7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
1/18
1
AGREEMENT
between
The United Nations
and
Center of studies, prevention, treatment, research and heath CEPTIS, Peru
Whereas the United Nations represented by the United Nations Office on
Drugs and Crime (hereinafter referred to as UNODC) and the Center of studies,
prevention, treatment, research and heath CEPTIS (hereinafter referred to as The
Recipient) are committed to the objective of the Drug Abuse Prevention Center
Grants initiative, commonly referred to as DAPC, and administered by UNODC;
Whereas UNODC is accountable to its donors for the proper management of
its funds; and can, in accordance with the UN Financial Regulations and Rules and the
UN policies as stipulated by the General Assembly and the Secretary-General, make
available such resources for certain activities;
Whereas The Recipient is apolitical and not profit-making, has demonstrated
the capacity required to implement the activities involved in this Agreement (as
specified in Annex A hereto), and has agreed that they shall be undertaken without
discrimination of any kind;
Now, therefore, on the basis of mutual trust and in a spirit of friendlycooperation, UNODC and The Recipient have entered into the present Agreement
(hereinafter referred to as the Agreement).
Article I. Duration of Present Agreement
The terms of the present Agreement shall commence upon signature by both
parties and expire on 31 July 2013 unless earlier terminated in accordance with article
XII hereto, or extended in accordance with article XVI hereto.
Article II.General Responsibilities of the Parties
1. The Recipient shall, with due diligence and efficiency, implement the Activity
described in the Project Proposal Summary or Annex A hereto (hereinafter referred to
as the Activity) and ensure that the funds and any supplies, equipment and other
materials provided by UNODC are only used for this purpose.
2. The Parties agree to carry out their respective responsibilities in accordance
with the provisions of the present Agreement.
3. The Parties shall keep each other informed of all activities pertaining to the
Activity and shall consult regularly on the status of its implementation.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
2/18
Annex A - Proposal Summary 2
Article III. Copyrights, Patents and Other Proprietary Rights
1. Unless otherwise agreed upon in writing, UNODC shall be entitled to all
intellectual property and other proprietary rights, including but not limited to patents,
copyrights, and trademarks, with regard to maps, drawings, photographs, plans, reports,
documents, products and all other materials which bear a direct relation to or areproduced or prepared or collected in consequence of or in the course of the execution of
the present Agreement.
2. All decisions regarding publication with regard to products or documents and
other materials which bear a direct relation to or are produced or prepared or collected
in consequence of or in the course of the execution of the present Agreement shall be
made by UNODC in accordance with its publications policy. In the event that UNODC
authorizes the Recipient to publish articles or results of studies based on the activities
financed by the Agreement, the Recipient shall furnish UNODC with a copy of the
proposed publication for the UNs approval, in each case, before publication. The
Recipient shall secure a copyright of such publication in the name of the UN.
3. The Recipient may only use the name and emblem of UNODC in direct connection
with the Activity and subject to prior written consent of the UN.
Article IV. Personnel Requirement
1. The Recipient shall be fully responsible for all services performed by its Personnel.
The Recipient shall ensure that all relevant labour laws are observed and shall provide
and thereafter maintain all appropriate medical and life insurance for its Personnel in
connection with the Agreement.
2. The Recipient shall ensure that its Personnel meet the highest standards of
qualification and technical and professional competence necessary for the achievement
of the Activitys objectives.
3. The Recipients Personnel shall not be considered in any respect as being the
employees or agents of UNODC. UNODC does not accept any liability for claims arising
out of the activities performed under the present Agreement, or any claims for death,
bodily injury, disability, damage to property or other hazards that may be suffered by the
Recipients Personnel as a result of their work pertaining to the Activity.
Article V. Insurance and Liabilities to Third Parties
1. The Recipient shall provide and thereafter maintain all appropriate workmen's
compensation insurance, or its equivalent, with respect to its Personnel to cover claims
for personal injury or death in connection with the Agreement.
