ZIEHER - Catálogo 2013 - Parte 5 de 5

241

Dötzer Restauration, Bayreuth, Germany (www.doetzers.de)

Seite_240_241_E.indd 3 23.01.13 11:25

Premium mills by

The precision mill beats the competition in terms of amount and quality of ground

material:- grinder clasp and bar in stainless steel

- lockable adjustment screwHELICOIL® guarantees a steady grain size

A quality product MADE IN GERMANY

pepper mill beechwood, brown, stainless steel grinder, stainless steel fastening screw, anti-twist safety device

item height in cm 2758.21 21.5 2758.30 30.5

The best results for grinding salt with the salt mills are achieved with a grain size of up to 4 mm.

salt mill beechwood, brown, stainless steel grinder, stainless steel fastening screw, anti-twist safety device

item height in cm 2758.21S 21.5 2758.30S 30.5

pepper mill beechwood, black, matt, stainless steel grinder, stainless steel fastening screw, anti-twist safety device

item height in cm 2759.21 21.5 2759.30 30.5

salt mill beechwood, black, matt, stainless steel grinder, stainless steel fastening screw, anti-twist safety device

item height in cm 2759.21S 21.5 2759.30S 30.5

10 years guarantee on all Zieher salt mills with resistant stainless steel grinders.

25 years guarantee on all Zieher pepper mills with hardened steel grinders.

242

extra-large opening

More salt/pepper mills and cruet stands are available in the „add.“ catalogue on pages 40 and 41.

25years

guarantee

10years

guarantee

Seite_242_engl_0.indd 2 24.01.13 17:50

The best results for grinding salt with the salt mills are achieved with a grain size of up to 4 mm. 243

„Kibu“ is a range made of solid wood for both private and professional use. On the one hand, „Kibu“ signifies stability as well as durability, on the other hand, it emanates elegance and light-ness. In combination with steel and glass you acquire decorative objects that meet an elevated aesthetic standard.

coat rack „Kibu“ massive wood, dark stained, foot: stainless steel (brushed), adjustable base for firm positioning on most surfaces

item Ø in cm height in cm 7700 60 210

wine rack „Kibu“ massive wood, dark stained, for 7 wine bottles, incl. wall mount; screws and wall plugs not inclu-ded, since these depend on the kind of wall where „Kibu“ is attached

item length in cm 7701 105

vase „Kibu“ massive wood, dark stained, incl. 2 test tubes, foot: black varnish

item height in cm foot l x w in cm 7702 21 15x9

napkin holder „Kibu“ massive wood, dark stained

item w x h in cm 7706 15x13

The blackboards are available on page 87.

card holder „Kibu“ massive wood, dark stained, slot: 4 mm wide

item height in cm 7705 13

salt&pepper&vinegar&oil stand „Kibu“ massive wood, dark stained, cruet stand: stainless steel and glass, with drop-catcher

item length in cm packing unit 7703 40 6 pcs.

replacement glasses complete with lid (stainless steel), for cruet stand „Kibu“ item 7703

item version Ø / height in cm 2094.S salt/pepper shaker 3 / 9 2097.E vinegar/oil 4.6 / 15.5

Seite_242_243_E.indd 3 23.01.13 11:27

a) slate coaster slate, with feet of felt, Ø opening for tealights: 4 cm, Ø ring outside for wind lamp items 4987.01, 4987.02 and 4991.02: 8 - 9 cm

b) slate coaster slate, with feet of felt, Ø opening for jumbo tea-lights: 6 cm, Ø ring outside for wind lamp items 4988.01, 4988.02, 4992.02 and 4397: 10 - 11.6 cm

item l x w x h in cm packing unit 8043.02 16x16x3 3 pcs.

item l x w x h in cm packing unit 8043.01 13x13x2 4 pcs.

244

Glasröhren mit Holzunterteile

a) tealight holder „Solid“ walnut, round, food-safe sealed, not dishwasher-safe, with stepped hole (for small (Ø 4 cm) and large (Ø 6 cm) tealights), for wind lamp items 4987... and wind lamp item 4991.02

b) tealight holder „Solid“ walnut, round, food-safe sealed, not dishwasher-safe, with stepped hole (for small (Ø 4 cm) and large (Ø 6 cm) tealights), for wind lamp items 4988... and wind lamp item 4992.02

a) tealight holder „Solid“ walnut, oblique, food-safe sealed, not dishwasher-safe, with stepped hole (for small (Ø 4 cm) and large (Ø 6 cm) tealights), for wind lamp item 4991.02

b) tealight holder „Solid“ walnut, oblique, food-safe sealed, not dishwasher-safe, with stepped hole (for small (Ø 4 cm) and large (Ø 6 cm) tealights), for wind lamp item 4992.02

item Ø in cm Ø inside in cm height in cm 4714 13.4 9.4 5.5

item Ø in cm Ø inside in cm height in cm 4715 15.4 11.4 5.5

item Ø in cm Ø inside in cm height in cm 4716 13 9.4 11

item Ø in cm Ø inside in cm height in cm 4717 14 11.4 9

a)

a)

a)

b)

b)

b)

The stepped drillings in our wind lamps made of walnut allow the usage of Zieher LED tealights (page 247) as well as standard tealights with a Ø 38 mm and 58 mm.

slate coaster slate, with feet of felt, Ø opening for jumbo and regular tealights: 6.7 cm, for wind lamp item 4994.02

item l x w x h in cm packing unit 8053 10x10x1 6 pcs.

Seite_244_245_E.indd 2 23.01.13 11:29

wind lamp borosilicate glass, transparent, with 3 notches at the bottom, open at the top, handmade, for slate coaster items 8043.01 and 8043.02

wind lamp borosilicate glass, satined (inside), with 3 notches at the bottom, open at the top, handmade, for slate coaster items 8043.01 and 8043.02

4987.01 9 approx. 12-13 4988.01 11 approx. 13-14

item Ø in cm height in cm

item Ø in cm height in cm 4987.02 9 approx. 12-13 4988.02 11 approx. 13-14

245

a) wind lamp borosilicate glass, satined inside, open at the top and at the bottom, for slate coaster item 8043.01 and wooden saucer items 4714 and 4716

b) wind lamp borosilicate glass, satined inside, open at the top and at the bottom, for slate coaster item 8043.02 and wooden saucer items 4715 and 4717

item Ø in cm height in cm packing unit 4991.02 9 14.5 6 pcs.

item Ø in cm height in cm packing unit 4992.02 11 13.5 6 pcs.

a) b)

Please note: The wind lamps made of glass (items 4987... and 4988...) can become very hot during a long burning period. We recommend to use our LED tealights (page 247).

wind lamp borosilicate glass, satined inside, open at the top and at the bottom, for slate coaster item 8053

item Ø in cm height in cm packing unit 4994.02 6.5 10 6 pcs.

Seite_244_245_E.indd 3 23.01.13 11:30

246

wind lamp biscuit china, white, translucent, with a round, oblique opening, suitable for items 4398 and 8043.02

item Ø in cm height in cm packing unit4397 11 13.5 6 pcs.

wind lamp iron, zinc-coated, hammered finish, jagged, grey outside and gold-coated inside, not food-safe and not dishwasher-safe

item Ø in cm height in cm packing unit 2143 13 9 4 pcs.

More cloches made of glass and china are available on pages 162 to 170.

saucer biscuit china, white, inner circle glazed (Ø 9.5 cm), for round items with an inner diameter of 10.5 cm

item Ø in cm height in cm packing unit 4398 11.5 1.3 6 pcs.

More items made of optical glass are available on pages 42, 43 and 185.

Seite_246_247_E.indd 2 23.01.13 11:32

Constant long lighting time with deceptively real flickering effect!

