Transcript

2013/2014PERFORMANCE - RELIABILITY - EFFICIENCY - GREAT VALUE- By combining high levels of Performance and Reliability with greater afordability and customer support, POWER TEC ofers one of the best value proposals of the market.- POWER TEC Outboards have been designed upon the most proven and recognized technology of the world.- All engines are manufactured following high quality standards in strict compliance of ISO and CE norms.www.powertecoutboards.comFor more i nformati on vi si t:MxicoPeruBoliviaCosta RicaBelizeHondurasChilePOWER TEC has an extensi ve and professi onal worl dwi de di stri butor s network wi th presence over 40 countri es around the gl obe. We stri ve for excel l ence i n after sal es servi ce to our customers. Using ultimate technology in web applications for effecti ve Warranty, Engi ne Start and Mai ntenance management.ChileArgentinaUruguayParaguayBrasilSudafricaMauritaniaIranBelarusFinlandUkraineTurquaKazakhstan RussiaUnited Arab EmiratesTanzaniaZambia Mozambique Seychelles UgandaKeniaYemenCaribeTurks and Caicos IslandsUnited StatesGhanaVenezuelaSri Lanka Malaysia VanuatuThailandBangladesh PakistanPhilippines SingapurCoreaChinaAustraliaNew Zealand 40 / 30 / 25 HPMedi um Power . Thermostatic Temperature Control. . Fuel Economy. . High capacity water pump. . High durability pistons & rings.40 HPCompact, Rel i abl e, Li ghtwei ght.25 HP30 HP. Lightweight, compact design.. Efcient Performance.. 360 maneuverability.15 HP / 9.9 HP / 6 HP / 5 HP / 3.5 HP / 2.5 HP15 HP 9.9 HP 6 HP 5 HP 3.5 HPPortabl e engi nes. Shallow water drive.. Integrated water tank (3.5HP / 2.5 HP).The perfect balance ofpower and portability.They go anywhereDesigned to be long lasting and reliable, the W-Series are the Powertec outboards manufactured for work purposes. These are two-stroke engines that fulll commercial demands. Their anti-corrosioncoating,specicpropellershift,andchromed stainlesssteelwaterpumparesomeofthefeaturesthat make W-series outboards perdurable and powerful. W-series outboards support extremely tough weather conditions and excessive use in long hours of work. That is why they are used for on shing, passenger vessels, and any other activity that requires an indestructible outboard. FEATURES: Added anti-corrosion coating Special propeller Chromed stainless steel water pump Manual/electric start with tiller control Engine stop switch lanyard Start-In-Gear Prevention Long lasting crankshaft Durable piston and piston ring Robust gears and gear casePerdurable and powerful, w-series are ideal for comercial useW-Series Leisure modelSail ModelWork ModelCaracteristicsWith Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator521 mm, (20.5 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt10 Amps.Electric121 KgPower Trim24 Lts.3 Carb 3 Carb 3 Carb 1 Carb 1 Carb 1 Carb1140 cc82 x 72 mm4500 ~ 5500800 +-5066.2 kW (90 CV) @5000 rpm2.00:190HP 75HP 70HP2 Cylinder60HP 40HP2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines571 mm, (22.5 in)450 mm , (17.7 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt 6 Amps. Electric102 KgRemote control Remote controlPower Trim24 Lts.849 cc72.0 x 69.5 mm5000 ~ 6000800 +-5051.5 kW (70 CV) @ 5500 rpm2.33:1571 mm, (22.5 in)450 mm , (17.7 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt 6 Amps. Electric or manual102 KgRemote / ManualRemote / Manual Remote / Manual Remote / ManualPower Trim/Hydro Trim24 Lts.849 cc72.0 x 69.5 mm4500 ~ 55001000 +-5044.1 kW (60 CV) @ 5000 rpm2.33:1551 mm, (21.7 in)424 mm, (16,7 in)12 Volt 6 Amps. Electric or manual Electric or manual81 KgManual and Power Trim24 Lts.703 cc80 x 70 mm4500 ~ 55001000 +-5029.4 kW (40CV) @ 5000 rpm2.00:12 Cylinder30HP551 