2. The Recipient shall also provide and thereafter maintain liability insurance in an
adequate amount to cover third party claims for death or bodily injury, or loss of or
damage to property, arising from or in connection with the provision of services under
the Agreement or the operation of any vehicles, boats, airplanes or other equipment
owned or leased by the Recipient or its Personnel performing work or services in
connection with the Agreement.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
3/18
Annex A - Proposal Summary 3
Article VI. Financial and Operational Arrangements
1. The Activity budget for the proposed activities submitted by the Recipient requests
resources (hereinafter the Fund) up to the maximum amount of US$ 7 200 for the
duration of the Agreement.
2. Funding to support the Activity will be released to the Recipient in instalments as per
Annex A. The breakdown of the budget is attached as Annex B.
3. The payment to be released under the present Agreement shall be made to the bank
and account as specified in Annex A.
4. UNODC shall not be liable for any expenditure incurred in excess of its contribution as
specified in this Agreement.
5. Any portion of the Fund that is unspent shall be returned to UNODC within thirty (30)
days of the expiration or termination of the present Agreement or the completion of the
Activity, whichever is first to occur.
Article VII. Maintenance of Records
1. The Recipient shall collect and keep readily accessible information and documentation
on the progress implementation of the activity and the use made of the funding. To this
end, the Recipient shall maintain separate accounts recording all receipts and
expenditure under the Activity and ensure that any obligations entered into and all
disbursements made are satisfactorily documented. For each payment a voucher shall be
established showing the activity, the name of the payee, the amount, purpose and date
of disbursement. Bills, invoices, receipts and such other documentation pertinent to the
transaction will be attached to the voucher in support thereof. These vouchers and thesupporting documentation will be filed separately.
2. Upon expiration or termination of the Agreement, the Recipient shall maintain the
records for a period of at least two (2) years, unless otherwise agreed upon between the
Parties.
Article VIII. Final Report
The Recipient shall submit to UNODC a final report which shall include a final financial
statement, detailing achievements, constraints, and impact with regard to the utilization
of the funding for the Activity within one month of the completion of the Activity or theexpiration or termination of the present Agreement, whichever is first to occur.
The final report shall be submitted in the format provided in Annex C.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
4/18
Annex A - Proposal Summary 4
Article IX. Audit Requirements
1. UNODC shall have the right, at its own expense, to audit or review such
Activity-related books and records as it may require, and have access to the books and
record of the Recipient, as necessary.
Article X. Responsibility for Claims
1. The Recipient shall indemnify, hold and save harmless, and defend, at its own expense,
UNODC, its officials, agents, servants and employees from and against all suits, claims,
demands, and liability of any nature or kind, including their costs and expenses, arising
out of acts or omissions of the Recipient, or the Recipients Personnel, in the performance
of the Agreement. This provision shall extend, inter alia, to claims and liability in the
nature of workmen's compensation, products liability and liability arising out of the use of
patented inventions or devices, copyrighted material or other intellectual property by the
Recipient or its Personnel. The obligations under this paragraph do not lapse uponexpiration or termination of the Agreement.
2. The Recipient shall be responsible for and deal with all claims brought against it by its
Personnel.
Article XI. Suspension and Early Termination
1. The Parties hereto recognize that the successful completion and accomplishment of
the Activity objectives are of paramount importance, and that UNODC may find it
necessary to terminate the Activity, or to modify the arrangements for execution of the
Activity, should circumstances arise which jeopardize successful completion or the
accomplishment of the Activity objectives. The provisions of the present Article shall
apply to any such situation.
2. UNODC shall consult with the Recipient if any circumstance arises that, in the
judgment of UNODC, interferes or threatens to interfere with the successful completion
of the Activity or the accomplishment of the Activity objectives. The Recipient shall
promptly inform UNODC in writing of any such circumstance that might come to the
Recipients attention. The Parties shall cooperate towards the rectification or elimination
of the circumstance in question and shall exert all reasonable efforts to that end,
including prompt corrective steps by the Recipient, where such circumstances are
attributable to it or within its responsibility or control. If applicable, the Parties shall alsocooperate in assessing the consequences of possible termination of the Activity on the
target beneficiaries of the Activity.
