2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 01
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 2
PROJECTS
GUCCI CANCUN STORE | Cancn | Mxico p03
GUCCI INTERLOMAS STORE | Cancn | Mxico p04
CALVIN KLEIN MADRID STORE | Madrid | Spain p05
CALVIN KLEIN MALLORCA STORE | Mallorca | Spain p06
DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITY | Brazzaville | Congo p07-12
AMERICAN UNIVERSITY OF CENTRAL AFRICA | Oyala | Equatorial Guinea p13
LIBRARY IN CAMPANA | Buenos Aires | Argentina p14
LUIS DEL OLMO RADIO MUSEUM EXPANSION | Ponferrada | Spain p15
SOCIAL CENTER | Lrez | Spain p16
PFC | COMMUNITY CENTER | Marn | Spain p17-19
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 3
Program:Location:Surface:Year:Team:
RetailCancn, Mxico325.75 m22014Househam Henderson Architects
GUCCI STORE
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 4
Program:Location:Surface:Year:Team:
RetailInterlomas, Mxico73.95 m22014Househam Henderson Architects
GUCCI STORE
0102030405060708
09
10
11
12
0102030405060708
09
10
F
WIFI
siren insidethe ceiling
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 5
Program:Location:Surface:Year:Team:
RetailMadrid, Spain281.80 m22014Househam Henderson Architects
+0.45
01-rea de ventas149.85 m
+0.00
01-rea de ventas149.85 m
01-rea de ventas149.85 m
+0.45
02-Cajas4.50 m
+0.00
03-Probadores20.70 m
+0.45
03-Probadores20.70 m
+0.45
04-Escaparate3.75 m
04-Escaparate3.75 m
+0.4508-Archivo14.95 m
+045
05-Office21.55 m
06-Aseo2.25 m
07-Cocina11.00 m
05-Office21.55 m
+0.45
+0.45
+0.00
-0.15
AL2
10
AL210
BL2
10 CL210
BL210 CL210
DL211
DL211
FL211
FL211
+0.15
CALVIN KLEIN
10302
+0.00Planta baja
+4.12Planta Primera
4120
-0.15
1000
2900
19101249 1160 1790 1310 1910 1001Recuperacin del materialoriginal de planta baja
Enfoscado tradicional con llagueadoigualndolo al local simtrico.
Cierre enrollable mtalico color RAL 9011 mate.
Zcalo de piedra e_5cm de lasmismas caractersticas que laentrada del edificio.
Carpintera mtalica color RAL 9011 mate.Vidrio laminado 8+8.
Carpintera mtalica color RAL 9011 mate.Vidrio laminado 8+8.
300
2900
300
1001590
100
2600
600
CALVIN KLEIN STORE
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 6
Program:Location:Surface:Year:Team:
RetailMarratxi, Mallorca, Spain287.95 m22014Househam Henderson Architects
05-Oficina18.30 m
5080
3350
4670
1310
0
8180 4400 6010 4910 4910
28410
+0.00
Elevation 1
Elev
atio
n 2
06-Aseo4.10 m
07-Almacn27.25 m
04-Escaparate4.35 m
04-Escaparate10.95 m
04-Escaparate2.10 m
03-Probadores23.05 m
02-Cajas8.55 m
01-rea de ventas180.05 m +0.30
01-rea de ventas180.05 m
04-Escaparate4.95 m
04-Escaparate2.05 m
04-Escaparate2.25 m
TIENDA
AREA DE VENTAS
CAJAS
62.60 %
2.95 %
180.05 m2
8.55 m2
SUPERFICIE TIL TOTAL 287.95 m2
SUPERFICIE CONSTRUIDA TOTAL 320.55 m2
PROBADORES 8.00 %23.05 m2
ESCAPARATE 9.25 %26.65 m2
TABLA DE SUPERFICIES
TRASTIENDA
OFICINA
ASEO ADAPTADO
6.35 %
1.40 %
18.30 m2
4.10 m2
ALMACN 9.45 %27.25 m2
01
02
03
04
05
06
07
141010CS GVFirst issueA
Consulting Engineers
Revisado
N de Proyecto
Escala
Plano
N de Plano
Fecha Autor
Fecha
Arquitecto: 12.847 C.O.A.M.
Descripcin
EVA DIEGO GARCA
Propiedad
T 91 5647363C/ Alcntara 43 bajo izda, 28006, Madrid
Rev
F 91 5632394
Por V.B.
12.847 C.O.A.I.B.
Ingeniero:: 13.702 COEIC
MIGUEL TORRENS BLANCH
T 93 2505287C/ Rossell, 285 bis, Atico-2, 08037, Barcelona
Proyecto de Ejecucin
L100 B
Notas generales:
Comunique cualquier error al autor.
No reproducir a otras escalas.
Copyright Househam Henderson Architects.
El contratista comprobar en obra todas las medidas,
notificando Cualquier discrepancia al autor del proyecto.
-
ESCALA 1:50PLATA BAJA. ESTADO REFORMADO. 1
141024CS GVUpdatedB
CALVIN KLEIN STORE
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 7
Program:Location:Surface:Year:Team:
DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITYFacilities, educationBrazzaville, Republic of the Congo176.000 m2, 25 buildings 2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
master plan view
residences view
dinning hall view dinning hall interior
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 8
Program:Location:Surface:Year:Team: +0,36 mGround Floor
+4,36 mFirst Floor
+8,36 mSecond Floor
+12,36 mThird Floor
+16,56 mRoof Level
23456789101112131415161718192021222425 2326 1
BA4.00
BA4.00
AA4.00
AA4.00
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
20 m
5,60 m 5,60 m 5,60 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m
16,80 m16,80 m
Chambre02-44
Chambre02-47
Chambre02-79
Chambre02-78
Chambre01-44
Chambre01-47
Chambre01-79
Chambre01-78
Chambre00-33
Chambre00-34
Chambre00-66
Chambre00-67
8'11'17' 9'24' 1'8''12'18'23'
T.O.R.+12,55 m
T.O.P.+13,26 m T.O.R.
