8
Your Automation Partner for the Food Processing and Packaging Industry www.festo-usa.com

Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

  • Upload
    voxuyen

  • View
    218

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Festo Mexico HeadquartersFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 TlalnepantlaEdo. de MéxicoPhone: 011 52 (55) 53 21 66 00 Fax: 011 52 (55) 53 21 66 55Email: [email protected]

Aguascalientes Branch Office Phone: 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908

Chihuahua Branch OfficePhone: 00 1 52 (614) 421-7930 Fax: 00 1 52 (614) 421-4409

Ciudad Acuña Branch Office Phone: 00 1 52 (877) 772-4164Fax: 00 1 52 (877) 772-4164

Ciudad Juárez Branch Office Phone: 00 1 52 (656) 616-9212 Fax: 00 1 52 (656) 616-1024

Ciudad Obregón Branch OfficePhone: 00 1 52 (644) 413-0042 Fax: 00 1 52 (644) 413-0042

Coatzacoalcos Branch OfficePhone: 00 1 52 (921) 212-8411 Fax: 00 1 52 (921) 212-8411

Cuernavaca Branch Office Phone: 00 1 52 (777) 320-4701 Fax: 00 1 52 (777) 320-1976

Distrito Federal Sur Branch Office Phone: 00 1 52 (55) 56 34 20 29 Fax: 00 1 52 (55) 56 33 22 64

Durango Branch Office Phone: 00 1 52 (618) 817-4140 Fax: 00 1 52 (618) 817-4140

Ensenada Branch Office Phone: 00 1 52 (646) 174-3007Fax: 00 1 52 (646) 174-3007

Guadalajara Branch Office Phone: 00 1 52 (33) 38 25 44 35 Fax: 00 1 52 (33) 38 25 45 50

Hermosillo Branch Office Phone: 00 1 52 (662) 214-8519 Fax: 00 1 52 (662) 214-8531

Jalapa Branch OfficePhone: 00 1 52 (228) 814-1590Fax: 00 1 52 (228) 814-1590

León Branch Office Phone: 00 1 52 (477) 771-0936 Fax: 00 1 52 (477) 771-0951

Matamaros Branch OfficePhone: 00 1 52 (868) 812-1385 Fax: 00 1 52 (868) 812-1387

Mérida Branch OfficePhone: 00 1 52 (999) 984-4592 Fax: 00 1 52 (999) 984-1174

Monclova Branch OfficePhone: 00 1 52 (866) 634-4111 Fax: 00 1 52 (866) 634-4111

Mexicali Branch OfficePhone: 00 1 52 (686) 565-6586 Fax: 00 1 52 (686) 565-6587

Monterrey Branch OfficePhone: 00 1 52 (81) 83 31 22 88 Fax: 00 1 52 (81) 83 31 26 76

Morelia Branch OfficePhone: 00 1 52 (443) 324-6725Fax: 00 1 52 (443) 315-6702

Nogales Branch OfficePhone: 00 1 52 (631) 314-1390Fax: 00 1 52 (631) 314-1390

Nuevo Laredo Branch OfficePhone: 00 1 52 (867) 715-6148Fax: 00 1 52 (867) 715-4070

Orizaba Branch Office Phone: 00 1 52 (272) 726-3775 Fax: 00 1 52 (272) 726-3775

Puebla Branch Office Phone: 00 1 52 (222) 246-2221Fax: 00 1 52 (222) 246-5297

Querétaro Branch Office Phone: 00 1 52 (442) 216-3608Fax: 00 1 52 (442) 216-3361

Reynosa Branch Office Phone: 00 1 52 (899) 922-3431 Fax: 00 1 52 (899) 922-3578

Saltillo Branch Office Phone: 00 1 52 (844) 416-0436 Fax: 00 1 52 (844) 416-5507

San Luis Potosí Branch OfficePhone: 00 1 52 (444) 818-3648 Fax: 00 1 52 (444) 816-5507

Tampico Branch Office Phone: 00 1 52 (833) 268-0809Fax: 00 1 52 (883) 268-0809

Tijuana Branch Office Phone: 00 1 52 (666) 634-2531 Fax: 00 1 52 (666) 634-7257

Toluca Branch Office Phone: 00 1 52 (722) 211-0415 Fax: 00 1 52 (722) 275-0124

Torreón Branch Office Phone: 00 1 52 (871) 722-1502 Fax: 00 1 52 (871) 722-1502

Veracruz Branch OfficePhone: 00 1 52 (229) 981-2207 Fax: 00 1 52 (229) 981-2217

Villahermosa Branch Office Phone: 00 1 52 (993) 352-1561Fax: 00 1 52 (993) 352-1561

www.festo.com/mexico

Festo Canada Headquarters Festo Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Phone: 1 (905) 624-9000Fax: 1 (905) 624-9001 Email: [email protected]

Kitchener Branch Office 2480 Homer Watson Blvd.Building CKitchener, Ontario N2G 3W5Phone: 1 (519) 748-2227Fax: 1 (519) 748 -4417

Montreal Branch Office 5600 Trans CanadaMontreal, Quebec H9R 1B6Phone: 1 (514) 426-4300Fax: 1 (514) 426-2700

Quebec Branch Office 2930 rue Watt, # 117Ste. Foy, Quebec G1X 4G3Phone: 1 (418) 652-8750Fax: 1 (418) 652-8963

Vancouver Branch Office 2125 – 13700 Mayfield PlaceRichmond, B.C. V6V 2E4Phone: 1 (604) 231-9350Fax: 1 (604) 231-9319

Windsor Branch Office 3240 Electricity DriveWindsor, Ontario N8W 5J1Phone: 1 (519) 945-1990Fax: 1 (519) 945-1991

www.festo.com/canada

Festo USA Headquarters395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788

Boston Regional CenterTwo Constitution WayWoburn, MA 01801

Charlotte Regional Center4301-S Stuart Andrew Blvd.Charlotte, NC 28217

Chicago Regional Center2100 Western CourtSuite 80Lisle, IL 60532

Cleveland Regional Center7730 First PlaceSuite IOakwood Village, OH 44146

Dallas Regional Center3414 Midcourt No. 100Carrollton, TX 75006

Detroit Regional Center1228 Kirts Blvd.Suite 400Troy, MI 48084

Los Angeles Regional Center1692 Deere AvenueIrvine, CA 92606

St. Louis Regional Center502 Earth City ExpresswaySuite 125Earth City, MO 63045

West Coast Design/Manufacturingand Silicon Valley Regional Center2800 Collier Canyon RoadLivermore, CA 94550

For ordering and product assistance,or to find your nearest FestoDistributor in the USA, contact us via:

Phone: 1-800-99-FestoFax: 1-800-96-FestoEmail: [email protected]

www.festo-usa.com

Festo North American Offices

Your Automation Partner for the FoodProcessing and Packaging Industry

Your Partner For Automation Solutions

Festo...Global Engineering and Design

As a global manufacturer of pneumatic components andsystems, Festo offers the resources and applicationexperience necessary to work with you as a technicalpartner, providing cost-effective solutions for the FoodProcessing and Packaging Industries.

Festo offers solutions that provide state-of-the-arttechnology, meet FDA, USDA, HACCP and other industrystandards, while offering the speed, accuracy andreliability required in today’s manufacturing environment.

