CISA Safe HomeLocks for shuttersand security grates
STAINLESS STEEL FACEPLATE
EXTENDED BOLT
STROKE 25 MMThe extended bolts are capable
of a stroke of 25 mm and engage
deeper in the frame
BENEFIT:
• Increased security against
lift ing the door
Cylinder locks for security grates
GRADE 3 SECURITY
EXTENDED BOLTS ARE ALWAYS ENGAGEDIf force is applied to the dead-
bolt to attempt entry, the
extended bolts remain engaged
BENEFIT:
• Increased security against
break-ins
500 Kg
400 Kg
25 mm
Find out more at:
cisacasasicura.com
Specifi chetecnicheSSpeciififi cchheettttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
EXTENDED BOLT STROKE 25 MMThe extended bolts are capable of a
stroke of 25 mm and engage deeper
in the frame
BENEFIT:
• Increased security against lift ing
the door
Cylinder locks for shutters
HANDLE FORCINGIf an attempt is made to
force the handle when it is
deadlocked, the dead-bolt
and the extended bolts are not
withdrawn
BENEFIT:
• Increased security against any
attempt of forcing the handle
from outside
DEAD-BOLT LOCKINGBy acting on the
handle, the dead-bolt is
deadlocked without using
the key
BENEFIT:
• Increased security
against break-ins
GRADE 3 SECURITY
500 Kg
400 Kg
EXTENDED BOLTS ARE ALWAYS ENGAGEDIf force is applied to the dead-
bolt to attempt entry, the
extended bolts remain engaged
BENEFIT:
• Increased security against
break-ins
25 mm
STAINLESS STEEL FACEPLATE
Technical features:• 25 mm driving gears stroke • Zinc-plated steel case • STAINLESS steel faceplate • 8 mm square spindle • Chamfered dead-bolt to facilitate bolt engagement
OperationThe handle operates the swinging dead-bolt and the extended bolts, bringing them in the locking position; the key blocks the handle
Supplied as standard:• Cylinder fi xing screw • Instruction sheet
Hand:0 = non-handed
Certifi cation • This lock series is certifi ed according to the
European Standard EN 12209:03 grade 3 Security (500 Kg lateral force resistance, 400 Kg resistance to blows from below)
• Suitable for doors certifi ed to EN 1627:2011 up to resistance class WK/RC 2
Suitable for doors certifi ed
to EN 1627:2011
up to resistance class WK/RC 2
CYLINDER LOCKS FOR SHUTTERS
for metal frames
TYPE DESCRIPTION
Th
row
s
Ce
ntr
e d
ista
nc
e
Fa
ce
pla
te
Ba
ck
se
t ITEM
UN
IT
WEI
GH
T
NO
. PIE
CES
Ty
pe
Dim
.
Ha
nd
Fin
.
• Solo scrocco regolabile 10,5÷16,5 mm• Frontale 22x3 con rivestimento in zinco
1 85 22 21 0,400 1 1 44650 20 0
1 85 22 25 0,430 1 1 44650 25 0
1 85 22 30 0,460 1 1 44650 30 0
1 85 22 35 0,450 1 1 44650 35 0
• Solo scrocco regolabile 10,5÷16,5 mm• Frontale 22x3 in acciaio INOX
1 85 22 21 1 1 44650 20 0 20
1 85 22 25 1 1 44650 25 0 20
1 85 22 30 1 1 44650 30 0 20
1 85 22 35 1 1 44650 35 0 20
• Nickel-plated dead-bolt • Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Zinc-plated steel striking plate item
1.06232.21.0
1 85 25 25 0.590 12 1 46800 25 0
1 85 25 30 0.610 12 1 46800 30 0
1 85 25 35 0.630 12 1 46800 35 0
• Nickel-plated dead-bolt • Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with quick-lock bush system
ON REQUEST:
• Quick-lock extended bolts item 1.07088.04.0.00.CG (without tips)
• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor strike item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Zinc-plated steel striking plate item
1.06232.21.0
1 85 25 25 0.590 12 1 46803 25 0
1 85 25 30 0.610 12 1 46803 30 0
1 85 25 35 0.630 12 1 46803 35 0
• Nickel-plated dead-bolt• Cross-key cylinder with 3 keys• Pair of nylon roses item 1.06002.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Zinc-plated steel striking plate item
1.06232.21.0
1 85 25 25 0.710 12 1 46802 25 0
1 85 25 30 0.730 12 1 46802 30 0
1 85 25 35 0.750 12 1 46802 35 0
•
CYLINDER LOCKS FOR SHUTTERS
for metal frames
TYPE DESCRIPTION
Th
row
s
Ce
ntr
e d
ista
nc
e
Fa
ce
pla
te
Ba
ck
se
t ITEM
UN
IT
WEI
GH
T
NO
. PIE
CES
Ty
pe
Dim
.
Ha
nd
Fin
.
• Nickel-plated hook bolt, 7.5 mm• Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Zinc-plated steel striking plate item
1.06232.21.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings item M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0
1 85 25 25 0.650 12 1 46865 25 0
1 85 25 30 0.670 12 1 46865 30 0
1 85 25 35 0.690 12 1 46865 35 0
• Top and bottom locking• Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0
85 25 25 0.570 12 1 46875 25 0
85 25 30 0.590 12 1 46875 30 0
85 25 35 0.620 12 1 46875 35 0
Dimensional drawings
46800, 46802, 46820, 46822 (M8)46803, 46823 (aggancio rapido)E = 25 - 30 - 35
309
9
15
9
10
16,53
55 M
AX
30 M
IN17
268
,534
,5
15E29
9
25
9
1985
858
10
99
15
99
2516,5
3
55 M
AX30
MIN
19
1520 E
M8
68.5
172
885
34.57.5
1930
309
9
15
9
153
55 M
AX
30 M
IN17
268
,534
,5
15E
M8
9
25
9
1985
858
46870, 46875E = 25 - 30 - 35
46860, 46865E = 25 - 30 - 35
55 M
AX30
MIN
172
2515 9
9
309
11
10
CYLINDER LOCKS FOR SECURITY GRATES
for metal frames
TYPE DESCRIPTION
Th
row
s
Ce
ntr
e d
ista
nc
e
Fa
ce
pla
te
Ba
ck
se
t ITEM
UN
IT
WEI
GH
T
NO
. PIE
CES
Ty
pe
Dim
.
