11
"- ,-" ~ /nac/ire ingredien/s water, hydratedsilca,glycenn, sorottol, PVM/MA Clpo~er, sodium laurylsulfate, ftavur, cellulose gum, sodium hydro~de, , propylene glycol, sodium saechann:' carrageenan, titanium dioxide "The ADA Coinlon Scnti Afrs' Acctane of Coga Totl Advnc Clan plus WIin 1oase is ba on it fidJg fh ~e pruc is effective in helping to prevent and reduce tooth decay, gingiviis, plaque abve the gum/me, bad breath and to wMen teth by . SUce st, .mn usd as dreed.;" Whitens teeth with a breaktrough cleaning ingredient that gentlyremovessurfce stins. ~ \ lC Questions or comments? '" CaJlloll-free 1-800-763-0246 .". .ww.cplgatetotal.com ::_Dis(-by:"f _ \õ ..., .- Ct- COLGATE~PALMOLIVE COMPANY r New YOrl NY 10022 ~~t~ -u.s.p;t~~åB.~'~1 PRINT BACKGROUND COLOR ONLY - ,NO Cçpy Helps Prevent cavit~e~ ~ Gingivitis ..Plaqu,; Active ingredients Sodium fluoride 0.24% (0,14% w/v fluoride ion)...... ............................... Triclosan 0.300/0.........................,............................. ..............................,..... ~ '" ;; ~ t~ ;\ ~ l:, 6, ~ ~ ~-i Purpose ................Anticavity ..~.Antigingivitis Directions . Supervise children as necessary until capable of using witout supervsionF.Adult and children 6 years of age and older. Brush teeth thoroughly, preferably after each meal or at least twce a day. or as directd by a den~st or a physician.~ Children under 12 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing). . Children under 6 years: Do not use.unless directed by a dentist or a physician. '" Anplaque and antigingivits use not proven in children. Uses aids in the prevention of: . cavities . plaque . gingiviti; Warnings Keep oul of Ihe reach of children under 6 years of age. If more Ihan u4d for brushing is accidentally swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center righl away. Ask a dentist before use if you have . bleeding or redness lasting more than 2 weeks . pain, swelling, pus, loose teeth, or more spacing between teeth These may be signs of periodontitis, a serious form of gum disease. ~ ~ . ~ )- c. o u o z )- .. Z o a: o .. o U Cl Z :J o ii o ~ u c: CO i- z ii c.

z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

"-

,-"

~ /n

ac/ir

e in

gred

ien/

sw

ater

, hyd

rate

dsilc

a,gl

ycen

n,so

rotto

l, PV

M/M

A C

lpo~

er,

sodi

um la

uryl

sulf

ate,

fta

vur,

cellu

lose

gum

, sod

ium

hyd

ro~d

e, ,

prop

ylen

e gl

ycol

, sod

ium

sae

chan

n:'

carr

agee

nan,

tita

nium

diox

ide

"The

AD

A C

oinl

on S

cnti

Afr

s' A

ccta

neof

Cog

a T

otl A

dvnc

Cla

n pl

us W

Iin

1oas

e is

ba

on it

fidJ

g fh

~e

pruc

isef

fect

ive

in h

elpi

ng to

pre

vent

and

red

uce

toot

hde

cay,

gin

givi

is, p

laqu

e ab

ve th

e gu

m/m

e, b

ad b

reat

h an

d to

wM

en te

th b

y . S

Uce

st,

.mn

usd

as d

reed

.;"W

hite

ns te

eth

with

a b

reak

trou

gh c

lean

ing

ingr

edie

nt th

atge

ntly

rem

oves

surf

ce s

tins.

~

\

lC Questions or comments?

'" C

aJllo

ll-fr

ee 1

-800

-763

-024

6."

. .w

w.c

plga

teto

tal.c

om::_

Dis

(-by

:"f _

\õ ..

., .-

Ct- COLGATE~PALMOLIVE COMPANY

r New YOrl NY 10022

~~

t~ -

u.s.

p;t~

~åB

.~'~

1

PR

INT

BA

CK

GR

OU

ND

CO

LOR

ON

LY -

,NO

Cçp

y

Hel

ps P

reve

nt c

avit~

e~ ~

Gin

givi

tis ..

Plaq

u,;

Act

ive

ingr

edie

nts

Sod

ium

fluo

ride

0.24

% (

0,14

% w

/v fl

uorid

e io

n)...

... ..

......

......

......

......

.....

Tric

losa

n 0.

300/

0....

......

......

......

...,..

......

......

......

......

... ..

......

......

......

......

....,.

....

~

'";;

~t~

;\~

l:,

6,~

~ ~

-iPu

rpos

e...

......

......

.Ant

icav

ity..~

.Ant

igin

givi

tis

Dir

ectio

ns. S

uper

vise

chi

ldre

n as

nec

essa

ry u

ntil

capa

ble

of u

sing

wito

ut s

uper

vsio

nF.A

dult

and

child

ren

6 ye

ars

ofag

e an

d ol

der.

Bru

sh te

eth

thor

ough

ly, p

refe

rabl

y af

ter

each

mea

l or

at le

ast t

wce

a d

ay. o

r as

dir

ectd

by

ade

n~st

or

a ph

ysic

ian.

~ C

hild

ren

unde

r 12

yea

rs:

Inst

ruct

in g

ood

brus

hing

and

rin

sing

hab

its (

tom

inim

ize

swal

low

ing)

.. C

hild

ren

unde

r 6

year

s: D

o no

t use

.unl

ess

dire

cted

by

a de

ntis

t or

a ph

ysic

ian.

'"A

npla

que

and

antig

ingi

vits

use

not

pro

ven

in c

hild

ren.

Use

s ai

ds in

the

prev

entio

n of

: . c

aviti

es .

plaq

ue .

ging

iviti

;

War

ning

s K

eep

oul o

f Ih

e re

ach

of c

hild

ren

unde

r 6

year

s of

age

. If

mor

e Ih

an u

4d f

orbr

ushi

ng is

acc

iden

tally

sw

allo

wed

, get

med

ical

hel

p or

con

tact

a P

oiso

n C

ontr

ol C

ente

r rig

hlaw

ay. A

sk a

den

tist b

efor

e us

e if

you

hav

e . b

leed

ing

or r

edne

ss la

stin

g m

ore

than

2 w

eeks

. pai

n, s

wel

ling,

pus

, loo

se te

eth,

or

mor

e sp

acin

g be

twee

n te

eth

The

se m

ay b

e si

gns

of p

erio

dont

itis,

a s

erio

us f

orm

of

gum

dis

ease

.

~

~ . ~

)- c. o u o z )- .. Z o a: o .. o U Cl Z :J o ii o ~ u c: CO i- z ii c.