•Reliable Custom Solutions• Cost Reduction• High Quality at a Competitive Price• Reduced Assembly and Testing Time• Total System Package• Custom and Pre-Engineered Solutions• Simple Selection and Ordering Process• Global Sales, Manufacturing, Service and Support • Customer Partnerships

Festo Understands Food Processing and Packaging

Over a period of decades, we have developedcomponents and complete solutions for challengingapplications. Festo’s automation solutions includesystems and components that feature:

• Wash-Down Capabilities• Easy-to-Clean Products• Corrosion Resistant Components• Compact Space-saving Design• High Performance, Modular Systems• Economical/Efficient Clean Air Preparation• Customized Solutions• Global Standardization• Partnerships for Single Source Projects

and Standards Programs• Increased Product Life Cycle• ISO/VDMA/CE Specifications• NEMA 4 and IP65/67 Ratings

Solutions for the Food Processing and Packaging Industry

100% Service for 100% Partnership

Welcome to the world of Festo Customer Service, whereour objective is to build successful long-term relationshipswith our valued customers by offering products and servicesthat will enhance their business.

Customer Service and Support

• Over 5,000 engineers worldwide that provide answers totechnical application and product questions

• Global representation in over 180 countries

• Local application support provided by Festo Regional Sales offices and our national network of distributors

• Over 13,000 products

• Special web-based tools to manage your business by tracking projects...on your own schedule, and extensive on-line design and selection support tools

• Specially designed application and product training programs offered at your location or ours

• ISO 9001 UL Quality Certification

Festo Pneumatic Catalog

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

Festo Online Shop...E-Commerce Made Easy

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

• Simple Product Selection • Immediate Price and Availability • 24/7 Order Tracking• Multiple User Levels • Simple Quote to Order Conversion

www.festo-usa.comCopyright © 2002 Festo Corporation Subject to change

Page 2: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Festo Mexico HeadquartersFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 TlalnepantlaEdo. de MéxicoPhone: 011 52 (55) 53 21 66 00 Fax: 011 52 (55) 53 21 66 55Email: [email protected]

Aguascalientes Branch Office Phone: 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908

Chihuahua Branch OfficePhone: 00 1 52 (614) 421-7930 Fax: 00 1 52 (614) 421-4409

Ciudad Acuña Branch Office Phone: 00 1 52 (877) 772-4164Fax: 00 1 52 (877) 772-4164

Ciudad Juárez Branch Office Phone: 00 1 52 (656) 616-9212 Fax: 00 1 52 (656) 616-1024

Ciudad Obregón Branch OfficePhone: 00 1 52 (644) 413-0042 Fax: 00 1 52 (644) 413-0042

Coatzacoalcos Branch OfficePhone: 00 1 52 (921) 212-8411 Fax: 00 1 52 (921) 212-8411

Cuernavaca Branch Office Phone: 00 1 52 (777) 320-4701 Fax: 00 1 52 (777) 320-1976

Distrito Federal Sur Branch Office Phone: 00 1 52 (55) 56 34 20 29 Fax: 00 1 52 (55) 56 33 22 64

Durango Branch Office Phone: 00 1 52 (618) 817-4140 Fax: 00 1 52 (618) 817-4140

Ensenada Branch Office Phone: 00 1 52 (646) 174-3007Fax: 00 1 52 (646) 174-3007

Guadalajara Branch Office Phone: 00 1 52 (33) 38 25 44 35 Fax: 00 1 52 (33) 38 25 45 50

Hermosillo Branch Office Phone: 00 1 52 (662) 214-8519 Fax: 00 1 52 (662) 214-8531

Jalapa Branch OfficePhone: 00 1 52 (228) 814-1590Fax: 00 1 52 (228) 814-1590

León Branch Office Phone: 00 1 52 (477) 771-0936 Fax: 00 1 52 (477) 771-0951

Matamaros Branch OfficePhone: 00 1 52 (868) 812-1385 Fax: 00 1 52 (868) 812-1387

Mérida Branch OfficePhone: 00 1 52 (999) 984-4592 Fax: 00 1 52 (999) 984-1174

Monclova Branch OfficePhone: 00 1 52 (866) 634-4111 Fax: 00 1 52 (866) 634-4111

Mexicali Branch OfficePhone: 00 1 52 (686) 565-6586 Fax: 00 1 52 (686) 565-6587

Monterrey Branch OfficePhone: 00 1 52 (81) 83 31 22 88 Fax: 00 1 52 (81) 83 31 26 76

Morelia Branch OfficePhone: 00 1 52 (443) 324-6725Fax: 00 1 52 (443) 315-6702

Nogales Branch OfficePhone: 00 1 52 (631) 314-1390Fax: 00 1 52 (631) 314-1390

Nuevo Laredo Branch OfficePhone: 00 1 52 (867) 715-6148Fax: 00 1 52 (867) 715-4070

Orizaba Branch Office Phone: 00 1 52 (272) 726-3775 Fax: 00 1 52 (272) 726-3775

Puebla Branch Office Phone: 00 1 52 (222) 246-2221Fax: 00 1 52 (222) 246-5297

Querétaro Branch Office Phone: 00 1 52 (442) 216-3608Fax: 00 1 52 (442) 216-3361

Reynosa Branch Office Phone: 00 1 52 (899) 922-3431 Fax: 00 1 52 (899) 922-3578

Saltillo Branch Office Phone: 00 1 52 (844) 416-0436 Fax: 00 1 52 (844) 416-5507

San Luis Potosí Branch OfficePhone: 00 1 52 (444) 818-3648 Fax: 00 1 52 (444) 816-5507

Tampico Branch Office Phone: 00 1 52 (833) 268-0809Fax: 00 1 52 (883) 268-0809

Tijuana Branch Office Phone: 00 1 52 (666) 634-2531 Fax: 00 1 52 (666) 634-7257

Toluca Branch Office Phone: 00 1 52 (722) 211-0415 Fax: 00 1 52 (722) 275-0124

Torreón Branch Office Phone: 00 1 52 (871) 722-1502 Fax: 00 1 52 (871) 722-1502

Veracruz Branch OfficePhone: 00 1 52 (229) 981-2207 Fax: 00 1 52 (229) 981-2217

Villahermosa Branch Office Phone: 00 1 52 (993) 352-1561Fax: 00 1 52 (993) 352-1561

www.festo.com/mexico

Festo Canada Headquarters Festo Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Phone: 1 (905) 624-9000Fax: 1 (905) 624-9001 Email: [email protected]

Kitchener Branch Office 2480 Homer Watson Blvd.Building CKitchener, Ontario N2G 3W5Phone: 1 (519) 748-2227Fax: 1 (519) 748 -4417

Montreal Branch Office 5600 Trans CanadaMontreal, Quebec H9R 1B6Phone: 1 (514) 426-4300Fax: 1 (514) 426-2700

Quebec Branch Office 2930 rue Watt, # 117Ste. Foy, Quebec G1X 4G3Phone: 1 (418) 652-8750Fax: 1 (418) 652-8963

Vancouver Branch Office 2125 – 13700 Mayfield PlaceRichmond, B.C. V6V 2E4Phone: 1 (604) 231-9350Fax: 1 (604) 231-9319

Windsor Branch Office 3240 Electricity DriveWindsor, Ontario N8W 5J1Phone: 1 (519) 945-1990Fax: 1 (519) 945-1991

www.festo.com/canada

Festo USA Headquarters395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788

Boston Regional CenterTwo Constitution WayWoburn, MA 01801

Charlotte Regional Center4301-S Stuart Andrew Blvd.Charlotte, NC 28217

Chicago Regional Center2100 Western CourtSuite 80Lisle, IL 60532

Cleveland Regional Center7730 First PlaceSuite IOakwood Village, OH 44146

Dallas Regional Center3414 Midcourt No. 100Carrollton, TX 75006

Detroit Regional Center1228 Kirts Blvd.Suite 400Troy, MI 48084

Los Angeles Regional Center1692 Deere AvenueIrvine, CA 92606

St. Louis Regional Center502 Earth City ExpresswaySuite 125Earth City, MO 63045

West Coast Design/Manufacturingand Silicon Valley Regional Center2800 Collier Canyon RoadLivermore, CA 94550

For ordering and product assistance,or to find your nearest FestoDistributor in the USA, contact us via:

Phone: 1-800-99-FestoFax: 1-800-96-FestoEmail: [email protected]

www.festo-usa.com

Festo North American Offices

Your Automation Partner for the FoodProcessing and Packaging Industry

Your Partner For Automation Solutions

Festo...Global Engineering and Design

As a global manufacturer of pneumatic components andsystems, Festo offers the resources and applicationexperience necessary to work with you as a technicalpartner, providing cost-effective solutions for the FoodProcessing and Packaging Industries.

