AESTHETIC POLITICSPolitical Philosophy Beyond Factand Value

F R A N K L I N A N K E R S M I T

Stanford University Press

, 2014

32.001 87.815 67

67, . .

. [] / . . . ; . . . ; . . - . .: . , 2014. 432 . ( ). 1000 . ISBN 978-5-7598-0812-1 ( .).

, - . , , -. - ; - . , , , , , . , , .

, .

32.001 87.815

(Jeff rey Smart, 19212013).

AESTHETIC POLITICS: POLITICAL PHILOSOPHY BEYOND FACT AND VALUE by Frank Ankersmit was originally published in English by Stanford University Press. Th is translation is published in agreement with Stanford University Press, www.sup.org

ISBN 978-5-7598-0812-1 (.) Copyright 2000 by the Board of TrusteesISBN 0804727309 (.) of the Leland Stanford Junior University All rights reserved. . ., . , 2014

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

I. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

II. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

III. , . . . . . . . 143

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

, , , .

W. Bagehot. Th e English Constitution*

* Bagehot W. Th e English Constitution. Oxford, 1928. P. 180. [. .: . / . . ; . . -. ., 1905. . 232. - . . .]

, : , , - , . , - -. . , -, . . , . .

: Metaphor in Political Th eory // Knowledge and Language. Vol. III: Metaphor and Knowledge / d. by F.R. Ankersmit, J.J.A. Mooij. Dordrecht, 1993. P. 155203. 1993 by Kluwer Academic Publishers; Tocqueville and the Sublimity of Democracy. Parts 1, 2 // Tocqueville Review. 1993. Vol. 14; 1994. Vol. 15.

.

10

1980- , - . , . , , -, XIX , , , , - 1.

1 , . - - (1944). , , , , - . , -, , , , -, XX - . , , -, , , . , , - , - XIX , , 1827 (ber die Aufgabe des Historikers). : , - , , , - (Mandelbaum M. History, Man & Reason. A Study in Nineteenth-century Th ought. Baltimore; L., 1974. P. 41). - - . (Denken over Geschiedenis. Groningen, 1986. P. 185 ff .). , , - : , - , . , , , ,

11

, - . , (representation) - . , . , - : - , juste milieu2 -. , , .

, -

. . , . : , , 17691821 . , , . , - , , . , , - XIXXX , , . , - , . , , ? , ? . - . , . , , - ( , -). , , , , , - ( ), , . , , : , , , . - ; , , , .2 Juste milieu (.) . . .

12

. , : , - . , - , . - ( ) ( ). , - , . - - , , -, , , .

. - (- , ), , . - , , , ( ), , , - . ? .

- - , , () , - - (- , , , -)? , ?

, - - . , - . , -, , , , , , . -

13

, , , - . , .

. 1989 - - . , -, , , , -, , , - -, . , - .

, . , -, ( ), , , , , - , -, . , , , , , - , , , - .

- , --. -, , , . sui generis3 , ; , - , - . -, ,

3 Sui generis (.) , . . .

14

, , - , , , , , . , , - , , , , , . , - . , - () .

, , ( , ), -. juste milieu - -. -, ; - , . ; , , ; , , - , .

, ( ) , , - . . ? , .

..., 1995

15

.

1971 -. , . , . , - , -, , .. , , , - . - , , - ; , , . , , , , , - . - - air de ddain1. - -, . , , - , , , .

. - ,

1 Air de ddain (.) . . .

16

. , , , - , - . - , , . , , -, - , , -, , -, - . , , , , -. , , - , , - . , - , . , , , , , ; , , , . , - , () , , . , .

. -, , - - - . - , . -, -

17

.

. , , - . , , -, . , () .

. , - , - , . (, ), (, - ), - , . , , () - (), -, .

- , 2. , , - -:

- , - - , , , -

2 Times Literary Supplement 3 1992 . - opus magnum : -, - . -, - . -, - , . -, , (.: Shapiro I. Political Criticism. Berkley, 1992. P. 9 ff .).

18

-, . - .

- , , , - - . , , , , . , , . - , , - . , , ( ) - , - -.

, - , , , , , . - XVIXVII ( ), , - , 1649 1688 ( ), - , - . , , ( ) - . . , , - , - . , - , .

19

.

, , , , , - , - - . , , , - , , , , - - -. , , , . , , Fingerspitzengefhl3 , - . , - , -. , - , -, , , . . - , - . - , , .

- - : -, , , . , , , . . -

3 Fingerspitzengefhl (.) ; . -. . .

20

, , , - , . -, , , , , , - . , , , , , , , , , - . , , - .

, , , , , , , - , . , , , , - , - , , . , , , : , 1971 [ ], - 4.