Page 2: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

"-

I!

.. ..

- .. !i:

;~ l'

_.~

~''"

lf-=

i

""

1It

elps

Pre

vent

Cav

ities

. Gin

givi

tis. P

laqu

e.¡¡ l: .. 2:'" "':~ "i'£

'l

-i '"~ co

ow ."""

,"0 ~

..

);~

__ _

_ _

__ _

__ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

__ _

_ _

___

_ _

___;

__"

_::_

__,

;-".

1__

__~

_ :2

~ dç

' .~

coig

a,te

TO

,', ta

" I~

Adv

an",

ced,

.cie

an "

,PI,

us.,

Whi

te. n

ing!

l ¡A

Ir';T

he, A

,D,.A

Cou

ncil

on S

cien

tiic

has a comblnatloiioftriclosan for

ging

iviti

s 0

i;'i ~

Af'A

cc°f

Ccr

olB

protecton and fluoride for cavltY"protecton. -. Advce Clen plus WhitIng

'-'\ :~ . ~F' "-' ii, _ i3"" - ',' c; toothpaste IS based on its findmg that the

¡§ 1- e - ;-- . " r, ;¡i """". .... product i?,,~f(ective i",helping to prevent

He

ps p

rf!y

ent ¡

;a~l

t/~ 7

'tfel

ps p

r,~v

en~

g~!!

g1V

tts e

nd r

educ

e to

oth

deca

y, g

ingi

vits

,pfa

què

And also: "" ,. ~ .. abvetigumllne,badbrealhandfDwfitn

ri Helps prevent plaque buildup ri Fights tartar

buildup i5 Fi9il bad breath ~":~r%::;vigSU1lce"!ns~ W::""!

And also: ~ "'. -~~ lo - * "."'- y ~Whitensteethwithabrealcroughcle~ing

i ,¡ . ~ Whitens teeth"-ë aE ingre,dientthatgently

reri

ves

surf

ace st

ns; i

I ~ Contams an advanced cleaning system ~'." ,d' Ôis. by; " '" ~ " 1 i'

for

an e

xtra

cle

an a

nd h

ealth

y m

outh

'" ~

J, !

f.~ C

jl ~

~~

:r7;

'i~'t°

fl~:i~

?11~

NY

'~ i

_ __

_ _

_ _

_ _

___

_ _

_ _

__ _

_ _

_ _

__ _

_ _

__ _

_ __

~.~~

-:N

~~~~

~~~~

::___

t;;"

"~..-

-T

_¿_

~E~.

!"!~

!!__

":i.

'1

D(ug Facts Drug

Fact

s (continùed) '" '" I

,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion. I

Sodi

um f

1uon

de 0

,24%

(0,

14%

wlv

f1u

onde

ion)

.... '

.. ..

......

......

......

......

.....A

ntic

avity

adu

ns ~

n~¿h

il~re

n 6

year

s of

bru

sh te

eth

thor

ough

ly, p

refe

~~Ý

aft

er e

a;h

mea

l òr

at l"

IT

nclo

sanO

,3O

%..

......

.Ant

igin

givi

tis a

gean

0 e

r '~

;sii~

~~

eada

y,O

r~~

,dire

cted

byad

entis

tora

~.

Uses aids in the prevention of: children under 12 years instruct in goo brushing and nnsing habits ~ I

. cav

iies

. pla

que

. gin

givi

tis (

to m

inim

ize

swal

low

ing)

,'j I

' lchildren under 6 years do not use unless directed by a dentist or a physician ! 0 \

War

ning

s A

ntip

laqu

e an

d an

tigin

givI

Tis

use

not

pro

ven

in c

hild

ren.

! 0

~Keep ,out 01 the reach 01 children under 6 years of age. If more than used for brushing 0 ~ ,

is a

ccid

enta

lly s

wal

low

ed, g

et m

edic

al h

elp

or c

onta

ct a

Poi

son

Con

trol

Cen

ter

nght

aw

ay. I

nact

ive

ingr

edie

nts

wai

ê(hy

drat

êd s

jliC

à~gl

yèen

n, s

orbi

tol,

PVM

I co

poly

mer

, U"'

'\ -

IAsk a dentist belore use if you have soium laur~ sulfate, flavor, cellulose gum, sodium hydro~de, pr?pylene glycol, sodium ~ l" I ~

. bleeding or reness lasting more than 2 weeks saccharin, carrgeenan, titnium di9xide :f ~ . - ""

,~,p

ain,

sw

elln

g, p

us, l

oose

teet

h, o

r m

ore

spac

ing

betw

een

teet

h ~

Thèse may be signs of penodontITis, a serious fonn of gum disease, .. ,Lt Qi:esti~ns :..c~_m!1~~ts:~I~::":~~~.::~~ -= _'~ _.! _ _ _ ~ _ _ _ ~ _ _ _ :.. Il-..:

"" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" ~ "" \~ ~"" ~ ~ "" "" ~ )' ! i

. "

. "m

i--

/

Page 3: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

"-

~.

~

;::¡¡

~ k'i

~~

~

Inac

tive

ingr

edie

nts

,w

ater

. hyd

rate

d si

lca,

gly

ceri

n, s

orbi

tol,

PV

M/M

A c

opol

ymer

, sod

ium

laur

yl s

ulfa

te,

flavo

r, c

ellu

lose

gum

, sod

ium

hyd

roxi

de,

prop

ylen

e gl

ycol

, sod

ium

sac

char

in,

carr

agee

nan,

tita

nium

dio

xide

(t'Q

Ues

tions

or

com

men

ts?

" Call t

oll-

free

1-8

00"7

63-0

246

...w

w.c

olga

teto

tal.c

om,~

~dSt

. by:

-. ,

;ç ,_

~e~'COLGATE-"ALMOLlVE COMPANY

, 'P"

"New

Yor

; NY

100

22, u

.& P

a N

o 52

880,

531

is ~

,~-l

~"

'. ' -

~~ w

"The

AD

A C

ounc

il on

Sci

entif

ic A

ffai

rs' A

ccep

tanc

e, o

f C

olga

te;, . '... . ',' . . ';. f~': -;, _,~,.

Tot

al A

dvan

ced

Cle

an p

Ills

Whi

teni

ng tç

othp

as~e

is b

as:~

.~on

its

fin~

ing

that

the

prcx

ú~,t

is ~

'tect

ive

Ìn h

efpí

ng _

to p

re'¡e

~t '~

a , o

th d

-eca

Y'~

gin

givt

is,_

pla

que

aboi

e m

e gU

f!lin

e, b

ad b

reat

han

d to

whi

ten

teet

h by

rem

ovin

g Šu

rice

sta

ins,

whe

n us

ed a

s,di

rect

ed...

