Truth BehindPackage
1
Truth Behind 125 Lakh Crores Special Package for the state of Bihar
Special
2
A week ago amidst rhetoric and fanfare a so-called ldquospecial packagerdquo worth Rs 125
lakh crore has been announced for the state of Bihar Since then supported by repeated
government advertisements an assertion has been made claiming that a great favor has
been bestowed upon the people of the state Not just that there has been a sudden flurry
of activities including a part of the Government of India (GoI) machinery to hastily put
together a narrative that this package has the potential to change the face of Bihar
However a closer look reveals that against the much hyped claim of Rs 125 lakh crore
at least Rs 108 lakh crore ie 87 of the so called special package worth projects is
nothing but a mere repackaging of old schemes appropriation of pre-approved allocations
for old ones and continued contributions to ongoing schemes which were announced by
various ministries at different points of time in the past Further few new items totaling to
the tune of about Rs 6000 crore are a part of the package for which there is not even a
shred of evidence of planning or work on ground Thus in totality at the very best the so
called Rs 125 lakh crore package will not provide anything more than Rs 10368 crore as
additional or incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crore too in the
absence of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the
state
In light of these when we look at much hyped claim of Rs125 lakh crore it is obvious
that this is nothing but an effort to narrate a fairy tale to the people of Bihar Anyone who
wants to have an objective look at the facts and figures of the package needs to have a
look at this on four fundamental parameters
(1)What is the actual size of the package Some will have you believe that the total sum being channeled into the state of Bihar is
Rs 125 lakh crore But this grand figure is nothing short of deception A large chunk of
the special package up to the tune of Rs 108667 lakh crore of the Rs 125 lakh crore is
coming out of the money already promised to the state of Bihar for on-going and pre-
3
approved development endeavours and schemes This same figure is now being passed
off as new money or investment
To cite an example this package claims to earmark an additional Rs 54713 crore for 41
projects for building highways bridges amp rail overbridges But the reality is that much
before this announcement 37 out of these 41 projects worth Rs 47553 crore were
already approved or approved in principle between 2007 and 2015 This leaves us with
only 4 projects worth Rs 7160 crore (a meager 13 of the otherwise lavish sounding Rs
54713 crore) as the potential new initiatives (Further details on the same may be seen in
the later part of this document)
(2) What is the exact contribution of the government of India vis-agrave-vis other stakeholders
Assuming that there is indeed some marginal benefit that the GoI is bestowing upon Bihar
by way of this package what logically follows is the question - what portion of this
incremental benefit is in fact coming from the governmentrsquos kitty Is the GoI taking sole
responsibility vis-agrave-vis this incremental resource or are there other stakeholders who are
also being made to contribute to this Also there is no mention or acknowledgement of
state governmentrsquos contributions either as part of monetary contribution or that of land for
any of the proposed projects For example in this package Rs 10000 crore has been
allocated to the SJVN thermal power plant in Buxar This constitutes almost 62 of the
funds earmarked under the head of electricity ndash one of the big ticket items in the package
SJVN a Public Sector Undertaking has not released an investment proposal against this
project till date and it is not clear which all stakeholders it will involve In any case the
debt equity ratio for power sector projects across the country is 15 There is a vein of
ambiguity that runs throughout this announcement
(3) What is the time period within which the benefits of this package would be accrued
Should the special package in fact be offering some incremental benefit to Bihar and
assuming that the GoI would primarily be financing this incremental benefit then what is
4
the time period within which this money will be made available to the state in its entirety
Would this money accrue to the state in 1 year 5 years or many years Nowhere there is
even a hint of a time frame within which any fund so promised will be released to the state
or invested in it
(4) What are the modalities through which these benefits will be realized and reach the state Finally assuming that there is in fact some incremental money in the package that the GoI
will by itself provide to the state over a period of time the logical next step is to ask ndash How
will this money be disbursed Will it be given to the state government Will it be routed
through a third party Who might those be Till date there is no specific notification from
the GoI which informs the Government of Bihar andor its various department of the
incremental benefit in the package the timelines and the mechanisms of disbursement or
the exact change from what was earlier approved
No wonder since the last few days of the announcement many analysts and
commentators have highlighted that the Ministry of Finance is not seen to be scrambling
to find resources Indeed there is no reason for worry as it is obvious that the ministry
doesnrsquot have to provide for any of these additional allocations from within the Union
budget
It is therefore clear that this special package for Bihar announced just before elections is
nothing but well conceived packaged myth devised to influence people manufacture
euphoria and create noise without any substance The GoI is trying to mislead people in
the name of development by smoke screening facts with reassuring figures The basic
tenets of Cooperative Federalism have not only been undermined but also unduly
compromised which has violated the trust of people of Bihar
5
SNAPSHOT
A closer look reveals that against the claim of Rs 125 Lakh crores at least Rs 108
lakh crore worth projects is nothing but a mere repackaging of old schemes
appropriation of pre-approved allocations for old ones and continued contributions to
ongoing schemes which were announced by various ministries at different points of time
in the past Further few new line items totaling to the tune of about Rs 6000 crores
are a part of the package for which there is not even a shred of evidence of planning or
work on ground Thus in totality at very best the so called Rs 125 lakh crores
package will not provide anything more than Rs10368 crores as additional or
incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crores too in the absence
of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the state
SNAPSHOT
SNo ldquoSpecial Packagerdquo Actual Status Sector Project Cost Previously New and Cost with no (in Cr) sanctioned Incremental trace what-so- cost (In Cr) budgetary ever on ground allocation (In (In Cr) Cr)
1 National Highways 54713 47553 7160 2 Rural Development 13820 13820 3 Petroleum and 21476 21127 224 125 Natural Gas 4 Civil Aviation 2700 2700 5 Higher Education 1000 50 950 6 Skill Development 1550 300 1250 7 Agriculture 3094 400 2694 8 Railways 8871 8446 423 9 Power 16130 16130
10 Telecom 449 449 11 Tourism 600 600 12 Health 600 240 360
125003 108667 10368 5968 Adjusted for approximation
6
DETAILED ANALYSIS Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
I National Highways
A Projects under process for awardbidding stage
82 Biharsharif ndash 39954 39954 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
Barbigha ndash Mokama Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
section of NH-
82NHDP Phase-IV Ref GoBGoI Communication
30 4- laning of Patna- 492 492 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Koilawar section of Ministry had included this in NHDP Phase III which was selected in April
NH 30
2007
30amp84 4- laning of Koilawar- 750 750 2007 Pre-approved
Ref GoBGoI Communication
Bhojpur section of
NH-30 and NH-84
84 4 laning of Bhojpur- 595 595 2007 Pre-approved
Baxar section of NH-
84
31 4 laning of 970 970 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bakhtiyarpur-Mokama Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-31
Ref GoBGoI Communication
31 New 4-laned bridge 520 520 2007 Pre-approved
across river Ganga at
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
2
A week ago amidst rhetoric and fanfare a so-called ldquospecial packagerdquo worth Rs 125
lakh crore has been announced for the state of Bihar Since then supported by repeated
government advertisements an assertion has been made claiming that a great favor has
been bestowed upon the people of the state Not just that there has been a sudden flurry
of activities including a part of the Government of India (GoI) machinery to hastily put
together a narrative that this package has the potential to change the face of Bihar
However a closer look reveals that against the much hyped claim of Rs 125 lakh crore
at least Rs 108 lakh crore ie 87 of the so called special package worth projects is
nothing but a mere repackaging of old schemes appropriation of pre-approved allocations
for old ones and continued contributions to ongoing schemes which were announced by
various ministries at different points of time in the past Further few new items totaling to
the tune of about Rs 6000 crore are a part of the package for which there is not even a
shred of evidence of planning or work on ground Thus in totality at the very best the so
called Rs 125 lakh crore package will not provide anything more than Rs 10368 crore as
additional or incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crore too in the
absence of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the
state
In light of these when we look at much hyped claim of Rs125 lakh crore it is obvious
that this is nothing but an effort to narrate a fairy tale to the people of Bihar Anyone who
wants to have an objective look at the facts and figures of the package needs to have a
look at this on four fundamental parameters
(1)What is the actual size of the package Some will have you believe that the total sum being channeled into the state of Bihar is
Rs 125 lakh crore But this grand figure is nothing short of deception A large chunk of
the special package up to the tune of Rs 108667 lakh crore of the Rs 125 lakh crore is
coming out of the money already promised to the state of Bihar for on-going and pre-
3
approved development endeavours and schemes This same figure is now being passed
off as new money or investment
To cite an example this package claims to earmark an additional Rs 54713 crore for 41
projects for building highways bridges amp rail overbridges But the reality is that much
before this announcement 37 out of these 41 projects worth Rs 47553 crore were
already approved or approved in principle between 2007 and 2015 This leaves us with
only 4 projects worth Rs 7160 crore (a meager 13 of the otherwise lavish sounding Rs
54713 crore) as the potential new initiatives (Further details on the same may be seen in
the later part of this document)
(2) What is the exact contribution of the government of India vis-agrave-vis other stakeholders
Assuming that there is indeed some marginal benefit that the GoI is bestowing upon Bihar
by way of this package what logically follows is the question - what portion of this
incremental benefit is in fact coming from the governmentrsquos kitty Is the GoI taking sole
responsibility vis-agrave-vis this incremental resource or are there other stakeholders who are
also being made to contribute to this Also there is no mention or acknowledgement of
state governmentrsquos contributions either as part of monetary contribution or that of land for
any of the proposed projects For example in this package Rs 10000 crore has been
allocated to the SJVN thermal power plant in Buxar This constitutes almost 62 of the
funds earmarked under the head of electricity ndash one of the big ticket items in the package
SJVN a Public Sector Undertaking has not released an investment proposal against this
project till date and it is not clear which all stakeholders it will involve In any case the
debt equity ratio for power sector projects across the country is 15 There is a vein of
ambiguity that runs throughout this announcement
(3) What is the time period within which the benefits of this package would be accrued
Should the special package in fact be offering some incremental benefit to Bihar and
assuming that the GoI would primarily be financing this incremental benefit then what is
4
the time period within which this money will be made available to the state in its entirety
Would this money accrue to the state in 1 year 5 years or many years Nowhere there is
