12
TAPAK 10 TAPAK 9 Sorkari linük nung osangbenertem ola madokdaktsür: Rahul VOL. XIV NO. 235 (ADOK 235) DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 ` 5.00 Panama Papers ken o nung Nawaz Sharif-i June 15 nung kuli agütsütsü Regd. No. RNI. NAGAAO/ 2004 / 13113. Postal-NE/RN-717. e-mail : [email protected] www.tiryimyim.in Kohima, June 12 (TYO): Hombarnü Nagaland nung World Day against Child Labour mungogo aser iba anogomung tenüng nung, arishi küm 14 teküpbok aliba tanurtem mapa inyakdaktsüba anema nokdaktsü telemtetba agiogo. Nagaland kübok tesem balala nung tanü sticker campaign, walks, art competitions, talks aser child labour indang shisatokden sentongtem ayongzüka agia liasü. Iba sentong ya Department of Labour-i "In conflict and Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker agia liasü. State yimtiba Kohima nung Childline Kohima den yaritepa sentong agi aser iba mapang tanurtemi "Tanur mapa inyakdaktsüba anenang", "Tanurtem atema mapa inyaktsü tesen tajungtibaji School lir", "Auer tamajungtibai tanur ka taküm agir", "Tanur ka taküm metenzükdang raksatsütsü temerang" ta tezülubatemi amer yimdong nung senzü. "Asenoki tanur nem mapa inyakdaktsüba anema nokdaktsüla, kechiyong iba inyakyim ajanga parnok alizüng aser teimlatem samatsür" ta tanü State Labour Commissioner, L. Nungshiyanger Aier-i o jembidang ashi. Asen state nunga child labour lir aser iba ya maneni ora, asen loktiliba nung takoksa tulu ajurutsü, ta paisa shisem. Nagaland den putepa, Child Labour (Prohibition and Regulation) Amendment Act 2016 nung ajemdaker Nagaland State Legal Service Authority Member Secretary, Nino Iralu-i ashiba agi, child labour ta asüba ya tanurtem part time mesüra full time inyakyim nung mapa inyakdaktsüba dang ajar. (Maneni tapak 12 nung...) Nagaland nung 'child labour' anema raratsü telemtetba agi Dimapur, June 12 (TYO): Gujarat nung class 9 text book nung Yisu Khrista dang mojing ta ajabaji masü saka Yisu Khrista ya Khristantem indang Kibur aser Kümtetdakba lir, ta Nagaland Baptist Church Council (NBCC)- i metetdaktsüogo. Yisu ji mojing ta enokbaji printing aibelen ka lir aser iba aibelenji metongshitsü ta ketdangsertemi shiogo, saka iba ajanga linük nung aliba Khristantem temulung yirutsüogo aser NBCC- i iba onük süoki ia agir, ta sangdong ka nung metetdaktsü. Yisu ji mojing ta aibelena zülu ta ashiba jagi meperir, kechiyong Khristan million aika atema Yisu ji Kibur aser Kümtetdakba lir. Khristantemi akhümtsübuba agi Yisu ta züludanga 'y' tilaba mamshir. Anungji, Yisu dang mojing ta ajabaji aibelen dang masü saka mezüngmeshiba ka lir, ta NBCC-isa ashi. NBCC-i iba aibelen tulu süoki ia bilemer aser department dang aibelen metongshiba dang masü saka Khristantem dang tatok meshitsü atema tayongzükba agütsür. Asenoki asen linük nung kaketshirtem dang tamangba yimsü tila mesüra tulu süang, ajak akhümtsübutsü indang tesayuba agütsütsüla. Tamangba tsütsü telok tilatem reshikangshiba aser timtem ajuruba mapang ka nung, iba ama aibelena mapa meinyaktsüla, ta NBCC-isa metetdaktsü. Gujarat Education Department-i tangar atema kecha mebilemtsüi iba mapa inyakogo saka shitakba agibo asenoki kati ka atema bilemja, temulung yirutsüsa mapa kecha meinyaktsüla.Gujurat State Education minister, Bhupendrasinh Chudasama-i nangzükba ama, iba aibelen metongshiba dang masü saka linük nung Khristantem dang timi tatok meshitsüla, ta NBCC-isa ashi. Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Dimapur, June 12 (TYO): Tawa Kerala nung Income Tax ketdangsertemi MKR Pillai'er kiojentem mita aodang rongsen aika aliba putetba ajanga tesüiba küm 15 tsüngda NPF-i aniba DAN sorkari ochimashi mapatem inyakba maneni jungkai adoka sayur, ta Media Cell, NPCC-i ashi. Tesüiba küm 10 tsüngda Centre sorkari sen crore noklang aika agütsüogo aser ibaji talisa 'Modernization of Police Force' atema liasü, saka senji tim mesüi amshi. 2009-10 financial year nung taila bill tema sayua police department nung sen crore 18 agizüka agi ta CAG report nung ashiba ajanga iba kuli jangjajangja sayur, ta NPCC-isa sangdong nung metetdaktsü. Nagaland police department nung Pillai-i ketdangsüa arur aser police ketdangser aika pai teyuba ama inyaksangshir. Ibaji state DGP-i Pillai indang kanga dang arendaka jembiba olen aser külen police ketdangser kati Pillai agienra police department nung timtem adoktsü ta ashibatem ajanga jungkai adoka sayur. NPCC-i Police aser Finance department nung Consultant tem agientsü atema takhangba agüja arur, kechiyong taoba ketdangsertemi tang tashi bena alirtem den tesentaktep yur state ketdangsübaren madak yimsü asür, ta sangdong nungsa shia lir. Income Tax ketdangsertemi MKR Pillai indang shishilembaba maparen tulu jungkai adoka putetbaji mapa tajung inyakba ka lir. Ajisüaka, iba dak sendakba onük nung national media-i Nagaland jenjang kanga mejungi sayur aser iba atema NPF-BJP sorkari mapa kecha meinyakba angudang NPCC-i tebilemtsü tulu abener, ta parnokisa ashi. State sorkari iba ken o ya CBI ket nung agütsütsüla aser police department nung tim mesüi inyaka arubatem bushisüngdang südaktsütsüla. MKR Pillai ama nisungtemi ochimashi yimten yimsüsürtem aser tongti police ketdangsertem teyari agia, ozüng alema mapa inyakbatem bushisüngdang asütsüla ta NPCC-i takhangba agütsü. Asen state police department merüktettsü aser Pillai-i department madak ketdangsütettsüsa teyari agütsüba yimsüsür aser tongti ketdangsertem jungkai adoka aputsü atema tang ya mapang tajung ka lir, ta Media Cell, NPCC-isa sangdong nung metetdaktsü. MKR Pillai ken o CBI nem bushisüngdang südaktsütsüla: NPCC Dimapur, June 12 (TYO): June 14, 2017 nü Dimapur nung MODI FEST (Making of developed India) sentong agitsü aliba jakdang, Hombarnü state BJP president Visasolie Lhoungu-i Tourist Lodge, Dimapur nung 'promotional van' ka tenzüktsü. BJP-i aniba NDA sorkar küm asem ajungba aser küm 4 buba nung ayaoka aiba tenüng nung India sorkari May 26 nung June 15, 2017 tashi anogo 21 MODI fest alitsü tenzük. India Prime minister Narendra Modi-i May 26, 2017 nü Saighat, Assam nung iba benjung tenzükja liasü. Tanü Tourist Lodge nung apusoa yokba van gari jagi Dimapur jila kübok tesem balala sema senzütsü aser iba mapang LED aser tanga electronic den print materials ajanga sorkari inyakba sentongtem sayutsü. (Maneni tapak 12 nung...) Dimapur nung MODI FEST atema 'promotional van' ka tenzüktsü June 12, 2017 nü APO Hall Kohima nung ‘World Day against Child Labour’ amungdang Upper Naga Bazaar Baptist Church lanurtemi 'Stop Child Labour’ jilushi aidang agiba noksa angur. Dimapur, June 12 (TYO) : NSCN-K nung mendenbuba S.S.Khaplang asüba asoshi June 13, 2017 anogo ya mangyimba anogo asütsü ta ENPO-i metetdaktsüogo. Iba anogo nung anepdang 6:00 ako nungi nikongdang 6:00 ako tashi private institution aser shishilemba dak dokan ajak shibanger mangyima amongtsü ta ENPO-isa metetdaktsü. Parnokisa Government office aser rejutema government-i meshiaka shibangtsü aser private garitema ENPO district-tem nung mejajatsüla ta metetdaktsü. Iba mangyimba anogo ya Eastern Nagaland tesem ajak nung amongtsü. Ano, Mon district nungbo Konyak Union, Konyak Students' Union, KNSK aser tanga lokti tentettemi June 13, 2017 anüngdang 12:00 ako nungi local ground nung asür bilemtetba sentong ka agitsü aser aonung 6:00 ako nungi DBS lenjem (Civil Hospital), Mon nung asür bilemteta temo milen tsüklokba sentong ka agitsü, anungji nübortem ajak arua adentsü asoshi metetdaktsüogo. ENPO-i S.S.Khaplang mang ayimer Nü VOTE Enoktsütettsüsa anguba nüchiso jenjangji Tongtibang temeten ka dangbo masü, Saka nai nü tarutsü tia shimtetba mapa ka lir. Dimapur, June 12 (TYO): Sen crore meyirjang aika indang jang ochimashi amshiba den nisung tepsetba atema tai tonglokja alir Vinay Kumar Sethi (Tinku) indang benami account/s atema bushisüngdang asütsüla, ta ACAUT Nagaland-i Asst. Commissioner of Income Tax Dimapur Circle dang mepishia shidi ka züluogo. December 9, 2016 nü ACAUT Nagaland-i Dimapur nung sen crore meyirjang aika indang jang ochimashi amshiba inyakyim jungkai adoka putetba metetdaktsü. Iba asoshi Sub- Urban PS nung Vinay Kumar Sethi (Tinku) anema FIR ka benokogo. Tinku-i M/S Lotha Trading Agency aser M/S RZ Lotha tenüng nung pa indang shishilemba maparen inyak. Agency anaprong indang kiburji R. Zumomo Lotha lir aser pa Income Tax magütsütsü pur rongnung dena lir. Anungji IT Act alema parnoki inyakba atema M/S Lotha Trading Agency aser M/S RZ Lotha anema FIR benoka lir, ta ACAUT Media Cell sangdong nung shia lir. (Maneni tapak 12 nung...) ACAUT Nagaland-i PDS ken o CBI nem bushisüngdang

Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TAPAK 10TAPAK 9

Sorkari linük nung osangbenertemola madokdaktsür: Rahul

VOL. XIV NO. 235 (ADOK 235) DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 ` 5.00

Panama Papers ken o nung NawazSharif-i June 15 nung kuli agütsütsü

Regd. No. RNI. NAGAAO/ 2004 / 13113. Postal-NE/RN-717. e-mail : [email protected]

Kohima, June 12 (TYO):Hombarnü Nagaland nung WorldDay against Child Labourmungogo aser iba anogomungtenüng nung, arishi küm 14teküpbok aliba tanurtem mapainyakdaktsüba anema nokdaktsütelemtetba agiogo.

Nagaland kübok tesem balalanung tanü sticker campaign,walks, art competitions, talksaser child labour indangshisatokden sentongtemayongzüka agia liasü.

Iba sentong ya Department ofLabour-i "In conflict andDisasters, Protect children fromChild Labour" omen nung

ajemdaker agia liasü.State yimtiba Kohima nung

Childline Kohima den yaritepasentong agi aser iba mapangtanurtemi "Tanur mapainyakdaktsüba anenang","Tanurtem atema mapa inyaktsütesen tajungtibaji School lir","Auer tamajungtibai tanur kataküm agir", "Tanur ka takümmetenzükdang raksatsütsütemerang" ta tezülubatemi ameryimdong nung senzü.

"Asenoki tanur nem mapainyakdaktsüba anemanokdaktsüla, kechiyong ibainyakyim ajanga parnok alizüngaser teimlatem samatsür" ta tanü

State Labour Commissioner, L.Nungshiyanger Aier-i ojembidang ashi.

Asen state nunga child labourlir aser iba ya maneni ora, asenloktiliba nung takoksa tuluajurutsü, ta paisa shisem.

Nagaland den putepa, ChildLabour (Prohibition andRegulation) Amendment Act2016 nung ajemdaker NagalandState Legal Service AuthorityMember Secretary, Nino Iralu-iashiba agi, child labour ta asübaya tanurtem part time mesüra fulltime inyakyim nung mapainyakdaktsüba dang ajar.

(Maneni tapak 12 nung...)

Nagaland nung 'child labour' anema raratsü telemtetba agiDimapur, June 12 (TYO):Gujarat nung class 9 text booknung Yisu Khrista dang mojingta ajabaji masü saka Yisu Khristaya Khristantem indang Kiburaser Kümtetdakba lir, ta NagalandBaptist Church Council (NBCC)-i metetdaktsüogo.

Yisu ji mojing ta enokbajiprinting aibelen ka lir aser ibaaibelenji metongshitsü taketdangsertemi shiogo, saka ibaajanga linük nung aliba Khristantemtemulung yirutsüogo aser NBCC-i iba onük süoki ia agir, ta sangdongka nung metetdaktsü.

Yisu ji mojing ta aibelena züluta ashiba jagi meperir, kechiyongKhristan million aika atema Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir.Khristantemi akhümtsübuba agiYisu ta züludanga 'y' tilabamamshir. Anungji, Yisu dangmojing ta ajabaji aibelen dangmasü saka mezüngmeshiba ka lir,ta NBCC-isa ashi.

NBCC-i iba aibelen tulu süoki

ia bilemer aser department dangaibelen metongshiba dang masüsaka Khristantem dang tatokmeshitsü atema tayongzükbaagütsür.

Asenoki asen linük nungkaketshirtem dang tamangbayimsü tila mesüra tulu süang,ajak akhümtsübutsü indangtesayuba agütsütsüla. Tamangbatsütsü telok tilatemreshikangshiba aser timtemajuruba mapang ka nung, ibaama aibelena mapa meinyaktsüla,ta NBCC-isa metetdaktsü.