3. UNODC may at any time after occurrence of the circumstance in question and
appropriate consultations suspend execution of the Activity by written notice to the
Recipient, without prejudice to the initiation or continuation of any of the measures
envisaged in paragraph 2, above, of the present Article. UNODC may indicate to the
Recipient the conditions under which it is prepared to authorize a resumption of
execution of the Activity.
4. If the cause of suspension is not rectified or eliminated within fourteen (14) days after
UNODC has given notice of suspension to the Recipient, UNODC may, by written notice at
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
5/18
Annex A - Proposal Summary 5
any time thereafter during the continuation of such cause: (a) terminate the Agreement;
or (b) terminate the Activity and entrust its execution to another organization. The
effective date of termination under the provisions of the present paragraph shall be
specified by written notice from UNODC. In the event of transfer of the Recipients
responsibilities for execution of the Activity to another organization, the Recipient shall
cooperate with UNODC and the other organization in the orderly transfer of suchresponsibilities.
5. Upon receipt of a notice of termination by UNODC under the present Article, the
Recipient shall take immediate steps to terminate activities under the present
Agreement, in a prompt and orderly manner, so as to minimize losses and further
expenditures. The Recipient shall undertake no forward commitments and shall return to
UNODC, within thirty (30) days, any portion of the funding that is unspent, supplies,
equipment and other materials provided by UNODC, unless UNODC has agreed otherwise
in writing.
6. In the event of any termination under the present Article, UNODC shall reimbursethe Recipient only for the costs incurred to execute the Activity in conformity with the
express terms of the present Agreement. Reimbursements to the Recipient under this
provision, when added to amounts previously remitted to it by UNODC in respect of the
Activity, shall not exceed the total UNODC allocation for the Activity.
Article XII. Arbitration
1. The Parties shall use their best efforts to settle amicably any dispute, controversy or
claim arising out of the Agreement or the breach, termination or invalidity thereof.
Where the Parties wish to seek such an amicable settlement through conciliation, the
conciliation shall take place in accordance with the UNCITRAL Conciliation Rules then
obtaining, or according to such other procedure as may be agreed between the Parties.
2. Any dispute, controversy or claim between the Parties arising out of the Agreement
or the breach, termination or invalidity thereof, unless settled amicably under paragraph
1 of this Article within sixty (60) days after receipt by one Party of the other Party's
request for such amicable settlement, shall be referred by either Party to arbitration in
accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules then obtaining. The arbitral tribunal
shall have no authority to award punitive damages. In addition, unless otherwise
expressly provided in the Agreement, the arbitral tribunal shall have no authority to
award interest in excess of five percent (5%), and any such interest shall be simpleinterest only. The parties shall be bound by any arbitration award rendered as a result of
such arbitration as the final adjudication of any such controversy, claim or dispute.
3. No claim or dispute arising out of the Agreement shall be made against UNODC by
the Recipient unless and to the extent such claim or dispute shall have been asserted in
writing, in accordance with Article XVII below, not later than the earlier of two (2) years
from the expiration or termination of the Agreement or the occurrence of loss, damage
or injury giving rise to such claim or dispute.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
6/18
Annex A - Proposal Summary 6
Article XIII Privileges and Immunities
Nothing in or related to the present Agreement shall be deemed a waiver, express or
implied, of any of the privileges and immunities of the UN, including its subsidiary organs.
Article XIV. Tax Exemption
1. Section 7 of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
provides, interalia, that the UN, including its subsidiary organs, is exempt from all direct
taxes, except charges for public utility services, and is exempt from customs duties and
charges of a similar nature in respect of articles imported or exported for its official use.
In the event any governmental authority refuses to recognize the UN exemption from
such taxes, duties or charges, the Recipient shall immediately consult with UNODC to
determine a mutually acceptable procedure.
2. Accordingly, the Recipient shall be responsible for any amount representing such
taxes, duties or charges, unless the Recipient has consulted with UNODC before thepayment thereof and UNODC has, in each instance, specifically authorized the Recipient
to pay such taxes, duties or charges under protest. In that event, the Recipient shall
provide UNODC with written evidence that payment of such taxes, duties or charges has
been made and appropriately authorized.
Article XV. Amendments
The present Agreement or its Annexes may be modified or amended only by
written agreement between the Parties.