Ha
nd
Fin
.
• Nickel-plated dead-bolt• Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item. 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Striking plate item 1.06232.21.0
1 25 25 0,618 12 1 46820 25 0
1 25 30 0,673 12 1 46820 30 0
1 25 35 0,687 12 1 46820 35 0
• Nickel-plated dead-bolt• Inside steel escutcheon item 1. 06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with quick-lock bush system
ON REQUEST:
• Quick-lock extended bolts item 1.07088.04.0.00.CG (without tips)
• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker wit dust cover item
1.06086.02.0• Striking plate item 1.06232.21.0
1 25 25 0,550 12 1 46823 25 0
1 25 30 0,570 12 1 46823 30 0
1 25 35 0,590 12 1 46823 35 0
• Nickel-plated dead-bolt• Cross-key cylinder with 3 keys• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8• Pair of nylon roses item 1.06002.00.0
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Striking plate item 1.06232.21.0
1 85 25 25 0,670 12 1 46822 25 0
1 85 25 30 0,690 12 1 46822 30 0
1 85 25 35 0,710 12 1 46822 35 0
Technical features:25 mm driving gears stroke Zinc-plated steel case STAINLESS steel faceplate Chamfered dead-bolt to facilitate bolt engagement
Supplied as standard:• Cylinder fi xing screw • Instruction sheet
On request:• Cylinder protective rose item 1.06460.00.0
Hand:0 = non-handed
Certifi cation• This lock series is certifi ed according to the
European Standard EN 12209:03 grade 3 Security (500 Kg lateral force resistance, 400 Kg resistance to blows from below)
• Suitable for doors certifi ed to EN 1627:2011 up to resistance class WK/RC 2
Cylinder to be ordered separately
INCREASE YOUR SECURITY
CISA recommends using cylinders that provide high
resistance to tearing, bumping and drilling in addition to
key duplication protection (keys can only be duplicated
by CISA or CISA authorized centres.
to
d
CYLINDER LOCKS FOR SECURITY GRATES
for metal frames
TYPE DESCRIPTION
Th
row
s
Ce
ntr
e d
ista
nc
e
Fa
ce
pla
te
Ba
ck
se
t ITEM
UN
IT
WEI
GH
T
NO
. PIE
CES
Ty
pe
Dim
.
Ha
nd
Fin
.
• Nickel-plated dead-bolt and latch, 11to 17 mm adjustable reversible latch
• Pair of steel roses item 1.06092.00.0
ON REQUEST:
• Striking plate item 1.06232.20.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0
1 85 25 25 0,630 12 1 46815 25 0
1 85 25 30 0,650 12 1 46815 30 0
1 85 25 35 0,670 12 1 46815 35 0
• Nickel-plated dead-bolt and latch, 11 to 17 mm adjustable reversible latch
• Pair of steel roses item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Striking plate item 1.06232.20.0
1 85 25 25 0,650 12 1 46825 25 0
1 85 25 30 0,670 12 1 46825 30 0
1 85 25 35 0,690 12 1 46825 35 0
• Nickel-plated dead-bolt and latch, 11 to 17 mm adjustable reversible latch
• Cross-key cylinder with 3 keys• Pair of nylon roses item 1.06002.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0• Striking plate item 1.06232.20.0
1 85 25 25 0,770 12 1 46827 25 0
1 85 25 30 0,790 12 1 46827 30 0
1 85 25 35 0,810 12 1 46827 35 0
• Nickel-plated laminated steel hook bolt, 7.5 mm
• Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8• Striking plate item 1.06232.21.0
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.
1 85 25 25 0,610 12 1 46860 25 0
1 85 25 30 0,630 12 1 46860 30 0
1 85 25 35 0,650 12 1 46860 35 0
• Top and bottom locking• Inside steel escutcheon item 1.06092.00.0• Pre-arranged for additional locking points
with threaded bushings M8
ON REQUEST:
• Extended bolts item 1.07088.03.0• Cross-key cylinder item 1.02400.10.0• Floor striker item 1.06086.00.0• Floor striker with dust cover item
1.06086.02.0
1 85 25 25 0,530 12 1 46870 25 0
1 85 25 30 0,550 12 1 46870 30 0
1 85 25 35 0,570 12 1 46870 35 0
About Allegion™
Allegion (NYSE: ALLE) is a global pioneer in safety and security, with leading brands like CISA®,
Interfl ex®, LCN®, Schlage® and Von Duprin®. Focusing on security around the door and adjacent
areas, Allegion produces a range of solutions for homes, businesses, schools and other institutions.
Allegion is a $2 billion company, with products sold in almost 130 countries.
For more, visit allegion.com
CISA S.p.A.
Via Oberdan, 42
48018 Faenza (RA) Italy
Tel. +39.0546.677111
Fax +39.0546.677150
cisa.com
cisahotels.com
pu
bli
on
e.i
t
PD
E71
7 E
ditio
n 20
15C
ISA
S.p
.A. r
eser
ves
the
right
to m
ake
chan
ges
to th
e pr
oduc
ts il
lust
rate
d in
this
cat
alog
ue w
ithou
t prio
r no
tice.