Gujarat EducationDepartment-i tangar atema kechamebilemtsüi iba mapa inyakogosaka shitakba agibo asenoki kati kaatema bilemja, temulung yirutsüsamapa kecha meinyaktsüla.GujuratState Education minister,Bhupendrasinh Chudasama-inangzükba ama, iba aibelenmetongshiba dang masü saka linüknung Khristantem dang timi tatokmeshitsüla, ta NBCC-isa ashi.

Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC

Dimapur, June 12 (TYO): TawaKerala nung Income Taxketdangsertemi MKR Pillai'erkiojentem mita aodang rongsenaika aliba putetba ajanga tesüibaküm 15 tsüngda NPF-i aniba DANsorkari ochimashi mapateminyakba maneni jungkai adokasayur, ta Media Cell, NPCC-i ashi.

Tesüiba küm 10 tsüngdaCentre sorkari sen crore noklangaika agütsüogo aser ibaji talisa'Modernization of Police Force'atema liasü, saka senji tim mesüiamshi.

2009-10 financial year nungtaila bill tema sayua policedepartment nung sen crore 18agizüka agi ta CAG report nungashiba ajanga iba kuli jangjajangjasayur, ta NPCC-isa sangdongnung metetdaktsü.

Nagaland police departmentnung Pillai-i ketdangsüa arur aser

police ketdangser aika pai teyubaama inyaksangshir. Ibaji stateDGP-i Pillai indang kanga dangarendaka jembiba olen aser külenpolice ketdangser kati Pillaiagienra police department nungtimtem adoktsü ta ashibatemajanga jungkai adoka sayur.

NPCC-i Police aser Financedepartment nung Consultant temagientsü atema takhangba agüjaarur, kechiyong taobaketdangsertemi tang tashi benaalirtem den tesentaktep yur stateketdangsübaren madak yimsüasür, ta sangdong nungsa shia lir.

Income Tax ketdangsertemiMKR Pillai indang shishilembabamaparen tulu jungkai adokaputetbaji mapa tajung inyakba kalir. Ajisüaka, iba dak sendakbaonük nung national media-iNagaland jenjang kanga mejungisayur aser iba atema NPF-BJP

sorkari mapa kecha meinyakbaangudang NPCC-i tebilemtsü tuluabener, ta parnokisa ashi.

State sorkari iba ken o ya CBIket nung agütsütsüla aser policedepartment nung tim mesüiinyaka arubatem bushisüngdangsüdaktsütsüla. MKR Pillai amanisungtemi ochimashi yimtenyimsüsürtem aser tongti policeketdangsertem teyari agia, ozüngalema mapa inyakbatembushisüngdang asütsüla taNPCC-i takhangba agütsü.

Asen state police departmentmerüktettsü aser Pillai-idepartment madakketdangsütettsüsa teyariagütsüba yimsüsür aser tongtiketdangsertem jungkai adokaaputsü atema tang ya mapangtajung ka lir, ta Media Cell,NPCC-isa sangdong nungmetetdaktsü.

MKR Pillai ken o CBI nem bushisüngdang südaktsütsüla: NPCC

Dimapur, June 12 (TYO):June 14, 2017 nü Dimapur nungMODI FEST (Making ofdeveloped India) sentong agitsüaliba jakdang, Hombarnü stateBJP president VisasolieLhoungu-i Tourist Lodge,Dimapur nung 'promotionalvan' ka tenzüktsü.

BJP-i aniba NDA sorkarküm asem ajungba aser küm 4buba nung ayaoka aiba tenüngnung India sorkari May 26 nungJune 15, 2017 tashi anogo 21MODI fest alitsü tenzük.

India Prime ministerNarendra Modi-i May 26, 2017nü Saighat, Assam nung iba

benjung tenzükja liasü.Tanü Tourist Lodge nung

apusoa yokba van gari jagiDimapur jila kübok tesem balalasema senzütsü aser iba mapangLED aser tanga electronic denprint materials ajanga sorkariinyakba sentongtem sayutsü.

(Maneni tapak 12 nung...)

Dimapur nung MODI FEST atema 'promotional van' ka tenzüktsü

June 12, 2017 nü APO Hall Kohima nung ‘World Day against Child Labour’ amungdang UpperNaga Bazaar Baptist Church lanurtemi 'Stop Child Labour’ jilushi aidang agiba noksa angur.

Dimapur, June 12 (TYO) :NSCN-K nung mendenbubaS.S.Khaplang asüba asoshi June 13,2017 anogo ya mangyimba anogoasütsü ta ENPO-i metetdaktsüogo.

Iba anogo nung anepdang 6:00ako nungi nikongdang 6:00 akotashi private institution asershishilemba dak dokan ajakshibanger mangyima amongtsüta ENPO-isa metetdaktsü.

Parnokisa Government officeaser rejutema government-imeshiaka shibangtsü aser privategaritema ENPO district-tem nungmejajatsüla ta metetdaktsü.

Iba mangyimba anogo yaEastern Nagaland tesem ajaknung amongtsü.

Ano, Mon district nungboKonyak Union, Konyak Students'Union, KNSK aser tanga loktitentettemi June 13, 2017anüngdang 12:00 ako nungi localground nung asür bilemtetbasentong ka agitsü aser aonung6:00 ako nungi DBS lenjem (CivilHospital), Mon nung asürbilemteta temo milen tsüklokbasentong ka agitsü, anungjinübortem ajak arua adentsüasoshi metetdaktsüogo.

ENPO-i S.S.Khaplang mang ayimer

Nü VOTEEnoktsütettsüsa anguba nüchiso jenjangji

Tongtibang temeten ka dangbo masü,Saka nai nü tarutsü tia shimtetba mapa ka lir.

Dimapur, June 12 (TYO): Sencrore meyirjang aika indang jangochimashi amshiba den nisungtepsetba atema tai tonglokja alirVinay Kumar Sethi (Tinku)indang benami account/s atemabushisüngdang asütsüla, taACAUT Nagaland-i Asst.Commissioner of Income TaxDimapur Circle dang mepishiashidi ka züluogo.

December 9, 2016 nü ACAUTNagaland-i Dimapur nung sencrore meyirjang aika indang jangochimashi amshiba inyakyimjungkai adoka putetba

metetdaktsü. Iba asoshi Sub-Urban PS nung Vinay Kumar Sethi(Tinku) anema FIR ka benokogo.

Tinku-i M/S Lotha TradingAgency aser M/S RZ Lotha tenüngnung pa indang shishilembamaparen inyak. Agency anaprongindang kiburji R. Zumomo Lothalir aser pa Income Taxmagütsütsü pur rongnung denalir. Anungji IT Act alema parnokiinyakba atema M/S Lotha TradingAgency aser M/S RZ Lotha anemaFIR benoka lir, ta ACAUT MediaCell sangdong nung shia lir.

(Maneni tapak 12 nung...)

ACAUT Nagaland-i PDS ken o CBI nem bushisüngdang

Page 2: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 NAGALAND TAPAK22DLSAs-i state tesem balala nung Child Labour awareness katsü Dimapur Press Club-i mangyimerDimapur, June 12 (TYO):Tanurtem nem mapa tasakinyakdaktsüba onük balalanüburtem nem rajemaangatetdaktsütsü nüngdak, taapiteta June 12, 2017 nü WorldDay Against Child Labouranogomung nung District LegalServices Authorities (DLSAs)-i state tesem balala nung legalawareness programmeayongzüka katsüba den külemi"In conflicts and disasters,protect children from childlabour" omen nung tetoktepbasentong kaogo.

Longleng: LonglengDistrict Legal ServicesAuthority (LDLSA)-iayongzüka Government HighSchool Longleng nung legalliteracy programme ka katsü.

Iba sentong nung LDLSASecretary, Tucuno Vamuzo-itanurtem nem mapainyakdaktsüba dak sendakbaozüngtem, Arrla 21 A- Shisalioktemeten, Arrla 24- factory nungtanur mapa inyakdaktsübanokdangba aser Arrla 39 (e)indang metetdaktsü.

Laisa, Child Labour(Prohibition and Regulation)Amendment Act, 2016 ajangaarishi küm 14 ser teküboktanurtem nem mapa

inyakdaktsüba nokdangbaindang metetdaktsü.

Ajisüaka iba nungji, peikibong nung mapa tilateriinyakdaktsüba mesüra audio-visual entertainment industrynung inyakbabo maden, ta laimetetdaktsü.

Tucuno Vamuzo-isa, iba Actajanga tainlonglong (asangur-aiürchanutem) temang nung timtemadokdaktsüba mapatem inyaktsünokdanger, aser shirnokisa tanurmesüra tainlonglongpur itemmapa nung aniokdir küm anatashi tepoukdak ayutsü mesürasenchi 20,000 dak tema achitsümesüra temerenshi anaprongagütsütsüa akok, tametetdaktsü.

Wokha: Mt. Tiyi CollegeWokha nung Wokha DistrictLegal Services Authority(WDLSA)-i ayongzükba legalawareness programme nungAssistant Public ProsecutorWokha, Renebmo Tungoe-ichild labour ozüngtem indangjembia liasü.

Kiphere: Kiphere nungKiphire District Legal ServicesAuthority (KDLSA)-i Legal AidClinic ka lapok aser ibaji ChiefJudicial Magistrate, Kiphire &Secretary, Kiphire DLSA Wt.Mezivolu T Therieh, NJS-i

semzüktsü aser Kiusam,Kiphire nung legal awarenessprogramme ka ayonga agi.

Zunheboto: St. AnthonySchool Zunheboto nungZunheboto District LegalServices Authority (ZDLSA)den District Child ProtectionUnit Zunheboto-i legalawareness programme kaayonga katsü aser paintingtetoktepba ka agia liasü.

Dimapur: District LegalServices Authority (DDLSA)-iHerbert Spencer School,Dimapur kaketshirtem atemasensitization programme kaayonga katsü.

Mon: Mon District LegalServices Authority (MDLSA)-i Eastern school Mon nung anti-child labour act legal awarenessseminar katsü aser iba sentongnung tesayur aser kaketshir 300shi aden.

Kohima: Kohima DistrictLegal Services Authority(KDLSA)-i GovernmentMiddle School, L Khel, KohimaVillage nung legal awarenessprogramme ka katsü.

Peren: Peren District LegalService Authority (PDLSA)-iChildren Home, Peren nungtanurtem den sensaksemsentong ka agia liasü.

Kohima, June 12 (TYO):Kümshia June 14 nü amungbaWorld Blood Donors Daysentong Bodhbar nikongdang2:00 ako nungi Gorkha PublicPanchayat hall Chandmari,Kohima nung 'Give blood, givenow, Give Often' omen nungamungtsü, ta tanü VoluntaryBlood Donors Association(VBDA)-i sangdong ka nungmetetdaktsü.

Iba sentong nung tongtitesemdangerji NHAK ManagingDirector, Dr. Neikhrielie Khimiaoasütsü.

Iba sentong ya Gorkha PublicPanchayat den Gorkha StudentUnion, Kohima aser Voluntary

Blood Donors Association,Kohima-i Blood Bank, NHAK densenteper ayongzüker.

Iba sentong agiba sülen azütenlaba sentong ka agitsü, aseriba dak sendakba nung VoluntaryBlood Donors Association,Kohima-i, azü nüngdakbapurnem azü tenla agütsütsü atemaayongzükogo.

Iba sentong nung GPPK Tirio jembitsü, Voluntary BloodDonors Association, Kohima Tiritajungshi o jembitsü, KarismaBarailly-i ken atentsü aser tongtitesemdangeri o jembitsü.

GPPK Tir, Ankur SangpangRai-i tepela anküp o jembiasentong tembangtsü.

Dimapur, June 12 (TYO):Dimapur Press Club (DPC)tatong Tir, Temjenrenba Anichartetsü (otsüla), R.Nikendangchetla Tzudir mapangtatsüka shiranga aruba sülenJune 10, 2017 nü Mokokchungdistrict kübok Changki yimdakasüba atema DPC-i mangyimer,

ta tanü DPC-i sangdong ka nungmetetdaktsü.

DPC-i mangyimer kibongzüngsemtem den mangyim jashilemsateper, iba den külemi ajaktakoksang Tsüngremi asür nemtatem maka tesünep agüjang tasarasademtsür, ta sangdongnungsa shia lir.

VBDA-i Blood Donors day atema sangdonger

Dimapur, June 12 (TYO):Nüngdakbapur nem azüagütsütsü atema inyakbatemelunger tentet, Network ofBlood Donors-i sangdong kaajanga parnoki ayongba 'SalesDay Cum Awareness Program'sentong nung shilem agitsüatema ayongzükogo; WorldBlood Donors Day anogomungden tenjitepa iba sentongji June14, 2017 nü GB office anasaSuper Market Bazaar, Dimapurnung akatsü.

Sales Day nung chiyungtsütapu balala den jumble sales asertanga items aika angutsü, aseriba nungjagi ajangzükba senotsüjinüngdakbapurtem atemaamshitsü. Iba dak alia

shisalemsatepba sentong-a kaagitsü, aser iba sentong nungjiazü dak sendakba nung olemtepba den külemi azü tenlatsümelungertemi NOBD nungerregister asütsü akok, tasangdong nungsa shia lir.

"Asen nüburtem tenzüktsüatema onok denyaritepdaktsüner. Kodang nenokiazü tenladir, nenoki parnok takümalitsü atema maongka agütsüraser taküm kümzüker. Azütenlaba ajanga taküm kakümzükbaji jangratemtsüka lir.Iba lima ya tajungba akumtsüatema nisungtemi na aser ni amanüngdaker. Anungji arua azü tenlaang, iba ya jangratemtsüka lir,"ta parnokisa ayongzük.

Network of Blood Donors sangdong

Dimapur, June 12 (TYO):Development Association ofNagaland (DAN), IntensifiedMalaria Control Project-3,Mokokchung DPMU-i Anti-Malaria campaign dak sentakbanung Yajang Area Japukongrange nung May 22-24, 2017anogotem nung, aser Wohkadistrict kübok Ralan Area nungJune 9-11, 2017 anogotem nunganati medical camps katsüogo.