, , - . (Th e Morality of Freedom) - (Th e Crooked Timber of Humanity) , , , , -, , () , , ( -

4 Gray J. Enlightenments Wake: Politics and Culture at the Close of the Modern Age, L., N.Y.: Routledge, 1995. P. 12. [ . . .: -, 2003. . 15.]

21

.

- , )5. , , , , , - , , . , , , , - . , .

, - - ( ), - ( ) ( , , ), . , - ; - ; , . : - -; , -, . , , . , -

5 - , . . III, - . : [] - , -, . : , , , , , , , , , , , - . (Berlin I. Th e Originality of Machiavelli // Id. Against the Current. Oxford, 1983. P. 45). (p. 40); , .

22

, - . , . , - . () - , , . , , -, XIX . , , ( - , ), , , , - . , - ( ).

, -, - , . - , . , , - . , , , . , . , , , , , , . , , , , eo ipso6 ,

6 Eo ipso (.) . . .

23

.

. -, () , , , , .

, - - ( , , , )7, , - - , . , , , . , , - 1848 : -, . , . , ; , [contre ces lois notre volont sest brise comme une verre]8. - - -, , , - , , , , , .

, - - , , ( ) -. : -, -

7 , , .8 . : Rosanvallon P. Le moment Guizot. Paris, 1985. P. 302.

24

, , - , , -, , - . , , , , - , , , . , ( ) , , , - .

, , fi at iusti-tia, pereat mundus9, - , - . , , , , , , , . - - , , , . - , , - . , - , , - . , : - - , . - .

9 Fiat iustitia, pereat mundus (.) , . . .

25

.

, , , .

( !) , , . , -. , , -. , -, , . . -, - - . , ; , . - , . - , . -, , , , -, - , .

. - , , , ( ) -, , . - XVIXVII , . , , , - , , - , eo ipso , . - , , - , . : ,

26

, - . , , -.

- ( ) - . , virt10 - - , - , 11. , (Les six livres de la Rpublique) - , - . , , , . , - , , . , , - , , -, , - , . , , . , , XX - , , - , . . ( -) , , -. , - , -

10 Virt (.) , . ; . . .11 . . IV, . 2 . .

27

.

. . , , . , XVI , , , virt .

, , , -, 12. . . - , - , . , , , . - , , , - . - , 13. , , ,

12 -, , . ., : Elster J. Nuts and Bolts for the Social Sciences. Cambridge, Eng., 1989. Chap. 4.13 - . , - , , , - . - . , , , ( , - ) , , .

28

. , - , , ? - , ? , , - , . .

- , , - - , , , , -. , - - . - , , - . , , . , - , , ( ) ? , - , , - , - , . , , - , .. - , , .

29

.

, - . , -. , , , , . virt, . Virt - . , , , , , , , - . Virt prudentia14, -, , , . - :

ars vivendi15 , - , - . , , Urteilskraft 16, . , - , , , , 17.

Virt prudentia , , , , , , . , .

Virt prudentia , , , - . , , - virt, prudentia, , . - virt

14 Prudentia (.) , . . .15 Ars vivendi (.) . . .16 Urteilskraft (.) . . .17 Kinneging A. Aristocracy, Antiquity and History. An Essay on Classicism in Politi-cal Th ought. Th e Hague, 1994. P. 187.

30

ex nihilo18. , rudentia , () , ; virt , - , - , .

, - prudentia virt, , , . (Die Idee der Statsrson in der neuren Geschichte, 1924), , , , virt raison dtat19 . , - : , , - - 20. , - , , -, . - - - , , - - , , , . - ( , , ), - . . , , - .

18 Ex nihilo (.) . . .19 Raison dtat (.) . . .20 (Ankersmit F.R. History and Tropology. Berlkey, 1994. Chap. 3 [ .. . . ., 2009. . 3]).

31

.

, - , , , . , , , virt, . -, , - , , , ; , ; , -, ; , ; -, ; , - ; , . , - , , , , - , - .

, -, , . , , , - , , . - , , ( ) , - . - , , , . ( ) - . virt, - , .

, , , ( -) . , , , , , - , . () -, . -

32

() , (-) . , - , . -, . , : , , . ; , , .

, - -; . , , - , . , - , . , - , , , - , , . , , , .

, , - . , - , , . , - , , , , -, 21. Bildung22 .

21 Bagehot W. Th e English Constitution. Oxford, 1928. P. 180. [. -: . / . . ; . . . ., 1905. . 232.]22 Bildung (.) . . .

33

.

, . - : (1989) , - . -, , - , ( ), , . - - , , . -, , , , - , - . , - , , . , , 23. , , .

