3と ]ON 8 pAと考翠骨1申得斗
・シヽヽ
ユ1にマ■ラ】AI ψサー_l:!|ウイコⅢⅢ干ツ JJ才押「lj
W 」りy tl、r7、〉四予〒軽01てそ4て′⑫P平
AヽttLUH孝]`ユ]rゥ■PHllュヤー半4rと,身Y②
身軍ユ‐イ=IⅢⅢ学掌 ⅢJ科科|“秘 型U予 14‖喜Y
Ⅲ■ヤコ9常
享,ントイ4r“=“″出?部ヤ コヤ ■ヤヽ享?4rと
r=▲ひ□Vこやfマ半rてとンヽAユn Hlll】ャ斥
妻畢0中期 ロ
°(いコtr/Yn‐F7)シ■7亭"
ヤJ“4出0モ千,i事Jウ■よ切早8LIIC‐dと″′4イと
こi14Ht11 1ユn7羊杵ⅢⅢ・
!々″早]r.04rと一者卒
て-4rトィヌw /々十一と,f軒把"0しWけ洲llr早
■1■
彰②Jl■lnⅢⅢ Ⅲ】コ?車前叫'シ
は'H!摯ψ
彰ッtnキ
切7現判〔てE4-考tr、Eさ■CV⑫
オ■Ⅲ■的,ど】‐●!コ(Z常享)Yャイ“=`″廿
井冊Ⅲヽ1!″予的TⅢlけ平予T)(に~6,d I。ヽ
181。A型ヤ)毛理ヤ'ユnHコ半‖の普叫何け
・|サ予碩
研叩1″】・01〕Yv4(“=“″平n lr功=|ャ,(1
1ネ享)4r_そ1てrと子とて彰
‐/■″脅t,平J日(,キ
■ lFCイウヤ怖TのイⅢ摯|!コ0中学‖普n f lltl
巽阜0蝉則 L
・ウ車W加●マ子■↓排子YVイr“=“″
Ⅲ lr一ム1てxY■と
.4rとrrと)、A●=1群ツ⑫
日Vipヤ守半rてと?1ヽ)■にF,ユ割斥Ff'阿
↓
'シⅢ】■′二7「秘sマ(IVこi本dFi3110口013u01Snl■1
12Hうliesuゼ■こ)平率★]'Yll抑ll H抑1(]Vユ!u。''Zl
loquいlW31す7J010Hl!3Sutt L)1レ朝ヤリ“灯ウ車■='
(ЭDH:ゼロ。Hl。■'31口inil'3リワd,H)コtl何叫11ヤ」】n
7常や4②▼JAI・ワヤキサnllュtl日⑫抑ぞYrコ1ゃf
宰Jttl②争ヨ“!対
立ψP首ひ卓ll「 “?ユ平rrウ■
客部=11り糾7均YIl?|に外字=」け1最W1ヽ副,4rと
一と“lF'7(半
十々と:【Hd'■8印『HV)舛甲最W「
【雲研単既】]103fl
W¥科ヤ 科Hヤ曽▼ ヽ丹幸翌 と明IJ朝 ヨI断ンヽ
吾叡時平¥■」=製掌削¥¥中=曽い里
叫説蓄Ⅷ晦・発事島W圏 回Z掌
lr=EEと華
型皐JAl
②鍋翠1,離2音副2節陛
拒遺章磐 (嬉対S‘掌韻酪輿)
一】嘘軸」搬蜘唖眼洋輝帳船十‐………封】‐―…
鞄裂把革
け準鰹 ■学=楳g
一】=↓鳴守Hい出ド部直刑十
1………
封】
――……
ユ憚‐ヨ‥席同附≡
11‐11‐
昭試、議
TI…鵡甲ぶ―
貯汁糾出弥持年舗幡‘‐‐‐‐‐判撃―ヤト、さとヽキーーーーー(郷壊的〓い内部紙ぶ勝邸陣卦一
ヽ事会トートミヽ―ミて く母ミトートミヘーミ<
とギ鳴糸k準 遵ド超 紅К怒凹 押堂
〔阻ミ癌ミ]
「想巡硬 甚旺
{横も鴫車
一中抽一呻中」眼岬「ば「一くヽ押平世」.赳藤山 一
日田
逆ど単韻
こヨ新雲球
ハ
六K早卜]くト
74 総 合消化器ケア Vo O No2
翌葛購蒔SN�尋けさい=″
爵
チヨ
≡”
ギ市
S
ほ
「チ
s【
ポキ
ま
ヽ
■
■
汁
小難