Item health camps ayongakatsüba ya health care facilities junga

mangurtem aser tezülen alirtemayimjemtsü nükjidong nung liasü.

Item camps nung Dr.Nungshi, Dr. T. Kikon aser Dr.Paghuram Marandi (SSBGolaghat Assam) nungeri ajaki agishiranger 349 tashi temangtendangja anepaluogo.

Anogo 6 nü health campsprogramme nung area SubCentres nungi IMCP-3 staffs,Nurse tem, Auxiliary NurseMidwifery aser Pharmacist temiyaritepa liasü.

DAN-i ayonga angati Health Camps katsü

Kohima, June 12 (TYO):Home Department, NagalandState Disaster ManagementAuthority (NSDMA)-isangdong ka ajanga, January 302017 nü mendenbuba, ChiefSecretary leniba nung StateExecutive Committee (SEC)senden amendang July 3, 2013nung department-imetetdaktsüba melenshiaDisaster Management Act,2005 kübok Nagaland sorkariState Executive Committee(NSDMA) züngsemtemreprangshiogo, ta metetdaktsü.

SEC NSDMAmendenbuba aserzüngsemtemji yamai asütsü:1. Chief Secretary : Chairman2. Commissioner, Nagaland :Member

3. Development Commissioner:Member4. Finance Commissioner :Member5. Home Commissioner &CEO NSDMA : Member6. Commissioner & Secretary,Power : Member7. Commissioner & Secretary,Finance : Member8. Commissioner & Secretary,H&FW : Member9. Commissioner & Secretary,Agriculture : Member10. Commissioner & Secretary,PWD : Member11.Commissioner & Secretary,Geology & Mining : Member12. Commissioner & Secretary,Rural Development : Member13. Commissioner & Secretary,PHE : Member

14. Commissioner & Secretary,Urban Development : Member15. Commissioner & Secretary,Irrigation & Flood Control: Member16. Commissioner & Secretary,Forest, Environment & ClimateChange : Member17. Commissioner & Secretary,Soil & Water Conservation :Member18. Commissioner & Secretary,Veterinary & AnimalHusbandry : Member19. Special Secretary, Home: Member

Director General of Policeaser Director CD&HG &Prisons special invitees asütsü,iba dak alia SEC-i ibacommittee nung adentsütemsüa alirtem jaoktsüa akok.

Home Dept, NSDMA-i SEC züngsemtem reprangshiogo

Wokha, June 12, 2017: Hombarnü Town Hall, Wokha nung Community First Respondertraining sentong nung Wokha District Disaster Management Authority (WDDMA)ketdangsertem, SDRF Team, CFR TOTs aser volunteeer tem külemi tangokba noksa nungangur. WDDMA-i Civil Defense & Home Guards aser SDRF den senteper anogo pongunütraining ya ayongzük. Anogo pongunü training nung 18 Community First responder (CFR)TOTs den SDRF team-i yaritepa volunteer 50 nem training agütsütsü.

Mon, June 10, 2017: June 10, 2017 nü Mon nung takoksa angurkibongtem nem Mon EAC, Tsenthungo E Ngullie-i senotsü teyariagütsüba noksa nung angur.

Page 3: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 REGIONAL 33

Itanagar, June 12(Agencies): Arunachal sorkaripar state tenung nung registersüa aliba tourist bus ajak statenung mesenzüba tashi permitagintsü ta telemtetba agiogo.

Iba telemtetba ajangaAndhra Pradesh aserTelangana nung Arunachal aserNagaland indang permit nungprivate travel agencies temi garianishia alibatem atema timtemadoktsü.

Osang ajanga ashiba agi,Arunachal Pradesh TransportCommissioner-i DTO ajak dangArunachal tenung nung

Arunachal nung mesenzüba bus tem permit agintsüregistration agir tanga state(Andhra Pradesh aserTelangana) tem nung, CentralMotor Vehicle (CMV) Act,1986 aser Central MotorVehicle Act, 1989 anema touristbuses/sleeper coaches senzüaaliba ajak indang permit agintsüasoshi metetdaktsüogo.

Shidi tanabuba nung paimaneni item garitem indangnational permit tema agintsüasoshi metetdaktsü. Item garitemya CMV Act, 1988, Section 44nung tetuyuba agüja aliba amatsüngtong oa merprangdangiregistration asüba garitem lir,

iba den külemi CMV Act,1988, section 40 aser 1989 rule47, nung address jangjashitsüasoshi tetuyuba agüja alibadena meinyak. Maneni 1989CMTV Rule 93 aser 128 nungtetuyuba agüja aliba ama mesüiitem garitem registration agibanung aibelena lir.

DTO tem dang item tourist/sleeper garitem indangregistration tangsa agintsüasoshi metetdaktsüogo asermaneni gari kiburtem dangparnok anasa aliba police stationka nung gari tem oa tongtsütsüasoshi metetdaktsüogo.

OFFICE OF THE

URBAN STATION COMMITTEE CHUCHU TOWNP.O - Chuchuyimlang; Nagaland - 798614

H.Q. Langpangkong Range

TEPELA SANGDONGERChuchuyimlang Town nubür-i asüngdangba ama

Late. Matsung Pongen, Rtd. Director Industries &Commerce, par chirtem aser semchirtemi leper(Cemetery) atema ali angati agüja-a Putusa putuasoshi tenla tulu agütsüogo. Anungji par kinünger ajakdang Chuchuyimlang Town nuburtem aser UrbanStation Committee ajanga kangasa pelar-a tasangdonger.

Iba temeim tulu asoshi ali kibur tenüng nungmonolith ka yangluja 9th June 2017 anepdang 7:00AM nung Chuchu Town EAC Mr Tokai V-I anir yimdenyimsüsür aser Arogo nungi toklang tenzüker aserDeacon board tem lia Rev. Temjen Pastor, ChuchuTown Baptist Arogo ajanga iba tasen Cemetery jakameshitettsü-a liasü.

Sd/- Sd/-Mr Zulutemba Mr ImnatemsuVice Chairman USC Secretary USCChuchuyimlang Town Chuchuyimlang Town

Guwahati, June 12 : Hombarnü Additional Superintendent of Police-i anri CID team kati excisesuperintendent Amarendra Nath LGB International Airport nug pur aodang tangokba yangi angur.

Shillong, June 12 (Agencies):Maj Gen Raju Chauhan-i June 5nü NCC Directorate, NER,Shillong command agizükogo. Paya National Defence Academy,Khadakwasla, Pune aser IndianMilitary Academy, Dehradunnung azüng aser pa 1984 kümJune 9 nü Brigade of Guards18buba Battalion nungzüngoksema liasü. Pa maneniWellington nung DSSC DefenceService Staff course aser HigherAir Command course agi liasü.Pai pa career aser professionalcourse tem ajak nung kangatakok ngua aruogo.

Pa küm 33 sepai mapa nunginyakdang tongtibang command,staff aser instructionalappointments balala nung inyakaaru. Pai Southern Comd aserWestern Comd theatres nung 6GUARDS command asü, pai anoStrike Corps nung ArmouredBrigade command asü. ManeniArmy nunga pai tongtibang

Maj Gen Raju Chauhan, NCCDirectorate, NER, ADG kümogo

mapatem nung inyak, koba nungtzü atena or Lao PDR nung linüktenzükba densema lir.

Maj Gen Chauhan MadrasUniversity nungi MSc degreeangu aser iba sülen anoHyderabad, Osmania Universitynungi Master of ManagementStudies nung degree ngua lir. Paya kanga dang takok tajung nguaaruba nisung ka lir aser pa nemCISC Commendation Cardagütsüogo.

Pa Taruna Chauhan denkibong aküm aser tena nem jalaAkanksha Chauhan moaja lir.

Aizwal, June 12(Agencies): Centre sorkarinashishi nokdangba anemaHombarnü Mizoram yimtibaAizwal nung nashishibenjungmong ka ayongzüktsü.Iba benjung ya Union HomeMinister Rajnath Singh statesemdangba mapang shidaknung akatsü.

ZOlife Group aser tang loktikari iba benjung ayongzükeraser parnoki iba benjungAizawl Vanapa Hall nungakatsü ta sangdongba den

külemi lokti dang nikongtsütsü2:00 ako nung Vanapa Hall-iarua iba sentong nung shilemagitsü asoshi jaok.

"Onoki Centre sorkar-iMizo nunger chiyongtsütongtibangtiba nokdangtsümerangba khenyongi anemer.Iba sentong nung ajak aruaadentsü asoshi jaoker," tasentong ayongertemi ashi.

Kasa mapang nungMizoram sorkari tang tashinung iba ken o nung parnoktebilemba lemsatepa mali.

Mizoram nung nashishi benjung ka ayongzüktsü

GOVERNMENT OF NAGALANDOFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER

AND DISTRICT ELECTION OFFICERKOHIMA:NAGALAND

No. ELE/SVEEP/2016-17/ Kohima, dated, the June, 2017ADVERTISEMENT

As part of SVEEP plan for Kohima district, Quotes/Slogans on the theme ‘CLEANELECTION’ are invited from all young electors of Kohima district in the age group of 18 to21 years.

Three best entries will be awarded cash prize along with citations during the NationalVoters' Day celebration on 25th January, 2018.

The Quotes/Slogans can be sent through SMS/WhatsApp to 9402041751 from 14th to23rd June, 2017 along with Name, age, gender and address.

Sd/(RAJESH SOUNDARARAJAN) IAS

Deputy Commissionerand District Election Officer

KohimaIssued by: DIPR

Page 4: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

OLEMSABANG

DIMAPUR TUESDAY, JUNE 13, 2017

YIMOBILEM (EDITORIAL)TIR YIMYIM

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 201744

Tenaronga marepzür

Na joko senso tain aser tajung ka, anungji electionmapang yimsüsürtem shimba mapang naa külemsensosangertem den kasasa shilem agitettsü atema

nü tenüng na alidak electoral roll nung tenüng alitsüla taelection office ajanga mapang mapang shia sangdonger. Ajioda, nisung ka asoshi alima nung temeten tulutibaji yimtennung yimsüsür shimtsüba tashi aser temeten agütsübatemetenji lir. Iba jagiang senso kaji nüchiso akaba senso tazüngshir. Ashi, sensosa asüyonga yimten nung yimsüsürshimba maparen nung shilem magidaktsüra, pa mesüra lajikilir mesüra alar den kasa asütsü. Ibayongji, küm shiasensosanger shirnok küm terti ser teka tain lir, parnok ajakdang pei tenüng electoral roll nung enoktsü ajungshir, sakaasenok aikati tenaronga marepzür. Tanga Election Photo IDalirtem shirnok noksa black & white enoka lir, itemji colornung melentsü sangdonga lir saka aikati temulung magütsür.Ajisüaka, election arudangbo electoral roll nung tenüngmalirtemanga election nung shilem agitsü jangratepaangutsü. Item jagi mesangwadangyongi candidate kiatongtsü aser proxy vote enoktsütsü asoshi sen meshitsü.Itemji vote agütsüba anogo nung pezüben pongobenkaboenoktsüogo ta nümadangdanga lokti nem tenüng tajung kabener arutsü ama jembia angashitsü. Iba ama peisasa peitaküm akoksatsüsa aser pei kin aser lokti nem tenüngmenükbener arutsütsüsa inyakbaji, talisa, Dimapur aser temeketnung asenoki inyaker. Iba ama tamashi aser taaktsümaketbamapatem inyakba ajanga asenok tesem aika nung metetaaser memeteti akoksadagi. Atangji, asenok Aortem balakaasenok Dimapur nung sensosa liaka asenoki pei tsüraburlima mamar aser meimer. Iba jagi asenok aika tenüng peipei tsürabur yimtsüng electoral roll nung enoka alitsüa akok.Asenoki shitak ama bilema inyaker saka tatembang nungtakoksa angutsüba mapaji aji lir. Asenok meimchirtem yatekolok shisatsü tangatetba aienba dang masü saka talibatesem dena tasen tasen yateta oa libalirua aoba telok ka lir.Iba jagiang yimjen nungi yimsen küma oa alir. Iba kasajiChungliyimti nung alirtem tanübo Mokokchung district nungalirtem kümogo aser Mokokchung district nung alirtem aikaKohima aser Dimapur tashi tonga oagi alima tasen yatetayangji senso küma litepdagi. Atangji, tanübo joko Dimapur-a dena adena orr Aor yimtsüng aika kümteta aoba angutsü.Item ajakji Ao lima. Aji oda, asenoki tanü tashi Chungliyimti-jiang Ao lima ama bilemra mesüra Mokokchung district-jiangAo lima amato bilemra, ibajibo asenoki asenoksasa alenaayu amai asütsü. Iba jagi asenok tejakleni moutettsü asermaintsü. Iba tangatetba nung Chungliyimti yimten nungshilem agitsübaji Chungliyimti purtem nem toktsüdi aserMokokchung district nung yimten nung shilem agitsübajiMokokchung district nung alirtem nem toktsütsüla. Aji oda,asenok alidakbo tazüng aser tagitsü ajak tangar nem toktsürasen malidakang talirtem den raktepa asenoki yimten nungshilem agira, iba jagi meputepang tali adoktsü. Atangji, peitsürabur yimtsüngtem nem nütsüng yongsük aika meliraaser vote aika melira election nung yimer madoktsü aserano kenlirbo constituency dena maka akümtsüa akok taasenoki bilema ochi o tiyazü na meyokteper asenoki inyaker.Ajisüaka, tanü lima yabo ochimeshinüyonga ochi ashitsüsatechnology aser computer agi inyakba lima ka kümogo.Anungji, kechi mapa nung südir süaka tanü asenokiochimashi inyakba mapatem ya asenok amajok nungbelemer asütsü. Aji oda, tanü lima koma aiener ibaji metetaasenoki asenok temeten mezüngmeshi mesüi yimten aserlokti nung shilem shitak agitsü tim. Atangji, asenokrongnunga karbo makamaitba agi electoral roll nung tenüngali mali memetet aser enokdi asüyonga ayazüka moutetteraser noksa agir temelen agütsütsübajibo tamakoktsü taasüba tia nung alitsü. Item jagi pei alidak pei yimten aserlokti lenirtem ajurua teyari meshira, parnoki mulungsuayaritsü. Tanü asen lima nung "Clean Election" indang kangasüoki ia jembiba mapang senso shiai pei tenüng pei alidakelectoral roll nung alitsü aser pei vote peisasa pei mulungbacandidate nem enoktsütsü mulungtettsüla. Ibaji kodanginyaktetdir, ibaji Clean Election asütsü.