even a hint of a time frame within which any fund so promised will be released to the state
or invested in it
(4) What are the modalities through which these benefits will be realized and reach the state Finally assuming that there is in fact some incremental money in the package that the GoI
will by itself provide to the state over a period of time the logical next step is to ask ndash How
will this money be disbursed Will it be given to the state government Will it be routed
through a third party Who might those be Till date there is no specific notification from
the GoI which informs the Government of Bihar andor its various department of the
incremental benefit in the package the timelines and the mechanisms of disbursement or
the exact change from what was earlier approved
No wonder since the last few days of the announcement many analysts and
commentators have highlighted that the Ministry of Finance is not seen to be scrambling
to find resources Indeed there is no reason for worry as it is obvious that the ministry
doesnrsquot have to provide for any of these additional allocations from within the Union
budget
It is therefore clear that this special package for Bihar announced just before elections is
nothing but well conceived packaged myth devised to influence people manufacture
euphoria and create noise without any substance The GoI is trying to mislead people in
the name of development by smoke screening facts with reassuring figures The basic
tenets of Cooperative Federalism have not only been undermined but also unduly
compromised which has violated the trust of people of Bihar
5
SNAPSHOT
A closer look reveals that against the claim of Rs 125 Lakh crores at least Rs 108
lakh crore worth projects is nothing but a mere repackaging of old schemes
appropriation of pre-approved allocations for old ones and continued contributions to
ongoing schemes which were announced by various ministries at different points of time
in the past Further few new line items totaling to the tune of about Rs 6000 crores
are a part of the package for which there is not even a shred of evidence of planning or
work on ground Thus in totality at very best the so called Rs 125 lakh crores
package will not provide anything more than Rs10368 crores as additional or
incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crores too in the absence
of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the state
SNAPSHOT
SNo ldquoSpecial Packagerdquo Actual Status Sector Project Cost Previously New and Cost with no (in Cr) sanctioned Incremental trace what-so- cost (In Cr) budgetary ever on ground allocation (In (In Cr) Cr)
1 National Highways 54713 47553 7160 2 Rural Development 13820 13820 3 Petroleum and 21476 21127 224 125 Natural Gas 4 Civil Aviation 2700 2700 5 Higher Education 1000 50 950 6 Skill Development 1550 300 1250 7 Agriculture 3094 400 2694 8 Railways 8871 8446 423 9 Power 16130 16130
10 Telecom 449 449 11 Tourism 600 600 12 Health 600 240 360
125003 108667 10368 5968 Adjusted for approximation
6
DETAILED ANALYSIS Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
I National Highways
A Projects under process for awardbidding stage
82 Biharsharif ndash 39954 39954 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
Barbigha ndash Mokama Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
section of NH-
82NHDP Phase-IV Ref GoBGoI Communication
30 4- laning of Patna- 492 492 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Koilawar section of Ministry had included this in NHDP Phase III which was selected in April
NH 30
2007
30amp84 4- laning of Koilawar- 750 750 2007 Pre-approved
Ref GoBGoI Communication
Bhojpur section of
NH-30 and NH-84
84 4 laning of Bhojpur- 595 595 2007 Pre-approved
Baxar section of NH-
84
31 4 laning of 970 970 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bakhtiyarpur-Mokama Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-31
Ref GoBGoI Communication
31 New 4-laned bridge 520 520 2007 Pre-approved
across river Ganga at
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
3
approved development endeavours and schemes This same figure is now being passed
off as new money or investment
To cite an example this package claims to earmark an additional Rs 54713 crore for 41
projects for building highways bridges amp rail overbridges But the reality is that much
before this announcement 37 out of these 41 projects worth Rs 47553 crore were
already approved or approved in principle between 2007 and 2015 This leaves us with
only 4 projects worth Rs 7160 crore (a meager 13 of the otherwise lavish sounding Rs
54713 crore) as the potential new initiatives (Further details on the same may be seen in
the later part of this document)
(2) What is the exact contribution of the government of India vis-agrave-vis other stakeholders
Assuming that there is indeed some marginal benefit that the GoI is bestowing upon Bihar
by way of this package what logically follows is the question - what portion of this
incremental benefit is in fact coming from the governmentrsquos kitty Is the GoI taking sole
responsibility vis-agrave-vis this incremental resource or are there other stakeholders who are
also being made to contribute to this Also there is no mention or acknowledgement of
state governmentrsquos contributions either as part of monetary contribution or that of land for
any of the proposed projects For example in this package Rs 10000 crore has been
allocated to the SJVN thermal power plant in Buxar This constitutes almost 62 of the
funds earmarked under the head of electricity ndash one of the big ticket items in the package
SJVN a Public Sector Undertaking has not released an investment proposal against this
project till date and it is not clear which all stakeholders it will involve In any case the
debt equity ratio for power sector projects across the country is 15 There is a vein of
ambiguity that runs throughout this announcement
(3) What is the time period within which the benefits of this package would be accrued
Should the special package in fact be offering some incremental benefit to Bihar and
assuming that the GoI would primarily be financing this incremental benefit then what is
4
the time period within which this money will be made available to the state in its entirety
Would this money accrue to the state in 1 year 5 years or many years Nowhere there is
even a hint of a time frame within which any fund so promised will be released to the state
or invested in it
(4) What are the modalities through which these benefits will be realized and reach the state Finally assuming that there is in fact some incremental money in the package that the GoI
will by itself provide to the state over a period of time the logical next step is to ask ndash How
will this money be disbursed Will it be given to the state government Will it be routed
through a third party Who might those be Till date there is no specific notification from
the GoI which informs the Government of Bihar andor its various department of the
incremental benefit in the package the timelines and the mechanisms of disbursement or
the exact change from what was earlier approved
No wonder since the last few days of the announcement many analysts and
commentators have highlighted that the Ministry of Finance is not seen to be scrambling
to find resources Indeed there is no reason for worry as it is obvious that the ministry
doesnrsquot have to provide for any of these additional allocations from within the Union
budget
It is therefore clear that this special package for Bihar announced just before elections is
nothing but well conceived packaged myth devised to influence people manufacture
euphoria and create noise without any substance The GoI is trying to mislead people in
the name of development by smoke screening facts with reassuring figures The basic
tenets of Cooperative Federalism have not only been undermined but also unduly
compromised which has violated the trust of people of Bihar
5
SNAPSHOT
A closer look reveals that against the claim of Rs 125 Lakh crores at least Rs 108
lakh crore worth projects is nothing but a mere repackaging of old schemes
appropriation of pre-approved allocations for old ones and continued contributions to
ongoing schemes which were announced by various ministries at different points of time
in the past Further few new line items totaling to the tune of about Rs 6000 crores
are a part of the package for which there is not even a shred of evidence of planning or
work on ground Thus in totality at very best the so called Rs 125 lakh crores
package will not provide anything more than Rs10368 crores as additional or
incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crores too in the absence
of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the state
SNAPSHOT
SNo ldquoSpecial Packagerdquo Actual Status Sector Project Cost Previously New and Cost with no (in Cr) sanctioned Incremental trace what-so- cost (In Cr) budgetary ever on ground allocation (In (In Cr) Cr)
1 National Highways 54713 47553 7160 2 Rural Development 13820 13820 3 Petroleum and 21476 21127 224 125 Natural Gas 4 Civil Aviation 2700 2700 5 Higher Education 1000 50 950 6 Skill Development 1550 300 1250 7 Agriculture 3094 400 2694 8 Railways 8871 8446 423 9 Power 16130 16130
10 Telecom 449 449 11 Tourism 600 600 12 Health 600 240 360
125003 108667 10368 5968 Adjusted for approximation
6
DETAILED ANALYSIS Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
I National Highways
A Projects under process for awardbidding stage
82 Biharsharif ndash 39954 39954 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
Barbigha ndash Mokama Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
section of NH-
82NHDP Phase-IV Ref GoBGoI Communication
30 4- laning of Patna- 492 492 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Koilawar section of Ministry had included this in NHDP Phase III which was selected in April
NH 30
2007
30amp84 4- laning of Koilawar- 750 750 2007 Pre-approved
Ref GoBGoI Communication
Bhojpur section of
NH-30 and NH-84
84 4 laning of Bhojpur- 595 595 2007 Pre-approved
Baxar section of NH-
84
31 4 laning of 970 970 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bakhtiyarpur-Mokama Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-31
Ref GoBGoI Communication
31 New 4-laned bridge 520 520 2007 Pre-approved
across river Ganga at
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
4
the time period within which this money will be made available to the state in its entirety
Would this money accrue to the state in 1 year 5 years or many years Nowhere there is
even a hint of a time frame within which any fund so promised will be released to the state
or invested in it
(4) What are the modalities through which these benefits will be realized and reach the state Finally assuming that there is in fact some incremental money in the package that the GoI
will by itself provide to the state over a period of time the logical next step is to ask ndash How
will this money be disbursed Will it be given to the state government Will it be routed
through a third party Who might those be Till date there is no specific notification from
the GoI which informs the Government of Bihar andor its various department of the
incremental benefit in the package the timelines and the mechanisms of disbursement or
the exact change from what was earlier approved
No wonder since the last few days of the announcement many analysts and
commentators have highlighted that the Ministry of Finance is not seen to be scrambling
to find resources Indeed there is no reason for worry as it is obvious that the ministry
doesnrsquot have to provide for any of these additional allocations from within the Union
budget
It is therefore clear that this special package for Bihar announced just before elections is
nothing but well conceived packaged myth devised to influence people manufacture
euphoria and create noise without any substance The GoI is trying to mislead people in
the name of development by smoke screening facts with reassuring figures The basic
tenets of Cooperative Federalism have not only been undermined but also unduly
compromised which has violated the trust of people of Bihar
5
SNAPSHOT
A closer look reveals that against the claim of Rs 125 Lakh crores at least Rs 108
lakh crore worth projects is nothing but a mere repackaging of old schemes
appropriation of pre-approved allocations for old ones and continued contributions to
ongoing schemes which were announced by various ministries at different points of time
in the past Further few new line items totaling to the tune of about Rs 6000 crores
are a part of the package for which there is not even a shred of evidence of planning or
work on ground Thus in totality at very best the so called Rs 125 lakh crores
package will not provide anything more than Rs10368 crores as additional or
incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crores too in the absence
of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the state
