76
i English ..................................... 1 ................................... 14 ................................ 30 ................................ 43 Türkçe ................................... 56

Zen v Series Manual

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Zen v Series Manual

Citation preview

  • i

    English..................................... 1 ................................... 14 ................................ 30 ................................ 43Trke ................................... 56

  • ii

  • Congratulations 1

    EnglishCongratulationsThank you for purchasing Creative ZEN V / ZEN V Plus! Read on to learn how to get started with your new player!To get the most out of your player, also read the comprehensive Users Guide on your Installation and Applications CD.

    NOTE Product specifications may vary, depending on model purchased.

    ( )

    1

    13

    2

    3

    4

    12

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    ( )

    ( )

    1. Power switch

    2. Lock

    3. Microphone

    4. LINE IN jack

    5. Headphone jack

    6. USB 2.0 port

    7. Volume Increase button

    8. Volume Decrease button

    9. Record button

    10. Play/Pause button

    11. Back/Options button

    12. 5-way Navigation Joystick

    13. Reset button

    Zen V Series_CLA.fm Page 1 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 2 Using the 5-Way Navigation Joystick

    Using the 5-Way Navigation JoystickThe 5-way Navigation Joystick is one of the most important features of your player. In this document, we will use the term "Select" to mean that you should push the 5-way Navigation Joystick up or down to browse through options, and then select the option by pressing down the 5-way Navigation Joystick.

    When playing music, you can do the following: push the joystick left or right to go to the previous or next track. push and hold the joystick right or left to move forward or

    backward within a track.

    NOTE At any time, press and hold the Back/Options button for moreoptions.

    Zen V Series_CLA.fm Page 2 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • Getting Started 3

    Getting Started

    Step 1: Set up the software

    1 Turn on your computer.You must log in as an administrator before you can set up the software. For more information, refer to your operating systems online Help.

    2 Insert the Installation and Applications CD into your CD-ROM/DVD-ROM drive.Your CD should start automatically. If it does not, follow the steps below:

    i. Double-click the My Computer icon.Alternatively, click Start My Computer.

    ii. Right-click the CD-ROM/DVD-ROM drive icon, and then click Autoplay.

    3 Follow the instructions on the screen and when prompted, restart your computer.

    4 When your computer restarts, follow the product registration instructions on the screen.

    WARNING DO NOT connect your player to your computer before setting up thesoftware.

    NOTE You will require an Internet connection to register your product.

    Zen V Series_CLA.fm Page 3 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 4 Charge Your Player

    Step 2: Charge Your Player1 If you have not done so, connect your player to your computers USB port

    with the supplied USB cable.

    When the battery is charging, the battery charging icon flashes on the Organic Light Emitting Diode (OLED) display.

    NOTE For continuous battery charging using the USB port, make sureyour computer is not in power conservation mode. For moreinformation on power conservation modes, refer to youroperating system's Help.

    Connect to a computer USB port only; avoid connecting to a USBhub.

    For express battery charging without using your computer,purchase the ZEN Power Adapter. For more information on thisand other ZEN V Series accessories, visit www.creative.com.

    Zen V Series_CLA.fm Page 4 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • Select Your Menu Language 5

    2 Disconnect your player from your computer when the battery is fully charged and you see on your players OLED display. The battery is fully charged in approximately six hours. If your fully charged player remains connected to your computer for a prolonged period, the OLED display blanks out automatically to save battery power.

    Step 3: Select Your Menu Language1 If your player is not turned on, slide the Power switch towards the Power

    icon and hold it there until the OLED display lights up.

    2 When you turn on your player for the first time, the menu is in English. To change the language:

    i. Press the Back/Options button. The main menu appears.ii. Select System Language, and then select the language that

    you want.

    3 After you have finished using your player, slide the Power switch towards the Power icon until the Shutting down message appears.

    Step 4: Transfer ContentTransfer music and other files from your CD collection or computer. For more details, see Managing Music, Videos and Data on page 10.

    NOTE Your player will continue charging even after it turns off, as long as itis connected to a computer or power outlet.

    Zen V Series_CLA.fm Page 5 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 6 Transfer Content

    To transfer or rip music from your CD collection1 Make sure your player is connected to your computer as shown on page 4.

    2 Double-click the ZEN V Series Media Explorer icon on the desktop.

    3 Click the Rip Audio CDs button.

    4 Follow the instructions on the screen.If you are connected to the Internet, album information is automatically retrieved.

    To transfer music, pictures or videos from your computer1 Repeat steps 1 and 2 in "To transfer or rip music from your CD collection"

    above.

    2 Click the Browse Media button.

    3 Locate your media files, and using the drag-and-drop method, copy them to the following folders in your player:

    Media Library\Music folder for audio files Media Library\Videos folder for videos Media Library\Pictures folder for pictures.

    NOTE Use Creative Media Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer or Windows Media Player 10 (and above) to transferfiles protected by Digital Rights Management (DRM) technology.

    The video function is available on ZEN V Plus players only. All video formats require conversion before they can be played on

    your ZEN V Plus. Use Creative Media Explorer or CreativeMediaSource Player/Organizer only to convert your videos. Notethat if you choose to skip a video file, it will not be transferred toyour player.

    Zen V Series_CLA.fm Page 6 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • Disconnect Your Player 7

    To transfer data files1 Repeat steps 1 and 2 in To transfer or rip music from your CD collection

    on page 6.

    2 Click the Browse Documents button.

    3 Locate your data files, and using the drag-and-drop method, transfer them to the Data folder in your player.

    Step 5: Disconnect Your PlayerWhen you have finished transferring files, disconnect your player.DO NOT disconnect your player if you see the left picture below on the display. Track or data file transfer is in progress and disconnecting your player may damage the content being transferred. When you see the right picture below on the display, disconnect your player.