↓
弦
難豊半洋
尊譜
対撃
隣蝦
鵜ド聖副
「寄S〓料 ヨ蔵高も,【計量サ討●肘■o
喜こぶ 三“叫Sュメ僻■遷5↑片■
(「ゴ〓Fヽ糊【↓>
>一澪甲さい高【 メ漸再Uラ【S訟量草い0肘↓
ギさ高奇
ハき言 Iゆ証
(師■ 奇事 ■てヽマ栄)け付付学
●【サ〓【八ヽい〓・
■亭高奇
ハ昂
ア郎再ヽ再せ子貯≡【〈乱い丁o
さモ ヨぶ車 ゆ一いといド芸キ片SE言年市じ 富誉討Gキぶ市章哉■●軒キS【 ,tテF【片彗言c【丁ドヽ昧舛キ
斗ュ泣母さ軒【単僻≧cドES江吊B↓】球丁【ハ札は, 舛ト アヽマ高常〓【郵予郎付ヽS【 『付斉い■付沖き叫キ
訂料まミ車小摯庁哉硝〓【中小片J高 ヽ重キ最きヨい【キき丹0す0僻叫ヨ”
ハヽい丁
“0片uけ中付【●ヨ挙店よ3卜中付■酎s郎cド● 一声事■ふ恐3言■どs中〈ヽい〓
置扇予Ss郎中ヽ
・ふ】
屯
メ苺C【い
吾≡軒付ヽo
i〓癌F伊
5肘付き
●
普一河再敲も叫キ革
―
-
=さ再早ヽ期球腎斉付小S爵
サSさ叫ヽきs郎車o
ウ爵 串日S活頭訂ぶI〓
ざ爵コ●【Λヽい,o /
■書F・いヽ母吾キЭい営6
僻c丼■
(訂勝0■〓高奇
もい付いい0肘キド
寄ヨ
じ片+ Lヽ占丼〓草母s肘r汁,
斉〓おい
空ヽキΛ卦高
完付新いや僻済営中
也‐・
■事昂ユ言証声ひざ
五 カ磯【い叶対・
斉〓寄■
戸再憩トニ
S,t
テ【本S
C軒
キギ卦
ろ
軍】再
弔
か
″■丁【Λヽ”丁
丼ゆ弔野ざ【
いま≡
郎任ヽ
申亨高↑〈工やF
す
ヽい付討いホ芋年ぶ
卜SS爵3常〓泣け
世□( \ )寄■ ―
寄■
!
寄球
津彗お学言Э科ヨゝ母営■ 飛僻鶏伊車予ゴぶ
”二副【村
ハ〔付けヨ語【キ
(「まЭ岳言語ヨ
●卜ヽ却―■ヽ市片U【 『科斉ぶギ草対当輝
【>む汁肘舛0霊■す討●坤+▼
>革【仲郎付ヽ
■■寸【”ヨサ
け丁片↓高
年【
〈札い丁・
●口日r‥B
日
=
亡市乱
゛↓
Λ予
丁0メや再毒≡
叫中さo
■さ酎ざ片●ト
ま僻ギ〓対■・
■葺再ヽ情■君
キ〔Hヨ手尋付
n≡肘+・
到
,くアト料事【キ
壁付営
c卜宣Э仁再科二執【
い叶【さ4高3岳丼〓【ハヽ
け〓 河〓宣S任再,c岳↓】
【ど辞≡丼付卜・
デS言叫中ドヽい年〔弔叫B
亭【最ヨサ■ 卦誌寄再■付
■サ母〈札併す■
料
ヽしせヽ
中
付ゝ
お
や】営
ル
ヽ
料
片
c言
扇
け
s対付
き。
■まこざ片じ■3【丁い■き
最 覇■ぶ言ヽc肘+
ヽ姑言手
c【や掃予S ま学
手SS崇Э章■革歓●叶+
ヽ寸 斉空寄■扇ゝ部L付母
目C町工■
『ド斉い■付ヽ
cド,アヽマ言奇せ
ヽま丁叫牛革革 丼か,ハ干丹
アヽ
マ付吼言ヨハ札け≡
添■■付 料きU討〔付ヽいこ首岳
き扇尋酎s肘中革
澪母さや匠S斗二ヽき告五■■【い
叫キ
(”iヨ【■↑斗二D■ぶ立■
付 母登叫【料球Э快精お証い,針
s郎ヽド
・
つと
扇きい“ 料きUドロ付主丼母声R
聖罵母じ町牛ざ。
歳〓 畳いと●卜革命9ま訓 ■惑
い寄ラ町■・
ヽ組高テ
c【 れま臣まヽきじ肘キ
(口対付●【言ぶ∞″『ロヨS,叫↓ド
≡章薄い の「さい耐S≡ 訴爵き
相付隷鞘年片■o
観■
92 20N80Aと考撃]'申(早鞘
lr∠T〓▲馨掌JAl②納堅翠1,用̀2音副甚白陸
NM十一時