Festo offers solutions that provide state-of-the-arttechnology, meet FDA, USDA, HACCP and other industrystandards, while offering the speed, accuracy andreliability required in today’s manufacturing environment.

•Reliable Custom Solutions• Cost Reduction• High Quality at a Competitive Price• Reduced Assembly and Testing Time• Total System Package• Custom and Pre-Engineered Solutions• Simple Selection and Ordering Process• Global Sales, Manufacturing, Service and Support • Customer Partnerships

Festo Understands Food Processing and Packaging

Over a period of decades, we have developedcomponents and complete solutions for challengingapplications. Festo’s automation solutions includesystems and components that feature:

• Wash-Down Capabilities• Easy-to-Clean Products• Corrosion Resistant Components• Compact Space-saving Design• High Performance, Modular Systems• Economical/Efficient Clean Air Preparation• Customized Solutions• Global Standardization• Partnerships for Single Source Projects

and Standards Programs• Increased Product Life Cycle• ISO/VDMA/CE Specifications• NEMA 4 and IP65/67 Ratings

Solutions for the Food Processing and Packaging Industry

100% Service for 100% Partnership

Welcome to the world of Festo Customer Service, whereour objective is to build successful long-term relationshipswith our valued customers by offering products and servicesthat will enhance their business.

Customer Service and Support

• Over 5,000 engineers worldwide that provide answers totechnical application and product questions

• Global representation in over 180 countries

• Local application support provided by Festo Regional Sales offices and our national network of distributors

• Over 13,000 products

• Special web-based tools to manage your business by tracking projects...on your own schedule, and extensive on-line design and selection support tools

• Specially designed application and product training programs offered at your location or ours

• ISO 9001 UL Quality Certification

Festo Pneumatic Catalog

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

Festo Online Shop...E-Commerce Made Easy

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

• Simple Product Selection • Immediate Price and Availability • 24/7 Order Tracking• Multiple User Levels • Simple Quote to Order Conversion

www.festo-usa.comCopyright © 2002 Festo Corporation Subject to change

Page 3: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Festo Mexico HeadquartersFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 TlalnepantlaEdo. de MéxicoPhone: 011 52 (55) 53 21 66 00 Fax: 011 52 (55) 53 21 66 55Email: [email protected]

Aguascalientes Branch Office Phone: 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908

Chihuahua Branch OfficePhone: 00 1 52 (614) 421-7930 Fax: 00 1 52 (614) 421-4409

Ciudad Acuña Branch Office Phone: 00 1 52 (877) 772-4164Fax: 00 1 52 (877) 772-4164

Ciudad Juárez Branch Office Phone: 00 1 52 (656) 616-9212 Fax: 00 1 52 (656) 616-1024

Ciudad Obregón Branch OfficePhone: 00 1 52 (644) 413-0042 Fax: 00 1 52 (644) 413-0042

Coatzacoalcos Branch OfficePhone: 00 1 52 (921) 212-8411 Fax: 00 1 52 (921) 212-8411

Cuernavaca Branch Office Phone: 00 1 52 (777) 320-4701 Fax: 00 1 52 (777) 320-1976

Distrito Federal Sur Branch Office Phone: 00 1 52 (55) 56 34 20 29 Fax: 00 1 52 (55) 56 33 22 64

Durango Branch Office Phone: 00 1 52 (618) 817-4140 Fax: 00 1 52 (618) 817-4140

Ensenada Branch Office Phone: 00 1 52 (646) 174-3007Fax: 00 1 52 (646) 174-3007

Guadalajara Branch Office Phone: 00 1 52 (33) 38 25 44 35 Fax: 00 1 52 (33) 38 25 45 50

Hermosillo Branch Office Phone: 00 1 52 (662) 214-8519 Fax: 00 1 52 (662) 214-8531

Jalapa Branch OfficePhone: 00 1 52 (228) 814-1590Fax: 00 1 52 (228) 814-1590

León Branch Office Phone: 00 1 52 (477) 771-0936 Fax: 00 1 52 (477) 771-0951

Matamaros Branch OfficePhone: 00 1 52 (868) 812-1385 Fax: 00 1 52 (868) 812-1387

Mérida Branch OfficePhone: 00 1 52 (999) 984-4592 Fax: 00 1 52 (999) 984-1174

Monclova Branch OfficePhone: 00 1 52 (866) 634-4111 Fax: 00 1 52 (866) 634-4111

Mexicali Branch OfficePhone: 00 1 52 (686) 565-6586 Fax: 00 1 52 (686) 565-6587

Monterrey Branch OfficePhone: 00 1 52 (81) 83 31 22 88 Fax: 00 1 52 (81) 83 31 26 76

Morelia Branch OfficePhone: 00 1 52 (443) 324-6725Fax: 00 1 52 (443) 315-6702

Nogales Branch OfficePhone: 00 1 52 (631) 314-1390Fax: 00 1 52 (631) 314-1390

Nuevo Laredo Branch OfficePhone: 00 1 52 (867) 715-6148Fax: 00 1 52 (867) 715-4070

Orizaba Branch Office Phone: 00 1 52 (272) 726-3775 Fax: 00 1 52 (272) 726-3775

Puebla Branch Office Phone: 00 1 52 (222) 246-2221Fax: 00 1 52 (222) 246-5297

Querétaro Branch Office Phone: 00 1 52 (442) 216-3608Fax: 00 1 52 (442) 216-3361

Reynosa Branch Office Phone: 00 1 52 (899) 922-3431 Fax: 00 1 52 (899) 922-3578

Saltillo Branch Office Phone: 00 1 52 (844) 416-0436 Fax: 00 1 52 (844) 416-5507

San Luis Potosí Branch OfficePhone: 00 1 52 (444) 818-3648 Fax: 00 1 52 (444) 816-5507

Tampico Branch Office Phone: 00 1 52 (833) 268-0809Fax: 00 1 52 (883) 268-0809

Tijuana Branch Office Phone: 00 1 52 (666) 634-2531 Fax: 00 1 52 (666) 634-7257

Toluca Branch Office Phone: 00 1 52 (722) 211-0415 Fax: 00 1 52 (722) 275-0124

Torreón Branch Office Phone: 00 1 52 (871) 722-1502 Fax: 00 1 52 (871) 722-1502

Veracruz Branch OfficePhone: 00 1 52 (229) 981-2207 Fax: 00 1 52 (229) 981-2217

Villahermosa Branch Office Phone: 00 1 52 (993) 352-1561Fax: 00 1 52 (993) 352-1561

www.festo.com/mexico

Festo Canada Headquarters Festo Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Phone: 1 (905) 624-9000Fax: 1 (905) 624-9001 Email: [email protected]