    NOTE You can also transfer audio files, pictures and videos using theBrowse Documents button. They will, however, be treated asdata files and cannot be played back or viewed on your player.

    Use your player's Removable Disk mode if you need to transferand manage data between your player and computers that do nothave Creative Media Explorer. For more information, see theUsers Guide on your Installation and Applications CD.

    Docked Docked

    Zen V Series_CLA.fm Page 7 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 8 Play Media Files or View Pictures

    Step 6: Play Media Files or View PicturesYou are now ready to play or view files, including Audible and ZENcast audio files.

    To play music and Audible files1 Connect your earphones to the Headphone jack.

    2 In the main menu, select Music Library category that you want.

    3 Select a track and select Play.

    4 Press the Volume Increase and Volume Decrease buttons to adjust the volume.

    NOTE The video function is available on ZEN V Plus players only.

    At any time, press and hold the Back/Options button for moreoptions.

    Files in your player are sorted alphabetically for quickersearches.

    NOTE To manage Audible files, you need to install AudibleManager. Audible files are currently available to selected regions only. If available with a music track, album art will be displayed on

    your player.

    Zen V Series_CLA.fm Page 8 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • Play Media Files or View Pictures 9

    To play ZENcast audio filesWith Creative ZENcast Organizer, you can subscribe to your favorite ZENcast channels, and download and transfer ZENcast audio files to your ZEN V / ZEN V Plus. For more information, visit www.zencast.com.

    To view pictures1 In the main menu, select Photos, and select the picture you want.

    2 Press and hold the Back/Options button

    3 Select Zoom In, and use the 5-way Navigation Joystick to pan the picture horizontally or vertically.

    To play videosIn the main menu, select Videos Video video that you want.

    NOTE The video function is available on ZEN V Plus players only. ZENcast video files are not supported by your player.

    Zen V Series_CLA.fm Page 9 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 10 Managing Music, Videos and Data

    Managing Music, Videos and DataCreative Media Explorer and Creative MediaSource Player/Organizer are included with your player. Try out these applications to decide which one is more suitable for your needs.

    Creative Media ExplorerUse Creative Media Explorer if:

    you are new to digital music and videos, and want to transfer them from your CDs or computer to your player

    you want to convert, synchronize, and organize audio and video files

    you prefer to manage your player in the familiar Windows Explorer environment.

    To start Creative Media Explorer, double-click the ZEN V Series Media

    Explorer icon under My Computer or on the desktop. For more information about using Creative Media Explorer, refer to its online Help.

    Creative MediaSource Player/OrganizerUse the full-featured Creative MediaSource Player/Organizer if:

    you require additional features such as recording, automatic playlist generation, and audio format conversion

    you want to manage a music library on your computer.To start Creative MediaSource Player/Organizer, double-click the Creative

    MediaSource Player/Organizer icon on your desktop.

    Creative MediaSource Player/Organizer has a Home page from which you can access common tasks. For more information about using Creative MediaSource Player/Organizer, refer to its online Help.

    NOTE The video function is available on ZEN V Plus players only.

    Zen V Series_CLA.fm Page 10 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • Managing Your Player 11

    Managing Your PlayerCreating playlistsYou can select any combination of tracks you want from your players Music Library to create playlists for convenient playback.

    1 To add a track or category of tracks to the Now Playing folder:i. Select Music Library track or category of tracks that you want.ii. Press and hold the Back/Options button, and select Add to

    Selected.iii. Repeat steps i) and ii) to add another track or category of tracks.iv. Press the Back/Options button.

    You may need to do this more than once until the main menu appears

    v. In the main menu, select Now Playing.

    2 Press and hold the Back/Options button, and select Save As Playlist.

    3 Use the 5-way Navigation Joystick to create a name for your playlist and select Ok to confirm the name.

    4 To play a playlist, select Music Library Playlists playlist that you want.

    Listening to FM Radio1 In the main menu, select FM Radio.

    2 To automatically scan and save radio stations, press and hold the Back/Options button, and select Autoscan. At the end of the autoscan, your player saves all stations as preset channels and tunes in to the first preset.

    3 To select a different preset, push the 5-way Navigation Joystick right or left.

    NOTE The FM radio function is available on ZEN V Plus players only. To fine tune or manually scan for a radio station, see the Users

    Guide on your Installation and Applications CD.

    Zen V Series_CLA.fm Page 11 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 12 Safety Information

    Safety InformationRefer to the following information to use your player safely, and to reduce the chance of electric shock, short-circuiting, damage, fire, hearing impairment or other hazards.

    Do not dismantle or attempt to repair your player, battery or power adapter.Refer all servicing to Creative or authorized repair agents.

    Do not expose your player or battery to temperatures outside the range of 0C to 45C (32F to 113F).

    Do not pierce, crush or set fire to your player or battery. Keep your player or battery away from strongly magnetic objects. Do not subject your player to excessive force or impact. Do not expose your player or battery to water or moisture.

    If your player is moisture-resistant (see product packaging for details), take care not to immerse your player in water or expose it to rain.

    Do not listen to audio at high volume for prolonged periods of time. Do not attempt to remove the embedded battery. The player must be disposed of

    according to local environmental regulations. To replace the battery, return your player to your regional support office. For product service information, go to www.creative.com.

    When a conductive apparatus such as earphones, is used in close proximity with a CRT television or CRT monitor, the latter may emit an electrostatic discharge. This electrostatic discharge can be felt as a static shock. While this static shock is usually harmless, it is good practice to avoid close contact with CRT devices when using earphones.