:~~~

~~ t:

~~a~

~i:i~

~~a~

rOu~

h ,~

~~an

in: i

n~~e

~~.n

t ~at

ge;

~t1y

'D ~

~'1;

'"

:, °B

i:.-

_ ~

ln ,:

j. ~.

.P

RIN

T B

AC

KG

RO

UN

D, C

OLO

R O

NLY

- N

O C

Opy

~~i

r",

9':0

'18

1I¡

....

~)- c. o ü

'"¡:

Hel

ps P

reve

nt C

aviti

es.-

Gin

givi

tis -

pià

que

" ~

. '.;;

"' ~

,; ".

'; ~

~ .

!!..-

Cl Z :: o ci o ~ ü c( co i- z iI c.

~ ~ ~.

:i

.t .Im

.fOir'!cti~1Js . - ~~R'~~" . ..'~ 'O!. . ('

. Sup

ervi

se, c

hild

ren

as n

eces

sary

unt

il ca

pabl

e of

usi

ng w

ithou

tsu

perv

isiö

iì. .

Mul

ts'a

nd c

hild

ren

6 ye

ars

of a

ge a

nd o

lder

: Bru

sh te

eth

thor

ough

ly, p

refé

rabl

y af

ter

each

mea

l or

at le

ast t

wic

e a

day,

or

as .

dire

cted

by

a de

ntis

t ora

phy

sici

an. i

Chi

ldre

n un

der

12 y

ears

: Ins

truc

tin

goo

d br

ushi

ng "

and

rins

ing

habi

l$ (

to m

inim

ize

swal

low

ing)

.. C

hild

ren'

Ùnd

er 6

ye~

rs: ,

00 n

ot u

se u

nles

s di

rect

ed b

y a

dent

ist

or a

phy

sici

an. '

Ant

ipla

que

and

antig

ingi

vitis

use

not

pro

ven

in c

hild

re~

.

Active ingredients ~ '" Purpòse ~

Sod

ium

fluo

ride

0.24

% (

0.14

% w

lv fl

uorid

e io

n)...

......

......

......

..:...

......

....~

...::.

::....

...:..

......

......

.~...

......

...A

ntic

avity

Tric

iosa

n 0,

30%

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.. ...

......

......

......

.....

Ant

igin

g iv

rtis

Use

s ai

ds in

the

prev

entio

n of

: . c

aviti

es .

plaq

ue .

ging

iviti

S "

War

ning

s K

eep

out o

f the

rea

ch o

f chi

ldre

n un

der

6 ye

ars

of a

ge. I

f mor

e th

an ù

sed

for

b"ru

shin

g is

acc

iden

tally

swal

low

ed. g

et m

edic

al h

elp

or c

onta

ct a

Poi

son

Con

trol

Cen

ter

right

aw

ay. A

sk a

den

tist b

efor

e us

e if

you

have

. ble

edin

g or

red

ness

iast

ing

mor

e th

an 2

wee

ks .

pain

, sw

ellin

g, p

us, l

oose

teet

h, o

r m

ore

spac

ing

betw

een

teet

hThese may be signs of periodontitis, a serious form of gum disease. .,'

)- c. o ü o z )- .. Z o a: o .. o Ü Cl Z :: o ci o ~ ü c( CO i- z iI c.

Page 4: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

~.~

. J. l I i--

I ~

-- -- --

~RS

ION

:i '1'1A C.

~

ia....~ ~ 'I1I

.. '~

~_le

"-"'

_:"

'

r-I l

~ ~

".:.

~00

0,"'

'' 00R

l

¡¡~

',-;

,~ f:

~~

,~ . ~

,f5Helps prevent plaque build~p

"Añd

als

o:

'~f5

Con

tain

s an

adv

ance

d cl

eani

ng s

yste

m~

f!l '

áj'Í:

&xt

raç/

ean

âhdl

Jeal

t!iy

mou

th

!! l' ;É' . ~~""~:"''''

colgateTotal~ AdvancedClean pl.usWhitenlng h'as a~ "..

com

blna

tiõn'

of tr

iclo

sán

foT

ging

iviti

s pr

otec

tion'

and.

f1uo

rfd~

for cavity protection. ".. ..

6t Helps prev':'nt cavitiès.0C,rrfHelps prevent gingivitis (t

II ...

; ''''.

. . ,

.:~, '

. f;~

-.:

t;,And also: "

f5 Fights tartar buildup f5 Fig¡ti~.bad.breath

f5 W

hite

ns te

eth*

¡AD J "The ADA.G0uncil on ScienüncA~f!rs'

A"

Acc

epta

nce

of_

Co/

gate

""T

ota/

~ ::. Advanted Clean plùs Whitening ,

: ~.:.

toat

hpas

te,is

bas

ed o

n its

fin

~ing

that

:.tb

.e p

rpdu

çt is

,effe

çti~

è ili

t¡el

pirig

fo p

reve

nt ,a

nd'fe

dlJc

ê tá

oth

~de

ca9:

~in

givi

tis, p

laqu

e 'à

ove

tJi~

gum

lin~

, bad

bre

,ath

.and

to w

hlen

teet

h by

rem

ovin

g su

rfac

e st

ains

; Whe

n us

éd a

s di

rect

ed.~

,

.Whi

tens

teet

h w

ith a

bre

aktr

ough

cle

anin

gin

gre~

~~

:nt t

hat g

ently

rem

oves

sur

tace

'sta

ins.

C~;:DiSt. by:.., "

p ~~~:rtr1ö~~°!:~i::i~i~XNr~

fi R

il ,m

co.!

gate

to~a

l.CO

f!!-

-¿!;

.... é

E' ,

'" '\~

i'

;:

c..U

.S...

Pat.

Nos

. 528

8480

, 5"3

4464

1,

'.r~" l i

.;~.

".;!

~..

!m

~d..

0;;¡/

'-.'

Lf

..

~.

(..

I' ,

.1

0\

0' o ~

Lf

;"-

1"--

"- -\ ( /

DiU

'" F

acts

9 .''

'~~

."~.A-ctive ingreçt!a,,,ts M

'Sod

ium

fluo

ride

0:24

% (

0.14

% w

/v fl

uorid

e io

n)...

., ...

.... .

......

......

..:,;

'Tric

losa

n O

:.30%

......

......

~...

......

':-.

. ....

......

... ..

......

.....

......

.... .

......

...

Use

's a

ids

in th

e pr

even

tion

of:

. cavities . plaque . gingivitis

War

ning

sK

eep

out o

f th

e re

ach

of c

hild

ren

unde

r 6

year

s of

age

.If

mor

e th

an u

se f

or b

rush

ing

is a

ccid

enta

l~ s

wllo

wed

. get

med

icl h

elp

or c

onta

ct a

Po~

n C

ontr

ol C

ente

r ri

ght a

way

.A

sk a

den

tist b

efor

e us

e if

you

have

. ble

edin

g or

red

ness

last

ing

mor

e th

an 2

wee

ks ~

." . pain, swellng. pus, loose teeth, or more spacing between teeth ,.