Iba Olemsabang nung lemsaba ken-o aser shisatsü ya iba ocet zülur-ibilemba ken-o ama tazünger-i angateta agitsü mepishir

'Kütsü Sarasadem' ken nung tai aliba medongshidiCorrection of unaware, unforeseen, unrealized errors

- Tsüknung Penzü, Dimapur(Taoba adok nungi...)6 Kü ocet nungittsü ken asem agütsür

Aor ki tejen yanglushidang (repairing asüdang) ki tashi itta, nungitaakangtsü atema longmi yokji (slanting post) kisa (side) anatsülen karyoker. Aji mesüka kü ocet ken nungittsü asoshi ken asem agütsür.Item ken kaka shia nungji mapijemba, merajemba tai kaka nimedongshitsüba, kü suggestion translation agütsüogo.

Ken No. 27, Kümtetba Azü Ayim no ?Alas ! and did my Saviour bleed ?

S.630, BH.244, CSS.267, Bap.H.113, HSZ.63Stanza 3 buba

English3. Well might the sun in darkness hide, / And shut his glories in ;when Christ the mighty maker died, / For man, the creature's sin.

AOKK No. 273. Asen meimchir menen yong,

Kümtetba asüdang,Anü sangwa anenatok,Ya tim dang liasü.

Kü suggestion translation : Ao3. Teyanglur Khrista asüdang,

Anü sangwa anen ;Anü tammang nung atsükok,Meimchir menen yong.

Onenlepden (Commentary)Yisu kangki nung asüdang anüngdang teroto nung anü samaa

mangatok, (12 Noon to 3 PM, Mathi 27 : 45). Ya solar eclipse-a masü.Alima kin ajaki ya tesüngmangtsü sayatena tatalokba ta züngshir.(Miraculous, super-natural event).

N.B. : Saka tang AOKK nung, "Ya tim dang liasü", ta meyipzüka lir.Iba tetezü yabo oda Ao kin-ibo ibai "tesüngmangtsü kecha mali, yasayatenya masü, oda majimeno tatalokba, (ordinary event) ka dang"ta Aor-i ashir ana. Aor-i 'sayatenya' ta asübaji magizüker, recognizemasür' amai sayur.

Kü suggestion translation jiang tajungba südisü ta sayur.

Ken No. 213. Oh Kü KümtetbaO my Redeemer. S.1170

(AOKK tenüng : Na koda tembar tajungWhat a friend Thou art to me)

Stanza 2 bubaEnglish2. When in their beauty / Stars unveil their silver light,

Then o my Saviour, / Give me songs at night,Songs of yonder mansions, / Where the dear ones, gone before,Sing thy praise for ever, / On that peaceful shore.

AoAOKK No. 2132. Kodang petinu sentsüpranqa adokdir

Idangji Kibur, tzüküm külenji ;Ne nüngsang ken tajung, asüri atenba ken;Kotak ken tajungji; kü dang sayuang.

Kü suggestion translation (Ao)Sangruyim nung (in rhyming method)

2. Kodang petinu Sentsüpranga adokdir.Idangji Kibur, Tzüküm külenji,Kü temeimba tem, Temalen asürtemi.Ne nüngsang kentenba; Kü dang sayuang.

(Taruba adok nung...)

Page 5: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 KHRISTAN TAPAK 55ANOGO ABEN TSÜNGREM DEN

MANGYIMBA TSÜNGSANGBA AGIMELENTSÜBA TSÜNGREM

'Nai kü mangyimba tsüngsangba agi melentsüogo, naikü tejashi ajak bener ogo aser ni tepela agi süngtsüogo.

Anungji, ni ola madoki malitsü. Ni nü nüngsang kenatentsü; Oh Kibuba, kü Tsüngrem, tatem makai ni na

asangtsü.' - T. ken 30:11-12Laishiba nung ibai ni asoshi temeimba tenangzükbatem lir.Asen Tsüngremji mangyimba tsüngsangba melentsübaTsüngrem. Asen tejashi ajak tepela agi süngtsüba Tsüngrem.Agüja aliba tekong nung reprangang- mangyim anendaktsürsamatsüba masü saka tepela agi melenshitsü. Nütamakoktetem agi iba jagi takok yanglutsür! Aseni tenzükbaTsüngrem ya tesüngangtsü tulu Tsüngrem shibai ashir, "AserTsüngrem meimertem shirnok pai mulungba ama ja-a lir,parnok tsüngdang mapa tajung ajak külemi tajung asoshiinyakteper ta asenoki metet.'Item tenangzükba nung mapang aghia alitsü merangdi. Hau!Tejashi, mangyim, tia tamajung, tezü atang aser tamakok yaasangsang lir, saka item ajakji Pa sentsüwangshi asoshi patetemsü mapang nung temeshiba asoshi melentsütsübatazüng oset ka dang lir. Anungji Pa tesüngmangtsütenangzükba metoktsüi amangdi.

SARASADEM:Kibuba, nü tenangzükba kobasa lir ibaji ataloktsü asoshi

ni na nungi mepilatsü. Amen

ABAM Mission Arunachal nung lanurtem ajak agi 25 arua Youth Oasis Centre nung June 8-11 tashi"Youth in making" onük nung ajemdaker sentong tulu takok ngua tembangogo. Iba sentong ya 2015nungi 2017 küm asem tashi Padumpukhuri Ao Arogo ajanga sponsor süa agia aruogo. Küm asemtsungda nung Nokte lanurtem ajak agi 85 nem iba training agütsüogo. Iba sentong nung o jembirji Mr.Moatemjen Lkr, Founder Director, Life is Beautiful Ministry aser Mr. Moatemjen Jamir, Administrator,Nehemiah India na liasü. Limapur kibong nungi asangur ana iba sentong nung arua aden aser tenaprongTsüngrem tanelai semdanga Khristaji kü kibur ta agizüka Deobar anepdang Mr. Tiayanger, PastorABAP ajanga baptitsüogo. Padumpukhuri Ao arogo ajanga ABAM Nokte mission nung küm asem tashilanurtem atema sentong tajung renema katsüba ajanga Nokte lanurtem nungi tarutsü Arogo,mungdang aser nüburtem anitsü lenir tajung aika adokdaktsüogo ta Rev. Asenba Imsong, Field Directorajanga arogopur ajak dang pelaba lemsateper ta sangdong ka nung ashi.

June 5-11, 2017 tashi Khensa Baptist Arogo Women Ministry-i ayongzükba Detox Camp-3 Omen"Kibuba Onok Asentenshijang” nung ajemdaker agidang tangokba noksa ka angur. Iba sentongnung tongti O jembirji Rev. Kilang Jamir liasü aser Mr. Chujang Mangmetong, Mr. Neken Longmisa,Mr Sunep Warumong, Mrs. Narola Yimjenkimong, Mrs Tsuktila Chuchuyimpang nungertemi yaritep.Detox camp nung adener tebur- 72, kinungtsütem- 49 ajak agi 121 aden. Iba sentong takok nungtembangdaktsüba asoshi teyanglur Tsüngrem aser Khensa Senso ajaki rongsen, tamang sarasadem,shisatsü aser nebu agi yaritepba asoshi ajak dang pelar ta sangdong ka nung ashi.

Erbil nung aliba refugee camp ka nung Christina Ezzo Abada-i la tenu den kazüdang agia noks angur.

Erbil, June 12 (Agencies): Iraqnung Khristan tetsür tanur ka,arishi küm asem asüdang IslamicState kiralongrartemi pua bener aosaka Hokolbar la tanaben larkibong den longjemogo.

"Kü taküm nung tepelabatibaanogoji Christina meyipa arubaanogo lir" ta Honibarnü tetsüAida Nuh-i ashi.

August 2014 nung ISkiralongrartemi Qaraqosh jilanung la kabo nungi Christinaanizüker ao. Iba sülen nungiAida kanga temulung shirangaaser shisabulua aru.

"Kiralongrartem den la kümasem tashi liasü. Lai tetsü, tebuaser kinungertem ajakamadoker liasü, saka laibilemteta arutsü" ta Aida-isaosangbener dang ashi.

Islamic State-i tanur otetsürtem dena nisungmeyirjang aika pua lir aserparnok teimbaka Iraq nung teloktiliaba- Yazidi nungertem lir.

Iba mapang Qaraqoshtoktsür jena moutetbaKhristantem dang IS-iteinyaktsü ka agütsü. Ibajiparnok kümzüka ayutsü atemasaru agütsütsü, Islam yimsümeyiptsü agizüktsü mesüranoklangnok agi asütsü.Ajisüaka, kiralongrartemi

Christina Abada ama nisungkarbo pua bener ao.

Qaraqosh toktsür maobaKhristan kibongtem August 22,2014 nü IS kiralongrartemitashiyim amshia odaktsü.

Kiralongrartem jagi minibuska nungi Christina tetsü ketnungi ajepzük. Aida-i kangameranga nokdangtsü merangsaka kiralongrartemi lar jalatashiyim agi ajebzüka bener ao.

Aida'er kibongi Arabmedemertem teyari agia jalabushiyonga aru aserHokolbarnü Christina ji Hayy al-Tanak nung lir ta osangsangoktsü. Iba tesemji Mosulnung sensakertem aliba kiyongka lir aser idakji Christina liasü.

U.S-i teyari agüja Iraq sorkarsepaitemi kiralongrar ket nungiMosul yimti meyipa agitsü atemaita 8 tashi rarayonga arur aserTigris ayong anasa tesem tila kadang kiralongrar ket nung lir.

"Onoki Hayy el-Tanak ta serkiyong kati ao aser idakji ozü jalaangu" ta Christina tebuiosangbener dang ashi. Pa yanükpoker ka lir.

"Ni kütsü aser kübo den lir" taChristina-ia osangbener dang ashi.

Parnok tang Ankawa ta serKurdish yimtiba Erbil nungKhristantem jenoka alidak lir.

Iraq nung Khristan tanur ka küm asem lir kümzükogo

New York, June 12 (Agencies):Evangelical Christian kaketzüluraser Family Talk founder &president, Dr. James Dobsonnem Winston Churchill LifetimeAchievement Award agütsüogo.

Honibarnü Faith & FreedomCoalition indang Patriot Gaklasentong nung Dr. James nemsempet agütsü.

Dobson ya 'Focus on theFamily' tenzüksang lir aser paiU.S. president 5 kübok mapainyaka arur.

Pai küm 40 tashi ministrynung inyakba, Americankibongtem aser evangelical

conservative movement atemainyakba mapatem ajiteta pa nemWinston Churchill LifetimeAchievement Award agütsü.

Taoba mapang PhyllisSchlafly, Beverly LaHaye aserPat Robertson nunger nem ibasempet agüja liasü.

"Iba sempet anguba atemakanga pelar. Ni sempet aketbanisung aika den, küm aika kibongreju atema inyaka arur. Ibasempet ya ozü ministry küm 40tashi inyaka arudang yariteperaser parnok kibongtem ajaktenüng nung agizüker" ta Dr.James-i ashi.

Maneni pa aser kinungtsüShirley nati kibong dak sendakbaonüktem atema inyaktsü, ta paisaashi.

"Onoki tang inyakba wadangya küm aika inyakyonga aotsüaser tarutsü pututem atematemoatsü ka asütsü imlar" ta Dr.James-isa metetdaktsü.

Faith & Freedom CoalitionChairman, Ralph Reed-i Dr.James Dobson nem sempetjiagütsü aser pai ashiba agi, Dr.

James-i küm aika America nungevangelical conservativemovement atema tongti mapainyaka arur.

US Vice President MikePence-ia Dr. James nemtenüngsang agütsü.

President Donald Trump-inenok atema meranga inyakdaraser iba linük tashi itdaktsübatangatetba aser tesayubatematema pai maneni raratsü, taPence-i ashi.

"Dr. James Dobson ji kütesayur ka lir. Nai nü takümpiyong tamang aser nüjiso atemainyaka arur. Iba mapa tajungatema linük ajungai nü dang pela.Nai nisung million aika takümnung temelenshi adokdaktsüogo"ta Pence-i ashi.

Trump-ia Dr. James den jeliasalem osang metetdaktsü aser paiinyaka aruba mapatemjitesüngmangtsüka lir, ta ashi.

"American Life nung kibongjitamendakdak lir aser nenokikibong kümzüka ayutsü mapainyakba atema tenüngsangagütsür" ta Trump-i ashi.

James Dobson nem 'Winston Churchill Lifetime Achievement Award' agütsü

Page 6: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

NAIA YA METETER MA

OJANG LUTEP TELANGZÜBA # 4056

OJANG LUTEP # 4057

OLONG PAITEP # 4449

DIMAPUR AMALA TATSÜK TALEM MAPANGSCHOOL TANURTEM SENZÜTSÜ KANGA TEBILEMTSÜ

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017

99

OLONG PAITEP # 4448 TELANGZÜBA

SUDOKU # 3562 TELANGZÜBA # 3561

: : : : : : : : : :

BOKINGGUNNMETRJUNTAINAMGNESILRKASARAKZÜAOMHTEUKRREBENRAUTSÜR

============================ (Taruba adok nung onoki langzütsü)YASHI ADOK TELANGZÜBA : Sustainable Action for Transforming Human capital

Q. India nunger saisaponger shiba 'World's highest paid atheltes' 2017Forbes list nung aden?[A] Virat Kohli [B] Sania Mirza [C] M S Dhoni [D] Leander Paes

LANGTSÜNGLEN :2. Kan, 3. In, 5. Anüng, 7. Amsü,8. Yosef, 10. Sara, 11. Isak, 13. Yakob,14. Nana, 16. Noa, 17. Am.