Article XVI. Correspondence
Unless otherwise specified in the Agreement, all notices and other
communications required or contemplated under the present Agreement shall be given
in writing and addressed and delivered to the Party for whom intended at the address
shown below or such other address as the intended recipient may from time-to-time
designate by written notice, given in accordance with the terms of this Article.
If to UNODC:
United Nations Office on Drugs and Crime, Vienna International Centre, PO Box 500, 1400
Vienna, Austria
Email: [email protected]; cc : [email protected]
Fax: (+43-1) 26060-5866
If to the Recipient
Center of Studies, Prevention, Treatment, Research and health (CEPTIS)
Av. Ayacucho 372. Urb. Los Rosales. Distrito de Santiago de Surco. Lima Per Email:
[email protected] / [email protected]. Telefonos: Fax 00511 2664237 o
00511 991697788
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
7/18
Annex A - Proposal Summary 7
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
8/18
Annex A - Proposal Summary 8
Annex A
DAPC GRANT PROPOSAL SUMMARY
Name of organization: Center of Studies, Prevention, Treatment,m research and health
(CEPTIS)
Mailing address: Av. Ayacucho 372. Urb. Los Rosales. Santiago de Surco. Lima _ Per.
Street address: Av. Ayacucho 372. Urb. Los Rosales. Santiago de Surco
Telephone:00 511 2664237 Telefax:00 511 2664237
Principal officer(s):
Contact for this application: Carmen Amelia Rios Marcilla - Executive Director
DESCRIPTION OF NGO
Founded: On October 14th 2000
Objectives of NGO:
Contribute to the integral development of children, adolescents, youth and other social
actors through the promotion of education, within a framework of gender equality, equalopportunities, human rights, citizenship and democracy, preventing fully variouspsychosocial risks, such as drug abuse, family violence, unwanted pregnancies, sexuallytransmitted infections, AIDS, abuse and violence against children and adolescents, amongothers, supporting its work in the promotion of healthy behaviors, protective factors andlooking reduce risk factors .
Its aims are:
To develop researches to identify the determining factors that generate or preventthe various psychosocial problems those are linked with the people, the families andthe community.
To offer a consultancys service to public, private and international cooperationinstitutions, in topics related to the education, the psychosocial problem and thehealth.
To develop programs those strengthen the integral development for the childhood,the adolescence and the youth.
To offer trainings services for professionals in the education, the social sciencesand the health, as well as for parents and young people about topics related to theknowledge and the management of strategies for the prevention of the psychosocialproblems.
To design, elaborate and diffuse printed educational materials as well as audiovisualoriented to the integral development of the person, in relationship with the education,prevention of the improper use of drugs and connected topics.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
9/18
Annex A - Proposal Summary 9
Previous activities:
Preventions Project of the Improper Use of Drugs in Private schools in theMetropolitan Area of Lima (2001-2004). It was established a program of drugprevention in the educational enclosure, articulated to the syllabus, oriented to
influence in the knowledge and to develop the abilities and skills in the studentswhich allow them healthy behaviors, developing factors of protection towards thedrug consumption.
Project for the Reinforcement, consultancy and pursuit of the actions ofprevention of the improper use of drugs in private schools of Lima andCALLAO. (2004-2005). The services of orientation and consultancy to students whohave started the drug consumption were established. The members of thecommunity were involved, as well as the parents and the pupils for their participationin the preventions actions. The importance of these centers takes roots in the earlydetection of the risk and the high risk for the consumption of drugs and its earlyintervention.
Preventions project of the improper use of drugs with the participation of theeducational community of the district of San Juan de Lurigancho (2005-2006).Its aim is to reduce the consumption and the offer of drugs in the district of San Juande Lurigancho, searching to promote healthy behaviors in the population with theactive participation of the community. It was executed in public and in privateschools, it was directed to the members of the educational community, with the aimthat they can take part in the preventive work, with the aim to reinforce their formativerole, promoting conditions for the positive and healthy development of its members.