mm, (21.7 in)424 mm, (16,7 in)12 Volt 6 Amps. 54 Kg24 Lts.496 cc72 x 61 mm4500 ~ 55001100 +-5022.1 kW (30CV) @ 5000 rpm2.08:12 Cylinder25HP551 mm, (21.7 in)424 mm, (16,7 in)12 Volt 6 Amps. ManualManual Manual52 Kg24 Lts.496 cc72 x 61 mm4500 ~ 55001100 +-5018.4 kW (25CV) @ 5000 rpm2.08:1Motor typeModelDisplacement Bore x StrokeGear RatioMax. rpm RangeIdling rpmMax. Prop Shaft OutputAlternator outputEngine Transom Height (mm)Dry Weight (Kg.)StarterDirection systemTrim & TiltBuilt-in Fuel Tank (L)FuelInduction SystemAdditional accessoriesComplete 2 years WarrantySpare propellerPart kitTools kitFuel tankWith Rectire / Regulator521 mm, (20.5 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt10 Amps.Electric121 KgPower Trim24 Lts.3 Carb1140 cc82 x 72 mm4500 ~ 5500800 +-5066.2 kW (75 CV) @5000 rpm2.00:12years for recreational engines1 year for work enginesRemote controlSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tank3 Cylinder 3 Cylinder 3 Cylinder 3 Cylindercon Recticador / Regulador6HP 15HP 9. 9HP 5HP2 Cylinder 2 Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder3. 5HP 2. 5HP11 Volt 6 Amps. 38 Kg24 Lts.1 -Carb246 cc56 x 50 mm4500 ~ 5500750 +-5011.0 kW (15CV) @ 5000 rpm2.08:1P-S-W569 mm, (22.4 in)442 mm, (17.4 in)686 mm, (27.1 in)12 Volt 6 Amps. 36 Kg24 Lts.1 -Carb246 cc56 x 50 mm4500 ~ 5500751 +-507.3 kW (9.9CV) @ 5000 rpm2.08:1P569 mm, (22.4 in)442 mm, (17.4 in)686 mm, (27.1 in)12 Volt 21 Kg12 Lts.1 -Carb103 cc54 x 45 mm4500 ~ 55001150 +-503.8 kW (5CV) @ 5000 rpm2.08:1P-W445 mm, (17.5 in)12 Volt 20 Kg2.8 Lts *1 -Carb103 cc 70 cc54 x 45 mm4500 ~ 55001150 +-504.4 kW (6CV) @ 5000 rpm2.08:1P-S445 mm, (17.5 in)17 Kg1.4 Lts *1 -Carb46 x 42 mm4500 ~ 55001200 +-502.6 kW (3.5CV)@5000 rpm2.08:1P442 mm, (17.4 in)70 cc17 Kg1.4 Lts *1 -Carb46 x 42 mm4500 ~ 55001200 +-501.9 kW (2.5CV)@5000 rpm2.08:1P442 mm, (17.4 in)ManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualWith Rectire / Regulator With Rectire / RegulatorSpare propellerPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tankTools kitFuel tankTools kitFuel tank2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work enginesSpeci fi cati ons / 2-stroke engi nesLeisure modelSail ModelWork ModelCaracteristicsWith Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator With Rectire / Regulator521 mm, (20.5 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt10 Amps.Electric121 KgPower Trim24 Lts.3 Carb 3 Carb 3 Carb 1 Carb 1 Carb 1 Carb1140 cc82 x 72 mm4500 ~ 5500800 +-5066.2 kW (90 CV) @5000 rpm2.00:190HP 75HP 70HP2 Cylinder60HP 40HP2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines571 mm, (22.5 in)450 mm , (17.7 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt 6 Amps. Electric102 KgRemote control Remote controlPower Trim24 Lts.849 cc72.0 x 69.5 mm5000 ~ 6000800 +-5051.5 kW (70 CV) @ 5500 rpm2.33:1571 mm, (22.5 in)450 mm , (17.7 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt 6 Amps. Electric or manual102 KgRemote / ManualRemote / Manual Remote / Manual Remote / ManualPower Trim/Hydro Trim24 Lts.849 cc72.0 x 69.5 mm4500 ~ 55001000 +-5044.1 kW (60 CV) @ 5000 rpm2.33:1551 mm, (21.7 in)424 mm, (16,7 in)12 Volt 6 Amps. Electric or manual Electric or manual81 KgManual and Power Trim24 Lts.703 cc80 x 70 mm4500 ~ 55001000 +-5029.4 kW (40CV) @ 5000 rpm2.00:12 Cylinder30HP551 mm, (21.7 in)424 mm, (16,7 in)12 Volt 6 Amps. 54 Kg24 Lts.496 cc72 x 61 mm4500 ~ 55001100 +-5022.1 kW (30CV) @ 5000 rpm2.08:12 Cylinder25HP551 mm, (21.7 in)424 mm, (16,7 in)12 Volt 6 Amps. ManualManual Manual52 Kg24 Lts.496 cc72 x 61 mm4500 ~ 55001100 +-5018.4 kW (25CV) @ 5000 rpm2.08:1Motor typeModelDisplacement Bore x StrokeGear RatioMax. rpm RangeIdling rpmMax. Prop Shaft