ALIMA NUNG NISUNG TIMTIBA ASÜBA KULI KAR* 2015 küm alima nung nisung million 56.4 asüba rongnungi nisung

million 15 bo temelungjang tashidak aser stroke agi asü.* Kasa küm nungsa tepokpok tashidak balala (Chronic obstructive

pulmonary) agi nisung million 3.2 asü.* Tepokpok cancer den trachea aser bronchus cancer agi nisung

million 1.7 asü.* Diabetes agi nisung million 1.6 asü.* Lower respiratory infections agi nisung million 3.2 asü* Tebok aoba tashidak (diarrhea) agi million 1.4 asü.* HIV/AIDS tashidak agi nisung million 1.1 asü.* Gari lenmang nung lendong balala ajanga nisung million 1.3 asü.

(Source WHO)

TIPLEN :1. Rebeka, 4. Adam, 6. Yohan,9. Zü, 12. Sayutsüngir, 15. Ku,16. Naman, 17. Abel, 18. Samuel.

1 2 3

4 5

6

7 8

9 10 11

12

13

14

TIPLEN2. Asangur mapang - (7)4. Mesükteper - (4)6. Tsüngpok - (6)7. Ajidaktsü - (4)8. Shiruru aputsü ayuba - (4)9. Ya - (4)10. Yangkhu - (4)12. Alaktetta / Tesa - (6)13. Lenmang aika - (4)14. Aou nung chiyongtsü asenba - (7)

LANGTSÜNGLEN

1. Yimya liro / Inyaksangshi - (5)

3. Aji agi - (7)

5. Ajitet - (4)

6. Mesünem / Chirar - (7)

7. Nguyutep - (7)

10.Ki meketbangba - (4)

11. Balala aküm - (5)

Olong Paitep ya inyakang

TIPLEN1. Asenok aliba lima2. Wako4. Temadok6. Lokti senotsü ayuba kibur

LANGTSÜNGLEN1.Sarasadem tatembang3. Kinungbu süadoker4. Tajangzük maka5. Ishika dang

Page 7: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

Anü i ta pet inu ajanga a lima nung t süngsang mopungmelenshidaktsüba ama nisunger t ia-a melenshidaktsürta anü i ta pe t inu t etzür temi a shi r , parnok i ashiba j ishidak asü ta i ’ar nai-a na asoba ita anogo den tanünü t ia medem dangang (Horosco pe):

Taurus20/4-20/5

Gemini21/5-20/6

Cancer21/6-22/7

Leo23/7-22/8

Virgo23/8-22/9

Scorpio23/10-21/11

Sagittarius22/11-21/12

Capricorn22/12-19/1

Aquarius20/1-18/2

Pisces19/2-20/3

Libra23/9-22/10

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 77

Aries21/3-19/4

Nai tangar indang khuret asoshi kangashishia bilemtsütsü südi. Saka tanü bo naasoshi dang bilemang aser anisüngzükaalitsü merangang.

Nisung aikati nü sempet tajung ngua, nanungi teyari aginüa arutsü. Nü indangtangatetba melenshia sentong tasen karyanglua inyaktsü ajungtsü.

Tanü nai nisung aika yaritsü maongkaajurutsü südi. Nü sempet tajungtiba agiyaritsü merangang aser lokdi jembishinünung shilem agiang.

Nü taküm nung masü saka nür kinungermesüra medemer indang taküm nungmangatettep kar nai ajurutsü südi. Natemolung olura nü mapa nung takok angutsü

Nai tajungtiba nung tangar ajungshitsüasoshi renema alitsüla. Saka nü mapa nungtemolung tali agütsüba tajungba asütsü. Naiinyakba yari na ajangzüktsü.

Shisa akar nisung kar den nai shisalemsateptsüla. Tajangzük aliba jembishinümesüra mapa tem menokdangi nai shilemagitsü merangba tajungtiba asütsü.

Tanü nisung aikadi nü teyari aginüa arutsü.Saka nai nüngdakba nisung kar dang yaritsümerangang. Aser tangar inyakyim nung tapiagi teka maiba tajungba asütsü.

Tanü nisung aikadi nü den sensaksemamapang indoktsü jangratsü. Saka naimenüngdakba o tem magizüktsüla. Asertaremzükba shisatsü nai nüngdaktsü südi.

Nisung aikati na akhüm tsübur aser nai-aparnok akhüm tsübutsüla. Nai ajangshiaaliba mapa nung ajemdaker tangar nemshisatsü agütsütsü merangang.

Tanü nü mera kanga kümdanga merabaajanga na lendong aika nungi kümzüktsü.Taremzük aliba aser shisa talangaba-isempet tajungba nguteter ta nai metetang.

Tanü nai ken o aketba mapa nung shilemmagitsüla. Tangar-i nü dak sempet tajungajitettsüsa nai yimya tajung sayuang.Atasaba melie inyakba nung lendong lir.

Tanü nai tangar inyakba nung tenükmeyoktsüla aser yimjung yanglur ka amaalitsüla. Tesendaktep yanglutsü asoshitangatetba tajung sayutsüla.

TAN HOPTA ATEMA - KOMA SÜLA ?

Olong 20 shi nung June 16, 2017 tashi nung iba telangzüba ya onok dangi e-mail - [email protected] mesüra SMS - 9856121232 / 9436072422mesüra Tir Yimyim Facebook account ajanga yokang. Telangzübatemji taruba Deobarnü adoktsütsü.

Q. Center sorkari nashi maleptsü ozüng latetba ya magienra, Nagaland India kübok malitsü ta Nagaland nung aliba loktitentettemi ola adok nunga koma süla ?

Los Angeles, June 12(Agencies): Singer-actressSelena Gomez-i kentener TheWeeknd den meimtepba osangyimjak nung metetdaktsüogo.

Taküm January ita arishiküm 24 tain Selena aser TheWeeknd na Santa Monica nungkülemi anguba sülen tena

nüknarateper asütsü ta osangtemai adoka jembitsü tenzük.

The Weeknd ta ajasangindang tenüng shitakbaji AbelMakkonen Tesfaye lir aser paya February 16, 1990 nung aso.Pa ya Canada nunger singer,songwriter aser recordproducer ka lir.

On Air With Ryan Seacrestta aser radio sentong nung osensaksemdang, Selena-i lameimtepba osang miimbangamayutsü ta ashi.

"Ni mapang talangkamiimshia aruogo, saka tangboiba osang miimbanga mayutsü"ta laisa Ryan dang ashi.

"Miimshia ayutsü merangbajini atema kanga tasak. Ni peladang linür aser iba jagi tangboni kecha miimbanga mayutsü"ta Selena-isa shisem.

"13 Reasons Why" ta ser TVsentong nung lanurtem sosetaasüba indang ashishitep ken oatema laisa ashiba agi, "iba otsüya rasa ashitsü kanga tasak. Ibasentong ya thriller ka lir,khenyongi balaka asertetsübutsüka lir."

Netflix nung sayuba "13Reasons Why" nung SelenaGomez ya executive producerka lir.

Selena Gomez-i TheWeeknd den meimteper

June 12, 2017: Nüngtugukentener ana- Katy Perry-itatemsüa Taylor Swift dangtatok meshiogo.

Arianna Huffington deninterview agidang Perry-itesüiba mapang atalokbaamatoker la tsükchir, TaylorSwift dang tatok meshi.

The Thrive Global Podcastmapang Perry-i, "Ni amatoktsürenema lir. Ni la dang tai atokeraser ni aibelenba atemaa tatokmeshir, aser kasaji laia inyaktsüta ni amanger. Alima nung tangatebilemtsü aika lir," ta ashi.

Laisa, "Ni la meimer, aser laatema tajungtiba bilemtsür. Laya kenzülur tajung ka lir, asertangatetba balala liaka künatitashi aliba tetsür ama inyaktsüakok. Lai inyakba ajak nung niaiaura makatsüa akok, aser niinyakba ajak nung lai-a aiauramakatsüa akok, ajisüaka ni

temeim nung aser tangatetbanung tatok agütsütepner," taashi.

"Alima nung nisungtemirangloker inyaktsü aika lir,Tsüngremi la lenmang nung lamoajang. Tsüngremi la moajang.Ochishia ashir," ta Perry-isaashi.

Taküm May ita nunga Perry-

i, la Swift den yimjungyangluner, ta metetdakja liasü.

"Ni mulunga lir, kechiyongkodang tetsür longjemdir, alibanung taneptsü angutsü," ta laiashi.

2014 küm kenten sentongnung backup dancers daksendakba nung Perry o Swift namangatettep adoka liasü.

Katy Perry-i Taylor Swift dang tatok meshi

Mumbai, June 12 (Agencies):Actress Aishwarya RaiBachchan-i Marathi film kanung shilem aginür tametetdaktsü.

V ikram Phadnis-i'Hrudayantar' ta ser Marathifilm mezüng yangluba indangmusic sayaba sentong nungAishwarya-i iba osanglemsatep.

"Ni Marathi fi lm nungshi lem aginür. Public asermedia tsüngdang kü dang ibatasüngdangba asüngdangbaatema kanga pelar" taosangbeneri asüngdangba kalangzüa Aishwarya-i iba osangmetetdaktsü.

Arishi küm 43 tainAishwarya-i 1997 küm 'Iruvar'ta ser Tamil fi lm ka nungshilem agia film industry nungmezüng tetsüng ajemok.

"Otsü tajung süra, ni filmnung shilem agitsü jangraraser telok den külemi shilemaginür" ta laisa ashi.

"Hrudayantar" film indangmusic ji Shah Rukh Khan-isayatsü aser trailer ji HrithikRoshan-i sayaja liasü.

Hrudayantar nung SubodhBhave, Mukta Barve,Trushnika Shinde aserNishtha Vaidya nungertemishilem agir aser July 7, 2017 nüsayatsü.

Aishwarya Rai Bachchan-i Marathi film nung shilem aginür

Page 8: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 201788

New York, June 12: "Dear Evan Hansen" nung shilem agirtem parnok indang sempettemamer noksa tangokba yangi angur.

Bahawalpur, June 12(Agencies): Pakistan nungernisung kati Facebook nungTsüngrem mezüngmeshibaajanga kiralongrar anemaobendangdak bangdak kati panem tasüba temerenshiobendang agütsü, ta osang kaajanga ashi.

Arishi küm 30 tain, TaimoorRaza-i Facebook nung ProphetMuhammad mezüngmeshibaajanga Pakistan kübok alibaPunjab province nung ibaobendang ya agütsü aser ibaobendang ya tang tashi nungiba ama aibelena alir nemagütsüba rongnung tesashitibalir, ta osang ajanga ashi.

Taoba küm Islam indangonük nung Raza-i nisung ka deno intepa liasü, aser iba nisungya kiralongrar anema rararnisung ka liasü. Iba o intepbasülen Raza ya apu.

June 12, 2017 (Agencies):71buba annual Tony Awardsnung "Hello, Dolly!" aser "DearEvan Hansen" nati takok tajungnguogo.

"Dear Evan Hansen"-i bestmusical angu aser Ben Platt-ilead actor award angu. BetteMidler aser "Hello, Dolly!" natilead actress aser best revival ofa musical award ngua liasü.

Tanga award tulu akokerrongnung best play "Oslo" aserbest revival of a play "AugustWilson's Jitney"-i ngua liasü. Ibasentong ya Kevin Spaceylenisüba kübok Radio CityMusic Hall, New York nung akaaser CBS nung live sayu.

Iba award sentong nungtakok angurtem yamai alitsü:

Best Play:"Oslo"Best Musical:"Dear Evan Hansen"Best Book of a Musical:"Dear Evan Hansen" -

Steven LevensonBest Original Score:"Dear Evan Hansen" -

Music & Lyrics: Benj Pasek &Justin Paul

Best Revival of a Play:"August Wilson's Jitney"Best Revival of a

Musical:"Hello, Dolly!"Best Performance by an

Actor in a Leading Role in aPlay:

Kevin Kline, "PresentLaughter"

Best Performance by anActress in a Leading Role ina Play:

Laurie Metcalf, "A Doll'sHouse, Part 2"

Best Performance by anActor in a Leading Role in aMusical:

Ben Platt, "Dear EvanHansen

Best Performance by anActress in a Leading Role in

a Musical:Bette Midler, "Hello, Dolly!"Best Performance by an

Actor in a Featured Role ina Play:

Michael Aronov, "Oslo"Best Performance by an

Actress in a Featured Rolein a Play:

Cynthia Nixon, "LillianHellman's The Little Foxes"

Best Performance by anActor in a Featured Role ina Musical:

Gavin Creel, "Hello, Dolly!"Best Performance by an

Actress in a Featured Rolein a Musical:

Rachel Bay Jones, "DearEvan Hansen"

Best Scenic Design of aPlay:

Nigel Hook, "The Play ThatGoes Wrong"

Best Scenic Design of aMusical:

Mimi Lien, "Natasha, Pierre& The Great Comet of 1812"

Best Costume Design ofa Musical:

Santo Loquasto, "Hello,Dolly!"

Best Lighting Design ofa Play:

Christopher Akerlind,"Indecent"

Best Lighting Design ofa Musical:

Bradley King, "Natasha,Pierre & The Great Comet of1812"

Best Direction of a Play:Rebecca Taichman,

"Indecent"Best Direction of a

Musical:Christopher Ashley, "Come

From Away"Best Choreography:Andy Blankenbuehler,

"Bandstand"Best Orchestrations:Alex Lacamoire, "Dear

Evan Hansen"

Global Warming ajanga tzünglu tali arutsü: NASA

Pakistan nunger kati Facebook nung Tsüngremmetsüboba atema tepuokdaki yok

Pakistan indang HumanRights Commission ajangaashiba agi, Raza ya Pakistannung kin tilaba, Shia Muslimnungi lir aser taoba küm parnoktsüngrem mezüngmeshiba keno nung Raza densema nisung15 pua liasü.

"Raza-i Facebook nungnisung ka den tamangba yimsütsütsü o inteba liasü, aser ibanisung ya counter-terrorismdepartment nung ketdangser katenüng agi Muhammad Usmanliasü," ta Raza adianu, WaseemAbbas-i osangbener dang ashi.