The LED-candles in combination with different fitting Zieher tealight hol-ders, make every table to a homelike place for romantic hours. The power supplies, which are available separately, optionally with EU-, UK- or US-plug, guarantee a worldwide operation of the LED set. Due to the induction charging mechanism, the LED-candles do not have any electrical contacts. This and its water resistance (not waterproof) makes it ideal for outdoor use. Each tealight candle is equipped with a yellow shining LED and by skilfully switching between bright and dark, it achie-ves an deceptively real candle flickering effect. The rechargeable battery, which is integrated in the LED-candle, assures a lighting time of 20 hours with a charging time of about 8 - 9 hours and a lifetime of more than 500 charging cycles (this equates about 10.000 operating hours). The induction charging base, which is included in the set (item 8130), allows the charging of up to 12 LED-candles at the same time. Another plus is the integrated plug connection which allows to connect up to 4 charging bases to one single power supply. This enables the charging of up to 48 LED-candles with one electrical socket at the same time. One set (item 8130) includes 12 LED-candles and 1 induction charging base. The respec-tive power supply (item 8132.EU/UK/US) needs to be ordered separately.

Bring the romantic atmosphere of candles to your own table - via modern LED technology!

LED tealight set plastic, set consisting of one induction charging station black and 12 white LED tealights (Ø 4 cm, 5 cm high, yellow light, flickering effect), delivery without power unit items 8132... (please order separately)

item l x w x h in cm 8130 30.5x13.5x4

LED tealight plastic, white, yellow light, flickering effect, for LED tealight set item 8130

item Ø in cm height in cm packing unit8131 4 5 4 pcs.

power supply for LED tealight set, up to 4 LED tealight sets (total of 48 candles) can be connected using 1 power supply only

item version a)8132.EU Europe b)8132.UK UK c)8132.US USA

ashtray for cigars transparent optical glass, delivery in black gift box, also usable as tongs or spoon rest

item l x w x h in cm 5210 15x9x3

napkin ring transparent optical glass, hole: Ø 3.5 cm

item l x w x h in cm packing unit 5211 6.5x4.5x2 8 pcs.

holder for test tubes/candles „Bloxx“ transparent optical glass, drill hole: Ø 20.5 mm, for test tube item 4032.G (please order separately), also suitable for tapered candles

item l x w x h in cm packing unit 5206.01 3.8x3.8x3.8 6 pcs.

247

a) b) c)

More items made of optical glass are available on pages 42, 43 and 185.

Seite_246_247_E.indd 3 23.01.13 11:33

Aacrylic adapters „Squareline“ 8acrylic tubes 59acacia trays 230„Amuse“ 143-146, 178, 179amuse gueule/tapas spoons, china 207 „Antique“ 63anti-slip mats „Modul“ 100„Art de Buffet“ 17-28ashtray, optical glass 188

B„Base“ 205base trays „Modul“ 96, 98base station for rechargeable LED-light 61„Basic“ 40, 41basin/bowl, XXL 16blackboard 87black glass 66, 73, 152, 234„Bloxx“ 42, 43, 185borosilicate glass 178-184, 245bottles, glass 192, 227, 229, 238, 239bottles with catch, glass 192bowls, china 114-118, 124, 126,

136, 140, 141bowls, glass 28, 29, 72, 73, 147, 148,

157, 180, 181bowls/mini bowls granite 197bowls, olive wood 74bowls, stainless steel 17, 18, 20, 22-28, 32, 86bowls „Solid“, walnut 74boxes „Solid“, walnut 210bread basket/bread box „Solid“, walnut 210bread basket/pastry bowl, stainless steel 25bread cutting board „Solid“ 78bread/fruit baskets „Skyline“ 14, 15bread plate 155bridges, glass 148, 149bridge, melamine 98bridge, wood 79, 96buffet bowls, china 136buffet bowls, stainless steel 17, 18, 20, 22-28,

32, 86buffet bowls, glass 29, 156, 157buffet columns 43, 55, 63buffet columns „Antique“ 63buffet columns „Bloxx“ 43buffet corners „Choice“ 51buffet crosses „Choice“ 51buffet cubes overview 38, 39buffet cubes „Cube“ 55buffet cubes „Konkret!“ 46buffet cubes „Pearl“ 57buffet cubes „V12“ 44buffet etageres 17, 18, 20, 37, 52buffet etagere „Art de Buffet“, stainless steel 17,

18, 20buffet etagere „Choice“ 52buffet platters overview 64buffet platters, black glass 66buffet platters, china 85buffet platters, glass 66-71buffet platters, grey glass 67buffet platters, marble 26, 31buffet platters, satined glass 69buffet platters, slate 65buffet platters, transparent glass 68buffet signs 87buffet stands „Basic“ 41buffet stands „Bloxx“ 43buffet stands „Skyline“ 13buffet stands „Squareline“ 8buffet stands „Stablo“ 34buffet stands, stainless steel 13, 26-29, 41buffet stands „U-Turn“ 54buffet steps 70, 71buffet systems overview 38, 39buffet system „Antique“ 63buffet system „Basic“ 40, 41buffet system „Bloxx“ 42, 43buffet system „Cater-Log“ 90buffet system „Choice“ 48-52buffet system „Cube“ 55buffet system „Konkret!“ 46, 47buffet system „Lightning Buffet“ 58-62buffet system „Pearl“ 56, 57buffet system „Skyline“ 10-15buffet system „Squareline“ 8, 9buffet system „Stablo“ 33-37buffet system „U-Turn“ 54buffet system „V12“ 44, 45buffet trays, stainless steel 18, 20, 23, 24

butter/lard bowl 205

Ccandle/tealight holders 244, 246, 247cappuccino cups, china 136card holders 87„Catering“ 140„Catering de Luxe“ 141„Cater-Log“ 90caviar cooler 157champagner bowl 22china bowls 114-118, 124, 126, 136, 140, 141china cloches 169, 170china cups 116, 136, 138, 140china miniatures 198, 201-205china pillows „Donna“ 112china plates 108, 113, 120, 126-128, 136, 140,

141, 158china platters 85, 110, 113, 124, 136,

140, 154, 155china series „Catering“ 140china series „Catering de Luxe“ 141china series „Duo“ 124china series „Lava“ 118china series „Modul“ 126, 127china series „Ribbon“ 136, 137china series „SelectionA.“ 119-123china series „Spin“ 128, 129china series „Spobo“ 114, 115china series „Tricky“ 116, 117china sign „Choice“ 50china spoons 207china trays 160chinese soup spoon 207„Choice“ 48-52cigar ashtray, optical glass 188clip for „Fingerfood-Tree“ 82cloches 80, 144, 161-170cloches, china 169, 170cloches, glass 80, 144, 162-169coat rack „Kibu“ 243cocktail glass 181coffee cups, china 136, 138, 140coffee mugs, china 116, 140cold-cut-tray, stainless steel 24„Collina“ 110, 111colour covers for LED-light 60condiment/tapas bowls 140, 205corks 184, 192, 239coup plate, china 140creamers 116, 180, 200-205creamers, china 116, 140, 201-205creamers, glass 180, 200cruet stand „Kibu“ 243cruet stand salt/pepper/vinegar/oil 243cruet stands, stainless steel 217, 224, 226, 227,

229crystal glass bowl 156„Cube“ 55cups, glass, doublewalled 181-183cups, china 116, 136, 138, 140cutlery box „Solid“, walnut 75cutlery/napkin box, melamine 91cutting boards „Solid“, walnut 79

Ddecanter, glass 183dessert/fruit bowl „Spobo“ 114dinner plates 171-173dinner plates, china 120, 172dinner plates, glass 172, 173dinner plates, slate 173dinner plates, stainless steel 172dinner plates, stoneware 172dip bowls 155display for bowls „TriBo“ 53„Donna“ 112double bowl, china 118double bowl, granite 197doublewalled bowls 178, 180-182doublewalled glasses 178, 180-183„DressCoat“ 108, 109dressing ladle 86dressing/jam jar 86„Duo“ 124

Eegg cup 140espresso cups, china 136, 138espresso spoon „Spaten“ 208etageres 17, 18, 20, 37, 52etageres, stainless steel 17, 18, 20, 37, 52

extensions „Stablo“ 34

F„Fingerfood-Tree“ 83„Fingerfood-Tree“, equipment 82„Flow“ 132, 133fondue insert 141fondue set, two-part 141food display, stainless steel 225four-part platters/trays 158, 160, 234frame, melamine 91fruit/bread baskets „Skyline“ 14, 15fruit/dessert bowl „Spobo“ 114