+12,55 m
T.O.P.+13,26 m
17,3
0 m
T.O.P.+17,46 m
1A4.00
2A4.00
+0,36 mGround Floor
+4,36 mFirst Floor
+8,36 mSecond Floor
+12,36 mThird Floor
+16,56 mRoof Level
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 2523 261
BA4.00
BA4.00
AA4.00
AA4.00
5,60 m5,60 m5,60 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,60 m5,60 m5,60 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m5,10 m
88,20 m 16,80 m
Cuisine03-P01 03-14 03-16
Cuisine02-P01 02-14 02-16
Cuisine01-P01 01-16
Administration00-A05
Bureau Directeur00-A07
Bureau Comptes00-A06
Scrtariat00-A03
Runion00-A04
Cinma / Jeux00-P01
Salle d'tude00-P02
Chambre02-12 02-10 02-08 02-06 02-04 02-18 02-20 02-22 02-2402-02
Chambre02-92
Chambre02-91
03-10 03-08 03-06 03-04 03-02 03-18 03-20 03-22 03-24
01-10Chambre01-12 01-08 01-06 01-18 01-20 01-22 01-24
Chambre01-92
Chambre01-91
Chambre00-80
Chambre00-79
Toilettes00-P05
Chambre03-12
01-0201-04
8' 11' 17'9' 24'1' 8'' 12' 18' 23'
T.O.R.+12,33 m
T.O.P.+13,26 m
17,4
6 m
13,2
6 m
4,20
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
A4.00 1 : 250COUPE LONGITUDINALE 11
A4.00 1 : 250COUPE LONGITUDINALE 22
Facilities, educationBrazzaville, Republic of the Congo57.000 m2, 700 units 2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
RESIDENCES DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITY
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
24
24
25
25
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
M M
N N
O O
Q Q
R R
S S
5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,60
m5,
60 m
5,60
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
60 m
5,60
m5,
60 m
130,50 m
23
23
26
26
3A3.01
1A3.00
2A3.00
4A3.01
94,8
0 m
5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m
130,50 m
16,80 m 16,80 m60,85 m35,35 m
1
1
T T
U U
V V
Cuisine00-P12
Laverie00-P1300-S12 00-S11
80,03 m
Cuisine00-P11
78,94 m
Cuisine00-P10
00-S01
00-S04 00-S03
65,70 m00-A05
32,01 m00-A07
31,80 m00-A06
36,93 m00-A03
22,76 m00-A04
Cinma / Jeux00-P01
Salle d'tude00-P02
00-B08
P P
BA4.00
BA4.00
FFL0,36 m
FFL0,36 mFFL
0,36 m
26,76 m00-06
26,75 m00-05
26,75 m00-04 26,75 m
00-0326,75 m00-02
25,38 m00-01
1A4.00
1A4.00
AA4.00
AA4.00
26,87 m00-07 00-S02
Circulation00-C01
W W
Esc.700-ST7
Esc.800-ST8
Esc.400-ST4
Esc.300-ST3
Esc.200-ST2
Esc.500-ST5
Esc.600-ST6
Esc.100-ST1
1A5.01
1A5.00
1A5.02
1A5.03
1A5.04
1A5.05
1A5.06
00-B13 00-B1400-B09 00-B10
25,20 m00-08
26,69 m00-14
26,61 m00-13
26,57 m00-12
26,57 m00-1126,57 m
00-1026,57 m00-09
26,99 m00-37
26,57 m00-39
26,57 m00-41
27,00 m00-43
25,20 m00-45 26,57 m
00-4726,57 m00-49
26,57 m00-53
26,57 m00-51
26,93 m00-36
26,57 m00-38
26,57 m00-40
26,93 m00-42
25,22 m00-44
26,54 m00-46
26,57 m00-50
26,57 m00-48
26,71 m00-35
26,59 m00-33
26,58 m00-31
26,58 m00-29
26,58 m00-27
26,58 m00-25
26,79 m00-23
26,58 m00-28
26,59 m00-26
26,58 m00-30
26,59 m00-32
26,94 m00-34
26,69 m00-68
26,58 m00-66
26,58 m00-64
26,58 m00-62
26,58 m00-60
26,58 m00-58
26,75 m00-56
26,69 m00-57
26,58 m00-59
26,58 m00-61
26,58 m00-63
26,58 m00-65
26,93 m00-67
27,02 m00-80
26,58 m00-78
26,58 m00-76
26,58 m00-74
26,58 m00-72
00-P15
26,58 m00-71
26,58 m00-73
26,58 m00-75
26,58 m00-77
26,95 m00-7900-P04
00-P05
26,57 m00-52
26,67 m00-54
26,80 m00-55
26,94 m00-69 26,59 m
00-70
00-S1300-S10
00-A08
96,6
0 m
00-B0100-B0200-B0300-B0600-B07
00-S05
Nettoyage00-S14
2A4.00
2A4.00
00-P03
A1A6.10
H' H'
L' L'
8'
8'
11'
11'
17'
00-B33
00-B35
00-B25
00-B23
00-B24
00-B26
00-B29
00-B30
00-B32
00-B31
00-B34
00-B79
00-B80
00-B78
00-B77
00-B74
00-B73
00-B71
00-B72
00-B69
00-B70
00-P16
00-B57
00-B56
00-B58
00-B59
00-B62
00-B63
00-B65
00-B64
00-B66
00-B67
00-B68
00-B5400-B5200-B50
00-B53 00-B5500-B51
00-B46
00-B4700-B45
00-B4400-B42
00-B43
00-B4000-B38
00-B3900-B37
00-B36
9'
9'
J' J'
24'
24'
Q' Q'
26,55 m00-16
26,59 m00-18
25,25 m00-22
00-P07
26,59 m00-19
26,63 m00-17
25,25 m00-21
26,57 m00-15
C.E.00-S07
C.T.00-S08
B.T.00-S06
00-B16
00-B15
00-B21
00-B22
00-P08
26,59 m00-20
3,76 m 1,85 m 5,60 m1,83 m
1,85
m3,
75 m
3,65
m1,
95 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,60
m5,
60 m
5,60
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
3,30
m
00-B17
00-B18
24 2322 21201918 171615
2 3 4 5 6 71 9 10 11 12
1314
8
24 2322 21201918 171615
2 3 4 5 6 71 9 10 11 12
1314
8
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
242322
201918171615
234567
1
9101112
1314
8
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
----
24 2322 21201918 171615
2 3 4 5 6 71 9 10 11 12
1314
8
10A6.00
00-P14
00-P06
00-P09 00-S091
A6.11
14A6.11
A' A'
00-C02 00-C03
Circulation00-C05
00-C07
00-C06
00-C04
00-C08
26,68 m00-24
1'
1'
8''
8''
12'
12'
18'
18'
23'
23'
3,00
m2,
10 m
3,00 m 2,10 m 2,10 m 3,00 m 3,12 m 2,48 m3,78 m 3,00 m
0,35
m0,
35 m
16,8
0 m
35,7
0 m
37,2
0 m
55,8
0 m
35,7
0 m
16,80 m88,20 m
0,35 m0,35 m0,35 m
3,76 m 1,85 m3,00 m 2,10 m 2,48 m0,35 m 0,35 m 2,10 m 3,00 m
5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,60
m5,
60 m
5,60
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
60 m
5,60
m5,
60 m
130,50 m
94,8
0 m
5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,10 m 5,60 m 5,60 m 5,60 m
130,50 m
16,80 m 16,80 m60,85 m35,35 m
96,6
0 m
3,76 m 1,85 m 5,60 m1,83 m
1,85
m3,
75 m
3,65
m1,
95 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,60
m5,
60 m
5,60
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
5,10
m5,
10 m
3,30
m
3,00
m2,
10 m
3,00 m 2,10 m 2,10 m 3,00 m 3,12 m 2,48 m3,78 m 3,00 m
0,35
m0,
35 m
16,8
0 m
35,7
0 m
37,2
0 m
55,8
0 m
35,7
0 m
16,80 m88,20 m
0,35 m0,35 m0,35 m
3,76 m 1,85 m3,00 m 2,10 m 2,48 m0,35 m 0,35 m 2,10 m 3,00 m
4,92 m
6,54
m2,
33 m
6,31
m
1,42
m
15,07 m
2,44
m4,
80 m
32,41 m
4,80 m 2,44 m 2,33 m 6,54 m
4,65
m
0,72
m2,
84 m
1,09
m
1,10
m3,
10 m 4,
92 m
4,92