The

se m

ay b

e si

gns

of

perio

dont

itis,

a s

eri.a

us fo

rm o

f gum

dis

ease

.

Dru

g Fa

cts

(con

tinuè

d) "

,'" ."

".,=

, ~..

~ ,~

~ a

Dir

ectio

ns' s

upèr

vise

"chi

ldre

n as

nec

ess~

ry u

ntitc

~pab

l§d

USi

~,: w

ithgu

t sup

:,rvi

si~;

:, "

adul

ts a

nd c

hild

ren

6 ye

ars

of ,.

bruS

h te

eth

thor

ough

ly, p

refe

rabl

y af

ter

each

mea

l or

at le

ast f

-ag

e an

d ol

der

.twic

e a

day,

or

~,£

!ect

ed.~

y ad

dent

ist o

r a

phys

icia

n '

child

ren

unde

r 12

yea

rs in

stru

ct in

goo

d br

ushi

ng a

nd r

insi

ng h

abits

(to

min

imiz

e sw

allo

win

g)ch

ildre

n un

der

6 ye

ars

do n

ot u

se u

nles

s di

rect

ed b

y a

dent

ist o

r a

phys

icia

nAntiplaque and anti

gingivitis use not proven in children. '" '. "

Inac

tive

ingr

edie

nts

wat

er, h

ydra

ted

silic

a; g

lyce

rin, s

orbi

tôl.

PV

M/M

A c

opol

ymer

, sod

ium

laur

yl s

ulfa

te, f

lavo

r. c

ellu

lose

gum

, sod

ium

hyd

roxi

de. p

ropy

lene

gly

col,

sodi

um's

acch

arin

,carrageenan. titanium dioxide .' Z'

~ Q

uest

ions

or

côm

me1

iii?

Cal

l t;;l

I-fr

e(I-

\00:

'63-

0246

;li~

_ ..

"7¡-

-

Purp

ose

,.....

......

. ....

. ,...

.....

.Ant

icav

ity...

......

. ....

Ant

igin

givi

tis

~ ..... ,

~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~~ ~

.~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~.. ~,

- --

Page 5: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

!!

"-

'-,

\ow

::

~;i ~

.,~,~,j ,..~

~i.

Inac

tive

ingr

ÍÍie

nts

wat

er, h

ydra

ted

silic

a, g

lyce

rin,

sorb

itol,

PV

M/M

A c

opol

ymer

, sod

ium

laur

yl s

ulfa

te, f

iavo

r, c

ellu

lose

gum

,so

dilJ

'! hy

drox

ide,

pro

pyle

ne g

iyco

l,"

sodi

um s

acch

arin

, car

rage

enan

,"t

itani

um d

ioxi

de

i..~

'o:'I

"'''~

",;;

".-'~

. _

-ii--

-~T

,o,,~

:, ",

:A,D

:J;~

~;~I

;/~::i

~i::,

C~,

A,.:

li~rs

,n,;:

;~6P

,~r,

â.st

,~i~

r!::e

,d ;J

òfl g

~f"f

~i,l~

teS,

e~ra

,C,o

~r;.

7, ~

, ~o'

1\Sl

on il

s fi

ndin

g th

at I

he p

ròdú

ct is

eff

éêtiv

e in

he/

pitg

to p

r:ie

nt l!

ÌÑ

~i:o

lgat

etöt

al.c

om' ~

~ '

~~d

redu

ce to

bth0

del

8Y, g

ingi

vtj~

!_pJ

~què

,dat

e th

~, g

~~1.

i'l~'

",~

_a~

brea

,tt¡

~__-

f' ~

¡ D

jst.

by: _

~ ~

''" ~

'Ola

F ~

~ -

and

to w

hfen

teet

h D

Y r

emov

ing

surf

ace.

~I!!

'1~'

whe

'1 ,~

sed

as d

irec

ted.