Gglass 16, 19, 22, 26, 29, 37, 42, 52, 53-55, 63,

66-77, 102, 104, 111, 121, 127, 132, 144-152, 156-158, 161, 164-170, 172, 173, 178-192, 200, 220-224, 226-229,

238, 239, 245glass bottles 192, 238, 239glass bottles with catch 192glass bowls 28, 29, 72, 73, 147, 148,

157, 180, 181glass box 189glass bridges 148glass cloches 80, 144, 162-169glass cone 186glass cups, doublewalled 181-183glass decanter 183glass inserts for tray „Solid“ 77glass lid „Klaro“ 157glass miniatures 178-182, 186-192glass platters 66-71, 149, 152, 156, 170glass platters, black 66, 152glass platters, grey 67, 149, 170glass platters, transparent 68glass platters, satined 69glass plates 127, 147-151, 158, 172, 173glass saucer 213glass series „Amuse“ 178, 179glass series „Klaro“ 156, 157glass stand for buffet stairs 71glass steps 70, 71glass straws 188glass trays 37, 70, 150, 234glass tins „Amuse“ 179glass tubes „Sauce Flow“/„Soup Flow“ 132glass wind lamps 245GN-container with LED-light 60GN-trays 91, 92GN-tray, melamine 91, 92grate „Solid“, walnut 68granite bowls/mini bowls 197granite plate 197grey glass 67, 149, 170

H„Halfmoon“ 180hanging spoon 208holders coil shape for miniatures 31holders for china signs, stainless steel 50holders for table numbers 87holders for test tubes 184, 185holder „Lounge Dining“ 240hook-and-loop strap for fingerfood-tree 82

Iice cream/sorbet cups, stainless steel 237ice cube bucket, glass 183ice cube bucket, stainless steel 21ice cube tongs 21insert for tray „Solid“, glass 77insulated bowls, stainless steel 86

Jjam/dressing jar 86jam-trays 217, 228juice glasses 186juice jug 183

K„Kibu“ interior 241-243 „Klaro“ 156, 157„Konkret!“ 46, 47

Llatte macchiato cups/mugs 138, 183„Lava“ 118„Lazy Susan“ 67, 69LED GN-container 60LED-light, cabled 60

LED-light, rechargeable 61LED-light equipment 60, 61LED-tealight set 247lid „Klaro“, glass 157„Lightning Buffet“ 58-62„Lock & Lock“ box 16longdrink glasses 182, 183„Lounge Dining“ 240

Mmarble platters 26, 31melamine bridge 91melamine cutlery/napkin box 91melamine spoon rest 91melamine frame „Cater-Log“ 91melamine trays 91-93, 98„Ménage-à-trois“ 224mini bowls, china 85, 105, 110, 112, 114, 116,

128, 136, 140, 198-205mini bowls, glass 53, 104, 121, 144, 156, 157,

178-182, 186-191, 200, 240mini bowls/bowls, granite 197mini fork/mini spoon 208mini pick spoon 208miniature cloches 164-168miniatures, china 198, 201-205miniatures, glass 178-182, 186-192miniatures, natural stone 197miniatures „Petit Chef“ 177-208miniatures, stainless steel 32„Modul“ 95-105, 125-127„Modul“, melamine 91, 98, 99„Modul“, walnut 96, 97mortar, marble 197„Move“ 85

Nnapkin/cutlery box, melamine 91

Ooil/dip bowl 136olive wood bowls 74

Pparty spoons, china 207party spoons, stainless steel 207party tableware 240pasta plates, china 128, 136, 141pasta plates, glass 149, 151pasta plates, stainless steel 28pastry/bread bowl, stainless steel 25pastry platter, stainless steel 24„Pearl“ 56, 57„Petit Chef“ miniatures 177-208pepper mills 220, 242petit four stand, china 136pie server 86pillow „Donna“, china 112pizza plate, china 140plastic ring/stand for insulated bowls 86plateau plate „DressCoat“ 108plateau plate, glass 147plates, china 108, 113, 120, 126-128, 136, 140,

141, 158plates, glass 127, 147-151, 158, 172, 173plates/saucer, granite 197plates, stainless steel 28, 32plates, stoneware 130platters „Collina“ 110platter „Move“ 85platter „Velo“ 113platters, glass 66-71, 149, 152, 156, 170platters, marble 26, 31platters, china 85, 110, 113, 124, 136,

140, 154, 155platters, slate 31, 65, 194-196power unit for LED-tealight-set 247presentation mini bowl, stainless steel 217

Q„Quattro2“ 198

Rrechargeable LED-light 61remote control for LED-light 61replacement grate „Solid“, walnut 78„Ribbon“ 134-137ring/stand for insulated bowls 86ring support for „Fingerfood-Tree“ 82rings „SelectionA.“, silicone 120roomservice tray „Solid“, walnut 75

248

Seite_248_249_E.indd 2 23.01.13 11:33

Ssalad bowls, china 136, 140salad tongs 21, 86salt mills 220, 242salt/pepper mill set 220sauce bowls/mini bowls 204, 205„Sauce Flow“ 132sauce/soup ladle 86saucers, china 136, 138, 140saucers, glass 213saucers, natural stone 196, 197, 244saucers/plate, granite 197saucers, slate 196, 244saucers, wood 166-168, 213servers 86serving trays, wood 96, 212-215shell cubes „Pearl“ 57side order dishes 177-208signs, stainless steel 87silicone rings „SelectionA.“ 104, 120silicone sleve 19„Sixth Sense“ 23skewers, stainless steel 194skewer plates, slate 194, 195

slate platters 31, 65, 194-196„Solid“ 74-80, 210-215soup bowls 115, 118, 140„Soup Flow“ 132soup/sauce ladle 86„Spin“ 128, 129spiral support for „Fingerfood-Tree“ 82„Spobo“ 114, 115spoon, china 207spoon rests for servers 21, 42spoon rest, melamine 98spoon rest, wood 96spring clip support for „Fingerfood-Tree“ 82„Squareline“ 8, 9„Stablo“ 33-37stand for buffet steps, glass 71stand for trays „Solid“ 76

Ttable displays 87tableware in motion 240tapas/condiment bowls 140, 205tealight/candle holders 244, 246, 247tea set, doublewalled 182

test tubes 184test tube holder 184, 185three-part-platters/trays 92, 93, 155, 158, 160,

206, 210, 234three-part-platter „Kreativ“ 155tins „Amuse“, glass 179toast stand, stainless steel 228tongs, stainless steel 21tongs holders, stainless steel 21trays, china 160trays for jam, stainless steel 217, 228trays, glass 37, 70, 150, 234trays, melamine 91-93, 98trays, stainless steel 18, 20, 22-24, 217, 218, 228trays, wood 96, 211, 212, 214, 215, 230tray stand „Solid“, walnut 76„TriBo“ 53„Tricky“ 116, 117tubes, acryl 59tubes „Sauce Flow“/„Soup Flow“, glass 132„Twist“ 155

U„U-Turn“ 54

V„V12“ 44,45„Variation“, cups 138„Vario“ 158vases 136, 140, 243„Velo“ 113vinegar/oil bottle, glass 238, 239

Wwalnut bowls „Solid“ 74water glasses 144, 186wine/champagne cooler 14, 15wine rack „Kibu“ 243wind lamp, china 246wind lamp, iron 246wind lamps, slate/glass 244, 245wind lamps, walnut/glass 244, 245wooden boxes „Solid“ 210wooden bridges 79, 96wooden trays/platters 96, 211, 212, 214, 215wooden plate/saucer 166-168, 213

XXXL-bowl/basin 16

249

GENERAL CONDITIONS

Misprints and errors excepted. Colour deviations from photographs reserved. All indications of sizes or measurements are approximate ones and subject to alterations. The respective general terms of sale and delivery of our foreign partners apply. For a list of our foreign partners, please consult: www.zieher.com. Changes on technical specifications and terms of delivery of the products are reserved and need explicit, written confirmation by Zieher or the respective Zieher business partner. Photographs are protected by copyright law. Duplication, even in parts, as well as reproduction by photomechanical devices, transfer into systems of electronical data storage and data processing, and adoption of the catalogue layout as well as the use of its parts for advertise-ment purposes are prohibited and will be legally prosecuted as violations of the German copyright law or the law of competition respectively.