Kitchener Branch Office 2480 Homer Watson Blvd.Building CKitchener, Ontario N2G 3W5Phone: 1 (519) 748-2227Fax: 1 (519) 748 -4417

Montreal Branch Office 5600 Trans CanadaMontreal, Quebec H9R 1B6Phone: 1 (514) 426-4300Fax: 1 (514) 426-2700

Quebec Branch Office 2930 rue Watt, # 117Ste. Foy, Quebec G1X 4G3Phone: 1 (418) 652-8750Fax: 1 (418) 652-8963

Vancouver Branch Office 2125 – 13700 Mayfield PlaceRichmond, B.C. V6V 2E4Phone: 1 (604) 231-9350Fax: 1 (604) 231-9319

Windsor Branch Office 3240 Electricity DriveWindsor, Ontario N8W 5J1Phone: 1 (519) 945-1990Fax: 1 (519) 945-1991

www.festo.com/canada

Festo USA Headquarters395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788

Boston Regional CenterTwo Constitution WayWoburn, MA 01801

Charlotte Regional Center4301-S Stuart Andrew Blvd.Charlotte, NC 28217

Chicago Regional Center2100 Western CourtSuite 80Lisle, IL 60532

Cleveland Regional Center7730 First PlaceSuite IOakwood Village, OH 44146

Dallas Regional Center3414 Midcourt No. 100Carrollton, TX 75006

Detroit Regional Center1228 Kirts Blvd.Suite 400Troy, MI 48084

Los Angeles Regional Center1692 Deere AvenueIrvine, CA 92606

St. Louis Regional Center502 Earth City ExpresswaySuite 125Earth City, MO 63045

West Coast Design/Manufacturingand Silicon Valley Regional Center2800 Collier Canyon RoadLivermore, CA 94550

For ordering and product assistance,or to find your nearest FestoDistributor in the USA, contact us via:

Phone: 1-800-99-FestoFax: 1-800-96-FestoEmail: [email protected]

www.festo-usa.com

Festo North American Offices

Your Automation Partner for the FoodProcessing and Packaging Industry

Your Partner For Automation Solutions

Festo...Global Engineering and Design

As a global manufacturer of pneumatic components andsystems, Festo offers the resources and applicationexperience necessary to work with you as a technicalpartner, providing cost-effective solutions for the FoodProcessing and Packaging Industries.

Festo offers solutions that provide state-of-the-arttechnology, meet FDA, USDA, HACCP and other industrystandards, while offering the speed, accuracy andreliability required in today’s manufacturing environment.

•Reliable Custom Solutions• Cost Reduction• High Quality at a Competitive Price• Reduced Assembly and Testing Time• Total System Package• Custom and Pre-Engineered Solutions• Simple Selection and Ordering Process• Global Sales, Manufacturing, Service and Support • Customer Partnerships

Festo Understands Food Processing and Packaging

Over a period of decades, we have developedcomponents and complete solutions for challengingapplications. Festo’s automation solutions includesystems and components that feature:

• Wash-Down Capabilities• Easy-to-Clean Products• Corrosion Resistant Components• Compact Space-saving Design• High Performance, Modular Systems• Economical/Efficient Clean Air Preparation• Customized Solutions• Global Standardization• Partnerships for Single Source Projects

and Standards Programs• Increased Product Life Cycle• ISO/VDMA/CE Specifications• NEMA 4 and IP65/67 Ratings

Solutions for the Food Processing and Packaging Industry

100% Service for 100% Partnership

Welcome to the world of Festo Customer Service, whereour objective is to build successful long-term relationshipswith our valued customers by offering products and servicesthat will enhance their business.

Customer Service and Support

• Over 5,000 engineers worldwide that provide answers totechnical application and product questions

• Global representation in over 180 countries

• Local application support provided by Festo Regional Sales offices and our national network of distributors

• Over 13,000 products

• Special web-based tools to manage your business by tracking projects...on your own schedule, and extensive on-line design and selection support tools

• Specially designed application and product training programs offered at your location or ours

• ISO 9001 UL Quality Certification

Festo Pneumatic Catalog

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

Festo Online Shop...E-Commerce Made Easy

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

• Simple Product Selection • Immediate Price and Availability • 24/7 Order Tracking• Multiple User Levels • Simple Quote to Order Conversion

www.festo-usa.comCopyright © 2002 Festo Corporation Subject to change

Page 4: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Food Packaging Industry Solutions

Special Applications Require Special Solutions...Festo Can Provide The Complete Package

Festo takes pride in our innovative products and problemsolving expertise. Whether you are designing newmachinery or upgrading existing equipment, Festo iscommitted to providing the latest in innovative productsand services for this demanding industry.

Festo’s Clean-Design pneumatic components meet the moststringent of hygienic standards in the food processingenvironment. Our products are designed for corrosionresistance requirements and help to maintain HACCP, a systematic process for the recognition, evaluation andprevention of risks and hazards.

Your Advantages

• Quality• Speed• Flexibility• Reliability• Meets Industry Standards for Corrosion

Resistance and Design• Modular and Compact• Global Application Assistance• Manufacturing and Service• One Stop Shopping

Application Specific Solutions

Festo offers products that meet the challengingrequirements of the food processing and beverageindustry. Whether wet or splash applications, Festo has the right solution.

Application examples:

• Filling, Capping• Feeding and Handling Systems• Food Processing, Sizing and Sortation• High Speed Sortation • Filtration Equipment• Dosing and Mixing Systems• Distillation Systems• Can and Bottle Handling Systems• Custom Applications

Food Processing and Beverage Industry Solutions

Festo offers standard components, custom assemblies and complete integrated systems for a perfect solution. The key to our strength and success is in providing continuous product innovations.

Festo Understands the Demands of the Packaging Industry

Everything needs to be packaged in an economical, quick, clean, reliable and safe fashion. Festo offers the right solutions for the food packaging industry by offering components and systems that are designed with the end-product in mind.

• Accuracy, Repeatability• High-Speed Capability• Shorter Cycle Times, Faster Operation• Shorter Reaction Time• Space Saving, Built-in Functionality• Compact, Modular Designs• Reliable Integrated Solutions• ISO/VDMA/CE Specifications• Dust Proof

Rapid Changes for Wide Variety of Applications

In order to ensure that your production equipment can beadapted quickly and cost effectively, Festo’s componentsand integrated systems are designed for maximumperformance.

By creating a partnership with our customers, we are moreresponsive to individual needs and unique requirements.

From Design to Delivery

Festo provides the products, engineering, support andcomplete system construction services for optimumresults.