    NOTE Improper handling may void the warranty for your player. For more information, read theWarranty available with your product.

    WARNING As with any digital media-based storage device, data should be backed up regularly. Westrongly recommend that you observe the usage precautions laid out in this booklet, andalso back up the data in your player regularly. In no event will Creative be liable for anyindirect, incidental, special or consequential damages to any persons caused byCreative's negligence, or for any lost profits, lost savings, loss of use, lost revenues orlost data arising from or relating to this device, even if Creative has been advised of thepossibility of such damages. In no event will Creatives liability or damages to you or anyother person ever exceed the amount paid by you for the device, regardless of the form ofthe claim. Some countries/states do not allow the limitation or exclusion of liability forincidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not applyto you.

    Zen V Series_CLA.fm Page 12 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • More Information 13

    More InformationUsers GuideRead the Users Guide found on your Installation and Applications CD to learn about your players many features. Go to d:\manual\\manual.chm(replace d:\ with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, and with a language that your Users Guide is available in)Creative Knowledge BaseResolve and troubleshoot technical queries at Creative's 24-hour self-help Knowledge Base. Go to www.creative.com, select your region and then select Support.

    Product RegistrationRegistering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available. You can register your product during installation or at www.creative.com/register. Please note that your warranty rights are not dependent on product registration.

    Customer Support Services and WarrantyYou can find Customer Support Services, Warranty and other information in the CD.

    (replace d:\ with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, with the region that you are in, and with the language that your document is in)

    Keep this document for future reference.

    Customer Support Services d:\support\\\support.chm

    Warrantyd:\warranty\\\warranty.chm Please keep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period.

    Copyright 2006 Creative Technology Ltd. All rights reserved. The Creative logo, Creative MediaSourceand ZEN are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd. in the United States and/or other countries. Microsoft, Windows and the Windows logo are registered trademarks of MicrosoftCorporation. Audible and AudibleManager are registered trademarks of Audible, Inc. in the U.S. and/orother countries.

    Zen V Series_CLA.fm Page 13 Tuesday, July 4, 2006 11:53 AM

  • 14

    Creative ZEN V/ZEN V Plus

    CD

    ( )

    1

    13

    2

    3

    4

    12

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    ( )

    ( )

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6. USB 2.0

    7.

    8.

    9.

    10. /

    11. /

    12. 5

    13.

    j_Zen V_CLA_040706.fm 14

  • 5 15

    5 5 5

    [ / ]

    j_Zen V_CLA_040706.fm 15

  • 16

    1:

    1

    2 CD CD-ROM/DVD-ROM CD CD-ROM

    i. [ ] [ ] [ ]

    ii. CD-ROM/DVD-ROM [ ]

    3 4

    j_Zen V_CLA_040706.fm 16

  • 17

    2: 1 USBUSB

    OLEDOrganicLight Emitting Diode

    USB

    USB USB

    ZEN Zen Vwww.creative.com

    j_Zen V_CLA_040706.fm 17

  • 18

    2 OLED 6 OLED

    3: 1 [ ]

    OLED

    2

    i. [ / ]

    ii. [System] Language

    3 [ ] [ ]

    j_Zen V_CLA_040706.fm 18

  • 19

    4: CD 23

    CD 1 17

    2 Windows [ZEN V]

    3 [ CD ] 4

    1 19 CD

    1 2 2 [ ] 3

    [Music] [Pictures] [Video]

    DRMCreative Creative MediaSource / Windows Media Player 10

    ZEN V Plus ZEN V Plus

    Creative Creative MediaSource

    j_Zen V_CLA_040706.fm 19

  • 20

    1 19 CD 1 2

    2 [ ] 3

    [ ]

    5:

    []

    Creative CD

    Docked Docked

    j_Zen V_CLA_040706.fm 20

  • 21

    6: Audible ZENcast

    Audible 1 2 [ ] 3 [ ] 4

    ZEN V Plus

    [/]

    AudibleAudibleManager AudibleManager

    Audible

    j_Zen V_CLA_040706.fm 21

  • 22

    ZENcast Creative ZENcast ZENcastZENcast ZEN V/ZEN V Plus www.zencast.com

    1 [ ] 2 [ / ]

    [ ] 5

    [ ] [ ]

    ZEN V Plus ZENcast

    j_Zen V_CLA_040706.fm 22

  • 23

    Creative Creative MediaSource /

    Creative Creative

    CD

    Windows

    Creative [ ]

    [ZEN V]

    Creative

    ZEN V Plus

    j_Zen V_CLA_040706.fm 23

  • 24

    Creative MediaSource / CreativeMediaSource

    Creative MediaSource / [Creative MediaSource / ]

    Creative MediaSource / Creative MediaSource /

    j_Zen V_CLA_040706.fm 24

  • 25

    1 [ ] i. [ ]

    ii. [ / ] [

    ] iii. i) ii)

    iv. [ / ]

    v. [ ]

    2 [/] []

    3 5 [OK]

    4 [] []

    j_Zen V_CLA_040706.fm 25

  • 26

    FM

    1 [FM ]

    2 [ / ] [ ]

    3 5

    FM ZEN V Plus

    CD

    j_Zen V_CLA_040706.fm 26

  • 27

    Creative

    0C 45C32F 113F

    www.creative.com

    CRT CRT CRT CRT CRT

    j_Zen V_CLA_040706.fm 27

  • 28

    Creative Creative Creative Creative

    j_Zen V_CLA_040706.fm 28

  • 29

    CD d:manualmanual.chm

    d: CD-ROM/DVDROM

    Creative Knowledge Base 24 Knowledge Base http://jp.creative.com/ FAQ

    CD

    d: CD-ROM/DVD-ROM [asia] [japanese]

    d:\support\\\support.chm

    d:\warranty\\\warranty.chm

    Copyright 2006 by Creative Technology Ltd.All rights reserved. Creative CreativeMediaSource ZEN Creative TechnologyLtd. MicrosoftWindows Windows Microsoft Corporation Audible AudibleManager Audible,Inc

    j_Zen V_CLA_040706.fm 29

  • 30

    Creative ZEN V / ZEN V Plus

    ( )

    1

    13

    2

    3

    4

    12

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    ( )

    ( )

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6. USB 2.0

    7.