© 2013 ZIEHER KG, Himmelkron

The buffet stands „V12“-Carbon are available on page 44, „Basic“ on page 40.

The fingerfood-trees are available on page 83.

Seite_248_249_E.indd 3 23.01.13 11:34

250

Glass bowls, page 157

„Collina“, pages 110 and 111

„SelectionA.“, pages 119 to 123

„Solid“, pages 210 to 215

„Sushi and more“, pages 152 and 153

„Sphere“, pages 130 and 131

„Lava“, page 118

Double- walled glass, as of page 180

Seite_250_255_E.indd 2 23.01.13 11:35

251

0040031 glass bowl 156



0405.0188 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.0288 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.03788 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.0488 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.0588 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.06788 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.0788 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.0988 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.10 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.1188 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.1288 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.1388 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.1488 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.25 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.2788 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.66 „Europa“, 18/10 Add 33

0405.787 „Europa“, 18/10 Add 33

0414.01 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.02 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.037 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.04 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.05 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.067 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.07 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.09 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.11 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.25 „Swing“, 18/10 Add 36

0414.27 „Swing“, 18/10 Add 36

0424.01 „Faden“, 18/10 Add 35

0424.02 „Faden“, 18/10 Add 35

0424.037 „Faden“, 18/10 Add 35

0424.07 „Faden“, 18/10 Add 35

0424.09 „Faden“, 18/10 Add 35

0424.11 „Faden“, 18/10 Add 35

0490.01 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.02 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.039 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.04 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.05 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.069 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.07 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.09 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.11 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.25 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.26 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.66 „Bolero“, 18/10 Add 31

0490.789 „Bolero“, 18/10 Add 31

0491.01 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.02 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.039 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.04 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.05 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.069 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.07 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.09 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.11 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.25 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.26 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.29 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.30 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.31 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.66 „Carré“, 18/10 Add 32

0491.789 „Carré“, 18/10 Add 32

0492.01 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.02 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.037 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.04 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.05 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.067 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.07 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.09 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.11 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.25 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.26 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.27 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.28 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.29 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.30 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.31 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.32 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.66 „Goa“, 18/10 Add 30

0492.789 „Goa“, 18/10 Add 30

0493.01 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.02 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.037 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.04 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.05 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.067 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.07 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.09 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.11 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.21 servers „Mao“ Add 28

0493.25 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.26 „Mao“, 18/10 Add 29







0493.66 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.789 „Mao“, 18/10 Add 29

0493.90 „Mao“, 18/10 Add 29

0494.01 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.02 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.039 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.04 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.05 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.069 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.07 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.09 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.11 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.25 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.26 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.33 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.66 „Riva“, 18/10 Add 34

0494.789 „Riva“, 18/10 Add 34

0823 waiter‘s wallet Add 43


0852.02 key reel Add 42


0853.K waiter‘s wallet Add 42

0853R holster for waiter‘s wallet Add 43

0855 holster for waiter‘s wallet Add 43

0870 bill presenter Add 54

0895.41 menu Add 54

0895.51 menu Add 54

0899.43 menu Add 54

0899.53 menu Add 54

0923.01 card (for set meals) Add 56

0929.48 menu „ECO“ Add 54

0929.58 menu „ECO“ Add 54

0930 transparent envelope Add 55

0930/10 transparent envelope Add 55






0940.10 replacement book screws Add 54

0941.10 replacement book screws Add 54

0970.BL menu Add 54

0972.GR menu Add 54

0972.LB menu Add 54

0973.GR menu Add 54

0973.LB menu Add 54



1036.06 snail-shaped dish Add 16

1501 cork 184

1502 cork 239

1668.01 glass platter 66










1669.33 dinner plate, black 66



1928 outdoor ashtray Add 43

1929 party spoon 207

1934 ring/stand 86

1936 espresso spoon „Spade“ 208

1937 mini pick-spoon 208

1937.L mini pick-spoon 208

1938 party spoon 207

1938.01 party spoon 207

1938.02 party spoon „ECO“ 207

1939.01 skewer 194

1939.02 skewer 194

1939.03 small skewer 194

1939.04 small skewer 194

1944 dressing ladle Add 43

1963.OD * dressing/jam jar Add 42



1971.02 acrylic label Add 42

2020 sushi/amuse gueule stand 152

2022 buffet etagere „Choice“ 52

2023 rail „Move“ 85

2025.26 stand for small bowls „Tribo“ 53

2025.35 stand for small bowls „Tribo“ 53

2050 salt&pepper casters Add 40

2053 sugar caster Add 40

2054 sugar caster Add 40

2056 cruet stand 217

2056.01 cruet stand 217


2057 tray for inserts up to 4x4cm 217

2058 Ménage-à-trois 224

2059 presentation mini bowl 217

2070 salt&pepper stand Add 40

2070.SP salt&pepper casters Add 40

2071 salt&pepper&toothpick stand Add 40

2089.16 insulated bowl 86




2094.S replacement glass Add 40


2096 salt&pepper&vinegar&oil stand Add 40

2097 vinegar&oil stand Add 40

2097.S replacement glass Add 40

2098 parmesan dish Add 40

2104 salt&pepper&toothpicks stand Add 40



2115 tong holder 21

2116.41 bowl 20

2116.71 bowl 20

2117 bowl 20

2118 plate, deep 32

2119 buffet etagere 20

2119.01 tray with feet 20

2121.22 bread/pastry dish 25

2122 flat buffet bowl 24

2124.30 buffet bowl 24

2126 buffet bowl „Triton“ 24

2127 tray 23

2128 buffet tray 23

2129.01 cold cut tray 24

2131 bread basket 25

2132 buffet bowl „Lotus“ 23

2134 buffet bowl „Shell“ 23

2136 pastry tray 24

2138 ice cube tongs 21

2139 serving tongs 21

2140 serving tongs 21

2141.01 buffet stand 28



2142.22 tray 24

2142.30 tray 24

2142.35 tray 24

2143 wind lamp 246

2148 card holder 87

2149.07 small bowl 32

2153 small bowl 32

2154 spoon rest 21

2155 small bowl 32


2160.66 sushi tray „Longtray“ 24

2160.90 sushi tray „Longtray“ 24

2161 dinner plate 28

2162.20 buffet stand 1/1 GN 27

2163 champagne bowl 22

2164.18 marble platter 26






2167.15 holder coil shape 31




2170 dish/basin XXL 16

2171 dish/tray „Sixth Sense“ 22

2171.01 dish/tray „Sixth Sense“ 22

2171.02 dish/tray „Sixth Sense“ 22

2172 spoon rest 21

2173 ice bucket 21

2174 bowl 26

2177.10 buffet stand „Skyline“ 13




2178.23 fruit/bread basket „Skyline“ 15




2180 etagere 17

2180.09 bowl 17

2180.13 bowl 17

2180.22 bowl 17

2180.30 bowl 17

2181.14 bowl 25

2181.17 bowl 25

2181.21 bowl 25

2181.24 bowl 25

2183 bowl 25

2184 bowl 18

2185 plate/tray 228

2190 toast rack 228

2191.03 jam tray 206

2191.04 jam tray 206

2193 buffet etagere 18

2193.01 tray with feet 18

2193.02 buffet etagere 18

2194.03 cone stand 225

2194.06 cone stand 225

2252 wine cooler Add 43

2253 wine cooler stand Add 43

2267.08 ice/sorbet cup 239

2267.10 ice/sorbet cup 239

2268.10 ice cup 239

2280.W outdoor ashtray Add 43

2281.01 leftovers bin (table use) Add 42

2304.03 gas blowlamp Add 23

2304.04 butan gas cartridge Add 23

2308 CD fuel Add 23

2308.P hand pump Add 23

2309.03 CD fuel Add 23

2309.72 CD fuel Add 23

2341.48 buffet platter Add 25

2343 serving tray Add 25


2345 GN serving tray Add 25

2345.01 GN serving tray Add 25





2505.R granite sand Add 23

2505.S granite sand Add 23

2505.W granite sand Add 23

2517.01 sauce boat Add 24



2527 juice dispenser „Top Fresh“ Add 24

2527.04 juice dispenser „Top Fresh“ Add 24

2529 milk dispenser „Top Fresh“ Add 24

2529.03 milk dispenser „Top Fresh“ Add 24

2541 buffet tray 65

2542 buffet tray 65

2543.30 dinner plate 65

2543.30U dinner plate 65





2549 * small butter & lard pot 205

2549.02 * small butter & lard pot 205

2572 etagere set Add 24

2579 etagere „Fruits“ Add 24

2583 etagere Add 24

2585 caviar cooler Add 43

2588 etagere Add 24

2609.BR wooden coaster for pans Add 57

2622 cake tray Add 16

2623 cake tray Add 16

2627 blackboard 87

2628 blackboard 87

2629 blackboard 87

Qick-Finder - list of items in ascending order

item description page item description page item description page item description page