OutputAlternator outputEngine Transom Height (mm)Dry Weight (Kg.)StarterDirection systemTrim & TiltBuilt-in Fuel Tank (L)FuelInduction SystemAdditional accessoriesComplete 2 years WarrantySpare propellerPart kitTools kitFuel tankWith Rectire / Regulator521 mm, (20.5 in)648 mm, (25.5 in)12 Volt10 Amps.Electric121 KgPower Trim24 Lts.3 Carb1140 cc82 x 72 mm4500 ~ 5500800 +-5066.2 kW (75 CV) @5000 rpm2.00:12years for recreational engines1 year for work enginesRemote controlSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankSpare propellerPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tank3 Cylinder 3 Cylinder 3 Cylinder 3 Cylindercon Recticador / Regulador6HP 15HP 9. 9HP 5HP2 Cylinder 2 Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder 1 Cylinder3. 5HP 2. 5HP11 Volt 6 Amps. 38 Kg24 Lts.1 -Carb246 cc56 x 50 mm4500 ~ 5500750 +-5011.0 kW (15CV) @ 5000 rpm2.08:1P-S-W569 mm, (22.4 in)442 mm, (17.4 in)686 mm, (27.1 in)12 Volt 6 Amps. 36 Kg24 Lts.1 -Carb246 cc56 x 50 mm4500 ~ 5500751 +-507.3 kW (9.9CV) @ 5000 rpm2.08:1P569 mm, (22.4 in)442 mm, (17.4 in)686 mm, (27.1 in)12 Volt 21 Kg12 Lts.1 -Carb103 cc54 x 45 mm4500 ~ 55001150 +-503.8 kW (5CV) @ 5000 rpm2.08:1P-W445 mm, (17.5 in)12 Volt 20 Kg2.8 Lts *1 -Carb103 cc 70 cc54 x 45 mm4500 ~ 55001150 +-504.4 kW (6CV) @ 5000 rpm2.08:1P-S445 mm, (17.5 in)17 Kg1.4 Lts *1 -Carb46 x 42 mm4500 ~ 55001200 +-502.6 kW (3.5CV)@5000 rpm2.08:1P442 mm, (17.4 in)70 cc17 Kg1.4 Lts *1 -Carb46 x 42 mm4500 ~ 55001200 +-501.9 kW (2.5CV)@5000 rpm2.08:1P442 mm, (17.4 in)ManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualManualWith Rectire / Regulator With Rectire / RegulatorSpare propellerPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tankPart kitTools kitFuel tankTools kitFuel tankTools kitFuel tank2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work engines2years for recreational engines1 year for work enginesPower, performance andNEWSTROKEmaximum efficiency- Proven Technology.- Ultra-Low Emissions.- Maximum fuel efciency.- Lightweight and Compact.- Low Noise.- Approved: EPA, CE y CARB.6 HP 4 HP 20 HP 15 HPEASY to carry, EASY to EASY toinstall,use Speci fi cati ons / 4-stroke engi nesEngine TypeDisplacementBore & StrokeCompression RatioProp Shaft HorsepowerFull Throttle RPM RangeFuel/Induction SystemnIntakeExhaustCoolingIgnition SystemAlternator Output Starting SystemLubricationEngine Oil CapacityGear RatioGear ShiftShaft LengthGegree of TiltGegree of TrimDry WeightSteering Angle (maximum)WarrantyCaracteristics2 Cylinder20HP2 Cylinder15HP362 cc (22,1 ci)63 x 58,1 mm (2,48 x 2,29 in)9.3:115HP @ 5000rpm5000-6000SOHCCarburetorThrough ProppelerWater / Thermostatic ControlCDI Micro Computadora10A **ManualWet sump1,8L/1,6L con o sin ltro(27:13) 2,08:1Forward, Neutral, ReverseS= 15 " L= 20 "69 4 positions45 kg (111 lbs)45 from center, either direction2-year Pleasure, 1-year Commercial1 Cylinder4HP139 cc (8,5 ci)62 x 46 mm (2,44 x 1,81 in)8.9:14HP @ 5000rpm4500-5500OHVCarburetorAbove ProppelerWater / Thermostatic ControlCDI6 Amp (Opcional: Requiers Charging Kit)ManualWet sump600cc(27:13) 2,08:1Forward, Neutral, ReverseS= 15 "69 5 positions27 kg (60 lbs)90 from center, either direction2-year Pleasure, 1-year Commercial72 cc 54x31.58.9:14HP @ 5000rpm5250-5750OHVCarburetorAbove ProppelerWater / Thermostatic ControlCDI6 Amp (Opcional: Requiers Charging Kit)ManualWet sump0.9cc21:13 (2.08)Forward, Neutral, ReverseS= 15 "69 5 positions17kg (37lb) 90 from center, either direction2-year Pleasure, 1-year Commercial1 Cylinder6HP139 cc (8,5 ci)62 x 46 mm (2,44 x 1,81 in)8.9:16HP @ 5000rpm4500-5500OHVCarburetorAbove ProppelerWater / Thermostatic ControlCDI6 Amp (Opcional: Requiers Charging Kit)ManualWet sump600cc(27:13) 2,08:1Forward, Neutral, ReverseS= 15 "69 5 positions27 kg (60 lbs)90 from center, either direction2-year Pleasure, 1-year Commercial362 cc (22,1 ci)63 x 58,1 mm (2,48 x 2,29 in)9.3:120HP @ 5500rpm5000-6000SOHCCarburetorThrough ProppelerWater / Thermostatic ControlCDI Micro Computer10A **ManualWet sump1,8L/1,6L w/without lter(27:13) 2,08:1Forward, Neutral, ReverseS= 15 " L= 20 "69 4 positions45 kg (111 lbs)45 from center, either direction2-year Pleasure, 1-year Commercial1 Cylinder2. 