IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

IAF:18IAF:17IAF:19

29099/13/S

COMER INDUSTRIES S.P.A.VIA MAGELLANO 27 42046 Reggiolo (RE) ITALIA

COMER INDUSTRIES SPA: VIA MAGELLANO 27 42046 Reggiolo (RE) ITALIA; VIA CABOTO 13 42046 REGGIOLO (RE) ITALIA; VIA GUIDO ROSSA 10 46020PEGOGNAGA; VIA PRATI VECCHI 37 42025 CAVRIAGO (RE) ITALIA; VIA MAGELLANO 37 42046 REGGIOLO (RE) ITALIA; VIA FERMI 1, 3, 5 42046

REGGIOLO (RE) ITALIA;COMER INDUSTRIES COMPONENTS SRL: ZONA INDUSTRIALE "LA MARTELLA" 75100 MATERA (MT) ITALIA

COMER INDUSTRIES (Shaoxing) Company Ltd: CHANG ZHUANG LOU - HUA SHE DISTRICT 312033 SHAOXING COUNTRY, ZHEJIANG CINACOMER INDUSTRIES (Jiaxing) Company Ltd: No.999 XINMING ROAD OF PEDZ 314200 PINGHU JIAXING, ZHEJIANG, CINA

COMER INDUSTRIES INC.: CHARLOTTE VIRKLER DR, 12730 28273 CHARLOTTE (NC) STATI UNITI D'AMERICACOMER INDUSTRIES INDIA PRIVATE LTD: BANGALORE PLOT NO.16A, BOMMASANDRA INDUSTRIAL AREA, ATTIBELE HOBLI, ANEKAL TALUK 560105

BENGALURU INDIAVEDI ALLEGATI

DESIGN, DEVELOPMENT, MANUFACTURING AND AFTER SALES SERVICE OF: POWERTRAIN SYSTEMS FORCONSTRUCTION EQUIPMENT, MATERIAL HANDLING, ROAD CONSTRUCTION MACHINERY; PLANETARY DRIVES FOR

MINING MACHINERY, CRANES AND CONSTRUCTION EQUIPMENT, WIND TOWER GENERATORS; GEARBOXES &DRIVESHAFTS FOR TRACTORS, COMBINED HARVESTER & SELF-PROPELLED MACHINES, AGRICULTURAL MACHINERY

AND GARDEN EQUIPMENT THROUGH TOOL WORKING MACHINING, WELDING, HEAT TREATMENT, ASSEMBLY ANDPAINTING PROCESSES.

PROGETTAZIONE, SVILUPPO, FABBRICAZIONE ED ASSISTENZA DI: TRASMISSIONI DI POTENZA PER MACCHINE EDILI,MOVIMENTAZIONE MATERIALI, COSTRUZIONI STRADALI; RIDUTTORI EPICICLOIDALI PER MACCHINE MINERARIE, GRU E

ATTREZZATURE EDILI, GENERATORI PER TORRI EOLICHE; SCATOLE AD INGRANAGGI ED ALBERI CARDANICI PERTRATTORI, MIETITREBBIE E MACCHINE SEMOVENTI, MACCHINE AGRICOLE E ATTREZZATURE DA GIARDINAGGIO

REALIZZATI MEDIANTE PROCESSI DI LAVORAZIONE MECCANICA, SALDATURA, TRATTAMENTO TERMICO,ASSEMBLAGGIO E VERNICIATURA.

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Per i requisiti della norma nonapplicabili al campo di applicazione

del sistema di gestionedell'organizzazione, riferirsi alle

informazioni documentate relative.

Reference is to be made to therelevant documented information

for the requirements of thestandard that cannot be applied to

the Organization's managementsystem scope

ISO 9001:2015

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

13.05.2013

10.05.2019

CISQ è la Federazione Italiana di Organismi diCertificazione dei sistemi di gestione aziendale

CISQ is the Italian Federation ofmanagement system Certification Bodies

Prima emissioneFirst Issue

Data revisioneRevision date

RINA Services S.p.A.

Data scadenzaExpiry Date 11.05.2022

Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

Data decisione di rinnovoRenewal decision date 10.05.2019

Gianni De Lillo

Verona&Venice Management SystemCertification, Head

Membro degli Accordi di MutuoRiconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILACMutual Recognition Agreements

SGQ N° 002 A