Seite_250_255_E.indd 3 23.01.13 11:35

252

2645 blackboard Add 52

2647.50 blackboard Add 52

2651 table display „blackboard“ Add 52

2651.B table display „blackboard“ Add 52

2700 cooling set Add 24


2708 etagere Add 24

2748.14 pepper mill Add 41



2750 salt&pepper mill set Add 41



2758.21 pepper mill 242

2758.21S salt mill 242







2760 salt caster&pepper mill Add 41






2779 salt&pepper mill set 220

2779.P pepper mill 220

2903.38 serving tray Add 44






2905.GN serving tray 1/1 GN Add 44



















2966.48 serving tray „Trapeze“ Add 46



2970.01 serving tray 1/1 GN Add 46



2971.03 serving tray Euronorm Add 46

2971.13 serving tray Euronorm Add 46



2974.01 serving tray „Canteen“ Add 46

2974.03 serving tray „Canteen“ Add 46







3456 bowl rack 28

3461 card holder 87



3467.01 tray for inserts up to 5x5cm 218






3470 sugar cube tongs Add 43

3507.01 snack wave Add 22

3507.02 snack wave Add 22

3515.C domed cover with hinge Add 24

38281 pasta plate Add 14

38282 pasta plate Add 14

3831 * mini bowl 205

3835 * bowl „Rondo“ Add 15

3838.11 * mortar Add 16

3838.14 * mortar Add 16



3845.01 * mini bowl 201

3845.02 * mini bowl 201

3849 * mini creamer 201

3849.01 * mini creamer 201

3849.02 * mini creamer 201


3853.02 * mini bowl 201


3854.01 * mini bowl 201

3854.02 * mini bowl 201


3855.01 * mini bowl 201

3856 * tray for inserts up to 5x5cm 218

3856.01 * tray for inserts up to 5x5cm 218

3857 * saucer 140

3904.03 * coffee mug „Catering“ 140

3905.O * coffee cup „Variation“ 138

3905.U * coffee cup „Variation“ 138

3906.01U * espresso saucer „Variation“ 138

3906.O * espresso cup „Variation“ 138

3906.U * espresso cup „Variation“ 138

3907.O * latte macchiato cup „Variation“ 138

3908.O * latte macchiato cup „Variation“ 138

3912 * dip bowl for olive oil „Twist“ 155

3914 * bread plate „Twist“ 105

3915.12 * plate „Twist“ 155

3920.O1 * espresso cup Add 12







3920.U1 * saucer Add 12







3921.O1 * coffee/cappuccino cup Add 13














3922.O1 * latte macchiato cup Add 12







3923.O1 * jumbo cup Add 13














3926.O1 * espresso cup, white Add 12

3926.O2 * espresso cup, yellow Add 12

3926.O3 * espresso cup, orange Add 12

3926.O4 * espresso cup, red Add 12

3926.O5 * espresso cup, blue Add 12

3926.O7 * espresso cup, brown Add 12

3926.O8 * espresso cup, black Add 12

3926.U1 * saucer, white Add 12

3926.U2 * saucer, yellow Add 12

3926.U3 * saucer, orange Add 12

3926.U4 * saucer, red Add 12

3926.U5 * saucer, blue Add 12

3926.U7 * saucer, brown Add 12

3926.U8 * saucer, black Add 12

3930.06 * mini bowl „Quattro²“ 198

3930.08 * mini bowl „Quattro²“ 198

3939.25 platter „Catering“ 140



3940.16 plate „Flora“ Add 4





3941 plate „Flora“ Add 4

3942.O coffee cup „Flora“ Add 4

3942.U coffee cup „Flora“ Add 4

3943.O espresso cup „Flora“ Add 4

3943.U espresso cup „Flora“ Add 4

3944.23 platter „Flora“ Add 4




3945.O soup bowl „Flora“ Add 4

3945.U soup bowl „Flora“ Add 4

3946.14 salad bowl „Flora“ Add 4

3946.23 salad bowl „Flora“ Add 4

3947.01 creamer „Flora“ Add 4

3947.02 creamer „Flora“ Add 4

3948 vase „Flora“ Add 4

3949 outdoor ashtray „Flora“ Add 4

3950 sugar bowl „Flora“ Add 4

3951 coffee pot „Flora“ Add 4

3954.08 * coupe plate „Catering“ 140

3954.15 coup plate „Catering“ 140







3955.09 * plate „Catering“ 140

3955.16 plate „Catering“ 140






3958.O * coffee cup „Catering“ 140

3958.U coffee cup „Catering“ 140

3960.O soup bowl „Catering“ 140

3960.U soup bowl „Catering“ 140

3962.06 * tapas bowl „Catering“ 140

3962.08 * tapas bowl „Catering“ 140

3963.14 salad bowl „Catering“ 140





3964 pizza plate „Catering“ 140

3965 vase „Catering“ 140

3966 plate „Trial“ Add 15


3972.32 dinner plate „Catering“ 140

3974.06 * mini pastry mould Add 16

3974.08 * mini pastry mould Add 16

3975.07 * pastry mould Add 16

3975.08 * pastry mould Add 16

3977 egg cup „Catering“ 140

3978 * small butter & lard bowl 205

3979 oyster plate Add 15

3980.22 * oven dish Add 16




3981.01 * soup tureen Add 16

3981.02 * soup tureen Add 16

3981.M * mini soup tureen 196

3982.12 * mini crème brulée dish Add 15

3982.18 * mini creme brulèe dish Add 15




3986 * platter „Kreativ“ 155

3987 * sauce boat 155

3990 * coffee mug „Catering“ 140

4010-G cutlery box 1/1 GN Add 23

4030.12 buffet support „Cube“ 63




4032 wooden tray 184

4032.G test tube 184

4033 wooden stand 184






4040.32 dinner plate „Flora“ Add 6

4041.22 plate „Saturn“ Add 6

4041.30 plate „Saturn“ Add 6

4042.O coffee cup „Saturn“ Add 6

4042.U coffee cup „Saturn“ Add 6

4043.O espresso cup „Saturn“ Add 6

4043.U espresso cup „Saturn“ Add 6

4044.24 platter „Saturn“ Add 6



4045.O soup bowl „Saturn“ Add 6

4045.U soup bowl „Saturn“ Add 6

4046.15 salad bowl „Saturn“ Add 6



4047.15 creamer „Saturn“ Add 6

4048 vase „Saturn“ Add 6

4049 ashtray „Saturn“ Add 6

4050 sugar bowl „Saturn“ Add 6

4051 coffee pot „Saturn“ Add 6

4052.O coffee cup „Saturn“ Add 6

4052.U coffee cup „Saturn“ Add 6

4054 coffee mug „Saturn“ Add 6

4055 tea pot „Saturn“ Add 6

4058 salt/pepper caster „Saturn“ Add 6

4059 salt/pepper caster „Saturn“ Add 6

4060 egg cup „Saturn“ Add 6

4070 * platter 154

4070.M * mini platter 154

4071 * platter 154

4072 * platter 154

4072.M * mini platter 154

4074.09 * plate Add 14

4074.19 * plate Add 14

4074.25 * plate Add 14

4075.30 * platter Add 14

4075.31 * platter Add 14

4076 * table display 87

4077 * small platter Add 14

4081.12 * small bowl 204

4081.13 * small bowl 204


4084.65 * lid/saucer „Base“ 205

4084.95 * lid/saucer „Base“ 205

4085.24 * small bowl „Base“ 159

4086 * platter „Base“ 205

4092 * sushi platter 114

4093 * small sauce boat 205

4101 * chinese soup spoon 198

4102 * amuse gueule bowl 205

4103.32 * platter „Wave“ Add 15

4107 * small bowl 204

4108 * small bowl 204

4140.18 plate „Mimoza“ Add 8




4140.32 dinner plate „Mimoza“ Add 8


4142.O coffee cup „Mimoza“ Add 8

4142.U coffee cup „Mimoza“ Add 8

4143.O espresso cup „Mimoza“ Add 8

