8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
1/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2HA
!"#$%&'( *+,
-".!"/( 0 1%23&1%"/(
*+,+4 -567589 8: ;9< =>;?9<
!"#$% !"#$% %' (# )#*+% , (#$ -#*.#$ *%(#+/0#$ # (# .1'$+*2../3'4 (#$ )*2%5#$ 6 (#
#)*15#./3' 7% (1$ %-5#(#8%$4 9*#'7%$ %-5#(#8%$4 *%./)/%'+%$ )#*# 9#$%$ 6 :;: ?@A
!"#"$"$ &'()* +,- .- /0.1*23' *45' 6*.' -2 -( 789: .*;5- 6'/' ;,(4* /-;-5< =03,5'5 -( 2>?-5* @AB
6*55-.1*2/0-24- ' ('. ?-56'26C'. 6*24-20/'.: 15-6-/0/* /- ('. (-45'. DBAD: /- ?'2-5' 6('5' E
/,5'/-5'" F( 2>?-5* /- @AB E ('. (-45'. GBAH /-;-2 ?-/05 '( ?-2*. $# ??" /- '(4*: '
-I6-160J2 /- (*. -2)'.-.K-?;'('L-. /- ,2' 6'1'60/'/ /- MN (045*. * ?-2*.: * /- MN O3" /-?'.' 2-4' ?2+#7/%'1$4 %$+#5/(/C#71$D J4QE52+#7/%'14 %$+#5/(/C#714 J4RE52+#7/%'14 %$+#5/(/C#71
! " # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
2/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2H3
!" $%&% '() *%)+) ,(-$&.-./() 01+ )+ ,%&*%2 +2 $(& -%)% 3 $%&% '() *%)+) '.,1%/()4 !.+2
'% -%)% -56.-% /+ ''+2%/( 3 '% 7%&% /+' &+,.$.+27+ ,(2 '%) $.+8%) 3 %,,+)(&.()
+6.)7+27+) +2 +' -(-+27( /+' ''+2%/(4 !.+2 '% -%)% !&17%9
," '% :+,;% 2
YRVHJ ZY .2),&.7% /+ -%2+&% '+*.!'+ 3 /1&%/+&%9
," 12 /.)+=( /+ !1'7( /+' 7.$( VHWD /+ !1'7( /+'
7.$( Z ''+A%&5 +2 '% )1$+&:.,.+ +67+&2% /+' +-!%'%B+4 .2),&.7( /+ -%2+&% '+*.!'+ 3
/1&%/+&%4 +' .2/.,%7.A( /+ $%[) %).*2%/( $%&% '% ,.&,1'%,.>2 .27+&2%,.(2%' /+ '()
A+;[,1'() /.*( \]V"D %' $%[) /+ (&.*+2 /+' /.)+=( 3 +' 2(-!&+ /+ '() :%!&.,%27+)4 (
,1%'01.+& (7&( -+/.( /+ ./+27.:.,%,.>2 /+' +-!%'%B+ +)$+,.:.,%/( $(& '% %17(&./%/
,(-$+7+27+ /+' $%[) /+ (&.*+2 /+' /.)+=(?
C?D?E?F?C G%/% !1'7( ,(2:(&-+ % 12 /.)+=( %$&(!%/( +2 A.&71/ /+ 12( ( -5) /+ '() %$%&7%/() E?^?^?D?E4
C?E?C?D?E4 ^?P?DD?E % ^?P?DD?P4 ^?P?DQ?P % ^?P?DQ?F4 /+!+&5 ''+A%& .2),&.7% +2 '% )1$+&:.,.+
+67+&2% /+' +-!%'%B+4 /+ :(&-% '+*.!'+ 3 /1&%/+&%4 '% ).*1.+27+ .2:(&-%,.>2U
%" '% -%&,% /+ ./+27.:.,%,.>2 %7&.!1./% % /.,;( /.)+=( $(& '% %17(&./%/ ,(-$+7+27+9
!" 12 2I-+&( /+ )+&.+ /.:+&+27+ $%&% ,%/% +-!%'%B+4 )+*I2 +' /.)+=( %27+/.,;(9
," MRVHJ X
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
3/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2H@
!"#"$"%"& '()( +,-./ 0/12/345 ( ,1 )6758/ )5- .69/ :; )5- .69/ :;?= / )5- .69/ ' --5@(3A 51 -(
7,95326065 5B.531( )5- 35069651.5 5B.536/3> 35767.51.5 (- 2,5C/ D (- (C,(> )5 ,1( 4(153( @676+-5>
5- 7E4+/-/ )5- .3F+/- )5 -( 26C,3( 76C,651.5 C3(+()/> 57.(49()/ / 3593/),06)/ 9/3 0,(-G,653
/.3/ 45)6/ )5 2/34( G,5 35767.( (- 2,5C/ D (- (C,("
H3F+/- 764+I-60/" J(7 93/9/306/157
75 +(7(1 51 ,1 0E30,-/ 051.3(- )5 3()6/ K"
J( -/1C6.,) 4E164( ()4676+-5 )5 K 57 L 44"
!"#"$"%"% ',(1)/ M(D( 4(.536(7 , /+N5./7 JOPQR ;:PSQR= / O'TQR ;T'OQR= 0/1.516)/7 51 35069651.57 / 51
4(.536(-57 )5 51@(7()/U54+(-()/ D 75(1 .3(179/3.()/7 51 3FC6451 )5 ,7/ 5B0-,76@/ )5 0/12/346)()
0/1 L"$"V"#"L> -( 7,95326065 5B.531( )5 57./7 35069651.57 / 4(.536(-57 )5 51@(7()/U54+(-()/ 9/)3A1--5@(3 -( 45106I1 WXPYRTP'HRZS JOPQRW / WXPYRTP'HRZS O'TQRW> 75C[1 5- 0(7/"