5HPFeelthe passi on of water sports at your reach!watercrafts- Designed with latest technology.- Four cylinder, four stroke, water cooled engine.- Comfortable seat for 3 people on board.PowertecNitrohasbeendesignedtooutperform everyones expectations. Its 4 cylinders, 4 strokes and20valvesenginewillcaptivatethosewho seekforhigh-speedsandadventure,andwill also delight those who crave for comfort and reliability in family use. PowertecNitrooffersthebestoverallvaluein the industry. Durable and fuel-efcient it will surely becometherstchoicewhenpurchasingaleisure watercraft. The neutral and reverse shifts, the electronic satellite controlled dash and the comfort theatre-style seat are just a few of the features that make this watercraft unique. and take home Give it a rideunforgettable moments Easy to maneuveroutstandi ngwi th anl evelof securi ty watercraftswatercrafts Engine Engine Displacement Bore & Stroke Lubrication System Cooling System Starting System Ignition System Battery Capacity Charging System Engine Oil Quantity (Total amount) Dimension (LxWxH) Dry Weight Max Load Capacity Max People on Board Maximum Output Max Fuel Consumption Propulsion System Recommended Fuel Recommended Engine Oil Fuel Tank Capacity4 stroke, 4 - cylinders, 20 valves1052cc76 x 58 mmDry sumpWater cooledElectric starterTCI12v, 19AFlywheel magneto4.3L3220x1170x1150mm325Kgs240Kgs3 people75Kw(102hp) / 8000r/min28.0L/HAxial ow, single stage jet pumpRegular unleaded gasolineSAE10W-30,20W-40,2W-5060LSpecificationsFEATURES:Comfort theater-style seat: provides lower-back support andmakesyoufeelmoreconnectedtothewatercraft even in aggressive manoeuvres. Providing a thrilling view for everone on board. Reboarding step: the automatic, spring-loaded mechanism eliminates the hassle of having to pull it up after use. Extendedswimplatform:providestheidealspotfor hangingoutwithfamilyandfriends,andpreparingfor water sports. Neutralandreverseshifts:reducesaccidentsand makes docking a simple task. Electronicdashandsatellite-controlledspeed:accu-rate and easy to read instrumentation makes your ride more enjoyable. POWER TEC ofers a great selection of quality inatable boats at a great value.COMFORTSTYLE DESI GNTECNOLOGYSTRENGTH15HP5, 6HP/ 9.9HPP330ALP300ALP360AL11 x 411 97 x 41112 x 5 953+15+1 20HP/14.7KWAluminum DeckAluminum Deck4HP/3KWP250IL8'2'' x 4'3'' 2+1Inatable FloorAluminum DeckModelSize (in)SeatingcapacityMax. powerSpeci fi cati onsInatable boat with Aluminum Floor Provides increased stability and maximum oor space.Easy to mantain with exceptional resistance to all types of impact.Excelent for divers and adventure seekers.Inatable boat with Inatable Floor. Lightweight boat that does not much space once deated.The boat can be deated and stowed in a matter of minutes.Parts and accessori esThe engineers of POWER TEC have worked to create a unique system for spare parts, developing Kits that assure an excellent cost-benet relation. Letting the user to keep his engine in excellent conditions as of day one.watercraftsStrictly prohibited its reproduction in whole or in part. Copyright PowerTecOutboards.Photos courtesy of Stefan Hairfashions and Sun Marine for PowerTecOutboards.


Recommended