4143.U espresso cup „Mimoza“ Add 8

4144.08 * small bowl „Mimoza“ Add 8





4144.24 platter „Mimoza“ Add 8

4145.O soup bowl „Mimoza“ Add 8

4145.U soup bowl „Mimoza“ Add 8

4146.16 salad bowl „Mimoza“ Add 8

4146.25 salad bowl „Mimoza“ Add 8

4147.15 creamer „Mimoza“ Add 8

4148 vase „Mimoza“ Add 8

4149 ashtray „Mimoza“ Add 8

4150 sugar bowl „Mimoza“ Add 8


4152.U coffee cup „Mimoza“ Add 8

4153.06 tapas/condiment bowl „Mimoza“ Add 8

4153.12 tapas/condiment bowl „Mimoza“ Add 8

4154 coffee mug „Mimoza“ Add 8


Seite_250_255_E.indd 4 23.01.13 11:36


4157.O espresso cup „Mimoza“ Add 8

4158 salt/pepper caster „Mimoza“ Add 8


4159 salt/pepper caster „Mimoza“ Add 8

4160 egg cup „Mimoza“ Add 8

4169 toothpick holder „Mimoza“ Add 8

4230.11 * mini bowl „Spobo“ 114

4230.14 * fruit/dessert bowl „Spobo“ 114

4230.18 * soup bowl „Spobo“ 115

4231.LO * bowl + platter „Duo“ 124

4231.LU * bowl + platter „Duo“ 124

4231.MO * bowl + small platter „Duo“ 124

4231.MU * bowl + small platter „Duo“ 124

4231.SO * bowl + mini platter „Duo“ 124

4231.SU * bowl + mini platter „Duo“ 124

4232 * holder „Lounge Dining“ 204

4233 * mini bowl „Lounge Dining“ 204

4234.01 * bowl „Corale“ 204

4240.07 * mini plate „ConFinesse“ 199



4241.M * mini plate „ConFinesse“ 199

4255.10 * mini cloche „ConFinesse“ 199

4255.17 * cloche „ConFinesse“ 170

4260.01 * tapas spoon 198

4260.03 * tapas spoon „Modul“ 198

4260.04 * tapas spoon 198

4280.22 * plate „Catering de Luxe“ 141

4280.30 * plate „Catering de Luxe“ 141

4281 * bowl „Catering de Luxe“ 141

4281.01 * bowl „Catering de Luxe“ 141




4324.11 * small bowl „Lava“ 118

4324.17 * small bowl „Lava“ 118

4325.15 * 2-part bowl „Lava“ 118

4325.18 * 2-part bowl „Lava“ 118

4325.23 * 2-part bowl „Lava“ 118

4326.11 * bowl „Lava“ 118

4326.21 * bowl „Lava“ 118

4355.01 * sign „Choice“ 50

4355.02 * sign „Choice“ 50

4357 stainless steel holder 50

4358 stainless steel holder 50

4359 * fondue, two-part 141

4370.26 * plate „Spin“ 128

4370.30 * plate „Spin“ 128

4371.28 * plate „Spin“ 128

4380 * small platter „Modul“ 101

4381 * small bowl „Modul“ 101



4384 * small bowl „Modul“ 101

4385.22 * platter „Modul“ 101

4385.27 * platter „Modul“ 101

4386 plateau plate „DressCoat“ 108



4390 * miniature „Tricky“ 116

4391 * creamer „Tricky“ 116

4392 * creamer „Tricky“ 116

4393 * cup „Tricky“ 116

4394 * cup „Tricky“ 116

4395 * bowl „Tricky“ 116

4396 * bowl „Tricky“ 116

4397 * wind lamp 246

4398 * saucer 246

4406.01 * small bowl 204

4426.M * mini bowl 196

4434.M * bowl 204

4444 four-part platter Add 14






4456 tray 160

4457 tray 160

4458 dressing/jam jar 86

4459 plate „Vario“ 158

4460 plate „Vario“ 158

4461.01 porcelain pillow „Donna“ 112

4461.02 porcelain pillow „Donna“ 112

4462.01 creamer 112

4462.02 creamer 112

4463 plate „Move“ 85

4464 small bowl „Move“ 85

4465 small bowl „Move“ 85

4466 small bowl 112

4467 dressing/jam jar 112



4470.16 plate „Ribbon“ 136




4470.32 dinner plate „Ribbon“ 136


4472.O espresso cup „Ribbon“ 136

4472.U espresso cup „Ribbon“ 136

4473.O coffee cup „Ribbon“ 136

4473.U coffee cup „Ribbon“ 136

4474.O tea/cappuccino cup „Ribbon“ 136

4475 platter „Ribbon“ 136

4475.40 platter „Ribbon“ 136

4476.15 salad bowl „Ribbon“ 136

4476.19 salad bowl „Ribbon“ 136

4477 dish „Ribbon“ 136

4478 flat stand „Ribbon“ 136

4479 high stand „Ribbon“ 136

4480.15 cloche „Ribbon“ 136


4482 dish for olive oil „Ribbon“ 136

4483 sugar bowl „Ribbon“ 136

4483.U sugar bowl „Ribbon“ 136

4484 vase „Ribbon“ 136

4485 creamer „Ribbon“ 136

4485.01 creamer „Ribbon“ 136


4487 creamer 128

4488 miniature 128

4489 creamer 140

4490 miniature 140

4490.01 miniature 140

4491 dinner plate „SelectionA.“ 120

4492 dinner plate „SelectionA.“ 120

4493.19 plate „SelectionA.“ 120

4493.24 plate „SelectionA.“ 120


4495 plate „SelectionA.“ 120

4496 miniature „Ribbon“ 136

4497 miniature „Ribbon“ 136

4498 small bowl 128

4499 small bowl 140

4500 small bowl 140

4501 platter „Collina“ 110




4505 plate 113

4505.01 plate 113

4550.14 flat plate „Sphere“ 130



4550.32 dinner plate „Sphere“ 130

4551.23 deep plate „Sphere“ 130

4551.29 deep plate „Sphere“ 130

4552.10 bowl „Sphere“ 130








4581 base tray „Modul“ 98



4584 bridge „Modul“ 98

4585 spoon rest „Modul“ 98

4586 tray 91

4587 GN tray 91

4588 GN tray 91

4589 GN tray 91

4590 tray 92

4591 cutlery/napkin box 91

4592 melamin stacking frame 91

4593 tray 93

4640.24 flat plate „Peru“ Add 10



4641.28 deep plate „Peru“ Add 10

4642.O coffee cup „Peru“ Add 10

4642.U coffee cup „Peru“ Add 10

4643.O espresso cup „Peru“ Add 10

4643.U espresso cup „Peru“ Add 10

4644.29 plate „Peru“ Add 10

4646.20 bowl „Peru“ Add 10

4680.S holder for test tubes 184

4660.01 non-slip mat „Modul“ 100



4680.W holder for test tubes 184

4681.S ring „SelectionA.“ 120

4681.W ring „SelectionA.“ 120

4682.S ring „SelectionA.“ 120

4682.W ring „SelectionA.“ 120

4683 silicone sleeve 19

4700 saucer „Solid“ 213

4700.01 saucer „Solid“ 213

4700.02 saucer „Solid“ 213

4701 tray „Solid“ 212

4701.G glass insert/saucer 212



4703 box „Solid“ for inserts 210

4704 box „Solid“ for inserts 210

4705 box „Solid“ 210

4706 serving tray „Solid“ 215


4708 tray „Solid“ for inserts 212





4711.18 bowl „Solid“ 214

4711.24 bowl „Solid“ 214

4711.30 bowl „Solid“ 214

4712 box „Solid“ 210

4713 box/tray „Solid“ 215

4714 tealight holder „Solid“ 244




4718 tray stand „Solid“ 76


4720 box/tray „Solid“ 211




4724 bridge „Modul“ 96

4725 spoon rest „Modul“ 96

4730 bridge „Solid“ 79

4731 bridge „Solid“ 79

4732 cutting board „Solid“ 78

4733 bread cutting board „Solid“ 78

4733.R replacement grate „Solid“ 78

4750.10 bowl 74

4750.12 bowl 74

4750.14 bowl 74

4750.17 bowl 74

4750.24 bowl 74

4750.29 bowl 74

4750.31 bowl 74

4750.33 bowl 74





4850 glass cloche 163




4854.01 glass stand 162



4855 glass bowl 73

4856 glass bowl 73

4901.01 glass miniature 182




4903 glass miniature 182


4905.01 glass bowl 180