. !~

' C~

~~~:

:,,fo

~"f0

~l'fl

Cfi

MPA

l'Y

"Whi

tens

teet

h w

ith a

bre

akth

roug

h cl

eani

ng in

gred

ient

that

ge

ntly

" :,

v ,i,

~ ~

" ~

- s

P N

o 52

.. ~

l¡ ~

rem

oves

su

ifac

e st

ains

. _~

; !l1

i tio

iY""

~ ~

__

~ 0

0 U

.. at

, s. 8

8,53

1ii ~

~_~

~rt; ib Ii ~ ~ '" ,1;;; ""Il ~ ~ II ~~ 1" ~~ ~

~-

_ J!

"; r

l I! ~

l:',t

~_.

.PR

INT

BA

CK

GR

OU

ND

CO

LO

R O

NL

Y,',

NO

CO

PY!l

M I

JI 1

;, ,::

- ';¡

~ ;. :;~.:

_5'Il

~"10

51,.

~i'"

'!'~'

i" .'"

,,~'d

~~

~ N

.~,,"

J'

'~ ~

. ~~

. ~

. ".

OW

:~.;;

. .. a

-l : .

:~, ¿

; ¡¡~

~

~¡~~ ;;

;;~

~ a. 0 () 0 z ~ -i Z 0 a: 0 -i 0 () ci z :: 0 a: Cl ~ () .. '" f-

..z

'l1e a.

¡;

Hel

ps P

reve

nt C

aviti

es. G

ingi

vitis

. Pla

que

.~. æ

' ~-

. i. C

~."

"i,-

~ ,.

, 1",

, ..,I

;:-i

::'¡

~

t;~

~;; ~;

~~

ii~

. I: _.~li.w;;:

Active ingredients ¡¡' -Purpose

Sod

ium

fluo

ride

0.24

% (

0.14

% w

/v fl

uorid

e io

n)...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....A

ntic

avity

"T

riclo

san

0.30

%...

.....

......

. ....

... ..

......

......

......

. ....

.....

......

......

. ....

......

.....

..~..,

.. ,:.

......

......

.... A

nt,ig

ing

iviti

s

Uses aids in the prevention of: . cavities . plaque . gingivitis ii 0,

War

ning

s K

eep

out o

f th

e re

ach

of c

hild

ren

unde

r 6

year

s òf

age

. If

mor

e th

an u

sed

for

brus

hing

is a

ccid

enta

lly s

wal

low

ed, g

et m

edic

al h

elp

or c

onta

ct a

Poi

son

Con

trol

Cen

ter

right

aw

ay.

Ask

a d

entis

t bef

ore

use

If y

ou h

ave

. ble

edin

g or

red

ness

last

ing

mor

e th

an 2

wee

ks. p

ain,

sw

elln

g, p

us; l

oose

teet

h, o

r m

ore

spac

ing

betw

een

teet

hT

hese

may

be

sign

s of

per

iodo

ntiti

s, a

ser

ious

for

m o

f gu

m d

isea

se.

~;~'

"_.~

~~

Diçections .. " .' ,.,¡:, - ,:, ,u ;:

'. S

uper

visé

' chi

ldre

n as

nèc

essa

ry u

ntil

capa

ole

01 u

sing

with

out s

uper

visi

on,

. Adu

lts å

'nd

child

ren

6 yê

árs

oi a

ge ~

iidol

dè¡.

:.Brú

shte

eth

thor

ough

ly, ;

!pr

efer

ably

afte

r ea

ch

mea

l or

at'le

ast Í

Îice

a dá

¡;; 0

1 as

dire

cted

by

a de

ntis

t

or,a

phy

sici

ån.'.

Chi

idre

n un

der'1

2 y.

ears

: Ins

truc

t in-

good

bru

shin

g"an

drii

Íin"g

hab

its (

to fu

inim

ize

swal

low

ing)

. . C

hild

ren

unde

r 6

year

s: D

ò"no

t use

,unless dirècted by ~déntist or a physician. '

Ãnt

ipla

que

and

an~

ging

iviti

s us

e no

(pro

ven

in c

hild

ren.

~i;

~

r.

Page 6: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

--~~

-i-"

""'-

~ s; -0

~ ¡g

ow ","" ~~ '¡w

'"

~

~ 6

I\"

I ~~ ,.

-- -'\

.\ J

./

~

Hel

p~'l!

reve

nt C

aviti

es. G

ingi

vitis

. Pla

que

~'~~~::i~ ~

:¡.~

~

¡¡

~_

;""'

~ ~

Q rr.rjtf:£i~

c_im

_r5lHélp~ preven,!tiaqiie buildup

And

als

o:

M C

onta

ins

an a

dvan

ced

clea

ning

sys

tem

for

;1ne

rtt'

èleã

n an

dhêa

lthy

moù

th~

" "',

~;,

"'. -

~;"

"~

¡¡

;:;D

,rug

,'Fsç

tsA

ctiv

e in

gred

ient

sS

odiu

m fl

úorid

e 0.

24%

(0.

14%

wlv

fiuo

ride

ion)

....

,.Tric

losa

n 0.

30%

......

.....

......

......

......

......

Usé

's a

ids

in th

e pr

even

tion

of:

~ .

cavi

ties

. pla

que

. gin

givi

tis

Purp

ose

......

.Ant

icav

ity..A

nti

ging

iviti

s

Warnings , ,~

Kee

p ou

t of t

he r

each

of c

hild

ren

unde

r 6

year

s of

age

.If

iore

than

use

for

bru

shin

g is

acc

iden

tal~

sw

lklw

e, g

et m

edic

l hel

p or

con

tact

a P

oisn

Con

trol

Cen

ter

nght

aw

¡,A

sk a

den

tist b

efor

e us

e if

you

have

. ble

edin

g or

red

ness

last

ing

mor

e th

an 2

wee

ks i.

. pain, swelling, pus, loose teeth, or more spacing between teeth r

The

se m

ay b

e, s

igns

Of,

perio

dont

itis,

a s

erio

us fo

rm o

f gum

dis

ease

,

fJ

-i,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

J-

-,...

"'~:

'V~-

-,¡

~ ~

. ' " :?:~

Colgate Total§ Advanced Clean

plus Whitening

has a

combination of triclosan for

ging

iviti

s 'p

róte

ctio

nand

fluo

ride

fgr

cav

it/pr

ot!!

a:,iò

n. ~

' ~

g H

elps

pre

v~nt

èåv

ities

MH

~/ps

1;eJ

'ntg

ingi

vitiS

t; èi

' ~ ~

. ',,

; HAnd also: '"

gFi;hts tart~r'builduV 'f'Fìghts bâd breath

g Whitens teeth* '"

~ ~

(~J "The ADA Coûncil pn Scientiic Affairs'

~ "Accptnce of Colgate Totl Advarice ~

::::n

, C!e

an p

lus

Whi

teni

ng to

pthp

aste

is,~

: '~

'b.ä

~(jd

oai

ts fi

ndin

gt~

atth

e P

rodu

ct is

, '\

ette

Ctfv

e it:

' hel

ping

_ro

prev

ent~

'ñÇ

iw~

gë~

-,tó

Dth

, ' :f

decn

.y, g

ingi

vrtis

, pla

qùe

aboV

è tti

~ g

UT

Jlin

'e; b

ad~~

re~_

th!,

~nd

to 'w

hite

n te

~th

by r

ejno

ving

s~r

face

""

i! 2

¥7"s

tain

s, w

henu

sedE

!~/!

ire'

cted

." .'

~'i !

' R~ '7:::'" .'. - ,J ".",,- ,..""'.1 ~ ~

.Whi

tens

teet

h w

ith a

Ijre

aktr

ough

cle

anin

gin

gred

ient

that

gen

tl~ r

en:~

res

surf

~ce

sta

ins.

U.S

. Pat

. Nos

. 528

8480

, 524

4641

~-';

Dis

t by:

, ", ~

,~~

~ t;

;,/,,~

C~ COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

r New York; NY 10022:Made in U.sA.

.,- li

=,~

?lg~

teto

tal.ç

pm ~

~.~

t- ,J i

Drug Facts'(continued) .. -

Directions supervise

child

ren

as n

eces

sary

unt

ilôap

able

of

usin

g w

ithou

t sup

ervi

sion

. .",

adul

ts a

nd c

hild

ren

6 ye

ars

of fi

'6ru

sh te

eth

'th~

r6ùg

hly,

pre

fera

bly

aft;r

eac

h m

eal ô

r at

leas

t"ag

e an

d 0L

ger

twic

e a

day.

or

as d

irect

ed b

y.:3

d~

ntis

t or

a ph

ysic

ian

child

ren

unde

r 12

yea

rs in

sfru

ct in

goo

d br

ushi

ng a

nd r

insi

ng h

abits

(to

min

imiz

e sw

allo

win

g)

child

ren

unde

r 6

year

s do

not

use

unl

ess

dire

cted

by

a de

ntis

t or

a ph

ysic

ian

Ant

ipla

que

and

antig

ingi

vitis

use

not

pro

ven

in c

hild

ren.

Inactive ingredients water, hydråted silca, glycerin, sorbitol, PVMiMA copolymer, sodium

laur

yl s

ulfa

te, f

lavo

r. c

ellu

iose

gum

, sod

ium

hyd

roxi

de. p

ropy

iene

gly

col.

sodi

um s

acch

arin

,ca

rrag

eena

n, ti

tani

um d

iòxi

de ~

~ Questions or còmwents? CaJl~olHree 1-8dO.!63-0246

I i .~.

0- "¡

.. I

a lJ ~'i'

I" a o. a lJ i' t

a .. " Ii

.. ~

"" ~

,j~ j

r

~ ~ - = =; i

lI--

~/

I..

\'\

-- ~

Page 7: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

"'

/

/

,,~"'''~i:'"

~0.

¡;'i

~t:~q:..~~.~~J.¡;

'.\5..~~~li.::&:

~,

Purp se

Wi rnlngsK p oul 01 the rech of childre under 6 years ofa e.II oie than used lor brshing is accidantaly swllowed gelm icl help or colact a Plson Conlrol Cenlei right ay.As a dentist beore use n you hsve

~eeing or redness lasting more than 2 weekspain, swellng, pus, loose teeth, or more spacingbetween teelh

Th se may be signs of penodnillis, a serious Iorm ofgu disease.

D eetlons suPervise cli~ren as necessar unlilca a~e of using withut supervision.

ad lis and brush teeth Ihoroughly, pielera~y lIerchi ren 6 years each meal or al least twice a day, asof ge and older direcled by a dentisl or a physician

chi ran under inslrucl in goo brushing an nnsi12 ears habits (to minimize swallowing)

chi ran do not use unless direcled by a de tislun er 6 years or a physicianAn plaque and antigingivitis use not proven In cllldra .

In etlve Ingredients waler, hydrated silca,gly' . .sui Ie, flavor, cellulose gum, sodium hydro~de, propyl nogly i, sodium saccarin, carrageenan, tianium diox' e

C Questions? H0l763-0246

t!~,.,.."

Page 8: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

"-..-'" ".

'"

I -- ~¡" l- --

.."- /

iJ~

~~,'

~~ .;f?

-- L...

t;

"~.- --.Y~~~;'

ii..'-i ,i '''!R"! ;¡

~:F~

~,",

.~~

Hel

ps P

reve

nt C

aviti

es. G

ini/i

vitis

'. Pl

aque

." :'' ::;; ,'~. ~ "J. !i"'~ -"d\i

i. i.\

~

~

i5 H

elps

pre

vent

pla

que

build

upAnda Iso: "

i5 Contains an advanced

clea

ning

sys

tem

for

an e

xra

clea

n an

d he

alth

y m

outh

~ ,,' ''',..~ ~_ ~ ~ ~ll ~,; ff ~ Ii

Colgáte TotallB Advânced dean plus Whíten,

"ing, " ¡~,J "The ADA Council on Scientifc

has

a co

mbi

natio

n of

tric

losa

n fo

i:,gl

nglv

ltls"

~ ~

~ A

frs'

Aio

fCoæ

T~

protecton and fluoride for. cavity protecton: '" , -- ~., A,!ance C~n plus. Whitning

::~ _ ~~ '~ ' ,,-toot~paste /5 based on its findmg that the

5t """'"... tV ~" '" . ~ .. ... productis effective in helping to prevent

H,e

lps

prev

i;t c

aviti

es "

" H

eles

pre

vi;n

t gm

glV

tls a

nd r

educ

e to

oth

deca

y, g

ingi

vitis

, pla

que

And also: . ;~~ abvethegumline,badbreathartowhfen

.¡ .' . ,.,¡ ~ teethbyrem,R~ng~utfcest, 'tnusft 'I

6! F

ight

s ta

rtar

bui

ldup

6!F

ight

s ba

ibra

ath

asdi

reed

. .' ~

~ ~

~,~

'~ Whi~en~ teeth * ~~ ~ ~ :,~. ~ ::~~tt::~~;l:~=:su~~a::~~~~i

C a

isr.

by:

,:,'~