!"#"$"%"\ S1 ./)/7 -/7 0(7/7 )5 .3(179/3.5 61.531(06/1(- )5 +,-./7 G,5 35G,653(1 -( (93/+(06I1 )5-
)6758/ / -( 5B95)606I1 9/3 9(3.5 )5 -( (,./36)() 0/495.51.5> D 9(3( -/7 G,5 75(1 (9-60(+-57
)67.61./7 .69/7 )5
(93/+(06I1 51 -/7 )6@537/7 9(E757 61.5357()/7 51 -( 5B95)606I1> 5- 4(30()/
)5+53A M(05375 )5 0/12/346)() 0/1 5- 053.6260()/ )5- 9(E7 )5 /36C51 )5- )6758/"
!"#"$"% !"#$%#"&"%'(# (#$(&"*+(# ,( #(-*+".*&"/' ,( 0*1(2"*# $(+"32%#*# $*2* (+ 0(,"% *04"('1(
!"#"$"\"$ J/7 +,-./7 G,5 0/1.51C(1 4(.536(7 95-6C3/7(7 9(3( 5- 45)6/ (4+651.5 )5 (0,53)/ 0/1 -/7
036.536/7 )5- #"#"V"$"$] )5+53A1 63 4(30()/7> )5 4(153( ),3()53(> 0/1 -( 4(30( 9(3( -(7
4(.536(7 95-6C3/7(7 9(3( 5- 45)6/ (4+651.5 61)60()( 51 5- !"#"$"\"^> 5B059./ -/7
51@(757U54+(-(N57 7649-57 D -/7 54+(-(N57 0/4+61()/7 0,(1)/ 0()( 51@(75U54+(-(N5 7649-5
/ -/7 51@(757 61.536/357 )5 -/7 54+(-(N57 0/4+61()/7 .51C(1_
` ,1( 0(1.6)() 6C,(- / 612536/3 ( ! ! 9(3( -/7 -EG,6)/7a /
` ,1( 4(7( 15.( 6C,(- / 612536/3 ( ! bC" 9(3( -/7 7I-6)/7"
!"#"$"\"# J( 4(30( 9(3( -(7 c4(.536(7 95-6C3/7(7 9(3( 5- 45)6/ (4+651.5d )5+53A 26C,3(3 (- -()/ )5-
4(30()/ 57.69,-()/ 51 !"#"$"$" Y5+53A1 0,49-6375 -/7 35G,676./7 )5 !"#"$"# D !"#"$"L"
!
" # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
4/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2HG
!"#"$"%"& () *)+,) -./012)2-3 42) *)5.+0) 6.701+3/) 6)+) .7 *.-03 )*80.25. -.8.+9 /.+ ,32:3+*. ) 7)
-. 7) :014+) !"#"$"%"&"
!"#$%& ()*)+),)-
;)+,) -./012)2-3 42) *)5.+0) 6.701+3/) 6)+) .7 *.-03 )*80.25."
() *)+,) -.8. 5.2.+ :3+*) -. 42 ,4)-+)-3 )63+50,. :3+*)2-3 42 921473 -. ?!@ A.2 +3*83B"
C7 /D*8373 A42 6.E < 42 9+837B -.8. /.+ 2.1+3 /38+. :32-3 87)2,3 3 -. 42 ,373+ F4. 3:+.E,) 42 ,325+)/5.
/4:0,0.25." ()/ -0*.2/032./ *D20*)/ -.8.2 /.+ -. $GG ** H $GG ** < .7 ./6./3+ *D20*3 -. 7) 7D2.) F4.
:3+*) .7 ,4)-+)-3 -.8. /.+ -. # **" I0 .7 5)*)J3 -.7 84753 73 .H01.K 7)/ -0*.2/032./ < .7 ./6./3+ -. 7) 7D2.)
64.-.2 /.+ +.-4,0-)/K ) ,32-0,0L2 -. F4. 7) *)+,) /.) 80.2 =0/087." M4)2-3 23 /. ./6.,0:0F4.2 -0*.2/032./K
73/ .7.*.253/ -.8.2 +./6.5)+ )6+3H0*)-)*.25. 7)/ 6+363+,032./ +.6+./.25)-)/"
!"#$% !"# %'(#&)&(*+# %+ +,&-.+,"%( %+/ 01212 #+ "'/&)"34* )(5'/+5+*,"3&"5+*,+ "/ 3+-.&,( %+/
5"3)"%( %+ /(# 6./,(# )(* /" 5"3)" %+#&7*"*%( .*" 5",+3&" '+/&73(#" '"3" +/ 5+%&( "56&+*,+1
()*)+). '()*+,- .) /01)23,*142
!"#"$"N"$ M32 7) /)7=.-)- -. 7)/ -0/63/0,032./ -.7 !"#"$"N"#O
P (3/ .*8)7)Q./ ,3*802)-3/ ,32 .2=)/./ 025.+03+./ F4. ,325.21)2 7DF40-3/KP (3/ .2=)/./R.*8)7)Q./ /0*67./ ,32 3+0:0,03/ -. =.2507),0L2K <
P (3/ +.,060.25./ ,+031>20,3/ ,32,.80-3/ 6)+) .7 5+)2/63+5. -. 1)/ 70,4)-3 +.:+01.+)-3K
-.8.+92 ./5)+ ,7)+)*.25. *)+,)-3/ ,32 :7.,S)/ -. 3+0.25),0L2 /0*07)+./ ) 7)/ F4. :014+)2 )
,325024),0L2 3 F4. /. )Q4/5.2 ) 7)/ -0/63/0,032./ -. 7) 23+*) TIU V%GO$NNV" W.8.+92
,373,)+/. .2 73/ -3/ 7)-3/ =.+50,)7./ 364./53/ -.7 84753 < /.J)7)+ ,3++.,5)*.25. S),0) )++08)"
W.8.+92 :014+)+ -.25+3 -. 42 *)+,3 +.,5)2147)+ < /.+ -. -0*.2/032./ F4. 7)/ S)1)2 ,7)+)*.25.