「>mm郎
ヾ
一――きヽあ脚
資料 3 ア ンギオのマニュアル
【必要物品】Oア ンギオ減菌セット ガ ーゼ 20枚
②敷布 ア ンギオ用ディスポシーッ 1故(今利が上はからの場合 ,ディスボシーツを使用)
0コ ー と ,f針18C l本 カ テラン斜22G l本
0注 rrt器……ディスボ :10me l本
0充 い用 ヘ パリン加i食 :生食 500me十 ヘバリン 2m9
0局 所麻酔… 1%キ シロカイン 20m9
/ハ~へ
\
C道 彰剤 適 上
⑤点滴………アクテッ輸lkセッブ
500gの 1/察とベル ト (適宜)
(芽末」が上肢からの場合 :クーパー 1
X検 査中に指示あれば ,パルクス lA(冷 )
※マイクロカテーテル使用時 :デ ィスボ注射器 S I1 9
アンギオ減菌セット
500mO(精尿病がある場合 :ラクテックPH 8 500m9)
サーフローff22 G 二方活性付きエクステンションチュー ←―rt毛部位
0そ の他 シ ルキーテックステーブ 2本 (25cn1 40cm)
布針子 1 固 定シーネ 包 常)
ロック付き三方活栓
ステンレスバット 1 シ ャーレ 1 綿 球 4(大 3 小 1)麦 粒鋼子 〈消毒用)1含コッヘル 1 曲 コッヘル 1 直 モスキー トケリー 1 連 絡管 1
カ ンブ (3001191 200m91 100m01)ス テンレス三方活栓 聴 盆 1)
ガラス注射器 (ロック付き20m92 ロ ック付き10m92)
【手順 留 意点】OIF査の目的を理解しておく (診断目的の血管造彰なのか 治 療目的のTおこ
動lTなのか)。奪利は鼠径部からもしくは上にからか お よび精尿病の有無を確認する。
②同意書 感 染症 出 血時間 ml小板 KICC(ll� 管道彰時)息 者のバイタルサイン 前 投業を確認する.
0大 腿助lFを確認して ガ ーゼが第刺部にかからないように 陰 部にガーゼを2枚 当てて前張りをする。
0紅 おむつ 1枚 (芽刺側)と 2分 の 1枚 (lf対抑)を 腰の下に軟く。
0血 管確保をする。サーフロー針22G 点 滴セットに二方活性付きエクステンションテューブを付け 中 備する。
0血 圧剖を装着し 25分 ごとにセットする。
O両 '1足甘動脈にマジックで印を付ける。足古動恢が4k知できなければ 内 果外果Il脈およびlpFttllHFなどで触知を試みる。
①道影Ffの説明をする。 シ ルキー
0男 1■忠者は来宮後に尿道バルーンを行入する。ハルンバックは努利側と反対 テ ックス仙|に (通有恵者の左側に)置 く。
①年刺部tの 消=を イツプンで行い 全 身を減商シーッで覆う。
O検 在Ⅲは点滴の前 F状態や 排 尿状態に留意する
OSMA(上 腸間膜動lFl)道影P争 プ ロスタグランディン製剤 (パルクス)を使用することがあるため 血 E低 下 腸 蛸動fL進に注意する。
O医 前が多ll部の圧迫止血を行った後 李 刺部にブリマボアを貼る。
Oイ ツジンをハイポアルコールでよいた後 腸 骨殺にかけてシルキーテックス2本 (25cm 40cm)で E迫 固定する (指示があれば500gの 砂雲をベルトで固定する).