SNAPSHOT
SNo ldquoSpecial Packagerdquo Actual Status Sector Project Cost Previously New and Cost with no (in Cr) sanctioned Incremental trace what-so- cost (In Cr) budgetary ever on ground allocation (In (In Cr) Cr)
1 National Highways 54713 47553 7160 2 Rural Development 13820 13820 3 Petroleum and 21476 21127 224 125 Natural Gas 4 Civil Aviation 2700 2700 5 Higher Education 1000 50 950 6 Skill Development 1550 300 1250 7 Agriculture 3094 400 2694 8 Railways 8871 8446 423 9 Power 16130 16130
10 Telecom 449 449 11 Tourism 600 600 12 Health 600 240 360
125003 108667 10368 5968 Adjusted for approximation
6
DETAILED ANALYSIS Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
I National Highways
A Projects under process for awardbidding stage
82 Biharsharif ndash 39954 39954 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
Barbigha ndash Mokama Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
section of NH-
82NHDP Phase-IV Ref GoBGoI Communication
30 4- laning of Patna- 492 492 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Koilawar section of Ministry had included this in NHDP Phase III which was selected in April
NH 30
2007
30amp84 4- laning of Koilawar- 750 750 2007 Pre-approved
Ref GoBGoI Communication
Bhojpur section of
NH-30 and NH-84
84 4 laning of Bhojpur- 595 595 2007 Pre-approved
Baxar section of NH-
84
31 4 laning of 970 970 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bakhtiyarpur-Mokama Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-31
Ref GoBGoI Communication
31 New 4-laned bridge 520 520 2007 Pre-approved
across river Ganga at
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
5
SNAPSHOT
A closer look reveals that against the claim of Rs 125 Lakh crores at least Rs 108
lakh crore worth projects is nothing but a mere repackaging of old schemes
appropriation of pre-approved allocations for old ones and continued contributions to
ongoing schemes which were announced by various ministries at different points of time
in the past Further few new line items totaling to the tune of about Rs 6000 crores
are a part of the package for which there is not even a shred of evidence of planning or
work on ground Thus in totality at very best the so called Rs 125 lakh crores
package will not provide anything more than Rs10368 crores as additional or
incremental resource to the state of Bihar This Rs 10368 crores too in the absence
of a defined timeline or disbursement modalities hardly means anything to the state
SNAPSHOT
SNo ldquoSpecial Packagerdquo Actual Status Sector Project Cost Previously New and Cost with no (in Cr) sanctioned Incremental trace what-so- cost (In Cr) budgetary ever on ground allocation (In (In Cr) Cr)
1 National Highways 54713 47553 7160 2 Rural Development 13820 13820 3 Petroleum and 21476 21127 224 125 Natural Gas 4 Civil Aviation 2700 2700 5 Higher Education 1000 50 950 6 Skill Development 1550 300 1250 7 Agriculture 3094 400 2694 8 Railways 8871 8446 423 9 Power 16130 16130
10 Telecom 449 449 11 Tourism 600 600 12 Health 600 240 360
125003 108667 10368 5968 Adjusted for approximation
6
DETAILED ANALYSIS Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
I National Highways
A Projects under process for awardbidding stage
82 Biharsharif ndash 39954 39954 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
Barbigha ndash Mokama Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
section of NH-
82NHDP Phase-IV Ref GoBGoI Communication
30 4- laning of Patna- 492 492 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Koilawar section of Ministry had included this in NHDP Phase III which was selected in April
NH 30
2007
30amp84 4- laning of Koilawar- 750 750 2007 Pre-approved
Ref GoBGoI Communication
Bhojpur section of
NH-30 and NH-84
84 4 laning of Bhojpur- 595 595 2007 Pre-approved
Baxar section of NH-
84
31 4 laning of 970 970 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bakhtiyarpur-Mokama Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-31
Ref GoBGoI Communication
31 New 4-laned bridge 520 520 2007 Pre-approved
across river Ganga at
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
6
DETAILED ANALYSIS Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
I National Highways
A Projects under process for awardbidding stage
82 Biharsharif ndash 39954 39954 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
Barbigha ndash Mokama Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
section of NH-
82NHDP Phase-IV Ref GoBGoI Communication
30 4- laning of Patna- 492 492 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Koilawar section of Ministry had included this in NHDP Phase III which was selected in April
NH 30
2007
30amp84 4- laning of Koilawar- 750 750 2007 Pre-approved
Ref GoBGoI Communication
Bhojpur section of
NH-30 and NH-84
84 4 laning of Bhojpur- 595 595 2007 Pre-approved
Baxar section of NH-
84
31 4 laning of 970 970 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bakhtiyarpur-Mokama Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-31
Ref GoBGoI Communication
31 New 4-laned bridge 520 520 2007 Pre-approved
across river Ganga at
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
7
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Mokama on NH-31
31 4lane of Simaria ndash 106258 106258 2007 Pre-approved
Khagaria on NH-
31NHDP Phase-III
30A km 00-km 696 of 5912 5912 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package
Fatua-Harnaut-Barh AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
section of NH-30A
12013212010SP(A7)P-9 dated 20112013
Ref GoBGoI Communication
104 Upgradation of 70144 70144 2010 Pre-approved Repeated under the Special Package
Sheohar-Sitamarhi- Final DPR was submitted to the Ministry on 10052010
Jaynagar-Narahiya
(km 40-217) of NH Ref GoBGoI Communication
104 in three
packages
106 Upgradation of 57534 57534 2014 Pre-approved Repeated under the Special Package
Birpur-Bihpur (km 0- AA was issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
106) section of NH-
12013192010SP(B3)P-9 dated 212014
106
Ref GoBGoI Communication
85 2-laning with paved 74806 74806 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Gopalganj Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
- Chhapra section
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
8
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
28B Widening and 8861 8861 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
strengthening to 2- AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
lane with paved
12014982014BRNH-3 dated 3032015
shoulder amp geometric
improvement Betiah - Ref GoBGoI Communication
Khushinagar
Section from km
2500 to km 4000 on
EPC mode
28B Strengthening and 2068 2068 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141012015BRNH-3 dated 3132015
from km 65 to 97 on
EPC mode Ref GoBGoI Communication
102 2-laning with paved 42058 42058 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
shoulder of Chhapra - Ministry had selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
Rewaghat -
Muzaffarpur Ref GoBGoI Communication
133 Strengthening and 2804 2804 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141122015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
9
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
10903 Ref GoBGoI Communication
327A Strengthening amp 7755 7755 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Widening to 2 Lane AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
with Paved Shoulder
120141132015BRNH-3 dated 3132015
from km 000 to
25010 on EPC mode Ref GoBGoI Communication
327E Strengthening amp 6452 6452 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
widening work of AA has been issued by Ministry vide MoRTHE letter number RWNH-
existing 2-Lane to
12014902015BRNH-3 dated 3132015
two lane with paved
shoulder from Km Ref GoBGoI Communication
93612 to Km
98000
57A 4 laning of 200 200 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Forbesganj-Jogbani Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
section of NH-57A
Ref GoBGoI Communication
83 4 laning of Patna - 123198 123198 2007 Pre-approved Repeated under the Special Package
Gaya - Dobi section Included in NHDP Phase III which was selected in April 2007
of NH 83 with JICA
ODA loan assistance Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
10
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
80 Construction of 268 24053 2013 Pre-approved Repeated under the Special Package Only a marginal increase from
Bhagalpur Bypass allocation previously sanctioned cost as on 14022013
Ref GoBGoI Communication
Total 999124 996377
B Projects in the Pipeline
SlNo Project Cost (Rs Crore)
1 4 laning of Mokama- 810 810 Same scheme as NH 31 that has been duplicated under the so-called special package
Khagariya section of
NH-31
2 Bridge at Munger 236187 236187 2013 On-going Repeated under the Special Package
project Approach work awarded in November 2013 and terminated in March
2015 by NHAI Bridge work is being executed by Railways
Ref GoBGoI Communication
3 Development to 2- 1000 1000 2012 Pre-approved Repeated under the Special Package
laned with paved Ministry has selected this stretch under NHDP Phase IV in February 2012
shoulder of
Maheshughat- Ref GoBGoI Communication
Saharsa-Purnia
section of NH-107
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
11
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
4 Development of 700 700 2012 Pre-approve Repeated under the Special Package
Manjholi-Chirkot Declared as NH on 22022012 Ministry has selected this stretch under
section
NHDP Phase IV in February 2012
Ref GoBGoI Communication
5 46 laning of Patna 1500 1500 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Ring Road Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
Ref GoBGoI Communication
6 4 laning of 250 250 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Kishanganj Bypass at Ministry has selected this stretch under NHDP Phase VII
NH-31
Ref GoBGoI Communication
7 4-laning of Munger- 1200 1200 Pre-approved Repeated under the Special Package
Mirzachowki section Under DPR Stage
of Nh-80
8 Development to 2- 680 680 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
lane with paved Approved in Annual Plan for the year 2015-16 Quotation has been invited
shoulder of sections
for award of DPR work
on NH-2C NH80
NH81 NH99 and Ref GoBGoI Communication
NH527 A
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
12
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
9 Construction of MG 2800 2800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Setu with JICA JFE Engineering Corporation Japan has submitted the final report to
assistance
Ministry in the month of February 2015 Administrative approval for the
work is yet awaited
Ref GoBGoI Communication
10 Construction of 3000 3000 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
bridge across Kosi To be approved under NHO This scheme is not included in annual plan
river an Km 136 of
for the year 2015-16 DPR under progress in the ministry
NH-106
Ref GoBGoI Communication
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11 Bridge on river Ganga 2000 2000 Pre-approved Repeated under the Special Package
connecting Manihari Under DPR stage by NHAI
in Bihar to Sahibganj
in Jharkhand Ref GoBGoI Communication
12 Bridge over river 2000 _ _ Potential new No groundwork has taken place
Sone connecting project Not intimated to State RCD yet
Panduka(Nauhata) on
NH-2C in Bihar and
Shrinagar(Garhwa
District) in Jharkhand
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
13
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
13 A new 4-laned bridge 5000 5000 Pre-approved Repeated under the Special Package
on river Ganga Feasibility report is under preparation by Indian Academy of Highway
parallel to existing MG
Engineers Noida
Setu
Ref GoBGoI Communication
14 Improving 6600 6600 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Connectivity- 7 Nos NHs Length-436 have already been declared as NH In the annual
Declaration of New
plan approved for the year 2015-16 provision for DPR work of NH 219
National Highway and
has been made and construction of 2 lane with paved shoulder of NH
its development
527A amounting to Rs 16000 cr has been included
Ref GoBGoI Communication For other stretches there is no provision in
the annual plan
15 New National 960 _ _ Potential New No groundwork has taken place
Highway connecting Project New project yet not declared as NH
Buxar on NH-84-
Chausa-Ramgarh-
Mohania on NH-2
Projects under ldquoBharatmala Programmerdquo
16 Roads connecting 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Raxaul and Sonbarsa This is not a specific project for the state of Bihar New project of
(Parallel to Indo-
central government intimated to state RCD on 31072015 It includes
Nepal Border)
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
14
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