Raza pusema jembitsür-iashiba agi, Raza nemtemerenshi agütsüba ya paiaibelena aliba nung sendaktepamaliba temerenshi ka lir.

"Mezüng bo iba ken o ya'sectarian ground' nung liasüaser iba aibelen atema 298Anung aliba ama tamangba

yimsü nung tongtibang nisunganema o tamajung jembibaajanga tepuokdak küm anaayutsü lir," ta Raza pusemajembir, Fida Hussain Rana-iashi.

"Iba sülen Raza ya PenalCode section 295C nung shiaaliba ama Prophet Muhammadanema o tamajung jembibanung aitsü," ta Rana-i shisem.

Tsüngrem anema otamajung jembiba nungikümzüktsü asoshi Pakistannung yimden ketdangser temiTwitter aser Facebook nungiba ama o zülutsütem indangosang tejangja parnok nemagütsütsü shia lir. Iba amalainyakyim metetra sorkar nemosang agütsütsü asoshi sorkar-i nüburtem nem text messageajanga osang prokshia lir.

Iba ama temerenshiagütsüba ya nisung karajangzüktsü mechi inyaker, taPakistan nung Human Rightsteloki ashir.

Iba obendang ya tangacourt ajanga masü saka anti-terrorism court kati agütsübaajanga national security asertamangba yimsü tsüngdamangmangtepdaktsür, taPakistan nung Human RightWatch lawyer, Saroop Ijaz-iashi.

June 12, 2017 (Agencies):Asenok aliba lima tatsükbaakümba ajanga t ropicaltesemtem nung tzünglu talibaarut sü, ta NASA ajangabushisüngdang tasen ka nungngutetba metetdaktsü.

Bushisüngdang tasen kobaosang kaket nung adokja liasüiba ajanga ashiba agi, globalclimate models temi tropictesem nung mepet a jemaakümba ajanga tzünglu arubatendangba nung aibelentsüakok.

Alima nung tzünglu arubaya mepet dak dang ajak ketamali saka alima "energybudget"- anü nungi tashi alubaaser alima nungi tatsük togubadaka keta lir, ta "Tightening ofTropical Ascent and High

Clouds Key to PrecipitationChange in a Warmer Climate"nungja agütsürbushisüngdangba nung shia lir.

High-alt itude t ropicalmepettemi atmosphere nungmopung tatsük sabanga ayur,saka tarutsü nung iba mepetya ajema kümra t ropicalatmosphere t emokongbaakümtsü aser a tmospheretema len temokong tesemnung tzü nungi tangula tugubaidakji mokonga akümer, kobatzü kümadoker (condense).Iba ajanga mopung tatsükyoker aser atmosphere lemakümdaktsür.

"Iba bushisüngdang ajangatarutsü nung tzünglu arubayimya nung temelenshi talita jungba takzütett sü, " ta

Pasadena, California NASAJet Propulsion Laboratorynungi Hui Su-i ashi.

Taoba küm 30 shi indangclimate data tem iba kasamapang nung amshibaclimate model simulations 23medemdangba nungb u s h i s ü n g d a n g e r t e m ingutetba agi, climate modelstimbakati 'precipitation' taliakümba rate jungametakzütet.

Data asadangtsüba atemaNASA-i parnok indangspaceborne Clouds nungithermal radiation tugubatemamshia asadanger aserEa r th's Radiant EnergySystem (CERES) den külemisa telli te instrument t emamshia asadanger.

71buba Tony Awards 2017 sentong osang

New Delhi, June 12(Agencies): Sony India-i sen8,990 jenjang Bluetooth wirelesstechnology aliba "WS623Walkman" sayaogo.

Iba oset nung ya IP65/68rating lir aser tzü telung nungamapa shidak inyakteter. Ibadevice ajanga tzü metre anatarok nung minute 30 tashimapa shidak inyaktsü, tacompany ajanga ashi.

Sony ajanga ashiba agi,

"WS623 Walkman" ya -5ºCnungi 45ºC tashi nung mapashidak inyaktsü aser tenem-iatudang amshitsü kanga tajunglir.

'Ambient Sound Mode'lapokba ajanga temeket nungadokba ola ajunga iba earphonetelung nung aliba microphoneajanga bendener. Iba earphoneya Sony Centre aser electronicstore nung June 15 nungiangutsü.

Sony WS623 Walkman Bluetooth earphone sayaogo

Page 9: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 INDIA OSANG 99

Srinagar (Jammu & Kashmir), June 12, 2017: Hombarnü Srinagar nung Public Health Engineeringdepartment nung inyakertemi mapa regularize süjang ta takhangba agütsüba noksa nung angur.

Hyderabad, June 12, 2017: Hombarnü Hyderabad nung YSR state Congress party Tir, Y S JaganMohan Reddy-i nüngtugu Telugu sangro zülur aser Jnanpith award angusang, C Narayan Reddytasümang tsüngdang asür nem akhüm agütsüba noksa nung angur.

Bengaluru, June 12, 2017: Hombarnü Bengaluru nung KarnatakaAngh, Vajubhai Rudabhai Vala-i linük tatong Tir, M Hamid Ansarimeinoktsüba noksa nung angur. Tanü pa National Heraldsentong ka nung adentsü atema Bengaluru-i arua liasü.

Osangbenertemi sadema inyaktsününgdaker: Md Hamid Ansari

Delhi, June 12 (Agencies):US Tir, Donald Trump-i jaokbanung ajemdaker Ato kilonser,Narendra Modi-i June 25-26anogotem nung US semdangtsü,aser June 26 nü pai US Tir densenden amentsü.

Tang mezüng lenir anatsüngda senden amentsü.

Iba osang sangdonga USnung Indian Embassy-i twitterajanga, Yaküm November itanung Ato kilonser, Modi-i TrumpUS Tir shimba atema pa nemtenüngsang agüja liasü, aser pai(Modi), India-US tesendakteptajungba akümtsü atema pa denkülemi inyaksemtsü yongyaaatar ta lemsatepa liasü, tametetdaktsü.

Tamalen Modi-i twitterajanga, "45buba US Tir atemashimba asoshi tenüngsangagütsür @realDonaldTrump," talemsatepa liasü.

Modi-isa twitter ajanga,

"India-US linük tesendakteptajungba akümtsü atema onokinü den külemi inyaksemtsüyongyaa atar. Nai nüboyimbamapang India den tembarasütsü sangdongba asoshi pelar@realDonaldTrump," talemsatepa liasü.

Ibaji langzüa Trump-ia Modidang US semdangtsüasüngdanga liasü.

Washington nungi sangdongka ajanga, "Alima nungtayongzükba balala anemararatsü asoshi Trump-i India jitembar ka aser partner ka amazüngshir,"ta metetdaktsü.

US sangdong nungsa,Trump aser Modi nati alimanung kiralongra anema raratsüasoshi bangjemogo, tametetdaktsü.

Yaküm US Tir election nungTrump-i Hillary Clinton madaktakok ngua US nung 45buba Tiraküm.

United States semdangtsü atemaUS Tir Trump-i PM Modi jaoker

Bengaluru, June 12(Agencies): India nungernüchiso atema raradangosangbenertemi shilem agibabilemteta tanü linük tatong Tir,Hamid Ansari-i, democracylima ka nung osangbenertemsadoka inyaktsü nüngdaker, tametetdaktsü.

Paisa, shisaliok asernüburtem ajungshiba nungosangbenertemi tongtibangshilem agir, ta metetdaktsü.

Tanü Bengaluru nungNational Heraldcommemorative editionsayatsüba sülen okila jembidangAnsari-i, National Herald-i Indianung mezüngbuba Ato kilonser,Pandit Jawaharlal Nehru-iinyakba ama inyaktsü imlar, taashi. Iba sentong nungCongress lenir, Rahul Gandhi-adena liasü.

Paisa, National Herald yaNehru yimobilem zülur ser 1938küm Lucknow nung tenzük, aser

iba osangkaket ya nüchisobushiba nung ola ka aküm, tametetdaktsü.

"India nunger nüchisobushiba putiotsü nung Indianunger osangbenertem kangasendaktepa lir. Parnokji osangagütsürtem dang masü sakalokti atema inyakertem asernüchiso atema rarartem liasü.Parnoki linük nungi bendangeryimsüsüba agiennüba dangmasü saka lokti temenentem,caste telemsa, tamangba loktitsüngda rara aserbendangshidanga tim mesüiinyakba mapatema agiennüaliasü," ta tatong Tirisametetdaktsü.

"1885 küm Congress tenteterzüngsem aika osangbenertemliasü. Press ya linükasüngsashiba hadir ka aküm.Iba ya linük yimtenren nungnüburtem nem shilemagidaktsüba sabang ka akum,"ta paisa metetdaktsü.

New Delhi, June 12(Agencies): Centre nung BJPsorkar aitsüba olen ka nungHombarnü Congress Partytatong Tir, Rahul Gandhi-i,"Tanübo India nung ochishibatashiji tashiyim ochishi agimelenogo," ta ashi.

Tanü Bengaluru nungJawarharlal Nehru-i tenzükbaosangkaket, The NationalHerald indang sentong ka nungjembidang Rahul Gandhi-i,"Osangzülur nisung meyirjang

aika nem parnoki zülunübaosang zülutsü atema temelabamagütsür. Ni parnok ajuruogo,aser parnoki kü dang, 'sorkariajak temang nembangtsür' tashiogo. Ochi jembitsümerangertem amokmereneraser ola madokdaktsür," taashi.

Congress tatong Tirisa,"National Herald-i ochijembitsüla, Congress aitsünüranenoki aitsünüba ama aitsütsüakok. Nenoki ni mesüra ozü

party indang langa shinüranenoki ibaji sademsademaashitsü akok. Ochi jembiang, olamadoki malitsüla. Yamaji linükjenjang nunga (BJP-i anibaCentre sorkar) inyakdaktsüner,"ta ashi.

Congress lenirisa NationalHerald osangbenertem aser loktidang, nenok atema maongkaaika lir, ta ashi.

"Ochi jembiang aser ochijembitsü atema tsübua teli," tapaisa shia onük tembang.

Sorkari linük nung osangbenertem ola madokdaktsür: Rahul

New Delhi, June 12(Agencies): Taruba ita, July 17nü linük Tir election agitsü liaHombarnü Bharatiya JanataParty (BJP)-i züngsem asemiakumba committee ka tentetogo,aser iba luden jagi oppositiondensema party tem den obangka ser Tir shimtsü atemajembitsü.

Tanü New Delhi nungosangbenertem senden ka nungBJP Tir, Amit Shah-i, UnionHome Minister, Rajnath Singh,Finance Minister Arun Jaitleyaser Information &Broadcasting Union Minister, MVenkaiah Naidu nunger nem ibamapa nungloktsüogo, tametetdaktsü.

"Tir election atema partybalala nungi lenirtem den jembiatelemtetba ka agitsü asoshi ibacommittee nem tashiagütsüogo," ta BJP sangdong kaajanga metetdaktsü.

Tir election atema tenüngagütsütsü asoshi tatembangbubaanogoji June 28 nü lir.

Tir Election July 17 nüagitsü. Tang teinyakdak Tir,Pranab Mukherjee kümsük July24, 2017 nü tembanger.

Tang tashi nungbo BJP-i Tircandidate shima mali, sakaCongress densema oppositionparty temibo candidate kashimtsü atema senden aibenmenogo.

Ajisüaka opposition partytemi, parnoki BJP osang tamaangadangtsü, iba sülen angtelemtetba agitsü, ta sangdongalir.

Opposition party temi Tircandidate ji Linük Temzüngkümzüka yuteter ka asütsüla, tashiogo. Iba oji ajanga parnokisecular party nungi ang shimtsütemaitsü sayur.

Opposition party tem June14 nüa senden mena Tir aser

tatong Tir election atema olemtep tenzüktsü.

Iba election atema oppositionparty tem sabang ka nunglongjemtsü asoshi Congress Tir,Sonia Gandhi-i ketdangsüainyaka liasü.

Iba election atema olemteptsü asoshi tan itatetenzüklen Sonia Gandhi-iopposition party tem nungizüngsem 10-i akümba sub-group ka atentetogo.

Iba sub-group nungzüngsemtemji- Congress nungiGhulam Nabi Azad aserMallikarjun Kharge na, JD(U)nungi Sharad Yadav, RJDnungi Lalu Prasad, CPI-Mnungi Sitaram Yechury, TMCnungi Derek O`Brien, SP nungiRam Gopal Yadav, BSP nungiSatish Chandra Mishra, DMKnungi R.S. Bharathi aser NCPnungi Praful Patel (NCP)nunger lir.

Linük Tir candidate atema BJP-i committee ka tentet

Page 10: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 BENDANGLI OSANG1010DR Congo, June 12(Agencies): Mejangjabanisung kar-i DR Congo nungaliba tepuokdak amakdangnisung 11 taküm sama asertepuokdak alir nisung 900 jenaao, ta ketdangser osang ajangaashi.

"Beni nung aliba Kangwayitepuokdak ya nikongdang 3:30ako (1330 GMT) metamejangjaba nisungi amak," taNorth Kivu province indangangh, Julien Paluku-iosangbener dang ashi.

"Mitkar aser iba lendongagütsür tsüngda injang agikhatepba mapang mitkar nisung8 densema parnok nisung 11asü. Iba tepuokdak nisung 966puoka aliba nungi nisung 30dang anünga lir," ta Paluku-ishisem.

"Beni tesem aser iba anasaaliba Butembo jila nungnikongdang 6:30 ako nungicurfew ozüng agütsüogo. Ibamapang police ketdangser asermitkartem dang tema nungadoka senzütsü melar," ta Angh-isa shisem.

North Kivu province nungaliba Beni tesem nung 2014 kümnungi maneni azü dokshiaarudagi aser iba mapang nübur700 jungnüa tepsetogo.

Item nisung tepsetba yasorkar anema rarar telok, AlliedDemocratic Force (ADF)

ajanga lir, ta aitsür. Iba telok yaUganda Muslim temi anishiraser par telok indang nükjitongya Uganda tir, Yoweri Musevenimenden nungi aludaktsütsümeranger.

Kangwayi jail nung ADFzüngsem südi ta temolungmalemer aika yua lir.