=0/087./ ) 5.23+ -.7 5)*)J3 -.7 84753" X)*80>2 64.-.2 0+ +3-.)-)/ -. 42 5+)E)-3 +.,5)2147)+"
!"#$%& ()*)+).)+)+ !"#$%& ()*)+).)+)*
W3/ :7.,S)/ 2.1+)/ 3 +3Q)/ /38+. 42 :32-3 -. ,373+ 87)2,3 3 -. 35+3 ,373+ F4. 3:+.E,) /4:0,0.25. ,325+)/5." C7 *)+,3+.,5)2147)+ ./ 36,032)7" X3-3/ 73/ .7.*.253/ -.8.2 5.2.+ 6+363+,032./ )6+3H0*)-)/ ) 7)/ +.6+./.25)-)/"
!
" # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
5/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2HI
!"#"$"%"# '() *+,-.() /, 012,34(-253 30 ), 1,67,12183 ,39
(: '0) ,;4,1201,) 67, -034,3?(3 +0) 1,-2@2,34,) ( @1,)253A -03 ,>-,@-253 /, +0)
1,-2@2,34,) -120?B32-0)C
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
6/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2HB
!"#"#"$"% !"#$%#"&"%'(# (#$(&"*+(# $*,* (+ (-"./(-*0% 0( +*# 1*-(,"*# */-%,,(*&-"2*# 3 0( +%#
$(,45"0%# %,67'"&%#
'( )' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 9"$ ,16,/' :03 ;< 4,;4' -.* *5 :306./+0 :.*6* ;*3
,125'4'=5*> ? :03 50 +'1+0 10 ;*3@ 1*/*;'3,' .1' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 A"
B6*4@;> ;* ':5,/'3@ .1' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 $ :'3' 5'; 4'+*3,';
'.+033*'/+,C'; 6*5 +,:0 D> ' 4*10; -.* 5' '.+03,6'6 /04:*+*1+* '/.*36* .1' 6*30E'/,F1
:'3' .1 *4='5'G* *;:*/ ;*EH1 50; 3*;.5+'60; 6* :3.*='> 5'
4'+*3,' '.+033*'/+,C'> *1 *;+* *4='5'G*> 10 +,*1* .1 /04:03+'4,*1+0 *I:50;,C0J
=( )' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 !"# ,16,/' :03 ;< 4,;4' -.* *5 :306./+0 :.*6* ;*3
,125'4'=5*> ? :03 50 +'1+0 10 ;*3@ 1*/*;'3,' .1' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 A"
B6*4@;> ;* ':5,/'3@1 5'; *+,-.*+'; 4*1/,01'6'; ' /01+,1.'/,F1 *1 50; /';0; ;,E.,*1+*;K
,( .1' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 $ :'3' 50; :*3FI,60; 03E@1,/0; 6*5 +,:0 D>
' 4*10; -.* 5' '.+03,6'6 /04:*+*1+* '/.*36* .1' 6*30E'/,F1 :'3' .1 *4='5'G*
*;:*/ ;*EH1 50; 3*;.5+'60; 6* :3.*='> *5 :*3FI,60
03E@1,/0> *1 *;+* *4='5'G*> 10 +,*1* .1 /04:03+'4,*1+0 *I:50;,C0J
,,( .1' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 L ;, 5' 4'+*3,' 3*;:016* ' 50; /3,+*3,0; 6* 50;
E3.:0; 6* *4='5'G* M 0 MM :'3' 5' /5';* L"
N'3' 5'; 4'+*3,'; '.+033*'/+,C'; ? 50; :*3FI,60; 03E@1,/0; 4*1/,01'60; :03 ;. 104=3*> 5';
*+,-.*+'; ' 2,G'3 *;+@1 ,16,/'6'; *1 5'; 5,;+'; 6* #"#"9$"9 ? #"#"!#"9> 3*;:*/+,C'4*1+*"
!"#"#"$"$O !"#$%#"&"%'(# (#$(&"*+(# $*,* (+ (-"./(-*0% 0( +%# 8/+-%# 0( 1*-(,"*# "'9(&&"%#*#
B6*4@; 6* 5' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 78 P"#> 50; =.5+0; 6* 4'+*3,'; ,12*//,0;'; 55*C'3@1
+06'; 5'; 6*4@; *+,-.*+'; *I,E,6'; :03 5' 1'+.3'5*Q' 6*5 /01+*1,60"
!"#"#"$"$$ !"#$%#"&"%'(# (#$(&"*+(# $*,* (+ (-"./(-*0% 0( +*# 1*-(,"*# ,*0"*&-"2*#
!"#"#"$"$$"$ R'6' =.5+0> ;0=3**4='5'G* ? /01+*1*603 -.* /01+*1E'1 4'+*3,'; 3'6,'/+,C';> *I/*:+0 /.'160
;* .+,5,/*1 406*50; '4:5,'60; 6* *+,-.*+'; /012034* '5 !"A"$"$"A> 55*C'3@1 *+,-.*+';
/012034*; ' 50; 406*50; 70; SB> SD 0 SR> ;*EH1 5' /'+*E03 /'6' *4='5'G*> ;0=3**4='5'G* ?