Project for the Awareness to native communities of Ayacucho, Huanuco andTingo Maria (June 2007).It was developed in the frame of the reduction of the offersreduction , it was framed in a strategy of cultural integration, through which thespaces to incorporate to the social action to the native young people of the zones ofhigh risk for the drug trafficking and the terrorism were generated, informing themabout better life levels with the aim that they get incorporated to the Pre-PoliceSchools and later they can apply to the High Technical Schools of the National Policeof Peru in the sees of Mazamari, Santa Luca and Ayacucho. The project warred tothe Native Communities of Junin, Ayacucho, Huanuco and Tingo Mara, benefiting toa total amount of 40 communities.
Previous awards received under DAPC/UNODC NGO Grant Proposal (if any):
Previous Project title: Program for the Prevention of drugs and violence for adolescents and young
people who integrate the gangs through an alternative of occupational and
labor training as well as for the formation of skills for the life.
Previous Amount received: S/. 17,940.00 U.S.$ 6,900
(Local currency) (US$ equivalent)
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
10/18
Annex A - Proposal Summary 10
DESCRIPTION OF PROJECT
Project title: "Drug prevention program for adolescents and youngpeople through participation in social networks, in theYouth Initiative program."
1. Location of project: Social Networks (FACEBOOK)Youth Initiative
Lima :North Lima : Private School Mariano MelgarSouth Lima : Private School Los Rosales de Santa Rosa Public Pre Police Schools PNP/NAS Sowing Opportunities.(Sites of Ayacucho, Mazamari, Santa Luca and Tingo Mara)
Starting date: February 2013 Duration: 05 months
Project objective(s):
GENERAL OBJECTIVE:Contribute to the reduction of drug use among adolescents and young people byinvolving them in the Youth Initiative to promote positive drug awareness and healthylifestyles in their schools and communities, through participation in social networks.(Facebook)
SPECIFIC OBJECTIVE:At the end of the project, teens and / or young people who are part of the Facebook group"Youth Initiative" on the basis of two schools of Lima (Mariano Melgar Private School fromNorth Lima and Los Rosales de Santa Rosa Private School from South Lima), as well asthe students of Public Pre Schools Police PNP / NAS Ayacucho, Mazamari, Santa Luciaand Tingo Maria, have necessary information, skills and personal developmentcompetences that enable them to develop healthy alternatives to drug use
Activities to be carried out:
RESULT 1At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "Youth Initiative"are informed and have developed protective factors to drug use and violence through their activeparticipation in the Social Network.
Activities1) Develop an implementation plan of the Facebook page "Youth Initiative"2) Create the Facebook page "Youth Initiative"3) Feeding Facebook page, comment, chat, provide information, promote activities to promotehealthier lifestyles among others.4) Prepare a monthly report of what worked in the Facebook page.
RESULT 2At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "Youth Initiative"have developed protective factors for drug use through personal development, strengthening ofvalues, social skills, cognitive and control of emotions and feelings.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
11/18
Annex A - Proposal Summary 11
Activities1) Develop an implementation plan for the workshops and relevant materials.2) Run 06 workshops (01 for each see) personal development, strengthening of values andsocial skills training, cognitive, and control of emotions and feelings, as well as workshops onspecific and nonspecific prevention of drug use and peer strategy .3) Prepare a report for each workshop and a final consolidated of the training workshops.
RESULT 3At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "Youth Initiative"have developed protective factors to drug use through the practice of integration and promotingactivities and service to their community.
Activities1) Develop a plan and implement integration activities and group membership2) Make an integration activity monthly (05 activities).3) Acquire tools and sporting goods.4) Develop a plan and implement activities in support of community5) Make 2 activities to support community by zone. (12 activities).
RESULT 4At Project completion, adolescents and young members of the Facebook page "Youth Initiative"have the enough information about drug prevention issues and others topics interest to youngpeople.
Activities1) Develop diffusion and information materials such as informational pamphlets, among
others, as an aid in the development of the workshops.2) Print and distribute the materials in the participating institutions of the social network
Facebook.
Anticipated end results:
RESULT 1:At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "YouthInitiative" are informed and have developed protective factors to drug use and violencethrough their active participation in the Social Network.