0足 古動lrFKを触知確認し 糾 りすぎによる下ltの虚血に注意する。
Oス トレッテャーヘは安静のままで移来するように介助する。
76 総 台消化器ケア Vo 8 No2
とと 20N e OAと考揺η)日(0秘
ざ“密TH」「シ学]1彰畢tマ景曜0勧J`fl‐l畢腎°ウ
■革ヨ]81晦期割`土
ココU!ょ“シユ台科書(銃
穫I¥:とマ4イトつに護ててて4フイYA/ユコ?
切日早口“爵②吾WttttWひ▼塊田`蜘
②P°フヤ?
身sマ客i斉洲確割国割T■10平ウヤ暑避M②柳田
障翠悪0中既】
°シAヽ】々彰]'切41〉ポ'理)?Pワr,研卑客
・lt彰重脅立て留撃00摯群X`戦野0□4H殴軍■
日朝早喜率ツ号ユマV罰〉ポ1秘(fl】
n単〕率胃0ッ
密】滋軍傘?rッ(1寮予〉ri裂灘十ヒ率妥差πセ`?
彰ウヤ報●マ早散霊引マ母妥『1ヤ々球、“豊線晏胃
`シ■暫陛尋〕平AヽCO"酌雲
(ウ■整等?一イ″
そar拘既日7(理軍 鞘印 田却),首暫=0叫町
〉ri設`ャ
=,92°ウAヽ>n El々イン国?駅題0そ
岬ヨ(■
濯型多ヨ圏目■`素
景¥ひ常撃さ翠計ウ軍
0最91そマヨ回②マ平辛fF々と.IIA.こ
ЭよA,
7″`T子②舘轍31ユキ呼凹財=`fl」u科灘指W
Oゥ
留】差7rs“型車辛a即引普Wヤ孝ウ々?票醒0甑
田事はひ堪コlrl隠目さH一♂Y②熙Y十に19争平
定書マ財彰引畢ヤマP/■現コlll■じ茎〉吉挙象1,
マ②殺W②fH彰旨`尊
霞0率抑●シヤ素母ど]1中財
拘課研書畢普0身胃さ仰目0難叫(>n?峰
秘υttu
鍵掌00平ワ宰OⅢ普‐l財
=)コ!彰中リマ蝉ヨ
4rとr=▲o討上 ,■ヨ
lrとT〓▲義阜JAi
oコ掛器1'HrO著目籾聖捉盈 |
(″ヽ期)竪叫ウユY憩?蕩吻引露さ陣差
ウ■翠駆!て'44r fント′②コ学コw a ttltoマコ?γ饗?ヤ難]1鞠,盟観こ0°ウエY摯〕首型?「W説彩班崎J El¥財⑫景麟寓軍報0
・?■樫瓢字普月:OIBヨ=1旨 陣叢
°シ■ユ四ヨば財奉1甲留観工②
率挙望ウエa平4t雫邸取尋凛彰欺
0学?Ttt lE印 ユロT?学叫幽MO=―拘Y妥字ヨ劣説髯〕中Ⅷ婚ユ3堅ヨ4rと一と¥O
【単軍目・目‖圭】
BUI]Iてそす々V+81130てn口ヽと理型:営類
=熙B口OI々4コ4r■と左
(暫軒ュnゥr4'■=1■盟逆樹n?CF)料1 lrュ々幸と
時指軍ひttI S+91Z)OUI Bレ々イコ4■%で暫平球(樹frr報omOI+OSI)O t101 4r一H ttЯ“i暫説露… …陣叢⑥
即I科騨“= 即I ttn?幹`則
IJ首… …首樹O▼C (暫て|マ4r▼ム)OuI I “ヤ83口e 平[Otu雪 ャ10H101t翠と'_‐…盟常軍⑤
半【OIZ ヤ1 981tHI中無 …trO暫判妥洛-4まとナF ッ唯①
【J聡重好】
増彰野
5 ア ン■オおよび「
血管造影および動脈塞栓術クリニカルバス
日標 ① 治療の必要性が十分に理解できる。
②術中 不 安や音痛があれば芸出てきる。
③合併症を起こすことなく治療ができる。
口 K 4 C C 7
口町 ( ) r g
ロバイタルサイン G確じ吾前劾口足背動脈触知の確認およびマー
キング
ロセ ット29□K■CGロエコー