- , , . , , - , , . , - , - . , , () , - . , - () -, .

23 Duvenage P. Die estetiese heling van die instrumentale rede: n kritiese interpretasie van Jrgen Habermas se sosiale fi losofi e. Port Elizabeth, 1993. 1995 Polity Press.

34

-- () -- () . , . , , , , . -, - .

-, , - . - -. , , - 1989 , - . . - , , , , - , . , , - - : 24 - , , . - , , , , ( ) -. . - - . -

24 . . IV. , - ( ), .

35

.

, , . - , , .

: - , . , - . , , - . , - - , , . , , , -? , , - . , , - - . , , , , , .

. - , .

36

I. :

, . - XVIIXVIII , - . XIXXX : -, , . -, XIXXX - , . - , , . , , , , - . , , , . , , , - , - .

, ? ? -, , -, . , , , , , ; - . . -

37

I. :

1. , , , . - , , - .... , . , - (ber die sthetische Erziehung des Menschen, 1795). , - ; -, 2; , , . , , , , Tugend3. , . , - . , , . , - , . , : -, -, , - , , [gibt also dem Gemt eine fr die Tugend zweckms-sige Stimmung, weil er die Neigungen entfernt die sie hindern, und diejenigen erweckt, die ihr gnstig sind]4.

, , - . - . , -

1 XVIII (.: Chytry J. Th e Aesthetic State: A Quest in Modern German Th ought. Berkeley, 1989). . , .2 Schiller F. ber die sthetische Erziehung des Menschen (Reihe von Briefen) // Schillers smtliche Werke. Stuttgart, [s. a.]. Bd. 12. S. 86.3 Tugend (.) , . . .4 Schiller F. ber den moralischen Nutzen sthetischer Sitten // Schillers smtliche Werke. Stuttgart, [s. a.]. Bd. 12. S. 188.

38

, - . - , . -, , . - , , , , , - , - 5. , , - . - - , -, . , , , , . - : , -. : , , , - . , , , -, , . , - , (-) , , - .

- , , . , . - (, , )

5 Guizot F. Histoire des origines du gouvernement reprsentatif en Europe. Paris, 1851. Vol. 2. P. 82, 83. . : Grazia A. de. Representation: Th eory // International Ency-clopedia of the Social Sciences / d. by D.L. Sills. N.Y., 1968. Vol. 13. P. 462.

39

I. :

. , - -.

1. , -, .. . , - 6. - , , , , -, , , , . , , - .

, () - , . -, . - -, - - , - . , , , . - . , - . -. , ? , , - , 7.

6 Mayo H.B. An Introduction to Democratic Th eory. N.Y., 1960. P. 103.7 Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. Berkeley, 1967. P. 2; Grazia A. de. Rep-resentation: Th eory. P. 463.

40

, , , , - . , - -. , , - .

, XVIII . , , , , , . XVIII , , , - ().

, , - . , , () , , - , , .. , - in toto8. (-) . , , , , ()9, ()10 , , , - 11. -

8 In toto (.) , . . .9 Guizot F. Histoire des origines du gouvernement reprsentatif en Europe. Paris, 1851. Vol. 2. P. 94 ff . . (sixime leon) .10 : Voegelin E. Th e New Science of Politics. Chi-cago, 1952.11 Dazu kommt, dass die soziale Reprsentation durchweg Inhalt von Kollektiv-vorstellungen ist, die nie ber sich selbst hinaus bis zu philosophischen Abstrak-tionen (Ideen an sich) gelangen knnen. Das im Reprsentanten verkrpert Gedachte (z.B. die Gerechtigkeit) bleibt stets blosser Gegenstand von Vorstel-lungen, wird nicht Gegenstand reiner Erkenntnis, ist notwendig empirisch und kann nicht apriorisch sein oder werden, auch wenn der Inhalt der Vorstellung mit dem einer Erkenntnis vollkommen bereinstimmt. Personell reprsentierbar

41

I. :

. , , , , , -. , , , ; , () . , - . , , , - . , . , , - . , ( ), , , . , , , - , . - .

, -, , .., , , . , - , , , , , - (

ist nur, was personizierbar ist ( - , ( ). (, ) , , , . , ); .: Wolff H.J. Die Reprsentation // Zur Th eorie und Geschichte der Reprsentation / Hrsg. von H. Rausch. Darmstadt, 1968. S. 154.

42

)12. ( , , ) .

, , , , : , - . , , - ( ): - , , , , . - , . - , (Dieser Dritte kann nicht etwa nur ein Einzelner, knnen nicht nur bestimmte Einzelne oder bestimmte Grup-pen, sondern kann auch eine unbestimmte Vielheit, die gesamte Mitwelt oder Nachwelt und jede andere in Zeit und Raum verstreute urteilsfhige Menge, kann die ff entliche Meinung oder sogar nur ein einzelner rckschauender Forscher und seine Leser oder Hrer sein)13. - , - . , , , -. , - - -, 14.