    8.

    9.

    10. /

    11. /

    12. 5

    13.

    Zen V Series_CLA.fm Page 30 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 5 31

    5 5

    5 5

    /

    Zen V Series_CLA.fm Page 31 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 32

    1:

    1

    2 CD-ROM/DVD-ROM

    i.

    ii. CD-ROM/DVD-ROM

    3

    4

    Internet

    Zen V Series_CLA.fm Page 32 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 33

    2:1 USB

    USB

    OLED

    USB USB USB ZEN ZEN V www.creative.com

    Zen V Series_CLA.fm Page 33 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 34

    2 OLED 6

    OLED

    3:1

    OLED

    2 i. / ii. System Language

    3

    4: CD 39 " "

    Zen V Series_CLA.fm Page 34 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 35

    CD

    1 33

    2 ZEN V Series Media Explorer

    3 CD

    4 Internet

    1 CD 1 2

    2

    3

    Media Library\Music Media Library\Videos Media Library\Pictures

    Creative Media ExplorerCreative MediaSource / Windows Media Player 10 DRM ZEN V Plus ZEN V Plus Creative Media Explorer Creative MediaSource /

    Zen V Series_CLA.fm Page 35 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 36

    1 35 " CD " 1 2

    2

    3 Data

    5:

    Creative Media Explorer CD

    Docked Docked

    Zen V Series_CLA.fm Page 36 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 37

    6: Audible ZENcast

    Audible 1

    2 3

    4

    ZEN V Plus

    /

    Audible AudibleManagerAudible

    Zen V Series_CLA.fm Page 37 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 38

    ZENcast Creative ZENcast ZENcast ZENcast ZEN V / ZEN V Pluswww.zencast.com

    1

    2 /

    3 5

    ZEN V Plus ZENcast

    Zen V Series_CLA.fm Page 38 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 39

    Creative Media Explorer Creative MediaSource /

    Creative Media Explorer Creative Media Explorer

    CD Windows

    Creative Media Explorer ZEN V

    Series Media Explorer Creative Media Explorer

    Creative MediaSource / Creative MediaSource /

    Creative MediaSource /

    Creative MediaSource /

    Creative MediaSource / Creative MediaSource /

    ZEN V Plus

    Zen V Series_CLA.fm Page 39 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 40

    1 i. ii. / iii. i) ii) iv. /

    v.

    2 /

    3 5

    4

    FM 1 FM

    2 /

    1

    3 5

    FM ZEN V Plus

    Zen V Series_CLA.fm Page 40 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 41

    Creative 0C 45C 32F 113F www.creative.com CRT CRT CRT

    Creative Creative

    Zen V Series_CLA.fm Page 41 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 42

    d:\manual\\manual.chm d:\ CD-ROM/DVD-ROM

    Creative Creative 24 www.creative.com

    www.creative.com/register

    CD-ROM/DVD-ROM d:\

    d:\support\\\support.chm

    d:\warranty\\\warranty.chm

    2006 Creative Technology Ltd. Creative Creative MediaSource ZEN CreativeTechnology Ltd. / Microsoft Windows Windows Microsoft Corporation Audible AudibleManager Audible, Inc.

    Zen V Series_CLA.fm Page 42 Wednesday, July 5, 2006 9:50 AM

  • 43

    Creative ZEN V / ZEN V Plus!

    ( )

    1

    13

    2

    3

    4

    12

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    ( )

    ( )

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6. USB 2.0

    7.

    8.

    9.

    10. /

    11. /

    12.

    13.

    Zen V Series_CLA.fm Page 43 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 44

    /

    Zen V Series_CLA.fm Page 44 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 45

    1:

    1

    2 CD-ROM/DVD-ROM

    i.

    ii. CD-ROM/DVD-ROM

    3

    4

    Internet

    Zen V Series_CLA.fm Page 45 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 46

    2:1 USB

    USB

    OLED

    2 OLED

    OLED

    USB USB USB ZEN ZEN V www.creative.com

    Zen V Series_CLA.fm Page 46 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 47

    3:1

    OLED

    2 i. / ii. System Language

    3

    4: CD 52

    Zen V Series_CLA.fm Page 47 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 48

    CD

    1 46

    2 ZEN V Series Media Explorer

    3 CD

    4 Internet

    1 " CD " 1 2

    2

    3 Media Library\Music Media Library\Videos Media Library\Pictures

    Creative Media ExplorerCreative MediaSource / Windows Media Player 10 DRM ZEN V Plus ZEN V Plus Creative Media Explorer Creative MediaSource /

    Zen V Series_CLA.fm Page 48 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 49

    1 48 CD 1 2

    2

    3 Data

    5:

    Creative Media Explorer

    Docked Docked

    Zen V Series_CLA.fm Page 49 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 50

    6: Audible ZENcast

    Audible 1

    2 3

    4

    ZEN V Plus

    /

    Audible AudibleManagerAudible

    Zen V Series_CLA.fm Page 50 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 51

    ZENcast

    Creative ZENcast ZENcast ZENcast Creative ZEN V ZEN V Plus www.zencast.com

    1

    2 /

    3

    ZEN V Plus ZENcast

    Zen V Series_CLA.fm Page 51 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 52

    Creative Media Explorer Creative MediaSource /

    Creative Media Explorer Creative Media Explorer

    CD Windows

    Creative Media Explorer ZEN V

    Series Media Explorer Creative Media Explorer

    Creative MediaSource / Creative MediaSource /

    Creative MediaSource / Creative

    MediaSource /

    Creative MediaSource / Creative MediaSource /

    ZEN V Plus

    Zen V Series_CLA.fm Page 52 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 53

    1 i. ii. / iii. i) ii)iv. /

    v.