Application Examples

• Form/Fill/Seal• Case Forming • Case Packing• Labeling, Marking, Coding and Imprinting• Flexible Packaging, Lidding, Wrapping & Bundling• Cartoning and Carton Handling• Adhesives and Applicators• Palletizing, Conveying and Package Handling

Standard Products

Valves and Valve Manifolds

• Miniature, High Speed Valves• Valve Manifolds with Fieldbus

Interface Protocols• Manual, Single Sub-Base and

Manifold Mounted Valves

High Speed, Long Life Actuators

• ISO and NFPA Cylinders• Conveyor Stopper Cylinders• Belt Driven Slides• Guide Units with Integral Drives• Rodless and Rotary Cylinders• Slide Units and Pneumatic Grippers• Compact, Short Stoke, Clamping

and Bellows Cylinders

Air Supply

• Filters, Dryers and Regulators • FRLs and Lockout Valves• Pressure Boosters• Soft Start Valves and Gauges • Tubing and Hose• Fittings and Accessories

Handling and Vacuum Technology

• Pre-Engineered Handling Systems• Servopneumatic Positioning Systems• Electro-Mechanical Linear Axes• Compact Vacuum Components

Complete Solution

• Control Technology• Sensors and Input Devices• Integrated Systems• Special Applications• Software• Training

Your Single Source for Easy-to-Clean Products Maximum Performance and Modular Design

Clean Design Cylinders, Type CDN

Air Preparation,Type D-Series

Clean Design Manifolds, Type CDVI

Stainless Steel Cylinders, Type CRHD

Stainless SteelCylinders, Type CRDSNU

Corrosion Resistant Fittings, Type QS-F

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

Clean-Design Products Offer Maximum Performance and Space-Savings

Festo offers streamlined, easy-to-clean, and corrosionresistant automation solutions for the food processing andbeverage industry using FDA approved materials on keycomponents designed specifically for sensitive environments.

Clean Application

Perfect for use in wet and splash zones, and wherevereasy-to-clean is a priority.

Clean-Design

Smooth surfaces, no angles or edges, resistant to cleaningagents and caustic wash-downs.

Clean and Corrosion Resistant

Festo offers several levels of corrosion resistant classes to meet specific application requirements.

Wash-Down Components

• Wash-Down Stainless Steel Cylinders• Wash-Down Anodized Aluminum Cylinders • Splash-Proof Solenoid Valve Manifolds with

IP65 and IP67 Rating • High Temperature, Chemical-Resistant Tubing • Brass, Nickel-plated, Chrome and Stainless Steel Fittings• Corrosion Resistant Accessories

Products Meet Industry Standards

• ISO 9001• NEMA, UL and IEC Standards• ETL and CE Certification• UL Certification

Additional information on these Clean-Design productsis available by visiting our website www.festo-usa.comor by contacting your local technical representative at 1-800-99-Festo.

Chemical ResistantPolyamide Tubing,Type PAN-L

Chemical ResistantPolyethylene Tubing, Type PLN

All products are fully tested prior to delivery, ensuring that they perform to our stringent quality standards. When it comes to f lexible packaging solutions, you can rely on Festo’s quality products and engineering support.

Chemical Resistantand High TemperaturePerfluoroalkoxyalkaneTubing, Type P-FAN

Water ResistantPolyurethane Tubing, Type PUN-H

Compact PerformanceManifolds, Type CPV

Valve Manifold withFieldbus InterfaceProtocol

Electro-Mechanical,Belt Driven, Linear Axes,Type DGE

Guided Cylinders, Type DFP

Parallel Gripper, Type HGP

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

NFPA StandardCylinders,Type DNA

Vacuum Generator,Type VN

Guide Unit with Integral Drive, Type DFM

Page 5: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Food Packaging Industry Solutions

Special Applications Require Special Solutions...Festo Can Provide The Complete Package

Festo takes pride in our innovative products and problemsolving expertise. Whether you are designing newmachinery or upgrading existing equipment, Festo iscommitted to providing the latest in innovative productsand services for this demanding industry.

Festo’s Clean-Design pneumatic components meet the moststringent of hygienic standards in the food processingenvironment. Our products are designed for corrosionresistance requirements and help to maintain HACCP, a systematic process for the recognition, evaluation andprevention of risks and hazards.

Your Advantages

• Quality• Speed• Flexibility• Reliability• Meets Industry Standards for Corrosion

Resistance and Design• Modular and Compact• Global Application Assistance• Manufacturing and Service• One Stop Shopping

Application Specific Solutions

Festo offers products that meet the challengingrequirements of the food processing and beverageindustry. Whether wet or splash applications, Festo has the right solution.

Application examples:

• Filling, Capping• Feeding and Handling Systems• Food Processing, Sizing and Sortation• High Speed Sortation • Filtration Equipment• Dosing and Mixing Systems• Distillation Systems• Can and Bottle Handling Systems• Custom Applications

Food Processing and Beverage Industry Solutions

Festo offers standard components, custom assemblies and complete integrated systems for a perfect solution. The key to our strength and success is in providing continuous product innovations.

Festo Understands the Demands of the Packaging Industry

Everything needs to be packaged in an economical, quick, clean, reliable and safe fashion. Festo offers the right solutions for the food packaging industry by offering components and systems that are designed with the end-product in mind.

• Accuracy, Repeatability• High-Speed Capability• Shorter Cycle Times, Faster Operation• Shorter Reaction Time• Space Saving, Built-in Functionality• Compact, Modular Designs• Reliable Integrated Solutions• ISO/VDMA/CE Specifications• Dust Proof

Rapid Changes for Wide Variety of Applications

In order to ensure that your production equipment can beadapted quickly and cost effectively, Festo’s componentsand integrated systems are designed for maximumperformance.

By creating a partnership with our customers, we are moreresponsive to individual needs and unique requirements.

From Design to Delivery

Festo provides the products, engineering, support andcomplete system construction services for optimumresults.

Application Examples

• Form/Fill/Seal• Case Forming • Case Packing• Labeling, Marking, Coding and Imprinting• Flexible Packaging, Lidding, Wrapping & Bundling• Cartoning and Carton Handling• Adhesives and Applicators• Palletizing, Conveying and Package Handling

Standard Products

Valves and Valve Manifolds

• Miniature, High Speed Valves• Valve Manifolds with Fieldbus

Interface Protocols• Manual, Single Sub-Base and

Manifold Mounted Valves

High Speed, Long Life Actuators

• ISO and NFPA Cylinders• Conveyor Stopper Cylinders• Belt Driven Slides• Guide Units with Integral Drives• Rodless and Rotary Cylinders• Slide Units and Pneumatic Grippers• Compact, Short Stoke, Clamping

and Bellows Cylinders

Air Supply

• Filters, Dryers and Regulators • FRLs and Lockout Valves• Pressure Boosters• Soft Start Valves and Gauges • Tubing and Hose• Fittings and Accessories

Handling and Vacuum Technology

• Pre-Engineered Handling Systems• Servopneumatic Positioning Systems• Electro-Mechanical Linear Axes• Compact Vacuum Components

Complete Solution

• Control Technology• Sensors and Input Devices• Integrated Systems• Special Applications• Software• Training

Your Single Source for Easy-to-Clean Products Maximum Performance and Modular Design

Clean Design Cylinders, Type CDN

Air Preparation,Type D-Series

Clean Design Manifolds, Type CDVI

Stainless Steel Cylinders, Type CRHD

Stainless SteelCylinders, Type CRDSNU

Corrosion Resistant Fittings, Type QS-F

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

Clean-Design Products Offer Maximum Performance and Space-Savings

Festo offers streamlined, easy-to-clean, and corrosionresistant automation solutions for the food processing andbeverage industry using FDA approved materials on keycomponents designed specifically for sensitive environments.

Clean Application

Perfect for use in wet and splash zones, and wherevereasy-to-clean is a priority.

Clean-Design

Smooth surfaces, no angles or edges, resistant to cleaningagents and caustic wash-downs.

Clean and Corrosion Resistant

Festo offers several levels of corrosion resistant classes to meet specific application requirements.