12 . . : Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. P. 171180. , .: Cole G.D.H. Social Th eo-ry. L., 1920. P. 104. . , : Pennock J.R. Democratic Political Th eory. Princeton, 1979. P. 352 ff .13 Wolff H.J. Die Reprsentation. S. 197. : Fr die konstitutionelle Staatstheorie galt ein Adressat als Wesensmerkmal jeder Reprsentation ( ), .: Kttgen A. Das Wesen der Reprsentation // Zur Th eorie und Geschichte der Reprsentation / Hrsg. von H. Rausch. S. 80. . : Pitkin H. F. Th e Concept of Representation. P. 105 ff .14 Sartori G. Representational Systems // International Encyclopedia of the Social Sci-ences / d. by D. L. Sills. N.Y., 1968. Vol. 13. P. 467. . : Diggs B.J. Practical Representation // Representation / d. by J.R. Pennock, J.W. Chapman. N.Y., 1968. P. 36; Manseld H.C., Jr. Modern and Medieval Representation // Ibid. P. 78.

43

I. :

, -, , - . , -. , , - , , . , , -, , - 15. , , , -. , . , , - . . , - , - , - .

, , , , - . - , , . , , - , , 16. - -. , , , , . , , ?

15 Sartori G. Representational Systems // International Encyclopedia of the Social Sci-ences. P. 467.16 Prins J.H. Over representatie en identiteit. Deventer, 1978. P. 5 ff .

44

, , - . - . , -: , , , - , , . - - , .

2. . , -, . , - , - , , - 17. , , -18. , ( -, ), . - , , - .

17 . : Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. P. 60.18 Auch bei dem wichtigsten menschlichen Verbande, dem Staate, der gleichfalls nur durch einzelne Menschen denken, wollen und handeln kann, ist ja die Reprsenta-tion nur ein Notbefehl, bleiben also selbstverstndlich und unvermeidbar, bleiben geradezu per denitionem Spannungen zwischen dem, was ideal wre, und dem, was einzelne Menschen als die Reprsentanten wirklich leisten und berhaupt nur leisten knnen ( , , , , , , , , , ), .: Drath M. Die Entwicklung der Volksreprsentation // Zur Th eorie und Geschichte der Reprsentation / Hrsg. von H. Rausch. S. 261.

45

I. :

, , 1800 -, . , , . , , . : - ; , , . , , ; ; - (La volont ne se reprsente point: elle est la-mme, ou elle est autre; il ny a point de milieu. Les deputs du peuple ne sont donc ni ne peuvent tre ses reprsentants, ils ne sont que ses commissaires; ils ne peuvent rien conclure dfi nitivement)19. , -, , . , , - . - ; - ; () . - , , , - - , .

, - . - , , , - (1698), , , - . - 20, , - , Fhrer (-), , ( ), . , , ( -

19 Rousseau J.J. Du contrat social. Paris, 1962. P. 302. [ .-. , // . ., 1969. . 222.]20 .: Schmitt C. Verfassungslehre. Leipzig,1928.

46

, 21), - , , , . , , . , , , Bundesverfassungsgeri-cht22 ( ), 23. , , , , , , - 24. , - . - XVIIXVIII , 25.

- , . , 26 - , . - .

21 Hobbes T. Leviathan. L., 1970. P. 84. Everymans Library. [ . // . .: 2 . . 2. ., 1964. . 186.]22 Bundesverfassungsgericht (.) . . .23 . : Mantl W. Reprsentation und Identitt. Vienna, 1975. S. 149199.24 : (Habermas J. Struktur-wandel der ff entlichkeit: Untersuchungen zu einer Kategorie der brgerlichen Ge-sellschaft . Neuwied, 1971).25 , , XX , , , XVIII , , , .. , .: Talmon J.L. Origins of Totalitarian Democracy. L., 1952.26 .: Gierke O. von. Das deutsche Genossenschaft srecht. Bd. 14. Berlin, 18681913; , XVI , . : Grifths G. Repre-sentative Government in Western Europe in the Sixteenth Century. Oxford, 1968.

47

I. :

. - , , :

, - . . , - ; , . , ( . . .)27.

, , -, - (-), - . , , , , , - . , - , , . - , , . , , . - . : , .

- . -, -, , , , XVIIXVIII . ( - .) , -, , - . , ,

27 Manseld H.C., Jr. Modern and Medieval Representation. P. 80.

48

, , , , , , . - -, , ( ), () - .