    2 /

    3

    4

    FM 1 FM

    2 /

    3

    ZEN V Plus FM

    Zen V Series_CLA.fm Page 53 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 54

    Creative 0 C 45 C 32 F 113 F www.creative.com CRT CRT CRT

    Creative Creative Creative Creative

    Zen V Series_CLA.fm Page 54 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 55

    d:\manual\\manual.chm d:\ CD-ROM/DVD-ROM < language>

    Creative Creative 24 www.creative.com

    www.creative.com/register

    d:\ CD-ROM/DVD-ROM < language>

    d:\support\\\support.chm

    d:\warranty\\\warranty.chm

    2006 Creative Technology Ltd. Creative Creative MediaSource ZEN CreativeTechnology Ltd. / MicrosoftWindows Windows Microsoft Corporation Audible AudibleManager Audible, Inc. /

    Zen V Series_CLA.fm Page 55 Wednesday, July 5, 2006 9:58 AM

  • 56 TebriklerTrke

    TebriklerCreative ZEN V / ZEN V Plus' setiiniz iin teekkr ederiz! Yeni cihaznzn nasl kullanlacan renmek iin okuyun!

    NOT rn zellikleri, satn alnan modele gre deiebilir.

    ( )

    1

    13

    2

    3

    4

    12

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    ( )

    ( )

    1. G dmesi2. Kilit3. Mikrofon4. LINE IN jak5. Kulaklk jak6. USB 2.0 balant

    noktas7. Ses Artrma

    dmesi8. Ses Azaltma

    dmesi9. Kaydet dmesi10. al/Duraklat

    dmesi11. Geri/Seenekler

    dmesi12. 5 ynl Gezinme

    Joysticki13. Sfrlama dmesi

    Zen V+_TR.fm Page 56 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 5 ynl Gezinme Joystickini Kullanma 57

    5 ynl Gezinme Joystickini Kullanma5 ynl Gezinme Joysticki cihaznzn en nemli zelliklerinden biridir. Bu belgede "Se" terimi kullanldnda, bu seenekler arasnda ilerlemek iin 5 ynl Gezinme Joystickini aa ya da yukar itmeniz ve aa bastrarak seenei iaretlemeniz anlamna gelecektir.

    Mzik alarken, aadakileri yapabilirsiniz: nceki veya sonraki paraya gemek iin joysticki saa ya da sola

    itin. bir para iinde ileri ya da geri gitmek iin joysticki saa ya da sola

    itip tutun.

    NOT stediiniz zaman Geri/Seenekler dmesini daha fazlaseenek iin basl tutun.

    Zen V+_TR.fm Page 57 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 58 Balang

    BalangAdm 1: Yazlm kurma

    1 Bilgisayarnz an.Yazlm kurmadan nce ynetici olarak oturum am olmanz gerekir. Daha fazla bilgi iin iletim sisteminizde evrimii Yardma bavurun.

    2 Ykleme ve Uygulamalar CDsini, CDROM/ DVD-ROM srcsne yerletirin.CD'niz otomatik olarak balar. CD otomatik olarak balamazsa, aadaki admlar izleyin:

    i. Bilgisayarm simgesini ift tklatn.Buna alternatif olarak, Balat Bilgisayarm elerini tklatn.

    ii. CD-ROM/DVD-ROM src simgesini sa tklatp, Otomatik al seeneini tklatn.

    3 Ekrandaki ynergeleri izleyin ve istendiinde bilgisayarnz yeniden balatn.

    4 Bilgisayarnz yeniden balatlnca, ekranda verilen rn kayd ynergelerini takip edin.

    UYARI Yazlm kurmadan cihaz bilgisayarnza BALAMAYIN.

    NOT rnnz kaydettirmek iin Internet balantsna ihtiyacnzolacaktr.

    Zen V+_TR.fm Page 58 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • Cihaznz arj Etme 59

    Adm 2: Cihaznz arj Etme1 Yapmadysanz, birlikte gelen USB kablosunu kullanarak, cihaznz

    bilgisayarnzn USB balant noktasna balayn.

    Pil arj olurken, OLED ekranda arj olan pil simgesi yanp sner.

    NOT USB balant noktasn kullanarak, pili kesintisiz arj edebilmekiin, bilgisayarnzn g tasarruf modunda olmadndan eminolun. G tasarruf modlar hakknda daha fazla bilgi iin, iletimsisteminizin Yardm dosyalarna bakn.

    Sadece bilgisayar USB balant noktasna balayn; USBhubna balamayn.

    Bilgisayarnz kullanmadan pili hzl arj edebilmek iin, ZENG Adaptr satn aln. Bu aksesuar ve dier ZEN V Seriesaksesuarlar hakknda daha fazla bilgi iin, www.creative.comadresini ziyaret edin.

