Transcript
Page 1: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

!!

!!

!"##$#!#%!&'( )**+

"##$#,#-&.%/0!123-4'&,

‐ 23 ‐

小出記念日本語教育研究会18  2010.3

Page 2: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

! "#$$%& ! ! "#$$'& !"#$$'& !

"())# ! ())(&

#& !())*

(&

!

!!

+,-!

$( .%.* #$

#'%&

## *( !

‐ 24 ‐

Page 3: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!"

#

$%&&'&$&($)*+ !,,-

.&/)0(12$345/6*).789

:;

$

$ $

$ $ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $ $ $

$ + $ < ;$ $

$ +$ $+$ $+$ $+$ < ;$+$ $

/)1$=&0$5)1 $+$ < ; >? $

$+$ $+$

$+$ $ < ;+$ < ;$ $+$ < ;$+$

‐ 25 ‐

Page 4: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

"#! $#! ! %#! &#! !

!

'() *+

!

,,,--./* -0#, !!

12%2 $2 &2

1%&

‐ 26 ‐

Page 5: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!"#" "

$"#" "

%"#" "

"

&"#" "

'"#!($(%(& "

#!($(%(& "

"

"

!$&"

" ""

"!

!

)* "$ &

$ &

& ! %$

"

% $

"

"

"

" "

‐ 27 ‐

Page 6: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

" #$ %! %! %! ! ! ! ! !

" &$! ! %! ! %! !

! '! %! (! %! )! %!

*!%! !

%'+(+)+* !

' )!

,'-! .' ,'-! /01123

!!

45

46

7$ !!

!

! !

‐ 28 ‐

Page 7: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

!

!

!

" #!

!!

!

!

!

‐ 29 ‐

Page 8: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

!

!

!

!!

!

‐ 30 ‐

Page 9: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

!"#$!%&'!(#$

!!

!

!)**+

,-

!

‐ 31 ‐

Page 10: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

"#$%&!'!()*+&,$&!-./012 345

/2

!

!!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! !! ! ! !

!! !

! ! !!

!!

!

! !

!

!!

‐ 32 ‐

Page 11: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

!

!!

!

!

‐ 33 ‐

Page 12: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!!

"# $%%&

!$# $%%' ()*$ *&!&#

!'#

+,,(-..///)0123345)02)6(.7879:3;3.0211<3(28=<80<)+,59*#7 76

># 57;!(<8!17;57;!(<8!17;

57;!(<8!17;?"@@* ! $%%%# ?$%%A# !

A#&"

"> 7B0BCB6!

D# $%%" ()"'!@#

‐ 34 ‐

Page 13: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!"#$%&#$'

((

)*++%,-./(!!".+ +$"(

)#$$0,!!".. -#"(

#$$.,

*%/(!!"0+ %#"()*++%,

()#$$$,

()*++0,

.+/(!!"1*&%#"(

)*++0, ()#$$*,

( *.!!"* #$" (

)#$$#,

**%/(!!"'* .$"()#$$1,

*#*/(!!"1'&%%"()*++%,

*%/(!!"1* '0"(

‐ 35 ‐

Page 14: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!""#"$% &'('$% )*+*,*-,.$% )'% /% 01.--23"145$% 6'% 7899:;% <=>*?@*4.A%

4>*B-C">% .B% DE&% >"CF-*1-G% HB% 6'% I'% EA*>A"11*$% D'% JBK">-LB%/% E'I'%

M>*-,"B% 7DK-';$% N"O"1LP@"B4% LC% AL@@FB.A*4.O"% AL@P"4"BA"% .B% *%-"ALBK%1*B?F*?"% % PP'QQ2RS'% % T"U%VL>+W%T"U#F>X%YLF-"%

!>LUB$% ='% /&"O.B-LB$% E'% I'% 789ZR;% =L1.4"B"--W% EL@"% FB.O">-*1-% .B%1*B?F*?"%F-*?"'%I*@#>.K?"W%I*@#>.K?"%0B.O">-.4X%=>"--%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

‐ 36 ‐

Page 15: !³ Ò ´ é ¿ -+ û æ Å Ì ã Ä. n 2 . £. .d(* Å î 2 q ã Ä. G( (* é ç g O .../ ç& æ ê n-ë!ù4P % 0/ ù Ã !" é !³ Ò ´ é ¿ 5Y !ª ç Ò Ú 9Ô-+9Ý n/ ± ó 9Õ

!

!

!

!

!

!

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

! ! ! ! ! ! !

!

! ! ! !

!

! ! ! ! ! ! ! ! !

!

‐ 37 ‐


Recommended