17 Chakia- Bargainia 1000 1000 2015 Pre-approved 13249 kms of road length across all over India out of which only 558
connectivity Kms falls in Bihar
Ref GoBGoI Communication
Projects For Improving Connectivity Of Places Of Religious Interest
18 Development of 1160 1160 2015 Pre-approved
Rampur -Khajuriya -
Kesariya end of NH-
722 to 4 lane
standard
19 Development of 5000 5000 2015 Pre-approved
Umgaon-Basopatti-
Benipatti-Rahua-
Madhubani-Rampatti-
Awam-Laufa-Bheja-
Supaul-Mehsi-
Saharsa which
connects Uchchait
Bhagwati Sthan to
Mehsi Taraesthan to
2 lane with paved
shoulder or 4-lane
standard with a
bridge over river Kosi
20 Development of Ram- 4000 4000 2015 Pre-approved
Janki Marg as already
declared recently part
of which falls in Bihar
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
15
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
from UP Bihar Border
to Siwan-Madhubani-
Sitamarhi-Indo-Nepal
Border to 4 lane
standard
21 12 ROBs 900 900 2014 Pre-approved DPR consultant appointed by Ministry in September 2014 DPR under
progress
Total 4472187
Grand Total for NH 5471311 47553
II RURAL DEVELOPMENT
To complete about 13820 13820 _ Pre-approved Already accruable to the State Appropriation under Special Package
22500 km of PMGSY Committed liability of the GoI that theyre trying to pass off as special
roads in Bihar
package The amount under special package is what is anyway accruable
to Bihar under PMGSY
Ref GoBGoI Communication
III Petroleum and Natural Gas
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
16
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 The Barauni Refinery 12000 12000 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
would be expanded Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
from 6 million tons to
upgradation exercise by PNG Ministry In a response to a Rajya Sabha
9 million tons
question Ministry clarified that Rs 3050 crore was being used by IOCL
for modernizationupgradation of Barauni Refinery
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
RAJYA SABHA UNSTARRED QUESTION NO2342
2 A Polyproplene 3500 3500 2007 Pre-approved Repeated under Special Package
Recovery Plant for Pre-announced by Minister in January 2015 under 25000 Crore
petro-chemical
upgradation exercise by PNG Ministry
products would also
be set up Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-policycentre-
promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-bihar-
115011800750_1html
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
17
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
3 The implementation 2300 2300 2015 Pre-approved Repeated under special package
of the 617 Kms Phase I of this project commenced on 25th of May 2015 Under the first
pipeline relating to
phase a length of 750 kms pipeline is being constructed with a budget of
Bihar in Jagdishpur-
3975 cr
Haldia pipeline
Ref httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpurhaldia-
pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissionhtml
4 Raxaul Amlekhganj 200 200 2015 Pre-approved Repeated under special package
pipeline MoU for this pipeline was signed on 12th of August 2015 between IOCL amp
NOC IOCL is funding this project with a budget of 200 cr In exchange the
government of Nepal (which isnrsquot sharing the budget) will purchase
products from IOCL for next 15 years This deal is part of making
relationship between India and Nepal not for the upliftment of the state
Ref httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
18
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
5 Extension of Paradip- 1800 1800 2015 Pre-approved Repeated under special package
Haldia- Durgapur LPG IOCL has approved this project in January 2015 with a budget of 1823 cr
pipeline
(Though it is unclear about when this project started and what its status is
now)
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannouncementsothers
outcome-of-board-meetingarticle6848722ece
6 New LPG Plant at 110 _ _ No No groundwork has taken place
Muzaffarpur groundwork
has taken
place
7 Creation of additional 15 _ _ No No groundwork has taken place
capacity for LPG groundwork
plant at Patna has taken
place
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
19
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
8 Implementation of BS 1500 1327 2015 Pre-approved Repeated under Special Package with 173cr as potentially incremental
IV fuel at Barauni IOCL approved a budget of 1327 cr in May 2015 for this upgradation at
Refinery
Barauni Plant
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-02-
16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA11062015XL38J3Q0
Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=36369amptID=8
9 Augmentation of 45 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Patna LPG Plant from New Project
60 to 120 TMTPA
10 Upgradation of 6 _ _ Potentially No formal intimation received from GoI as yet
Purnea LPG Plant New Project
Total 21476 21127
IV CIVIL AVIATION
1 Construction of a 2000 _ _ No No groundwork has taken place
Greenfield Airport at groundwork
Patna done till now
2 Development of Gaya 300 _ _ No No groundwork has taken place
Airport for Airbus groundwork
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
20
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 321-200 type of done till now aircraft operations with new terminal building and apron runway extension CAT-I approach lighting 3 Development of 250 _ _ No No groundwork has taken place Raxaul Airport for groundwork ATR-72 Q-400 type done till now of aircrafts for VFR operations 4 Development of Civil 150 _ _ No No groundwork has taken place Enclave at Purnea groundwork Airport for Airbus done till now 321-200 type of aircraft Total 2700
V HIGHER EDUCATION
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
21
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
1 Establishment of a 500 _ _ Potential New The identification of land selection of site nor formation of DPR for the
Central University Project University has been done till date
near Bhagalpur at the Sanctioned cost is also significantly lower than what state recently spent
historic site of
on Agriculture College in Kishanganj
Vikramshila University
2 Establishment of IIM 500 50 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package with incremental benefit of Rs 450
Bodh Gaya crores
The Finance Minister had already announced in budget 2014-15 to set up
5 IIMs and 5 IITs one of which was at Bodh Gaya and allocated 500
crore for it
The state government has provided with 119 acres of land for IIM
Bodhgaya whose cost would come out to be more than 1000 crore
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI SKILL DEVELOPMENT
1 To train one lakh 300 _ _ No Repeated under Special Package
youth under Pradhan groundwork Already accruable to Bihar under Skill India Mission if at all According to
Mantri Kaushal Vikas done till now
the information made available the fund will be disbursed through GoI
Yojana
agencies itself hence will not be accrued to Bihar Government There is no
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
22
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
2 25000 youth to be shred of evidence of planning or work on the ground
trained in Power Ref GoB Communication
sector
3 Mega Skill University 1250 _ _ Potential New The project was announced in April Land to be made available by the
in Bihar Project GoB Till date no land has been identified neither has the GoB been
intimated on how much land is actually needed
Total 1550
VII AGRICULTURE
1 Upgradation of PUSA 400 400 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
(Bihar) to the level of On Jan 15 2015 an MoU was signed between GoB and GoI for the 400cr
a Central Agricultural
allocation of PUSA agricultural university upgradation
University
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-storiesmou-
signed-for-central-agriculture-university-in-bihar-115012500760_1html
2 Development of 200 _ _ No No groundwork has taken place
fisheries groundwork
done till now
3 Farm Water 750 _ _ No No groundwork has taken place
Management (Micro groundwork
irrigation creation of done till now
water resources)
4 Development of 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
23
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks
ed Cost
(cr)
Storage Capacity done till now
5 Farm Mechanization 600 _ _ No No groundwork has taken place
groundwork
done till now
6 Seed production 300 _ _ No No groundwork has taken place
systems groundwork
done till now
7 National Research 30 _ _ No No groundwork has taken place
Centre on Integrated groundwork
Farming System done till now
Motihari Bihar
8 Construction of new 214 _ _ No No groundwork has taken place
godowns at Supaul groundwork
Madhepura Hazipur done till now
and Chakia Bazar
Total 3094 400
VIII RAILWAYS
A DoublingTripling of Railway Line
1 Rampur Dumra - Tal - 938 8921682 2015- Pre-approved Repeated under the Special Package
Rajendrapul Addl 16 Ref Railway Budget 2015-16
Bridge and doubling -
14 Km length httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
24
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
2 Hajipur - Bachwara - 756 720 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16ECRpdf
72 kms
3 Samastipur - 399 380
Darbhanga 38 kms
4 Kiul - Gaya 123 kms 1292 1230
5 3rd line between 4725 4500
Dhanbad - Sonnagar
(partly in Bihar ) -
429 kms
B Railway Electrification
1 Kiul - Tilaiya 87 kms 85 8049 2015- Pre-approved Repeated under special table
16 Ref Railway Budget 2015-16
2 Valmikinagar - 397 37768
Narkatiaganj-Sugauli-
Muzaffarpur including httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdirectoratefinance
Sugauli-Raxaul 240 _budgetBudget_2015-16Pink_Book_2015-16COREpdf
kms
3 Ammapali Halt - Kiul 279 26596
including Tinpahar-
Rajmahal (Part of
Bonidanga link
cabinBonidanga-
Barharwa-
Sahibgang-Kiul
section incl Tinpahar-
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
25
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) Rajmahal) Length 247 kms Total 8870 8446 IX POWER
1 Construction of 1300 10000 10000 2013 Pre- Repeated under Special Package MW Power plant at approved Buxar PIB has Stage II recently appraised the project and recommended Rs 437 cr as pre- investment activity to kick start the project
2 Deen Dayal Upadhyay 5880 5880 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme Gram Vidyut Yojana Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Appropriation under Special Package
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-Phase2html httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Guidelinespdf
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
26
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Under Integrated 250 250 _ Pre-approved Already accruable to the State under the Centrally sponsored scheme
Power Development Biharrsquos share already fixed with no intimation of new allocations Scheme (IPDS) Appropriation under Special Package
Ref httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Guidelines- ver21-311214pdf httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_Sanctioned Total 16130 16130 X TELECOMMUNICATION ndash DIGITAL BIHAR 1 1000 new BTS 250 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
(towers) to be groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place installed in Bihar done till now
2 Setting up of 2 new 20 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
STPI centres groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place (Software Technology done till now Park of India) in Darbhanga and Bhagalpur and Rural BPO scheme for small towns and rural areas This will help in promoting the IT entrepreneurs and startups in Bihar
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
27
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 3 Setting up 2 new 14 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
NIELIT Centres in groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place Muzaffarpur and done till now Buxar apart from upgrading the existing centre in Patna Medical Incubator at IIT Patna Electronics and ICT Academy at NIT Patna 4 Electronic 150 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
Manufacturing groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place clusters in Bihar for done till now which 50 subsidy for greenfield and 75 subsidy for Brownfield EMCs are available 5 30 Wi-Fi hotspots will 15 _ _ No Appropriation under Special Package Already accruable to Bihar under
be rolled out in Bihar groundwork Skill India Mission if at all No groundwork has taken place by BSNL at prominent done till now tourist places such as Rajgir Vaishali Gaya Nalanda and Patna Total 449
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
28
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr)
XI TOURISM 1 Vaishali and 200 200 2015 Pre-approved Repeated under the Special Package
Bodhgaya The Union tourism ministry had cleared this project in July 2015
development along