    Zen V+_TR.fm Page 59 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 60 Men Dilini Sein

    2 Cihaznz tam olarak arj olunca ve OLED ekrannda simgesini grnce bilgisayardan ayrn. Pil yaklak alt saat iinde tam olarak arj olur. Tam olarak arj edilmi mzik alarnz uzun sre bilgisayarnza bal kalrsa, pil gcnden tasarruf etmek iin, OLED ekran otomatik olarak kapanr.

    Adm 3: Men Dilini Sein1 Cihaznz ak deilse, G dmesini G simgesine doru kaydrn ve

    OLED ekrannn yanana kadar basl tutun.2 Cihaznz ilk atnzda men ngilizcedir. Dili deitirmek iin:

    i. Geri/Seenekler dmesine basn. Ana men grntlenir.ii. System (Sistem) Language (Dil) esini ardndan da

    istediiniz dili sein.

    3 Cihaz kullandktan sonra, Shutting down (Kapanyor) iletisi grntlenene kadar G dmesini G simgesine doru kaydrn.

    Adm 4: erik AktarmaMzik ve dier dosyalar CD koleksiyonunuzdan veya bilgisayardan aktarn. Daha ayrntl bilgi iin, 65. sayfadaki Mzik ve Veri Ynetimi blmne bakn.

    CD koleksiyonunuzdan mzik aktarmak veya 'kopyalamak' iin1 Cihaznzn 59. sayfada gsterildii gibi bilgisayara bal olduundan emin

    olun.2 Masastndeki ZEN V Series Media Explorer simgesini ift tklatn.3 Rip Audio CDs (Ses CDsi z) dmesini tklatn.

    NOT Cihaznz kapatldktan sonra bile, bir bilgisayara ya da g prizinebal olduu srece arj olmaya devam eder.

    Zen V+_TR.fm Page 60 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • erik Aktarma 61

    4 Ekrandaki ynergeleri izleyin.Internete balysanz, albm bilgileri otomatik olarak alnr.

    Bilgisayarnzdan mzik, resim veya video aktarmak iin1 60. sayfada CD koleksiyonundan mzik aktarmak veya kopyalamak iin

    blmndeki adm 1 ve 2yi tekrarlayn.2 Browse Media (Ortama Gzat) dmesini tklatn.3 Ortam dosyalarn bulun ve srkle brak yntemini kullanarak cihaznzda

    bulunan aadaki klasrlere kopyalayn: ses dosyalar iin Media Library\Music (Ortam Kitapl/Mzik)

    klasr Videolar iin Media Library\Videos (Ortam Kitapl\Videolar)

    klasr resimler iin Media Library\Pictures (Ortam Kitapl/Resimler)

    klasr

    NOT Dijital Hak Ynetimi (DRM) teknolojisi tarafndan korunandosyalar aktarmak iin Creative Media Explorer, CreativeMediaSource Player/Organizer ya da Windows Media Player10 (ya da zeri) kullann.

    Video ilevi yalnzca ZEN V Plus cihazlarnda kullanlabilir. ZEN V Plus'ta alnabilmesi iin tm video formatlarnn

    dntrlmesi gerekmektedir. Creative Media Explorer veyaCreative MediaSource Player/Organizer' yalnzca videolarnzdntrmek iin kullann. Bir video dosyasn atlamaysetiyseniz, cihaznza aktarlmayacanz unutmayn.

    Zen V+_TR.fm Page 61 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 62 Cihaznzn Balantsn Kesme

    Veri dosyalar aktarmak iin1 60. sayfada CD koleksiyonundan kopyalamak ve aktarmak iin

    blmndeki adm 1 ve 2yi tekrarlayn.2 Browse Documents (Belgelere Gzat) dmesini tklatn.3 Veri dosyalarn bulun ve srkle brak yntemini kullanarak cihaznzdaki

    Data (veri) klasrne aktarn.

    Adm 5: Cihaznzn Balantsn KesmeDosyalar aktarmanz bitince, cihaznzn bilgisayarla olan balantsn kesin.Ekranda aada sol taraftaki resmi grrseniz, cihaznzn bilgisayarla olan balantsn KESMEYN. Para veya veri dosyas aktarm srmektedir ve cihaznzn balantsn kesmek, aktarlan ierie zarar verebilir. Ekranda aada sa taraftaki resmi grdnzde, cihaznzn balantsn kesin.

    NOT Belgelere Gzat dmesini kullanarak ses dosyalarn,resimleri ve videolar da aktarabilirsiniz. Ancak veri dosyasolarak ilem grrler ve cihaznzda alnmaz ya dagrntlenmezler.

    Cihaznz ve Creative Media Explorer bulunmayan bilgisayarlararasnda veri aktarmanz ve ynetmeniz gerektiindecihaznzn Removable Disk modunu kullann. Daha fazla bilgiiin Ykleme ve Uygulamalar CDsindeki Kullanc Klavuzunabavurun.

    Docked Docked

    Zen V+_TR.fm Page 62 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • Ortam Dosyalar alma veya Resim Grntleme 63

    Adm 6: Ortam Dosyalar alma veya Resim GrntlemeAudible ve ZENcast ses dosyalar dahil, dosyalar almaya ya da grntlemeye hazrsnz.

    Mzik ve Audible dosyalar almak iin1 Kulaklklarnz Kulaklk jakna takn.2 Ana mende Music Library ve istediiniz kategoriyi sein.3 Para sein ve Play (Oynat) seeneini belirleyin.4 Sesi ayarlamak iin Ses Artrma ve Ses Azaltma dmelerine basn.

    ZENcast ses dosyalarn almak iinCreative ZENcast Organizer ile, sevdiiniz ZENcast kanallarna abone olabilir ve ZEN V / ZEN V Plus'nza ZENcast ses dosyalarn indirip aktarabilirsiniz. Daha fazla bilgi iin www.zencast.com adresini ziyaret edin.