. - , , -. XVII - , . - XVIIXVIII , -, . , , logoi spermatikoi28. , logoi spermatikoi , -, , , - ( ) , . logoi spermatikoi - an sich29, logoi spermatikoi , - ( ), , - ( , , , ). , - , -, , .

, , , -

28 Logoi spermatikoi (.-.) .: () . . .29 An sich (.) ; Ding an sich . . .

49

I. :

, 30 . , , ter-tium comparationis31, , , , 32. tertium comparationis - harmonie prtablie (- ). , , . Monadologie () : , - , 33. , harmonie prtablie - . , , , - , , , - , - , .

, , - , . -, -, , . , - - , -

30 Williams B. Descartes. Harmondsworth, 1978. P. 65.31 Tertium comparationis (.) . . .32 , , , .. , tertium comparationis (.: Gombrich E.H. Meditations on a Hobby Horse // Aes-thetics Today / d. by M. Philipson, P.J. Gudel. N.Y., 1980. P. 175) tertia, , , : Rorty R. Philo-sophical Papers: I. Objectivism, Relativism and Truth. Cambridge, Eng., 1991.33 Leibniz G.W. Th e Monadology (section 78) // Id. Philosophical Papers and Letters /d. by L.E. Loemker. Dordrecht, 1976. P. 651. [ .. // . .: 4 . . 1. ., 1982. . 427.]

50

. , , XVIIXVIII . . , 34. , , , theooria, . :

... , theooria , kata phusin zn, - ; , . , , , - , - 35.

, . , -, , - .

XVII , - kata phusin zn. phusis, - , . , , , , , more geometrico36. , - , , . , - : , - [Handle so, als ob der Maxime deiner Handlung durch deinen Wil-

34 . : Lobkowicz N. Th eory and Practice: History of a Concept from Aristotle to Marx. L., 1962. P. 50.35 Ibid. P. 51.36 More geometrico (.) , . . .

51

I. :

len zum allgemeinen Naturgesetze werden sollte]37. , , -, par excellence38, .

, - . , , - . , , , , - - , , . , -, 39.

, , -, -, - , - . - . , - . 1800 , - , - XIX . -, , . , , , - ,

37 Kant I. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten / Hrsg. T. Valentiner. Stuttgart: Rec-lam, 1970. S. 68. [ . // . . 8 . . 4. ., 1994. . 196.]38 Par excellence (.) . . .39 : Il sagit de dcouvrir tous les lments du pouvoir lgitime dissmins dans la socit [ logoi spermatikoi dissmins, . . .], et de les organiser en pouvoir de fait . Ce quon appelle la reprsentation nest autre chose que le moyen darriver ce rsultat [ , , - . , , , ], .: Guizot F. Histoire des origines du gouvernement reprsentatif en Europe. Paris, 1851. P. 95.

52

, . , - , -. , , - .

( , , , - ) , , (, ) - . , , , - , - , . tertium comparationis, - - . . , ( ) , , . - , - tertia, , , -. tertia comparationis, , .

1800- - , . - an sich . - , Sein Sollen, . XVIIIXIX - 40. , , -

40 Hegel G.W.F. Vorlesungen ber die Philosophie der Weltgeschichte. Hamburg, 1970. Bd. 1. Die Vernunft in der Geschichte. S. 88. [ ... -. ., 1993. C. 7980.]

53

I. :

, - . - , , , , - . , -, , - . , - tertia comparationis , , , , , 41. , , , .

1800 -. . -, , - 1800 . , - a priori, a posteriori. , tertia, terminus ad quem, - (),

41 , tertium comparationis. R W, R W, R W. . , . , , , , - ; , , , ; .: Williams B. Descartes. Harmondsworth, 1978. P. 65. tertia, , , , ; .: Rorty R. Pragma-tism, Davidson and Truth // Id. Philosophical Papers. I. Objectivity, Relativism and Truth. Cambridge, Eng., 1991. P. 133, 139. , , . , . .

54

terminus a quo42. - , - . , , , 30 , , 43. , -, , - , , , , , . - , , , - , . , , ( ), , -. , , , , , ( ) . () - - .

-, , - . -, () . , - , - , ,

42 [Terminus ad quem (.) , , ; terminus a quo (.) , . . .] , trait dunion [ (.). . .] . .: Ankersmit F.R. Histo-ry and Tropology. Berkeley, 1994. Chap. 2. [ .. . . ., 2009. . 2.]43 , . . () (-): Diggs B.J. Practical Representation // Representation / d. by J.R. Pennock, J.W. Chapman; . : (Commentary: Th e Paradox of Representation) -.

55

I. :

() - (), . - , -.