Wash-Down Components

• Wash-Down Stainless Steel Cylinders• Wash-Down Anodized Aluminum Cylinders • Splash-Proof Solenoid Valve Manifolds with

IP65 and IP67 Rating • High Temperature, Chemical-Resistant Tubing • Brass, Nickel-plated, Chrome and Stainless Steel Fittings• Corrosion Resistant Accessories

Products Meet Industry Standards

• ISO 9001• NEMA, UL and IEC Standards• ETL and CE Certification• UL Certification

Additional information on these Clean-Design productsis available by visiting our website www.festo-usa.comor by contacting your local technical representative at 1-800-99-Festo.

Chemical ResistantPolyamide Tubing,Type PAN-L

Chemical ResistantPolyethylene Tubing, Type PLN

All products are fully tested prior to delivery, ensuring that they perform to our stringent quality standards. When it comes to f lexible packaging solutions, you can rely on Festo’s quality products and engineering support.

Chemical Resistantand High TemperaturePerfluoroalkoxyalkaneTubing, Type P-FAN

Water ResistantPolyurethane Tubing, Type PUN-H

Compact PerformanceManifolds, Type CPV

Valve Manifold withFieldbus InterfaceProtocol

Electro-Mechanical,Belt Driven, Linear Axes,Type DGE

Guided Cylinders, Type DFP

Parallel Gripper, Type HGP

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

NFPA StandardCylinders,Type DNA

Vacuum Generator,Type VN

Guide Unit with Integral Drive, Type DFM

Page 6: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Food Packaging Industry Solutions

Special Applications Require Special Solutions...Festo Can Provide The Complete Package

Festo takes pride in our innovative products and problemsolving expertise. Whether you are designing newmachinery or upgrading existing equipment, Festo iscommitted to providing the latest in innovative productsand services for this demanding industry.

Festo’s Clean-Design pneumatic components meet the moststringent of hygienic standards in the food processingenvironment. Our products are designed for corrosionresistance requirements and help to maintain HACCP, a systematic process for the recognition, evaluation andprevention of risks and hazards.

Your Advantages

• Quality• Speed• Flexibility• Reliability• Meets Industry Standards for Corrosion

Resistance and Design• Modular and Compact• Global Application Assistance• Manufacturing and Service• One Stop Shopping

Application Specific Solutions

Festo offers products that meet the challengingrequirements of the food processing and beverageindustry. Whether wet or splash applications, Festo has the right solution.

Application examples:

• Filling, Capping• Feeding and Handling Systems• Food Processing, Sizing and Sortation• High Speed Sortation • Filtration Equipment• Dosing and Mixing Systems• Distillation Systems• Can and Bottle Handling Systems• Custom Applications

Food Processing and Beverage Industry Solutions

Festo offers standard components, custom assemblies and complete integrated systems for a perfect solution. The key to our strength and success is in providing continuous product innovations.

Festo Understands the Demands of the Packaging Industry

Everything needs to be packaged in an economical, quick, clean, reliable and safe fashion. Festo offers the right solutions for the food packaging industry by offering components and systems that are designed with the end-product in mind.

• Accuracy, Repeatability• High-Speed Capability• Shorter Cycle Times, Faster Operation• Shorter Reaction Time• Space Saving, Built-in Functionality• Compact, Modular Designs• Reliable Integrated Solutions• ISO/VDMA/CE Specifications• Dust Proof

Rapid Changes for Wide Variety of Applications

In order to ensure that your production equipment can beadapted quickly and cost effectively, Festo’s componentsand integrated systems are designed for maximumperformance.

By creating a partnership with our customers, we are moreresponsive to individual needs and unique requirements.

From Design to Delivery

Festo provides the products, engineering, support andcomplete system construction services for optimumresults.

Application Examples

• Form/Fill/Seal• Case Forming • Case Packing• Labeling, Marking, Coding and Imprinting• Flexible Packaging, Lidding, Wrapping & Bundling• Cartoning and Carton Handling• Adhesives and Applicators• Palletizing, Conveying and Package Handling

Standard Products

Valves and Valve Manifolds

• Miniature, High Speed Valves• Valve Manifolds with Fieldbus

Interface Protocols• Manual, Single Sub-Base and

Manifold Mounted Valves

High Speed, Long Life Actuators

• ISO and NFPA Cylinders• Conveyor Stopper Cylinders• Belt Driven Slides• Guide Units with Integral Drives• Rodless and Rotary Cylinders• Slide Units and Pneumatic Grippers• Compact, Short Stoke, Clamping

and Bellows Cylinders

Air Supply

• Filters, Dryers and Regulators • FRLs and Lockout Valves• Pressure Boosters• Soft Start Valves and Gauges • Tubing and Hose• Fittings and Accessories

Handling and Vacuum Technology

• Pre-Engineered Handling Systems• Servopneumatic Positioning Systems• Electro-Mechanical Linear Axes• Compact Vacuum Components

Complete Solution

• Control Technology• Sensors and Input Devices• Integrated Systems• Special Applications• Software• Training

Your Single Source for Easy-to-Clean Products Maximum Performance and Modular Design

Clean Design Cylinders, Type CDN

Air Preparation,Type D-Series

Clean Design Manifolds, Type CDVI

Stainless Steel Cylinders, Type CRHD

Stainless SteelCylinders, Type CRDSNU

Corrosion Resistant Fittings, Type QS-F

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

Clean-Design Products Offer Maximum Performance and Space-Savings

Festo offers streamlined, easy-to-clean, and corrosionresistant automation solutions for the food processing andbeverage industry using FDA approved materials on keycomponents designed specifically for sensitive environments.

Clean Application

Perfect for use in wet and splash zones, and wherevereasy-to-clean is a priority.

Clean-Design

Smooth surfaces, no angles or edges, resistant to cleaningagents and caustic wash-downs.

Clean and Corrosion Resistant

Festo offers several levels of corrosion resistant classes to meet specific application requirements.

Wash-Down Components

• Wash-Down Stainless Steel Cylinders• Wash-Down Anodized Aluminum Cylinders • Splash-Proof Solenoid Valve Manifolds with

IP65 and IP67 Rating • High Temperature, Chemical-Resistant Tubing • Brass, Nickel-plated, Chrome and Stainless Steel Fittings• Corrosion Resistant Accessories

Products Meet Industry Standards

• ISO 9001• NEMA, UL and IEC Standards• ETL and CE Certification• UL Certification

Additional information on these Clean-Design productsis available by visiting our website www.festo-usa.comor by contacting your local technical representative at 1-800-99-Festo.

Chemical ResistantPolyamide Tubing,Type PAN-L

Chemical ResistantPolyethylene Tubing, Type PLN

All products are fully tested prior to delivery, ensuring that they perform to our stringent quality standards. When it comes to f lexible packaging solutions, you can rely on Festo’s quality products and engineering support.

Chemical Resistantand High TemperaturePerfluoroalkoxyalkaneTubing, Type P-FAN

Water ResistantPolyurethane Tubing, Type PUN-H

Compact PerformanceManifolds, Type CPV

Valve Manifold withFieldbus InterfaceProtocol

Electro-Mechanical,Belt Driven, Linear Axes,Type DGE

Guided Cylinders, Type DFP

Parallel Gripper, Type HGP

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

NFPA StandardCylinders,Type DNA

Vacuum Generator,Type VN

Guide Unit with Integral Drive, Type DFM

Page 7: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Food Packaging Industry Solutions

Special Applications Require Special Solutions...Festo Can Provide The Complete Package

Festo takes pride in our innovative products and problemsolving expertise. Whether you are designing newmachinery or upgrading existing equipment, Festo iscommitted to providing the latest in innovative productsand services for this demanding industry.