~~~

r:A

,E¡1

õtT

z°/;~

~~i~

o,:i~

u.s. Pat. Nos

. 528

8480

, 534

4641

"1'~

' -:;-

. ww

.col

gcJt

etot

31.c

om

~

~-- '"

"Drug Facts (continued) ., ~ ~ ~

Dir

ectio

ns s

upei

vise

chi

ldre

n às

nec

ess.

yunt

¡(ca

abie

of

usin

g w

ihou

t sup

elV

sion

. ,

adu~

s an

d ch

ildre

n 6

year

s of

bru

sh f

eefh

thor

ough

ly, p

refe

rabl

y af

ter

each

mea

l or

at i

age and older least twice a day, or as direced by a dentist or a

ph s

ieia

nin

stru

ct in

goo

bru

shin

g an

d ri

n~ng

hab

tts(t

o m

inim

ize

swal

low

in )

child

ren

unde

r 6

year

s do

not

use

unl

es d

irece

d by

a

dent

ist o

r a

phy~

aan

IA

ntip

laqu

e an

d an

tigin

givi

tis u

se n

ot p

rove

n in

chi

ldre

n..

Inas

tivei

ngre

dien

ts w

ater

, hyd

ratO

O s

ilica

, gíý

èenn

. sor

btto

l, P

VM

/A c

bpoy

mer

, 'so

ium

laur

y su

llate

, fla

vor,

cel

lulo

se g

um, s

odiu

m h

ydro

~de,

pro

pyle

ne g

lyco

l, so

dium

.sac

carin

, 'ca

rrge

enan

, tita

nium

dio

~de

,

,~..o .J~guêstionaorcommentS?CaJlt~ii,trée1.80~763-024( ¡¡ _" ~J:-

r~~~

'~ ~

~ ~

~ ~

-~ ~

~~~~

~-\\\

.~-~

'~~'

~~!

Dru

g F

acts

Act

ive

ingr

edie

nts

Sodi

um f

luor

ide

0.24

% (

0.14

% w

lv f

luor

ide

ion)

,..T

rido

san

0,30

%...

mJ

T /Pu

rpos

e...

.....,

Ant

icav

it, .

...A

nti g

ingi

vits

--J' 0_ 1J

..-. r- o o o 1J J'

Use

s ai

ds in

the

prev

entio

n of

:. c

avite

s . p

laqu

e . g

ingi

vitis

child

ren

unde

r 12

yea

rs

War

ning

s,K

eepo

ut o

flhe

reac

h of

chi

ldre

n un

der

6 ye

ars

of a

ge. I

I mor

e th

an u

sed

for

brus

hing

IS a

ccid

enta

lly s

wal

low

ed, g

et m

edic

a he

lp o

r co

ntac

t a P

oiso

n C

ontr

ol C

ente

r ri

ght a

way

.A

sk a

den

tist b

efor

e us

e ff

you

have

. ble

edin

g or

red

ness

last

ing

mor

e th

an 2

wee

ks. p

ain,

sw

ellin

g, p

us, l

oose

teet

h, o

r m

ore

spac

ing

betw

een

teet

hT

hese

may

be

sign

s of

per

iodo

ntiti

s, a

ser

ious

fon

n of

gum

dis

ease

,

"- "-- -. -i

a ..

Page 9: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

!f

u.s.

QT

C -

MA

DE

IN M

EX

ICO

i~...

. .~

~ ..

. l :i

;:)"

~---

-..

ii ~. ~ ".

-Hel

ps 'P

revl

fntÇ

ilviti

es .'

Gin

givi

tis. P

laqu

e'"'" ,.~.," , ,~

~~..~

:l~..~