: - , , - . - . , - . , , , . , , , . , , - , . , , , , - . , - .

, - . , , () () . - , , - , .

, , , 1980- 1990- . - . , -

56

. ( - ). - - . , , , , , - . , - . - , , , , - .

, ( ), raison dtre44 , -. , , . , . , , - , , - , . , , - , , - , , , , - . , - - ( raison dtre ) , , , , , .

: - , , tertia comparationis, -

44 Raison dtre (.) . . .

57

I. :

-. . - - , -. , - : - , ?45 , - , . - , -, . , - .

, , , - - . ? , , - , , . , , , . , . , , -, -. , , -, , , - . , . , - , , - , .

- .

45 ; .: Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. Berkeley, 1967. P. 147.

58

- . , , - , , , () , . , - , , . . : - , -, . , , , , , . , - ; , . ( , ), , -: ( ), . - . , - - . , , . - , , , 46. , , - - , - ( , ) , , - . ,

46 . , . 3.

59

I. :

, - .

, - () - ( ), , : , . , , , . , , , , , . - . , XVII :

, , , , . , , , , -, , , . - , , 47.

. 30 - - -, 48. , , , - , . , , - . , . -, - ,

47 . : Gombrich E. Art and Illusion. L., 1977. P. 263.48 . : Narrative Logic: A Semantic Analysis of the Historians Language. Th e Hague, 1983. Chap. 4. [ .. . . ., 2003. . 4.]

60

. , , - , -. , - ( , ) ; , ( ), .

: , , , - , , - . - - , - , - , .

, , [] - , , , 49. , , : , . , , , - . - , , , . -, , . , - -, - .

49 Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. Berkeley, 1967. P. 82.

61

I. :

-. , , , , - . - - , - . , , , . , - -, -. , , , . - . , , - .

, . , , , - , . -, , , , V - - , - . V - , - . , , , - , , -, .

. -, , , .

62

, , , , - -, . , - . , - , , - - our way ( ) , - , . , , , : , , , - . , , , , -, , , . , , , , , - . - , ( ) , , - , . -, , - .

- . -, ( ) , , . , . , - . , () -

63

I. :

, , . , , - , . , - , , , , - . , , ; , - , , , - 50. , , , , , 51, , , 52. , .. , 53. , -, : , . - , - , - .

: - - . , -, . . , . -,

50 Pennock J.R. Political Representation: An Overview // Representation / d. by J.R. Pennock, J.W. Chapman. P. 14 ff ; Pennock J.R. Democratic Political Th eory. P. 323 ff ; Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. Chap. 7.51 Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. P. 5359. . . 2; Sartori G. Representational Systems. P. 464, 467.52 Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. P. 234.53 Eulau H., Karps P.D. Th e Puzzle of Representation // Eulau H., Wahlke J.C. Th e Politics of Representation. L., 1978. P. 60 ff . , , - (. 69). : Eulau H., Wahlke J.C. Introduction // Id. Th e Politics of Representation. P. 16.

64

, , - -. , - . -, , .

3. () , , - , . - . - , (), - ( ). , - . - . , , - . , , () . expressis verbis54 tertium comparatio-nis , - , 55. , , , :

, - , , , . - 56.

54 Expressis verbis (.) , . . .55 Gombrich E.H. Meditations on a Hobby Horse // Aesthetics Today / d. by M. Philipson, P.J. Gudel. N.Y., 1980. P. 175.56 Gombrich E.H. Meditations on a Hobby Horse. P. 175. : , , . . , , . .

65

I. :

, , , . , - , , , . , -. , , -57, . , , - . , , , , 58. , - - ; .

. , , ( ) , . - , - . - , , ( ). - , - , ,

57 . , , (. .), , - , . . - .58 Danto A.C. Th e Transguration of the Commonplace. Cambridge, Mass., 1983. P. 15; .: Ibid. P. 1821.

66

. - , . , , - . tertium comparationis, , . - , - , - , , . -, , - , .

- . - , , tertium comparationis. . , , , , , . , : - -, , - . - , . - : - , -, . , , , - . - , - , , .

(, ) . -

67

I. :

, , : , , ; . . , , . , , , , - 59. , , . , , - , , , - . , , , -. , , . , , , . - . , , , , - . - ( ). -, , , . , , . ( - -: , . , , , - 60.) -, ( -) .

59 Danto A.C. Artworks and Real Th ings // Aesthetics Today / ed. by M. Philipson, P.J. Gudel. P. 323; 335.60 Danto A.C. Th e Transguration of the Commonplace. P. 77. . (Ankersmit F.R. Historical Representation. Stan-ford, Calif., 2001).

68

, - .