RESULT 2:
At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "YouthInitiative" have developed protective factors for drug use through personal development,strengthening of values, social abilities, cognitive , emotional control and feelings.
RESULT 3:At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "YouthInitiative" have developed protective factors to drug use through the practice of integrationactivities and advocacy and service to their community.
RESULT 4:At project completion, adolescents and young members of the Facebook page "YouthInitiative" have information on drug prevention issues and other interest of young people.
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
12/18
Annex A - Proposal Summary 12
Project beneficiaries:
240 adolescents members from 06 institutions: Adolescents and young people from02 educational institutions and 04 Adolescents and Young people from Pre SchoolsPolice PNP / NAS "Sowing Opportunities.
Disbursement modality: transfer to the account of the NGO
FINANCES
Estimated total project cost: 29,120.00 11,200.00
(Local currency) (US$ equivalent)
Amount requested from the
DAPC/UNODC NGO Grant Initiative:18,720.00 7,200.00
Local currency) (US$ equivalent)
NGO and/or community contribution: 10,400.00 4,000.00
(Local currency) (US$ equivalent)
Amount(s) expected from other
sources:0.00 0.00
(Local currency) (US$ equivalent)
Approximate costs of other support: 0.00 0.00
(Local currency) (US$ equivalent)
Proposed payment schedule for the award:
Date: February 2013 Amount: 18,720.00 7 200.00
(Local currency) (US$ equivalent)
Date: Amount:
(Local currency) (US$ equivalent)
Date: Amount:
(Local currency) (US$ equivalent)
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
13/18
Annex A - Proposal Summary 13
Details of bank account in which the DAPC/UNODC NGO Grant Proposal award would
be deposited:
Account title: Centro de Estudios, Prevencion, Tratamiento, Investigacion y de Salud
CEPTIS
Account number: Cuenta de ahorros en Dolares N 0011 0150 01 -0200514021
IBAN Number: BCONPEPL
Bank name: BBVA Banco Continental
Bank address: Republica de Panama N 3055. San Isidro. Lima . Per
Proposal submitted by:
Name: CARMEN AMELIA RIOS MARCILLA
Position: EXECUTIVE DIRECTOR
Date: NOVEMBER 19th 2012
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
14/18
Annex B - Budget 1
Annex BDAPC NGO GRANT PROPOSAL BUDGET
In US$
Year of Grant 2012
Region Latin America and the Caribbean
Regional Office/Country
Office/Field Office/UNODC Regional Office for Peru and Ecuador
Applicable UNDP Office
NGO Center of Studies, Prevention, Treatment, Research and Health
(CEPTIS)
Description Unit No of
Units
Unit
Cost
US$
NGO
Cost
US$
UNODC
Cost
US$
Total
Cost
US$
1 Personnel
Develop an implementation plan for theFacebook Page Youth Initiative
.... ..
100 100 200
Create Facebook Page Youth Initiative .. .. .. 100 100 200
Feed Facebook Page, comment, chat,provide information, promote activities topromote healthier lifestyles, among others.
.. .. ..200 1000 1200
Make a monthly report about what workedon the Facebook Page.
.. .. ..100 300 400
Develop and implementation plan for the
workshops and relevant materials
.. .. ..100 100
Develop a report for every workshop madeand a final consolidated of the formativeworkshops.
300
300
Develop a plan and implement activities ofintegration and group membership.
100
100
Sub-total 1000 1500 25002 Operation/Maintenance
Establish coordination meetings andsigning of an agreement CEPTIS -
UNODC.
200 100 300
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
15/18
Annex B - Budget 2
Make 06 workshops (01 for each site)about personal development, strengtheningof values and social skills training,cognitive, and control of emotions andfeelings, as well as workshops on specificand nonspecific prevention of drug use and
peer strategy.
600 2200 2800
Make an integration activity by site ( 06activities)
600 600 1200
Acquire tools and materials sports. 400 400 800
Acquire a projector, Lap Top and Ecram 1500 1500
Develop a plan and implement activities insupport of community.
100 100
Make 2 activities to support thecommunity.
500 600 1100
Develop diffusion and informationmaterials such as informational pamphlets,among others, as an aid in the developmentof the workshops.