    NOT Video ilevi yalnzca ZEN V Plus cihazlarnda kullanlabilir. stediiniz zaman Geri/Seenekler dmesini daha fazla

    seenek iin basl tutun. Cihaznzdaki dosyalar daha hzl aramalar iin alfabetik olarak

    sralanmtr.

    NOT Audible dosyalar ynetmek iin, AudibleManager kuruluolmaldr.

    Sesli dosyalar u anda yalnzca belirli blgeler iin kullanlabilir. Mzik parasnda bulunuyorsa, albm sanat cihaznzda

    grntlenecektir.

    Zen V+_TR.fm Page 63 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 64 Ortam Dosyalar alma veya Resim Grntleme

    Resim grntlemek iin1 Ana mende Photos esini ve istediiniz resmi sein.2 Geri/Seenekler dmesini basl tutun.3 Zoom In esini sein ve resmi yatay ya da dikey olarak hareket ettirmek

    iin 5 ynl Gezinme Joystickini kullann.

    Video oynatmak iinAna mende Videos (Videolar) Video istediiniz videoyu sein.

    NOT Video ilevi yalnzca ZEN V Plus cihazlarnda kullanlabilir.. Cihaznz ZENcast video dosyalarn desteklemez.

    Zen V+_TR.fm Page 64 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • Mzik, Video ve Veri Ynetimi 65

    Mzik, Video ve Veri YnetimiCreative Media Explorer ve Creative MediaSource Player/Organizer cihaz ile birlikte gelir. Hangi yazlmn gereksinimleriniz iin daha uygun olduuna karar vermek amacyla bu yazlmlar deneyin.

    Creative Media ExplorerAadaki durumlarda Creative Media Explorer kullann:

    Dijital mzik ve videolar konusunda ok bilgili deilseniz ve CDden ya da bilgisayardan cihaznza mzik aktarmak istiyorsanz

    ses ve video dosyalarn dntrmek, eletirmek ve dzenlemek istiyorsanz

    Cihaznz daha bilinen Windows Gezgini ortamnda ynetmek istiyorsanz.

    Creative Media Explorer balatmak iin, Bilgisayarm altnda ZEN V Series Media Explorer simgesini tklatn. Creative Media Explorer kullanma hakknda daha fazla bilgi iin, evrimii Yardmdan yararlann.

    NOT Video ilevi yalnzca ZEN V Plus cihazlarnda kullanlabilir.

    Zen V+_TR.fm Page 65 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 66 Mzik, Video ve Veri Ynetimi

    Creative MediaSource Player/OrganizerAadaki durumlarda btn zelliklere sahip Creative MediaSource Player/Organizer kullann:

    kayt, otomatik aldrma listesi hazrlama ve ses format dntrme gibi ek zelliklere gereksinim duyduunuzda

    Bilgisayarnzda bir mzik kitapl ynetmek istediinizde.Creative MediaSource Player/Organizer balatmak iin, masastndeki

    Creative MediaSource Player/Organizer simgesini ift tklatn.Creative MediaSource Player/Organizern baz grevlere ulaabileceiniz bir Ana Sayfas vardr. Creative MediaSource Player/Organizer kullanma hakknda daha fazla bilgi iin, evrimii Yardmdan yararlann.

    Zen V+_TR.fm Page 66 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • Cihaznz Ynetme 67

    Cihaznz Ynetmealma listeleri oluturmaalma listesi oluturmak amacyla cihaznzdaki Music Libraryden paralar istediiniz kombinasyonda seebilirsiniz.

    1 Para veya kategoriyi Now Playing (alnmakta Olanlar) klasrne eklemek iin:

    i. Music Library ve ardndan istediiniz para veya para kategorisini sein.

    ii. Geri/Seenekler dmesini basl tutun ve Add to Selected (Seilene Ekle) esini sein.

    iii. Para veya para kategorisi eklemek iin i ve ii admlarn tekrarlayn.

    iv. Geri/Seenekler dmesine basn.Ana men grnene kadar bu ilemi birka kez yapmanz gerekebilir.

    v. Ana mende, Now Playing esini sein.2 Geri/Seenekler dmesine basn ve Save As Playlist (aldrma

    Listesi Olarak Kaydet) esini sein.3 alma listesine ad vermek iin 5 ynl Gezinme Joystickini kullann ve ad

    onaylamak iin Ok dmesine basn.4 alma listesini almak iin Music Library Playlists ve istediiniz

    alma listesini sein.

    Zen V+_TR.fm Page 67 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 68 Cihaznz Ynetme

    FM Radyo dinleme1 Ana mende, FM Radio (FM Radyo) esini sein. 2 Radyo istasyonlarn otomatik olarak tarayp kaydetmek iin Geri/

    Seenekler dmesini basl tutun ve Autoscan (Otomatik Tara) esini sein. Otomatik aramann sonunda, cihaznz tm istasyonlar nceden ayarlanm kanallar olarak kaydeder ve ilk istasyona gider.

    3 Farkl bir n ayar semek iin, 5-ynl Gezinme Joystick'ini saa veya sola doru itin.

    NOT FM radyo ilevi yalnzca ZEN V Plus cihazlarnda kullanlabilir. nce ayar yapmak veya bir radyo istasyonunu elle aramak iin

    Ykleme ve Uygulamalar CDsindeki Kullanc Klavuzunabavurun.