-. , , -, ; . , . , ; , . , - ; , . -. , , , , , , , , , , - , . , tertium comparationis, , , - , , , - . , , - - .

, ; - . , - . , , - , - .

, -, .

69

I. :

, . , ; . , , , . () , , - . - , . -, , -, , (, , ). , , . . -: ( ), ( , , -). , , - , , , -. , -, , , , . - , , , - . , , , , -, , - . , , - , , - , , .

70

-, , , -, , . , , , . , - . . - , , (), (), (). , - ( ) ( ), . , - , - . , , , , . , .

, - . , - , , - . , . , , - ; ars com-binatoria61 , , , 62. , -. , , - , , , , - ; -

61 Ars combinatoria (.) . . .62 Sieys E.J. berblick ber die Ausfhrungsmittel, die den Reprsentanten Frank-reichs in 1789 zur Verfgung stehen // Emmanuel Joseph Sieys: Politische Schrift en, 17881790 / Hrsg. von E. Schmitt, R. Reichardt. Darmstadt, 1975. S. 34, 35.

71

I. :

63. , , - . 64 , ,

63 . : Prlot M. Histoire des ides politiques. Paris, 1970. P. 452.64 (Sieys E.J. Opinion de Sieys sur plusieurs articles des titres IV et V du projet de constitution, prononce la Convention le 2 thermidor de lan troisime de la Rpublique; imprime par ordre de la Conven-tion Nationale // Les discours de Sieys dans les dbats constitutionnels de lan III / d. critique par P. Bastid. Paris, 1939) , : Tout est reprsentation dans ltat social. Elle se trouve partout dans lordre priv comme dans lordre public; elle est la mre de lindustrie productive et commer-ciale, comme des progrs libraux et politiques. Je dis plus, elle se confond avec lessence mme de la vie sociale . Je voulais prouver quil y a tout gagner pour le peuple mettre en reprsentation toutes les natures de pouvoir dont se com-pose ltablissement public, en se rservant le seul pouvoir de commettre tous les ans des hommes senss et immdiatement connus de lui, pour renouveller la por-tion sortante de ses reprsentants ptitionnaires, lgislatifs et communaux .Il est constant que se faire reprsenter dans le plus des choses possibles, cest accrotre sa libert, comme cest la diminuer que daccumuler des reprsentations diverses sur les mmes personnes. Voyez dans lordre priv, si celui-l nest pas le plus libre, qui fait le plus travailler pour soi; comme aussi tout le monde convient quun homme se met dautant plus dans la dpendance dautrui, quil accumule plus de reprsenta-tion dans la mme personne, au point quil arriverait jusqu une sorte dalination de lui-mme, sil concentrait tous ses pouvoirs dans le mme individu ( . , ; , . , . , , , , , , , . , , . : , ? , , , , ) (P. 1617). . : Sieys E.J. Von dem Zuwachse der Freiheit in dem Gesellschaft sstande und in dem Stellvertretungssystem // lsner K.E. Emmanuel Sieys, politische Schrift en vollstndig gesammelt von dem Deutschen bersetzer nebst zwei Vorreden ber Sieys Lebengeschichte, seine poli-tische Rolle, seinen Charakter, seine Schrift en. [Leipzig], 1796.

72

, - .

4. , -, , , - , - - , 65. - . , faute de mieux66, - , - . - (quod non67), . , , -. , . - , -, .

() - . , . , -, , ancien rgime68, , , . , - - . - ,

65 Pitkin H.F. Th e Concept of Representation. P. 191.66 Faute de mieux (.) . . .67 Quod non (.) , , . . .68 Ancien rgime (.) . . .

73

I. :

( ) . , : - .

, , , . , , , . , - , . , , , , . , - - , - . , - - , , - . - , - . , . , , , . .

, ( - , , -, ) , - . - , , , - , , , -

74

( ). , , - , - 69 - . . : , - , - - 70. , , , , tertia, , , , . , , - , .

, , . , , . - : , il y a un souverain qui, non seulement, ne gouverne pas, mais obit; et un gouvernement qui commande, mais nest point souverain [ , , ; , , ]71? , - . - , . - , ( -) .

, , - , , , -, . ,

69 Chytry J. Th e Aesthetic State.70 Ibid. P. 85.71 Guizot F. Histoire du gouvernement reprsentatif en Europe. Paris, 1852. Vol. 1. P. 88.

75

I. :

: - , , . , - . : , , - , . , - , , ; , - . , - XVII . , , , - .

-, - . , ( , , ). , -. , - . - , . , () , . -, - , - ( ). , - , , . , - () : , ,

76

, . , (, - ), . , , .

, - . , , , , - . - , . , - , - , - , . -, , ; - , . , , . , , . -, , . - . , ( ) - , , .