with other places in Ref
Buddhist circuit
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory_32446jsp
including Vikramshila
Vdntrvmqqkp
2 Sultanganj to Deoghar 50 50
project
3 Patna Sahib under 50 50
Prasad
4 Mahatma Gandhi 50 50
Circuit
5 Ramayan Circuit 100 100
6 Jain Circuit including 50 50
Champa puri
7 circuit for Mandar 50 50
Hills and Ang Pradesh
8 IITTM chapter in Bihar 50 50
Total 600 600
XII HEALTH
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
29
Under the ldquoSpecialrdquo Package Actual Status
Project Name Project Cost (cr) Sanction Year Status Remarks ed Cost
(cr) 1 Upgradation of 3 600 240 2015 Pre-approved Repeated under Special Package
Medical colleges with Health Funds had already been approved in 2014-15 for two medical
at Patna Bhagalpur proposed
colleges in Darbhanga and Muzaffarpur Rest three in Patna Bhagalpur
amp Gaya under incremental
and Gaya have now been sanctioned Central share per medical college is
PMMSY in Bihar allocation of
Rs120 crore and state share is 30 crores Therefore Rs 240 crore was
360 cr
already approved and Rs 360 crore is the new approval announced
Ref httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total 600 600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
рд┐реАрдд рд╕рдкрддрд╛рд╣ рд┐реЬ рд╣реА рдзрдордзрд╛рдо рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рддрднреА рд╕
рдХрд░реЛреЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рдкрдпреЛ рдХреЛ рдЦрдЪрдЪ рдХрд░ рдХ рдпрд╣ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдХрдкрд╛ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣
рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд┐рдХрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЬрд┐реЬреА рдо рдХрдЫ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдо рднреА рдЪрд┐рд╛рдп рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдЬреЛ рдпрд╣ рд┐рддрд╛рди
рдХреА рдЬрд▓рд┐рд┐рд╛рдЬреА рдо рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рддрд╕рд╡реАрд░ рд┐рд┐рд┐ рд┐рдЧрд╛
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рдЗрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ (рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░
рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ рд▓рд╡рд▓рднрдирди рдорддрд░рд╛рд┐рдпреЛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд┐рдЧ рдЕрд┐рдЧ рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдереА рдЗрд╕рдХ рдЕрд┐рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдо 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдкрдХрд╖рдп рдо рдЬрд┐ рд╣рдо 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рд╣рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд┐рд╛рд╡реЛ рдХреЛ рд┐рдЦрдд рд╣ рддреЛ рд╕рд╛реЮ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╕рдпреЛ рдХреЛ рдкрд░реА рдХрдерд╛
рд╕рдирд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдп рд╢рдордЪрдирд╛рдХ рдФрд░ рдзрддрдЪ рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдпрд▓рдХрдд рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрдердпреЛ рдФрд░ рдЖрдХреЬреЛ рдХрд╛ рд▓рдирд╖рдкрдХрд╖ рдЖрдХрд┐рди рдЗрди рдЪрд╛рд░ рдордЦрдп
рд▓рд┐рдирд┐рдУ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣
1 рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣
рд╕рдорд╛рдЬ рдХ рдПрдХ рд╡рдЧрдЪ рдХ рдХрдЫ рд┐реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣ рд╣ рд▓рдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╡рд╛рд▓рд╣рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА
рд╣ рд┐рд▓рдХрди рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд▓рдЬрддрдиреА рд┐реЬреА рд╣ рдЬрдирддрд╛ рдХ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рд┐реЬрд╛ рдЫрд┐рд╛рд╡рд╛ рд╣ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдо рд╕ 108667 рд┐рд╛рдЦ
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдзрд╛рдЪрд░рд░рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд┐рдп рд╣ рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдЗрд╕реА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХреЛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╛ рдХрд░ рдирдП рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд░рдк рдо рдкрд░рд┐рд▓рд╢рдЪрдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкрдХрдЬ рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдЧрдЪ рдкрд┐ рдФрд░ рд░рд┐рд╡ рдУрд╡рд░ рд▓рд┐рдЬ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХ 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП 54713 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рди рдХрд╛ рд┐рд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд┐рд▓рдХрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдирд╣реА рд┐рддрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХ рдкрд╣рд┐ рд╣реА рдЗрди 41 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдо
рд╕ 37 рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдкрд░ 47553 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдЦрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рд╣реА 2007 рд╕ 2015 рдХ рд┐реАрдЪ рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рдХреА рдереА рдЗрд╕рдХ рд┐рд╛рд┐
рд┐рдЪреА 7160 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдЪрд╛рд░ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ (рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдирдп рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдХ рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рд┐рдЦ рдЬрд╛
рд╕рдХрдд рд╣)
2 рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭрд┐рд╛рд░реЛ рдХ рдкрд░рд░рдкрд░рдХрд╖рдп рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╕рд┐реА рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп рд▓рдХ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рдХрдкрд╛ рд╕рд╡рд░рдк рдЬреЛ рднреА рдереЛреЬреА рд┐рд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐реА рд╣ рддреЛ рд╕рд╡рд╛рднрд╛рд▓рд╡рдХ
рд╕рд╡рд╛рд┐ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд▓рдХрддрдирд╛ рднрд╛рдЧ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рддрддреАрдп рдХреЛрд╖ рд╕ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдХрдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рдХреЛ рд▓рд╡рддрддреАрдп рд╕рд╕рд╛рдзрди рд┐рди рдХреА рдкрд░реА рд▓рдЬрдордорд┐рд╛рд░реА рд┐рдЧреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирдп рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рднреА рдЗрд╕рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднрд▓рдордХрд╛ рд▓рдирднрд╛рдпрдЧ рдпрд╣рд╛ рднреА рдЙрд┐рд╣рд╛рд░рдг рдХ
рддреМрд░ рдкрд░ рд┐рдЦ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рдХрд╕рд░ рдо рд╕рддрд┐рдЬ рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдПрд╕рдЬрд╡реАрдПрди) рдХ рд▓рд┐рдП
10000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд▓рдХрдп рдЧрдП рд╣ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╛ 62 рднрд╛рдЧ рд╣ рд╕рддрд┐рдЬ
рдЬрд┐ рд▓рд╡рджрдпрдд рд▓рдирдЧрдо рдкрд▓рд▓рд┐рдХ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рди рдЕрднреА рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░рд╕рддрд╛рд╡ рдкрд╛рд░рд░рдд рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рд╣ рдпрд╣ рднреА
рд╕рд╛рдл рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рдХреМрди рдХреМрди рд╕ рд╕рд╛рдЭреАрд┐рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдирд╡рд╢ рдХрд░рдЧ рдзрдпрд╛рддрд╡рдп рд╣реЛ рд▓рдХ рдкрд░ рд┐рд╢ рдо рдЙрдЬрд╛рдЪ рд╕рдХрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХрд╛
рдбрд▓рд┐ рдЗрд▓рдХрд╡рд┐реА 15 рдХ рдЕрдирдкрд╛рдд рдо рд╣ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдо рд╕рдЪрдирд╛рдУ рдХреА рдЕрд╕рдкрд╖рдЯрддрд╛ рд┐рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд┐рдиреА рд╣рдИ рд╣
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
3 рд▓рдХрддрдиреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдкрдХрдЬ рдо рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд┐рд╛рдн рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдЧ
рдЕрд┐ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рдЙрдарддреА рд╣ рд▓рдХ рдЗрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдЬреЛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣ рд╡рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ
рд▓рдХрд╕ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдорд╣рдпрд╛ рдХрд░рд╛рдпреА рдЬрд╛рдпрдЧреА рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╡рд╖рдЪ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдкрд╛рдЪ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдпрд╛ рд▓рдлрд░ рдХрдИ рд╡рд╖реЛ рдо рд▓рдорд┐рдЧреА рдЗрд╕рдХрд╛
рдХреЛрдИ рд▓рдпреМрд░рд╛ рдирд╣реА рд╣ рдкрд░ рд┐рд╕рддрд╛рд╡рдЬ рдо рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд╣реА рднреА рдХреЛрдИ рд▓рдЬрдХрд░ рдирд╣реА рд╣ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реА рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХ рд░рд╛рдЬрдп рдо рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд┐
рддрдХ рд▓рдирд╡рд╢ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА
4 рд▓рдХрди рддрд░реАрдХреЛ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рд┐рд╛рдн рд╕рднрд╡ рд╣реЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рддрдХ рдкрд╣рдЪрдЧ
рдЖрд▓рдЦрд░ рдо рдпрд╣ рдорд╛рдирдд рд╣рдП рд▓рдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХ рддрд╣рдд рдХрдЫ рд░рд╛рд▓рд╢ рдПрдХ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдо рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╛рди рдХрд░рдЧреА рддреЛ рдЕрдЧрд┐рд╛ рдкрд░рд╢рди
рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рдХрд╕ рд▓рд╡рддрд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рд▓рд╢ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрдпрд╛ рдЗрд╕ рд▓рдХрд╕реА рддреАрд╕рд░ рдкрдХрд╖ рдХ
рдорд╛рдзрдпрдо рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рд╡рд╣ рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрдХрд╖ рдХреМрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд┐ рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХ
рд▓рдХрд╕реА рднреА рд▓рд╡рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкрдХрдЬ рдХреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд▓рд╡рд╖рдп рдо рд▓рд╡рддрдд рдХ рд▓рд╡рддрд░рдг рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд╕рдорд┐рдирдз рдо рдпрд╛
рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рд▓рдХрд╕реА рднреА рд┐рд┐рд┐рд╛рд╡ рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рдЕрд▓рдзрд╕рдЪрдирд╛ рдкрд░рд╛рдкрдд рдирд╣реА рд╣рдИ рд╣
рдРрд╕ рдо рдЖрд┐рдпрдЪ рдирд╣реА рд╣ рд▓рдХ рд▓рдкрдЫрд┐ рд▓рд┐рдиреЛ рдо рдХрдЫ рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдХреЛ рди рдЗрд╕ рд┐рд╛рдд рдХреА рдЪрдЪрд╛рдЪ рдХреА рд╣ рд▓рдХ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░рд╛рд┐рдп рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрди рдХреА
рд▓рдЪрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдФрд░ рди рд╣реА рд▓рд╡рддрдд рдорддрд░реА рдкрд░рд╢рд╛рди рд╣ рд▓рдЪрддрд╛ рдХреА рдЬрд░рд░рдд рднреА рдирд╣реА рд╣ рдХрдпреЛрд▓рдХ рдЗрди рд╕рднреА рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдЖрд╡рд┐рдиреЛ рдХреЛ рдХрдирд░реАрдп рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд┐рдирд╛ рдирд╣реА рд╣
рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд▓рд┐рд┐рдХрд┐ рд╕рд╛реЮ рд╣ рд▓рдХ рдпрд╣ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪрдирд╛рд╡ рдХ рдорд╛рддрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕ рдкрд░рдЪрд╛рд░рд░рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рд╕
рд┐реЛрдЧреЛ рдХреЛ рднрд░рд▓рдордд рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдЭрда рдЙрддрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд┐ рд┐рдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдирд╛ рд▓рдХрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╣рд┐ рдЦреЬ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ
рдХреЛрдСрдкрд░рд▓рд┐рд╡ рдлрдбрд░рд▓рд┐рд╕рдо рдХ рд┐рд▓рдирдпрд╛рд┐реА рд▓рд╕рд┐рд╛рддреЛ рдХреА рдЕрдирд┐рдЦреА рдХрд░рдд рд╣рдП рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд┐реЛрдЧреЛ рдХ рд▓рд╡рд╢рд╡рд╛рд╕ рдХ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛рдзреЬреА рдХреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рдкрдХрдЬ рдкреЙрд▓рд┐рд▓рд┐рдХрд╕ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдП рдЧрдп 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ рд╕рдЪ
125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рд┐рд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдзрдпрд╛рди рд╕ рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдд рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рд▓рдХ 108 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ
(рдЬреЛ рд▓рдХ рдкрд░ рдкрдХрдЬ рдХрд╛ 87 рд╣) рдХрд╛ рдкрдХрдЬ рдХрдЫ рдФрд░ рдирд╣реА рд┐рд▓рд▓рдХ рдХрдИ рдкрд░рд╛рдиреА рдкрд╣рд┐ рд╕ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд рдФрд░ рд╡рддрдЪрдорд╛рди рдо рдЪрд┐ рд░рд╣реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ
рдФрд░ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рдпреЛрдЧ рдХреА lsquoрд░реАрдкрдХрд▓рдЬрдЧrsquo рднрд░ рд╣ 6000 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдХрдЫ рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рд┐рддрд╛рдпреА рдЧрдпреА рд╣