m
6,54
m2,
33 m
0,72 m
2,44
m4,
80 m
1,42
m
32,31 m
7,41 m 10,70 m
10,5
2 m 7
,51
m
6,54 m 2,33 m 2,44 m 4,80 m
1,10
m
0,72
m1,
10 m
00-B41
4,80
m2,
44 m
2,33
m6,
54 m
0,72 m 1,10 m
1,10 m
4,80 m 2,44 m 2,33 m 6,54 m
1,10
m
1,10
m
7,43 m
11,1
1 m
5,50
m
6,54 m 2,33 m 2,44 m 4,80 m
0,72
m1,
10 m
1,10
m
9,57 m
17,10 m
21,8
5 m
32,6
6 m
39,93 m 39,56 m
35,5
0 m
21,8
5 m
1,42 m
32,6
6 m
1,42 m
1,42
m
00-B49
00-B1100-B05
1,42 m
1,42 m
2,96 m2,86 m
31,4
0 m
2,55
m2,
99 m
5,28 m2,13 m
5,30
m
3,38 m
5,60 m
11,1
4 m
2,68
m2,
70 m
5,57 m
7,45 m4,43 m 2,50 m
1,92 m
4,90
m
2,36 m 2,67 m
3,56 m
5,60 m
4,44 m 5,00 m 10,35 m 5,00 m 5,04 m
6,31
m
4,50
m1,
71 m
9,52 m
2,95
m
2,95
m
33,03 m00-A02
00-A01
1A3.01
2A3.01
3A3.00
4A3.00
2,77
m
4,92
m
1,12
m
+0,00 m+0,00 m +0,00 m
FFL0,36 m
FFL0,36 m
FFL0,36 m
+0,00 m
+0,00 m+0,00 m
+0,00 mFFL
0,36 mFFL
0,36 m +0,00 m
+0,00 m
+0,00 mFFL
0,36 m
A2.00 1 : 250REZ-DE-CHAUSSE. AG PLAN1
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 9
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, educationBrazzaville, Republic of the Congo72.100 m2, 10 buildings 2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
FACULTY TYPE DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITY
1A4.00
1A4.00
2 2
3 3
4 4
6 6
8 8
10 10
11 11
12 12
14 14
15 15
16 16
18 18
19 19
20 20
A
A
B
B
C
C
D
D
F
F
G
G
J
J
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
H
H
I
I
51,95 m
Salle deCours/TD 0700-35
51,71 m
Salle deCours/TD 0900-37
63,50 m
Salle deCours/TD 1600-61
51,83 m
Salle deCours/TD 0800-36
63,20 m
Salle deCours/TD 1500-60
63,20 m
Salle deCours/TD 1400-59
51,64 m
Salle deCours/TD 1000-38
63,20 m
Salle deCours/TD 1300-58
41,94 m
Salle deCours/TD 0100-20
41,51 m
Salle deCours/TD 0200-21
41,63 m
Salle deCours/TD 0300-22
41,95 m
Salle deCours/TD 0600-34
41,63 m
Salle deCours/TD 0500-33
63,03 m
Salle deCours/TD 0400-32
63,49 m
Salle deCours/TP 0100-01
63,20 m
Salle deCours/TP 0200-02
63,20 m
Salle deCours/TP 0300-03
63,20 m
Salle deCours/TP 0400-04
63,20 m
Salle deCours/TP 0500-05
63,20 m
Salle deCours/TP 0600-06
63,20 m
Salle deCours/TP 0700-07
106,22 m
Salle deCours/TP 0800-08
51,71 m
Laboratoire 0200-1051,86 m
Laboratoire 0800-19
51,70 m
Laboratoire 0700-18
51,71 m
Laboratoire 0600-17
51,71 m
Laboratoire 0400-12
50,71 m
Laboratoire 0500-13
51,71 m
Laboratoire 0300-11
41,81 m
Laboratoire 0100-09
20,64 m
Tech.100-23
40,80 m
Salle deCours/TD 1100-39
95,21 m
Salle deCours/TD 1200-57 73,93 m
Bureaux00-56
7,63 m
Asc.00-44
25,33 m
Runion00-55
7,31 m
Archives00-47
32,50 m
Reprographie00-45
5,13 m00-41
125,77 m
Salle Polyvalente00-26
261,44 m
Amphithtre00-27
6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m
78,00 m
1,85
m7,
00 m
7,00
m4,
50 m
4,50
m4,
50 m
4,50
m7,
00 m
7,00
m4,
50 m
4,50
m4,
50 m
4,50
m7,
00 m
7,00
m1,
85 m
2,15
m4,
50 m
4,50
m2,
15 m
81,7
0 m
AA6.21
7 7
6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m 6,00 m
2,75 m7,37 m 7,32 m
78,00 m
8,87 m
1 1
21 21
5 5
9 9
13 13
17 17
2,75 m
E
E
K
K
4,92 m
Nett. 0100-16
2,60 m
2,75 m 2,75 m2,75 m
16,34 m
T01 Fem.00-15
26,20 m
T01 Masc.00-14
20,17 m
T02 Fem.00-24
18,88 m
T02 Masc.00-25
20,23 m
T03 Masc.00-43
11,49 m00-40
2,60 m
3,69 m00-42
80,36 m
Circulation RDC00-C2.3
139,28 m00-C1.0
139,25 m00-C3.1
3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m
3,00 m 3,00 m 3,00 m 3,00 m
4A4.00
4A4.00
CA4.01
CA4.01
BA4.01
BA4.01
AA4.01
AA4.01
3A4.00
3A4.00
2A3.00
4A3.00
3A3.00
1A3.00
1A5.00
FFL+0,10 m
8,92 m 8,87 m 8,87 m 8,87 m 8,87 m 8,87 m 8,87 m 14,92 m
7,32 m 7,42 m 7,20 m 7,32 m 7,32 m 7,32 m 5,92 m
5,92 m 5,87 m 5,87 m 2,93 m 17,77 m
5,92 m 5,87 m 8,90 m23,92 m
7,37 m
8,92 m
2,75 m 7,32 m 7,32 m 7,32 m 5,75 m
8,87 m 8,87 m 13,37 m 10,37 m
7,11
m7,
11 m
5,99 m
7,11
m7,
11 m
Tech.400-30
Tech.200-28
BA6.20
AA6.20
84,93 m
Circulation RDC00-E1
84,93 m
Circulation RDC00-E2
84,93 m
Circulation RDC00-E3
84,93 m
Circulation RDC00-E4
165,28 m00-C3.0
166,47 m00-C1.1
5' 5'
9' 9'
5,99 m
13' 13'
17' 17'
L''
L''
JD 0
,50
m
19,25 m00-C1.2
22,40 m00-C1.3
19,25 m00-C1.4 19,25 m
00-C1.5
119,63 m00-C2.1
119,40 m00-C2.0
39,18 m00-C2.2
19,25 m00-C3.3
19,25 m00-C3.2 18,20 m
00-C3.4
JD 0
,50
mJD
0,5
0 m
40,81 m
Scretariat00-46
33,76 m
Doyen00-50
18,37 m
Secrtariat duDoyen00-51
33,59 m
Adjoint00-52
59,68 m
Accueuil-Attente00-50
12,58 m
Bureau00-54
12,68 m
Bureau00-53
12,01 m
Bureau00-49
13,02 m
Bureau00-48
Tech.300-29
2,75 m
2,78 m 14,68 m
JD 0
,50
m
2,15
m4,
50 m
4,50
m2,
15 m
17,5
4 m
5,12
m1,
81 m
7,03
m
5,68
m3,
02 m
5,65
m
ACCSGENERAL
169,46 m
Bibliothque00-31
155,40 m
Cour d'Accs00-C3.5
5,80 m 2,82 m 3,00 m 2,75 m 6,05 m
5,75 m 2,87 m 2,87 m 6,05 m
5,34
m
8,82 m
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
25
7,11
m7,
11 m
7,11
m
7,11
m7,
11 m
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
25
7,11
m
3A5.00
13,3
0 m
13,3
0 m
81,7
0 m
1,85
m7,
00 m
7,00
m4,
50 m
4,50
m4,
50 m
4,50
m7,
00 m
7,00
m4,
50 m
4,50
m4,
50 m
4,50
m7,
00 m
7,00
m1,
85 m
2,15
m4,
50 m
4,50
m2,
15 m
2,15
m4,
50 m
4,50
m2,
15 m
JD 0
,50
mJD
0,5
0 m
JD 0
,50
mJD
0,5
0 m
13,3
0 m
13,3
0 m
5,60 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
25
2A4.00
2A4.00
DA4.01
DA4.01
19,1
5 m
19,1
5 m
77,00 m
78,45 m
72,45 m
77,00 m
1,77
m
FFL+0,10 m
14,6
0 m
1,77
m1,
77 m
1,77
m1,
77 m
1,77
m
78,45 m
13,3
0 m
6,00 m
13,3
0 m
6,00 m
13,3
0 m
6,00 m
24232221201918171615
234567
1
9101112
1314
8
25
13,3
0 m
6,00 m
A2.00 1 : 200REZ-DE-CHAUSSEA
+0,10 mRez-de-Chausse
+8,10 mToiture
+4,10 mPremier tage
101112 913
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,00 m
T.O.S.+8,00 m
9'13'
3,60
m4,0
0 m
4,00
m
8,00
m
Ventilation naturelle provoque para un aspirateurstatique en toiture.Option d'installer un extracteur mcanique pour leverle dbit d'air.