    Zen V+_TR.fm Page 68 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • Gvenlik Bilgileri 69

    Gvenlik BilgileriCihaznz gvenle kullanmak, elektrik oku, ksa devre, zarar, yangn, iitme kayb veya dier tehlikelerden korunmak iin aadaki bilgileri okuyun.

    Cihaznz, pilinizi ya da g adaptrnz skmeyin veya onarmaya almayn.Tm servis ilemleri iin Creativee veya yetkili servislere bavurun.

    Cihaznz ya da pilinizi 0C - 45C (32F - 113F) dnda scaklkta brakmayn.

    Cihaznz ya da pilinizi delmeyin, ezmeyin veya atete brakmayn. Cihaznz ya da pilinizi gl manyetik nesnelerden uzak tutun. Cihaznza ar g veya basn uygulamayn. Cihaz veya pili su ve nemden uzak tutun.

    Cihaznz neme kar dayanklysa (ayrntl bilgi iin rnnzn paketine bakn), suya batrmamaya veya yamurda brakmamaya dikkat edin.

    Paralar uzun sre yksek seste dinlemeyin. Yerleik pili karmaya almayn. Cihaz, yerel evre kurallarna gre

    kullanlmaldr. Pili deitirmek iin cihaz blgenizdeki servise gtrn. rn servis bilgisi iin www.creative.com adresini ziyaret edin.

    CRT televizyon veya CRT monitr yaknnda kulaklk gibi iletken bir cihaz kullanldnda, elektrostatik boalma meydana gelebilir. Bu elektrostatik boalma, statik ok olarak hissedilebilir. Bu statik ok genellikle zararsz olsa da, kulaklk kullanrken CRT cihazlara dokunmamak gerekir.

    NOT Cihaznzn yanl kullanlmas garantisini geersiz klabilir. Dahafazla bilgi iin, rnnzle birlikte verilen Garanti belgesini okuyun.

    Zen V+_TR.fm Page 69 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 70 Gvenlik Bilgileri

    UYARI Tm dijital ortam tabanl saklama aygtlarnda olduu gibi, veriler dzenliaralklarla yedeklenmelidir. Bu kitapktaki kullanm nlemlerini incelemenizi vecihaznzdaki verileri dzenli aralklarla yedeklemenizi neririz. Creative hibirdurumda kiilerde Creativenin ihmaline bal olarak dolayl, kaza sonucu, zelveya risk sebebiyle oluan hasarlardan veya bu aygtla ilgili veya bu aygttankaynaklanacak kar kayb, para kayb, kullanm kayb, gelir kayb veya verikaybndan, bu gibi hasarlarn oluma olasl konusunda uyarlm olsa dahisorumlu tutulamaz. Creativenin siz veya zarar gren dier kiilere karsorumluluu, talebin biimi ne olursa olsun, tarafnzdan aygt iin denen tutaramaz. Baz lkeler ve eyaletlerde kaza veya risk sebebiyle oluan hasarlardaykmllklerin snrlandrlmas ve hari tutulmasna izin verilmez; bu nedenleyukardaki snrlama ve hari tutulan ykmllkler sizin iin geerli olmayabilir.

    Zen V+_TR.fm Page 70 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • Dier Bilgiler 71

    Dier BilgilerCreative Bilgi TabanTeknik sorunlarnz Creativein 24 saat hizmet veren otomatik yardml Bilgi Tabannda zn. Webde www.creative.com adresine gidin, blgenizi ve ardndan Supportu sein.rn Kaydrnnz kaydettirerek en uygun hizmetlerden ve rn desteinden yararlanabilirsiniz. rn ykleme srasnda ya da www.creative.com/register adresinden kaydettirebilirsiniz.Ltfen garantiden doan haklarnzn rn kaydna bal olmadn unutmayn.Mteri Destek Hizmetleri ve GarantiCDde Mteri Destek Hizmetleri, Garanti ve dier konularla ilgili bilgiler bulabilirsiniz.

    (d:\ harfini CD-ROM/DVD-ROM srcnzn harfiyle, seeneini bulunduunuz blgeyle ve seeneini belgenizin diliyle deitirin)

    Bu belgeyi daha sonra bavuru amacyla saklayn.

    Mteri Destek Hizmetleri d:\support\\\support.chm

    Garantid:\warranty\\\warranty.chm Garanti sresi boyunca ltfen Sat Belgenizi saklayn.Bu rnn Trkiye`deki garanti sresi 2 yldr.

    Zen V+_TR.fm Page 71 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 72 Dier Bilgiler

    WEEE Simgesinin kullanm, bu rne ev at olarak ilemyaplabileceini gsterir. Bu rnn doru ekilde atlmasn salayarak,evre korumasna katkda bulunmu olursunuz. Bu rnn geridnme tabi tutulmas konusunda ayrntl bilgi iin ltfen ilgilikurumlara ya da rn satn olduunuz maazaya bavurun.

    Telif Hakk 2006 Creative Technology Ltd. Tm haklar sakldr. Creative logosu, CreativeMediaSource ve ZEN, Creative Technology Ltd.in Amerika Birleik Devletleri ve/veya dierlkelerdeki ticari ya da kaytl ticari markalardr. Microsoft, Windows ve Windows logosu, MicrosoftCorporationun tescilli markalardr. Audible ve AudibleManager, Audible, Incin Amerika BirleikDevletleri ve/veya dier lkelerdeki ticari ya da kaytl ticari markalardr.

    Zen V+_TR.fm Page 72 Wednesday, July 5, 2006 9:55 AM

  • 73

    NOTES

    Zen V Series.book Page 65 Thursday, June 22, 2006 12:00 PM

  • 74

    NOTES

    Zen V Series.book Page 66 Thursday, June 22, 2006 12:00 PM

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice