24
THE OFFICIAL NEWS BULLETIN OF THE IN STITUTE FOR A DEMOCRATIC ALTERNATIVE FOR SOUTHAFR ICA 191:18 ----------- .. .;. Sno 'dking dl t h. , Wurn,'il's conf " ll'm:: 1' ere (/",f, tu right I' .. Dr Cdwlilll' Whi r" dnd Rurh T"md",lI, Berndrd Nc uf>t" wh" hdel Mmmvu, impdct "n 'h l' cunll·n'ne.. Sht, j, olt h" f ed .' r,l l io n 01 T',lnsvilal Worn..n {F ed rrawJ. "Your Children are our Children" WHAT rol.. can worn" n pldy in wUfl.inl\ I Of dldt1 !o: " m 50 ,, 'h Africa l Women ho m "t'f'{ differ e nt bar k- I\f<l lmd s cam" lo !o: ..Ih." on MosS'·1 1l,IY 10' ;, .... ,.·k.. ri d conll·.. -nc.. from 1-1 S ept ember In add n-sv qU h- Ii'm. was out a '"1l'a-pdrlY" 01 to lalk abo ut 'l'cip t 'S and Wu m< 'o weH' co n- fro nted by a power tu ! range 01 .peak... .... who prvse med, in on un- C l' f1 ilin Ihl' liKed by wo m,'il io Soulh At, iCil l ud ilY , Th o VI O ,"O. '" Mama I'm Crymlt'". show n on the first evenmg.shocked w",,,,,,n inlo ' l' dli. in!o: how bfutdl- is,>d our ,oc i ... ty hilS bt>c om.., dnd h ow hld<:k e nd white wo me n aee un aware 01 .. ac tr oth e rs ,i "n c t'S Ama nd d Kwa d i 01 Ih,· F• ..l- ,·,,,1 iun 011 ,anw",,1Womt'fll/OIth ... co nf ee en ce cff to a fOU Sin !o: sta rt by d ,'S cr ihinll ,h(' o:r isis Worn l' O io South Ar,ica flO d Ih,.rnsel", ,,, m, Th,s follo wed by a p,mel ex- am 'n'n g th e t'>.pet ,t'o cc 01 the malt l-- 01 worn,... on Soulh Afried _ wo meo in rural areas. wom..n "rO rk- e dnd WO rn"" coping with urban vio l."K... . AIt... Ihis, ;lIlut hl'. pdn .-I e>.a minL..:! l he iclt'lliogical C onf er en ce on Wom en and D emo cracy ' .I n"l Ch" rry on won...n _ how won...'n art' "'-l-- into pl"V inll suboedm are m le; in society. ho ..... Ih,. mOOia in- flue nc e; how we int "" p, et ( "'. ·nlS. and th(·nK ", ioll ll'StinK "' Yo f .I wtr man growi ng up on an Afrikan ", r ffi yirunnwnl Then Ih« .. was .I panl' 1 on South...n Afnce. mol 'ldflw t,o" , ," d Ih.· psvc hclog r- c al t>f h·.:h of war. li ve lv group drs- cussinns a nd a prov'K: ative '" Cu ltu- tal Ev t "/l inil" co ml' lt'\..d Ihe in- tI"/l siv,. da yof th t h,. ",-"" ond ddy I (K' ko ..l al how ..... " m. ·" co uld resp un d 10 the lion' lIiven dll thal had ht-t>n h",lfff " nd d isc us >t'd , wh,II cou ld .. ..'o me n do to h Ul ld d" m 'X 'dCV in th co..,,- Ir v/ An o"e ""j>W of th.. '01.. thai wom..n h""" plav OO in re;i. l dnu· to .lPdtllll'id was !o: ;wn. follow•..l bv a high ly ..lal,ng and provo- ceuv e 1 .1 1 1. nn ..... o rn '·n and the Chu,,:h m South Alrica Ano ther "i d,'O. Ribbon'" . show('(l how whilt· women r esponded to Iht' C ' isis 01 I 'Mt 'K> and tned to IlfOIll ul\' p..a.·.. dnd un d .·" t;,"<ling. Mm.· gm up l oc u" ..l un whal WOmt'n could do. and ' t'j)O rt ha d. s W Nt' l/: i"I'n in Ih,' findl >l'Ssi on In th.· p m"_,,,s of t h.. conl,· ... n.:.., wum..n from d, Vt' r",' o..cl.ll, o.mds - from NCK d cmmce's w to I"'dd.." of tow n, h,p wo m. "/l ·s O' iI"n- isa hun, _ n,, '1 each Olh", for th.. t hroUllh an in te nsive pro- "f ta lk s. vidl'<» dnd gro up d is- Iht'\' I"" ," t to kn ow each or h... a nd each ether's ..... It'ri..oc .. an d bdc l.!o: wu nd s. Ar i, - ing from this was a commonly pr ....... d ..rn by all ti l<' women - a co nee rn fo' thl' IUlU'e of t h<·" child ,,' n. and a COnn "n w,Ih how th..ir children were t"t'<:u nung 'n- volv ed in "ool",nce and co nflict. Wh il.. bl,,( k wom..n d t'S£ 'i ht ..J Ih.. "io l,'n n' Ih"t cbild,"'n 1",. ". sub- j<'l:lt..l to in II ", It) ..... . ..... h,t e Con ll n... d on Paga 2

Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

  • Upload
    doanthu

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

THE OFFICIAL NEWS BULLETIN OF THE IN STITUTE FOR ADEMOCRATIC ALTERNATIVE FOR SOUTHAFRICA

1-;======::::::::::::::::::::;~OCT~OIl E R 191:18 -----------...;.

Sno 'dking dl th., Wurn,'il 's conf" ll'm::1' ere (/",f, tu rightI 'O"i~ t; n.. Anr"n;~"'Il. Dr Cdwlilll' Whir" dnd RurhT" md",lI,

S;~ter Berndrd Ncuf>t" wh" hdel Mmmvu, impdct "n'hl' cun ll·n'ne.. Sht, j, pre~id"'l t olth" f ed.'r,l l io n 0 1T',l nsvilal Wo rn..n {FedrrawJ.

"Your Children are our Children"WHAT rol.. can worn" n p ldy inwUfl.inl\ IOf dldt1 !o:" m 50 ,,'h Africa lWo men hom "t'f'{ different bar k­I\f<llmds ca m" lo!o:..Ih." on MosS'·11l,IY10' ;, ....,.·k.. rid co nll·..-nc.. f rom1-1 September In add n-sv lh i ~ qUh­Ii' m.

T hi~ was out a '"1l'a-pdrlY" 0 1l ~ rl i f'S to lalk abo ut 'l'cipt'S andbdb~·dol h l'S . Wu m<' o weH' con­fronted by a powertu! range 01. pe ak....... who prvsemed, in on un­Cl'f1ilin It'frn~. Ihl' pf<lbl<"fTl~ l iKedby wo m, 'il io Soulh At, iCil ludilY ,Tho VIO,"O. '" Mama I'm Crymlt'".shown on the first evenmg. shoc kedw",,,,,,n inlo ' l'dli. in!o: how bfutdl­is,>d o ur ,oc i...ty hilS bt>com.., dndhow hld<:k end white wo me n aeeun aware 0 1 ..ac tr o thers l'~P""

,i"nct'S Amandd Kwad i 01Ih,· F•..l­,· , ,,1iun 011 ,anw ",,1Womt'fll/OI th...confeeence cff to a fOUSin !o: sta rt byd ,'Scr ihin ll , h(' o:r isis Worn l'O ioSouth Ar,ica flOd Ih,.rnsel",,,, m ,Th,s wa~ followed by a p,mel ex­am'n'ng the t'>.pet ,t'occ 01the ma ltl-­"~ tV 01 worn,... on Soulh Afried _womeo in rural areas. wom..n "rOrk­e~. dnd WOrn"" cop ing with urbanvio l."K.... AIt... Ihis, ;lIlut hl'. pdn.-Ie>.aminL..:! lhe iclt'll iogical i nfl""ncj~

Conference on Womenand Democracy

'.In"l Ch"rryo n wo n...n _ how won...'n art' "'-l-­ci a l;~,..:! into pl"Vinll suboedmarem le; in society. ho..... Ih,. mOOia in­flue nce; how we int"" p,et ("'.·nlS.and th(· nK",ioll ll'StinK"'Yo f .I wtrma n growi ng up on an Afrikan ",rn<lt,ondli ~t ffi yirunnwnl Then Ih« ..was .I panl'1 on South... n Afnce.mol 'ldflw t,o" ,,"d Ih.· psvchclogr­cal t>fh·.:h of war. livelv gro up drs­cuss inns and a p rov'K:at ive '"Cultu­tal Evt"/l inil" coml' lt'\..d Ihe fi~t in­tI"/lsiv,. day o f th.· con ft'l"t'ilC~ _

t h,. ",-""o nd ddy I(K' ko..l al how....." m.·" could respund 10 the ~ i t 'liI­

l ion ' lIiven dll tha l had ht-t>n h",lfff" nd d iscus>t'd , wh,II cou ld ....'o mendo to hUl ld d" m'X' dCV in th i ~ co..,,­Irv / An o"e""j>W of th.. '0 1.. thai

wom..n h""" plavOO in re;i.ldnu·to .lPdtllll'id was !o: ;wn. fo llow•..lbv a high ly ~Iim.. lal,ng and provo­ceuve 1.111. n n ..... o rn '·n and theChu,,:h m South Alrica Another"id,'O. ~ T he Ribbo n'" . show('(l howwh ilt· wo me n responded to Iht'C' isis01 I 'Mt 'K>and tned to IlfOIllul\'p..a.·.. dnd un d.·"t;,"<ling. M m .·gmup d iscu ,~ ion ~ locu" ..l u n whalWOmt'n cou ld do. and ' t'j)Ort had.sWNt' l/: i" I' n in Ih,' findl >l'Ssio n

In th.· pm"_,,,s of t h.. conl,·...n.:..,wum..n from d,Vt'r",' o..cl.ll,o.mds- from NCK dcmmce's wivt'~ toI"'dd.." of town,h,p wo m."/l·s O' iI"n­isahun, _ n,,'1 each Olh", for th..hr~l l i/T1{, . t hroUllh an intensive pro­n",~ " f ta lks. vidl'<» dnd group d is­cu ~, ion ,. Iht'\' I""," t to know eachor h... and Undt't~land e ac h e the r's.....It' ri..oc .. and bdcl.!o:wunds. Ar i, ­ing from this was a commo nly I'~­

p r.......d co~ ..rn by all til<' women­a conee rn fo' thl' IUlU'e of th<·"chi ld,,'n. and a COnn " n w,Ih howth..ir chi ldren were t"t'<:u nung 'n­volved in "ool",nce and conflict .Wh il.. bl,,( k wom..n dt'S£ ' iht..J Ih.."iol,'nn' Ih" t cb ild ,"'n 1",.". sub­j<'l:lt..l to in II", It).....n, h ' II~. .....h,te

Conll n...d on Paga 2

Page 2: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

,

Conferenceon

Womenand

DemocracyConll"ued Iro ... P. 9'I' t", o m " .. ", ~plalnl'd chI." dill'mm.!ian>d b\' ,h... , ,,()n~ weo are COIl­

~criPI ''<l In'o H", d.my On.. of II.,..m,,, ' "",,,inl! ml)m,.'nl ~ in the con­let.'nCt' ....., IS wi",,, d 01,1(0 w"momst<x>d up In 'f'"\ llOn,,' to 0lH" ui th"wh ih' "'0' r. , . , ~ "uti in; nil h... drlem­rna _ .Ind "'lI(j " This is no l onlyyo u. probl..... . Vo u. chjld~ are OUfc:hitdt..n ~. " nn !h.., ,,,hit',:! uf in!..,,·SlY.. d,o;,; l",ino wa~ the Situa tion 01d om ....l ;' ...>fl .,.... _ "",nv of ,h..d el"IId '''' '" 11>., (nnl.·..-oc.. b1' ;nj(<"II".. <'fTlplnv<'1'!O o fdom~l'c worl­....... Of~lic......,n..~ , ...",...1"..-;~Il" d,fj;(ul' .... w' lh 1""1l0al:>'- milO\ dt-1'"KdI.,,, "";OKcooli<k'1l1in Xho.,a 0 ' Aj"l"oln". ,ht-l, homt­lanli:....g.. - II "'.1' ...."a<:-dinar"j1>0'00' ITIU( h 01 a SI" '" of " "'Pdfh"drod un,t,,· dtovPlopood dmonR!oI I.....wO!lM"n pr........r. hum mlllal ceu­Iton and .h".-, I'>Ii Ihto....J of In.­wet'kt"nd ............... .."'." n,l.lt ,nll ,n d•..l ... t>d ..nd OJ:>t''I'l ....".• and ,hAl'wa , .. lan!l,b l.. i .....lo nRol iO'( ..1 Ih..peospect 0 1bt-,nR..bIPlofind .. wavI.........rd 1'>K.1h...

nlt· coni,'fO'n( " p.fIJJQ'of'd , ; .c o ne ..." , w.. y, in whot'h wu ncould I"l.. in""..rd Ih.. ' 1" '" 01fn...01...1"'1:, ondud"'R a " .. nlf' nlf mePl ­inll' h.·lw...-n won",n \ mlf..n i '><l ­lUI' " ..u o" Ih., 'Pf'CI.um. ..nd es­Ia bn,h,nl! , u p po n Ilroup' 1mmOlh.·"Hopd,dl~' Ih" ."ro"nll ", ,11"1' ''1"

will jw io llo",. ..l hI' ' ;01 il" , u mi",­to n. .... in I>l h. ,. " "Ilion,. .., ",,·11 .., ..l.,/I "",-u p l''''n~, "I I", nll"' l: ma n y01"'(" ""mlt 'n 1'>If.'lh". 10 ..., p lott'" ....I" 0 1 ",,,, l inll ltll d....lO(; ...c y.p<' ''U' ..nd " Oo-...<; ;.. II,m '" S"ulh"t.,ca

Page 3: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

I AM wnung Imm G.·,w"" ",hN., Iam giving d w,"'" of Io·Uuft'" "It h.·Gradoete lnsntute of IllIl'rnat rona IStudi"s The le(\U! t·s a' .. und.., th..ll'm,'ral h",,,n ln!:. "1948·1988 : RlLpression and R,.,istanr .....

Whrl,t I "01 h,>re, I am ta king theopportun ity 01 vi'illnll a nu mlw , oi£<"ol",,,n counni. ... in conn"cl iol1wilh the programme of IDASA. )hav" ;,Irpady vi,i l,,,,,) Finland, Nor­wa y. Sw,.,j"n. D•.>nmark and WpslCermaov . This h~s lI;vt'n nw an op­por tumtv not only 10 !l",,-,'nl th...wo,k of IDASA and its own n,..od,fo, furtht'f fundinll.. hUI also to hav..in-dep th d iscuss ions with POII I,­Clans. Irdde un lon<sISdnd wpres..n~t al iy.... lrom th" (hurd,,,, .

L,ke so many o th"r nlncprmodSouth Atncans. th., nt'wS whichcontinues to come from South Af­rica r"lIardinl: ddd itionoll d..len­t io n, . hdtil"m"nu and d g"nNal

From theExecutive Director

Aperspectivefrom abroad

ORALEXBoRAJ NEu a.kd"wn i ~ d isturhing and d.~

I' '''", nll In particula', I Wd' di, ­tre»cc1 10 he,ll "houl th., furl herdelpntion of l,m"l enc..,-"" wno hasalr.."dv ' pent eI ..v..n months in aprevious det ennon. <IS we 11 a, oth",m..mo"" oi our 'taif w ho havpbeen forn',] to curl a il l h" rr ac'tivi ­t,e'S tIt·GlUS.. 01 th .· ~los,i h, li t v ofbeing picked up by the police .

NI'V pr! heless . d.....pite these ,'nor­mou, odd, and conlinuing ""'trainlshy Ih.. ,t"t... Prollrt"'~ c"ntinu", tobe made by IDASA. EI'>I""h.,,,,you

w ill read "f encouraging ,'ncount,'"whi ch hay., ta kl'n pl,let· In man ypdtls of th.. c",m try thrnUl:h "'urk­, hops, wminars dnd con fpr"nu~

Loo king ahpdd. w.. hdvt, th" h,,·toric a ",j .",..,Ilng n m f" r" ncl' In ­

yo lvll1l( SOYI"t Afrlcan l"ts , A",ele ad ers and a numht" or I" ,l(ling,lCadffil in from South ""Iricd fh~I<'­

fully this nmf",t'ncewill ,wul'dliwIh.· ..,>mtanl I""palland.! hy th,'Slat. , which make~ it d iUicu lt forwhi te South Africans in p,,,,icularto move trom their suppo rt of <lP<1rt­h"id towards tfw h<llardous iourn,,,,In the d l"-(\'on oi a no n-ra c ia ld,'moualr<: Soulh Afnca

Whdst st·ve,.!1 othe' "upn-,lIngand wort hwhi le proic"Cts st ill awaitus dur ing 1988, "'e haVl;' alr"adl'co m pl" tl'd our pl<lnnmg s"",iondnd hdv" d rilwn up an ,,~pn mort'innovati ..... and inte ' ..st in K pro­gf<lmme fm "189

,

lanet's fdth(-.,P' of Robin Cherry

of UCT

have a !:l'nu,m' non-ra,-ial d,-mo­crecv m South Atocit , IDASA d"drnanv others who 1X"1i('~e m thl>&oa l tm O(lf .nunrry m U'1 CO"',Il"..to u,,' wha\l"ve' Ill'<lc ..iu ] ml',l n, ,u,'al o u r di'llO,.!1 to promol., Ih i'idea l We mu~t d .lirn th" tulu ft· tmIhi' goa Idesnue th.. r" llf..-s\ ;On ,lnddi"upt ion of the present!

0, F. v"n lyl Sl..bbertOi,eclo., 10 ASA

TH IS is no l a nc>w .'xpe, ien".. SIl,·was released III the m iddle ot laslyea' .liter pl......n months in deren­tion Sh,- wa s, ,,,,!'!IIl"'>s to say, notcharg,.,] wilh any oU..n{l', Sh.. ,~

cu" .."tly "mploy,'(! b~' IOASA. th.,organi,ation which aims 10 lind"democratic "ll"t,on lu South At­rica's problems bv drscussron andnpgor"ltion.

" Wh ile I redl i", th.ll III an un ­ciYili"od pol i,·.. state such ,IS oursle rms li ~p dpffl(K'dl'y . •"Iinnal d i ~·

eu~\ion 'Illd nt'l:o t i" l ion ,trI' ana­tht' m,l to thos\.· in au lhoritv, I insisto n my right to pro t" , t al:alnsll helalt'sl out rag.'.

" It rs ;mportilnl t h~t South Aln­C,mSand th.. f C... t o f t Ii" w",ld apl''''­cia t.. that our rulc'rs a ll' " 'Ilt'rt _ inmor~1 iI' ",.,11 a' linan, i~ 1 bdlfk­rupte'y

lion " and us urnlateral concept "iimpoSt'd facia l " I: I<lUP rlPn"KfiICV"on ou, UlifIltry II nmtinu.·s toh. ,IIl'v,' Ih"l i, can hu~' polil i':d ll.-gitimacy th roul:h p"lmnd!:" " n<l..coaorrnc UPI:'ad inl:. TlMI i, " ,h\-' itis so intol ....ant ot <ln~ atte-mot to"",adl'n dpmonacv on a vu luntarvand mdlv,dual haslS.

In th.. ,hort te,m. th is intol'"dnu'willdisrupt and affect manv (you ng)lives. and our thoug hts ar .. w ithIane! at this time, But ij we afe to

k..ilh I. W.ll rusR"lIio n OiI Oi"'cloo

hSI",rn u p",

Responses to Janet Cherry'sDetention11 W"S wil h I:,."dl shod. and ,mger

Ihal n,,,,,~ was received oi Jan ..tCh•..,-ry·~ d"t"nlion on 13 Seotember1'11111, la rlt'l wa, on h.. , W;JV to Ha­ra re, Z,mh"bw" to u>rJsull abnrH awomen's conte'"ncc' th" I IOASA i'arran!\ inl:, when ~h" was dt'I<,imod"t f'orl Elil<ll....tb <li,por!.

A, w", "'I",rt"d in Ih.. August1'188 ed n ion oi O,'m",:raq in Ac·t io n, Jan..t W '-IS r..I"",,'ll from dl't"n­tinn on Iy Oil lO luly 1987 alt"r ,pc'nd·ing more Iba n 1t months ,n d,·t" ,,­tum. 1h" lurthpr d..t.. ntron has con­fused thoSl' w hn k,,0'.1< her a nd whoCan vouch fm hl'r ha~inll"omp l tedWith heOf " 'Sl rir l inn orders in Ihl'period Iwt w.','n hI" d"tt'fltion,

lam't ;, ,0rt'lv mrssed trorn t h,'Port Elil " IH'l h nHie .. 01 IDASA,wh..re ,h.. i~ ernpt(,~'pd a, d tesearchconsultant . Th,' E<I,tprn Cape Rl'­gtcm is ",d''''''I"J t h" p 'I<m'f for theabsence of her skills, d,...·p Commlt­rn"ll t and una,>uminlt m,lIlm'r WI't,u,t shp wi IIht-r..leased in thc' W'V

m"" lulu,,'

THE rep'eh"nsill l,> detennon " flam't ehpr", y..t <lltdlll . on.. "i ourval" "d (oll" <l~u,,, in 10,\5A, mu,tbe Sl' .. n in the [,'o,,<le. COnl..~t ofn~lion~1 rpl" es, io n rh" Statt' ,J)1­

p\.'a" det",m I n" d 10 to":l' it, ",0 1u-

Page 4: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

PROFILE OF IDASA'S STUDEr

MR A"n.i· Z 'm .." " d' n-cemlv..,......"" '<1 ,,, , IDASA ~,,, tl '" Ih.., ,, .. ,,d,n..l,,, oj Un",.·.". " pu>­~'dmn......m<l ., tld't'n '" k,h..n",,, ·hu'l'r. ." Ih!· "d,,' v...,I"'II""'dl oli" ..

H.· "'d' hm" .n 1'IUI '" ttw C"p"Pm,"", " l",1 Il"'" UI' U" " I."m i"th ,' 1\",,,",,..<1 ,10'1, it t . fl.· .....' ,,-duo....If..,I ..1C,, ·~ C" I I , · ~. · '" Ill""mfun­t. ·in "".1 " 'I' ,, ',, ·nh..1th ,· " :1,, ..,1 ,"hu, k,'v ,,"<I 1I1l' -',IV 'nll H,· t h"n ..1­1'·... 1> .1 th.· l .'n'v' ·,,'lv ,>t Ih,' O... ,,!owfr ,·" ~',H<' h,·,,· h,· d"t"'Il"I\h,,,1h,m", ll ,<1"", ,, ,,1I, ., Il',,,Judt,nll"" Ih h", h •• Il A ."'<1 11.<\ H,,,,, ,urnI.ludl' H,· .....' .1>, .."J"..I .lI> Huoou"lIadjl" "" UOI~ I" . hI' .\('dO'.... 'C'" h".....""''''h 1II' "t:u" •.", lv com­t, J,,'1"'lt h" " ' .til"" .hf.<,,, .n 0 "'·,Ie.-, ,tud, .... ,11",ul:l1 UCT

\ \ 'h, I'1 " I t 'OFS I... .II". Mh ,,·......1th, ' <I"I'nt"/'" " i "'>"""'nl "'l: . h..Of 5 I." ,,·,nodl t.·."'" in II\-mn.., ·t,,~. b.othn,nl"n .....1,1o" 0 1C i ...........t • Of'i '11\''''11 • h.......-, " I th.·t" ·I' H ,. , u 1 m ll I ' ,nduo..nillur.. n ..." ·,>l .."' , h,k ,nl/.. I," .....tu/t· ..otIl'h'~"" 'l.h,

I th, • •·"".· .. f\.I ' ll('u l I~'

«"" ..Ill ' do""" h ....{'{""'V ",,'It...'<1 ..n<l ..• >Unu'(/ h"co mm'.... on ..~ .. n "ltc, , 'I ((. oll>t ..,n Im . .... 'iA 0.",...... I ,,,t ,", ""d t n....., "n" o j I h•• 1d , , on" " nl' hom ..d<· nuhl" I...·" "·i,,,..1 ,,, " .• ",.m Ih.· 'i AOI 0" Ih..1 "u......'" 1>..m",Ic' .' , >!,hla . ',' I, ·n" ,"1 / 1,1' ,t\'ml:h" lI,,, ""... . ThO' , 1. IO'tnE'fl1.., 1,8.88.....d• • , fo lio .... :

\ Iv na",,'" ,' , ,, h"' l , , ~ i ,"d n I did"W N,'f''' I1 ,,1 5t'f"" ,. '" 1'1711 and1'17'1 "I th.· Inl••" I•.,. St. hc ~ ,I '" O udl'­h, ~ Ofn ",h,·". I ho.. ..n,,· dn Olf,( .., inIh,· 'i<,u,h At.i,.m 1>o ·!t·lH. '· I"".,O n . "",pl ,·t,,," "I m.,. K'I",""I St..,­VIC", I "'.. , ..1I"t,..1 to> (I", \-lIl ' I". VU"', u j ' ...· l' n,\ ,·" ,IV" . Ih,' ()...n!lt'

F...... SI..W f.., "'V c..mf", ..nd I "'...m ..o.- "C"I" ."n lnlh"Un'll h.., '{'I>t-t'O to It-..· ",,,,m,hi..n bo<d.... I h..vo·....."...j '" Anlll on It>,. e... I~· "'titoh'''!o.Iod 1>.1,'" ho ,n""I,,'(/ in c;omb,nio ht"h I ' .....

In t ..k ,n~ I'¥( ,n tl>,. -t dno:t• I ,11t" ,n ."""....n..· pubhcl\ m~'Comm". ...... .t\ .In OI i;n.. in th..

SA'"o I .Konl"m m, ,,, ILndl to parti<c..paW'" ..nv "' ..~' ' n II>.. SAOI unli lth.. 'V"t'fTl .>1 A"...I.... ,d h"" .........

l do".. _ .., "" ,h c;ompl.-t....· ..odunt ,I ' ..... SADf MU ,n I"'" ,"t('festo f "II Soutl> AI"uo"o I~ m,' ",lotI.."t\ ",·, Ih (on-........I ",hl", I..... ' ' ..an Tom~ ..ndo..,',d B'un'o I ,t"do'(/Il' .. I.· mV'f'rt 10 .1(1",e1\,"ak I,,,,...d, th<' ,....10 1...,i,mand tn ht-'''jl"h,,,,t ul~' "''''H .Kidld,·""..:'''' V"', th ,,,,w,,,mic jmlic ..III S"ulh Ah"..

Mv ""(" ""'111 ,I dd"..;.." Ih,,·..q u''''I'''"'. " ,,,,,, ,1, Whv hd.... j, NV.'(/ I..·t", .· III tt,.. SADF. Whvh....,· I I... 'n ,, 'I" \lnlt 10 ,,-rvt' ,1"dW hy<.Im 1""''''' , ,,1.,, 1:0 10 p"...:>nlor mv ,,·lu, .,lI

Wh,· t l>o ." !I.d ' , ,,,,,,. "" I',1Il.,.1I ..m a n Alnk..n .., ..od "' .., .o<:i..l·

,,,'(/ ,nl" "n Af<, k.ld'" "'.IV 01 101"" ... " ch,ldl>o" ..1 (OI,....q".'OIlv. m~po."("I,ltun"i m.,. II ..no:t , ..........."Id...ound m........' , h '<lll1lOullh Ih i,p"..:: , II <:.10 1-.. tI th.ll .., .Il ....n..lt I ' \ .,. m..ch ,1>,. pro-d ull u j mv ,.-tv . .1Ild ' I "' ..~.. ~.. ,n ' t Ih .. b.t...kll" lUnd Ih..1 I .....p<"I.'(/ t", In\' N..' " ..... I Wn-K... on1'l711

TI>.nullh mv m,h, ..", ..... IX'I ,.....'...,

I".... 1, 'fI tu hool"... .. '''''1o "'lUll> "her.l ' o. (·UI"'ho., "f , .._m ,ho.. "' ,1\ l.-at..1o th..tl .... SAOI M( t'f)' f'd thoil lhe'IOlu"on '0Ih,· c;o" llon on bOlh i'.. ,m.I>,.1 .10<1 <"",tl> AIo,(.I . "' ..' 20'1.m,I""", ;lI1d 8fIl, 1" ,lih<:..1o t""I I.... S.AOI ""....ol n....I1 .1II"'c"..<: t"'l: '" 11'1. , "'1"" '\1 of ..11 SoulhAl.",,,,,,, .",11 N"o"l" .." • . n ' ul('('1 ·;"Illh"m l",n, .I" l·,tt·,n..1 aJo:g '~-

""o WI/APO ,,,,d Ih,· AN( "",.,.. nulltu.. n,'I ,,,,,,. II, t ", ,,v..m..n l~ ",,<1t h,'V Ot ,Ih , 'n1"V,·t! ... ' rv II tt h· 11t'I'U·I", ,ul'l''''' "It l",,, " ..flt'{'t 'v,· couo·tn ,..

If nn,· t tlt.,·I, " •. t" k,.. th,..,.. " ' vl ho;I" Ot · I",,·, ," I ,,, ,,,..II~· ,li d . ttIPn01....·• p",tl"p..t,,," en th.. SADF '.

no t unlv It'll" "I , hut " O<..:om..,. ..m ..lU.- 0 1 dull'

In ddd,,,..n tu t.......1mlllh..m~'I h­

olojt, of t ...• SAOf . I h.w.. O\ ('f , I>..~,,,,,,,,, Ihmulll> int" lIK I" dl d,·bdt....nd 1(''''''11> ..' ",..II .1\ Ihroullh ... .Pt'''U''' to t"" il1'I'~o' Soulh A'-IIC;.. C;O" '" to q I'nn .ond fin,flh·' .,....1 t .... b.o\l( "'mp-t ..... , ot lh"A.i,ik"n.., ~oll i un .. liU nol'oId. !:mThi~ ptT......, . d ,riKull .Jnd t .....m ..·1,£ e ~ you Coln 'm..I1" so dPdvd....c"h.-'t1 ~ th.. 1I t Aj"k....n'"' .il... . N P ' oln W~ k t .., ' /libel-..Ie-~""""..h,m.'': 1't'i08 q '» ................ ..od. ..nd I qU<" ..

"' l rul h u ..., htult"l< t ..... 'run~0 1" p'..hl J" , P"'O'PI'un oi th"...u Id, " "onlv 1.I,d M " i., Ilrul\&LPTI>.. ~"'''I ("nt''''. .....~ I,.... ,n d,g·Iltnll d , ....... n undo.- lilt' """. " i Ih.." ' 'l ,,,, it ,'''' , ,t i, ,,1"'dV' untl,·tmin­inl( , il ( .. """ ,·;"l i.·, II> ;nl..inll '" co l­1,,1'''', .",d ,lll lhi, d ill.ll ,nNd" ....... i, ..d ifo:ll"' N <I " .. ... I "w".d ~ th l' IlPd­ruck"

SOUl h AInr,' ..' ,111 ohl"rl,vf' , ...II ·'IV h.., ,,1'0 ch..nlt, '(j con, id... .lIhlvov." Ih. · H·.II' . ..od ,,11 "I II> ,. ,nev lt­.. hlv pt..v...1 .I ",I.· '0 , h.llJl "' ~ mvV' I'\'>' I r an "nl~' ...... md v"u Ihilt" .. a ... I,v,ol( u",\t>, Ih.. Thi,d St"t ..o t f n" "I!''''<V ...1>..... th.. m,hl.l1Vpi..... a <lorn,n"nl f/ ~,· .n I"k ,ng puh·I'CoI I d ....;.; Ih"'''NI> I..... S. ..t ..'i.to<.""v ( 11<: '1 . 5AOf IIOOP'> h..,(-!>t.,,,, d."I..\><'(/ ,n Ih,· '"",n,I> 'rr; .5 ....D! U("'l" ,.,-u." 1'0I't i(<\I dt."ci·~ M"" Ih..1ltd ) ht-ow,nll on """CU'-.IV ",,,n..., (In• •·, ,,,,,,,1.. tilt' ' .........1u.... 01 SAOf "0UJl"> to 1orl th..<:d"'l"" .t1lIW( 10 "' , It .\Oft Mdo<ltol.ln,"hti.Jv {""' I I.....1" , ,.,...... ''''''''nl( '''«'',blnl!m,h,.." " "n en ....: ..." ,"IlPf1.......

1...· SADI ..I" . t'll1h..1,kf'(/ on olColml>a'ltO <>, """1"1"1,,,,1..,,, o i , 1>••Sl...tl>. ..... Ai"c"n Fl .'ll:i' .... .IOd th. ·,,,,,,,, ,,,,1,,,,, ,,1comm,,",' v b.l'l. I..k...."'''''II ... I",n~ t" drmon\It"'t' th..i.d ''''illlfn",,1 " f ""lUlh AI"c ..', , .. >l ,.n ....

I ." 1M. 11>,· 1,m" .,1\o f t h,' 8<....e l'n,.... I. G , I I Ii M H' ''U ol:I", h" "', icl,'ol.,I1\· l>m t..' t,'fI. wil h"II Ih.· <>t l,,·, j,un"u, Ii' ..·• G" I"" ill," ll h, ' S.""th A1 ",:~ n W"., "I(" in\l11'1,· ('" '', n ipI''' '' o f Sout h Aif l«""inr Ihl' mv.I""" " r N.,m,t".. Ith,...G",nMn "-",Ih W I At""d) cunn I:,, Ilt' 1,,,1 Wo rld W )w.....n ht' rom-nl"",,'(/ '" 1',1I 1o""" 'nt dOt 'UI Ih...I.ld 0 ' ,...I""lu,,1 "RI>t~ i., 5t>Uth

Page 5: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

-ORDINATOR- Zaaiman's stance on the SADFAf rica in 1915 (I quote from Han­~a,d. wh ich in tt1o!it' d a y~ gave onlya ~ummar\l of th.. spl...che~ ) '

"The re was no li berty of speechfo r th.. public. no libe rty 0/ thePres s, and " II the ordi nary libertiesof th.. public "ad be-en ta ke n away.They had no th ing less tha n a de­spotism , uch as they fo und nO­whe re else in the world where therewas any semblance of constitut ionalgovernment . . He would do hisbe st whi le he was in Pa rliament topr..""nt the people from comingund e r slave rule. and QS pt'cia llyslavery as a res ult o f the acts of theM iniSh " o f Defe nce. The Min iste.would du well to li sten to the voiceo f the pO"Opl e" (1 M arch 1915: 20­22) .

II is also clear that the govern­ment, historically through apart­heid and presently through controlover til!' media. is deJiberilt..ly stnv­ing to keep any knowl..dge of theobject ive reali t ies of South AiriCiIa wav from the publ ic.

I now dea l with the ~e<:ond partof my see rem ent. namely, why Irefuse to ~...-"" in the SAOF. And iti~ cle ar tllilt th is question has inp art oc'('n answered in tfle previoussect ion . In brief th..n, my refusal toserve revolves a mund the fo llow­ing points :1 , t a m nut prepa red to f ight or todie fo r Aparth ..id or the Nat ionalParty , I fail to set' how the Gover n·men! ca n negotiate with so-cal ledCommunist States such as Mo zam­b iqu .., Angolil and ev('n Cuba. andthen pret ..nd that t fll' reason whyt fley can rll>t negotiate with SWAPOo r the ANC is because t hey a re so­called Communist o rganisations2, ldonotbelieve t hilttheprese ntGow rn ment is leg it ima te in t hesense that it is based on t he consen­sus of the maj ori ty 01the peop le 01South Africa. Th is statement isborne o ut hy the lad of politica lrights for the majcntv 01Sout h Afri"ca ns a s wf'1 1as the need lor a Stateof Eme rgency, refle<:ting the un­popu larity o f the prc'Sen t gover n·ment.3, I believethat bo th South Africaa nd Namib.a a re involved in civilwars: no fore ign troops have so'tloo t on South African or Namibianso il. I further believe that SWAPOand the ANC have substantial sup­port frg m within th eir respective

cou ntr ies. as well as long historiesof a ttempting to senlethe conf lictspeilct'fully _4, I a m df'linl t.. ly not go ing to riskmy life in a war that is both un justand tuttle, whil,t pol itic ia ns try toconvince us that we a re _supp<>w d lyfi!,:htin !,: for the pro tection of non­existent "civilised" and democra·t ic" values. I do not believe thatth is government knows what IS bestfor meor for Sou th Afrtca. an d theyshould , to p using pseudo-patrioticargu ments to mislead and black ­mail peop le into protecting th eselfish interests of the NiltionalParty.5. The 5ADf is playing a destabi lis·ing ro ll' outside Sooth Africa t rtroughits actions on the nefghbourln gstates. as we ll as inside Sooth Africathrou gh . amongst o the r t hings.harassment 01 democratic orgarnsa ­nons and thed~loymt"ntof troopsin townsh ips6. The occupation of Namib ia bythe SADF i~ illegal. In 1950. 1955,1956 and in 1971 , the Internat iona 'Cou rt of justicehetdthet the UnitedNetrons bad succeeded to the super­vi~o ry powe rs "I the leilgue ofNiltions. In 1971 the Court field thatthe United Nation s hild Jawfully re­voked South Africa's mandilte forSo uth West Africa and th at th.. con­tinued presence of South AfriCilwas. and therefore is, illegal7 , The South Africa" governmentha s committed itsel f to the ir nple­mentilt ion of Resolution 435 in Na­mibia whicil impl i.-s. inler alia, thehold ing of Iree an d fai r elet1io rls inthai country, We can then safelypresume that SWAPO will p layamajor pa rt irl these ele<:tions andthat they , ta nd a good c hance ofwinning the m, If the Governm...nthas already committed itself to ap rocess that could potent ia lly or iseven like ly to lea d to a po liucal vic­tory lor SWAPO in Nam ibia, then Iwo u ld like to know why we st illhave to battle with that organisa­t ion , The death of every sin!:le per­son in that wa r hilS become totallysensele~s and unnecessa ry,8 ACuban withdrawal from Angolais not go lnX to prevent a politicalvictory for SWAPO in Na mibiilTherelore, South Africa's actions inAnllola. at the llreal cost of huma nlives. did not even make 5tr.ltegicsense

9 , I am not . in prim:ip l.., opposedto the SADF, I thi nk from a soldier'socrsoeenve. it is a f ine an d we ll·trained fo rce w,tfl a proud hrstorvin hoth the First and Second WorldWa " _But it hilS beco me an instru ­ment o f d" l i h"fa t~' and large-scaler('pres, io n. serv ing nil" nWpol itica Iends in the nam.. ofdemonacy andfra'tlom . t and many o th" r youngSoulh Airicam, dre not prepared tosa cnfice our lives on the defence oftyranny _

Finally. I think my reasons forriski ng a ja;l-sentence hilvelx>conwobvious

On 2 March 1915, General Hert­zog was asked in Pa rliament whyhe nevpr spo ke out .t!:i1insl the BoerGen eral who in 1914 refused to beconscr ipted into the Union Army ino rd...- to inya dt" tht" thl'n CermanSouth Wl'St Alrica Hansilrd ,urn,up his rf'J'ly a, f,)llow;;

"Either he (He rt zo g) must saywhat they (the government) wantedh ,m 10 say. or he ruus t speak hismind openly to the public. If hehad >po kerl openly, he and manyo thers wou ld have been in jilil :where many oth"" MP i1t pr.......'I1t.If he had said what Ihe Minister ofDefence wanted him to , ay an dwhat p leased h,m. h.. would havebecome a political prosntu te. Whatwo uld the Minist e r have though tlfor much 11.';; th an he would have;pokt'n. people havf' been impri­soned, He had bI"mgiv('rl thechoic('between prison on the one side.and polit ical prost itution on theother,"

I a m not a political pl1!51ilu le .And I hilve given to vou today myconvictions and bel iefs as honestlyas I ca n, It wa' Al bert Camus whosdid "that in every act of rebellion .the man conc('rnc'tl experiences n01only a feeling of ,('vul"o n at themfringement 01 his righ ts, but a lsoa complete and spontaneous loyaltyto ce rta in aspects 01 himself . Th us .he implicitly brin ~s into playa stan­da rd of values so far fro m be ingfalse . that he is w i ll i n ~ to preservethem <It all co sts" (Camus; Tht"Rebel : 19).

If tru th then. as N P van WykLo uw has suggested, is only laidbare in struggle: jf go ing to prisonin ord"r to re majn t rue to onesel f ispart o f this slfU l!.I!.le, th.,.-, . so be it .

5

Page 6: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

Nit f{(~a ,n

StaffAppointmentsandChanges

KEITH J. WATTRUS

Application for MondeMtanga's release delayed

ASoi tcr On"I," " !'lllll "'VP'-"I ,tru t ­lUral (:h,Ul!lI" were nJ<,dl' to ttl('-ta ll il'll I'"" UOOS .'vi r !'O, ,,,,I dp VIleswas " pp"mlt~t to lh,' pm ;\,,, ,, o j11 ' -' ,)lJ Dtfire Accountant At Ih.·" Hm'flow .'vIr 1haabtt Alhntu, ",~

l,d l'H, N d l i ...nal Admin ,,! r.l!'" and.'vi r Nie fI",,,in took up lh., I dlt t'f '~

I'",,,i,,,, a, 10/"1:,,,,,,, 1 n",,<'.tor forrhewesrcrn ("1'''' In ,,,In'l''''' "'1"" ,·v(·rl t",I ft,lll hnc h " ·as apl'"",t,.,j.1' Pun"! Relations Oif ie'" <lnd />IrI,Ul lwlwnl.... tll r'~ i " i n' >d 11>" , taif.h Rcvc.uch Consultant

,,,\\ " ppoi nt n"" nu mad~' w....eM' , lud,- Ma rt in a, Donor l'l ' >port ­tll ll Co-Ordinator and M~V",,,,,,,.:,,TdVI", a, I It-ad Off iC" RpU 'fllUln ,"Iinallv. Ih(· Transvaal , pllion,,1"h ­il e d p poi n!<'(! .\ \' Niln(V Cawl.. a,R",,,pIIOn,S! ,1I1d Ms M..lodv [m­ml'll .l' R"Il I'm al 51"0('(" "" . whjl,1

MO i':DE M I A"' GA. " ,..g,onal c»­ord ItMtO' In the Lr sre m Cape ottrce01 IDASA, hds hec·n detamed w ,th­out tr ial \Ill' .' 10 December 1987.IDASA h,lS I",..rl 1,I ~inl: what l" l:al' t" llI ,t t '':on W S..LUt" his rek-ase-.,Hut, on !!lS,·pt,·mhl·( 1':J81l an ap pl i·, .n,on w,ts h rou l(ht lllthe Sup,,' nwCowt III I'o, t Lhzalu-th .

(oun,,,[ iOt IDASA ha.-t ad" " E'dlhill o n t ill' b,lSis ot lh., ,11 Iid""il'h,· I",.· t h.· cou,t, no f""o",,,hh'judtwm"nl co uld br- mild", in Mon­d..", 1""ntH , Th.·v advised th"l Ih..t..oo, oi It,, · eoplicauon should rn·10 a ' gu, ' lo r ",,11 evidence to he If-dso I hat both Mond" ,1nd tho", w hoh" d made th ., " !ll-,o, lnl: " tf,d"v,ts

Ihe Nill il l "ffi,,' app, ,,nt ,,d M, Ros.,Lo uw <IS rts RI1:, un,,1",,'u,'I,u \'.

An ,mportilnl "ddm"n,,1 ilp l>I " nl·own t Wd' m<ld p to t ill' IDASA fi,,,t,do f 1,u'h"", Ihp R.." C..no n Mn 'hi ,iXu ndu. who is d " p(.tor o j Ih" lu,t in'and Reronci liilt ion Prol-\,amme o jt he Oi'Kew 0 1 "u,t E l il iltx ~h . WdSappointed 10 t hI' ]k,,,,d ii' of 11 ,6,1l8

LISA SH TH APPO INTfD ASlUSEARC H CONSULTANT

AND I H ~ R ,p, pn l " ppo mt mem hasst ,pnl-\th pm~l amJ " n,;d wd IDASA s' I"if _ M, L" ,l Sl'lte l hd' tak en upIh,' 1""'lion 01 R""'a,,,h Con,oltantillI<lch,,,,l 10 Ih\' I ',lOw,l;r1 tq (,orMIoff'n,1

LISa ""ii' ho rn ;rnd hnllJl(hl up in

,:o "ld b.. UO"...,M m IOl'<l ln co urtCounsel 10 ' IDASA thus argued

th" t th., " "{'Sl,ng O"lC\'< h,td io' "wdan ,mp.",,'(1 opin,<lo wh..n arrest­"' I( Mondt" anu tha t. b,,(ao<;\, oj,,,veral dlSput ..s ot f,tcl . hi> I'V,­d, ' lU .' ,hould I", illlow . '(I lo he t..,t ·,'d on . o url Not unp~l",cl,'(I ly Ib..,Ipp l,,' a tron was tU rrll",1 dow n w,t hc osts .

IDASA now int,," u s to applv lorII·a".' to ,Illlwal .lnd, ,i t hat is W.tn l ­...d . 10 a pl>l,,,1 "l(d ln,1 ttw <lh"" ..d"c h ,on , Ii th.· "llp.·,11 'I upheldth" n o nIv wi II M, >nUl' h.. ,l llo""d h ','1'1"''' ' '" court to I.."u hi, (M'r1 ,'vi­d"nu ' _ iI prot, ,,rt ...-t p ron '" In·d ' ,<,:lIHH IDASA" m t<'nl o n pn,u ,·InK Ih"t iu't,n' i, do,ll'

loll.l nn" ,l lU!l(, III 19;6 she WdS aR,,t;uv h c hanl(e Student to ,I,1i nne­sora m the USA On he , retu rn she, tud i.'CI" t ti l\' Un'"",wv o t the Wit­w"te"' tdnd w lll't\, ~he r uaiorcd inP" li lin, foll"w ;n& that up with anHonou 's<1 1'1-\" '" in Indusl ';dl Suc to­I"gy Du, ing this III',i ' >ll , hI' , e,,,.'CItwo ,p,m, on Ih" Wit, SRC. In 1'181shp IU lm'(lt hl' NUSAS h"ild off iCI'stil tl ilS Pmjpc" O ffiu"

Altt.. the f" m lat,on ut the UDFin l '.lIU , h., rn":ilmt' act,,,.' in w hitedr'mI ,cr"t ic IK,lit ,,,, and w'"I-\ene,alse<;'el"'~' of t h.. I"hilnn",bu ,g D..­mocranc Actinn Cum m ill ..... 00­DAC) in 1'18~ dn.-t l'-lllt>. In AUl-\u,t19l:Ib s he was rtetamed and kept ond " t" nt".>n for a p"""d o t , pvI'nmont hs . She is current Iva i" , act IV<'in t he lobannesburg Five Frr..' .-tom,Forum.

Mrs SeboleloMohajane,0..5 I hi ~ ;~"." ul o,.r,"lC'~C ~ in Ac­'oon "'a, ~o inH to p"nt ",e ...<'Ie ,n­forlnt'tJ ol llll' tr aitie dnd ufll,mehdealh o' SPllOl..lo Muhalane. ~he

wa, ~,II..d .n a ca , dce idenl .......,th ,k""d 01 11-10 Ocrohf'r oed'l..d brdnd io rhe Of~ IDA~A n -1..00, i i ' "ocere sympdthy 10 h..,tam;l~ aod ,Plali"",

M r, Mohai~n.. """ed on theIDA~A Boa,d o f T'ust..... sonCl' ir.ioc'-111>on. ~n d ",a, al",,,,,, ~ most, ul'l'0n,,'" aod ..o,huS'a,t" "...rn­h.., 11... 1>""""" comm,tm" nt wa,a ",o,lan! ><>UK I in,pi'ation Inortwr Bo.1,d """"he and th.. I",ti_tur..', Sla lt We ~nnw th,l t , h.. willhe it'....II" mi, ,,->d. no' onl~ h'I' IDA­~A, 001 bv Ihe many comm" n""'''It''n,,alton, ,h.......v..d Wit h d lS­llncHon

Mr> Muhdi""". d trait"lt'd redCher.had bt",n Ih<· .-.;..cuti"" di,ec"" 01Ihe Cart..... C""" .. ln Iohann",hu'~

~i ",- e 1'J8J ~he was mart'l'd w(lhIi".. chi ld!t'11

Page 7: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

TWO Ci,k"1 pol ice IlPller~I" mclud­"111 tile head of th" , <-'(urity polin-,are among six Ciske! policem"n""e,t.'<I in connec t io n with th ed""th o f 1 0ASA'~ co-d irpctor of t heBord.'r r,'ginn, Mr Eric Mnlon!':"

These arrested and p"".'ntly fac ­in ll charges in cor mecnon wilhMntung,,'~ de" lh include MiljOl­General l~ndi,i l.. Wit""" Ngw"ny"( 42), Major-Genelal Phak"m,leNgcanga (50), Colonel Ma band laMbei.'n i (4 7), Ma jor Phike le li Po­Iwana (4l), W~rrant Officer Tham­senqa HI" I" ni (31) an d Wa rrantOfficer Kllaya l<->Ih" Ncanda na (34),

Mr M ntonga wa s lou nd d"ad ona lom·ly rOild ne", Kin!: Wi ll i am'~

Town in lu Iv last year, Ihe day "ft'"he had been summoned 10 appe<lral the r amar" poli ce station in Ci, ­ke i.

The arrest of the , ix polic:.'mPllfollowed a lette r 01 prot .., t , ,,nt toPre,ident Sebe by the ExecutiveOirt'(I'" uf IDASA, Or Ak'" Betaine.

Testifyin ll in a n al,pliCillion forbil il, M aior-Ceneral Zandisil.. Wil ­ness Nl:Wilnya, second-in-commandof the [ lite unit in th.-Ciske i poli ce,said he wanll'd it to be known thatMr Mntonga 's kill.." were all "out­SIde" and t hat innocent people hadbeen <lrre'tl'd

Cisk.. i', o..'puty Attorney-Gene­ral, MrV. Notshe, o ppo " '<1 Ih" haileooncanon

Ce nerill Ngwilnya den ied he hadbeen involved in Ihe killi n!,: of MrMntonga and d aim.'<I 111<11,ome ofthe killers were members of the in·v",tip;ating le<lm , He alleged thatth e p"ople re,pun,i hle for MrMnto nga's death were Wa rrant Of­ficer Buiana, Wilrr<l'" Office M nco­no, Capram HIela "nd uther police­m"n he did not know. He sald Iherew.ore l ifteen po li cemffi i1'1 the officewhere the lnturrogaliun took place,among them Wa rranl Officer Soci,who was now a member 01 theinvestigating team ,

Ce ne ra l Ngw~nv a accused tileleader of the inv.,,;ligat lng te<lm,Bngadier Hkele Zibr, 01 tavountlsmbv not "nest ing Warr~ nt OfficerBojana He a lso ~"id th"t the headof the securitv branch in Mdanl­sane, Rri!,:",die r L Nhon ho, shouldhave b"..n chilrged ii' well beca useMr Mnton~a '~ k il ler~ w"", workingunder hi, co mmand .

He lol d Ihe court that Miljnr Po­twa na had told h im Ihal he hadgone 10 Ihe poli"e offices where hefou nd Mr Mn tunga being sutto­c"l<-od with a piece of plast ic wh,l.,

Overone year later ...

Mntonga deatltSenior Ciskeipolice oUicers

on trialWAYNEMITCHEll

h"wils handcuffed Iwhind hi, back,He wa, lold that W/ O Bujana wa stort urmg Mr Mnton!!a at the lime .After M~ior Potwan<l had lel1 , W/ OBojanil t"lephOfled him <lnd toldhim Mr Mnlonlla wa~ dying, Ma jo rPotwana re turned 10 the o ffice andfound W/ O Boj"na trying to re,u,­cilal.. MrMnton~ . In an emol;onaloutburst duttng the bail eoouce­l ion, General Zandisele Ngwanvasard tha t he was not th", kill .... Hena med WIG aojana as a killer be­1",.- pOlOtin l( al a member 01 theinvest igatIng team in the public1I", lIery. «The,e i' \V/O Cola." hesaid. "He is a kille r,

" h en Brigadier Zthi. the trwesn­I:at ing o fficer, is fu lly aWil re of whothe killers are,

.. Th,'Y <lrre, ted th.. wrung 1"'01'10'd.. liheral,-I y in order to defeatthe"nd, of just ice ,"

E"c M nlOngil

The ball aflp li cat ion Wa, oJlPoSlodon Ihe J{round, that people werevery angrv about the murder andmight take the Iilw into thei r ownhands if Ih" accu,ed were rel.." , ..d,

Major Mthulhu lez i Hlela, heiKlo f the mu rn", a nd robbeev squad inCisk"i , te'l ifi<-od fro the state in op­posing the bail applical ion, Maio rHle l<l sard a doc ket for the case hadb.."n OJlenl'd aft ... Mr Mntonga',death in lulv 1987. The invesnga­t lon was conducl ,"{/ hv Colo ne l F,~Illi.

An inq ue,1 wa~ cond ud,od with­ou t any arrt'~1S hdving b.-I'n made.

The ca se .... as handed over toMaior Hlela attbe~inn i n l: ol Sep­t..mll<'r 1'ffi11 a nd he mad.. his firstarr .., t _ that 01 C,-neral Ng....anva- o n 10 Se-ptember.

Major Hlela opposed bail o n theground, Ihal Ihe accu,ed wouldinterfere WIth Slat" witn"",e, orabscond : it W<l' e asv to flee from(iskpi pvpn witho ut n ave l docu­nlt' nt, Mdjor Hlela poinll'd oul thatallthe police whncsses were juruorsto Ceneral Ngwa nva and ' Ollle o fthem had worktod und,'r him in hi'office ,

Miljor Hlel<l to ld Ihe court thathe Ilad difficu lty galh,-ring wid..nn ·in the c" , e and it ' e<.'ffi.od th<lt Iheaccused had wilhh" ld informatio n,Th.. <lccu,ed had co ncealed inter­manor, o n t il" caso ,ince July las!year and It wa, easy fo r th"m to de­,troy evidence if they were allowedou t nn bilil

MajO( HI..I" al,o l",in t,'CI out th"Ith" public was d....ply c'lIlc<-'f n,'CIa bout Mr Mntonga 's death andwanted justice to be done. Evidenceof Ihi s wa, th" p<lckl'd co urtroo mevery tim,- th" matt"r wa, heard.

The magistrate. Mr Avanda Njo­£{-Ia, m refu sing ha il 'aid th .. ,,· W<l 'a posslbilrtv thaI C,-n.. ral NIo:....anyacould interfere with the State .... il·n.., ...,. It was d ear that CeneralNg\\'any" had an intimate know­I..(h~.. of t ile case , ince he had . inhis evidence, named ",m,· uf Ih ,­SI<lle witnesses as cc mouatc -s inthe cr im... He had also tol d thecourt of the names of th" aU<-'I':'-'dpe'P..l riltors of the crime and hadgone as far ilS to nam" th" anualkille r as W/O Buja na

Mr Niozeta satd Ceflffal Nllwanyawas aware of the conten ts o f theletter from Or AI"", Borain", whi chh"d open,od Ihe "ciln ofworm, ". In­formation had been su pp ressed lormar", than a yea r and GeneralNgwanya had contendl'd Ih"t hehad su ppressed informatio n. MrNiozela said.

H", refused hil il a nd the case waspo'tpone d tu October 14 for theAllorn"Y-Cen",,,I', d .'c i,ion. Allth ,.accused were remanded 10 cust,x:!y.

Aft.. r the <ldjournment 01 theco urt, people in the puhltc gallery ,numbering about 300, w"nl oul~id.,

" nd linl'd the street o utside rh..court building. They jeered <I, the, ix accused were driven a..\lay 10Midd.. ldrilt prison in four policec ars ac co mpanied hv a (assp" .

Page 8: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

III t I[ JASA-\\'" , l wlI ;flkPl ifl S,-plern­hI" 1....1 "",n <w d "nl,- . 'n dosente~dn '"'' d i, ' h.,I" polll It-k. -, pt>ltrurn'" '-'"id-Mfl ld d,e W- I'''->fllhl'id ~,~

h i,'d om " I' '" p,."o" nlikl' vlilk [(>

, l" l ,-I l'fl id..." "'I !" Iu il , onW'<I;:I'll' po lll,,·h -"11 ,1,.1, ,,.... Dil W<I ; d u,n ,,·d, ' lll hell'rol<" IW ,d.~,lo;: "",,'

;:f1Wp w,,1 I" .....H hI'! d,u 0'" kim"i:" " I",..,1'~1 t' rva,m ;:, d,~ ,I IDASAl"ku, up d il' ,,·i! ~"rI""'rhk.1p en1" " d ,,,, r,, m lu-I Ai, il~ d n", , 1",j,' l'lt'1-" d",,''' I., h lJ l "!V,uin!:, , , ~n di ..unlv'-", I" II _ m,-d 'um VIf d i" ,I i·" ", I ,-,,,,~ ~;In ' fllpll,-l l",-le d""k,>,-" d,·h.,! _ rlwl '"v.>,·1"' lJ~ I:I~I",,' I .

I l ' t " 'il' I" " d It ' 1:""'" rnwuslh",ds­v I"l ",," d ,,' ""i"",,,tt>11 I' " dIP 1:10'i,-, "'"i,· ~<1l' bl o o l >l ,' II' '' 1: w,,1" '" ",' -, ," I""I:lt', ,'n ""'1 ,,·,,1i<i ;, 'w,,,,'- tId <I t.- ,,_mi v" " m,'n ""ve,h"u­II inl:'-' 1m h"I I" f",gm k~ k. D... !"" ,,- id,ll '" "h""",,,,I,, 'l ind"" h,..taanw,'1 I(,' IM "",,,I,,, ~ 'r m" ..,1W<lld , maak, Iud" nl ,' IM'lrokl.· hI' v"" l ill"",I<­, wd I'nt I'~ "1(.Hl"", I,"i

!''''1 lo" ,,' ns dll PI" " " (US) ..n"'''' ,"I_" k U..h, (" L'SA <, _ SI,·II",,­hm, hi 1",1 'n i""'''',,,,nl ,, lI d "'l urt­I("io l rond" ", , t ud" " t'~l'oli li,, 'k ,' nd "-I(,..k""k "" " " r-tn-ktrwuert dol':"r" ",]' "'' n" w'rdl d ", tJ .·ltk dat dl i'I(I-,kwd,_n" hu ,d llll' u-ncn-nce di,,'kI~ 'i" d,,.. ,I "" ddl ,(lJ d,,~, t<, mud I"t'fWI ,I,,· ioWt· V,l" hnl ifll plI" ktu, ·I"~·""'I(. mll" " I " ,,"i ,,, l " , woord,·" R, ,, ,kg" vu ld , ' kd"' P' l jie , h"I I' ,m. ,,,, " ~lkl(l '\'lJ Id,· k.,,,,,,,li i,,, 1m ni..•I' ",hl,' " ", 01' "". ..

IDASA­werkswinkel:

Suid-Afrikaanseuniversiteite

in 'n nie-rassigedemokrasieHElE HE ROUSSOUW

unlversltett Slellen bosch

0", Sdl"rd"l(pwg"un 11t'1 .,.m,·Ik" Ul" " l'l,it ,· il ,,' Vl'rh -" !1 wo<",Ji ·ll"I S di.. ruimte I:t·g,~· om (he poli·l ' I'k,' tendcnsc Of' sv kampus te,kNS. H'''flH1 hpt d"id..lik I:t'bll' kd dt ''''''''' '1:'' or;:dn;'a,ip, kip~ omh inn<' d ;" ~ 1 ", I.. t u ,,' II' ,,·p, l , ,'na"dl~ ki,.. om ,~~n,'f buill' dl'" 'l ruk­1",,- h ' ,,·....k, Du' .....·n , I« u" i" I: ki."o m ~I,...~h dit· hu id ' l(e b<.",I..,1 I.., k,i­li " "'f. It'",.-yl du, a "d..r , Ho ming"" rder ki,.. om ,If,, h uul'I(" lW~I ,, 1 I...wll vervang. lberd.e kl'u,,,, han>: .Iiv.m dn- Inrhvrdu w I" w" n, - ,'nwl"t' ldbp,kolJ 'ng en w",k likh,,' ,d,­"f''''.

<'u" ", Iloov"'n, (RAUl. I"nrlll'C. .,gi" no (US) .' n D' liPrnd" ! L"t<'­&i1n (US) w inwa,' ht't 1l..le i lot 'n;nIP""'iln!" f-,p,p,pki " I: ,,,ndom d i,·m"''''ll1kl....d.. "m 'n ;:."ind llPid ~-

vt'",ndprlnll on<i", AI" bm'" '"''op,iglp van ApMth",d t" """l\lphrinl:' Slud' '!lll' ,'n d'''''nl<' " , ",~a·

rinl: h,'1d",,,ol' " ,..lu i d"1 I"·,,,,,,,n·Ir k,· k"nl., k m...1 , w.m- r-n bruin­",,'1',.. ,M il hull., h,'Wv' hel dill 'nnu" .. Suid-Atrika wei moomlik is.C..,I.,.." th..>(I" vi, 'u Ik., , b ke llng op' I' nuerpersconlrke vlak hlvk dusdIt' beste moonll, khe' d 1e"'N'" omIle, ind h('id we' a"defin".. t .......'ppl: II'b ling. Hi.',di"Ilt'lepn lh,~I,· vi, , kd'" pli nl\ n" ..' t I:psk.·p wor d d."" s<,.v",,1 o ' l: a nt~ d ~ i , · , ,'n 1;lo:l:an,,' ."",o"nlltk ~ow,'1 ~l u d ,'n h" ", d,, ·"·,, t,~l illl:"n,...

C"I.','nth"dp ",o~ d n', bfinl:m,'n,,' v"n V('"k ill"nd,· polil,,'ke"ortu igtnll" bym " I..ddr ton d"'I,,,1("v"fhoudtng" Wdl "p dle "V',' 1("­, k"'11 wUfd . hefp 'H1' k"nili l.. te h"n­1,,,-·, in n land waa' k,mflJ I.. OflV,, ' ­mydplik >:,,,,,,,d hpl .

Notes on evaluationT liE ,'va tuanon '''I ing for t Ill' wor k­~h"l1 hI' 1l<l'li,- ipants aV<"dl:'od 82 ';1:.(which 1,'« thp l'(H)fflifla1inl: lp~",q"'l .. , cu i,f i"d ). All participanl'u na n'mOl!>lv aw'''od thill m",..' ,uch,'","e ,~", "'..'", o i ulm",t Import ·~ nu' in Ih,· curr"nl procc...s o f socro­polil ital 1..""lomMliol' . Umversr­I" ... wh ilh dtt" m!,od: f11",'mi"nlein,P,,,loria. Putchet-arocm. Stellen­h""h, Pur l EI; ldhl'lh, Randse Af ,i­k"., n,,' Un iv..."ileil , Number of par­11"'p"nl~ ' lb

'>' m l' - , ,f lh" Ifi I"m i,-il'.m r, .n Ih ,' ,\I.lrion,,! '> lud" nr, Wmhho!, 0'" '"1I/I ik.1.m.' ("IlII""'" and " non-r.lci.l l[).·"",cr;'n

Page 9: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

EASTERN C A P E

lal ,nn <lv..r a Oew U""I, tut,o n " "wry da nge rous exercis,' hI"""".. InSouth Alricd t h••n: 's a lack 01 <lny,·"i'llng ~oci<ll P'ac t I [(, o( right.. . "?\"0",1il ul ion which f'",vidt'~ d,'m, >­n"cy will m",'<l 10 pmvnle fm n ·r·I" in ril;ht, wh irh ' tru mp' d a im,haw d u n ,,)Ci,d inIP,,·'t Withoul d, i gh f ~ tradinon lhi, b,>rn mp, PM­ncularlv <I,lIicull"

I"of Davis reterred to Ur /\ 11" .,Sachs, whu ha~ sard that. in Ih,'pwL~",S of reconstructing Soulh At·rica on the sue oi t hl' n."t",~,.,n

Apan heid fo rtress .eli..JI>! ,..m,na ·tio n fm .L11SOlJth Ai ri c<l n, will b,·t he t" " 'n t ia l nbiecuve. n,I1 <O Il<l1libero1lion th.· ~uh "<lou- '" the pm·n_", d" mou arv the lo'm and hu­man righ" th.. go,, 1 Scl,hs go.,~ " nto warn t h<l l .,,-o no lll ir il11 h.., l" n,e,C.l" " '<:1 h~' ,o,pilrtht'ld will h"w to Ill'red,~",,,~l. h, '<: au.... any ronsnnrru mth.n p rott·<:t, t h.. ht·n.. ii t~ 01 APMt­herd ""hill' purpor ting 10 d l" t'o\,t h,· to rt ress w ,lI n. 'wr attain 1"J:il­J lll a r ~'

~l't ..",ng to the rn..,dom Cha nl'r.Pro i navIS pOinted O\JI th at It i, p "-'­c i><' ly h",-"u~" the ChoUlt'!' dUI's not, 'nl'I"'}g. ' .} com' l iIU li' '''<l1much-I ofn'n tra l planning that .. ' y>l pm otlaw ,'m,- rg,ng out o j l h,' CharterCcl n ..ddr"" it ,,·11 t<J t h, · plilblem~

" j hieraer hv ,mol admin i~t"ll J VI'

r.enrrahsenon HI .'nt,·'l"''''~ andn,I I''<:l iv.. hodtr-s

Ms Frances K..ndallM~ Ke ndall rc -a ut h",,'<:1 t h, ' hook.~""th Aim'a _ rh,' S" lut",n w,l hh"r hu>b.1nd. Leon I.ouw, SIlt' I'cU"" nl ly involv..d in puhlru 'HlIl"'Gro und ,we ll , SA", a moVt'ffiI'nta iming to pfOmnt,- t he Col r1 [On ' y,'terna, " ,' iahl,· co n, t itu t ional alt..r·native.

Sht" l1ot~,,1 t h" t whd.. "'fill' as­pe-CIS 01 ,} 'ww d l ~f",malL"n arp"p" " to d ,St. uss,on and compr,,-­1ll1"'. both blacks .m d Whltl" h<lwn'n<li" "nOn-ll l1(o t idh le" d" mand,for h l<l. k. th"~e ind ud,- the totdlu na mhigu"''' ''''<lpl"ng oi "pari·twid . full cil il t'nship , and e-qual{ ivil ,111,1 polrl,r.a l ,Ight, III an un­dlvidPd Soulh Ai nca. W h,t,· non-­"" I\o l 'a hl" riem unds tnclude th"prl,,,,,,,,,tlon 01 W..~ te rn value, ,1Ild

t hroug h till' .t,~" wh,,-h CIII m, ndtl'dIn Ih.. n'n>t ltullO n ot 1874, whichcon smutron I~ adhl'rPd to (in adapt­,'Ii fmm ) to Ihi, day _ He wa rnf":]" gdi'1\! Iwlit'vlllg tb .1I t h,· canton'y'tl'm could easily Ill' adapt,,<l tothl' S< >!Jlh African ~i IU,Il" '" hy divid­ing South AIriC<l toto rnanv ( dntOn,"'Sw itz..r1,md h<l ~ not n..en dlv,dedinto canto m hUI ,t was rbc canton ,whu joult'd ami created Ih.. COn­tederanon", hl' ,a id

Th~. sup,,'m,' and gov..mi ng " ut h­onlY of t he ConjN]t'r;, t ion i, a f('<i·..,a I (ounl'il COIIIIlI" " ,] of H'Venmemhers. There is no ,epar"ll- H.·at]of 51.11e, no pres ident, nO prinlt'm ini,ter and oi u>u".. no king," 5w i ,~ pecpl.. hdvl- d l wav~ h....n<lg.lln~t g,vl IlIlIOO r uur.h POw,,( 10 d

.ingle pI.'fson", AmlJolSSol<Jo' QUIIKh••,pm",ked .

At lhe .. nd of l h,~ op.-ning ad­dn'" , th .. f ir~1 panel di~u" lon

n >m ml'nu 'ti , ill "lhjl'CI ht.'inll'

A FUTURE CO "'lSTITUTlON

Prof Denni$ Da...i$Prof Da,'i, i, a gr",]ua!l' ot Cam­bring" Unlver~itV. England, and i~

" urn' nl ly t... -Iufing al t h, ' Umv\' rsityof Cap" '"wn wi",,,' he 's Alsoci"I, 'Pro f,-"", oi LolW,

He oPt'lwd by 'oily i01( that specu-

KEITH J. WATTRUS1\ ia,cinatl ng artev "I pr(f[11Inpntspea kers gathered In the Pon Eliza 'b, 'lh Cirv Ha ll on 22 September 1l11l8a t an IDASA confere nce a rran gedto .",plm" c"n~lllUl ional ,HId R a­noml" optlnn~ ior a tutun- SouthAl ric", IDASA hOf,..d that, hy st-ar­ing th"1f re''''lfch and t'~p" rl ffict's,

t he,,' ~p..a kf'r' would fJpt'n up ant-W v,,,,m fo r Ihl' rutu re . a vrsronwhllch could re lntrod LKe ho pe andconfide nce Into lu nIH",m p lan­ning, PaOt,1dl~,:u~> io n. WPrP '(rUC­l ured in such a way a~ to ..nlCou'agf'dehdl" a lloul p ractica l ~ h.'P~ whl{ hcould he lak.'n alo ng I h,· p,1lh f'omth., p,,'wnt ,llu"tlon, constremeda~ il i~ hy f-"''''nl f",lIc,t>5 . lowMd~l hdt h.·IIN IUI"'''_

Th, ' roni"r"nn ' w"" op"nPd byt h, ' Am l",,,ador n i SWill t'r1 ilfln .lea n Q Uilll-h.., who deli vl'r<,,<l th ..kt'ynolt · ,ldd rl's, In whirh h.. IrdU'<!t he establ i, hnlt' nt o f Ihl' Swi,~ po li ·rica! -v,tern and led Ih., du dil'nn'

Anticipatingthe Future

L-~ ; _~wi \~ Amb".•_,ador "',111 QUI/lche, """" h W" lIru, dnd "wi Doug/a,!r\';ne (Cha i,man).

-----------

Page 10: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

,ufl i~i"nt p,ol"dlo" to dllay Ihl'i,II' ''' of hkKk " 'lrihUli"n

,1..1, 1\" ",Ja ll f..lt Ihal a Iprrilmia llyha",d "'d"'i11 svstcm. devoid of"lhnll'i1l1y h,,,('<1 tearores. I, mOSIpromi,inl: lor South Atuca . PowprI'o u ld 1>< ' dpvolv•...-t al"nl: federalIi ",·, to d large numh", of un its .Ihp"'hy nol onl~' ,,,d,l(in;: nmfliclhut abo ac commodating diversitvhy allowing a greeter vanetv ofpolrncal. econcmrc and welfareI ~ ) I roes 10 funrtron srnudtancouslv,

,1..1 , K.>ndilll rcmrluded bv refer­, inl: 10 referenda 01\ Ihp 1ll0S1 rd i·o1h l" WilY of d cterrnirunu whal ern­zens wanl 1:0\'>'1/1 m,'nl to do ,q:..,d ·inl: particutar iss llt' s. "Ord inarvIlt'opll' 01 ..II ran', would I,.. eclive­Iv involved III Ih" fm mu l" l io n o fpohcn-v "fft":'I"'!: Ihl'm. " This 'v' ·rem woul d <lutonMticaliv provid"pmll'lliun for hoth minorities andmajorltl"' , Ihp I" tt." hping no 010''''th,,,, I:IOUpS of ",d,v,d"ill, h"v",;:r Ommo n valu." , p"'fpre nre, .1nOinll'''' ' h .

Dr Tom LodgeDr Lo,IW', " w dduillp of the Umver­"Iy 01York. Engla nd . CUrrt'nIIV It..:. ­luft" '" Polilil',,1 Stud res "I WitsUniw "ilv and is 't'nowrl''':! for h i ~

"""Mch and writing, on Ihl' Ai,i­( "n Nationa l Co ngre" (ANCl.

In thts discusvion . D, Loo ge out­li"" o th,' Mgum.·"I, '" f"vo ur of .'I

un'tarv majoritarian um'lilut'on"II IS u)n(e lv.,hl,' Ih;ll 11I'oflh' COu Idhl' educated 10 find m",i l in vuch" p I io ns " ~ "<Jn~o.: iationa l i sm , ca n­to n" fl~l<" illism <l nd so on , hUI Ithink il i~ tml ikl'lv tha t :I", h .",1", a­l ion wil l fI"ve much S"IC"" _ nol,IS lonl: es the chief advo<:atp, ofsu.-fI ,<:IlPmt'S arc ncb , whil" ilndp, ivii<'g,...-t : ' hl' ~a id,

IJr Loog" though t th<ll a h''' ' l'p" ",:onrl ilion for the l'xi<'II'nc<' ofd ,'me ""dCVii that dll cit i' l'n, i hou ldhdVI' a uniform St'l o( po lil ica lrighl '. Hf' could !lot b"lipvl' thatat cordHlg group r1l:ht" i.l'. IIghlswh,ch ,u e enjovod bv O1"mI1l"5 o iparti, 'ula, races . cornmunit i, 'i , Ioca ­lilies or '''1('''''', co u ld <:nn fm 01wllh th l' nrtnctple of unoformilYl h., pmvision of I" ,li li<:ill ,ighl, toSo uth Alricil'i blad, wo"lrl have10 hl' accc.nca nn-d by iI la "Iy ;:'ealdegree ot r-conom ic "",ltstrlhution"1h i, " .'llisl rihu llun could t"ke " 'v­" ' il l form, _ fro m Ihl' polincatlvpOflular hut ,'u",om i<:i1l1v dantag­In;: option of forc,.d n mfi'cal inn .Ihmu!(h v"r iou, form, u f sta te ta ke­" v" IS '" parI ic ipal" '" '" f'nt"'pri....,

Frilnce" Kt'nddll. loint author ofSouth Africa , the SolUlion.

w ith c.cmpe nvatioo 10 for merowners. 10 redumbunon throughIht' Iisr al 'yStNl! <t nd tnu<.h mon­ambit rous Ii'P'" of p uhl lc soci,,1 in·v,'stmenl lh.m p"",' nll" ..xi,!. AllIhl's,' would r,"-lU"" a ~()v.'rnm"nl

wtth >lmn" 1'0""'" - and fa" lvu'n l,a li,..d on"" in ",d,', 10 ov,',­com" " 'l(io n.11 dl·v.·lopml'nt o i, ­IM,il i." .

"So ulh Afril'iI" chacactensncsrio" 't suggest a particu I;Hlv p r.'s~in ll

""Iui 'em.'nl 10 ' tederal forms ofadm",i~t,alion ," he continu..d. ·'CN ·Id",lv there I~ a great c ultura l andl i ngu i ~t 'c div('fSltV - bUI memb...,o f different comrnunmev inh"h ilmor,' Of ltoss t11<' sa m" 1l' ''''Il'dph ilal~p.1r:p

"Why d" ' 0 nMny 11I..,p l" hawproblems wilh tiIP notion nf m<lim·ity f" l"r D, l od l(" asked "Whilesunder majority fUl .. in pml-ap<lfl ­held Sout h Al,ic" il,eunlik..lv to 1)('th.' ohj,..:.,t oj , y, tpmal;c pe',,'r:u­non On d ,ar ial h",i , ; th"y " '" suffi·c ienl ly num..r",,, dnd monopolist'sk ills 10 a n ('xt.'nl 10 ma ke thisralh,' , unilk"ly un less an extremelv'dc i,l n l,Kk adnumstrunon ta k..,OV('r.

"Th., ht,,1 guarantor thatthe pestdpolrll"'id ildrmn i'llation will res­(wet ", ,, ,Iil'" frp('<1om, is the eXlent10 whkh Iho, .. freedoms r"m,li rldlivt· wh"n II ,l('{", 'rl<" to power,EVi"V tlm\ ' " fl'OWSp<lJwr is rio" ..:!down. t'v."y urue d man, wo ma n orc. h il rl ts he ld w"houl t' i.1 1. "very

ti "'••a Imli" ",man gOt'S unpuni ~h('d

fm lorturing or killing .'I flI i~"ner,

"v"'y 11m,' a filmily is a,h, tra'ilyl'vi(:!<,,! from II, hom,\ ",""ry l imp abuok i ~ hilnn('<1 , and everv lim.' a no'llani ,ation i, " ·'I,ict<>d. pl',ma­rll'nt d"milg.' milv Ill' being inflirt..don Ih" politi c<ll culture o f th iscc un­try. fOf a democratic cu lture th rivestwit in d democratic environment- it IS difficult 10 incubate demo­

crilCY undt'< repressroo h" con­c lud ed .

rrof O.. wid ....n WykProf V"n V\/vk i ~ P'ofessor of Con­-rltutional LdW <II Ih., Unive rsity o fSouth Afnca hu t h<l' b,,,'n s.....",d,>d10 the I\w<tZulu Nal.lllnd"h" whl' '''he is D,rffl",

Prof Van Wyk ,,,,,I h,' wo"ld hesurpnsed if th.. co n, l ltut io n of thefuture was not "o ne hig I'o mpro­mise", which , I", acknowledged.would 1)(-> lJnlik"ly 10 '<ltisfv thepu,i,l , <l nd th", id"ologUl". II willnot he ,",~"h>d oul end/or "'Iro­ouct'<! hv the '·so l.. and dulh"nlicrepresemauvo 01 th.. 11I>oplp" o fSooth Africa lwcauSl' 11I,hlicdl plu­ra usm in South Alr;e" Wa' fa r toost ' o ng for thaI. A flJlu,,· consntu­lion is likelv todl'v"lol' in a otece­meal fa i h ion w ith continuousc han;:",;: "ml ",d m "'",g".

Prof V"n Wyk wa, sceptical of a"nillio nill solu tio n" 10 tl.... "n"lion,,1flrohl,·m ". slaling Ih<lt only ideo­IO!ly and i1n obsession with powerwould iI'gue <lgainsl a high degreeo f dp<:t'nl'dli~at ion in SOUl h Africa,rht> gravest dang,·, of this nationalapproach ii th<lt the acnit'Ven1l'ntof the solu tio'! will be delerminf'dhV Ihe ~lowlo'Sl "reform" 0' changef..<:tors in South Afri<:<1 Th is meansth a t " , igh t wing", CO rl S<',v" t iv.·wh ites in o ne P.1M of Soulh Af,i c"wil l rtic tan- Ihe spe"d of c hilnw' inth ,· ,,·,1 of the land.

K.'{"rr",g to the IfwaZulu NatillIndah.l , h" ,aid rh.rt il d"monslraledthai il is possibl.. lor PPOfll", withhighlV tliVt'fllt'rlt fluliti cdl view­lH>inh and a,pi ral ion, In co me upWIth an agr.,.,ahlp I'omp'om iSt", andtunhermor.. shov...,j the vi"hllilv ofregtonal oplion, wilhoUI threaten­ing o r impilirinll th., search for a"national" solution Proi v a n WvkS U~''''lt..: ! thilt a fut lHt> con sutunonwould Ih' V" tn "":t:ef'd, <IS the In­ddlM had oonr' , in rpconciling Iht'two ost<''!sihlv c o ntredic torv f(~

"u""m"nls of vmversal and g"JUpparticrpaunn. with prev-rvauoo o ff"..:'llom of <I,,,,,r ta non.

Page 11: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

M5 Hele n Zillt"11.1, lil l.. ";In ,ml,'p. 'ml, ·nt " 'S,',Ht h·'" """I t",,,I<ln((' juu'nd li ' l m C,J P"Tu",n . Shl' "';I' r""'H'dy il Ilol itic ill"' ''''.'' IKm rl"nt rm tht' Rand f)" ilyMa d ,lnd now .,<lih th,. Bld,-k <;",hM"l\illint, _

'T on' l itut io nal ,tah ility 1\.'n" ' ;lI­Iv ,e,u lt, trom an a lt",na t ing andtnteracuve process 01 co nlhct andnegonauon . uM d lilt' poin t "reached where the nlolj", ,mt,lgoo·i<;t, Ilt' li t.'w comprurruw to Ill' p,..­terahle to o nl:" ing conthct." Mvlill", \ij irl She ronnnued hv to,I",­rlnl\ t o> thi, , t ri l\" as th,' "<; Il.>rt'd 1""­n'ptio n o j 51" lpmit t,," ; " muturi lI" ',u 'p t,on tllat ,,,It' " a n <lell,,'v, 'more by n-ac Illnl: a set t I"ment Illanh y c o n t ln u, ng t he '!fugg l,· 10'poWt'"

Til" only t il ing that cou Id he 1"'''­ditcH'o witll r ertaintv a bout a iutuft·convntunon wa, that nu mod" 1pl"rf'd on the ba,gainml( tahl" atthe o utset would Ii kel~' ezn.. rg" in·1,,<:1 " t Ille end oi the ba rgam, ngp",n's<;, M_, Zille thought. "Ih..mod..l that I'm"'g" , will h,> a retlec­I ion ot Ih., , o mp 'o m i, e reached."

,\ h l ill, ' fplt Ihat although rben­wa, nO , ho rtagt' oj " id"a l" modelsior a lutu' " South Alri"a, th.' n-alpmhl,'m in o ur "Ki"ty i, tha t wehave Ilot o onl! l'noul(h " " rk on thl'I,ut" '",, , "0" t,,,, j"'I: a way lt1 wh,,:hWI' call get from wh",,-, we a re nowto a poiot wh.'re the m"im arlO"will be p,epa,,'o , ind,'ed sl'r iou,lvccmmun'd, 10 d i' r u" ing th e "h.,, ·niltiv" " and wht'", th e , hart,<l p, ' r-

cepnon 01 stah' Ill at" I, , u,-h th"t aCU'l' IJ Ultll'''' i, po " ibl,,_"

K.'f" ,,'nn ' w"s m"d., 10 a loca lin il iilt i"", oj l ilt' C.lllt' l ow" ( ityCoun",1 wh it h wa, prt'n", tun' ly in­!t'rruplt~! 1" ',:aLI<;e ,t Wit, d ,'><:ow,edth" t th.· c1 i"M I,' tor n"l(o t l,ltlo n,d id nol ., ~ "t.Jt t ilt' 10.-.11 1"",,1. " A,th "'Il' rur rt'nt ly st.md. th" "'I,,""ts ,o bi""tiv", ,>nO id""o l" gi(', of them.. ior ;Ktm, "n' too wid"ly rl ivl" ­I:enl , "",j th., ,,,n,,, oj trust , und... ·,tandlOg dnd u 'gt'nr~' to" lim it, ,,lto ,·,,,,hl ., "'''' ' t it ut io " ,,1 ",'go ti,, ­nons to he I,' ,,,ibll'," 11.1, Zill ,· rC'­m",kt-d

Zille urgesconference to use"every chance thatcomes up to resolveconflict andproblems bynegotiation. "

SIll' Ielttba t it W.J, til":" ,,,,,, ,,, thaiWI' t'tmt't'n trilt .. on creatmg th, ' " 1'­propr i,' ll ' di m""" whi r h n,.."nlu, inl( ,'v,·,,· ,:h,lIll'l' t h,ll co n"" up10 ,,,, ,, lvI' ",,,, tr in and prohll'm, Ity"" I-\()t ,,, t i,,n rh", wo ul0 hl'lp to <'5­

tablish Ih.. n,~fi hi " t y' .lnd i"a" h il­ity of th, ' u mct' pl " j n,'gol ial ,o n," p,ltl it u larlv if il It,,! to Ih., 1'1ll­powernwnt o f com munil i." tu di ­rect and control their o wn d.,,'iny,",'1.1 , ztn« concluded.

Till' second pM",,1 o i<;<:'""ion had a'it, theme :

A future economy

Mr Bobby Godwll,\I , Gutl,,, I1,,, I\"'''P mdu-tnal ,eld 't ,,,n, a nd p"hl" alia lr<; "oll, ,, It,"'1for th,· ,\ nl:lo Ao'"'oeiln Corl l< ll,l­tio n " ",I is (Ul ft>ollv , h" i,m"n " ttl'lt' SA{mploy"" Cor\vuh"t ,Vl' Com­rn i l!l~' on l" lx>Ur AN,tl r, (SACCO LAl_H,' is nh,uth" r o t l ill' t 'u rr ..nt Ilt"I ·,.. II. ... A {lllm e S(wth A Irlc" V"""",5tr.l t<'~w, .",d I?" ,'/ir""

11.1, Cod", 11 1Il1,'d hi, "dd",,,"C row-th, [qu It I' ,,,,d Par t""p"t" ",",thl' Ih,,~ ide.J> ,lrm ", ri whit:h ht'felt a d.., irt' d .-·t"nom" f"tu,,', ho u ld i'KU '

l h.. wowth illlp..r,l1' V<· " " ghl 10h.,ohvi"u, to ,I II, ill' " "1..01, 11<" """,0 1th.. ait it: ,11 11 , ~-d I<" , h·".'I"l'm" n IIII a " ',,, , u..h ,IS hOU"Il~ , <;( hoo lOllg"nd h"" llh cero . ,\ p,m h,·,d h,,, noto nly '· ' .J(t',b" t..d ou, pov,',ty bu tha' also d i, gu"..d itv t ,u, ' n" tUI<'",I,-\a ny' Iwli, 'vo' t ltdl Sm,th Al, i.." i,"n esseonallv rir h m unt ry, hut witha 1-:"'" " dtio n,11I'rod'KI o j ,ltO,mrlR2 IKJ(j lit" h",1U WP ar,' fa' irom1"' ''' 1\ ahl., t tl "ii"l all "'" I'" 'I' h' "q ual ity "j u , h"n Ioi." ho u" nllscnooh ri g dnd h"J It h Ca rl' 10 "h," hIh..y l..g,lima t.. ly ," I""" " h,· \..Iid

" AI},m l,, ·id ha. I..", n dn " 11" 11'1'of g",,,,th ,"'0 10''''1' viI\", jit " nt ll' h,,,mad.. ..nmom ic I"og" ''' " div i" "I'i"'Wdd 01 " unil, ng " bwel 'v,' 10'o ur I"" ,pl" ," ,\ 11God ",11rt'm,,,h"(!" Ill",,,j,,,, Ihi, ,t h<l' for nxf a 11",1­u'" 0 1,"(-o"om,( resourres and h,tsb•..--l,'v llI,,<1 Sout h Att 'ca's l't'o" ,,'n',,,,,I .. t ion_, with worid nt,lrk" t, ," h, 'c"ot in" ,"(j

10.1, G,,,h.,11pOl nlt,,! OUI th,lt twotvpes of "COnom,,: .'q u" lit\ r an h,'di>lllll(u i~h,~! _ ''<lu.. l i t~, fit oppor­tu tutv and ' '<I u" lil y o t ..ntill ..n\t'ntEqu.J lilv 01 opl""tu"'tv nlt'd" , qu,t<'<;imply that all Pt",pl. , , 11 " uld h""""'1" ,,1 accevs tu Ih" ""If"" o fwl'allh, " nrl ' onw p",g"", 11.1, ,>t:­C"rrt~! hI" " in th,· J",1 t .... " dl"dd."How,·v. '" int"-1u" I' ti,,, III Ih., ,'nt,t ItL

"'..nt ,10<1 '"'W,Url oi wh it.. and bid. I..'>outn AI,iea", ,, 'mil in vas t. "En ' ­nom ic puIKi .. , wh irh "dd,,'" " p­portuni tv hut ,gn",.. ,' nt,tl ..",,,,,t"fl' doomt-d to tadu,t', " I,.. . a ld

Ihl' th ird go..l" that 01 ' '''" I,nga p"rt'e ipativI' ...." nom'r "UItUI" ,TtlP 50rial"m/cJ p " ,d i,m rl,'hat .·h ,,~ !t'no,-d to f,,(us n udt'l \' ilndah>!,aLlly " n ,ivill sy,tt'ffi, of ,"'"'n. ... ·

Page 12: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

sh,p nt "conOnl IC ,,·SO<l'C .-; whi le' 1:,,, ,,, nl: l ilt' pilllt' ,n 01 ..II", "1"('

"'.",,,,,,, i, ,.,,,,1,,,1 " In thi s ,t' I:.u dtl... t l'" o t ""''' U"iofli ,m in "',uthAIt ICd " " I" w l,. dC hi' ''''''11 tl,,- '11' " I,illfHl " '"nt ,h,tt oi po" ... ;n th,·, " lllllr\-'" h",on,'," ,\ 1,C, KJ,,-II no\('IITh" ' ·" , Iml: p.'I \t·rn "j h""olf' hi, dl" ml du,hont", i'lIl "" nn,,1 is Iw' ng,!<·,Tru.,.. d ,md ["~ ,p i,· ,u .. h.' inil ..m­P""~''''11 I",th "oll" .-liwlv and In­,I 'v "j " " Ih· \\'", ~pl." " <I ,' mO( 'an'" " " t 0,,1.,.· d " ,1,,1 I""n ot pol it<Lalhl... l,-, t ,,'" but ,II" , an ,-;....·nti .,1 p,ul" i ."Hlnm i,' 1l '''''1h," IK' ,on, 1,l( k,,1

M, Ch.u l..s M.. lhM, M'·lh" ., I".tw", ,n Et o"or" ic ,"I "" ,t,,1 U" iv.·" , t\, m [)u,n"n. d1""'1,o n h,' " '''un ''II,,, " it.·, ,["."d·IIl I( ""'''' " ' Il ht"" n V".n, III ,,,,liN,,, .nlO, lI \' InI" rnil l " "" , II\"

\\, ,\ ' " th 1t ·1I Ih,ll Ih,- fI!t-ut,,<11\\'0 "-, I" "', I'" Ih" ill; in Ill! ' ,-Co ·'" 'm\, . vii t h,'l fi " t Iv Ih,',,, Wi" 100O'u, h g"",' ,n""''' 1 i' lI" " ' -nl ,,,n,, ·hi, ·It ,1 ,,1 nfll ,d lo" ""'>ugh I.·...."',\'ior "'ll rt1Hl'lw u, iil l , ~ ill" ,md I,'t: ­" "d l\ that "'i11 "" '1('" ",-",11 '" l"l:h,",,,,,1, ,,,1(' 10"" , n ut i" v

H., '''ll U, -Ii th" t th~· " ',,,on ",h~

",,' hd"" ,m ""'''''''''v in ",I"dl th,·m,w" ,t" " I ",ork,-" " ,u n ",,,,- hi ,,,,Ih"" " li"i"l1 w" g". hut a,,, V'-I to<,h ighly p",d roe-nahh- ~olJ lh Ai"."nn),l""I .1<.t,,,,·,, I" t ' '' '' I''' lI' ,·jh'. ·t i,,·ly. ' ~ 10 I,.. i",md in I h... 1',-""11,,,1l"""Ih p"lh r ,Ju",d Iw "ldCl al cap'1l"li'm" " ( o,-, e,,,,,, m''1:h,,,,,~tlls int l,.. I"ho", m,,,k.·t h"y, - not I....,'nme-n- '''' ," ;,h,-rr" ""n, hut h ol Y" ~

" ·", ....1 "',Idi" 'nt'-" "h. "ot"hh'" "" nI: .md "II'i( uIt 11" ' , ",''I' w <,II ."111' " ,id

,\ \ t ~kth ''' 1IU1'11 lh ill H ""i1S '"f"n 1h,· "n-Iat 'v.. .. t " -,,,~ H" ot ""1"­toll to d" m,",-0' I,·" ,1S It pl.-a " " I ,,,~O\JI h Atnf " Ih,lI h"d 1:' '''' ''' "w to "m"nuT.J<Iu"ng ,,-.-l o, p"'loumll , 'un'u ,t"d 10 c'o "' I,, -I<' in in ll" ­'",1""" " "",, ~,·rs He .0"IIi not" 1:" " - w,l i< II,.. " ·fl,,, t"'1JOnS<'~ " Idtt d' k"'l: w"II~-' ,md ad"01.i11'''1:d,..."-llu lat """ ",.,d ,«h.',ulI.,,,1 tilt' vi,...,Ih,1I ,,,h,,1 ""H- '" f.Kt pII"'.,,1<l i,­puI", , ou ld Ilf"'''' .... "".olv"d bv,' PI" ",Iinl\ I.> ,, 11 1'" t 'v,, , " t""i1

•.f '" m, · no d"r"sl,on 0 1'''' ..u,­,,,,,,,\ ,,·hi,·h 'wOlk,' i, l" ",ih l.· ii'

I, >nl: ,", tl" -H ' i, _'I:"'I-m"nt I"-Iw,-,'nth,· 1. ,' Jul" I,,1d "" "nd th.. Sldlp lO""l",- t l h,- h '''''' 01 tl", d,·h"t,·,"\1, \1", h ""d H" , t,H,,,1 t lM t iTt,,·­d n m ,,,t> n' It ;vno nymo u, w, Ih I,,·,·I'm",!>"", ,,,,d h" own hunch wasIhdl d "II",r ,c""t "mounl 01 ""t,,,,, -

u

I" " nll. wh ,(,h th.. i,,,,,milth'I ran ­not do. wa, 1:01ng 10 h" n....,,,,,,,y

"In this regard therise of massunionism in SouthAfrica is alreadyachieving the mostsignificant shift ofpower in thecountry 's history, ..

Bobby Godsell

P,of S.. mp ie Terrebl..ncheI' rot I " ",'hIM",I", ,; a p'oi""or inEconormcs at t h,' U",ve,~' ty oi ~t" l ·

Il'nno5ch f rom 1~7Y 10 1'Ill'; ho wasa n",ml,,', "j l h.. l ...mo",J(' Adv,, ­urv 13,,,, rd 01 th, ' St dT ~' P"-,id,,nt

p,oi Tt.'If ,·hl<1,,,,I,,· 'a"· Ih ,,'.,~t"ll" S in th,· tuture t'{:",,,,m~ - th ..

"''''' phas". th" t,a'."'t,o,,,,1ph "w"",i th.. l''''l -il lla rth,',,1 ph",,· ,

TI, .. ~ "-'" IJh,,-,,, I' roj T,' r,,...blanchr- \,11\ Ill<' d"din, ' in th,­Smuh ,\ f, i, an .. ,-mwm\' ,,, vI.'r yIlIUf.h iI ,trul'l,u ,,1 plwnonwnn".r" th," tha n a"v' Ii,·"I ph"no",.." , ,n,1\ ,on,,· ~"",' rn m"nt ~I'ok",nwn•• II ,·g,·. Th" ,Iluetu,al ,' h",a.-t."d' OW nut oi tht· IHllh ",h -" ", t"", ,,1dqJt'nd,-n,'V 01 the Sout h Ameen" ,-ooomy- "nd Ilw I:"'''''''A inw,­''''l",nal ISI/I" t,un thill " "'IM'­,i,,"':....1 "Ow , the I".t .\0 \"t'.", Ih,­,-...",omy· has h,,,.on,,, f,,, too C"pi­till Inll""i" ,-a nd t"n "'~l "..ntlv " Vt,,\,

It-",vdl in Ih,' ,,,, ·o no m,. C"'lSI" ", h,,,p inCH''' ''' in th,' ,mporl oihI'" ' \''' Cilpitdl equ,pmenl ," Pro!I ,- m~,I"nc h" ,-,pl" i",...1 ..10 , 'U-ford­"",." w,th Ih~- V,-rw, ,,-,, Ii,ln dream.lahou' was mad,· " ' p" n" "" a"d" ,','n <J nava il" hl,· wI" I.. f'dIHt" I Wd,m,,,I,, ,,,t il i,-i,-,II\, . h('.lp lw d lowint,·...l t Mh' I" ,li,·v, <1" overva!u..dRa nd " m l hv " II ~i "d , of 101 \ ("(>11 ­

U'I\I"f1S ' ''' '!I\",-,t", ,-nt. ·· h.. i1dd,,,,1.

Page 13: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

"Th.....e is no rt'a'>OO to ~~pt'Ct

t h ~ . ituat",n 10 rrnpmve and eveevreason 10 fear that th" fl....""m de­d int' will conlint,l(' as lanl! a. thep.~t or a llorh", aPdrthl'id gcv­....-runellt is in powe.,~ hl' wa rned.

Thj. ltilll SIFjon~1 ph~t" This" ha!.e .....ould only com~e oncea nt""" and lru lv ,..IOJJll-()Iie<llatedgove .nm",nl ma k..... c . ed itablecommllment ahout 1""-' dismantlingo f .ap¥1 d and starU 10 ta ke vi...ible me res 10 that t"tfl"Ct In thi Spha§(' ecoooroc llroo-th WO<.Ild bedt'Wt'fa lely.-.df.d 10 u eat e mau­mum iob o p puJlun it i" s and tocall§(" a Y>alp inc~w in the ta~

Capacity of lhe economy. " MoleIhan just norltl<tl's,nll economic re­lat ions wilh Iht" ' f"St of the wo<Id.....,11 be needed.~ ....'ill all.O need aMarshall Aid pruwam",,-,, ~ PoolT("ITehlanche sa Id

'TIu ri1l1t lhe t.a nsiliona l phaw wewill be faced with a w ry difficu lland on-Itoinll t rad ...."ff be t.....eeneconomic cond it io n, c.onduc ivl' toa high economic Ilrowlh rate a ndpol it ical cond itio ns conducive tothe d osing of th t" "w..lfare" spe nd­inlt Itap. i. e. for rt>d im ibut ion pu r­poses: ' h~ said

Tht' polt-ap.lrfht' id phaH' , Thisphaw could only br _ tewd once alullv developed non-.acia l coesn­luliona l s",l~ with a c oocu r...nl.....e lfare slale svstem W;lS in p l<>ee.~Although I am not optimist ic thatthe posl-apa rtheid st;lge will bereacbed in Ihe forx......t>1e fUlme. Isl ill hop(' 1I\,)llhe Iuluft! K Unomvof 1"'1StilICO' will haw-lhe followingcharaclenstlCs. ~ Prof Terteb!illlc.....c oocluded .~( a ) Amarkt't-on..ntatedKonomy.l b) A la bou''';ntel'lsive e«>nomv

bawd on aPPFOfI'Iil I~ lechnology .(c ) An economy .....ith a .....ell-deve­

loped and w(>lI -orltdn lSt'd ......Ifar'"state Sysl....-n (includinlt a ......t l~

loped edIXa hona l s",lern ).(d ) An economv .....ith a nt'Ct"Ssary

large (bul nOI I<Ml larg..) bu rt'au ­cracv with 01 fa ir d,'gr!'t" o f {'ffi­c rencv.

(e) A full ente rndlion" tty infegrat­ed economy an d al le ast part of aSoulh"", African Econo mic Con­fed"rdtion(f) Afa irly st"ble, prosperous and

u nita ry )V) lern o f [)emouatic Capi"tallsm Slrue tu,rd 10 fit Ih" Si lu..­t ion In SouII'1 Africa that in a ll prob­..bilih will sh ll be d..)( ritJ.,;>d as..unlq oe

ExploringPort Elizabeth'sforgonen past - first inhistory workshop series

Jant1 O "rrv

os 11'1.. """",ing of 16 Augu)l, agroup o f 70 slud<onlS, dCademicsaed mteeested nM'mbo;>o oi lhe pub­loe came 10Kt'!...... to crilical ly <"XoIm­

i~ I..... hiSlOt'\' of POOl E!iZdbelh ,Th is pwi<'ct w~ In.. ftrsl in a seriesof "HtSIOf"\IWork~· E'WfIt!, .... ichIOASA Ea)wl"O Capt' ' PXlon is roe­ve-ning Tn.. .11m ottbe proj.<"Ct is 10proeeote. dl"hd t.. and Slimulate re­w a,,;;h on the much-nt'Itlected hk­lory ol in.. £aSl....n Cap".

Tilt, tilt'""' n i thIS St-'fllina. wasthe hlsto<y o f .{'§istdnce _ a rMt "'~were most lorlUnolte to have JoyceKirk. a 1t'< lu'<'f in " I,ican History a tOll io Slate Un;\f{'"i IV , preseot olpepe on "African R... lstence toIh ·sid ..nt i..1SeIl ....Il,ll ioo in Port Eliz­a beth in the lwly 1900's"'_ tovce. ablack A"",rit:a" hi'tmi"n, wrote herDoctora l If",sls o n th,' hi)lory o fPort Eliubt,th. dnd w.ls in SouthAfrica dt the tim.. doing fu rther r...search. Olh l-" Inpuls Wl" l' given bvC"", Ba inl'5, lec lurt'f in historv a tVista Untve nl lv , who spo ke on" The Of:o.I",lopmenl of Worke r Re­§I S1al'K" in Port Ehlo1lwth, 1650 ­1920", and by 1a....1 CherTv, whospook.. on "Women's Ro le in Po liti­c a t R~S1ance en KorSlen in the19'iO's ~_!l-'U Pl'lIfl , leclur.... in His­lory oil Rhod<'S Univ!'f" ty. cha iredthe me-ef"'ll

The p.l>J(:"U ~rt' fo llowed bvque!>t~ and d i)(union a mongthoso<" P'l"§l-nt _ roc lud i"ll studef1 uhom Vista UniVf.'f5' ty oInd rte Un i­"' '',, 'Iv o f Port E1 iu bl-'th , h igl'1scllool students dnd history teecb­ers, membo.'fS of the Port EliubethHislor ical Socit'ty, acado.-mics fromboth unrveNli.... oInd a local mu­w um r ueatoe Hopt-'Iullvsuch opend isc ussion w,1l )llmula te lhe crea­t ion 01a truly noo-, a(ial h,lotury 01Po rt Elizabeth _ cne which ta kesinlo account t h l' l'~JM' nl'ncps ot tbemajo..ty of r l:'~idt'nh 0/ the cttv.

This fiM Sl'minol r, which IWne-­rated consid"fil hl{' interest ill thesuhjli'ct. will Ill' followed by ora ll'1 istory researc h ll" lUp l invo lvi ng~ tudt-nh, SOd,l l hi' lory tours of PortEliza bl-'I I'1 , ffit'l:'I inll' of l'1i gh scboolh istory t" .x:h<'f}, and lurther semi­na rs where '~<l.{ h will be pre­....nted

Negotiation Seminar

THIS ..,....,inar wa, he ld under llwduspices 0 1 t l", UPE Nf'tlOlta l inl(Unit .un by Md.k AnSlt"'l . tbe seem­na r ....as held beroo. ....., 1&-20 Augu,11'l68, Commun,ty-baSt'd organisa­tions and hade UnIOns as well asIDA""" ..,f' ,,,pH'w ntoo The p<'O-

pie tilulthl dbou t "'-'KOIiallOl1skilk and pro(es'lO-"S

Paffteip,ml ' ....~ft" gi""" l'>.l"fCi".,.,for ~prac'i<e~ PUIflOSl"S, ThE-' r"'P'O­viM'd demorn. t rdllOOS _ ,,"dIC.I­li.... of intl'fn.ah...-d .... avs of nt"ltOl ia­110M whic h iIIf'" a copy-book of theS<MJlh Afnun siluation_ This is 01P<J!olllonal rvpe 01barga",ing which..Iways loICE'S pot'OPle 10 bonomlint'\, a nd som..lImE'S deadlocks .P..upll' .......... tilul!ht how 10 nego­nate o n Ihe hasis 01mt' rits O' stan­d ards . This is called "pr inc ipledn<'t:ol ial io ns".

Sum.. of th l' {-'~ercises were 100se ns iti vf' lu. polit ica l co nsump­t io n. It was cteer lhal tht' peoplewho prl'JM't'Cl th.. material reliedmost ly un what the vecuntv depart­mli'n l uses to Inlorm the wh ile pu~

lic. This mdle, ial mt't wit/> .es ist­ance lIum I..... comradt'S bf<causli'they _r~ poIlrolyinll an incoo•...:1imag.. a bout OUI o' llan isat ioos .AflN long dt' libe.al io ns pec p teagreed 10 do thest-' .....""cise<>. l'1ol\1inllnoted the.. objeclioM.

Township factfinding lours

ON 1 September 10 ASA lOok nine-­teen scholar} and ntne reachersloom All"landef Ro ad High Schoofo n a facl·l indintt minion. Thesetours o rittinal l'd in con junCllon withIht' educalivt' role o f 10 AS A, Thep<'Oll' wert' asto nishl'd to 5<'C thesoclQ-poliliCdI oI nd economic con­d it io n, o f Ih'Cl l ociltion

This ae-a IS",I",nallonallv known/0 ' tn slum o utluok, Red Locationhad its m ill,n as occup ied barracks(in 1899) by B. iti,h ...,Idi{'". Afte rth .. Anglo-6ot'r Wa r in 1902. R..dlocati on was evacuated by lhf' set­dit'rs. ln 190 31he l ocat ion Act wilSint.od ucl'd and non- racial iI' l'ilS Iil eSouth-End and I..:O"It'n were deas­tKa ny aftec red by the Act. The AI, ;-

n

Page 14: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

can, t ro m both those Meal .....'>removed to Red Location. Today allt he houses dre dilapidated, Tbe first45 blocks are now oc:ctJpit'd by 389d isa bl,'d people and art! j n a shock­ing condit ion. The people on thi smp therefore have vivid images ofThis SItuation and its hutoncal back­gmund.

They also spoke to rPsid" nt, whoshared their experiences of winlerra ins and cold days with them. ThpYsa id thai they are suffering the con­w quences of the South AfricanGovernm..nt 's negk'Ct but that theyare callm!: lor inte rnatio na l com­pre he nstve/me nde to rv sancuonsto he imposed un the Borha Cov­" rnm(>nt, 10 that they ca n also ex­penence thi s co rrosiv e pove rtv.Th" tour passed on to Sowetc (PortfliLaheth)

Thi, is on" of the a rea, that islaCI ng forced removals. Th" a,ea i,occ ur ied by a bo ut three huodredthousand people : there a re noschools and no c reches. Soci a lc ond it iO lls a re path"tic. Needlessto say, this was a most pducat iv"expe rie nce lor a ll th.. part icipa nts.

People's EducationSeminar

THIS Sem inar was he ld at RhodesUn;vprsily o n 19 Septemb..r 1988.Therc we rc e ighty-seven part ic i­pant , includ tng acad em ics. The, ,,m ina, was add ressed by Dr NeilMcGurk and Sue Krige.

Dr McGurk said that People 'sfduG.tlon IS .a stru ggle allainst theAfrikan"r educa uon system whi chdomina tes po li t ical and econcmrcpewee in this country. The Afri·kam'r education sy,tf'm is rejectedby the m.Tjor ity o f th.. people inthis co untry , This co he rent wh,teculture has resulted in the mon o­poly 01 the executive boardroomsof ou r la nd Hf' art lCulatf'd P<,ople'~

fd ..Kiltion as an in tl'!:,at i"", ~~tt'ffl ,

a d" mocraticalJy based soc ial s~·tern ..... hich ..... ill enable the African sto be free irom 1M- bondalle oiBantu Nlueati<)Il . The debate o nthe subjec t was out l1anding

Histo ry cur riculum deve lopmentwas anillysed by Su.-, Krlg... Shesa id tha t as far as she was con­cerned . no Individual can reflect

any particu lar history a lone ; therc~for e h i,tory writer~ have to si tdown with people o f tha t btstc n­cal e~per if'nce so as to analyse anda rt iculate their h istory, Sh,> c rit l­c ist'd a uthors who have writt"", his­lOry books without consulting th ere lev ant peop l.. conce rn(>d , andcited a "u mbe r of history bookswhi c ro, ir'l her o pin ion, were irre le­va nt.

" rousing debar.. follo wL>dr

Church andPoliticsWorkshop inEast Londons teve Fourie

"IN a ll my trawls a round th" worldI have nO'ver, ('Ver come across anation where so man y peop le wantto be known a, Cbrtstiens." Thisobservation by Dudley Weeks, an..uthor on co nflict management.and the fact of the cc ntlic t-ndde nnaTure of ou r society provided theimpetus fo r a group of approxi­ma te ly lorty pL'Ople to spend a daytogether e \plo ring the role of th..church as a n ager'lt of change.

IDASA a nd Rhodes Umve rsuvjoint ly facil itated the wor ks hop o ntke theme , "Hop.. t rorough theChurch; MiSSIon TodaY'. It was h..ldon a Saturday during AUllust , MrGerald Hawkes led the works ho p,whi ch was bu ilt around three p r....seorenons: "Two sides of the Fron­tipr" by Dr Margaret Donaldso n,"Domin ation a nd Love" by Dr Feli­c ity fdwards a nd "Gospe l and Con·f hct" by Mr Tom Cunningham. Allfour teach in the Divinity Ea cuttv .Rhodes u mve rsuv. Gra hamstown.

The fi rst presen tatioll capturpdthe imagination of the part icipants,who soon found th emselves oem­c ipat ing lu lly as t hey grappled withthe d il..mma s raised by conflict illsoci"ty, The unl ikely vehiciefor thi Simmediatf' and enthusiastic involll('­rne nt was a look Into the past. DrMa rgaret Donaldson presented thePilrticipants WIth \WQ iecidents iromthe tIme oi the Fronti..r War<; an dasked them to rewrite these in sucha way that they could be used in a

sc hool in a fu ture no n-racial SouthAtrica. Partic ipant s SO<lO discoveredtha t the ir atl"mpt, to accuretelvportray these even ts from a previousperiod oi co nflic t in o ur land WIt h­out t he bias of aov segment o f oursociety led to in-depth d.scusstona bout the pf('S(>nt conflict. Writingtor his c hurch n""""I"lIer, o ne ofthe delegates co mme nt.,.j that thed iscuss ion "p rovo ked ir'l tel lig.. ntand inc isive comment from bo thblacks an d wh ites at the semi nar" ,In fact some suggested that th isex,,,,ripnce ot looking at conflic tl rom o the, pt'fsp"ctives was a libe­rat ing experi..nco. No doubt. manya lso had a nt'W apprecia tion olthf'slUd y oi historvl

Dr fdward's address on "Domina­t io n and love", in which she SUIl­gested the need fo r a paradigm shiftin tk inki ng about relationship> ­Irom the paradigm of domination10 that of communion, provoked agrpat d<'al of d-scussion. She Jndi­r <Tted that the key to the new pa ra­digm is the concept of "mutu al in­dwelling". For most 01the delegatesthese o bsf'fllat io ns offe red a verynew way of lookingat lhe relevanceof The Chri stian faith, hence thO'great interest in them , Thf' call forfaith which is radicill, ooeo aod pro­phet ic was particul<Tdy well re­ceived,

In his presentat ion , MrTom Cc n­nmgham argued tha t the c hurcllhad au thority to proc laim tho gos­pel bUI co uld e xpect to ' 'flcoun terco nflict in thi s process of proclama ­tIon He cited tbe coetrovesvwtuch101I,>W<'(/ the w orld Alliance 01 Re­form..d Churches' declaration 01a pa rthe id as a herf'sy as an ....""mpl..of th is confl ict . Because Christ ian­ity is a "conflict·e ngaging" religionChri stia n~ sho uld leek to changestructures of injustice rather thanexp ..ct miraculous cha nge Dele­ga tes we", e nco uraltc>d to (»(amint'the ways in which they respond tosuuattons 01 conllict

A fea ture 01 the workshop wasthe amount of time spent in sma llgroups so that much of th.. learningtook plac e through the inte ract ionbetwt'<'n partic ipan ts. In designingthe workshop the whole focus wason faci htati "ll a n experience rathe rthan ITT<:'rely arranging for add ressesto be d" lilll'red .

The hIgh leve l of pamctpanona nd the numerous posit ive co m­ments and requt'sts for more suc hworkshops a ll point to a successfu lworkshop.

Page 15: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

WESTERN CAPE

lOASA, in conjunction ...ith Ih.....h ite schools' O'!l..niulion PUPAlPupili Unit.-d for Puc.. . nd A ,I'_nl' ssl hl'ld • conte...nce a1 the n ...e ducat ion buildinll . t Ihe Uni" ..,­sity ofC. pt' To ...n on 1 & 20ctobe, .Th.. conl.....nc.. brought tog.. th..,pupils f,om .11 0".., Ih.. W~t..,nU pi'. Through pan",1 discussions," ideos, ...orkshops, simulationg.m.-s. cul lur. 1;oc li" ily and p",rso­n.1 inl..,ulion Ihl' d l'll'g.tl's 1'._plorE'd. myri.d o1Spl'<IS of Ih", i, lif",in South A/riu lod.y.Al the crack of rl ,lwn on SaturdavIhe N"w Educdl,on Auildinll re­tt'illed firlili lo uc·hc", of p,e lMT.ll ion1m Ihe (oni,',e'Kl' . PUPA and IDA·SA membe-rs stood nervousfv at the,pglsl' al J(Hl table awaJlrnll th" MfI ­

va l of th l' i i,st dl' lt'gat.·s_Thutv six hou's tate th.· sa m,'

p, '(,plp I"ant pxh"u,t<'(/ "g",nsllh.'s"m" t"hlps_ thp month, oi h",dWOf~ hdd I,, '('n worth it

from If".. opl'm og itlJd,....,. inwhich jm van Eck urged the SIU,dent, to re-spect each "I her's h<lck­Rrol.lOd". tn thp c1O'> ing ' (" l' mony",h,'", Ih,· n ln fc·r..n,-p choi r h'd Ihl', ing inllo f '" kos i Sikc,h,l", iAf,ika th.·d.'I"lId l'" ",p,,' , ha ll''f1 g. '(1 hI' nt......

exp,', i, 'nn>;Th,' co niN,'nn' WitS lh.. h' lI h·

1_"'HlI of a pro'YSStro<ll W<IS i " h 'nd , ~1

to snmulate the gro,",1h 01 " ud..m .pol " 'lit and teac h, ', organ isalion, inth,' white schools oi th., W""tNnCape .

IDASA w orked (10"'1" wil ll Pur"l sUn in-d for P" ,IU' a nd Awa,e" "" inconc-e plu ,IIIS lllg. 111 .IIlIl' nil alld rull ·ning th" n ,,, f'·" " Ke.

" 11 was a reallv good e xp,'r ",nn'for us," satrl Finn <l Sass. Co-." u ,na ·to' oi PUPA "'AI Ilw samr: 1I000' •.ISgiving U~ 11ll' <hanc t ' to 1" 'lI n " ,g,m i­<anonat ski lls. the confer..n...'dllmwd us to '"acro pupils trnm~ r: h,x,b all " ill" Cape Town : '

Nic Bo'a,n . tro" I DA.~A m nil" -onu ' "'I\"n""" '.1,,1. " f or m,' Ih",n ust ,'' ' itmg thing W4S to WI'

p1lpils fro m ,uth v,,,t lv d ifh''''nlhac ~Ilrnund s dnd hf.. l·\ p" , i, 'OI.,-'t:onlro nt each "th,-, w,trolh"i, 1"1'­judic"s dnrl mi,conn'pt lons dnrlh"v, ' th<'", chdng,'d lro ,o ugh "\1"'­""n...'

" At " fl!' p0lJ11 on th,' S,l l urdavaft"mo"n I stood I<XJ~IJ1!: "'''' th. 'q lMcJ o f tl", Ed u"a t io o Build",!:wh",,' " I,. ,ut 70 wh it l' and hl,K~

sch'X JI ,1 udt'nt ~ w",.,!r'am, og iI tra­d il io n..1 d" on' ; s" ml'wh",1' "mwl'me dl1otro," group W iI ' I, '",n ingN~", i Sikel"II' , aml lrol' noh·" of OI'Wsongs h,'",g w"tt,'n h" ,,"v, ' r<II otlll"smalllo(lOUIl" of part lcip.lOlS f ,h, 'n '(jup to n", ~V,' w,'" , ", d t'" ,lv inAI, icd " nd II... I,tullro t" r "ml Ih, '"nging ,,,,d th<, ' Iitmping il'l't ... '('m·,'<1 ' 0 opt imisl ic .' ·

Ilow.-ver . 'I wa, Il<>t a ll p l,lin " ,il·iog There wa s a rtxu.taru t"nSl" n

Page 16: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

Iwtween th,' h l,Kk l'up,I; ' (~,l ttic.,1

" Io'~' ~nd whilt th,' Whlll' pup, l,we,,' prep,ltl'd to ,'n t..,til in

"You mu,t "'m"ml""t!,,,t manv"I t l,.. \I![ CSCO 1\"'..·.t,·roC<lp"· SIU­d,'n" Cong,e,, ) p... ,pl .. ,m ' Vt·t,·­ra n, "I d,·t,·n t ion, po lice '''P''''­"ion "nd h"al irill', ,. "" id Fion~ Sa"."So m.· o( tlw m hav,' "v" n Ot'en"ho t , \v" have ht....n w,y "hpit.. ,Pd .!lut ",m.' how. th,' mort' a,gum"nt,we h,ld th,' mOf" we Cil lll,. to und.. ,­vtand ilnd .lg r('t' w ith e~eh nt he, "

A l"ilch.'r who ob...·' v."'l al lh,'eonf""'ne,' summed up II... f......lilli' 01 many w hn .11 t" nd,'d "Th",W <I" il rea l , ill" 01 h"I"" Th,..... l'upi l,It'ach.",l " ileh nt h", ,In n" <In in­nedih l" Illlh , Th,· (·onfe re n,..· dew­lot",d" ellt iq u., of th., f'd u r ~ l ion

pupi!'> ,,'cel ...' ~nd ilt llll' ",n,,' t, "'••wa " i l ~ lt , .. concrete ..ltl"lna li yl!'_ an "dUc<l ll o n~ 1 ..xp"",·nc" th" thp lped Rod r",.. t ht' lililinlo( in bothth.. hl,l( k a nd wh,I" educanonal e~­pl' r,,'nee,..

All in ~II. ~ "m ind-l. h,l nginl: " ,­nenence" wa.. t h,· un,m in\<J ll, ver­diet of all pup il, r

Understanding conflictin South Africa -an IDASA series

Thubil Albe rt uo

SOUT H Africa i.. a conflie t· .iddenwei"ty w ith iI 1' ''!l,RY of apilrtlwidstranded upon pnl il, i""1ion "nd vio­I"nt conf lic\. f or \-om.., th" d' '5t ruc­I i"" mod.· ot conti ict i.. deter minedby ,' Ih nlcitv , whdst for ot hf><" II I ~

d<'lerminPd b~' ,aLe, lawo and/",c1a'i Wh,'n conlron tl"tl w,th theimm.... , .. im pilct o t coniliet p-t~]p lp

b"u,me c~'nicdl 01 th.. w"y.. andm"an~ of Pllah linR iu ndam..mal~()"iu..'(ono mic c hang". Alw lna­t i....tv, th,·y Jr" ..impl\, inc.,paci talt'dby tbe ch" l le n~" to resolve thrs vio­lent ~t"ll'm a l"

In o,der tu contr ibute to th ..u nd...~til n d mJ: o f t h i~ ph"no n1('­non, IDASA ii cu rrent ly hos tlnlt asene, 0 1 ",'mind" " nt rl l,"tl , "und..,­standing C,miliet in South Ai ri ca" ,Th,' following roplcs will I.,.. ad ­d,,·ssed1 F.ilm"work for Ih!.' Study of Con­flicl 21 Sept,'mh.... 1'l882, IU'l in ' , F",,'dnm dnd P..""."

26 Septembe... 19863 Id"olog;cal Conflict in Mod,·",S<>cil'iv A ",oul h Af, iciln ( n fll<'xt-

H,

Page 17: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

Die Vryheidsideaal in Suid-AfrikarANlIEBENBERG

u ~I ; S<ll lon 5 October 19884. Prejudir l" in HUlTJ<l n Sodetv: Th..Soulh AI. ;c"n Cast' 12 O ctober 19885, IntNpl:'l'Wn,,1Co nflict : A Socia lP~v<:hok>Ki~rs \liI"w 19 October 19680_ St,alt' j(I t"S ilnd TCKtic~ for Pt'ilU>­lu i Ch" nl(t' 2 NovE'mbl-r 1968

Scx'iI.~ who ha"'" paRlcip.ltt'dIn Ike '\('fie Ihu~ la' clnd who willbe particip.a1..n& in Ihe forthcoming~,nan i...d t.Jde Prof Amp it' Muller(U" i..t'I"sity 0 1 Ihe Wesl~ Cilpt').Prof H.W. van de< ME'M-e (C....t relor- lntt'Jgroo p Stud i('!o. lIniv~i(v

o f Clpt' Town), Prof !.Jnnit' Malan(Un ;......s'ty of I~ wene..." Capel.Prof PI"I('J du Prt't'l ( Un l ver~ity 01Capl" Twoo}a nd M, lan nit' Gagiano{Un~ilv o f SIt'llenboschl ·

The two wrn'roar5 ....Id thUl; larbeve been "llt'Oded by .10 and -40partic iPdnh rt'loP<'<:tivt"ly . Tile wrieswill hop('fvUy conlribult' to .. betterunde,~'andinll ..monll~1 a ... ever­g,owin j( numbl>r o f attendees.

Second objC'Cl lvl" of Ih.. scnes is10 mot iv"le people not only 10 be­come informed about Ihc' n" turt' ofco nflict es a sccla l ph..no menon,but "I so to encourage pt'ople totransform pOll'nt i,llly destr uctiveconflict i"'o pos itive trilflsfo'm.lt iveconflict . II is said that conthc t is...ot Inh.......ttv ne ga tive. bul 'hal ithas a pos it ive side too

Furtht'J. il is an import..nt aim oft he St'l"it's to h illhlillhl tht> fact l ha tit ~ ...."u..,.sary 10 m..nage conflictby tac" hnll I.... roct-cacses Theseobiecuves are thus ..n i ...lewal pertof th is st'Ji{"s ..nd co-<ktl"l'mint'S thep eram<>t.....s01 th(>c~ subjects.

It IS ertVisaged Ihal a weekendsemInar will .... arranl/l"'d i... con­Ju nct oon with acadt"rnic sl ..ff in­volved in confliC1 stooit'S 01' lM'Cand t .... Ct'fl ll'lt /0. 100ergroup Sto­dies al UCT for p..rt ic ip.1 nls in Ih lsp ,ogr..mme. Pracl ical s" iIls in them..n" R("ffienl of conflict will belaugh! i11 lh,s SE'mina, ThISwill ta"ep la c.. in Nov("mb.or 1988 . Tho....who ,,",uld I,.... to eonro l Ml' oq:ed10 a!lend the ,emaining midw("{"kse minars ht>l d at lOASA's o lf ice-s inMowbray

II ;s in l hi ~ way th" t IOASA hopes10 conlr ibult' to Ih.. un dersl and ;ngof "u, ( o nfl iet-, idd",n soc i..ty. IIIlm her hopes to a~~i s t p{'()ple tobeco mt' informed and invo lved int he tra m formative process. Wet n,J~t t haI ptoOple w ill bellin to de ·f ine therJl'K"lvt"S ... p..rt 0 1 Ihe sol u­l ion a nd aU accor-d inltly. ,,,therIh"o ,,,,,,,,,,nob.......("f$ of I~ prob-.=

OP Soa lerdaR 10 S"-'Ptem ber he! d iewmi g.. t,It"ld. " Oi{" Vrv~id~-

ide aa l i SuHf-Ah ik.. ·• i Srellen-bosch pla.tsgeviod Oil Is ngebieddeur doe Stel lenbosche Aklut'l.. Ailn­gPleemht"ids "'ti ng (SAA"') ""'" '0OOrIroI..aP va n 10 ASA.

Die Sl'ffli...a ar ....1 aeiokus up diev{"r5"i lleode man iere waa 'OP d ievrv....ids KM.·...l toe vitonll aekom beti... Sullf -Af, ik.. Our IS ook gel<yk ...a'n Yt'fg<"lykooR IUS dl{" Af" ka nerse Vf'(hI"idsstrvd d ,e huidl~V'Y-he idsst rvd in Suid·Af". ..

In syopl"ni...~t"de he! Prof . Col i...Bundy va n d ie U...iversi lt'i l van"'..apslad da..,op Itl'WVS dill Suid­Alri kil vi...n iR bt-sig is om eee vandoe mees reprt"Ssicwe samelewingsin die hv idigt· cr.. It' word Binned oe konteks fTKlt't d~.. r gPl<yk wordnif bl"V'Yd lO lt

"Die par/ementhet eerder 'nstruiketb/okgeword op diepad na vryheid."

Adv_Johnny de l ange

Mor. And.evan [)eovpnler va... di..I n~htuol v" Sowietstuches nel ge­fmus op d ... piI.allelle IUSse... d ieAfr ika ....... en die hVld ige bevrv­dingssl rvd · Sy r..ferilill w..s geueld"Comradl-s in Combat _ Af.ic.anand AIrikanef nation.Jliwa·· , Ni(" netis d ..ar duid..li k a..ntoonb.lrl' Pilrif l­1....1e ... oe : oak dO(" str..l o>g lt'P om be­vryd' '''R WflOOfl CIOI'l"'en komsl... AI­bei het hulp van builelandse moont ·hedt' oro"'a ng ..n hel _ a .., ftt'leuno p RUl'f llla -OOlloaw oering . TensloUe was sv l ooklvsoe Hdill die \1"1'­he idsid" iIiIl i... ",Ibei va n die Ilroepe­, ing.. ." i...st rumenl ka n wees omhulle bymekaa , tt" bt inRH

Die rol va n di .. polrlement in die« rewe na Il,,'f'ltli lth..jd e n as m id­d..1tot v...rset. ISd eur mm. WynilndMa lan van die Nasionale Q.,mu kra­t i.. ... B"",..glnKu ilge llg. Hy wa s va nmenin lldat d ie parle ment 'n belang­" ke rol ka n sPK"1 in d ie stryd teeno m t1: In ,eil" si.... op d ie stl" lling hetAdvo ka" l lohnny de l ..nR" R..argu­IT\('ntee. dal d ie parlement eerd..r.... S1rv,k..lbfok llewfJ,d ...... op d iepad na vrvheid

Oie m l v..n onde rwvs het 00"o nder d oe sot."kl ig It'' ''om tvdens d IE'w m,,,,,,,, . Oil is j.. mmc-r dill d ,..spre .t'" van d,.. Qoomok,al lese On­dl'f'WV'ol"fSo"'ie 'lie l....nwoord ,g w ","

nie , 0,. ),apte CoetzN' van d ie Sid ·I t''nbo~ch o..p..rt l"me nt van Op­voed" o nde twt ...ngeeoon dill ' '1

'·lI:'X"ie Vt'f1ll'1<pon' · sou Wf.'t'S omminst~ 'u lm l.. te ladt vir skoiE'va... n PO(' "eust'~ ef'I ~oop" ",01e . Oithet aan lC;difllt Itt1lf'l' toe 'n warmv~bo-.pr""inlt..... Groot deel va ndoe Sl'ffl'naarRang~ hI1: onomwon-d e !t"'IOOO dill die Ivd vir eenUnit t'O ·n n ie-ressiltl'~-

~i~t in Suid-Afrik.. lankal .-.an-gebr hE'1.

Nil m lddagl"le is d il" video ··Cryo f R....son··, 'n prof ,..1Viln dr. (\eyer<;N..ud(o. vetoce. Die video hel klemge le o pd, NauM st' lK-wuswordingv..n " nfC'!t in Su id-Afrika I"n floe sybelrokkcn roe id by die bevryd ings­pro, ..~ 1tt" le i h..1 tot sy inpe rkingdeur d ll" relte" nll , 011 het egter ooka.lnlletoo n dat lIy onder 'n grootdee lva n Su'd·Atri karw,s rooe a lltin llRenie l

0,.. ' 01van n.UionilhWlt"bet ookondc-r d ie loep ge kom Mm. Pha­Ihe .,le Viln CAWU hl"I .-.angelOOnd ..t n~ion.. lisme 'n i ...UoSi.......e be­g, ip i~ en ddl almal in Suid-Ahi ....eef'l OdS'e IS. of bebcort Ie -...s.

Prof. Wilhe Br......leob.lch het onrt"'SPO'" hit"l'op aanKt'toon dar na ­s ionillisme as 'n H,.......... ted mvth H

~~ 'n funlo.si......n Yt'fVul . H y ""YSegt... ook daatop d al n.asionalisml'i ... Suid· A/" k.. Vf'fdt-Iend opgetr~

her in di.. v... lede.Oit" l.ustt" ~ssi.. he1 dil!' ekona­

m il'St' deb.1I a.aflg..fOt'I"' , Do{" \1,....­he idshandwos is d eu, een spfe ke r\fOOfJtehou as .... befang".... modelvi, ekooorn l("st' bt'vrydinlt eo It....' l"gtigh..,d Francis Kt'nda ll van d ieG,ou...ds~II-bf>y,,-t'g i...g het m inde,~laalsinmenging e n ~, vrye/ in­fo, mel .. rnark!\t'1 ....nthede bepleit a~m idd..l tOI bt"vryd ing KrilieM"' vraei~ gevra e n ' 'I 1(''''''1'' vlclt·.o..spr... k;nghe t Itevola

Tt" n , I" tte : Heelwat mlnd..r men·~e ( ± 70) het opgedaall .ls wal vel"wag is t"O daar was vft"1 , uimte virko"<"dine rl'nd.. "'I o' lIdn;S<l tori eseverbele rinll· TOil ""ilS di (o ee'~te

oef.... lopi l' nu ltig . Dil ON daaringt'5laag om d ,e ,iei'l.. konflik in (JrlS

same!ew,nR uil te lig Oa.., is ooka" ng..tooo ddl .... n l('-'ils~l ge bena-

Page 18: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

dpring kan bvdea om die noodsaak·li ke , nodigl' veranderingp teweegte bring DiE' blote Ieit dat so 'n, emin""r pl"" ,gevind her op Srel­lenlx)',{,h, i~ 'n bewys van d' e bto­hoelte by SUld·Afrikane" o m seamna so 'n o.e-ress.ac op loss in!: tesook.

NATAL

NATAL REPORTS ON THIS PAGEBY PAUL GRAHAM

Natal Regional Officeopening

DR Van Zyl Slabbert receettv open­ed the Natal r<'ll'on,,1 office i1t areeepl inn he ld in the new otftce inDurban ,

Introduci ng IDASA to a gath er­inll 01 community and c hurc hIpdde", academics. politicians. andconsula r staff he ..xplained Ih.,t theIn~titUle w." committed to the con­cept 01fret! a,,,,c iation .,nd wouldhI' wor king towa rd s a non-racia ldcmocrecv.

Mr Paul Grahdm, regional direc­tor. introd uu'<l so me of th.. pla rl'o f the local regio n and announcedt h.,t IDASA was o rganising ., con­terence on "The Right to Spt'ak" inNov"mher. Th is wou ld hi' th " firstlarge-scale public ed ucat ion ewotin Nata l o rg.,n i>eU by IDASA.

Th.. r..c"pt,on wa , fo ll""" ..d by apuhl ic "",et ing at t..nded by a bout8{.:J pt-'Opl.. (report bt' low)

PeaceinAngola/Namibia

SWAPQ was coniid•."'t th.,1 Nami·bia wo uld become Indepe nde nt asa re,u lt of thelate,t peace talk, _800 peocle heard this vic'W outlinedrecpn tly at a publ ic flJl't·ti ng organ 'tsed hy a Durban coalition in theC;ty Hall.

Advocate Anton Lubow, ky, aprom inent Irade un ion lawYl'r andSWArO m..mb.. , l rom W imJhe>oek .expl .,ined th e co ndmons w h'chmade it un li kely thai the presentpl'ac .. ta lks would fa ,l,

These we r.. the financia l po,it iono f South Africa , the w tbac h uf th..

war, the resolve o f the in1<'m al ionalc ommunity, and Ih <.- gruwinK inter ­na l resistance to South Afric an oc­c upation with in Nam ibia it",lt ,

HI' was lalking, "iter a rc<:ept ionby IDASA d ireLtor Dr Van Zyl Sla b­bt'rt, of the history o f SADf andgovernment irlVo lvem,'nt in Anlto laa nd Namib ia

The mpeting was organ ised by acoahnon whic h Included IDASA,t he Durban De moc ratic Associ,, ·t ion, Black Sa,h , NUSAS, Dtakonia- " church-based soctal actiona genc v, a rld, p rim to its restrio ion,t he End Con", . ipl ion Campai gn.

Providing people with an oppo r­tu nity to recetve first-band inforrna­t ion about the situation in Angolaand Nam ihia, t he meeting was at­t("nded by a broad <:ross-,eClion u(people from the ci ty,

It was 1".. l i"t l a rg.~sc al l' 1T1t'e\.iog on the peace ta lks and the re­gional war 10 bt:> held in Durba rl .

Swapo speakerconfident thatNamibia willbecomeindependent asresult of latestpeace talks.

SHAPING OURFUTURE-a pioneering workshopseries takes off

A SERIES of worhhop, tor P"opleinterested in shapir'lg their future isbeing ron by the Nata l r<>ginn .

rheworhhops , wh iCh take placeo nce a mOrl th, Ilrl'w oul of a Uni­v"rsi ty conference Shaping 0 0 ' Fo­lur", h.. ld ..arl ipr Ihi, year. This con­t erence ide nt ified the fa ct th" tma ny w hile South Africanl fp ltoverwhel med by even t, a nd bto­c ame iso l.,ted and p.,,~ i ve.

The monthly meeting~ under theg"npral l,l le Shapini/ ou, futun' pro·vid., people with a way o ut of th" "pass ivity, They provid<.- a me<.>t inllplace whert" tntormanon not eas ilyfuund in the m" dia i, give n " nd

where people can Ilt' pOI III touchwith organi,ation ~ working for anon-rada l democrecv.

The li"t meet ing focused On Ihestn...t child'en of Durban, th.. ""'­o nd "n tllp munic ipal .. I",.t i"n,.

Twenty-two participants dis­cussed wh..t her Ih <.-y , hou ld vote ,whethe' not voting allowed thoseof o thpr pol it ic.,1 persuasions tol ak.. over . a nd the manner in w hichthe State of Emergency ,,· , t r;<:11'dinformal io n and d eba te,

Aft<.>r t hese in it ial d iscossions,during whic h particip,mts got toknow une an"ther and express t heirown res ponses to issues. Durba nCi ty Co unci llur ( ri, pi n H..rnsonspoke of hIS exper ience in the Coon­c iL

Explain ing thaI h", had ' toad forCouncil in 1'J78 10 try to promote, a m", change in Cily ( o unc il , Iruc ­lu res. he told of work ing wrrh agro up of PFP-related Counci llors onva ri"us c ily proi..cu.

HI' a l>o d j~c us",d Ihe Rt'llionalService Covnctls a od the manne' inwhich thp N.,liunal Stocurity Man­agement System was ta king poweraway frnm local authoril il's.

Ian MkhiLe ul the tow nship-basedloint Rent Act ion Commill .... 00­RAC) t raced the histurv of thecrge­nisanon. e xplaini ng tha t hl.,ch hadfrfXI uent ly tr ied to wor k wilh in Ih<.­, ystpm witho ut success

To have really democrati c elee­liun" h.. '>d id . three condi tionsneeded to be m..t.

Th..,.. wprr> tbe f reedom 10 ooen­Iy ""pouse any caUle, free ly .,va il·ab le inlorm"t ion, and the ellmlna ­lion of factors that in hibited dpmo­<:racy suc h a s racia l clauil ica tiuo,

In the a bs"nce of these condi­t io ns, townsh ip people que,tiunt'dIhe mot ives behind the erecuonsw ei ng Ihl'm ." " a publ ic relancnsexe rci", for the stale ".

(undi tions whi ch made the pre­sent m un ici pa l el ec t ions uo ,ati , ·factury wt'rl' the State of EITll' rgl'ncy,restriCtions on info rmat io n, rac ialcla " ificalion, dl'\<.- nt ions and "ra m­pa nt vigilan te acttvrrv".

Mr Mk hize's lalk It'd to a lengthya nd animated debate on th.. qUt>5­tio n of parl icipa tio n,

,hi/ping our Future i' an o ngo ing' ''fie, ., nd partic ipanlS a'" ,nv l\('<lto SUg,g<'S1 IO PJCS and partlc ipat" inthe p lanninl< uf ml'NinJols, Tht" nextm<.-e! inlt will dpal wl\h quesllOn, ofdemo<:ra<:y " nd wllat th is mean, forwhite po litics

Page 19: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

fDASA has Just published the book displayed above,THE FREEDOM CHARTER AND THE FUTURE.It contains the proceedings 01 the Freedom CharterConference held in Cape Town in J uly 1988, compris ing20 lecture presentations, the Freedom Charter itself andsome pholographs.The book can be ordered from:

THE MEDIA CONSULTANT, IDASA,1 PENZA NCE ROAD, MOWBRAY 7100

ENOUIRIES (021) 41-3127.

The book sells at R8,OO per copy (postage included )andcheques /postal orders must be made out to JDASAwhen ordering.

I TRANSVAAL IAs otherssee us

DOROTHY KNIGHT

,Il(' t llf>t' ha§ come.~ t he wa lrus§aid, ··for VUPPI~ and trade union­i§ts 10 mt'l'l ~ So armed wilh openmind<. ilnd y rnllOg fac::l"'S we '\.et o ff

into dark Mam('lodiwIth l oui§ Rr...denkamn Iro m lOASA a~ ou r guide .

Wewt'l'e w('!comed inlo Oun§ie'§home ol§ ,f we were the long-lost~on . After h,l,,;nlC mct h; ~ familyand wmt' friends _ le rry. joe andMorri~ from NUMSA _ we were in­vued 10 ~il dc_n for a djKu§~ion

o n South Af.. c.n probl.-rm.A~ the t"\oen inll w..nl on. in be­

h"een 'Illach and te~ we ita rtedqU~lOtllOg t........ on all a!'pecb oft he trede Unlon~. Of,lic.al.. w bt.-ct§(lO U) il lo«11...<d) I.keforeogn financ­ing.. v~inu on violence andANC ~upporl w...(' anIMewd w il:h-­oul t\e1.11allon We _ e wrpri§ed

to hear that they had Ihe same sadfeelinR we had about tht- bann ingof the ECC.

Tim., won alw spent la lkin!:. d i<;­cu~~inR. a'!tuin g ..od complilininga bout the forthcoming municilJdle lKllo O') and the rol.. o f th", Con­n ·r"ali"t· Pilr1V In Soulh AlricaMa nv co nclu§;on§ were mildI'.lhoudll o f or dilCarded.W('q~.oned N ch oc:her about

whal WI' can do to make a betterplace 10 Ii ... in. MoITi~ wilnlS 10 bemy net r;hboor. Donsl(' ond hl~slop­

slrf'f't/mboU h.ao. h i<, own way 01showing doomc lCl oIl"Y . Mildred (loui~'

wile ) wanl~ a hou..... in Marnl'looiGa rd<m and Louis i~ a p.m-tirner;ardt>flt>f in t he lowO')hipo;

Towards lhoe end of the eveningDon~ie gave a blow to o ur frilgil!'yu ppie e~ wilton he said t hat hewould uke ro rtlf'E'! more inlluenlialp 1i'(>pw nt'~l l lme. I mean really ~o ne engineer, ont> doctor. on!' vel." nt' English IK lur... from Tukkieo;and mvsdf, a jo urnill i. l _ whillmore t ou ld h('wilnt l Ko bus N'-""Ih­Iinll'

WI.": d id somehcw feel like theo ld farm... in Morris·s joke, astound­I'd by Don~ ie'~, jerry's, joe ' andMo,ris· ~ k/1(lWledge a bout world at­fili ~

So V' M.! don·l know lht' iol<('l

The schooheachee wanl lOr; Iued uca t<·~ dl'lj nquenl~ aboulSoulh African hlHature saId 10 h i)d an; ""'.1' aft' a ll Yd oJ.boul lh..dNihoflhtogfl'ol.lw. il.... Alan PatonNow. clons. someone pl.._ leUIll<'

who wrole Ill(' book, .Cry tlMo Be­loved CO',"lrv·f ~

Accornp.an.oo by IIw.- "glill eddoughnUI~ Iool< Ihl' iln§\\1"f carne:-o-e_oet l"' . ~

Very upSt'l wilh lhoe hilpp.m ingsof the d"". tbe leacher wentto theo ld f ilrmef on w~ property heSlil.".

"Yo u "now,~ "" loiI id to IhI' larm­e r, ·' , 1"" chIldren 0/ todav knownolhinll. Todav I am slilnding infront o f my cl iI>S and I ask th..mwh o wrote the book. 'Cry the B...loved Country' ..nd they all a ns­wered ·o n) wei.'t ie .' ''

'"Dis nOll niks." said the f..rm...puffing hi~ pipe . ··lI.i>tera<l nd h..1rem..nd my mle lll'§ ges tecl. Viln·o Rgl'nd r o..p ek tee al jou sko lierebv rnekaar en vraof bulle weet wathf't my mil' lif'§ lI!'>t..... Hull", an t­woord tOt> ook, 'o ns weeue ' [k seio u nou d iS hull!' wa t d ie boek liP.­skryj he!.~

Page 20: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

This is an edited version of Prof, A. du Toit 'sinaugural lecture delivered at UCT in lateSeptember (edited by himself). The lecturewill be published in full by VCT in the nearfuture.

Prof. du Toit is a valued member ofIdasa's Boa rd of Trustees.

'"

THI hi'lol)' of di, co",,,,, "huut t,ut hand i, j';f iu! in Soulh ,\ f,ic" b m,,, k<'(1hI' " II th l' inherent "mb,valpnc....iln u <lmbi!:u "i, ,,, eh,Har tt,,, , t ,,, otIh" Io I><' ,al t,,,d ,t lon mom colo n,a land po,tcoloniJ.1SUCi'1Y. 1o h" I(''1w,th 'I W,,, Vl"y much tl", , tmy o f" lJ rm ,h Il' ., tic ,,·' impo,l'(j by tIll'n"..... co lo nial I)o w" r imm th" n,.­I:mn inl; o f Ih" 14th century on th ,·" ' ''l ing ,acial vtatuv hi..'a'chi", ofcolorual >oci" l\" and villnfOu,l~

1''' ,t",tcod by th.. tr..H~ IN UHnmun­ill' as intolerable "lIl'Iykstl'l linl: '" (Of

I" VI'IIin!:). QUIl'" ,(~)n . thoul( h. t,ulhand JU ' I"'" w"", umSl,t 'mtly <'S­poused by IOGI I A["kan,', otl in"I"th .. Viln Ryo""e lds . T' ut"" andSlud "'n,lfilm, , whow pofincalthink ing cam" to 1><. 'l,onl;ly' in­tlvenced hI' " '\t'm in,,1 wi" oi lawid,,, ,I,, !:\-' . l " t us I'x, k .,t om' su<·hamhi!: uou, mon,.,nl a,s<>ci<ltl'd withth.. li" t "nlry uf tht' 11<'W and mUrt'vill""'U, nJltl\h 1" l(aI IOadlmt' andI h" "tm" g,'nn' of a di,t inct iw p ub­lic di,co"".. about I" ,t,n' and t'u thm South AtriCil On 1'J lanuary 181Sthe OIow C",m Huu,," in C' IWTown ,whic h had b<.'<:om" n~"'''''dty wh..nth .. procPftling, of lilt' CUUlt ......." .op,' m'd to , h" p uh lic in 181 4, W.I'in"u~",at,od with .tIl .,d d ,p~~ by tht,C hief I U ~II U", 1hh w", loh"nn(',And ,il" 1m"", ~Ol ,n to becom .. th,'firsl South Ai,i';an to ,p<:eive a Bril­bh kn'l(hlhoo d ,IS Si, lo hn Trul"r,and he chow a, 1",1 fo r hi, "dol,,,,,a ,ayml: t",m Crcero :"£\'(', vrh 'ng 15orecencus the moment IV" [mc'." ghl <)1 /l"IOC (,"

In hi, hoo k /IJ."' ''" ,n 50tJlh AilIC.:l,Alhi,· 5itl;:h, twot"" i rom thi, ii",'I'" " al:" , hut .11", ,..mind, u, thatt h, ' Ill",,,, Cuu,l Huu ,,' had h",'n.. rected in th ,' vard of til.. i",n""Gov~~nnwnt Slavc' Lodge and that

~ Trut", him",l f had !-x~'n under it

clo ud fOI h" part on luolinl: the

I Tft'a, u"" .1, th,' Bnnsb troop, ap·preached Capt' Tow n m lf10b (PI' .

l 11, 14) More ",' iouIIV, Ill' I:Ot', oni to ana ly,,, Ih" politic,,1 ,ill nificanc"... o f th,' ·'t'"I,'rn"llu~I ''' '' s< >a,,,>ciated

with t h" ad minimation of iu,ticl'it , d ha~it: in'l,unwnt o f rul .. . Thpo('lI ,'iI"CI ot tl... Ch" rt" " o f IU'1ict'"n <l th .. accumpan,'io!: nll',"ur.."which", apl'" Ihod many of tt", Af,,­k.l n('f co lo ni' t , ,', mlo le',lol ,' " I: ' LIyk,wl ling". w,~,' much m",,' ambr­val" nl rn Sach,' ~ account In ~ho'l.

the discourse a bout rosuce servedl<t 1,* ,t imat P a parw:ul.1r w~t,.m otdomina tion I don"' know wh,,'h,',or not yo ", will 1)(" lH'rsua d,od of thpt,ulh oi thi ,d"im, hut I , ho uld wll

Page 21: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

you that Ih i~ work, lustiCe in 50uth"'Irrc~, I~ .I banned pub!iut ion, InIace. il is .I bae ned p ub llU l lOnI...see <""-"'", onc~ bot d<><:n>e o f thePubloc ollions Beard and dlso bot theDeparlrT"lE'f11 of jcst.ce ~Ince Alb,eSac~ _ who had 1....-ce btoen de­t",......:1 ie. Il"tlgthy pl."iods befe.ehe w..nt .nto ....i l~. dnd whow IdilDi.., y i~ 0 .... 01 the ffiQSI moving"od humane document \ of receetSo ulh Africa n po lit ic,, 1h i~OfY _ isa .'lisled pef!;on" , It i~ ;II \.(, releva mto add that. mo re rlK("f1 tly. Sachshas mad.. an Importanl co ntfibu ­t ion fO 1m- d ebate. so d..a' to thelibt.-r,lI trad it i<Jn, about the n..ro lora BIll 01 R ight~ by a,gu ing that th l ~

IS ....holly compal ible with the aimsa nd ~,".it 01 the frf.'O.'dom Chart""'.f ina lly. you should 1<....- lha t th is~arrK' Alt>;,. 5.lchs e..,her th i~ yea,"'a s thf! victi m of • c..,.·born b inMaputo : \IOU will 1'10doubt VIvidlyrecen that horri lic flOot·PilIt" pic­tU'I" showing him Cfdwling awayfrom his c er after his 'lfm had beoenblown o ff in the e xplosion . We aretal kmg o f just ice and I,uth in SouthAf,ica,

lei us ' dtht'!" retuen. h o m this alltoo ba'ha,ic and d ist u,bmll. presffil.to t h~' comforting d istance of 19l:hlJl!'Olury poIilio when the diKOU''''of t. uth and just ice «>uk! S! IIl bemor~au ured even in the COf'l te'W.t ofh oot ,,,, wa rs. Moor~ Ihan a r woee..I.... ' I witS And, ,,~s Slockenstr6m.the most significant and COf'II'OIIer­sia l Co lonia l pol itica l figu~ 01 thefirsl haU o j tbe 19th century. whomad!." ju " in ' and t rut h his""'" poli·neal creed. Cmghl up in th~ vio­le nl and part isan co nflic ts wh ichbrought front i"" pol itics ,..pt'atedl yinlO 0l",n wa'. StockM st,6 m fer­v('nl ly bt:-l ieved I hill h IS politic alconduct could be guided by u ni­" ...sal p rr nclples: HI have the ceoseo f tluth to serve; I ilm 10 ca ll 'mur­der. mu,do,>(, aod ·plunder. pl....dt'r'. whalt>'Ver be t he roIOUf of t h~

P ('f'JW'l, a1....~ ~k in. -

Hert' wl' mil\' su~ly hear tbeaurh....uc voice o f the Univl'f'Sill i~1

ilod humanist commltm....t wh.chh il ~ conneoed to I nsP;f~ the bestpart of I~ 'moral tradil ion ' in o urIi txo' ill J)(,l ihc~ . and w hich ~Ii ll findt hl' irco nlt>mporary ,..prl'st'nl at ivesin suc h e~emplil'y IIj;\u,~ oD HelenSulman 0 ' Ofg,anisat ions such asthe Blac. k Sash.

Bu! it hds tobeadded Ihdt Siock­t'nstrom·~ ac tU<l l liberill pol ItiCS was.. muc h mor~ amb<guou~ matter ,Hl' d id flO!:. and could not. fac~ up

to the lull soc ial. cultural and pon­t iu l implica t ;otls 01 t' uth end jus­t in ' in a post-eolonia' soc icty. Thaiwas the n)ck on which Hoernle'slIberal sp,rit would also come tofourn:l.... at the Omt"l o f frlOlk'fnSouth Alf ica.

In his South "'nlC,'" Ndl 'v t' Policyand lnt' l ibefdl Spm l HI....nlf. at­le<11plt'll to ft"think t he theort'tica lfoundations o f hbe..a! politlo in Iht'specIfIC cond It ions of Sou th Africawilh a vit'W to find inj;\ a bas i ~ fo r its"possibilit ies"

In th .. event . Hoernle was nola ble 10 follow tr....ugh o n hrs rad i­ca t cnl iqut' 01the postcolomal ~ys ·

tNfl o fdomlfldtion. oor to d'ilw thelu ll Coost'quences o f hISQUI"lot '<)I\­ing o l the mora l a nd pollt lCdl~o f a I,beral ideology '" the eceteoo f (onQuest ilnd incorporat IOn. Hilldhedon~so . he miJ\lwefl hd..... loundr ~alOfl to link up with, a nd to carryforward . the l'art ier d iscourw of jus·nee and I,uth. We a't' tho> poorerfor his Iadu re io whal ,,,millftS ade, pl" al"l y needed p,o il'C!'

Let us. in conc lusion. fake a ha rdloo k at what I have ca111"1:1 the c risisof con f idenc~ in the "moral" trad i­l ion of li beral pohlio III Sou th Af·rica. .I llene... li\.ed I... boll 01 mora lwill thil t has lIliIdl- u ....creasinglyd llflcult for us to l"\Ien tdlk aboutl ruth And jU\l ice In South Af. 1Ca at" II. Tl\at criSIS o f c""f,do>nce hoIsb........ a long t im{'co m.0lt. and I willnot d etaio VOU ", ith Its va, ious ,ea ·sons and CAuses which a,e manva nd fam Iliar. Suf/ ict' 10 \ilY thdl llSs ign, are all arcced us. As I(OOd ant'~amp l .. as any may be folJnd inwhilt is current ly no doubl tile mostin f lue nl iill and in ci sive politicalco mmt'f1 l i1 rv to appeee in our lih<c­' ill press. thai by Ken o--n In lucidilnd enlt'rtal mng P'os<> MJ Owenhas sust,II ned iI powlo'ful Ii ......a lcnt iq u~ 01 the milny ('>.cesst"S andm atlOna!it l{'S o f a n inc ,,,,asinglyauthor ,tar ia n ~ernrrwot . In \IanZyl Slabbe'f't ·s words. Hl' is "t hemost t' loqut' nl ( nglish-IdoguallePrt'Ss chronicler of thl" SlISlilloroa nd massiv~ ""'aull o f thow whoogovl"l'1l o n whilt has ,ema lned o ftbe ~al u t'S and ioS! ;l ul ion s wh IChcould make lJP illitx-'a ldomoc racvin South Africa" ( l ~ild ...sh lp. 1988.Vol . 7/ 3. p .20). A worlhy rl!p'l'Sen­tal iV('. th..n, 01 Ihe t rad ' tionil l d is­COU'Se ilOOut just ict' ilnd t ruth' Thatwould ht' iI serious m.~und~tilnd­

109. Th", domina nt to ne of MrOw",n·s coruscat ing wII and o j hisd"",a\ latlng pol emiCA l shafts is nor.

Let us take a hardlook at the crisis ofconfidence in .._liberal politics inSouth Africa, ageneralised failing 01morel will that hasmade it increasinglydifficult lor us to eventalk about truth andjustice in SouthAfrica at all.

t ....t of serIOUS mordt commitmentbut of a eomprl'l>ensiv",(yn i",1d IS·ill usion HIS ISnot ildlSCOUfWabouttruth and tust ict' . It would noI beu nla.. to say Ihilt Mr Owen will not1('\ a ny ovemding conn -rn lo rnua nced and u ncomlo' labl.. tru thspoil a K'IOd po l{'ffil cal sa lly Andwhe n Humiln Rights spo ke smenand m hefS mount a Cil mpilignallain~1 th.. esecutsono f tht' "Sftarpf'­ville 51"... Clwt'!n will typically ,a jseqUl'Sl ions about lhe ult...,... mot NeSo f ilny such mora l cr..-fe, ;ffi istthill t""i••ecneve or out m uS!b ilS.",fly b.. a PQl,t 'CdI dl"cision,ilrId argUt' that the t-I ground fe.c lf.mo.ney is t ill' cy n.tal one thilt 11is flO!: io the Il(lVeI'Onl('O'lt"s inl...estto crNte politlul marty", (CapeTrmlos. 4(7186 ), Thi~ is a lon g way;od...."1:1 ffom a stand SI mply 00 thegro unds 01 justice and I'u,h

Th.. sam.. d istrust of moral d is·cou.... bas b..come iI p""vasivt' tea­lu re of many acadt'mics ill our Ii~

",'a l uo iversities ilS wcl l. Tn",", aremiln~ '''iI'iOn~ for th IS ' lhe in fl Ul'Ocl"o f the posiliv ist idl'al '" the socia lSClt'nces. the spr..ad 01 the techno­c rat 'c 'rthos. the many hiS!Oficil ldt'fNts of Ir bt'ra lism in Soo..oth "mea.a nd so on. AI presem til..... IS cer­t a inl~ no lack of aceoem« involve­rT"IE'f1l in th~ st udv o f local SOCIa la nd pohuca l d"",,,,lopml'ots. ilndacilderniu conmbute In a va,i{'(yo f ways to tt". making of pu blicpo licy as wl'l l a, to dev l ~ inlJ, strete ­ll;('S of o pposition . Out they illsot ilk(' iocreas ing pains nOI to do soo n any e>.p licit m(>rill basis, Con ·s idto' a ' eprt"SeOtaliW' ""amplt' '" a","C('OI publ icill l"" by <......o f SoothAlnca·s most 1T'lpe'CtO'd~laJ scier>­t lSIS. wilh iI d 'st iolluisnt'll c a' eoer '"liberal circles. 11'I()S1'l"£enlly as Pre-

Page 22: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

sident of the tnstitu te of Race Rela­t ions: Lawrence Schlemmer. Pro­fessor Schlemmer has recent ly as­sumed the pos itio n of Directo r ofthe important new Centre lor PolicyStudies at Ow Uni".. "i tyof the Wit­wa ters rand. which has just pub­lished, a lmost as a manifesto, apapN called "Bcvond Protest.Thoughts on Change Strategies inSouth Africa '", As we are wont toexpect from hi m, Schlemm er"spap<!< givC$ much sober food forthoullht. Prec isely for that reason ,we shuuld take qu lte seriously whathe has to say about mura ldiscoursei1nd puhlic poli<.y ForSchlemmer'sposition parler amounts to an O UI­

right rejection of thedilf....ent varie­t iesof what h(, ca lls the "moralists".Apart from revolcncnarv confron­tation, Schlemmer d ist inguishesthree main forms 01commItted andsuslained opposit ion to the racia lorder in South Africa These are(1) protest and the express ion ofmoral outrage; (2) strategies of prag­matic mora l pressures; and (3) stra­tegic an a lysis (p.l). Like peterBerg...- and Bobby Godsell in theirnew IxKlk, A Fuwre South Africa 'Visions, Strategies and ReaJities,Schlemmer is primar il y concernedwith arguing for the need for stratc­gic ana lysis, and warns against thedang"" and confusions inherent ineither ve rsron of the "moralist "approach . Schlemmer is preparedto grant that t he mo ral pressure ap­proach "may have some strategi c

Moral outrageand protest is ...a rna/or sourcefor the socialand politicalprocesseswhich give riseto and sustainresistanceagainst theinjustice of theapartheid order.

22

ability if il is used wit h careful dis­c ipline" (3) , However for (1), theexpression 01 mora l outrage andprotest. he has no usc whatsoever.The mora lprotest position. he says,"need not necessari ly imp ly con ­crete obiecttves since a morill pos­ture is often its own reward " (p. 1).To Schlemmer morill prot"SI andoutrage is no mo re t han a quest ionof "achieving immediilte l'fT1ol ionalrelease", of futile "l'fTIOtionalcarhar­sis"' (p.2). Sch lemmel loo ks to aform of stra tegic analysis apparent­ly purged irum all moral connota­tions whatsoever This position is"based on carefu l ilnalysis and theassessment of strategic opportun ­rues" (p.2l; it is concerned wit hident ifying o ngoi ng " process..swhi ch ta ke chilnges and reformsbeyo nd the Iimils intended by deci­s ion-m~ kcrs" (p,b); it recognises theessential "inte r",sts" of the part iesconcernf'<!, dist inguishing between"core" and "marginill"' interests; itseeks to devise mechanisms whichcan "seduce" Of "rewardvreacnon­a ry po litical groupings into accept­ing reform and change, If there isilny mura l component to the stre­te!'lic task of "facil itating" tf>e slowand pa inful process of change, thenit is resolute ly suppressed. In thisperspacnve the phenomenon ofmoral outrage appears simply a' alamentably dysfunctional and irra­tiona l factor

Perhilps, if we are still even rest­dUillly concerned wilh truth andjustice in South Africa, we need totake the social s ignificance andpol itical functions of "moral out­rag(''' rathe r more senouslv. Schlem­mer is right that, both internallyand internationa ll y, moral out rageis a miljor component of the com­milled and sustained opposit ion tothe apartheid ord er. But it wouldbe wrong to dismiss that simply asmoral post urlng, or as irrat ionalemotional gtat lficanon. Part of theproblem is that we tend to thin k ofmora l protest in terms of actualorganised demonstra tions or peti­t ions. typically by students Uf othermarginal grouping, . But this is tolook at o;omf'of the attendant symp­toms. not at the underlying so c ia lforces and exper iences. In it, mostbasic forms the experience of mora loutrage and protest which sustainsopposit ion to apartheid is tn b..found at qu ite a different lwe i, It isto be found in the struggles throughwhich m,&rant labourers and the irfam ilies rdused to reruam separated

by the JlaS~ laws and iniluxcontrol ;it is to he found in the exper ienceof whole communities uprooted b~'

the Group A' eas Act which hasmild", District Six into such a sedr­ing public symbol ; it is to be foundin th", indomilable resistance of tra­ditional rural communities like I(Wil­nccma or Magopa to their forcedremoval as "black soots": it is to befound in the will of squatt ing com­munities such as Crossroads andKTC not to be moved, com ing backagain and again atter thei r shackshad been destroyed o rrazed; it is tobe found in the traumati c expe­riences of indtvid uels and fam il ieswho fel lvictim to the Race Classili­cation and Immorality Acts; it is tobe found in the moral couragewhich enables a soli tary Black Sashmember to stand in silent protest inthe midst of uncaring subur banbust le; it is to be found in thatw t uch brmgs vocng white conscriptsto declare in public t hat Ih.'Y can­not fight an unjust war or go withthe troops into the townships, evenif this would cost them six years ofthe ir li ves I could go on, but thepoint should be clear. Moral out­rage and protest is not an irrationalencumbrance to strategie<; forchange: it is a ma jor so urce for thesocia land politica l processes whichg ive rise to and sustain resis tanceagilinst the in justice of the apart­heid orde r,

What might be concluded fromthis for our tupi c of truth and jus­t ice In South Airicil? At least t his; ifthe liheral tradnion of d iscourseabou t truth and justice has provedhighly ambiguous and more oftenthan not abortive. men the strug­Il les of our recent history have cer­:ili nly established a popula r andeffecti ve R'n,e 01 injustice Fromt his, there cannot be any goingback, but it also does not ensurethe achrevemenr of truth i1 nd jus­t ice.

But if our li ;x,ral tradit ion of dls .course ab out tru th and justice canfind appropriate ways of re lat ing tothe current histor ical exper ience ofinjusti ' :e, it may yet be able to con­tribut.. to the Hberanng rather t hanrepressive components of that pop­ular moral nutrage. Todo th at ir willhave to come to terms with its ownideological functions and histor ica lfailures. Perhaps Wt' may yet lea rnhow we might else be empoweredby the inte llectua l and pol it icaltrad itions that have too often im­prisoned us in the past.

Page 23: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

L nd R' Barry T,'""blanch,' (v" m), DdniPl M"I,m, L",ri .. Ack ",milnn pnPi"/f(' J ,' \ 'os _ ,l/mall"d<' V.l1l d ,,' , Iud"ntt· groPp.

'00,5...&", Vi"i'a , di,,,kteu' va n dipS''I1t,um van Airik.. StUn le, pn 'nvor ;Il" mmrste r van Staatw",i1ig­heid . pn l uIS Cabacco. <xlk 'n venaekabi netsmintster .

Tweedens " 'n onafhanklih, pro­gram self gereN, 1m van drc oifis i!'I,'F'el imo 'e-('linlol'

Daa r was dicpn- g.",;prt·kk,· 01"1die Ame,i ka,m,,' ..n 5,,~'..(h.· am·hassadcu rs, n1('1 hulpv" rl,'ni nll'werkers ..n weste",' j",·rn..lislt', e nmet diplomate en I""rnali, t.. vand if' 5owit't Unie. laa,g('no,'md" lwtg<.>haodel 00' d ie Russiesc pcrscp­,ip Vdn Suine,-Alrika en d.e nuweht'l.. irJ v..n s!asno<;1.

En d..,d"n, was daar tw.... dison­de-like u nt01 ,)(>l ings m,>! ' 0 vyf-mand.-Iega,i" van dip ANC onde' lei­<iin!: v" n hul Map uto wrt,'"nw,,"' ­dilt ..r King, I....., Molop!' O"k dit wasop ell' in i, ;at it'! g...."I:.. nlS,'<·,d Oieges p rekke bet >:'·Io\,/..n oor 'n ver·sketd enheid van sake-. 01....' v.. ,..1n or die nu we ANC &mndwplli k..voorstelle en di .. kwes,i.· van 10\" .weld a, 'n slrat" llie ,

'n Skokkende e-n Dynllke erv,lri nilva n hierdfe ionl: Afrikaners 01' hu lody,,,,v pn eeme ht>soe k a an 'nAfri ka ,I"a t was di e ht>~.wk aan dteMaputo h" ,pil <la l ..n aan d i.. 0" ­skuldige stagotters va n goedbeolan­lie Rename terreurdade . Burger­Iike i, l:t'S kiN en kinders i, 1:....m.. 'It,1 d.'u,n"t !lu i vingl'rs <lfR"k"pi, " Old ..t hu ll., nie hul ere <>U,'f$wou v...moor ni.. , ~n daar was ",Ievol jo nK b..b", pn kl" ," kInde r<; ,stagotters van ond",v""dinl(.

Mar k Bchr van St" II "nl){)<;lh, d i..uit"rlike vterk en taai I,'i... van d,..g""'p, het nanc in 'v n,' IWh"d ~

'" k,agtill wa, di" imp<lk van rhchesut,k '

•L,,,,,,,, Ack!'fm.m n va n Um v"'"l(el l Sie//enbosch in I<t'sprek 01,'1 ,,,'nvan di" ga .,hf'fe.

-

het g.,..n keuse a, o m hulle tt' 10\1"n i.. . Maa r wit' gaan on, le' ug inSuid-Af'i ka ato wannee' o n, v,' ,­kla 'inlo\' maak d i,..k in ,I ,yd mplrel:'" ing'-p" 'p ol ga nda I "

Om d..a,d i" "od.. is dM ' oo k he-­,Iu It om gp,p,,,kke m,,1 no n· F,..Iimobronnl' te 'epi 0 01 'odo"nd.. d,'u,o nathankhk e w.... 'n..m.." <i i.. in liR­I inRVan F,,,I imo I" kUllt'QI,,<.. . Daa'was verbasmg dat sc ,m",il:<' v,'rte..n­wno ,d il:e rs v..n \'V",I,'"'' land...,ommig<' m'~t k"n""wali,we '''Il'~,inR', nOll m,,,,, Uit gesproke wa, 'K>rd ito destahll ,~"S l " str..t,~ ft' van 5uId­Afrika

Die M..pulo ht><;,wk had d, i.· fa­vette :

Et'r<;l"ns W<l' daa' h"',,dvo,-,r ig,·1:. 'Sp,,,kk,' 01, '1 Frd imo akedernici.mt'flie-se dokter<;, 1O!:"nieurs, ver­pl.·..l1,Ste rs . slagoffers van Renamelerro,i,me-, o pvo .'d kund ,ge" stu­d eme en wc rke ts DaM was ookIe-~ inll' d.·u , ,Ieulel F,.. limu figu'e

•. '" '

1. ......

fl""" ."1 ',,,,

,

Verv olg van blBdl~ 24

Studente besoekaan Maputo

h i.. rdie be soek w.J' opsig!>el! 'n hi,·sondere ervan r1l1: , hoewel (·k,,·11 d if.',itudsil' h''<'1 g,,,,,'<:l ken ",n MOSdm­!l it'" "'I..;h 'n hde a anta l ke re sedert1977 he'''''''. h.>t

Hull.. i, d,'uf v.'r'''''''' f,IS'" ..n oitwas Irt'/f"nd mn np I.. m..rk hulaan""",, 1ik. ' em<"iun"I,> .. n iol"lI"k·Im,l" 1I""va"i ng All,,, was dan "'"tolaal ,,,,d..., a, wat hull., dil 'o'oor·gestel het . , ('If, al was hull ... da",·van h,_u, dat dll' (ej.(",i'lg en ,.,If,d"l.. \Ian d ie medi a hul skuldig maak..an w,IrlVoo"If' lIinge

E.." W<lS daar ong",l"or PO "N'

bil'lnl'\_ En M y /pi "f d it wat aanhul l.· mp" J.:•..J ..,·1 i, d.·ur fr., limowo("dvo..rd,,~ ",..,klik "II.., w"a,kan w('t". M" af ,,,,,, wal hull .. dagn" dal': ge ko nfrnnl"I>' is owl di" . '<Coo nomsl' Klt lik.. ,('",lit,,;! na d it' and",h"t ..lk.,<'f1 v,m d<l",di. , ,Iud,'nll' hule il' 'uh 'eons OO 'Io\l',I,·.'k ,oos hull ..tot gevolgtre kkinR' Iwknm hN , watnog (ii.. vo, ig.. "",.·k in Su;d-Al'ikav i' hull" ond"nkb.la' wa,.

Na v.·"kl'I" da.' en lol" nw g...., pr .. kke m,,1 F""lImo. waa r di,' ,tu­d,' nl .. hulll' iod, iogend nnd .., k,u is ­v...-h'Klt g"OI,<'m h,>! , had hull,' 1:''<'0twyl,,1 m.>e, oor Su id-Af rika so wa,,,rol in die de, tabilisasi,' van MOS<lm­bit' ~, Diep onrtcr d ie iod'uk van diernerkwaardige opcnhartighetd enseltkntiek van lrehmo 00' hu l eretcute c 0 bcperkmae was die ko n­sensus o nder die stude nte : "O n,

Page 24: Your Children are our Children - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/deoct88.pdf · ciat.. that our rulc'rs all' "'Ilt'rt_ in mor~1 iI' ",.,11

IN 1837 h"l di........ ,'" VOO" ,,'kkPrso mh" a,mv, ... ,i ,,!: V"" to.';' T,i<"ll­ardt in d'" d,,, lyd,,, lo",,'n{ oMi\r'l u....""nl;" kol11 in huI su ..kt' n,'n '-II' ..p..rte Ai, ik,mt'" vad..r1anu~"I11t'l u i, ' cI, ~'I om op 'n " p'lIl h, ' id, ­IM,i, 'n "'gl'n....l11d" " 1:>1" nk.· wt~­h'"'' 1o c."kaw ' '' I: '' ,n " h" ,o" n","swart Afn ka It' ve...lilol ,

Ma," 1~1 iaa' lalt'f in St"pll'm!x',1'188, vinu da..,w,..', 'n ht-s,...k pia,,,van wal no" I.,.· kt>nd i, a, Maputod,'ur na,al ,· van ti,,' Yo"'I't'kktOf>;,

1I ""d", h l'l;le' 'n h"eI anck-rseI"·,, d, 'u , '11 nuwt" 1ol,."lag io ng AI, i­k,lIlt'" 0 1' >;ll, ~ ke na l1u l pl,-k in 'nIH",I'a l'"rth"id SUid-Ai' ika, OJ) >;(H'k,­n" 11\11 ,01 "' hu l v....bondenherdm"1 SUld-A trrka 0 1' w" g n" swart111 ....,d,·r1w'u"eg'"ing, ••" "I' "",1.."n" d i., waarhetd OV' di,' " ·a li l. ' il ..van d i., , u h-ko " lil\eJll wdal in htllI,,,' f.

Die h,',,,,·kv,m ti,>rt l,'n Alrrk""n,­>prt·h ·"de 'Iudenl" van tii" Univ," ­,11('l\e van SI.·II.'nb""h, Por i El,za ­Iw'h , Ill, ...miontf'm "n Plel",i" aa n,\-\o'am h"'k W,l' 'n h"anbr",k", w~Iwu rt..n". Y",a l g.",lagllg ""n ti,,·1,'11 dal d lt· n".." I.. van ,10'-'" Afri­ka" '" Nasionahstu-se fami lies kom,

HE NNIESERFONTEIN

1111'1 'n 1'<ldision,..I,· Ch ,i'I ..lr k.. " ,,­, ;una lt' , 1..001 opl..iding .

!"lu ll .. wa, 1ol'''I'' van dlt · <;"'nl'umvan Ainka Studies aan d ,,, Eduaru"Mo nd lan. ' Un IV('ISIWil van ,1.1;.'ptl lO

.',"'.."'.. .. . .«. , .,,,. ,,.,,.

.".. ,.....' "'' ''''''.'• .. • .. '· '00 .-..." ....

"' -.." eo,. , ,,'".'....,".

Mm. Il l'nr'll'" S"r/"III"in , 1,,.,,·I.,H'1.lan~ , 'n g....J"nhl'...n a,m Rmh FiN

"Il V"" d i.· I" '11 ,m' 1"ugt"""PKlI1g11,>('\wl "llllal ktll it" "'~" rI",

" -gl',i"g ..n "p",ttwili , W d' d' i ni..'n h'JIl1(>~'''\t' 11'0'1) nil', Hul po li ·l a ·h· U\1'v;lIl Il1 Ke Ii,-I 1ol,'",,,,,,1 va n'n paar 1",1..,,,, l i l -" 'fil l ,~ IUIIl{-m"tlj{­li,' konw'wat".....'t's

T"I: W,,, d,, ' K""'P " Imal d ,,'p 11"­sku k " or hu t ,',v,,, inll" " n k" ,m i,",al hu l Ol'g,,<1''''n ht'! , En hu ll" wa,""np,,, ig in lurl IW,,,· Ii ,' , na." n,I"I)('v indin~.,

r. ..r>t.·ns, d ,H hlan k.. <;" id-Ai,i kad i,· sl"goih-,s i, Va n inwn\t' " "I;lo'­, ing, p,op<lg,lI1da "n n d,,,,lho.,,,,ust,," n ",INnal "",-' vl-ldtoll van 11",,,, ,spoelrng en drsmto rmasie . Dil tw­!wls totale Ii al", ....an\l''')I'lt' lfl ll~e

van 'n bu"",.,..1 """ Mos<lm hi"kf'll van di" " ..rI",nnl' Af, ir.l n Nil­Illmal e ,m g"", (ANC),

I"'... 'tlt·", d lt, rt'Il..,ing '" dod ·11",,,,,,1,' <,11 .llt1li", van d''''lahi I"d'It',' n sv vlJlg" hotll' d i,,·klt' ,'n ind " " k­I" "nd,'"I<-unll1l\ van dlt' R"nalllo!l·",,,,,I,,,,,' orgil" "a"" , "d",I"",i­oorsaak va" dk-I'"Il"""Iyd,ng., v,mmdjol'llt' oll,k"ldige htJllll'rlik.. , "1

Mo...,mh,,'kOm d,,' ' tud ,'nh' II' "''''1:',,, ,1 01'

Ve...o lg op blad.y 23