Rsilles de ventilationsous le plancher.
Shunt form par picesprefabriques en bton.Dimensions pour une surfacenominale intrieure de 375cm2:200x300mm x 200mm
Aspirateur statique
Entres d'air dans le doublebattant. Protgs par une toile
anti-moustiques fixe.
7A6.30
Salle de CoursSalle de Cours
Salle de CoursSalle de Cours
300mm
200mm
200mm
+0,10 mez-de-Chausse
+8,10 mToiture
+4,10 mPremier tage
12 13
EXTRIEUR
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,00 m
T.O.S.+8,00 m
13'
EXTRIEURINTRIEUR
Salle deSimulation 0201-27
INTRIEUR
Salle deCours/TD 0600-34
Circulation RDC00-C2.1
Circulation 101-C2.1
2%
B1A8.00
B2A8.01
B4A8.02
3%
B3A8.01
2%
0,77
m2,
63 m
0,95
m0,
43 m
2,68
m0,
80 m
0,20
m
0,70
m2,
90 m
0,40
m0,
70 m
2,90
m0,
10 m
0,30
m3,
70 m
0,30
m3,
70 m
8,00
m
8,45
m
F.F.L.+4,10 m
F.F.L.+0,10 m
WB10.07revtement cimentaire d'extrieurunit de maonnerie en bton (100mm)revtement cimentaire d'intrieur
40.70.00.01clture avec encadrement deplaques mtalliques et lamesverticales en bois
A7.01 1 : 20COUPE TYPE B1
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 10
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, sportsBrazzaville, Republic of the Congo6000 seats 2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
STADIUM DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITY
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 11
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, sportsBrazzaville, Republic of the Congo1000 seats 2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
SPORT COMPLEX DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITY
54,76 m
Administration00-02
26,79 m
Bureau Directeur00-07
56,06 m
Hall Accs Pistes00-05
4,13 m00-08
36,19 m
Admin.00-06
54,20 m
Accs Gym.00-01
10,41 m
Contrle00-03
7,40 m
Tech.00-04
535,98 m
Hall Couvert00-00
39,14 m
Toilettes Masc.00-10
39,12 m00-11
39,14 m00-12
39,14 m00-13
39,12 m00-18
39,14 m00-17
39,14 m00-19
41,04 m00-20
1 2 3 4 6 7 10 11 12 1613
E
F
H
5 9
B
C
D
15
G
A
17
a
b
c
d
e
f
g
2A5.00
2A5.01
AA6.10
BA6.10
C2A7.01
C1A7.01
4' 8 14
b'
f'
3'
7,77
m31
,60
m
9,75 m3,9
2 m
2,51 m
5,03 m 11,14 m 1,57 m 11,14 m
55,17 m
2,58 m 2,30 m
4,07
m
11,14 m 1,57 m 11,14 m
11,1
3 m
A7.00
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
4,00
m4,
00 m
56,0
0 m
69,86 m
8,00
m8,
00 m
8,00
m8,
00 m
8,00
m8,
00 m
8,00
m
15,00 m 54,86 m5,00 m 5,00 m 5,00 m 2,46 m 5,50 m 5,50 m 2,00 m 5,50 m 5,50 m 2,00 m 5,50 m 5,50 m 2,00 m 5,50 m 5,50 m 2,40 m
0,65 m 0,50 m
39,5
5 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
FFL+0,10 m
3,98
m
4,62 m
+0,00 m
6,25
m
2,07 m 11,14 m
2,07 m 11,14 m
3,53
m
11,14 m 1,57 m
11,14 m 1,57 m
1,57 m
1,57 m
44,88 m
Sous Gradins00-21
44,88 m
Sous Gradins00-21
44,77 m
Sous Gradins00-21
44,88 m
Sous Gradins00-21
44,88 m
Sous Gradins00-21
44,88 m
Sous Gradins00-21
44,88 m
Sous Gradins00-21
44,88 m
Sous Gradins00-21
205,51 m
CirculationGradins00-09
205,51 m
CirculationGradins00-16
227,16 m
Gradins00-15
227,16 m
Gradins00-14
4,85 m 2,69 m
2,69 m
24,40 m 1,69 m 24,31 m
24,22 m 1,79 m 24,27 m
4,26 m
3,85
m 1,8
8 m
7,06 m 1,64
m
11,7
5 m
7,77
m
3,50
m6,
25 m
A7.01
-3,90 mNIVEAU PISTES
+0,10 mREZ-DE-CHAUSSE
1A4.00
+4,10 mPREMIER TAGE
+8,10 mTOITURE
EFH BCDG Aacdefg
4,00 m4,00 m2,16 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m4,00 m
56,00 m
1538,35 m
Pistes-01-00
425,72 m
Stockage-01-13
b'f'
4,00
m4,
00 m
4,00
m
T.O.P.+10,00 m
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,00 m
T.O.S.+8,00 m
T.O.S.-4,00 m
10,0
0 m
5,84 m
-3,90 mNIVEAU PISTES
+0,10 mREZ-DE-CHAUSSE
1A4.00
+4,10 mPREMIER TAGE
+8,10 mTOITURE
E F HB C D GA a b c d e f g
4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m 4,00 m
56,00 m
289,61 m
Circulation Pistes-01-01
535,98 m
Hall Couvert00-00
472,93 m
Gymnase01-05
59,53 m
Vestiaire Fem.01-03
54,20 m
Accs Gym.00-01
56,06 m
Hall Accs Pistes00-05
20,03 m
Stockage01-08
2,80
m
T.O.P.+10,00 m
b' f'
A7.00
4,00
m4,
10 m
3,90
m
10,0
0 m
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,00 m
T.O.S.+8,00 m
T.O.S.-4,00 m
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 12
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, sportsBrazzaville, Republic of the Congo1000 seats 2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
AQUATIC CENTER DENIS SASSOU NGUESSO UNIVERSITY
+0,10 mREZ-DE-CHAUSSE
+4,15 mPREMIER TAGE
1
+7,90 mTOITURE
35791113151719272829 21232530
Vestiaire Fem.00-37
Vestiaire Masc.00-28
Vestiaire PMR00-36
Terrasse01-01
2
7,50 m 7,50 m 7,50 m 7,50 m 7,50 m 7,50 m 7,65 m 7,35 m 7,50 m 7,50 m 7,65 m 7,35 m 7,50 m 7,50 m 7,50 m 7,50 m 2,50 m
122,50 m
Salle VIP01-14
Piscined'Entranement00-01
+18,60 mCOUVERTURE GNERALE
313248 68101214161820222426 4 2'' 2'11'19'
4,05
m3,
75 m
10,7
0 m
4,15
m4,
05 m
Administration01-21
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,05 m
T.O.S.+7,80 m
T.O.P.+8,20 m
3,69
m3,
39 m
2,60
m2,
60 m
2,95
m
3,35
m
+0,10 mREZ-DE-CHAUSSE
+4,15 mPREMIER TAGE
1
+7,90 mTOITURE
AA4.00
3 5 7 9 11 13 15 17 19 27 28 2921 23 25 302
Hall Principal00-24
Hall Spctateurs00-05
Hall01-12
7,50 m7,50 m7,50 m7,50 m7,50 m15,15 m7,35 m7,50 m7,50 m7,65 m7,35 m7,50 m7,50 m7,50 m7,50 m2,50 m122,50 m
Accs Gradins01-05
+18,60 mOUVERTURE GNERALE
31 32 486 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2642''2'
BA4.00
11' 19'
A7.03 A7.03
10,7
0 m
3,85
m4,
05 m
4,05
m4,
15 m
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,05 m
T.O.S.+7,80 m
T.O.P.+8,20 m
3,00
m2,
60 m
+0,10 mREZ-DE-CHAUSSE
+4,15 mPREMIER TAGE
1A4.00
+7,90 mTOITURE
H F E C BKL A
2A4.00
I DGJ
3,75 m2,50 m5,00 m5,00 m5,00 m5,00 m5,00 m5,00 m5,00 m2,50 m3,75 m
47,50 m
+18,60 mOUVERTURE GNERALE
A7.05
18,6
0 m
4,05
m4,
15 m
10,7
0 m
3,75
m4,
05 m
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,05 m
T.O.S.+7,80 m
2,60
m
+0,10 mREZ-DE-CHAUSSE
+4,15 mPREMIER TAGE
1A4.00
+7,90 mTOITURE
HFECB K LA
2A4.00
ID G J
+18,60 mCOUVERTURE GNERALE
3,75 m 2,50 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 5,00 m 2,50 m 3,75 m
A7.03
18,6
0 m
4,05
m4,
15 m
10,7
0 m
3,75
m4,
05 m
T.O.P.+8,20 m
47,50 m
T.O.S.+0,00 m
T.O.S.+4,05 m
T.O.S.+7,80 m
4,05
m4,
15 m
A4.00 1 : 200COUPE 11
A4.00 1 : 200COUPE 22
A4.00 1 : 200COUPE AA A4.00 1 : 200
COUPE BB
2
1
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 13
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, educationOyala, Equatorial Guinea30.000 m2, 16 buildings2013IAD | Independent Architectural Diplomacy