~~~

:-æ

~

. . . ~ t

..,

.¡ií

I" "NHU!6.001(/lOg) ~.," ~

_ _ _ _ _ _ _ _ -; _ ¡; _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7:2--__'-..- -; - --

~

i.¡¡~

""~

~ ~

I" ,,

'i 5

l Hel

pspr

even

t pla

que

build

u;I And also:

:' 5lco~lai~t a: advanc~rJ cleaning system

,. for ëJn-extt;~ clean ~nd heë!lthr mouth

Col

gat~

Tot

al(6

Adv

ance

d C

lea.

n pl

us W

hite

ning

.h!ls

"a~

',...

.'fE

com

bina

tion

of tr

iclo

san'

for

ging

iviti

~pro

tect

ion'

añd

fluo

ride

'fo

r ca

vity

pro

test

ion:

'::' "

'~, ~

4!a~

*i\ ~

~ ~

~ :i

~5l

Hel

ps p

reve

nt c

¡J"v

ities

r"fll

Hel

ps p

reve

Ji: g

ingi

vitiS

"" ~

~ ,0

l'=h:

-.-

, :.'

~;..

.,' '

;.And also: ~ ~ '",

5l F

ight

s ta

rtar

bui

ldup

5l'F

i9ht

ifl?å

dbre

ath

5l W

hite

ns tè

eth*

,,

U.S

. Pat

. I'p

s. 5

2884

80;~

5344

64l;

:::.

..",

~.;O

I./1

I~ ,-

~..~

~ \ -. .

. " '

D.i'

Y9

Fac

tsA

ctiv

e in

gred

ient

sS

odiu

m fl

uorid

e 0.

24%

(0.

14%

w/v

fiuo

ride

ion)

....

Tric

losa

n 0.

30%

....

Purp

ose

....A

ntic

avity

..Ant

igin

givi

tis

Drug Facts (continued) ",

Dir

ectio

ns s

uper

vise

chi

ldre

n as

nec

essa

rý u

ntil

capa

bie

of u

sing

with

dut's

uper

visi

on. '

..ad

ults

and

chi

idre

n 6

year

s of

bru

sh te

eth

thor

ough

ly. p

refe

rabl

y 1l

ftér

each

'mea

l¿r

at le

';~age.. and older " twice a day. or as dire.¡ted by a dentist'

or a

phy

sici

an '.

. '"

chiid

ren

unde

r 12

yea

rs in

stru

ct jn

goo

d br

ushi

ng a

nd r

insi

ng h

abits

(to

min

imiz

e sw

allo

win

g)

child

ren

unde

r 6

year

s do

not

use

unl

ess,

dire

cted

by

a de

ntis

t or

a ph

ysic

ian

Ant

ipla

que

and

antig

ingi

vitis

use

not

pro

ven

in c

hild

re:ii

.

Inactive ingredients

wat

er, h

ydrå

ted

silic

a, g

lyce

rin, s

orbi

tol,

PV

MlM

A,c

opol

ymèr

, sod

ium

iaur

yl s

ulfa

te,fl

avor

, cel

lulo

se g

um, s

odiu

m h

ydro

xide

, pro

pyle

ne g

lyco

l,'

sodium saccharin, '"

carr

agee

nan,

tita

nium

ßiox

ide

~

J

/

Use

s' a

ids

in th

e pr

even

tion

of:

.,. ~e cavities . plaque . gingivitis

¡War

ning

sK

eep

out o

f the

rea

ch o

f chi

ldre

n un

der

6 ye

ars

of a

ge.

. ~ I

Ire

than

use

d fo

r br

ushi

ng is

acc

iden

tally

sw

low

ed, g

et m

edic

al h

elp

or c

onta

ct a

Poi

son

Con

trol

Cen

ter

nght

fN

æ¡,

Ask

a d

entis

t bef

ore

use

if yo

u ha

ve: b

leed

ing

or r

edne

ss la

stin

g m

ore

than

2 w

eeks

..,' p

ain.

sw

ellin

g, p

us, l

oose

teet

h, o

r m

ore

spac

ing

betw

een

teet

hT

hese

may

be

sign

s of

per

iodo

ntiti

s, a

ser

ious

form

of g

um d

isea

se.

~lt Questiôns or~comrnents? CaMtoli,i7e,e 1-800-763-246

¡ ~ l-""

~I.

...-

,~

~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ ~ _ _ _ _ _ _ ~ _ ~ _ _~ 5~~~~ _ ~ _ ~ _ rt - - - - - - - --