/01+*1*603 -.* /01+*1E' 4'+*3,'; 2,;,01'=5*; 6,;+,1+'; 6* 5'; 4'+*3,'; 2,;,01'=5*;
*I/*:+.'6'; ;*EH1 5'; 6,;:0;,/,01*; 6*5 #"#"S"#"A"! 55*C'3@ *+,-.*+'; /012034*; '5 406*50
78 STJ *;+'; *+,-.*+'; ;* 2,G'3@1> *1 ;. /';0> '5 5'60 6* 5'; *+,-.*+'; /012034* ' 50; 406*50;
78 SB> SD 0 SR" )'; *+,-.*+'; 10 6*=*3@1 3*/.=3,3 5'; 4'3/'; 6*;/3,+'; *1 !"#"$" U06'
*+,-.*+' -.* 10 ;* 3*2,*3' '5 /01+*1,60 6*=*3@ ;*3 3*+,3'6' 0 +':'6'"
!"#"#"$"$$"# R'6' *+,-.*+' /012034* '5 406*50 ':5,/'=5* 78 SB> SD 0 SR 55*C'3@ 5'; ,12034'/,01*;
;,E.,*1+*;K
'( :%'-('"0%K
,( ;'5C0 :'3' 5'; 4'+*3,'; )VBWM XDBTWM(> *5X50;( 104=3*X;( 6*5 X6* 50;(3'6,01./5*,60X;( ,16,/'60X;( *1 5' +'=5' #"#"S"#"#"$> .+,5,Q'160 50; ; *1 5' 4*6,6' *1 -.* *5 *;:'/,0 6,;:01,=5* *1 5'
5 [)VBWMMM[> [VRZWM[ ? [VRZWMM[J
,,( :'3' 5'; 4'+*3,'; )VBWM XDBTWM(> ;F50 *; 1*/*;'3,' 5' 4*1/,F1 [)VBWM[J 10 *;
0=5,E'+03,0 4*1/,01'3 *5 104=3* 6*5 3'6,01./5*,60J
=( ;&-"2"0*0 K 5' '/+,C,6'6 4@I,4' 6*5 /01+*1,60 3'6,'/+,C0 6.3'1+* *5 +3'1;:03+*
*I:3*;'6' *1 =*/-.*3*5,0; XD-( /01 5' .1,6'6 *5 :3*2,G0 ? ;
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
7/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2H9
!" $%&% '() )(*&++,*%'%-+) . '() !(/0+/+1(&+)2 '() +345&%6+) 7!(/0+/81(7 . 7%!08981%17
:;+ 685;&+/ +/ '% +08:;+0% 1+*+&0%) 1+ *;'0() 1+ &%18(/;!'+81() 186+&+/0+)2
+)0() +345&%6+) ''+9+/ '% ,+/!8?/ 7@+& !%&0% 1+ 3(&0+7A
1" !"#$%& #& ()*"+,-)(& ./0 .0/112 /=,+&( 1+0+&,8/%1( !(/6(&,+ %' BCDCBCDCE . BCECBCDCFG+' +345&%6+ 4/18!+ 1+ 0&%/)3(&0+ /( +) /+!+)%&8( 3%&% '% !%0+5(&4% HIJKLMNL"C
BCFCFCECEECD
N%1% +08:;+0% !(/6(&,+ %' ,(1+'( MO PQ ''+9%&< +' 4/18!+ 1+ )+5;&81%1 !(/ &+)3+!0( % '%
!&808!81%1 GHRN" 8/18!%1( +/ +' !+&0868!%1( 1+ %3&(*%!8?/ % :;+ )+% %3'8!%*'+ +/ '() 3%4)+) %
0&%9S) ( 1+/0&( 1+ '() !;%'+) )+ 0&%/)3(&0% +' +/94( . +,8081( 3(& '% %;0(&81%1 !(,3+0+/0+2
+)3+!868!%1( +/ TCUCEECF ( TCUCEECDC
BCFCFCECEECU $%&% '() )(*&++,*%'%-+) . '() !(/0+/+1(&+)2 '% +08:;+0% !(/6(&,+ %' ,(1+'( MO PQ 1+*+ 8/18!%&
'% );,% 1+ '() 4/18!+) 1+ )+5;&81%1 !(/ &+)3+!0( % '% !&808!81%1 GHRN" 1+ 0(1() '() *;'0() :;+
!(/0+/5%/C
BCFCFCECEECB Q/ 0(1() '() !%)() 1+ 0&%/)3(&0+ 8/0+&/%!8(/%' 1+ *;'0() :;+ &+:;8+&%/ '% %3&(*%!8?/ 1+'
18)+V( ( 1+ '% +>3+18!8?/ 3(& 3%&0+ 1+ '% %;0(&81%1 !(,3+0+/0+ . 3%&% '() :;+ )+%/ %3'8!%*'+)
18)08/0() 083() 1+ %3&(*%!8?/ +/ '() 189+&)() 3%4)+) 8/0+&+)%1() +/ '% +>3+18!8?/2 +'
+08:;+0%1( 1+*+&< W%!+&)+ 1+ !(/6(&,81%1 !(/ +' !+&0868!%1( 1+' 3%4) 1+ (&85+/ 1+' 18)+V(C
!"#"#"# !"#$%#"&"%'(# *(+,-".,# , +,# (-"/0(-,#
BCFCFCFCE K%) +08:;+0%) 1+*+&
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
8/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2HH
! #$ %&$'( ) &$ %*+,$ - .$,$ &$' %&$'(' -/01 -/2 3 -/4 ) &$ %*+,$ 5 .$,$ &$' %&$'(' 5/0 3 5/2 6(7( +*89,$, (: (&;:89&) *:+(,*),/
!! #$' ,$' '9.&($,*$' 6(7(: ?'* '): )7&*8$>),*$'@ ) .9(6(: ?'* '):+$%9&>$>*A)'@ $.$,(%(, (: &$ $6 *:+(,*),/
!!! B& 'C*L9(>$ 6(7(,; >(:(, &$ +),$6$'/
E/2/2/2/0/0/4 J* (& >$) &) (Q*8(1 &$' 6**L9(>$ '($: 7*(: A*'*7&('/ #$ &C:($ >,$R$6$ (: (& *:>(,*), 6(
&$ (>*L9(>$ '( (:6,; $ E (:8$: 8$'(' 6( &$ %&$'( 2 .)6,;: &&(A$,1 '* +9(,$ :(%('$,*) .), %$9'$ 6(
'9 +),(1 (>*L9(>$' '*$' (: ('>$ '(%%*D: 3 &$ $:%*$' .(&*8,)'$' .$,$ (&
(&&$'/
M) )7'>$:>( &$' 6*'.)'*%*):(' 6(& E/2/2/0/5 &$' (>*L9(>$' 3 &$ $:%*$'
.(&*8,)'$' .$,$ (& *L9(>$' .$,$ (& .(&*8,) .,*:%*.$& 3
&$' %*+,$' L9( +*89,$: (: >)6$' &$' (>*L9(>$' 6( .(&*8,) 6(7(: '(, %)$( A*'*7&(' 3 &)'
'*8:)' %):A(:%*):$&(' 6(7(: .(,(' $ .,('*D: .$,$ &)' 8$'(' 6( &$ %&$'( 21 A$%C)'1 '*: &*,$:'.),>$6)' %): (>*L9(>$' %$69%$6$' )
6$T$6$'1 6(7*(:6) %)&)%$,'(1 .)'>(,*),(1 9:$ :9(A$ (>*L9(>$ %):+),*L9(>$' ('>$,;
,('(,A$6$ (Q%&9'*A$( .$,$ (& '*8:) %):A(:%*):$&1 3 &$ $6 *:+(,*), 6(7( %):>(:(,W
$@ .$,$ &$' %&$'(' 01 21 41 E/01 E/21 O1 Y 3 Z1 (& :=*L9(>$' .9(6(: *:%&9*, >(Q>) %))
:) )%9&>( ) 6*'*L9(>$/
E/2/2/2/0/- ^6(,$ 6(& 8,9.) 6( %)*7*&*6$6/
!
" # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
9/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2HJ
!"#"#"#"$"! &' ()* +,-./+,)* 0-*,-',)* 0+ ()* 1+2,+'+3-+',+* ) () 3()*+ 45 +( +*1)3-6 *-,/)06 162 0+7)86 0+(
*-9'6 36':+'3-6')( '6 0+7+2; 36',+'+2 )'-1/()3-D'"
!"#"#"#"$"E F6* *-9'6* 36':+'3-6')(+*5 +( ,+@,6 C (6* '=>+26* 0+7+2;' *+2 7-+' (+9-7(+* + -'0+(+7(+* C
A-9/2)2 +' '+926 +' ,60)* ()* +,-./+,)*5 *)(:6G
)? () +,-./+,) 0+ () 3()*+ H5 +' () 3/)( +( 16*-7(+ ,+@,6 C +( '=>+26 0+ () 3()*+ A-9/2)2;' +'
7()'36I
7? ()* +,-./+,)* 0+ A6'06 :+20+5 2686 6 )B/(5 +' ()* 3/)(+* +( *-9'6 36':+'3-6')(5 +( ,+@,6 C
+( '=>+26 1602;' A-9/2)2 +' 7()'36I
3? () +,-./+,) 0+ () 3()*+ !"#5 06'0+ +( *-9'6 1/+0+ A-9/2)2 +' 7()'36I C
0? () +,-./+,) 36'A62>+ )( >60+(6 JK #"$ 36(63)0) +' ()* 76,+(()* C 3)2,/3L6* 0+ 9)* 1)2)(6* 9)*+* 0+ (6* 'K MJN $O$$5 $O4!5 $PE! C $P4H5 1/+0+ A-9/2)2 +' +( >-*>6 36(62
./+ +( 2+3-1-+',+ *-+>12+ ./+ +( 36',2)*,+ *+) )0+3/)06"
!"#"#"#"$"4 Q60)* ()* +,-./+,)* 0+7+2;' *6162,)2 () +@16*-3-D' ) () -',+>1+2-+ *-' 0+92)0)3-D'
)12+3-)7(+"
!
" # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
10/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2H2
!"#"#"#"# !"#$%"& #$ $()*+$(,&
!"#$%&' )" *#+," -
./0123/4 5 6781064 19:;643
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
11/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2JA
!"#$%&' )" *#+," -./ !"#$%&' )" *#+," -.0 !"#$%&' )" *#+," -.123456738 89:7;38 73?:58@ 23456738 23456738 AB5@ 5< CD3456738 3B4D6653C47E38 F >3456738 58GD,.3 ,.:27,/7& 28F>,.3 ,.:27,/7&
!"#$%&' )" *#+," L./ !"#$%&' )" *#+," L.023456738 CD>?B65A27,/7 7/C3 B 5,@3; ,.:27,/7 3537,443
0,:73 DG&'E 2. 43 28F>,.3 ,.:27,/7 0,:73 DG&)E 2. 43 28F>,.3 ,.:27,/7
!"#$%&' )" *#+," M./23456738 49J7C38
"#$ I&'(
+,-./ 0/.12.0,/.34 "03431273 8/972 ;/8 @,9,38(6 .2-7/8/972 :/.;/ 943.0/? 0,:73 DIE 2. 43 28F>,.3 ,.:27,/7&
!"#$%&' )" *#+," M.023456738 7.38 0720,2.@28 8/972 >. 0,70>4/( B 52.0,/.28< .2-738 8/972 :/.;/ 943.0/?
0,:73 DIE 2. 43 28F>,.3 ,.:27,/7&
4 4 4
4
5.1 5.2 5.2
!
" # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
12/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2J3
!"#$%&' )" *#+," -./0123/4 2/53/6037/4
!"# %&' !"# %(' !"# %)')*+,-./0* 1 2 (3*45* )*+,-./0* 116&7*/833* )*+,-./0* 1116&7*/833*
98-4. 5.4:,458.4*3 !+/;..GB84* 84?,/8./P
!"#$%&' )" *#+," 8 !"#$%&' )" *#+," 9./0123/4 6:22:437/4 ./0123/4 ; :1?3@2:4:4 537124:4
!"# Y' !"# Z'
98-4. 5.4:,458.4*3 !30GB8@.> :,/+8@.> @, @.> 98-4. 5.4:,458.4*3 !>8,+, 304,*> :,/+85*3,> ,4
+B @, ,4>*D. @, :8@/8. >.BC,/8./'= 4,-/. >.
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
13/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2J@
"#$%&'() *+,
-&./'-) 1$(#"#23-&./'- 5 $#6-( 6#7#68# 0- ()2 ")6&-6-0)7-29":-;9 ;-;'9 ")6&-6-0)7-2 ".2&-76#9 ".2&-76#2 $)7&%"'()2
!"#$% !"#" %" &'("%)*"+),- . '% '/)01'/"23 45%"+"&6'/)01'/"&7 2' %3& +3-/'-'23#'&8 9:;?@A6 A@AB6 21)4&)&.13 2/-4&3),6 2/-4&3), 013494/+ 1
D&EF2
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
14/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2JG
!"#"$"$"% '()*+, -) .-)/) 0123(01) 40 0*/(0*150 /,-,/)+) 4,650 (* +24.,42127, )6)126-08 40 +2409)5: ;
)4004.0/2)-=0*10 /,=, 504(-1)+, +0 2=.)/1,4 , +0 )/1,4 2*7,-(*1)52,4?"
!"#"$"% !"#$%&"'() (& +), -)."&.&()/&,0 12!30 -)."&.&()/&, -#,"&/.' 4 -#,"&/.', 5)/"6"#+&,
789:; "#$% #&'#())*+, ,- #( %./*)%01 % /%# )%2%# 3+4*/(# (5)(.$- % /%# )%2%# 3+4*/(# )*#$(0,%
6 /%# )%2%# 3+4*/(# &$*/*7%8%# (, 0()-00*8-# 8( $0%,#.-0$( )-3'*,%8- 9)%00($(0%:;(00-)%00*/'0 3!3D 4 -%+), -). -#,"&/.', (&,E)."'C+&,
!"#"$"L"$ @)4 .-)/)4A0123(01)4 +0605:* B2C)540 0* -,4 +,4 -)105)-04 ; -) 15)405) +0- 70JI/(-,"
H2 0- 70JI/(-,A/24105*) , -) /24105*) +04=,*1)6-0 15)*4.,51)+) 4,650 0- 70JI/(-, 120*0 7)52,4
/,=.)512=0*1,4 ; 15)*4.,51) +,4 , =:4 =05/)*/I)4 .0-2&( $0%,#.-0$(, )%2%# 3+4*/(#
)%0K%8%# )-, '&/$-#A (5)(.$- (, $0%,#.-0$( )-3'*,%8- 9)%00($(0%:;(00-)%00*/
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
15/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2JI
!"#"$"!"$ &'( )*+,-./'( 0.* 1234(5'21*4 6./1'( 0.* -'41*4734 831*293( . '6:*1'( ;* /3 -/3(* $ 4
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
16/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2JB
!"#"$"%"& ()*) +) ,+)-. %/ +) 0+),)1.2345.2) 6.7.*8 2.9.* &!: ;;" 053.92. A;
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
17/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2J9
!"#"$ &'$'&(' )*+&,)!"- ' #"- *)-./0-,"- 0& 1232424252 6-,"- .'&0#0- &'$'&(' *070$8& )$ .$"9)-,"-
*0# &:;0$" *0 )*0&,)$'&0#2
123242523 A" -0$8 &0!0-'$)" ."&0$ #"- .'&0#0- &'$'&('- .$0-!$),"- 0& 123242524 0& #"- 90JH!/#"- !)-,0$&'
" 0& #'- /&)*'*0- *0 ,$'&-."$,0 M/0 !"&-,0& *0 /&' " 9'$)'- !)-,0$&'- M/0 ,$'&-."$,0&
;',0$)'- !"& #"- &:;0$"- @AB 54D4I 54D3 " 5443I " *0# !'$7/$'&,0 *0 '9)'!)=& !#'-)$" 0-,8 )&*)!'*" 0& #' !"#/;&' C4DE *0 #' F'7#' G *0#
!'.H,/#" 324I #'- /&)*'*0- *0 ,$'&-."$,0 ? #"- !"&,0&0*"$0- M/0 ,$'&-."$,0& ;',0$)'- -=#)*'- "
#"- "7(0,"- &" 0;7'#'*"- " ;',0$)'- $'*)'!,)9'- 0;7'#'*'- ."$,'&*" /& -"#" &R @AB .'$' -0$
,$'&-."$,'*'- 7'(" /-" 0S!#/-)9" 0& '/-0&!)' *0 ",$'- ;0$!'&!H'- .0#)>$"-'- *070$8& '*0;8-
##09'$I -"7$0 #"- !"-,'*"- *0 !'*' /&)*'* *0 ,$'&-."$,0 " *0 !'*' !"&,0&0*"$I .'$'#0#';0&,0 '#
0(0 #"&>),/*)&'# *0# 90JH!/#"I *0 ;'&0$' !#'$';0&,0 9)-)7#0I .'&0#0- *0 !"#"$ &'$'&(' )*+&,)!"-
' #"- .$0-!$),"- 0& 1232425252 6-,"- .'&0#0- &'$'&(' *070$8& )$ .$"9)-,"- *0 #"- &:;0$"- *0
)*0&,)$"-'I #"- .'&0#0- &'$'&(' .$09)-,"- 0& 123242524I 12324252P ? 123242521 &" -0$8&
&0!0-'$)"- 0& 0# !'-" 0& M/0I #"- !"#"!'*"- 0& #'- .'$,0- *0#'&,0$' ? ,$'-0$' !"&'-)$'&0#I 9'!H"-I -)& #);.)'$ " -)& *0-!"&,';)&'$2
12324252O W"- .'&0#0- &'$'&(' M/0 &" -0 $0
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
18/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2JH
!" $% &'(')* + %' ,*-.&/0,,"1- 2$% 3$45,0%* .*- &'%$. 60$ %' .07$/8","$ 2".7*-"9%$ .$'
"-.08","$-&$ 7'/' 8":'/ $.&*. 7'-$%$. -'/'-:'; .0. 2"($-."*-$. 7*2/> ((? 7'/' %' 9'.$; @A> ((? 7'/' %' '%&0/' + @> ((? 7'/' $% /$9*/2$ -$B/*? C-
$.$ ,'.*; %*. 2*. 7'-$%$. -'/'-:'. 2$.,/"&*. $- D?=?A?@?@ 70$2$- &$-$/ 2"($-."*-$. 2"8$/$-&$.
2$-&/* 2$ %*. %5("&$. 7/$.,/"&*.?
E0'-2* .$ 0&"%",$- 7'-$%$. -'/'-:' 2$ 2"($-."*-$. /$20,"2'. 7'/' 0-' ('&$/"' /'2"',&"3'
$(9'%'2' 60$ .$ &/'-.7*/&$ $- %' (*2'%"2'2 2$ 0.* $F,%0."3*; .1%* .$ /$60"$/$ $% -G($/* 2$
HIJ; + $% &'(')* 2$ %'. ,"8/'. 60$ 8"B0/'- $- D?=?A?A?A 7*2/< /$20,"/.$ ' KD (( 2$ '%&0/' +
@> (( 2$ $.7$.*/?
L'/' %*. ,*-&$-$2*/$. 60$ &/'-.7*/&$- ($/,'-,5'. 7$%"B/*.'. .1%"2'. ' B/'-$% + 7'/' %*.
,*-&$-$2*/$. ,".&$/-'; EMCN + ,".&$/-'. 7*/&
;
>;DA
>;=Q
>;DA
>;P>
>;DRQ
>;PAA
>;K@Q
>;=Q
?($1%& *+ "04/'%,/*(* *+" $%"%& &+1&%&&+@"+$1('1+< A B.CDE=+'1&% *+ &+@+&+'$/( !. "02 -(1&3' =. /'$/*+'$/( '%&4(" FGH. */I+&7+'$/( BHE
=%+@/$/+'1+ *+ /'1+',/*(* "04/'%,( +' 0' 6'70"% *+ /"04/'($/3' *+ GJ ; *+ */I+&7+'$/( B.D<
4:'/4% DB $('*+"(, -%& "0> ; -%& 4DE
D?=?A?A?A
C% -G($/* 2$ "2$-&"8",',"1- 2$ 7$%"B/* + $% -G($/* HIJ 2$9$/
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
19/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2JJ
!"#"$"$"# !"#$%&' )# %*+#& +*,*+"* &-*+)' .+ +/$#,' )# 0)#+10203*304+ )#& %#&05,' 6 .+
+/$#,' 789
%&'()* ,( -,(./-0-121-3.
,(4 5(4-6)* 7$ 3 # 1-0)289
5)(1(,-,28 (. 8: 128* ,( 42
4(/)2 ;9
]2 ,:54-121-3. ,( :.2 1-0)2 -.,-12 :.2 -./(.8-0-121-3. ,(4 5(4-6)* )(421-*.2,* 1*. (442"
N:2.,* (4 5(4-6)* ,( :.2 '2/()-2 (8/Q -.,-12,* 8:0-1-(./('(./( 1*. :.2 8*42 1-0)29 =8/2 8(
1*'54(/2 1*. :. 1()*"
]28 1*'O-.21-*.(8 ,( 1-0)28 8-6:-(./(8 /-(.(. :. 8-6.-0-12,* (85(1-24T $$9 #$#9 ###9 #V$9 #Z$9
A$#9 AA9 AAV9 AV$9 AZ$9 !#[9 VLV9 V$#9 VA$9 Z$#9 ZA$9 [L H [[ 7"
N:2.,* (4 .&'()* ,( -,(./-0-121-3. ,(4 5(4-6)* (8/Q 5)(1(,-,* ,( 42 4(/)2 ^;^9 =8/2 -.,-12 R:(
42 '2/()-2 )(211-*.2 5(4-6)*82'(./( 1*. (4 26:2" \2)2 (8/28 '2/()-289 (4 26:2 834* 5:(,(
:/-4-G2)8( 1*. 42 25)*O21-3. ,( (W5()/*8"
1 0 c m
33
108840 cm
3 0 c m
1 0 c m
!
" # $ & ' ( ) * ) + , - . ) / , 0 1
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
20/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@2J2
!"#" %"& '"()#*"& +) %" ,%"&) -. )% ,/+*01 +) ,%"&*2*,",*/3 &)043 %" ,1%5'3" 6789 +) %" :"8%"
; +)% ,"? &)#@ 5(*%*A"+1 ,1'1 34')#1 +) *+)3(*2*,",*/3 +) B% ,/+*01 +)
,%"&*2*,",*/3 &) ,1'->->H>
F>7>?>7>? I1& 34')#1& +) *+)3(*2*,",*/3 +)%
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
21/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@22A
!"# %&'()*& +,-*.& /0( )(&11*23& 123 (- &40& .(+5)(3.*(3.2 4&+(+ *36-&%&7-(+8 2 +,-*.2
*36-&%&7-( /0( )(&11*23& 123 (- &40&8 (%*'*(3.2 4&+(+ *36-&%&7-(+ 2 +,-*.2+ /0(
(95()*%(3'& 1&-(3'&%*(3'2 (+523':3(2 ; /0( )(&11*23& 123 (- &40&8 (%*'*(3.2
4&+(+ *36-&%&7-(+
*36-&%&7-( (+523':3(&%(3'( /0( )(&11*23& .( 62)%& 5(-*4)2+&
123 (- &40&8 (%*'*(3.2 4&+(+ *36-&%&7-(+#
!! %&'()*& +,-*.& *36-&%&7-( /0(8 & 03& '(%5()&'0)& (-(?&.&8 +( (310(3')& (3 (+'&.2
603.*.2
!!@ %&'()*& +,-*.& *36-&%&7-( ; ',9*1& /0(8 & 03& '(%5()&'0)& (-(?&.&8 +( (310(3')& (3(+'&.2 603.*.2
!@ %&'()*& +,-*.& *36-&%&7-( 2 +0+1(5'*7-( .( &0'21&-(3'&%*(3'28 ',9*1&
!@" %&'()*& +,-*.& ',9*1&8 /0( )(&11*23& 123 (- &40& .(+5)(3.*(3.2 4&+(+ *36-&%&7-(+
CCA %&'()*& %0; 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2> ; 12))2+*?&
CCE %&'()*& %0; 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2> +0+1(5'*7-( .( 5)2.01*) 03&
)(&11*,3 ?*2-(3'& (+523':3(&
C@ %&'()*& 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2>8 ',9*1&C@A %&'()*& 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2>8 ',9*1&8 12))2+*?&
CA %&'()*& 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2>8 12))2+*?&
CE %&'()*& 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2> +0+1(5'*7-( .( 5)2.01*) 03& )(&11*,3
?*2-(3'& (+523':3(&
@D %&'()*& ',9*1& 2 /0( 5)(+(3'& 03 4)&.2 %(32) .( '29*1*.&.