AMERICAN UNIVERSITY OF CENTRAL AFRICA
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 14
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, culturalBuenos Aires, Argentina2.625 m22012SOHF O cina de Arquitectura
LIBRARY IN CAMPANA
Entendemos que el verde en el espacio urbano debe considerarse un sistema. Por lo tanto, cada decisin que haya que tomar en una intervencin en este tipo de espacios debe ayudar a la consolidacin de esta idea de sistema. Teniendo en cuenta lo anterior, es intencin de este equipo redactor liberar visualmente la planta baja, de tal forma que permita vincular los espacios ver-des existentes a ambos lados del terreno de proyecto, no solo a los efectos de que los usuarios de la Biblioteca disfruten de ambos, sino tambin para que juntos, ambos espacios ganen escala.A la vez, un semicubierto que define el acceso a la Biblioteca introduce el espacio al interior del edificio. Por otro lado, una serie de patios ingleses y el propio acceso al parking per-miten relacionarse con la parcela de Aguas sin tampoco interponer elementos que medien en una continuidad entre el verde que pasar a rodear la Biblioteca Municipal de Campana.
MEMORIA DE PROYECTO | PROPUESTA URBANA
El espacio libre de edificacin de la manzana a urbanizar se propone como un espacio que contenga el valor aadido de un diseo contemporneo. En trminos de medidas de respeto al medio ambiente en las cuestiones relativas a la urbanizacin de los espacios libres, por supuesto en relacin a todo el espacio libre de la manzana son de aplicacin en general los conceptos a los que ya hemos hecho referencia en prrafos precedentes, pero en particular podemos decir varias cosas: El diseo viario ya contempla recorridos peatonales, accesos a los transportes colectivos, carriles para bicicletas, reas de estacionamiento de bicicletas (cerrados y abiertos) y zonas de carga y de descarga y estacionamiento de coches.Las zonas de juego para nios y los espacios comunes acondicionados con bancos y espejos de agua favorecen las relaciones y la vida social.La eleccin de las especies vegetales a implantar tendr en cuenta su ca-pacidad de adaptacin al lugar. Se recurrir en particular al uso de especies caducas para proteger determinadas orientaciones en verano y que dejen pasar los rayos de sol en invierno.La eleccin de los materiales y el equipamiento urbano se basar fundamen-talmente en aspectos tcnicos y de bajo coste de mantenimiento de los mismos.An no se proponen especies arbreas concretas a la espera de tener un conocimiento ms acabado de la existentes para poder tomar una decisin coherente con las mismas.
MEMORIA DE PROYECTO | URBANIZACIN
ESQUEMAS PLAZA | EQUIPAMIENTO URBANO
En la intencin de incorporar con naturalidad la vegetacin existente, la plaza se configura a partir de una disposicin geomtrica que la divide en cuatro zonas claramente diferenciadas.Es as que en la entrada por la Avenida Ameghino hay un amplio sector pavi-mentado. Desde aqu, un camino sigsagueante de ladrillo partido nos conduce hasta la explanada que antecede al edificio de la Biblioteca. Este camino divide a la plaza en dos sectores verdes pensados para usos diferentes. El primero, ms arbolado, con la vegetacin existente, a la que se sumarn rboles de nueva plantacin, pensado para el reposo. El segundo sector, ms equipado, pensado para diferentes actividades (juegos infantiles, aula al aire libre).
MEMORIA DE PROYECTO | LA PLAZA
Se concibe al edificio casi como una escultura, en dos niveles conceptuales claros:a) A nivel de planta baja el concepto de lmite se diluye para permitir una clara relacin visual entre los espacios verdes que le rodean.b) Un contundente lmite en las plantas superiores que sea a la vez inclusin y exclusin. El espacio que encierra esta obra de arquitectura y que define tanto el espacio cerrado como los vacos al interior de la propuesta en forma de patios y obviamente rodeando al objeto en forma de espacio urbano.Este lmite tecnolgico, la fachada construida, en forma de doble piel al norte, es tambin el que permite que el edificio funcione con muy buenas condiciones bioclimticas.El lmite que define el espacio interior se materializa llevando al lmite los conceptos contrapuestos de lo abierto y lo cerrado. Permite ir definiendo relaciones espaciales tanto al interior como hacia el exterior del edificio, controlando intencionadamente no slo las visuales posibles desde el interior, sino tambin graduando la entrada de luz all donde nos interesa y definiendo planos de apoyo suficientes a la vez que necesarios para el armado de exposiciones en la planta baja o la colocacin de estanteras para libros en las salas de lectura.
MEMORIA DE PROYECTO | LA PROPUESTA
El edificio propuesto responde fielmente al programa de necesidades propuesto en las bases del concurso, al que se la han aadido otros usos no previstos.Por otro lado, se propone una materializacin espacial de ese programa lo ms flexible posible y con capacidad de adaptacin y abierto a las nuevas tecnologas.Los aspectos ms destacables son los siguientes:a) Se propone un rea de lectura juvenil que se suma a la infantil del pro-grama, entendiendo que la superficie propuesta para esta ltima es escasa.b) En cada sala de lecturas se propone destinar un sector a medios multime-dia (mediateca/rea de msica y cine) para ampliar la propuesta en las bases, dado que cada vez hay ms presencia en las bibliotecas de un fondo de tipo cultural, que abarca desde las obras literarias a las pelculas, la msica, fondo destinado al aprendizaje de idiomas, etc.c) Vinculadas funcionalmente al archivo histrico, se proponen:c1) Un rea destinada a investigacinc2) Una zona de gestin tcnica y conservacin, destinada a desarrollar la catalogacin y proceso, reproduccin y creacin de documentos, tratamiento fsico, refuerzo y encuadernacin, clasificacin de documentos, difusin de la coleccin y envos.d) Se dispondr de una cantidad generosa de librarios en la certeza de que la libre disponibilidad de los libros y otros documentos es ms recomendable, ms gratificante y ms rentable por el mayor uso que se hace de cada documento.e) No podemos dejar de mencionar que la zona de archivo/depsito se sita en el stano (generosamente ventilado e iluminado naturalmente por patios ingleses) dada la importante carga que supone para la estructura del edificio.