ロCTま たはMRI(指 示にて)( / )
ロバイタルサイン (特にjtlこの
変動)□造影剤の副作用 て有 無 )口顔色 〈良 不 良)口不安の訴え
口U4棟時 時 間 ( )アタラックスP25rng 筋 注
実施青サイン ( )
日入堂時 ア クチット500me点滴 〈サーフロー)
実施者サイン ( )ロパルクス l me
TAE前日抗生剤皮内テス ト
[ ]実施者サイン 〈 )
口主湾医より横査および治療の説明
日入院治療計画書□検と指療の説明と同意□入院予約 説 明日入院時オリエンテーション
□安静保持について回床上排泄について回着物式病衣口出棟時 下 着 靴 下 資 金属類を外す。
日入院カルテ,各 種画像□放射線科検査連絡表,同 意害□感染症 出 血時間□K‐ICC口前投業の確認
8朝 食可□AM10時 以降絡食.水 分可
前日□除毛 価鼠径部または上陶ロシャワー 入 溶
口尿道バルーンカテーテル留置
ロストレッチャーにて被送
不安内容を表出てきる。 造影剤の副作用などに伴う症状を表出できる。
治療について十分理解できる。
78 総 tう肖化器ケア Vo18 No 2
6と 30N8pA∠考督]帰`早緋
lr∠E=▲撃掌JAl②船堅撃1'鳥̀2音副甚節陛
)J'認掌々事|吾々 ()コ叫TW"コ平,`●■
ウ景ユ既理コ即勘|〉平sFJJひV
期翔撃子ユi普斗0"ヨロ
lu甲コ刑J冊■千1当□
弾羊干秘IⅡJ「J■lH彰□
L―ム+て 7YユE」Li憎□叫■□
3,割い二」W11♀¥に!1才岩拐)申1□上加茸革すユ=1判lh」ユ,tll'Pr『P4■目1□
lUttW□
□ぞチ回Y□日翌報ロ
章引摯予ロ
章軍 JJ中ロ
章斗4Ja l承□
吾型叫 軍と□
印事中W□平判0町年さ子立□
( )々′千岬ヨぞ回岬ヨ1■酔ltyr4□
イナ年ロイキ出Tl弾%F□ィrュてまY□
ヨLt( )て4コ4r■4rイムロv i4r一HャnⅢ□
( )て'■」Uヨ笹回W軍」ま秘IW 蜂言□
盟ヽ字陛子町宰撃]‖H′と々とロ
とツ盟韓ポ1ヤ(1率普引ヨ叫=□
( )イ′千丹取章
妥四(=田3°てЯ房え歩ヂ響■科陣翠(輩□
日JH雪 (″ 眸)昨守町□mtt l lt翠」8増VZ O〔HOZ 3/ヽ現ロ
管J研モ 叫ヽOtu00g Hイとクと□詢]Vこ
(逆 阜)単ヌの知科章□
(逆 単)1“」H 巧勘□
(母 単)町財□
(甘立 lT)ワ配□
(母 単)ユー/とと 畢u□
(逆 阜)町冊mにr.百□
( ヽ阜)WllひJ!lH立ロて,■4r fナvロ
2卓平=1日苺□
( / )日こЭFイ
(考イエ=予料迎r一村半Я6)こЭ□―“―▲争副□
6[Hr4□
々イエ子″印研モ ニH]Vこ
黎 困 【i! :,呂激
|べ 嬢
長くなるが, されいな写真を撮るためにはじっかり
息を止めることが大切である」ことなどを説明し,
造影中は息者の表情や状態を観察する。
超選択的造影用のマイクロカテーテルを目的の血
管まで挿入できたら,TAE,TAIが 行われる。塞
桂時痛みを伴うことがあるため,指 示を確認した上
で,塞 栓の直前にベンタジン15ng+硫 酸アトロピ
ン05mgを 筋注する。塞栓物質注入中は,疼 痛 吐
き気 気 分不良 し ゃっくりをどの症状がないか,