Festo’s Clean-Design pneumatic components meet the moststringent of hygienic standards in the food processingenvironment. Our products are designed for corrosionresistance requirements and help to maintain HACCP, a systematic process for the recognition, evaluation andprevention of risks and hazards.

Your Advantages

• Quality• Speed• Flexibility• Reliability• Meets Industry Standards for Corrosion

Resistance and Design• Modular and Compact• Global Application Assistance• Manufacturing and Service• One Stop Shopping

Application Specific Solutions

Festo offers products that meet the challengingrequirements of the food processing and beverageindustry. Whether wet or splash applications, Festo has the right solution.

Application examples:

• Filling, Capping• Feeding and Handling Systems• Food Processing, Sizing and Sortation• High Speed Sortation • Filtration Equipment• Dosing and Mixing Systems• Distillation Systems• Can and Bottle Handling Systems• Custom Applications

Food Processing and Beverage Industry Solutions

Festo offers standard components, custom assemblies and complete integrated systems for a perfect solution. The key to our strength and success is in providing continuous product innovations.

Festo Understands the Demands of the Packaging Industry

Everything needs to be packaged in an economical, quick, clean, reliable and safe fashion. Festo offers the right solutions for the food packaging industry by offering components and systems that are designed with the end-product in mind.

• Accuracy, Repeatability• High-Speed Capability• Shorter Cycle Times, Faster Operation• Shorter Reaction Time• Space Saving, Built-in Functionality• Compact, Modular Designs• Reliable Integrated Solutions• ISO/VDMA/CE Specifications• Dust Proof

Rapid Changes for Wide Variety of Applications

In order to ensure that your production equipment can beadapted quickly and cost effectively, Festo’s componentsand integrated systems are designed for maximumperformance.

By creating a partnership with our customers, we are moreresponsive to individual needs and unique requirements.

From Design to Delivery

Festo provides the products, engineering, support andcomplete system construction services for optimumresults.

Application Examples

• Form/Fill/Seal• Case Forming • Case Packing• Labeling, Marking, Coding and Imprinting• Flexible Packaging, Lidding, Wrapping & Bundling• Cartoning and Carton Handling• Adhesives and Applicators• Palletizing, Conveying and Package Handling

Standard Products

Valves and Valve Manifolds

• Miniature, High Speed Valves• Valve Manifolds with Fieldbus

Interface Protocols• Manual, Single Sub-Base and

Manifold Mounted Valves

High Speed, Long Life Actuators

• ISO and NFPA Cylinders• Conveyor Stopper Cylinders• Belt Driven Slides• Guide Units with Integral Drives• Rodless and Rotary Cylinders• Slide Units and Pneumatic Grippers• Compact, Short Stoke, Clamping

and Bellows Cylinders

Air Supply

• Filters, Dryers and Regulators • FRLs and Lockout Valves• Pressure Boosters• Soft Start Valves and Gauges • Tubing and Hose• Fittings and Accessories

Handling and Vacuum Technology

• Pre-Engineered Handling Systems• Servopneumatic Positioning Systems• Electro-Mechanical Linear Axes• Compact Vacuum Components

Complete Solution

• Control Technology• Sensors and Input Devices• Integrated Systems• Special Applications• Software• Training

Your Single Source for Easy-to-Clean Products Maximum Performance and Modular Design

Clean Design Cylinders, Type CDN

Air Preparation,Type D-Series

Clean Design Manifolds, Type CDVI

Stainless Steel Cylinders, Type CRHD

Stainless SteelCylinders, Type CRDSNU

Corrosion Resistant Fittings, Type QS-F

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

Clean-Design Products Offer Maximum Performance and Space-Savings

Festo offers streamlined, easy-to-clean, and corrosionresistant automation solutions for the food processing andbeverage industry using FDA approved materials on keycomponents designed specifically for sensitive environments.

Clean Application

Perfect for use in wet and splash zones, and wherevereasy-to-clean is a priority.

Clean-Design

Smooth surfaces, no angles or edges, resistant to cleaningagents and caustic wash-downs.

Clean and Corrosion Resistant

Festo offers several levels of corrosion resistant classes to meet specific application requirements.

Wash-Down Components

• Wash-Down Stainless Steel Cylinders• Wash-Down Anodized Aluminum Cylinders • Splash-Proof Solenoid Valve Manifolds with

IP65 and IP67 Rating • High Temperature, Chemical-Resistant Tubing • Brass, Nickel-plated, Chrome and Stainless Steel Fittings• Corrosion Resistant Accessories

Products Meet Industry Standards

• ISO 9001• NEMA, UL and IEC Standards• ETL and CE Certification• UL Certification

Additional information on these Clean-Design productsis available by visiting our website www.festo-usa.comor by contacting your local technical representative at 1-800-99-Festo.

Chemical ResistantPolyamide Tubing,Type PAN-L

Chemical ResistantPolyethylene Tubing, Type PLN

All products are fully tested prior to delivery, ensuring that they perform to our stringent quality standards. When it comes to f lexible packaging solutions, you can rely on Festo’s quality products and engineering support.

Chemical Resistantand High TemperaturePerfluoroalkoxyalkaneTubing, Type P-FAN

Water ResistantPolyurethane Tubing, Type PUN-H

Compact PerformanceManifolds, Type CPV

Valve Manifold withFieldbus InterfaceProtocol

Electro-Mechanical,Belt Driven, Linear Axes,Type DGE

Guided Cylinders, Type DFP

Parallel Gripper, Type HGP

Vacuum Suction Cups, Types VAS/ESG

NFPA StandardCylinders,Type DNA

Vacuum Generator,Type VN

Guide Unit with Integral Drive, Type DFM

Page 8: Your Partner For Automation Solutions Festo North … 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908 Chihuahua Branch Office Phone: 00 1 52 (614) 421-7930 ... •ISO 9001 UL Quality

Festo Mexico HeadquartersFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3Col. Tequesquinahuac54020 TlalnepantlaEdo. de MéxicoPhone: 011 52 (55) 53 21 66 00 Fax: 011 52 (55) 53 21 66 55Email: [email protected]

Aguascalientes Branch Office Phone: 00 1 52 (449) 915-1579 Fax: 00 1 52 (449) 918-3908

Chihuahua Branch OfficePhone: 00 1 52 (614) 421-7930 Fax: 00 1 52 (614) 421-4409

Ciudad Acuña Branch Office Phone: 00 1 52 (877) 772-4164Fax: 00 1 52 (877) 772-4164

Ciudad Juárez Branch Office Phone: 00 1 52 (656) 616-9212 Fax: 00 1 52 (656) 616-1024

Ciudad Obregón Branch OfficePhone: 00 1 52 (644) 413-0042 Fax: 00 1 52 (644) 413-0042

Coatzacoalcos Branch OfficePhone: 00 1 52 (921) 212-8411 Fax: 00 1 52 (921) 212-8411

Cuernavaca Branch Office Phone: 00 1 52 (777) 320-4701 Fax: 00 1 52 (777) 320-1976

Distrito Federal Sur Branch Office Phone: 00 1 52 (55) 56 34 20 29 Fax: 00 1 52 (55) 56 33 22 64

Durango Branch Office Phone: 00 1 52 (618) 817-4140 Fax: 00 1 52 (618) 817-4140

Ensenada Branch Office Phone: 00 1 52 (646) 174-3007Fax: 00 1 52 (646) 174-3007

Guadalajara Branch Office Phone: 00 1 52 (33) 38 25 44 35 Fax: 00 1 52 (33) 38 25 45 50