MEMORIA DE PROYECTO | PROGRAMA
PLANTAS GENERALES DE ARQUITECTURA | e.1/250
CORTES GENERALES DE ARQUITECTURA | e.1/250
PLAZA | ESPECIES VEGETALES 1 - arbolado existente + nueva plantacin2 - arbolado estacionamiento3 - plantacin de abedules4 - csped5 - grmineas color segn estacin del aoPLAZA | EQUIPAMIENTO EXTERIOR1 - carteleras en acceso2 - mobiliario en reas de descanso3 - bebederos4 - mobiliario en reas de caminos5 - mobiliario en aulas a cielo abierto6 - rea de juegos infantilesPLAZA | EQUIPAMIENTO EXTERIOR1 - iluminacin reas de descanso2 - iluminacin camino de acceso3 - iluminacin estacionamientos4 - iluminacin caminos 5 - iluminacin carteles informativos6 - iluminacin zona aula al aire libre7 - iluminacin rampa de acceso8 - reas iluminadas indirectamente zonas de penumbra9 - iluminacin fuente
GENERACIN | ESQUEMAS
1. implantacin volumtrica en la parcela
2. cuantificacin volumtrica del programa
3. aplicacin de una continuidad del espacio pblicooriginando una jerarquizacin de espacios
4. adecuacin de la relacin espacial-programtica
5. vinculacin al espacio exterior mediante el uso de suelos tcnicos
6. sistema de adicin sustraccin que originan una continuidad visual y una diagonalidad que vincula ambos lados del edificio
2014ARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2014 | 15
Program:Location:Surface:Year:Team:
2014
PORTFOLIOCARLOS SANZCARLOS SANZ
CVCVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2014 | 15
planta almacen. cota -06.70m1.acceso 20.25m; 2.instalaciones 23.45m; 3.almacn 201.15m; 4.cuarto de instalaciones de planta 1.15m; sup. util 246.00m; sup. cons. 385.80m
Facilities, culturalPonferrada, Spain1.765 m22012Mario Yaez, Carlos Sanz
LUIS DEL OLMO RADIO MUSEUM EXPANSION
planta sotano. cota -03.40m1.control audiovisual 18.15m; 2.sala de proyeccin 61.60m; 3.almacn 4.90m; 4.aseo 4.20m; 5.sala de exposiciones temporales1 159.95m; 6.zona de interpretacin radiofnica 23.85m; 7.sala de exposiciones temporales2 59.65m; 8.sala de exposiciones temporales3 56.15m; 9.zona de descanso 26.00m; 10.control 3.60m; 11.aseos 21.60m; 12.cuarto de instalaciones de planta 1.15m; 13.patio interior 53.60m; sup. util 494.40m; sup. cons. 780.80m
planta baja. cota +00.00m1.entrada 6.30m; 2.tienda 58.15m; 3.recepcin-salida 22.70m; 4.sala de exposicin permanente 1 47.50m; 5.control 3.60m; 6.cuarto de instalaciones de planta 1.15m; 7.almacn 5.00m; sup. util 140.25m; sup. cons. 231.50m
planta primera. cota +03.40m1.sala de exposicin permanente 1 19.30m; 2.rea de descanso 31.35m; 3.rea multimedia 22.15m; 4.sala de exposicin per-manente2 28.90m; 5.sala de exposicin permanente 3 36.90m; 6.control 3.60m; 7.cuarto de instalaciones de planta 1.15m; sup. util 172.60m; sup. cons. 271.30m
planta bajocubierta. cota +06.80m1.archivo 36.50m; 2.sala de consulta 19.00m ; 3.cuarto de instalaciones de planta 1.15m; sup. util 55.72m; sup. cons. 93.60m
Desde los primero bocetos, el edificio se entiende como un volmen introvertido, que vuelca su actividad al interior del mismo, traducindose esta idea en el patio interior, acristalado. La piel exterior, busca la opacidad al igual que lo hace lo masivo del museo existente. Como si de un altavoz se tratase, los huecos aparecen en fachada aparentemente protegidos. Se utilizan 3 estrategias, que juegan con el acabado en chapa de acero corten perforada. Se perforan los paneles para evidenciar el cerramiento, y los huecos, unas veces se proyectan al exterior, y otras se insinan tras las perforaciones.
idea envolvente.
El proyecto nace con la obsesin de establecer un recorrido interior en el que se marque un principio y un final, un re-corrido determinado por la presencia de una entrada y una salida que se encuentran en presencias urbanas aparentemente independientes.Con tal intencin, se modifica la disposicin de usos del edificio actual, alterndolos lo mnimo posible siguiendo las trazas que marcan los muros portantes del edificio, ligndolo al volmen propuesto, a travs de un recorrido interior que nos lleva a la planta de exposiciones temporales, desde la que se accede a las distintas dependencias del edificio propuesto.Una envolvente volumtrica mxima. La tomamos tal cual, y la afectamos de las condiciones de borde elegidas, con lo que se transforma en un objeto singular al que su abstraccin aporta autonoma, quedando las huellas efmeras en su tallaje.El edificio ser capaz de incorporar soluciones novedosas a lo largo de su vida. Y ello construye el edificio y su imagen, su apariencia intencionada. Muy diversas actividades, unas ms pblicas que otras pero que aconsejan transpariencia y presencia en una sociedad que hoy nos desconoce. Un espacio capaz de continuas transformaciones en su uso. Un sistema de circulaciones internas, que permiten un recorrido sin retorno, vertebrador de las organizaciones particulares del espacio que envuelve y climatiza una piel exterior que aporta unidad y solidez al conjunto.
idea volumen.recorrido %volumen mximo adaptacin al medio urbano resultado
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 16
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, culturalLrez, Spain1.245 m22011KEL arquitectos
SOCIOCULTURAL CENTER
Una envolvente volumtrica mxima. La tomamos tal cual, y la afectamos de las condiciones de borde elegidas, con lo que se transforma en un objeto singular al que su abstraccin aporta autonoma, quedando las huellas efmeras en su tallaje.El edificio ser capaz de incorporar soluciones novedosas a lo largo de su vida. Y ello construye el edificio y su imagen, su apariencia intencionada. Muy diversas actividades, unas ms pblicas que otras pero que aconsejan transpariencia y presencia en una sociedad que hoy nos desconoce. Un espacio capaz de continuas transformaciones en su uso. Un sistema de circulaciones internas vertebrador de las organizaciones particulares del espacio que envuelve y climatiza una piel exterior que aporta unidad y solidez al conjunto.En un zoning temporal se pretende la transformacin del solar que se encuentra en frente de la plaza realizando un parking pblico rematado con una cubierta vegetal transitable que se convertir en plaza, dinamizando as la zona mediante un edificio oque genera espacio pblico.
idea. volumen.