300 300
Print and distribute the materials in theparticipating institutions of the socialnetwork Facebook.
300 300 600
Sub-total
3000 5700 8100
Total Grants 4,000 7,200 11,200
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
16/18
Annex C - Final Report 1
Annex CDAPC NGO GRANT FINAL REPORT
(To be submitted on completion of the Grant Proposal)
Final Narrative report
Year of Grant : 2012
Region : Latin America and the Caribbean
Regional Office/Country
Office/Field Office/: UNODC Regional Office for Peru and Ecuador
Applicable UNDP Office :
NGO Details:
NGO :Center of Studies, Prevention, Treatment, Research an
Health (CEPTIS)
Address : Av. Ayacucho 372. Los Rosales. Santiago de Surco. Lima Peru.
Telephone : 00 511 2664237 00 511 991697788
Fax : 00 511 2664237
Principal officer/Contact
person: Dra. Carmen Amelia Rios Marcilla
Title of project :
"Drug prevention program for adolescents and youngpeople through participation in social networks, in theYouth Initiative program."
Project duration :
Amount of DAPC grant : US$ 7,200.00
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
17/18
Annex C - Final Report 2
Final budget report
Description Unit No of
Units
Unit
Cost
US$
NGO
Cost
US$
UNOD
C Cost
US$
Total Cost
US$
1 Personnel
Develop an implementation plan for theFacebook Page Youth Initiative
ImplementationPlan (
consultancy,paper,
photocopies,telephone, fax
and others)
1 200 100 100 200
Create Facebook Page YouthInitiative
Consultancy
1 200 100 100 200
Feed Facebook Page, comment, chat,provide information, promote activitiesto promote healthier lifestyles, amongothers.
Consultancy
1 1200 200 1000 1200
Make a monthly report about whatworked on the Facebook Page.
Monthly report (consultancy,
paper,photocopies,telephone, fax
and others)
4 100 100 300 400
Develop and implementation plan forthe workshops and relevant materials
ImplementationPlan (
consultancy,paper,
photocopies,telephone, fax
and others)
1 100 100 0.00 100
Develop a report for every workshopmade and a final consolidated of theformative workshops.
Report ofevery
workshop (Consultancy,
paper,photocopies,telephone, fax,
photos andothers)
6 50 300 0.00 300
Develop a plan and implement activitiesof integration and group membership.
ImplementationPlan (
consultancy,paper,
photocopies,telephone, fax
and others)
1 100 100 0.00 100
Sub-total 1000 1500 2500
7/29/2019 4. Peru Ceptis AGREEMENT CON ANEXOS Ultima Version Rev (1)
18/18
Annex C - Final Report 3
2 Operation/Maintenance
Establish coordination meetings andsigning of an agreement CEPTIS -UNODC.
Travel Expenses
LocalMobility 5 40 200 100 300
Make 06 workshops (01 for each site)about personal development,strengthening of values and social skillstraining, cognitive, and control ofemotions and feelings, as well asworkshops on specific and nonspecificprevention of drug use and peerstrategy.
Workshops (ofice supplies,
local landtravel, per
diem,consultancy)
6 466.66 600 2200 2800
Make an integration activity by site ( 06activities)
IntegrationActivity (various
expenses)
5 240 600 600 1200
Acquire tools and materials sports. T Shirts, balls,net and others. 5 160 400 400 800
Acquire a projector, Lap Top and EcramMultimediaEquipment 1 1500 0.00 1500 1500
Develop a plan and implement activitiesin support of community.
Implementation
Plan (
consultancy,
paper,
photocopies,
telephone, fax
and others)
1 100 100 0.00 100
Make 2 activities to support thecommunity.
Support
activity (Various
expenses.
2 550 500 600 1100
Develop diffusion and informationmaterials such as informationalpamphlets, among others, as an aid inthe development of the workshops.
Consultancy
3 100 300 0.00 300
Print and distribute the materials in theparticipating institutions of the socialnetwork Facebook.
Printing ofBooklets
600 1 300 300 600
Sub-total 3000 5700 8100
Total Grants 4000 7200 11200