@D@ %&'()*& *36(11*2+&
@"# %&'()*& ',9*1& -F/0*.&8 /0( )(&11*23& 123 (- &40& .(+5)(3.*(3.2 4&+(+ *36-&%&7-(+
@# %&'()*& ',9*1& ( *36-&%&7-( =503'2 .( *36-&%&1*,3 .( "# GH & @D GH8 *31-0*.2+ -2+?&-2)(+ -F%*'(+>
@#A %&'()*& ',9*1& ( *36-&%&7-( =503'2 .( *36-&%&1*,3 .( "# GH & @D GH8 *31-0*.2+ -2+?&-2)(+ -F%*'(+> ; 12))2+*?&
@#E %&'()*& ',9*1& ( *36-&%&7-( =503'2 .( *36-&%&1*,3 *40&- 2 *36()*2) & @D GH>8 +0+1(5'*7-(.( 5)2.01*) 03& )(&11*,3 ?*2-(3'& (+523':3(&
@! %&'()*& ',9*1& +,-*.&8 *36-&%&7-( 2 +0+1(5'*7-( .( &0'21&-(3'&%*(3'2
@!" %&'()*& ',9*1& +,-*.&8 /0( )(&11*23& 123 (- &40& .(+5)(3.*(3.2 4&+(+ *36-&%&7-(+
@C %&'()*& ',9*1& ; 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2>
@@ %&'()*& %0; ',9*1&
@@# %&'()*& %0; ',9*1& ( *36-&%&7-( =503'2 .( *36-&%&1*,3 *40&- 2 *36()*2) & @D GH>
@@! %&'()*& %0; ',9*1& +,-*.&8 *36-&%&7-( 2 +0+1(5'*7-( .( &0'21&-(3'&%*(3'2
@@C %&'()*& %0; ',9*1& ; 12%70)(3'( =6&?2)(1( (- *31(3.*2>
@@A %&'()*& %0; ',9*1& ; 12))2+*?&
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
22/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@223
!" $%&'()% *+((+,)-% + ./' 0(','1&% /1 2(%3+ $'1+( 3' *+((+,)-)3%3
4!" $%&'()% *+((+,)-% + ./' 0(','1&% /1 2(%3+ $'1+( 3' *+((+,)-)3%3 5 ('%**)+1%
0'6)2(+,%$'1&' *+1 '6 %2/%7
!87 $%&'()% *+((+,)-% 69./)3%: ./' ('%**)+1% *+1 '6 %2/% 3',0('13)'13+ 2%,', )1;6%$%1 3' 87 ?@ % A" ?@: )1*6/)3+, 6+, -%6+(', 69$)&',B
4!7 $%&'()% *+((+,)-% + ./' 0(','1&% /1 2(%3+ $'1+( 3' *+((+,)-)3%3 ' )1;6%$%1 3' 87 ?@ % A" ?@: )1*6/)3+, 6+, -%6+(', 69$)&',B ./'
('%**)+1% 0'6)2(+,%$'1&' *+1 '6 %2/%7
!7C $%&'()% *+((+,)-% + ./' 0(','1&% /1 2(%3+ $'1+( 3' *+((+,)-)3%3 ' )1;6%$%1 3' 87 ?@ % A" ?@: )1*6/)3+, 6+, -%6+(', 69$)&',B: ,/,*'0&)G)*%: ./' ('%**)+1% 0'6)2(+,%$'1&' *+1 '6 %2/%7
!C $%&'()% *+((+,)-% + ./' 0(','1&% /1 2(%3+ $'1+( 3' *+((+,)-)3%3: ,/,*'0&)
8/16/2019 ADR ETIQUETADO Y PLACAS.pdf
23/23
!"#$%&' ")*+*,# -$# $.%,-"'/01 23 456768 39 :6 ;? :6 @A3B .6C1 *1 DEF1 G@22@
!"#"# %&'(& )&'& *&+ ,&-.'/&+ -'&0+)1'-&2&+ .0 (&*/.0-.
"#$ %&'()*+#$ ),$-&./01 )#/-&/&2#.&$ ),$-&./01 ),$-&./0$ 3#.-4-,+&$1 %&'()*+#$ # )#/-&/&2#.&$
&$3&),0+&$ # %&'()*+#$ # )#/-&/&2#.&$ &$3&),0+5&/-& &6*,302#$1 )#/-&/,&/2# */0 50-&.,0
6*& &$ -.0/$3#.-020 # 3.&$&/-020 0+ -.0/$3#.-& &/ &$-02# +(6*,2# 0 */0 -&53&.0-*.0 ,7*0+ #
$*3&.,#. 0 899 :;1 # &/ &$-02# $9 :;1 2&?&.4/
++&%0. &/ )020 +0-&.0+1 @ &/ +0 -.0$&.0 $, $& -.0-0 2& %&'()*+#$1 @ &/ )020 +02# @ &/ )020
&A-.&5,202 )*0/2# $& -.0-& 2& )#/-&/&2#.&$1 )#/-&/&2#.&$ ),$-&./0 # ),$-&./0$ 3#.-4-,+&$1 +0
50.)0 .&3.&$&/-020 &/ +0 B,7*.0 CDEDED
3/45'& !"#"#
"#$%# $# '#( )#*+$,#( *$#-(&.$*#/#( +- %#',+-*+
"0 50.)0 2&?& $&. */ -.,4/7*+# &6*,+4-&.#D F&?& $&. 2& )#+#. .#G#D "#$ +02#$
2&?&/ 5&2,. 0+ 5&/#$ =C9 55D ;*0/2# /# $& &$3&),B,6*&/ 2,5&/$,#/&$ $& 2&?&/ .&$3&-0.
03.#A,50205&/-& +0$ 3.#3#.),#/&$ .&3.&$&/-020$D
!"#"6 HI&$&.%02#JD
!"#"! HI&$&.%02#J
!"#"7 K0.)0 2& L50-&.,0$ 3&+,7.#$0$ 30.0 &+ 5&2,# 05?,&/-&M
CDEDND8 ;*0/2# $& .&6*,&.0 3#/&. */0 3+0)0O&-,6*&-0 %,$,?+& )#/B#.5& 0 +0$ 2,$3#$,),#/&$ 2& +0
$&)),