En una segunda fase constructiva se pretende aadir una segunda piel al edificio que permita unos sistemas pasivos de climatizacin y confort. Esta piel se proyecta como un caparazn que envuelve al edificio favoreciendo y potenciando el fun-cionamiento de la ventilacin de los forjados que permite la incorporacin y renovacin del aire en las instancias interiores.
idea. volumen.
fase 2. envolvente bioclimtica.fase 1. revestimiento monocapa blanco.
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 17
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, culturalMarn, Spain1.200 m22011Carlos Sanz prof. Carlos Seoane
PFC | COMMUNITY CENTER 01
DESCRIPCIN DE LA PROPUESTAEl edificio nace con la intencin de resolver la accesibilidad del entorno inmediato, crear espacios pblicos y de relacin carentes, y albergar el programa que se demanda.Se pretende que el edificio se integre lo mximo posible con el entorno urbano prximo.El edificio est formado por un conglomerado de cuerpos trapezoidales que surgen de una reinterpretacin del parcelario existente entrando en sintona con la escala, altura y volumen de los edificios de viviendas que forman el barrio.Bordeado por unas grietas que se crean para albergar nuevos espacios urbanos lo hacen visible por todas partes; y al emplazamiento y al pro-pio edificio que no tengan fachada principal o trasera. Los volmenes dan forma a los espacios.El programa se ha agrupado por plantas de manera que en la parte baja se tienen los usos con mayores densidades y ritmos (cafetera, restaurante, talleres, guardera, sala de deporte...); quedando los res-tantes usos que requieren mayor relajacin y concentracin para la planta alta (boxes, biblioteca...); y en la planta stano el parking y el saln de actos.SECUENCIA VOLUMETRICANos encontramos ante una situacin en la que existen distintos fac-tores como un parcelario, edificios, pendiente... No partimos del vaco, partimos del barrio de Cantodarea.Nosotros queremos convertir un espacio privado en espacio pblico, pero tambin queremos que el edificio no rompa la escala del barrio. Debido a esto, y pensando en el cumplimiento del programa (entorno a 1000m), se plantea el edificio como una sucesin de volmenes que contienes distintos espacios y funciones.Para ello nos apoyamos en el parcelario existente, pero no como algo inmediato que basta con extruirlo, sino como una herramienta de proyecto que podemos trabajar con ella, mover, variar, girar... Una herramienta que nos hace vincularnos al medio existente.
LINEAS PRINCIPALES DE PROYECTO
La primera medida es ocupar el vaco urbano. Convertir el espacio privado en espacio pblico. Se piensa en un edificio pblico que genere un espacio pblico, que genere plaza. De alguna manera se pretende darle la vuelta al barrio, que tiene un gran vaco, potencial de ser espacio pblico, pero que le da la espalda. Las viviendas se abren hacia angostas y fras calles, mientras que este espacio queda en la parte trasera.Otro tema importante es sanear y mejorar los accesos al barrio o por lo menos facilitar su ingreso en l. Ahora se realiza mediante una va flanqueada por la pendiente a un lado y por los cierres de las huertas al otro con pendientes y pavimentos irregulares.
Marn es un municipio en la provincia de Pontevedra, en la Comunidad Autnoma de Galicia, Espaa, situado en la orilla meridional de la Ra de Pontevedra, en la comarca del Morrazo.Cuenta con una poblacin de 26.190 habitantes y con una extensin de 35,9 kilmetros cuadrados, formando un rectngulo casi perfecto.El ayuntamiento est ubicado en la parroquia que lleva el nombre del municipio. El casco urbano es uno de los mayores de la comu-nidad gallega, y desde hace ya mucho tiempo el casco urbano de Marn avanza especialmente hacia el norte, uniendo ya su ncleo urbano con la capital de la provincia, Pontevedra, de la cual dista escasamente 7 kilmetros.La pesca es su actividad econmica principal. Su puerto pesquero es el ms importante tanto a nivel regional (el primero de Galicia en capturas, por delante del puerto de Vigo y el puerto de La Corua) como a nivel nacional.Los petroglifos situados al lado de la playa de Mogor datan del neoltico y entre ellos se encuentra la afamada Pedra do Labirinto, donde aparece uno de los cinco laberintos referenciados en petroglifos gallegos.
APROXIMACION AL LUGAR
IMGENES DE LA MAQUETA
PAVIMENTOS
La construccin de las l-neas de proyecto.Las lneas fuertes de pro-yecto que surgen de una reinterpretacin del parce-lario albergando prticos e instalaciones, se exteriori-zan buscando sus referen-cias en el espacio urbano.Paso de lnea a volumen a detalle constructivo.
FORMALIZACION DE LA LINEA
DIAGRAMA FORMAL PRIMERAS INTENCIONES01 APROPIACION DEL VACIO URBANO. 02 MEJORA DE LA ACCESIBILIDAD. 03 DOTACION DE ESPACIO PUBLICO.
Apoyados en la zonificacin dada por el parcelario, se piensa como solucin un sistema de construccin basado en una se-cuencia de naves que se formalizaran mediante unos cuerpos abocinados. Este sistema generara unas grietas laterales que serviran de acceso tanto al interior del barrio como de las viviendas adyacentes.El inconveniente observado en esta propuesta es que la escala de los volmenes responde ms a la escala del parcelario que de la edificacin por lo que provoca un macizado del vaco que se pretende como espacio pblico; y aunque se articulen los volmenes mediante patios no se lograra cualificar un espacio pblico ptimo.
01 El plano horizontal de los bloques contrasta con el plano del terreno.02 Cada elemento se ajusta de una forma individualmente a la pendiente.03 El asentamiento de los mdulos de un modo equnime originara un escalonamiento.04 Este asentamiento no es igual, ya que cada mdulo se comporta de una manera individual, originando un movimiento del escalonamiento antes citado.05 Este movimiento es posible plantearlo en la horizontal, proyectandolo hacia las plazas que dan acceso al edificio.06 Por ltimo se plantea un dilogo de adicin y sustraccin de volmenes. De manera que los espacios extraidos de un lado se aadan a otro segn los respectivos usos.
01 PROPUESTA
02 PROPUESTA
Siguiendo con el sistema de construccin mediante naves; se rein-terpretan las directrices que generan las parcelas, adaptando los volmenes a la forma y escala de las edificaciones colindantes. En esta propuesta; se juega con la posicin del edificio para generar espacio urbano.Con ese fin se coloca la secuencia de volmenes colmatando la manzana, liberando el espacio opuesto creando un plano entre el edificio y el inicio abrupto de la pendiente.Con esta propuesta se crea un espacio pblico continuo con m-bitos diferenciados, pero queda condicionado por la presencia de la va que sirve de acceso a las cotas superiores del barrio.