: - . , -, , , , ,

77

I. :

. - , - , -, . - - , ; zoon politicon72. - - . , , , , - , , . - , , , - , -, - , . -.

: 1954 , , 40 - 73. , -, , , -74. , -, , , , .., - . , -, 75.

72 Zoon politicon (.-.) . . .73 . : Steininger R.A. Soziologische Th eorie der politischen Parteien. Frankfurt, 1984. S. 9.74 Ware A. Political Parties // New Forms of Democracy / d. by D. Held, C. Pollitt. L., 1986. P. 112.75 Barry B. Democracy, Power and Justice. Oxford, 1989.

78

- . , - . - -, , , , . , - , , - .

() - ; , . , - . , - -? , : , - , ? . , - . , - - . , , - . - , ( ), , - . , - .

, - , - . ( ) : -

79

I. :

76. - , - ; - . , - : - - . , . , , , : - , - . , : - , , , -77.

, , , - , , - , . , . , , -, . ; , . - , (die eigentliche Herren des Gesetzgebung)78. , , , - - , -, -

76 . c. 43 . . 77 Leibholz G. Verfassungsstaat Verfassungsrecht. Stuttgart, 1973. S. 90.78 Leibholz G. Strukturprobleme der modernen Demokratie. Frankfurt am Main, 1974. S. 95.

80

, , , . , , - , . -, , - . , , , 79.

, , , . . , - (- -) , . - . , , . , , ( - ). - , . -, -. - .

- -. , - , , , - . , , : -

79 . III . .

81

I. :

? : - - ?

, , - , , , -, . , ; , - . , , 80. - . , , - , . , - , , . , , - , , . , - .

, - . - , , , . , - XVIII . -

80 .: Die Th eorie vom Identitt aufgebauten Parteienstaat provoziert geradezu die Abkehr von und die Verachtung des Parteiwesens, denn an diesem Massstab der Iden-titt gemessen ist das Parteiwesen eine tiefe Unwahrhaft igkeit, die nur durch die noch grssere totalitre Identikation berwunden werden kann ( , , - , ) (Hennis W. Die missverstandene Demokratie. Freiburg, 1973. S. 63).

82

: - , , (In der frhen Par-teitheorie wurden Parteien als Interessengruppen, als Fraktionen negativ bewertet)81. , , - 82. , - ( - ), - 83. , , - . , , . , , , , - . , -, . , - . , : [] ; , , , (La princi-pale acceptation de ce terme signifi e une partie sditieuse dans un tat, le terme parti par lui mme na rien dodieux, celui de faction lest toujours)84. , , - : , - (party) 85.

81 Beyme K. von. Parteien in westlichen Demokratien. Munich, 1982. S. 22.82 . : Ball T. Th e Prehistory of Party // Id. Transforming Political Discourse. Oxford, 1988. P. 29.83 Ibid. P. 30.84 . : Eskes J.A.O. Het Nederlandse beeld van politieke partijen tussen 1813 en 1848 // Jaarboek Documentiefcentrum Nederlandse Politieke Partijen 1991. Gronin-gen, 1992. P. 62.85 , .

83

I. :

, , , , - , . - , - : , , - . , - - . , - , , , - . , , , . , , ( ) . , ( ) , - , , ( ) , , - , . . , , ? - . : , - , , ?

, : , pars86, , - , - - (Der blosse Name der Parteien, abgeleiteit vom lateinischen Wort pars (Teil), deutet darauf

86 Pars (.) . . .

84

hin, dass eine demokratische Partei niemals beanspruchen kann, das Ganze zu reprsentieren, so sehr sie auch in ihrer Propaganda das Gemeinwohl herausstellt oder sogar die Tendenz entwickelt, sich als natrliche Regier-ungspartei zu gerieren)87.

, - -. , , , , , - ( ) , -, - . - ( ) , - , -. sui generis -, .

. , - , - , . , , dramatis personae88, , . . , , - , 89. , - , , , , - -, , ,

87 Beyme K. von. Parteien in westlichen Demokratien. S. 24.88 Dramatis personae (.) . . .89 Th omassen J.J.A. Het functioneren van de representatieve democratie // He-dendaagse democratie / d. by J.J.A. Th omassen. Alphen aan de Rijn, 1992. P. 175. , , , , .

85

I. :

( - ). - : - . - , , , . concordia, discordia res parvae crescunt90, - 1795 . , - .

90 Concordia (.) ; discordia res parvae crescunt (.) . . .

101000, , . , 20./: (495) 611-15-52

5.12.2013. 70100/16 Minion Pro. . . . 35,0. .-. . 28,5 . 1000 .. 1259.

121099, , ., 6