息者の状態を注意して観察する。術中はパイタルサ
イン,点 滴の滴下状態,尿 量に留意する。また,術
中でも日渇を訴える時は,少 量の水分を合ますよう
にしている。
治療終了後,医 師により努刺部の圧迫止血が行わ
れたら,腸 告稜にかけて固定用絆創膏 2本 (算刺側
から25cm,反 対側から40cm)で 圧迫固定する (資
料 3)。 足背動脈触知を確認し,強 すぎる圧迫によ
る下肢の虚血に注意する。
これらの術中の経過については,前 号で紹介した
検査連絡表に記入し,病 棟に申し送る。
3.術 後の言義術後の安静は,以 前は砂養で2時 間ほど圧迫止血
を行った後,翌 朝までベッド上安静であった力S,最
近では使用するカテーテルが 4 Frと細 くなったた
め,砂 憂は使用せず,テ ープのみの圧迫で,安 静
は術後 3時 間までとし,出 血など特に果常がなけれ
ば尿道バルーンカテーテルを抜去して,安 静解除と
している。ただし,テ ーブ固定は翌朝まで,排 使時
は洋式 トイレ使用とする。竪朝までの尿道バルーン
カテーテル挿入と安静は,患 者にとって大きな苦捕
であったことから,安 静緩和は息者のQOL向 上につ
ながった。
病棟では,ク リニカルバス (資料 5)に 基づいて,
バイタルサインなどの観察事項をチェックしてい
80 総 合消化器ケア Vo 8 No2
く。穿刺側足背動旅の触知の有無,下 旗チアノーゼ
の有無は重要である。食事は,嘔吐などがなければ,
夕食から開始とする。
【術後合併症】一過性の季肋部痛 発 熟 肝 機能悪化はみられる
が,術 後 7~ 10日 日には治療前の値に回復する。
黄疸や腹水が出現したり,肝 機能悪化力理 lEしたり
する場合は,肝 切除後に準じる厳重な管理が必要と
なることがある。疼痛 発 熱が続く場合には,肝 膿
場 肝 梗塞 胆 室炎 胃 十二指腸潰場の合併を疑
い,CT 超 音波 内 視鏡などの検査結果から,病
態に応じた治療が必要となる。
穿刺部の圧迫による重篤な合併症として,下 旗の
虚血および大腿静脈の長時間圧迫により,下 肢うっ
血から血桂が形成されることがある。血栓は,安 静
解除と同時に肺に進脱じ肺梗基を来すこともあるの
で,過 度の圧迫には特に留意しなければならない。
おわりに
今回,当 院で行われているアンギオ TAEの 看
護について解説した。これらの治療を受ける息者は
繰り返し行う場合が多く,精 神的にも負担を強いら
れる。術後の安静が短縮されたとはいえ,術 後3時
間穿刺側の下肢を動かせない患者の苦捕を考慮した
体位の工夫など力今 後の課題である。
引用 参 考文献1)NTT東 日本関東病院看護部他編著 :疾患別クリティカルバスと看護記録 下 巻 日 総研出版 2002
2)市 回隆雄他 :三位一体のIVR― 最前のIVRの ための
私造の思考_IVR会 お 16,R321~ 326 20013)藤 田正入著 京 慈ⅣR懇話会編 i塞准術 (腫環)-1肝細胞題_ナ ースのための即Rの 実酪と看護 P44~49 日 本シェーリングぅ2001
4)森 田在二郎.辻 晃仁 モ基礎から理解するIVR,第 1
回 肝 lHB泡癌に対するIVR治 療 総 合消化器ケア,Vol7, No l R103-122 2002