4907 glass tumbler 183

4908 longdrink glass 833

4910 glass dish 104

4911 water glass „Amuse“ 178

4912 glass miniature „Amuse“ 178




4916 cloche/small bowl „Amuse“ 178

4917 cloche/small bowl „Amuse“ 178

4918 glass box 179

4919 glass box 179

4920 glass box 179

4921 glass box 179

4950 ice bucket 183

4950.D lid for ice bucket 183

4951 juice jug 183

4952.05 decanter 183

4952.09 decanter 183

4953 creamer 180

4954.01 small bowl „Halfmoon“ 180



4955 tea set 182

4956.01 bowl 181

4956.02 bowl 181

4956.03 bowl 181

4956.04 bowl 181

4957 small bowl „SelectionA.“ 120

4958 fondue insert 182



4960 small bowl 181

4961 glass tumbler 181

4962 cocktail glass 181




4964 small bowl „Halfmoon“ 180

4980.08 glass straw 185




4982.05 glass cloche 164





4983 vinegar/oil bottle 238




4987.01 wind lamp 245

4987.02 wind lamp 245

4988.01 wind lamp 245

4988.02 wind lamp 245

4989 glass tube „Soup Flow“ 132

4990.01 glass tube „Sauce Flow“ 132

4990.02 glass tube „Sauce Flow“ 132

4991.02 wind lamp 245

4992.02 wind lamp 245


4994.02 wind lamp 245

4999 dinner plate, transparent 68

5000 glass platter 68

5000.B glass platter 67

5000.M glass platter 69

5011 glass platter „Stripes“ Add 21

5013.24 glass bowl „Milky“ Add 19



5013.46 buffet bowl „Milky“ Add 19

5014.38 buffet bowl „Milky“ Add 19




5018.30 glass bowl Add 20


5020 glass tray „Wave“, 1/1 GN Add 20

5023.01 glass bridge 149

5023.03 glass bridge 148



5026.01 glass steps 71




5034 mini bowl 190

5034.01 mini bowl 190

5036 mini bowl 190

5038 mini bowl „Leaf“ 190

5039 mini bowl „Drop“ 190

5039.01 mini bowl „Drop“ 190

5040 mini bowl „Drop“ 190

5041 mini bowl „Small Spoon“ 190

5041.06 mini bowl „Small Spoon“ 190

5048 mini bowl „Boat“ 191


5051 glass plate Add 21

5052 glass platter Add 21


5054.25 glass plate Add 21

253


Seite_250_255_E.indd 5 23.01.13 11:36

254

5062 glass tray Add 18


5063.50 glass platter Add 19


5066 glass tray Add 20


5072 mini glass bowl 190

5074.01 glass platter „Modul“ 102



5075.40 buffet tray Add 20



5078 glass bowl Add 21



5086.32 glass platter „Quattro2“ Add 18





5088 glass platter „Vario“ 158

5099 mini bowl 190

5113.01 mini bowl 190

5127.32 glass bowl Add 21

5130 buffet platter Add 18

5131 glass stand Add 18






5134 glass plate „ConFinesse“ 151

5134.01 glass plate „ConFinesse“ 151

5136 mini bowl „Lounge Dining“ 191

5137.22 glass plate/dish 147

5137.34 glass plate/dish 147

5138 glass plateau plate 147

5140 glass plate 150

5141.26 glass tray 234




5143 glass tray 234

5144 glass tray 234

5145 glass tray 234

5146 glass plateau plate 147

5147 glass plate 148

5148.33 dinner plate „Lava“ 149


5150.32 dinner plate „Ribbon“ 136

5151.40 platter „Ribbon“ 136

5152 small bowl „Plateau“ 191



5155.01 small bowl „shell“ 191

5155.02 small bowl „shell“ 191

5156.21 glass plate 151






5159.37 bowl 73

5159.47 bowl 73





5162 glass bowl Add 18

5205.08 buffet stand „Bloxx“ 43



5206.01 holder for test tubes/candles 184

5206.03 holder for test tubes 185



5208 card holder 42

5209 card holder „Diamond“ 42

5210 ashtray for cigars 42

5211 napkin ring 188

5230.M buffet tray „Milky“, 1/1 GN 69

5231.M buffet tray „Milky“, round 69

5239.M rotary platter „Lazy Susan“ 69

5240.B rotary platter „Lazy Susan“ 67

5240.M rotary platter „Lazy Susan“ 69

5241 buffet platter „Curve 90°“ 68

5241.B buffet platter „Curve 90°“ 67

5241.M buffet platter „Curve 90°“ 69

5242 buffet platter „Curve 45°“ 68

5242.B buffet platter „Curve 45°“ 67

5242.M buffet platter „Curve 45°“ 69

5243 buffet platter 68

5243.B buffet platter 67

5243.M buffet platter „Milky“ 69

5244 saucer 213

5244.09 saucer 213

5244.11 saucer 213

5244.17 Untersetzer 162



5253.01 small glass bowl 186

5254 mini bowl 189

5254.01 miniature glass 189

5255 mini creamer 189

5257 dessert glass 104

5258 mini bowl 189

5261.01 buffet stand „U-Turn“ 54



5270 miniature glass Add 22

5270.01 miniature glass Add 22




5276 glass with catch Add 22

5277 glass miniature Add 22

5290.01 glass bottle 192






5297.01 cork 192

5297.02 cork 192

5308 glass bowl „Klaro“ 157

5308.08 glass bowl „Klaro“ 157


5308.11D glass lid 157



5313 whiskey tumbler „Klaro“ Add 17

5315 longdrink glass „Klaro“ Add 17

5316 vinegar&oil set „Klaro“ 239

5317 vinegar/oil bottle „Klaro“ 239

5328 small glass bowl „Klaro“ 157









5331.30 glass platter „Klaro“ 156

5338 glass box 189




5345 longdrink glass „Klaro“ Add 17

5346 bowl „Klaro“ 157

5347 caviar set „Klaro“ 157


5349.21 pastry-/cake stand Add 17



5360 bowl 72

5360.01 bowl 72

5361 bowl 72

5362 bowl 72

5363 bowl 72

5364 bowl 72

5365 bowl 72

5366 bowl 72

5380 glass 186

5381 glass 186

5404 glass insert/bowl 28

5405 glass 187



5413 glass 187

5415 glass cone 186

5417.01 mini plate 121

5417.02 mini plate 121

5418 small bowl 121




5420.01 glass miniature „Milky“ 186

5515 wine cooler Add 43

5529.29 display tray Add 23

5529.58 display tray Add 23

5530 lock & lock box 16

5535 egg box 2/3 GN Add 57

5536 egg box 2/3 GN Add 57

5613 storage/transport container Add 57

5650.20 GN units 1/1 Add 57

5652.10 GN units 1/2 Add 57

5652.15 GN units 1/2 Add 57

5652.20 GN units 1/2 Add 57

5653.10 GN units 1/3 Add 57

5653.15 GN units 1/3 Add 57

5654.10 GN units 1/4 Add 57

5654.15 GN units 1/4 Add 57

5655.06 GN units 1/6 Add 57

5655.10 GN units 1/6 Add 57

5655.15 GN units 1/6 Add 57

5660 hook and loop strap 82

6012.28 frying pan Add 57




6901.20 casserole „KAPP“ Add 58












6902.36S quarter insert „KAPP“ Add 59



6903.16 stockpot „KAPP“ Add 58








6905.16 saucepan „KAPP“ Add 58






6907.16 lid „KAPP“ Add 58








6908.28 frying pan „KAPP“ Add 58




6910.16 sauce pan Add 59



6911.20 sieve insert Add 59



6912.01 pressure cooker Add 59



6912.D lid for pressure cooker Add 59




6932 salad tongs Add 43

6933 spaghetti tongs Add 43

6934 ice cube tongs Add 43

7500.1S bar top for basic service trolley Add 48

7500.1W bar top for basic service trolley Add 48