Hermosillo Branch Office Phone: 00 1 52 (662) 214-8519 Fax: 00 1 52 (662) 214-8531

Jalapa Branch OfficePhone: 00 1 52 (228) 814-1590Fax: 00 1 52 (228) 814-1590

León Branch Office Phone: 00 1 52 (477) 771-0936 Fax: 00 1 52 (477) 771-0951

Matamaros Branch OfficePhone: 00 1 52 (868) 812-1385 Fax: 00 1 52 (868) 812-1387

Mérida Branch OfficePhone: 00 1 52 (999) 984-4592 Fax: 00 1 52 (999) 984-1174

Monclova Branch OfficePhone: 00 1 52 (866) 634-4111 Fax: 00 1 52 (866) 634-4111

Mexicali Branch OfficePhone: 00 1 52 (686) 565-6586 Fax: 00 1 52 (686) 565-6587

Monterrey Branch OfficePhone: 00 1 52 (81) 83 31 22 88 Fax: 00 1 52 (81) 83 31 26 76

Morelia Branch OfficePhone: 00 1 52 (443) 324-6725Fax: 00 1 52 (443) 315-6702

Nogales Branch OfficePhone: 00 1 52 (631) 314-1390Fax: 00 1 52 (631) 314-1390

Nuevo Laredo Branch OfficePhone: 00 1 52 (867) 715-6148Fax: 00 1 52 (867) 715-4070

Orizaba Branch Office Phone: 00 1 52 (272) 726-3775 Fax: 00 1 52 (272) 726-3775

Puebla Branch Office Phone: 00 1 52 (222) 246-2221Fax: 00 1 52 (222) 246-5297

Querétaro Branch Office Phone: 00 1 52 (442) 216-3608Fax: 00 1 52 (442) 216-3361

Reynosa Branch Office Phone: 00 1 52 (899) 922-3431 Fax: 00 1 52 (899) 922-3578

Saltillo Branch Office Phone: 00 1 52 (844) 416-0436 Fax: 00 1 52 (844) 416-5507

San Luis Potosí Branch OfficePhone: 00 1 52 (444) 818-3648 Fax: 00 1 52 (444) 816-5507

Tampico Branch Office Phone: 00 1 52 (833) 268-0809Fax: 00 1 52 (883) 268-0809

Tijuana Branch Office Phone: 00 1 52 (666) 634-2531 Fax: 00 1 52 (666) 634-7257

Toluca Branch Office Phone: 00 1 52 (722) 211-0415 Fax: 00 1 52 (722) 275-0124

Torreón Branch Office Phone: 00 1 52 (871) 722-1502 Fax: 00 1 52 (871) 722-1502

Veracruz Branch OfficePhone: 00 1 52 (229) 981-2207 Fax: 00 1 52 (229) 981-2217

Villahermosa Branch Office Phone: 00 1 52 (993) 352-1561Fax: 00 1 52 (993) 352-1561

www.festo.com/mexico

Festo Canada Headquarters Festo Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Phone: 1 (905) 624-9000Fax: 1 (905) 624-9001 Email: [email protected]

Kitchener Branch Office 2480 Homer Watson Blvd.Building CKitchener, Ontario N2G 3W5Phone: 1 (519) 748-2227Fax: 1 (519) 748 -4417

Montreal Branch Office 5600 Trans CanadaMontreal, Quebec H9R 1B6Phone: 1 (514) 426-4300Fax: 1 (514) 426-2700

Quebec Branch Office 2930 rue Watt, # 117Ste. Foy, Quebec G1X 4G3Phone: 1 (418) 652-8750Fax: 1 (418) 652-8963

Vancouver Branch Office 2125 – 13700 Mayfield PlaceRichmond, B.C. V6V 2E4Phone: 1 (604) 231-9350Fax: 1 (604) 231-9319

Windsor Branch Office 3240 Electricity DriveWindsor, Ontario N8W 5J1Phone: 1 (519) 945-1990Fax: 1 (519) 945-1991

www.festo.com/canada

Festo USA Headquarters395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788

Boston Regional CenterTwo Constitution WayWoburn, MA 01801

Charlotte Regional Center4301-S Stuart Andrew Blvd.Charlotte, NC 28217

Chicago Regional Center2100 Western CourtSuite 80Lisle, IL 60532

Cleveland Regional Center7730 First PlaceSuite IOakwood Village, OH 44146

Dallas Regional Center3414 Midcourt No. 100Carrollton, TX 75006

Detroit Regional Center1228 Kirts Blvd.Suite 400Troy, MI 48084

Los Angeles Regional Center1692 Deere AvenueIrvine, CA 92606

St. Louis Regional Center502 Earth City ExpresswaySuite 125Earth City, MO 63045

West Coast Design/Manufacturingand Silicon Valley Regional Center2800 Collier Canyon RoadLivermore, CA 94550

For ordering and product assistance,or to find your nearest FestoDistributor in the USA, contact us via:

Phone: 1-800-99-FestoFax: 1-800-96-FestoEmail: [email protected]

www.festo-usa.com

Festo North American Offices

Your Automation Partner for the FoodProcessing and Packaging Industry

Your Partner For Automation Solutions

Festo...Global Engineering and Design

As a global manufacturer of pneumatic components andsystems, Festo offers the resources and applicationexperience necessary to work with you as a technicalpartner, providing cost-effective solutions for the FoodProcessing and Packaging Industries.

Festo offers solutions that provide state-of-the-arttechnology, meet FDA, USDA, HACCP and other industrystandards, while offering the speed, accuracy andreliability required in today’s manufacturing environment.

•Reliable Custom Solutions• Cost Reduction• High Quality at a Competitive Price• Reduced Assembly and Testing Time• Total System Package• Custom and Pre-Engineered Solutions• Simple Selection and Ordering Process• Global Sales, Manufacturing, Service and Support • Customer Partnerships

Festo Understands Food Processing and Packaging

Over a period of decades, we have developedcomponents and complete solutions for challengingapplications. Festo’s automation solutions includesystems and components that feature:

• Wash-Down Capabilities• Easy-to-Clean Products• Corrosion Resistant Components• Compact Space-saving Design• High Performance, Modular Systems• Economical/Efficient Clean Air Preparation• Customized Solutions• Global Standardization• Partnerships for Single Source Projects

and Standards Programs• Increased Product Life Cycle• ISO/VDMA/CE Specifications• NEMA 4 and IP65/67 Ratings

Solutions for the Food Processing and Packaging Industry

100% Service for 100% Partnership

Welcome to the world of Festo Customer Service, whereour objective is to build successful long-term relationshipswith our valued customers by offering products and servicesthat will enhance their business.

Customer Service and Support

• Over 5,000 engineers worldwide that provide answers totechnical application and product questions

• Global representation in over 180 countries

• Local application support provided by Festo Regional Sales offices and our national network of distributors

• Over 13,000 products

• Special web-based tools to manage your business by tracking projects...on your own schedule, and extensive on-line design and selection support tools

• Specially designed application and product training programs offered at your location or ours

• ISO 9001 UL Quality Certification

Festo Pneumatic Catalog

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

Festo Online Shop...E-Commerce Made Easy

The Festo Online Shop allows you to easily find products,check prices and delivery, and order products. It alsooffers on-line support using the “call-back” feature.

• Simple Product Selection • Immediate Price and Availability • 24/7 Order Tracking• Multiple User Levels • Simple Quote to Order Conversion

www.festo-usa.comCopyright © 2002 Festo Corporation Subject to change