рд▓рдЬрдирдХ рд▓рдирдпреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рдХрд╛рд░ 125 рд┐рд╛рдЦ рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХ рдЗрд╕
рдкрдХрдЬ рдо рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдПрд╡ рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛рдУ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рд▓рд╢ рдорд╛рддрд░ 10368 рдХрд░реЛреЬ рд╣реА рд╣ рд▓рдХрд╕реА рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдирдгреАрдд
рд▓рд╡рддрд░рдг рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо 10368 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рдЗрд╕ рдкрдХрдЬ рдХреЛ рд┐рдЧрднрдЧ рдирдЧрдгрдп рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░рддреА рд╣
рд╕рдирдкрд╢реЙрд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд ldquoрд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬrdquo рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдХрд░рд╕
рд╕рдХрд┐рд░
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд╡рдЪ рд╕рд╡реАрдХрдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдирдпреА рдФрд░ рд┐рдЬрд┐ рд╕
рд╡рд▓рд┐рд╢реАрд┐ рдЖрд╡рд┐рди
(рдХрд░реЛреЬ рдо)
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд
рдЬреЛ рдЕрднреА рдзрд░рд╛рддрд┐ рдкрд░
рдирд╣реА рд╣ (рдХрд░реЛреЬ рдо)
1 рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ 54713 47553 7160
2 рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 13820 13820
3 рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ
рдЧрд╕
21476 21127 224 125
4 рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди 2700 2700
5 рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛ 1000 50 950
6 рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 1550 300 1250
7 рдХрд▓рд╖ 3094 400 2694
8 рд░рд┐ 8871 8446 423
9 рдЙрдЬрд╛рдЪ 16130 16130
10 рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ 449 449
11 рдкрдпрдЪрд┐рди 600 600
12 рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп 600 240 360
125003 108667 10368 5968
рд┐рдЧрднрдЧ рд░рд╛рд▓рд╢
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рд▓рд╡рд╕рддрдд рд▓рд╡рд╢рд▓рд╖рдг
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
I рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рдЧрдЪ
A рдЕрд╡рд╛рдбрдЪрд▓рд┐рд▓рдбрдЧ рд╕рддрд░ рдХреА рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
82
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╢рд░реАрдл-
рд┐рд░рд┐реАрдШрд╛- рдПрдирдПрдЪ-
82 рдХрд╛ рдореЛрдХрд╛рдорд╛
рд╕рдХрд╕рди рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ IV
39954 39954 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣ рднрд╛рдЧ рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30
рдПрдирдПрдЪ 30 рдХ
рдкрд┐рдирд╛- рдХреЛрдЗрд┐рд╛рд╡рд╛рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4-рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
492 492 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
30amp84
рдПрдирдПрдЪ 30 рдФрд░ 84
рдХ рдХреЛрдЗрд┐рд╡рд░-
рднреЛрдЬрдкрд░ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
750 750 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
84
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рднреЛрдЬрдкрд░ рд┐рдХрд╕рд░
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
595 595 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рдПрдирдПрдЪ 84 рдХ
рд┐рд▓рдЦрддрдпрд╛рд░ рдкрд░
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ
4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
970 970 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
31
рдореЛрдХрд╛рдорд╛ рдо рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА
рдкрд░ 4 рд┐рди рдХрд╛ рдкрд┐
(рдПрдирдПрдЪ 31)
520 520 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
31
рд▓рд╕рдорд░рд░рдпрд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рдХреЛ 4 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ
31 рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА
рдлрдЬ III
106258 106258 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
30A рдлрддрдЖ-рд╣рд░рдиреМрдд ndash
рд┐рд╛реЭ рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛
рд▓рдХрдореА00-рд▓рдХрдореА
5912 5912 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
696 рдПрдирдПрдЪ 30A
12013212010SP(A7)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 20112013
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
104
рд▓рд╢рд╡рд╣рд░-рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-
рдЬрдпрдирдЧрд░-рдирд░рд▓рд╣рдпрд╛ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг (рд▓рдХрдореА
40-217) рдПрдирдПрдЪ
104 3 рдкрдХрдЬ рдо
70144 70144 2010 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдирд┐ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 10052010
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
106
рд┐реАрд░рдкрд░-рд┐реАрд╣рдкрд░
(рд▓рдХрдореА 0-106) рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг рдПрдирдПрдЪ
106
57534 57534 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12013192010SP(B3)P-9 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 212014
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
85
рдЧреЛрдкрд╛рд┐рдЧрдЬ-рдЫрдкрд░рд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛
74806 74806 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
28B
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рд┐рд▓рддрдпрд╛- рдХрд╢реАрдирдЧрд░
рд╕рдХрд╕рди рдХ рд▓рдХрдореА
25-40 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг
рдЬрдпрд╛рд▓рдорддреАрдп
рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
8861 8861 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014982014BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3032015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
28B
рд▓рдХрдореА 65-97 рдХрд╛
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рдФрд░
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде рд┐реЛ
рд┐рди рдХрд░рдирд╛
2068 2068 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141012015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
102
рдЫрдкрд░рд╛-рд░рд╡рдШрд╛рд┐-
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдХрд╛
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
42058 42058 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
133
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 10903
2804 2804 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
120141122015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
327A
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
000 рд╕ 25010
рддрдХ рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
рдордЬрд┐рдд amp рдкрдХрдХреА
рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди
рдХрд╛ рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг
рд▓рдХрдореА 000 рд╕
25010
рдИрдкреАрд╕реА рдореЛрдб рдкрд░
7755 7755 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирдорд┐рд░ RWNH-
120141132015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
327E
2 рд┐рди рд╕ 2 рд┐рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
рд╢рд▓рдХрддрдХрд░рдг рдФрд░
рдЪреМреЬреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдореА
93612 рд╕ 9800
рддрдХ
6452 6452 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
AA рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд░реА MoRTHE рд┐рд┐рд░ рдирд┐рд░ RWNH-
12014902015BRNH-3 рд▓рд┐рдирд╛рдХ 3132015
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
57A
рдлрд╛рд░рд▓рд┐рд╕рдЧрдЬ-
рдЬреЛрдЧрд┐рд╛рдиреА рд╕рдХрд╕рди
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ 57A
200 200 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
83
рдкрд┐рдирд╛-рдЧрдпрд╛-рдбреЛрд┐реА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ 83
JICA ODA рд┐реЛрди
рдХ рд╕рд╛рде
123198 123198 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ III рдо рдЕрдкрд░рд┐ 2007 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref httpwwwnhaiorgphase3uiasp
80 рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 268 24053 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рд╕рдлрдЪ 14022013 рдХреЛ рд┐реА
рдЧрдпреА рд┐рд╛рдЧрдд рдо рд┐рд╕ рдереЛреЬ рд╕ рд┐реЭреЛрддрддрд░реА рдХ рд╕рд╛рде
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 999124 996377
B рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп рдЬреЛ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдо рд╣
рдХрд░рд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп)
1
рдореЛрдХрд╛рдорд╛-рдЦрдЧрд░рд░рдпрд╛
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-31
810 810 рдПрдирдПрдЪ 31 рдХреА рд╕рдХреАрдо рд▓рдЬрд╕ рд▓рдлрд░ рд╕ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
2 рдордЧрд░ рдо рдкрд┐ 236187 236187 2013 рдХрд╛рдпрдЪрд░рдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╡рдорд┐рд░
2013 рдо рдХрд╛рдо рд╢рд░ рд▓рдлрд░ рдорд╛рдЪрдЪ 2015 рдо рдХрд╛рдо рд┐рд┐ рдЕрд┐ рд░рд┐рд╡ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо
рд╢рд░
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
3
рдорд╣рд╢рдШрд╛рд┐-рд╕рд╣рд░рд╕рд╛-
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╕рдХрд╕рди рддрдХ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдПрдирдПрдЪ-
107
1000 1000 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
4 рдордЭреЛрд┐реА- рд▓рдЪрд░рдХреЛрд┐
рд╕рдХрд╕рди рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 700 700 2012 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 22022012 рдХреЛ рдПрдирдПрдЪ
рдШреЛрд▓рд╖рдд рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ IV рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд░рд╡рд░реА 2012 рдо рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
5 рдкрд┐рдирд╛ рд░рд░рдЧ рд░реЛрдб рдХреЛ
46 рд┐рди рдХрд░рдирд╛ 1500 1500 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
6
рд▓рдХрд╕рдирдЧрдЬ рд┐рд╛рдИрдкрд╛рд╕
рдХреЛ 4 рд┐рди рдХрд░рдирд╛
рдПрдирдПрдЪ-31
250 250 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдбреАрдкреА рдлрдЬ VII рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд▓рдордорд▓рд┐рдд
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
7
рдордЧрд░-рд▓рдордЬрд╛рдЪрдЪреМрдХреА
рд╕рдХрд╕рди рдХреЛ 4 рд┐рди
рдХрд░рдирд╛ рдПрдирдПрдЪ-80
1200 1200 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
8 2 рд┐рди рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ-
2C рдПрдирдПрдЪ 80
680 680 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо рд╕рд╡реАрдХрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рдХреЛрд┐рд╢рди рдХ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ 81 рдПрдирдПрдЪ
99 and рдПрдирдПрдЪ
527 A рд╕рдХрд╕рди рдкрд░
рд▓рд┐рдП рдЖрдорддрд░рдг рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
9
рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА рд╕рдд
рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдЬрдЖрдИрд╕реАрдП рдХ рд╕рд╛рде
2800 2800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХ рдЬрдИрдПрдл рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд░рд░рдЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░рд╢рди рди рдЖрд▓рдЦрд░реА рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХреЛ
рдлрд░рд╡рд░реА 2015 рдо рд╕реМрдкреА рдкрд░рд╢рд╛рд╕рд▓рдирдХ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рдХрд╛ рдЖрдирд╛ рд┐рд╛рдХреА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
10
рдХреЛрд╕реА рдирд┐реА рдкрд░ рд▓рдХрдореА
136 рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ
106
3000 3000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдУ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд╕рд╡реАрдХрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣ 2015-16 рдХ рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ рдкрд┐рд╛рди рдо
рд╢рд╛рд▓рдорд┐ рдирд╣реА рдорддрд░рд╛рд┐рдп рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
Ensuring Connectivity Across Major Rivers
11
рдорд▓рдирд╣рд╛рд░реА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐рдЧрдЬ
рдЭрд╛рд░рдЦрдгрдб рддрдХ рдЧрдЧрд╛
рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд┐ рдХрд╛
2000 2000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдбреАрдкреАрдЖрд░ рд╕рддрд░ рдкрд░
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
12
рд╕реЛрди рдирд┐реА рдкрд░ рдкрд╛рдбрдХрд╛
(рдиреМрд╣рд╛рд┐рд╛) рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдкрд┐ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдПрдирдПрдЪ 2C
рдкрд░ рд╢рд░реАрдирдЧрд░ рд▓рдЬрд┐рд╛-
рдЧреЭрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдб
2000 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рд┐рд┐ рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА
13
рдЧрдЧрд╛ рдирд┐реА рдкрд░ рдорд╣рд╛рддрдорд╛
рдЧрд╛рдзреА рдкрд┐ рдХ
рд╕рдорд╛рдирддрд░ 4 рд┐рди рдХ
рдирдП рдкрд┐ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
5000 5000 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЗрд▓рдбрдпрди рдПрдХрдбрдореА рдСреЮ рд╣рд╛рдИрд╡ рдЗрдЬреАрд▓рдирдпрд╕рдЪ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдлреАрд▓рдЬрд▓рд┐рд▓рд┐рд┐реА
рд░рд░рдкреЛрд┐рдЪ рддрдпрд╛рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
14
рдХрдирд▓рдХрд┐рд▓рд╡рд┐реА рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдд рд╣рдП рдирдП рд╣рд╛рдЗрд╡
рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдХреА
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░
рдХрд╛рдпрдЪ
6600 6600 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╛рдд рдирдП рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ 436 рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ 2015-16 рд╡рд╛рд▓рд╖рдЪрдХ
рдкрд┐рд╛рди рдо рдПрдирдПрдЪ рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ 219 рдХрд╛ рдбреАрдкреАрдЖрд░ рддрдпрд╛рд░ рдФрд░
рдПрдирдПрдЪ 527A рдХрд╛ рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде 2 рд┐рди рдХрд░рди рдХ рд▓рд┐рдп 166 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд рдЬреЬреА рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
15
рдПрдирдПрдЪ-84 рдкрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдФрд░ рдПрдирдПрдЪ-
2 рдкрд░ рдЪреМрд╕рд╛-рд░рд╛рдордЧреЭ-
рдореЛрд╣рд▓рдирдпрд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐ рдирдп рдирд╢рдирд┐
рд╣рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
960 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдЬрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╢рдирд┐ рд╣рд╛рдЗрд╡ рдирд╣реА рдШреЛрд▓рд╖рдд рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
ldquoрднрд╛рд░рддрдорд╛рд┐рд╛ рдХрд╛рдпрдЪрдХрд░рдоrdquo рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
16 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдФрд░
рд╕реЛрдирд┐рд░рд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рд╕реЬрдХ
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдпрд╣рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реА рд╣ 31072015 рдХреЛ рд╕рд┐рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
(рднрд╛рд░рдд-рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛
рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд░)
рдЖрд░рд╕реАрдбреА рдХреЛ рдХ рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдирдИ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реА рдЧрдпреА
рд▓рдЬрд╕рдо рд┐рд╢ рднрд░ рдХреА 13249 рд▓рдХрдореА рдХреА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ рдорд╛рдЧрдЪ рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдо рд╕ 558
рд▓рдХрдореА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рдЖрдпрдЧ
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 17 рдЪрд▓рдХрдпрд╛-рд┐рд░рдЧрд▓рдирдпрд╛
рдХрд╛ рдЬреЬрд╛рд╡ 1000 1000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдзрд╛рд▓рдордЪрдХ рд╕рдерд┐реЛ рдХреЛ рдЬреЛреЬрди рд╡рд╛рд┐реА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдП
18
рд░рд╛рдордкрд░-рдЦрдЬрд░рд░рдпрд╛-
рдХрд╕рд░рд░рдпрд╛ рдПрдирдПрдЪ
722 рдХ рдЕрдд рддрдХ 4
рд┐рди рдХ рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рддрдХ
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1160 1160 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
19
рдЙрдЪрдЪрдд рднрдЧрд╡рддреА
рд╕рдерд╛рди рд╕ рдорд╣рд╕реА
рддрд╛рд░рд╛рд╕рдерд╛рди рдХреЛ рдЬреЛреЬрди
рд╡рд╛рд┐реА рдЙрдордЧрд╛рд╡-
рд┐рд╕реЛрдкрддрддреА-рд┐рд▓рдирдкрддрддреА-
рд░рд╣рдЖ-рдордзрд┐рдиреА-
рд░рд╛рдордкрддрддреА-рдЖрд╡рд╛рдо-
рд┐рдЙрдлрд╛-рднрдЬрд╛-
рд╕рдкреМрд┐-рдорд╣рд╕реА-
5000 5000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рд╣рд░рд╕рд╛ рдорд╛рдЧрдЪ рдХреЛ
рдкрдХрдХреА рдкрд┐рд░реА рдХ рд╕рд╛рде
2 рд┐рди рдпрд╛ 4 рд┐рди рдХ
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛
рдХреЛрд╕реА рдкрд░ рдПрдХ рдкрд┐
рдХ рд╕рд╛рде
20
рдХрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд┐
рдШреЛрд▓рд╖рдд рд░рд╛рдо-рдЬрд╛рдирдХреА
рдорд╛рдЧрдЪ рдХрд╛ 4 рд┐рди
рд╕рд┐рдгрдбрдбрдЪ рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рдЬреЛ рдЙрддрддрд░ рдкрд░рд┐рд╢
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕
рд▓рд╕рд╡рд╛рди-рдордзрд┐рдиреА-
рд╕реАрддрд╛рдореЭреА-рднрд╛рд░рдд-
рдирдкрд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛ рддрдХ
рдЬрд╛рддреА рд╣
4000 4000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
21 12 рд░рд┐ рдкрд┐реЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 900 900 2014 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдбреАрдкреАрдЖрд░ рдкрд░рд▓рдХрд░рдпрд╛ рдо рд╣ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╕рддрдорд┐рд░ 2014 рдо рдбреАрдкреАрдЖрд░
рд╕рд┐рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рд▓рдирдпрд▓рдХрдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣
Total 4472187
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдПрдирдПрдЪ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛
рд┐реЛрд┐рд┐ 5471311 47553
II рдЧрд░рд╛рдореАрдг рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА
рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛
рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 22500
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐рд╛рдИ рдХ
рд╕реЬрдХ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
13820 13820 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд▓рдорд┐рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдо рдЬреЛреЬ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣
рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд▓рддрд┐рд┐ рд┐рд╛рд▓рдпрддрд╡ рд╣ рд▓рдЬрд╕ рд▓рд╡рд╢рд╖ рдкрдХрдЬ рдХ рдорд╛рдзрдпрдо рд╕
рд▓рд┐рдЦрди рдХрд╛ рдкрд░рдпрд╛рд╕ рд╣ рдкрд░рдзрд╛рдирдорддрд░реА рдЧрд░рд╛рдо рд╕реЬрдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╕ рднреА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐
III рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕
1
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХрд╛
6 рд┐рди рд╕ 9 рд┐рди рддрдХ
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░
12000 12000 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХрд▓рддрдХ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 25000
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд╕рд╛рде рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
(рд░рд╛рдЬрдпрд╕рднрд╛ рдо рдПрдХ рдкрд░рд╢рди рдХ рдЬрд╡рд╛рд┐ рдо рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди рд╕рд╛реЮ рд▓рдХрдпрд╛ рдерд╛ рд▓рдХ рд┐рд░реМрдиреА
рд░рд░рдлрд╛рдЗрдирд░реА рдХ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХ рд▓рд┐рдП рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛рд░рд╛ 3050
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рд░рд╛рдЬрдп рд╕рднрд╛ рдЕрдирд╕рд┐рд╛рдб рдкрд░рд╢рди рди2342
2
рдкрд░реЛ-рдХрд▓рдордХрд┐
рдЙрддрдкрд╛рд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдкреЛрд┐реАрдкрд░реЛрд┐рди рдкрд┐рд╛рд┐
рдХреА рд╕рдерд╛рдкрдирд╛
3500 3500 2007 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдкрд░реЛрд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдЧрд╕ рдорддрд░рд╛рд┐рдп рджрд╡рд╛рд░рд╛ 25000 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рдЪ-рдШреЛрд╖рдгрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticleeconomy-
policycentre-promises-rs-25k-cr-worth-oil-and-gas-projects-to-
bihar-115011800750_1html
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЬрдЧрд┐реАрд╢рдкрд░-рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕
рд╕рдорд┐рд▓рдзрдд 617
рд▓рдХрдореА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди
рдХрд╛ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
2300 2300 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд╛ рдлрдЬ 25 рдо 2015 рд╕ рд╢рд░ рд▓рдЬрд╕рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд 750
рд▓рдХрдореА рд┐рдорд┐реА рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рд╣реЛрдирд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 3975 рдХрд░реЛреЬ
рд░рдкрдп рд╣ Ref
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesjagdishpu
rhaldia-pipeline-project-commencedarticle7244578ece
httpwwwgailonlinecomfinal_sitepdf2015GAIL-
29May-1pdf
httpwwwgailonlinecomfinal_sitenaturalgas_transmissi
onhtml
4 рд░рдХрд╕реМрд┐ рдЕрдорд┐рдЦрдЧрдЬ
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди 200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдФрд░ рдПрдирдУрд╕реА рдХ рд┐реАрдЪ рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХ рд▓рд┐рдП 12 рдЕрдЧрд╕рдд
2015 рдХреЛ MoU рдкрд░ рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд╣рдЖ рд╣ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдо 200
рдХрд░реЛреЬ рдХ рд┐рдЬрд┐ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рд░рд╣рд╛ рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХ рд┐рд┐рд┐ рдо рдирдкрд╛рд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ (рдЕрднреА
рддрдХ рд┐рдЬрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╡рд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реА) рдЕрдЧрд┐ 15 рд╕рд╛рд┐реЛ рддрдХ рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рд╕
рдЙрддрдкрд╛рд┐ рдЦрд░реАрд┐рдЧрд╛ рдЕрддрдГ рдпрд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣ рдХреА рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдирдкрд╛рд┐ рдХ рд╕рд┐рдзреЛ
рдХреЛ рд┐реЭрд╛рди рдХ рд▓рд┐рдП рд╣ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдХ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА Ref
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
httppibnicinnewsitepmreleasesaspxmincode=20
5
рдкрд╛рд░рд╛рд┐реАрдк - рд╣рд▓рд▓рд┐рдпрд╛ -
рд┐рдЧрд╛рдЪрдкрд░ LPG
рдкрд╛рдЗрдкрд┐рд╛рдЗрди рдХрд╛
рдПрдХрд╕рд┐рд╢рди
1800 1800 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдЗрд╕ рдкрд░реЛрдЬрдХрд┐ рдХреЛ рдореЫрд░реА рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо 1832 рдХрд░реЛреЬ рдХ
рд┐рдЬрд┐ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реА рд┐рд┐реА рдереА
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-02news58711771_1_lpg-import-facility-indian-oil-
corporation-ioc
httpwwwthehindubusinesslinecomcompaniesannounce
mentsothersoutcome-of-board-meetingarticle6848722ece
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6 рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рдирдпрд╛
рдПрд┐рдкреАрдЬреА рдкрд┐рд╛рд┐ 110 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдкрд┐рдирд╛ рдХ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХреА рд╡рд▓рд┐ рдХреЛ
рд┐реЭрд╛рдирд╛
15 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд┐рд░реМрдиреА рд░рд░рдлрдЗрдирд░реА рдо
рд┐реАрдПрд╕ IV рдИрдзрди рдХрд╛
рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди
1500 1327 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рднрд╡рддрдГ 173 рдХрд░реЛреЬ рдХреА
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ рдкрд░рд╛рдкрдд рд╣реЛ
рдЖрдИрдУрдПрд┐рд╕реА рди рдордИ 2015 рдо рд┐рд░реМрдиреА рдкрд┐рд╛рд┐ рдХ рд▓рд┐рдП 1327 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рд┐рдЬрд┐
рд╕рд╡реАрдХрдд
Ref httparticleseconomictimesindiatimescom2015-
02-16news59197033_1_gujarat-refinery-ioc-indian-oil-
corp
httpenvironmentclearancenicinwritereaddataEIA1106
2015XL38J3Q0Annexure-documentofEIApdf
httpswwwioclcomaboutusNewsDetailaspxNewsID=3
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
6369amptID=8
9
рдкрд┐рдирд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛ рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ -
60 TMTPA рд╕
120 TMTPA рддрдХ
45 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
10
рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рдПрд┐рдкреАрдЬреА
рдкрд┐рд╛рд┐ рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
6 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдп
рдЕрднреА рддрдХ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рдкрд░рд╛рдкрдд рдХреА рдЧрдпреА
Total 21476 21127
IV рдирд╛рдЧрд░рд░рдХ рдЙрдбрдбрдпрди
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рдкрд┐рдирд╛ рдо рдЧрд░реАрдирдлреАрд▓рдб
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
2000 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
2
рдирдП рд┐рд▓рдордЪрдирд┐ рднрд╡рди
рдФрд░ рдПрдкрд░рди рд░рдирд╡
рд▓рд╡рд╕рддрд╛рд░ рдФрд░ CAT-
I рдкрд░рдХрд╛рд╢рди рджрд▓рд╖рдЯрдХреЛрдг
рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛ рд╕рд▓рд╣рдд
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ
рдХреЛ рд╕рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХрд░рди
рдХ рд▓рд┐рдП рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдХрд╛
рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3
рд░рдХрд╕реМрд┐ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбрдб
рдХрд╛ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ - VFR
рд╕рдЪрд╛рд┐рди рдХ рд▓рд┐рдП
ATR-72 Q-
400 рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
4
рдПрдпрд░рд┐рд╕ 321-200
рдкрд░рдХрд╛рд░ рдХ рд▓рд╡рдорд╛рдиреЛ рдХ
рд▓рд┐рдП рдкрд▓рдгрдЪрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ
рдЕрдбрдб рдкрд░ рд▓рд╕рд▓рд╡рд┐
рдПрдирдХрд┐рд╡ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
Total 2700
V рдЙрдЪрдЪ рд▓рд╢рдХрд╖рд╛
1
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдХ рд▓рдирдХрд┐
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдХ рдкрд╛рд╕
рдХрдирд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
500 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рднрд▓рдо рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рд╕рд╛рдИрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╣реА рдХреА рдЧрдпреА рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА
рдХ рд▓рд┐рдП DPR рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реА рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдЪрд▓рдирд╣рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рднреА рд╣рд╛рд┐ рдо рд╣рдП
рд▓рдХрд╢рдирдЧрдЬ рдХ рдХрд▓рд╖ рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рд╕ рдХрд╛рдлреА рдХрдо
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
2 рдЖрдИрдЖрдИрдПрдо
рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг 500 50 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд┐рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рд░рд╛рд▓рд╢ 450 рдХрд░реЛреЬ рд▓рд╡рддрдд
рдорддрд░реА рди 2014-15 рдХ рд┐рдЬрд┐ рдЕрд▓рднрднрд╛рд╖рдг рдо 5 IIM рдФрд░ 5 IIT рдХ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдЙрд╕рдо рд╕ рдПрдХ рд╕рдерд┐ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд▓рд┐рдП 500 рдХрд░реЛреЬ
рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢ рд┐ рдЬрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди IIM рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХ
рд▓рд┐рдП 119 рдПрдХреЬ рдХреА рдЬрдореАрди рд┐реА рд╣ рд▓рдЬрд╕рдХреА рд┐рд╛рдЧрдд 1000 рдХрд░реЛреЬ рд╕ рдЬрдпрд╛рд┐рд╛ рд╣
Ref GoBGoI Communication
Total 1000 50
VI рдХреМрд╢рд┐ рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
1
рдкрд░рдзрд╛рди рдорддрд░реА рдХреМрд╢рд┐
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд рдПрдХ рд┐рд╛рдЦ
рдпрд╡рд╛рдУ рдХреА рд░рд▓рдирдЧ 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐реЛрд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рдЪ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХ
рдЕрдирд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЬрд▓рд╕рдУ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрдбрд╕ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдЪ рдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдЪрд┐ рдирд╣реА
Ref рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд┐ 2
25000 рдпрд╡рд╛рдУ
рдХреЛ рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдХрд┐рд░ рдо
рд░рд▓рдирдЧ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо рдордЧрд╛
рд▓рд╕рдХрд┐ рдпрд▓рдирд╡рд▓рд╕рдЪрд┐реА 1250 _ _ рд╕рднрд╛рд▓рд╡рдд рдирдпреА рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдкрд░рд┐ рдо рдШреЛрд▓рд╖рдд рдХрд░ рд┐реА рдЧрдпреА рдереА рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд▓рдо
рд┐реА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЖрдЬ рддрдХ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдЪрдирд╛ рдирд╣реА рд┐реА рдЧрдпреА рд▓рдХ
рд▓рдХрддрдиреА реЫрдореАрди рд┐реА рдЬрд╛рдиреА рд╣
Total 1550
VII рдХрд▓рд╖
1
рдкрд╕рд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ рдХрд▓рд╖
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХрд╛
рдХ рд░реАрдп
рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ
рд░рдк рдо рдЙрдирдирд▓рддрдХрд░рдг
400 400 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдкрд╕рд╛ рд▓рд╡рд╢рд╡рд▓рд╡рджрдпрд╛рд┐рдп рдХ рдЙрдирдирддреАрдХрд░рдг рдХреЛ рд┐рдХрд░ 15 рдЬрдирд╡рд░реА 2015 рдо рдХ рд░реАрдп
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХ рд┐реАрдЪ MoU рдк рд╣рд╕рддрд╛рдХрд╖рд░ рд▓рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref httpwwwbusiness-standardcomarticlepti-
storiesmou-signed-for-central-agriculture-university-in-
bihar-115012500760_1html
2 рдорддрд╕рдп рдкрд╛рд┐рди рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 200 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
3 рдлрд╛рдордЪ рдЬрд┐ рдкрд░рд┐рдзрди
(рдорд╛рдЗрдХрд░реЛ рд▓рд╕рдЪрд╛рдИ
рдЬрд┐ рд╕рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдХрд╛
750 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд╕рдЬрди)
4 рднрдбрд╛рд░рдг рдХрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕ 600 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
5 рдХрд▓рд╖ рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг 600 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
6 рд┐реАрдЬ рдЙрддрдкрд╛рд┐рди
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА 300 _ _
реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
7
рдПрдХреАрдХрдд рдХрд▓рд╖
рдкрд░рдгрд╛рд┐реА рдХ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рд╖рд░реАрдп рдЕрдирд╕рдзрд╛рди
рдХ рд░ рдореЛрд▓рддрд╣рд╛рд░реА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
30 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
8
рд╕рдкреМрд┐ рдордзрдкрд░рд╛
рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ рдФрд░
рдЪрд▓рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдЬрд╛рд░ рдо
рдирдП рдЧреЛрд┐рд╛рдореЛ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
214 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
Total 3094 400
VIII рд░рд┐рд╡
A рд░рд┐рд╡ рд┐рд╛рдЗрди рдХреА рдбрд┐рд▓рд┐рдЧ рд▓рд░рд▓рдкрд┐рдЧ
1
рд░рд╛рдордкрд░ рдбрдорд░рд╛ -рддрд╛рд┐ -
рд░рд╛рдЬрдирд░ рдкрд┐ -
рдЕрд▓рддрд░рд░рдХрдд рдкрд┐ рд╡
рд┐реЛрд╣рд░реАрдХрд░рдг
938 8921682
2015-16 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16ECRpdf
2 рд╣рд╛рдЬреАрдкрд░ - рд┐рдЫрд╡рд╛рд░рд╛
- 72 рд▓рдХрдореА 756 720
3 рд╕рдорд╕рддреАрдкрд░ - рд┐рд░рднрдЧрд╛
- 38 рд▓рдХрдореА 399 380
4 рдХрдпрд┐ -рдЧрдпрд╛ -123
рд▓рдХрдореА 1292 1230
5 рдзрдирд┐рд╛рд┐ - рд╕реЛрдирдирдЧрд░
рддреАрд╕рд░реА рд┐рд╛рдЗрди 429
рд▓рдХрдореА (рдХрдЫ рднрд╛рдЧ
4725 4500
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо )
B рд░рд┐рд╡ рдЗрд┐рд▓рдХрд░рд▓рдлрдХрд╢рди
1 рдХрдпрд┐ - рд▓рддрд┐рдпрд╛ 87
рд▓рдХрдореА 85 8049
2015-16
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
Ref Railway Budget 2015-16
httpwwwindianrailwaysgovinrailwayboarduploadsdir
ectoratefinance_budgetBudget_2015-
16Pink_Book_2015-16COREpdf
2
рд╡рд╛рд▓рдореАрд▓рдХ рдирдЧрд░ -
рдирд░рдХрд▓рд┐рдпрд╛рдЧрдЬ-
рд╕рдЧреМрд┐реА -
рдореЫрдлрдлрд░рдкрд░ -
рд╕рдЧреМрд┐реА -рд░рдХрд╕реМрд┐
240 рд▓рдХрдореА
397 37768
3
рдЕрдордордкрд╛рд┐реА рд╣рд╛рд▓рд┐ -
рдХрдпрд┐ рддреАрдирдкрд╣рд╛реЬ
247 рд▓рдХрдореА
279 26596
Total 8870 8446
IX рдЙрдЬрд╛рдЪ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
1
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 1300
рдордЧрд╛рд╡рд╛рд┐ рдХ рдкреЙрд╡рд░
рдкрд┐рд╛рд┐ рд▓рдирдорд╛рдЪрдг (PIB
рди рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдо рдкрд╡рдЪ
рд▓рдирд╡рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП 437
рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд░рд╛рд▓рд╢
рд┐рддрд╛рдИ рд╣
10000 10000 2013 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрддрд╕рд┐рдЬ II рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
2 рд┐реАрди рд┐рдпрд╛рд┐ рдЙрдкрдзрдпрд╛рдп
рдЧрд░рд╛рдо рд▓рд╡рджрдпрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ 5880 5880 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref httprggvygovinrggvyrggvyportaldynamicPFP-
Phase2html
httprggvygovinrggvyrggvyportalmemoDDUGJY_Gui
delinespdf
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
3
рдЗрд┐реАрдЧрд░рд┐рдб рдкреЙрд╡рд░
рдбрд╡рд┐рдкрдорд┐ рд╕рдХреАрдо рдХ
рдЕрддрдЧрдЪрдд (IPDS)
250 250 _ рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╕рд╡реАрдХрдд
рдХ рд░ рд▓рдирдпреЛрд▓рдЬрдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд┐рдп рдирдпреА рд░рд╛рд▓рд╢ рдХ рд┐рд╛рд░ рдо рдХреЛрдИ
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реА рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд
Ref
httpwwwapdrpgovinIPDS_Order_GuidelinesIPDS_Gu
idelines-ver21-311214pdf
httpwwwapdrpgovinForm_IPDSIPDS_Summary_San
ctioned
Total 16130 16130
X рд┐рд░рд╕рдЪрд╛рд░ - рд▓рдбрд▓рдЬрд┐рд┐ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо 1000 рдирдП
рд┐реА рд┐реА рдПрд╕ рд┐рд╛рд╡рд░ рдХрд╛
рдЗрд╕рд┐рд╛рд┐рд╢рди
250 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
2
рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдо 2 рдирдП
STPI рдХ рд░ рд┐рдирд╛рдирд╛
рдЫреЛрд┐ рд╢рд╣рд░реЛ рдФрд░
рдЧрд╛рд▓рдорди рдЗрд┐рд╛рдХреЛ рдХ
20 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рд▓рд┐рдП рдЧрд░рд╛рдореАрдг BPO
рдпреЛрдЬрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХ
рдЙрджрдпрд▓рдордпреЛ рдФрд░ рдирдП
рд╡рдпрд╛рд╡рд╕рд╛рд▓рдпрдХреЛ рд▓рд┐рдП
IT рдХреА рд╕рд▓рд╡рдзрд╛
3
рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдФрд░
рд┐рдХрд╕рд░ рдо 2 рдирдП
NIELIT рдХ рд░ рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг рдкрд┐рдирд╛ рдХ рд░
рдХреЛ рдЕрдкрдЧрд░рдб рдХрд░рдирд╛
IIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдорд▓рдбрдХрд┐ рдЗрдирдХрдпрд┐рд┐рд░
рдФрд░ NIT рдкрд┐рдирд╛ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХрд╕ рдФрд░
ICT рдЕрдХрд╛рд┐рдореА рдХрд╛
рд▓рдирдорд╛рдЪрдг
14 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
4
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо
рдЗрд┐рдХрд░реЙрд▓рдирдХ
рдордирдпрдлрдХрдЪрд░рд░рдЧ
рдХрд┐рд╕рд┐рд░ рдХ рд▓рд┐рдП
150 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдЧрд░реАрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 50
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдФрд░
рд┐рд╛рдЙрдиреЮреАрд▓рдб рдХреЛ 75
рд╕рд▓рд▓рд╕рдбреА рдорд╣рдпрд╛
рдХрд░рд╛рдирд╛
5
рд░рд╛рдЬрдЧреАрд░ рд╡рд╢рд╛рд┐реА
рдЧрдпрд╛ рдирд╛рд┐рд┐рд╛ рдФрд░
рдкрд┐рдирд╛ рдЬрд╕ рдкрдпрдЪрд┐рдХ
рд╕рдерд┐реЛ рдХ рд▓рд┐рдП
BSNL рджрд╡рд╛рд░рд╛ 30
рд╡рд╛рдИ рдлрд╛рдИ рд╣реЙрд┐рд╕рдкреЙрд┐
рдХреЛ рд░реЛрд┐ рдЖрдЙрд┐
рдХрд░рдирд╛
15 _ _ реЫрдореАрдиреА рд╕рддрд░ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдпрдЪ
рдирд╣реА рд╢рд░ рд╣рдЖ рд╣
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрдирд┐рд░ рд╕рдорд╛рд▓рд╣рдд рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╕рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрдпрд╛ рд▓рдорд╢рди рдХ рддрд╣рдд
рд▓рдорд┐рди рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЕрд┐ рддрдХ реЫрдореАрди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд▓рдХрд░рдпрд╛рдирд╡рдпрди рдирд╣реА рд╣рдЖ
Total 449
XI рдкрдпрдЪрд┐рди
1
рд▓рд╡рдХрд░рдорд▓рд╢рд┐рд╛ рдФрд░
рд┐реМрд┐ рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ рдХ
рдЕрдирдп рд╕рдерд╛рдиреЛ рдХ
рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд╢рд╛рд┐реА
200 200 2015 рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдХрдирд░реАрдп рдкрдпрдЪрд┐рди рдорддрд░рд╛рд┐рдп рди 2015 рдЬрд┐рд╛рдИ рдо рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╡реАрдХрд▓рдд рд┐
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
рдФрд░ рд┐реЛрдзрдЧрдпрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╡рдХрд╛рд╕
рд┐реА рдереА
Ref
httpwwwtelegraphindiacom1150719jspfrontpagestory
_32446jspVdntrvmqqkp
2
рд╕рд▓рддрд╛рдирдЧрдЬ рд╕
рд┐рд╡рдШрд░ рдХреА
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛
50 50
3
PRASAD рд╕рдХреАрдо
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рд╕рд╛рд▓рд╣рд┐
50 50
4 рдорд╣рд╛рддрдорд╛ рдЧрд╛рдзреА
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
5 рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 100 100
6 рдЪрдкрд╛ рдкрд░реА рд╕рд▓рд╣рдд рдЬрди
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐ 50 50
7
рдорд┐рд╛рд░ рд▓рд╣рд▓рд╕ рдФрд░
рдЕрдЧ рдкрд░рд┐рд╢ рдХ рд▓рд┐рдП
рд╕рд▓рдХрдЪ рд┐
50 50
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
рддрдерд╛рдХрд▓рдердд рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдЕрд╕рд┐ рд▓рд╕рдерд▓рдд
рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА
рд┐рд╛рдЧрдд (рдХрд░реЛреЬ)
рдЖрд╡рд▓рд┐рдд рд┐рд╛рдЧрдд
(рдХрд░реЛреЬ) рд╡рд╖рдЪ рд▓рд╕рдерд▓рдд рд▓рд┐рдкрдгрдгреА
8 рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо IITTM
рдЕрдзрдпрд╛рдп 50 50
Total 600 600
XII рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп
1
рд▓рд┐рд╣рд╛рд░ рдо PMMSY
рдХ рддрд╣рдд рдкрд┐рдирд╛
рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░ рдЧрдпрд╛
рдо 3 рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХрд╛
рдЕрдкрдЧрд░рдбрд╢рди
600 240
2015
рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд╕рд╡реАрдХрдд 360
рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдП рдХрд╛ рдкрд░рд╕рддрд╛рд▓рд╡рдд
рдЕрд▓рддрд░рд░реШрдд рдЖрд╡рд┐рди
рд╕рдкрд╢рд┐ рдкрдХрдЬ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рд┐рд┐рд╛рд░рд╛ рд┐рддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╕рд╡рд╛рд╕рдердп рдХрд╖рддрд░ рдХ рдЕрддрдЧрдЪрдд рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рд┐рд░рднрдЧрд╛ рдФрд░ рдордЬрдлрдлрд░рдкрд░ рдо рд┐реЛ рдорд▓рдбрдХрд┐
рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХ рд▓рд┐рдП 2014-15 рдо рдордЬрд░реА рд┐ рд┐реА рдЧрдИ рдереА рдкрд┐рдирд╛ рднрд╛рдЧрд┐рдкрд░ рдФрд░
рдЧрдпрд╛ рдо рд┐рд╛рдХреА рддреАрди рдХреЙрд┐рдЬреЛ рдХреА рдЕрд┐ рдордЬрд░реА рд┐реА рдЧрдИ рд╣ рдПрдХ рдорд▓рдбрдХрд┐ рдХреЙрд┐рдЬ
рдХ рдкрд░рд▓рдд рдХ рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрд┐рд╛рд░реА 120 рдХрд░реЛреЬ рдХреА рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА 30
рдХрд░реЛреЬ рдЕрддрдГ 240 рдХрд░реЛреЬ рд░рдкрдп рдХреА рдореЫрд░реА рдкрд╣рд┐ рд╕ рд╣реА рдереА рдФрд░ рдХрд╡рд┐ 360
рдХрд░реЛреЬ рдирдпреА рдЕрдирдореЛрд▓рд┐рдд рд░рд╛рд▓рд╢ рд╣
Ref
httppibnicinnewsitePrintReleaseaspxrelid=115701
Total
600
600
Recommended
![Agartala10 Jharkhand Bihar Bihar[1]](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/557d1b01d8b42a4f498b4d72/agartala10-jharkhand-bihar-bihar1.jpg)