7500.2S top with roll top lid Add 48

7500.2W top with roll top lid Add 48

7500.3S chilled top with rolltop lid Add 48

7500.3W chilled top with rolltop lid Add 48

7500.S basic service trolley „ZEN“ Add 48

7500.W basic service trolley „ZEN“ Add 48

7501.S gueridon „ZEN“ Add 50

7501.W gueridon „ZEN“ Add 50

7502.S gueridon „ZEN“ Add 50

7502.W gueridon „ZEN“ Add 50

7503.S wine trolley „ZEN“ Add 49

7503.W wine trolley „ZEN“ Add 49

7504.S trolley with induction hob „ZEN“ Add 49

7504.W trolley with induction hob „ZEN“ Add 49

7505.S flambe trolley „ZEN“ Add 49

7505.W flambe trolley „ZEN“ Add 49

7520.S holder for bottles „ZEN“ Add 51

7520.W holder for bottles „ZEN“ Add 51

7521.S holder for wine cooler „ZEN“ Add 51

7521.W holder for wine cooler „ZEN“ Add 51

7525.S edge protector for „ZEN“ trolleys Add 51

7525.W edge protector for „ZEN“ trolleys Add 51

7700 coat rack „Kibu“ 243

7701 wine rack „Kibu“ 243

7702 vase „Kibu“ 243

7703 salt&pepper&vinegar&oil stand „Kibu“ 243

7705 card holder „Kibu“ 243

7706 napkin holder „Kibu“ 243


8004.01B glass platter 67

8004.01M glass platter 69



















8005.01 buffet platter 65










8010.12 buffet corner „Choice“ 51



8011.12 buffet stand „Antique“ 63



8012.12 buffet cross „Choice“ 51



8013 buffet etagere „Stablo“ 37



8015.20 buffet stand „Stablo“ S, M, L 34

8015.30 buffet stand „Stablo“, S, M, L 34

8015.40 buffet stand „Stablo“, S, M, L 34

8016 buffet stand „Stablo“ XL 34

8017.40 extension „Stablo“ 34



8018.01 fingerfood-tree 83

8018.02 fingerfood-tree 83

8018.T transport bag 83

8019.01 spring clip support 82

8019.02 ring support 82



8019.05 spiral support 82

8020 buffet platter 1/1 GN 65


8021.01 slate platter 194

8021.02 slate platter 194



8025.01 saucer 196

8025.02 saucer 196

8025.03 saucer 196

8028 sushi tray 152

8029 double bowl 197

8031.01 granite bowl 197



Seite_250_255_E.indd 6 23.01.13 11:36


8032.10 plate 197

8032.14 plate 197

8034 bowl 197

8035 sushi tray 152

8037 marble mortar 197

8038 marble mortar 197

8039 slate block 185

8041 skewer plate 194


8043.01 slate coaster 244

8043.02 slate coaster 244

8044 saucer 196

8045 saucer 196

8046 slate plate 196

8047 slate plate 196





8052 marble platter 31

8053 slate saucer 244

8080.04 buffet stand „Basic“ 40




8081.13 buffet stand „Squareline“ 8




8083.01 acrylic adapter 8

8083.02 acrylic adapter 8

8104 LED lamp 60

8104.UK LED lamp 60

8104.USA LED lamp 60

8105.01 colour cover 60




8120.01 acrylic glass tube 59



8130 LED tealight set 247

8131 LED tealight 247

8132.EU power unit 247

8132.UK power unit 247

8132.US power unit 247

8150 LED-lamp 61

8151 remote control 61

8152.EU battery charging station 61

8152.UK battery charging station 61

8152.US battery charging station 61

8180.01 1/1 GN container with LED light 60

8180.01USA 1/1 GN container with LED light 60

8180.02 1/1 GN container with LED light 60

8180.02USA 1/1 GN container with LED light 60

8200.12 buffet support „Konkret!“ 46



8201 wine cooler 14

8202 wine cooler 15

8205.12 buffet stand „V12“ 44






8220.08 buffet support „Pearl“ 57



8600 beer coupon Add 56





8606 soft drink coupon Add 56

8608 deposit coupon Add 56

8701 tray Add 39

8702 tray Add 39

8703 box Add 39

8704 box Add 39

8705 box Add 39

9619.03 table display „Reserviert“ Add 53



9639.03 liquid chalk marker Add 52


9640.F5 liquid chalk marker Add 52



9652.01 paper insert Add 53

9652.03 card holder Add 53

9660.01 hotel door hanger Add 56

9700.03 card holder Add 53

9702.A4 menu display Add 53



9703 table display Add 53

9705 card holder Add 53

9735.07 price tag holder Add 52

9750.V6 card holder Add 53


9755.0A table numbers Add 53

9755.0B table numbers Add 53

9755.0C table numbers Add 53

9755.0D table numbers Add 53

9755.0E table numbers Add 53

9755.ZF adhesive numbers Add 53

9766 blackboard Add 52


9769.01 card holder Add538


9911.51-B menu paper „Antique“ Add 55

9920.95-B menu paper „Edge“ Add 55

9940.21-A menu paper Add 55

9940.21-B menu paper Add 55



9955.01 menu paper „Classic“ Add 55



9956.01 menu paper „colour scale“ Add 55



9960.08 menu paper Add 55

9970.01 coupons Add 56















9971.02 event strip Add 56





9972 cloakroom coupons Add 56

9973 voucher Add 56

9974 voucher Add 56

9975 voucher Add 56

9976 voucher Add 56

9982 block for registration forms Add 56

9983 bill pad Add 56

9987 voucher Add 56

255

The European Union has issued a decree, introducing an additional import duty for products manufactured in China from porcelain, ceramics and stoneware on Nov. 15th 2012 with immediate effect. This decree shall be put into its final form in May/June 2013 and there is the chance that one of the following effects will follow: increase or reduction of the additional import duty, the additional import duty remains the same or will be dropped. Therefore we reserve our right to adjust our prices in the second term of 2013 accordingly. All products from these three categories that are manufactured in China will be indicated in the above register by a star-icon between item num-ber and item description.


„DressCoat“ is available on page 108.

Seite_250_255_E.indd 7 23.01.13 11:37

„Collina“, pages 110 and 111

„Flow“, page 132

Ice/sorbet cup, page 237

„Modul“, pages 126 and 127

Trays and inserts, pages 216 to 223

„Flow“, page 132 „Sphere“, pages 130 and 131

„Petit Chef“, pages 177 to 208 „Velo“, page 113

256

Seite_256_E.indd 1 23.01.13 11:38

Individuality...

...in glass... ...china... ...and stainless steel.

Logos, letterings etc. can be put on the double wall glasses to give them an individual touch. Those are applied onto the outer side of the inner glass which ensures the protection from dirt and abrasion.

Information on refining china, glass and stainless steel can be found at the very beginning of the catalogue.

Protective fee Euro 4,00

www.zieher.com

Documents

ZIEHER - Catálogo 2013 - Parte 5 de 5