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 18
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, culturalMarn, Spain1.200 m22011Carlos Sanz prof. Carlos Seoane
PFC | COMMUNITY CENTER 02ALZADOS Y SECCIONES
PLANTA PRIMERA
PLANTA ACCESO
PLANTA SOTANO
2015
PORTFOLIOCARLOS SANZ
CVARQUITECTO ARCHITECT
CS portfolio 2015 | 19
Program:Location:Surface:Year:Team:
Facilities, culturalMarn, Spain1.200 m22011Carlos Sanz prof. Carlos Seoane
PFC | COMMUNITY CENTER 03cubierta-panel bronce pulido tipo arch.+resina termoplastica,con muescas troqueladas en los pliegos del panel. e:6mm.-remate de la cubierta de chapa de bronce pulido tipo arch.-panel de nodulos de PVC perforado para ventilacion de cubierta-tablero hidrfugo,Fibranor Hidrfugo ,tableros MDF H, de utilizacin general en ambiente hmedo e:19mm-panel aislante termico de espuma rigida de poliestireno extruido e:100mm, posee una conductividad trmica de 0,033 W/mK2 a 0,036 W/mK,3 y una densidad aparente entre 307 y 33 kg/m-panel de carton-yeso Knauf e:12mm con acabado en pintura plastica blanca-lamina impermeabilizante de PVC e:2.2mm favorece la difusion de vapor proveniente del interior del edificio (instalacion sencilla, limpia y rapida, soldadura quimica tipo: SISTEMA RHENOFOL CV de INTEMPER ESPAOLA.S.A)-canalon de chapa de bronce pulido tipo arch.-barrera de vapor de aluminio (papel Kraft)estructura-muro de HA-30/B/20/IIIa e:40cm-placa base de acero laminado s275jr tratada con pintura intumescente-pilar formado por perfil HEB300 de acero laminado s275jr con platabandas laterales de e:10mm de acero laminado s275jr tratado con pintura intumescente-viga de portico formada por 2 UPN300 de acero laminado s275jr separados 50mm y unidos entre si por presillas cada 1000mm tratada con pintura intumescente-viga de borde formada por 2 UPN260 de acero laminado s275jr separados 50mm y unidos entre si por presillas cada 1000mm tratada con pintura intumescente-viga interior formada por perfil HEB240 con conectores solidarios de acero laminado s275jr tratada con pintura intumescente-viga de patinillo formada por 2 UPN300 de acero laminado s275jr separados 300mm y unidos entre si por presillas cada 1000mm tratada con pintura intumescente-viga interior formada por perfil IPE220 de acero laminado s275jr tratada con pintura intumescente-viga interior formada por perfil IPE360 de acero laminado s275jr tratada con pintura intumescente forjado-solera ventilada a base de encofrado a molde perdido con piezas de PVC tipo CAVITI-mortero hidroxpansivo a base de bentonita de sodio hidrofilica que se expande en contacto con la humedad freatica e impide el paso de agua-perfil en L de PVC para formacion de limite de forjado tipo CAVITI-forjado colaborante de chapa grecada de acero galvanizado e:1.2mm (tipo MT-100 de Hiansa con altura de greca 100mm) con mortero de H.A. e=5cm y conectores solidarios de acero galvanizado.-capa de compresion con armadura de reparto =8mm de acero corrugado B500S-panel aislante acustico de lana de roca.densidad 150kg/m3.(tipo:ROCKACIER de ROCKWOOL IBERICA,S.A.)-mortero de nivelacion a base de hormigon de limpieza HNE.15b15-forjado prefabricado tipo THERMOCHIP TYH 12-100-19-forjado prefabricado chapa cofrasta 70-losa de HA-30/B/20/IIIa e:20cmcerramiento-chapa de bronce pulido tipo arch. e:3mm-subestructura de tubulares rectangulares de acero galvanizado S275JR 80x80x6mm para sujeccion de fachada-tablero hidrfugo,Fibranor Hidrofugo ,tableros MDF H, de utilizacin general en ambiente hmedo e=10mm con lamina paraviento tipo Dupont en su cara exterior-aislamiento termico de planchas rigidas de poliestireno extruido, machihembradas y ranuradas en cara inferior (tipo Wallmate CW) e:40mm-panel de carton-yeso Knauf e: 2x12.5mm con acabado en pintura plastica blanca-panel aislante termico de lana de roca.densidad 150kg/m3.(tipo:ROCKACIER de ROCKWOOL IBERICA,S.A.) e:100mm-perfil metalico de bronce pulido tipo arch. e:3mm para apoyo de chapas de fachadaparticiones + acabados-panel de carton-yeso Knauf e: 12.5mm con rastrelado vertical de madera de pino separados cada 20mm -panel de carton-yeso Knauf e: 2x12.5mm con acabado en pintura plstica blanca-alicatado con mosaico vitreo 33x33mm. Onix mosaico color degradado negro colocada sobre mortero ad-hesivo C2 1:4 e:5 a 10mm-panel de carton-yeso Knauf e: 12.5mm con rastrelado vertical de madera de pino unidos por su cara interior por una lamina textil absorbente acustica color negro con alma de lana de roca-falso techo suspendido de paneles de carton-yeso e: 12.5mm con acabado en pintura elastica blanca-falso techo continuo Knauf D125 formado por una placa Knauf STO, con un velo de fibra de vidrio en su dorso, una lana de roca de 20mm de espesor y 20kg/m3 de densidad y una lamina de aluminio-pavimento visto de mortero autonivelante con acabado de hormigon abujardado-pavimento visto de mortero autonivelante con acabado de hormigon abujardado de menor densidad de poros-pavimento visto de mortero autonivelante con acabado de hormigon pulido con tratamiento antideslizante a base de resina epoxihuecos -acristalamiento doble compuesto por un vidrio laminar al interior de dos hojas de 3+3 unidas por Butiral de polivinilo transparente y con el aadido de una capa de depositos metalicos colocada hacia la camara de aire para conseguir un vidrio de baja emisividad, evitando asi las perdidas de calor del interior; la hoja externa del acristalamiento es un vidrio simple de e:6mm [(6,12,3+3)]-carpinteria de madera laminada de EBANO MACASSAR-lama vertical de madera laminada de EBANO MACASSARcimentacion-tuberia de drenaje de PVC microperforada tipo porosit 150 inclinacion >2%-tuberia de ventilacion de PVC microperforada e:60mm-fieltro sintetico geotextil de 200g/m2.fibra de poliester, imputrescible (tipo tejido no punzonado), indigerible por roedores (como capa separadora para facilitar los movimientos diferenciales y evitar el punzonamiento.tipo:GEOFLEX de ASFALTEX.S.A)-lamina drenante de nodulos,de polietileno de alta densidad (PEHD) fijacion mecanica, solape al menos 22cm vertical y 12cm horizontal-lamina impermeabilizante formada mediante una capa de mortero impermeable blanco tipo Sika Top 110 Epocem en espesor mnimo de 5mm.-zapata de hormigon armado HA-30/B/20/IIIa-armados de acero corrugado para zapata 8 acero B500S-hormign de limpieza HNE.15b15 e:100mm-terreno compactadobarandilla-perfil en L de acero laminado s275jr soldado tratado con pintura intumescente-carpinteria de acero formada por perfiles en L de acero laminado s275jr-barandilla de proteccion a base de vidrio templado (tipo Securit) e:15mm-chapa de cinc de remate de la barandillailuminacion-luminaria suspendida Iguzzini modelo Rib 511-luminaria Iguzzini modelo LuX sobre ral electrificado en caja enbebida en lamas metalicas de falso techo-luminaria suspendida Iguzzini modelo i88-luminaria de proyeccion Iguzzini iPro-luminaria empotrable Iguxxini modelo Deep Frame -luminaria empotrable Iguxxini modelo Pin Hole -luminaria empotrable Iguxxini modelo i60
MATERIALESDETALLES FACHADA
PLANTA ACCESO. ESTRUCTURA
PLANTA ALTA. ESTRUCTURA
PLANTA CUBIERTA. ESTRUCTURA
DETALLES FACHADA. CHAPA PLEGADA
carlossanz_portfolio_HQcarlossanz_portfolio_HQ 1-2carlossanz_portfolio_HQ 3 - 5
carlossanz_portfolio_HQ 6carlossanz_portfolio_HQ fincarlossanz_portfolio_HQ 7carlossanz_portfolio_HQ 8carlossanz_portfolio_HQ 9carlossanz_portfolio_HQ 10carlossanz_portfolio_HQ 11carlossanz_portfolio_HQ 12carlossanz_portfolio_HQ 13carlossanz_portfolio_HQ 14carlossanz_portfolio_HQ 15carlossanz_portfolio_HQ 16carlossanz_portfolio_HQ 17carlossanz_portfolio_HQ 18carlossanz_portfolio_HQ 19