;i ,... ..

~~~

~~ ~

-~ ~

~ ~

~ ~

~ ~

~~~~

~~~,

.,~~~

~~ ~

~ii_~I -I --

Page 10: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

u.s.

OT

CM

AD

E I

N M

EX

ICO

-I' --

=

~

~ - ,

/' ~~

~~"

,," "

"~_.~ ;t~

'FralrfåJ7t~"t,'Cj EXTRA

UlWl~l5::!_lUk'" ~ . CLEAN &

-"'.- (~ HEALTHY ~~

" '''~ MouiH(~:"

iT

'2".

.h~

-' 1-

-í '1i~~/¡:)7i:J!

\.U~~r~_lU~ CLEAN &:

-~ ..l ) HEALTHY"~~:

, "~ MOUTHí~1

~~

.." ';

:~

~:

..

'~ ~îi ~

.l:e

lps

~r.è

vent

Cav

ities

-G

ingi

vitis

~"'. ~;. ~ '~';;'" ,H ',." t;. ,- ' , ',.

"~~

~ ~

-i~ ~

. ' 'f 'ò ,""J '-i

,',. ¡:

-""

.~ M

'~, '

:' ~'

.", ë

'~'-i

li'?

i ~~;

: ~-:

i..C

olga

teT

otal

C8'

Adv

ance

d C

lean

plu

s W

hite

ning

has

a;"

~. ¡

A!J

'7Z

J~A

gA,9

ounc

i/pnß

cien

tifiC

liffa

i,!l;

"i"coinbinatiòn of t¡'idosañfor gingiyitisprotection añèl'" - m..m AccepeofCclgateTotaAdvance

fluo

ride

fòr

ci1

V,.,

ity p

rote

ctio

n;' ~

~~ ,,

' ::,~

-~,."

",.'C

,,'ei

'n ~

!~~,

Wh,

I"t~

nln.

g, t

o,;,t

IJP,

~s,

t~, i

S".I

'"N

r ".

,bas

ed o

n its

fin

ding

that

tlie

pro

duct

is, ;

.~ '~~- ii ~ 'effective

irih

elpi

ng

to p

réve

ntan

d re

.dúc

e to

oth,

'~M

~ H

elps

prev

ent c

aviti

es ~

:Hel

jjspr

èven

t 9iri

9iÍlf

~. i

s C

ieca

y, g

ingi

vif?

, pla

aue

abov

~..l

Je g

uml!!

'e, ~

~!!

'i' breath and to whiten teeth by removing ~urface

And also: I' stains,

whe

n us

edas

dire

ced,

' ;' '

"

rs Figh'ts tartaJ;builduß rs Fights bad breàth,; "WhiÎ~ns"tèeth witoNa bre~ktrÒugtl'cJeaning

,..~ " " ingredient that gently remov,es sunace stains. ~

rs Whitehs teeth *

" Jl

en o o coI~ I;

. .,

l~~ 0

- -, 1 I 1 1 I I I

Ii Helps prevent plâqLle'liuildup

And also: M ~

Ii~C

onta

ins

an a

dvan

ced

clea

ning

sys

tem

_ fo

r áñ

ext

a de

a'!

a,!c

! he

alth

y m

outh

-~-~ ----------

~~""Dìst. by: k ~ "l ;1 i!

Ctt COLGATE-PALMOLIVE èOMPANY,

P Nev York NY 10022 Made În MexÎco .

~ .,

0: 0

,"w

w.c

olga

teto

tal.c

om--

--

!:u.

s. P

ell.N

OSi

2884

8~S3

'\~1

!l-i

, '"

~ -

~

I I I I I "Warnings

Kee

p ou

t of t

he r

each

of c

hild

ren

unde

r 6

year

s of

age

.

I H

mor

e th

a us

ed f

or b

rush

ing

~ ac

cide

ntal

~ sw

lloed

, get

med

ical

hel

p or

con

tact

a P

oiso

n C

ontr

ol C

ente

r ng

ht "

"y,

~ . A

sk a

den

tist b

efor

e us

e if

you

hav

e. b

leed

ing

or r

egne

ss la

stin

g m

ore

than

2 w

eeks

L.

I . pain, swe1lng~pus. loose teeth, or more spacing between teeth r

The

se m

ay ,b

e si

gns

of p

erlo

~on

tltis

. a s

erio

us fo

r(f,g

f gum

dis

ease

,

Drug Facts(continued) - ~ 'I

Dir

ectio

ns s

uper

v~~~

e ch

ildre

n as

nec

es~a

ry'Ú

ntiic

apab

le o

f,us

ing'

wit~

out s

uper

visi

on. ;

;~',

adul

ts a

nd c

hild

ren

6 ye

à'rs

of

brus

h te

eth

thor

ough

ly, p

refe

rabl

y af

ter

each

mea

l ora

t lea

st 1

age

and

olde

r tw

ice

a da

y, o

r as

dire

cted

by

a de

ntis

t or

a ph

ysic

ian

child

ren

unde

r 12

yea

rs in

stru

ct in

goo

d, b

rush

ing

and

rin~

ing

habi

ts(to minimize swallowing)!o' . ~ . .'

child

ren

unde

r 6

year

s do

not

,use

uni

ess,

dir

ecte

d by

a d

entis

t or

a ph

ysic

ian

Antiplaque and anti

gingivitis use not prove"n in children. .; "t;:,

Inac

tive

ingr

edie

nts

wat

er, h

ydrà

feds

ilica

, gly

cerin

. sor

bito

l, r:

\Ì~/!v

A c

opol

ýmer

, sod

ium

laur

yl s

ulfa

te, f

lavo

r, c

ellu

lose

gum

, sod

ium

hyd

roxi

de,p

ropy

lenè

glý

cOlrs

bdiu

m s

aCC

harin

,' ~

carrageenan, titanium..dioxide '~". '

Dru

g Fa

cts;

,A

ctiv

e in

gr;~

dien

tsS

odiu

m fl

uorid

eO,2

4% (

0,14

% w

lv fl

uorid

e io

n).

Tric

losa

n 0.

30%

......

......

......

.....

r- 1--

..1-

"-

I- ,- I ~- '- / . t./

Purp

ose

... ..

Ant

icav

ity...

.".A

ntig

ingi

vitis

, Uses' aids i~ the preventiorfof:

. cavities . plaque

~gin

gjvi

tis

il Questions õrçoriinents? Call tOil-7r~ 1-800-~-0246:

ii~

~.;:

'

- --

i~

~ .,

I ,I

J

8~1

~ ~a L

r -: I' a a a Lr I"

"- , !I ,

~

D

'\j\~

~~~~

~~-~

~-~-

~~~~

~~~~

~~U

'---

-.-

~I

Page 11: z .. Z o Z ii c: ii...D(ug Facts Drug Facts (continùed) '" '" I,,ictive ingredients Purpos.~ "Directions supervse childrén as necessary until capable of using ..thout ~upervsion

"'

/

/

;18"'""~'"&l!l

I

Iil!::

Purp se

~ mlngsK p oul 01 the reach 01 children under 6 yeal$ of a e.II ore than used lor brushing is accentally sweilowed getm k:l help or contect a Polson Control Center right ay.As a dentist beore use II you have

~eeing or reness lesting more Ilan 2 weekspain, ~iing, pus, loose teelh, or more spacingbetween leeth

Th se may be ~gns 01 periodntllis, e serius Iorm 01gu disease.

01 ectlons supervise clildren as necessary untilca a~e 01 using without supervision.

ad lis and brush teeth Ihoroughiy, prelera~y fterchi ren 6 years each meal or alleast twice a day, asof ge and older directed by a dentist or a physician

chi ren under inslruct in good brushing and rinsi12 ears habits (10 minim~e swallowing)

chi ren do nol use unless direcled by a de tistun ar 6 yaars or a physicianAn plaqua and antigingivitis usa not provan in clildre .

In ctive Ingredients watar, hydrated silica,gly' . 'sui Ie, flavor, callulose gum, sodium hydroxide, propyi negly i, soium saccarin, carrageenan, ißanium diox; e

Questions? 1-801)63-0246

"