ADF teloki DemocraticRepublic of Congo indangyimtiba, Kinshasa nung alibapolice station ka aser sorkartenüng nung obendang agütsüroffice ka maker anogo ka lir ibalendong ya adalok. Taoba hoptaasem tsüngta kasa telokilendong agütsüba mapangpolice nung tanishir ka tepsetaser pezü kanga mejungiyirutsü.

Africa tiyongtsü nung alibalinük nung taoba ita jail anaraksatsüba lendong adalokbasülen iba kasa lendong yaadalok.

Kinshasa nungi kilometre 40orr aliba Kasangulu tesem nungaliba tepuokdak ka nungi May19 nung tepuokdak alir nisung10 dak tali ajen.

Anogo ana jakdang, BunduDia Kongo (BDK) nungiKinshasa ketdangser anemararar temi Kinshasa indangtepuokdak tesem tulutiba amak,aser iba mapang par telokindang lenir densema nisung 50jena ao.

DR Congo jail amakba nung nisung 11 asü, 900 ajen

Stockholm, June 12 : Stockholm nung Foreign Ministryindang office kima Sweden Foreign Minister, MargotWallstorm (achichi) aser Myanmar State Counsellor, AungSan Suu Kyi-na 2017, June 12 anogo ajurutepba mapangtangokba noksa nung angur.

Islamabad, June 12(Agencies): Panama Papertemai adokba ken o nungajemdaker Pakistan AtoKelonser, Nawaz Sharif-i June15 nung Joint InvestigationTeam (JIT) matsüngdang kuliagütsütsü. JIT ajangaPanamagate indang ken obushisüngdanger aser iba amatelok tsüngdang linük ka nungitang teinyakdak tekolakbanokdaka tezüngzüktep kuliagütsüba ya Pakistan Ato

Kelonser, Sharif mezüngbubaasütsü.

Nisung trok agi akümba JITtelok matsüngdang arua iba kuliagütsütsü asoshi Ato Kelonserdang nüngdakba document tembener arutsü atema JITtekolakba, Wajid Zia-i ashi.

Kazakhstan nung ShanghaiCooperation Organisation(SCO) Summit nung deneraruba sülen iba tejaokba osangya arishi küm 67 tain, Sharifnem agütsü.

Sharif-i temolung lema alibanisungtem den Lahore nungajurutep. Pa yarir den iba ken ojembiba sülen JIT akhum tsübuaparnok matsüngdangBrehostibarnü oa nokdaktsülemtet, ta osang ajanga ashi.

Panama Paper ken o nungSharif'er kibongi senotsümeshidaki amshiba tai donglokjalir. Aser iba ken o nungajemdaker Sharif'er kibongindang kiojen London nung alibaindang senotsü amshibabushisüngdangtsü asoshiSupreme Court-i May 5 nungnisung trok-i akümba JointInvestigation Team shimtet aseriba telok ajanga Sharif'er jabasoHussain aser Hasan-na dangtaoba ita asüngdangya süogo.

Sharif'er jabaso tambusang,Hussain dang pongubenasüngdangya süogo asertanubusang, Hasan anabenjaoka asüngdangya süogo.

Mapang mapuzüktsüra, JITajanga iba bushisüngdangba keno anogo 60 tashi nungtembangtsü lir.

Panama Papers ken o nung Nawaz Sharif-i June 15 nung kuli agütsütsü

Temetettsü :1. BID document ajak Ministry aser INFRACON e-procurement portal nungi 08.06.2017

nungi 28.06.2017 ( 1700 hrs IST) tashi nung agizüktettsü. Bids-ji online nung Ministry'se-procurement portal aser INFRACON nung 29.06.2017 ( 1200 hrs IST) tashi nungagütsütsüla. Online ajanga agizükba bids-ji 30.06.2017 ( 1400 hrs IST) nung lapoktsü.

2. Tang lenmang ajanga agütsüba Bids magizüktsü. Ajisüaka, Bid Security, documentfee, Power of Attorney, joint biding agreement amala aser Letter of Invitation toConsultants (Section-II of RFP) clause 4.1 nung nüngdaka shia aliba ama original biddocument amalatembo bidders-i 30.06.2017 (1300 hrs IST) tashi nung RegionalOfficer, Ministry of Road Transport & Highways, House No.7, Rajgarh Road,Chandmari, Guwahati - 781 003 nung tonga oa agütsütsüla. Kecha kuli magütsüiBIDS agizüktsü aser magizüktsübaji Authority dak tashi alitsü ta metettsüla.

3. Corrigendum/addendum kar danga lira, itemji tekalen agüja aliba website nungagütsütsü.Ano langka danga metetnüra aser jangjanüra, bidders-i Ministry official website"www.eprocure.gov.in" aser INFRACON (www.infracon.nic.in) nung reprangtsüakok aser ano tsünglanglen agüja aliba Authority den office mapang nungtongteprateptsü akok.

SANGDONGERNational Highways mapatem PWD (NH Works), Nagaland ajanga tsünglanglen agüjaalibatem ya inyaktsü atema Ministry of Road Transport & Highways (MORT&H), Govt.of India-i Bids meshir :

GOVERNMENT OF NAGALANDDIRECTORATE OF TECHNICAL EDUCATION

NAGALAND : KOHIMADated, Kohima the th June, 2017.

NOTIFICATIONNO. DTE/ESTT-2/3/2016-17: In pursuance of this office Notification of even number dated

10th March,'2017, the following candidates are hereby provisionally selected for under going 3year Diploma courses outside the state during 2017-18 session as given below. All the selectedcandidates are also directed to submit their acceptance or refusal lettter to the office of theundersigned on or before 27th June '2017. Non - submission of acceptance letter will be treatedas refusal of the seat offered.Sl.No. NAME OF CANDIDATE PERCENTAGEA - DIPLOMA IN PHARAMACY:-1 MS. LONGRILA SANGTAM 70%2 MS. LICHUMLO EZUNG 60.30%3 MS. ASHELO K SANGTAM 58.60%

B - HOTEL MANAGEMENT &CATERING TECHNOLOGY:-

1 MS. ASINLE KHING 51.60%

C - ELECTRICAL ENGG:-1 MS. RUOKUOVO- Ü AUGUSTINA ZUMVÜ 88.50%2 MR. MANKAP 74.50%

D - ELECTRICAL & ELECTRONICS:-1 MR. TINUNUKSHI SANGLIR 80.50%2 MR. SAMATOSHI IMCHEN 59%3 MR. PHATI JEMU 52.50%4 MR. ANAMOA LONGKUMER 51.50%

E - PRINTING TECHNOLOGY:-1 MR. LORHEVI JAMES RICHA 79%2 MR. H KUMCHAT 58.50%

F - COMP. AIDED COSTUME DESIGN &DRESS MAKING

1 MS. RENBONO M KIKON 76%2 MS. MENENO ZUTSO 45.50%

G - AUTOMOBILE ENGG:-1 MR. MENANG NOBA 74.50%2 MR. MÜLÜSÜ VASA 62%3 MR. VEMÜSHOZO TETSE-O 52%4 MR. UNÜZO GEORGE NAKHRO 50.50%5 MR. ANEIZO ÜSOU 48%6 MR. EKONTHUNG LOTHA 47.50%7 MONGAM L PHOM 41%

Sl.No. NAME OF CANDIDATE PERCENTAGEH - COMPUTER SCIENCE & ENGG:-1 MS. LAHJONG KONYAK 71.20%2 MR. ZHIMOKA ZHIMO 66%

I - PHOTOGRAPHY:-1 MR. KEYIPUNGCHUBO NEIME 67.50%

G - ELECTRONICS & COMMUNICATION:-1 MR. BUMO TAKUM 64%2 MR. PERAMTHUNGLUNG 63.50%3 MS. VEZHELU KHAMO 57%4 MR. IMTIBONG 52.50%

K - MECHANICAL ENGG:-1 MR. AVEYO KEZO 60%

L - MINING ENGG:-1 MR. MARTIN V HUMTSOE 59.50%

M - HERBAL TECHNOLOGY:-1 MS. BANUO KHATSO 58.50%

N - GARMENT & FASHION TECHNOLOGY:-1 MS. MEJAKHENO YANO 58%

O - ARCHITECTURE ASSISTANTSHIP:-1 MS. SENCHUYA TEP 56%2 MS. IMLISANGLA MOLIER 51.50%

P - ELECTRONICS & TELECOMMUNICATION:-1 MR. MANLEM WALLEM 54%

Q - TRAVEL & TOURISM MANAGEMENT:-1 MS. ALINO K ZHIMO 52%

Issued by: DIPR(ER. ARJUN SINGH)

DIRECTOR.

Page 11: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 1111

Wabong A.Mar Jamir s/o Rev. Ayutemjen Jamir aserLt. Nukshichila Aier tena jabaso NAP nung Deputy Commandantjenjang tongtetba asoshi yimer aser talisa Jamir kidong nemkonang nüngsang bener arutsüba asoshi tenüngsang aser tetushitulu agütsür. Ano nübur tenzükba mapa nung nü taküm Tsüngremimaneni len aniang ta kidongi sarasademtsür.

OFFICE OF THELONGJANG JAMIR KIDONG TELONGJEM DIMAPURTENÜNGSANG ASER TETUSHI AGÜTSÜR

Sd/-P.SUPONG JAMIR

President

Sd/-IMTA JAMIRSecretary

Onoki teti meima aliba asürS.Imtachenba Ao (Khar)mapang talangka shirangaalidang aser 3rd June '2017anogo nung iba lima nungi pila-a orr onok mangyim jashi nungalidang kija, kibong, arogo, loktitentet balala, kidang-kiyongeraser temeim tembartemshirnokisa onok dang meimanubu, rongsen, shisatsü asersarasadem agi yariogo, nenokajak dang pelaba iba sangdong kaket ajanga lemsateper.Tsüngremi nenok ajak moajang ta ozü sarasadem.

PELABA LEMSATEPER

Temeim kinungtsü, chirnur, semchirtem aserkinungertem.

MULUNG ACHI O

OFFICE OF THE

MEJENSANGER PUTU MENDEN WAMEKENB.P.O. WAMEKEN S-1014

P.O. TULI-798618, DIST.MOKOKCHUNG : NAGALAND

TETUSHI AGÜTSÜR

Sd/-(I.WATI JAMIR) Tatar

ChairmanVillage Council

Sd/-(BEN MOA)Secretary

Village Council

Wameken tsür rongnungimezüng süa Wt. S.Arenla, Sensotajung Wb. John Jamir jalaTzüdikong town nungi NagalandUniversity küpok Botany Deptt.nung Topic :- Studies onEctomycorrhizal application inReforestation Practices: A caseStudy in Zunheboto District,Nagaland dak ajemdaker Ph.DDegree ngutetogo.

Iba takok asoshi Senso ajaktenüng nung ozü Putu Mendenajanga pelaba lemsateper aserLa nem tetushi agütsür. Tarutsü anogotem nung La takümsensosanger asoshi akümdong tajung ka kümdakjang ta moatsür.

Asür Y. Amenla kibuba kidangiorr küm ka ajungba bilemteter

(13.6.2017)Ita anogo aser küm süitema oaka onok mulong

nung kodanga mamatetba asür Y. Amenla nai onoktoktsür orr tanü küm ka ajunger, saka onokmulongjang nung na teti lir. Nai onok toktsür aobaanogo bilemteta Kibuba tenüngsanga onoki nabilemteter aser nü temeim onok madak teti lir tatangatetba arudang onok mulong anisüngzüker.

Ni asoshi taküm alibaji Khrista aser tasübajitajangzük.

~ Temeim kinungbu aser kinünger

Mokokchung, June 12(TYO): 17th May, 2017 anogoosang kaket balala nungadoktsüba ama, Grade III aserIV staff-tem MedicalExamination for Confirmation ofService maparen June 15 & 16,2017 nü alitsü, ta MokokchungChief Medical Officer, Dr. S.SAkaba Longchar-i sangdong kanung metetdaktsüogo.

Iba maparen inyakdangnisungtem menungtepisademsadema inyaktsü asoshiiba amai anogo lemsar agitsü;15th June, 2017 nü; E.E PWDR&B Mokokchung, E.EElectrical DivisionMokokchung, Co-operativeSocieties Mokokchung, Food &Civil Supplies Mokokchung,Home Guard & Civil DefenceMokokchung, D.I.CMokokchung aser R.D BlockMokokchung nungertem alitsü.

16th June, 2017 nüji;Education DepartmentMokokchung, State AgriculturalResearch Station (SARS)Mokokchung, Nagaland StateTransport Mokokchung aserMedical DepartmentMokokchung nungertem alitsü,ta kasa sangdong nungsametetdaktsü.

Mkg nung grade III &IV staff pur service

jangjashitsü

Asür Takuangba AkhoyaOnoki teti meima aser akhümtsübua aliba kibong nung tebuti

taküm, Tsüngremi arishi küm talangka moaja lia arur külen kodangameshilangtsüba Kibuba kidangi ogo. Pa shirang yipten nung alidangaser asüba mapang temeimer kwikati ozü dak malangba rongsen,nübu, shisatsü aser tamang sarasadem agi yaria aruogo, kangasapelaba nenok ajak dangi iba osang ajanga sangdonger, nenoktemeim mapatem onoki kodanga mamatsü. Tsüngremi nenok ajakmoajangma.

Temeim Kinüngtsü, Chirnur, Semchirtem aser Kinüngertem

ASO :20/05/1922

ASÜ :31/05/20117

ALI AJUNGBENA AYOKER1 Pura/4 biga

Old and New Showba tsüngdaContact : 9402845281 / 9436604385

NATIONAL CENTRE OF ORGANIC FARMING19, Hapur Road, Near CBI Academy, Ghaziabad-201002 (UP)

Tel. 0120-2764212 Fax 0120-2764901Web.: ncof.dacnet.nic.in; e-mail: [email protected]

“CERTIFICATE COURSE ON ORGANIC FARMING”AGTSU ATEMA APPLICATION MESHIR

F.No.6(3)/2016/NCOF

Organic yimya nung aluyimba nung mezüng pur asütsüsa extension workeraser field worker tentettsü, yimtsüngtem nung organic management inyakyim,talisa cropping system management, nutrient management aser plant protectionetc, maparen nung tesayur adokdaktsütsü atema temsüa alir aser tejangrarcandidate-tem nungi anogo 30 asoshi residential Certificate Course on OrganicFarming agitsü atema application meshir. Iba sentong ya Ghaziabad nung ibacentre ajanga ayongzüka agitsü. Iba sentong nung course shia nisung 30agidaktsütsü asoshi tebilemba lir. Tsünglanglen agüja aliba amai agitsü :

1. Course I : 27.06.2017 nungi 26.07.2017 tashi.2. Course II : 01.08.2017 nungi 30.08. 2017 tashi3. Course III : 01.01.2018 nungi 30.01.2018 tashi.

Iba Sentong nung Adentsü Akokertem : Iba course ya yimtaklir agriculture/ Science nung Biology dena agir Degree/ Diploma alirtem, SAUs/ Edcationalinstitute purtemi parnok undergraduates kaketshirtema yoktsü akok.

Koba Apply asütsü : A-4 size paper ( prescribed format ) nung applicationjungjunga ajentsü aser yangji koba course aginür ibaji tejangja zülur Bio-Datatejangja den passport size noksa Bio-data nung maloker, EducationalQualifications (Degree/Diploma) ajak photo copy yanglur enoktsü aser ibajicourse agitsü anogo 15 tejangja lia Director, National Centre of Organic Farming,19, Hapur Road, Near CBI Academy, Ghaziabad - 201002 (UP) ket atongtsüla.Application-ji tonga oa agütsütsüa akok mesüra tang tezüngdak purtem atemapei institution ajanga agütsütsü akok, ajisüaka sign asüba, scanned copyapplication ji emai id [email protected] dangi subject line nung " Applicationfor Certificate Course ……... ……….. nungi ………. Tashi." ta züluryoktsüla.

NCOF, Ghaziabad nung shilem agia amongba mapang tanendak aserchiyongba ajak center yagi agütsütsü, ajisüaka iba course agiba atema TA/DA MAGUTSUTETTSÜ. Iba sentong nung adentsü asoshi tama arur tamashimtsü aser nüngdakra iba sentong mesüra inyakyim melenshitsü / thitemtsümesüra magitsübaji Director, NCOF dak tashi alitsü.

( DIRECTOR)davp 01143/11/0008/1718.

Sd/- Sd/-N.Temjen Jamir NoklenyangerConvenor, MBCYDCPC Secretary, MBCYDCPC

PELABA SANGDONGERMerangkong Baptist

Church YouthDepartment Centenary(2020) nüngtem nung"Yimtsung Terenlok"asoshi yim telong nungkilentzü yanglutsuasoshi MerangkongSenso Drivers' Union-isen teyari (Rs.50,000/-)agütsüba den külemikiyong balala nungkiyongertemi nephutenla-a mapa inyakbanoksa nung angur.

Iba mapa tajungasoshi MerangkongBaptist Church YouthD e p a r t m e n tCentenary PlanningCommittee-i kangap e l a b ametetdaktsur.Tsüngremi tenlarajak moajangma.

Page 12: Yisuji Kibur aser Kümtetdakba lir: NBCC Nagaland nung ...tiryimyim.in/wp-content/uploads/2017/06/June-13-2017.pdf · Disasters, Protect children from Child Labour" omen nung ajemdaker

Owner, Printer, Publisher and Editor- K. Temjen Jamir, Published from H.No. E/449 Nepali kashiram, Dimapur- 797112, Nagaland. Printed at Tzuwar Publications, H.No. E/449 Nepali Kashiram,Dimapur- 797112, Nagaland. Phone: (03862) 248129 / 9436002285, e-mail : [email protected], [email protected] . Mokokchung Office : MTBA Complex,

Phone: (0369) 2226650. Kohima Office: Glass Mart, Opp. War Cemetry, Kohima Contact No. 9436001045. Delhi office- Paschim vihar, ph- 9818655933

TIR YIMYIM, DIMAPUR TUESDAY JUNE 13, 2017 SAISAPONG OSANG1212

“Tamaji nisung kati asüngdangba nungishisa taka nisungi shisatsü aika angur”.

B I L E M D A N G A N G

Hombarnü Tourist Lodge, Dimapur nung Nagaland BJP tir Visasolie Lhoungu-i Modi vantenzüktsüdang agiba noksa angur.

Nagaland nung 'child labour'... (Tapak 1 nungi...)

Tatemsa June 14, 2017 nüPWD, R&B, Fisheries, Govt ofAssam, Parimol-i Dimapur TownHall nung aagiba sentong nungtongti tesemdanger ama shilemagitsü.

Dimapur nung MODI FEST atema... (Tapak 1 nungi...)

Lhoungu-i ashiba agi, MODIfest ajanga India sorkari inyakbascheme ajak linük nung nisung shiadang sayutsü aser item schemenungi teyari agitsü atema sabanglapoktsütsü atema alizüng lir.

MODI fest nung "Saach KeSaath, Sab Ka Vikas" dena lir aserDimapur dak alia Nagalandkübok district headquarters ajaknung iba sentong amungtsü, tapaisa shisem.

Iba inyakyim ajanga tanurtemtila asüdang alitsüyim meliteteraser parnok temang aser tekoloknung timtem adokdaktsür, ta laisaashi.

India nung child labouradokbaji school tajungtem malibaaser rongsenkettsüng tsütsütangar memenepba ajanga lir, taNino Iralu-isa metetdaktsü.

Sentong nung Commissioner& Secretary for Department ofLabour & Employment, SkillDevelopment &Entrepreneurship, Anenla T.Sato-ia o jembidang, tanurkümzüka ayutsü aser tanurtemtemeten ya ajak atema tongtipangtebilemtsü kümogo, ta ashi.

Kohima aser state nungjilatem nung tanurtem kilitsüatema ayuba ya tebilemtsü tuluka lir aser iba inyakyim yatanurtem temeten anema lir, talaisa ashi.

Department-i tanurtem mapa

inyakdaktsüba anema aser tanurtemeten atema inyaktsütenangzükba agiogo. Asen statenung Child Labouranendaktsütsü atema sendaktepaalirtem ajaki shilem agitsüayongzüker, ta Anenla T. Sato-isa ashi.

Additional DeputyCommissioner Kohima, T LKiusumong Tikhir-ia ojembidang, "alima nung tanurmillion aika industrial, mine asercompany tem nung mapainyakdaktsür. Parnoki tanurasüdang alitsü taküm melidangaser pelaa malir. Anungji, asenokiasen loktiliba nung child labouranema inyaktsü atema awarenessprogramme tem alitsüla" ta ashi.

Sentong nung Upper NagaBazaar Baptist Church nungdrama telok kati "Stop ChildLabour" indang jilushi ka ia sayuaser Dreamz Unlimited-iyangluba documentary ka sayu.

New Delhi, June 12(Agencies): Asayartem nemparnok practice asütsü mapangperia agütsütsü nükjidong nungBadminton Association of India(BAI)-i Honibarnü Bangalorenung selection committeesenden ka mena tarubainternational asayamongtemnung shilem agitsüpurtemtenüng sangdongogo.

Iba asayamongtem ChineseTaipei Grand Prix Gold (June 27-July 2) nungi tenzüktsü aser ibasülen Canada Open Grand Prix(July 11-July 16) aser US OpenGrand Prix Gold (July 19-23) taalitsü. Maneni BAI-i JuniorAsian Badminton Championshipnung shilem agitsüpurtem tenüngdena sangdongogo.Asayamong aser asayartemtenüng yamai alitsü:Chinese Taipei Grand PrixGold (June 27- July 2)Tebur kija asayartem:Sourabh Verma, Harsheel Dani,Siril Verma.Tetsür kicha asayartem: SriKrishna Priya, Uttejitha Rao.Canadian Open Grand Prix(July 11- 16)Tebur kija asayartem:Sameer Verma, H.S Prannoy, P.

BAI-i Taipei, Canada, US aser Asian Junior Championship team sangdongogoKashyap.Tetsür kija asayartem:Rituparna Das, RuthvikaShivani, Sri Krishna Priya, SaiUttejitha Rao.Tebur tarep asayartem:Manu Attri/Sumeeth Reddy,Tetsür tarep asayartem:Poorvisha Ram/J Meghana,Kuhoo Garg/Nancy B Hazarika.Tarep temeyoktepasayartem: Sikki Reddy/Pranaav Jerry Chopra.US Open Grand Prix Gold(July 19 -23)Tebur kija asayartem:Sameer Verma, H.S Prannoy, PKashyap.Tetsür kija asayartem:Rituparna Das, Saina Nehwal,Ruthvika Shivani.Tebur tarep asayartem:Manu Attri/Sumeeth Reddy,Satwiksairaj Rankireddy/ChiragShetty.Tetsür tarep asayartem:Poorvisha Ram/SumeethReddy, Sikki Reddy/AshwiniPonnappa,Kuhoo Garg/NancyB Hazarika.Tarep temeyoktepasayartem: Sikki Reddy/Pranaav Jerry Chopra, AshiwiniP o n n a p p a / S a t w i k s a i r a j

Rankireddy.Badminton Asian JuniorChampionships (July 22nd -30th)Tebur kija asayartem:Jaswanth D, Lakshya Sen,Karthikey Gulshan Kumar,Arintap Das. (Reserves -Swarnaraj Bora,AryamanTandon,).Tetsür kija asayartem:Aakarshi Kashyap, PrashiJoshi, Ashmita Chalia,IraSharma (Reserves - KanikaKanwal).Tebur tarep asayartem:Dhruv Kapila/Krishna Prasad,Swarnaraj Bora/Sai PawanKarri, Krishna Podili/Vishnuvardhan Gaur.Tetsür tarep asayartem:Rituparna Panda /U K Mithula,Ashwini Bhat/Apeksha,Anugraha/Reza Farhath.Tarep temeyoktepasayartem: Tapaswini S Roy/Sanjay Srivastav, Dhruv Kapila/U K Mithula, G. Krishna Prasad.Coach: Sanjay Mishra, ArvindBhatt, Anshuman Hazarika,Trupti Murgunde.Manager: Bamang Tago(Arunachal Pradesh) SukantDas (Sikkim).

Mumbai, June 12(Agencies): Anil Kumble-iIndia nunger tebur cricketasayar telok indang coach mapaya June 23 nungi tenzüka WestIndies den asayatsü sentongaliba metembang tashi inyaktsü,ta Supreme Court-i shimteta

June 12, 2017 (Agencies): RealMadrid nungi asayar CristianoRonaldo 'surrogate' tetsü ka ajangajakrep ka tebu kümogo, ta osang kaajanga metetdaktsü.

Osang ajanga ashiba agi,jakrep ya ka tetsür; Eva aser katebur; Mateo lir. Tena yaBrehostibarnü US West Coastnung alir tetsür ka ajanga aso.

Ronaldo'er jabaso

Cristiano Ronaldo jakrep tebu kümogomezüngbuba Cristiano Junior2010 küm June ita nung aso aserpa yaa surrogate tetsü ka ajangaaso ta osang agüja liasü, sakaRonaldo-i iba osang tejangja tangtashi nung agüja mali. March itaosang ka ajanga Ballon d'Orpezüben tashi koka alisangRonaldo, tetsür ka jakrep kasotsütsü imla ta metetdaktsüaliasü.

aliba Committee ofAdministrators (CoA) ajangaHombarnü jangjashitsüogo.

Ajisüaka iba mapa inyaktsümesüra meinyaktsü ya Kumblemolung lir, ta CoA mendenbuba,Vinod Rai-i ashi.

Kumble lenisüba nung ViratKholi aser pai aniba telok-i pelamanidaker, ta osang lir. Aser ibaama densa ka nung Board ofControl for Cricket in India(BCCI)-i Anil Kumble melenacoach tasen shimtsü asoshitenüng meshiba ajanganüburtem molungjang nungtasüngdangba arur.

BCCI inyakyim reprangtsüasoshi Supreme Court-i shimbazüngsem pezü agi akümbacommittee nungi anentsü asoshitezüluba agütsüdang: "Captain

aser head coach tsüngdameputep aliba ya kechibaMarch ita Australia series temlisüoki ia mejembi? Kechiba ibatebilemtsü ya internationaltournament tenzüktsü mapangang benok?" ta züluja lir.

Indian cricket team nungcoach inyaktsü asoshi taobamapang India nunger batsman,Virender Sehwag, Australianunger Tom Moody aser taobamapang India A telok indangcoach inyaksang, LalchandRajput nungertemi tenüngagüja lir.

India nunger cricketasayartem ya England-i ICCChampions Trophy asayai aobamapang BCCI ajanga AnilKumble mapa matsülangtsütsümetetdaktsü.

West Indies den asaya matem tashi Anil Kumble coach asütsü: CoA

ACAUT Nagaland-i PDS ken o (Tapak 1 nungi...)Maneni, Tinku ya PDS dak

sendakba onük nung nisungtepsetba ken o ka nung taitonglokja lir. Iba asoshi ADC (J)Office-i February 19, 2008 nü‘Warrant of Arrest’ ka agütsüsaka tanü tashi pa mapur, taACAUT-isa ashi.

Tawa IT ketdangsertemiSreevalsam Group anema Indiatesem balala nung kiojentem mitaaoba ama, IT ketdangsertemi Vinay

Kumar Sethi-i inyakba mapatemaser pa indang benami companytem bushisüngdang asütsüla, taparnokisa takhangba agütsü.

Bihar nung sen crore 900sendakba Fodder Scam mesüraArunachal Pradesh nung sencrore 1000 sendakba PDS scamdang nungi Nagaland nung PDSscam ya tuluba asütsü taACAUT-ibo bilemer, ta MediaCell sangdong nungsa ashi.

June 12, 2017 (Agencies): Indianunger train nung matamabensaratema kiojen teperi mali, ta tetsürpara-athlete kati aitsü.

"Wheelchair nung senzür kanem train nung menden temabaagütsüba nung amentsü yatamakoktsü. Aser kü den külemialisang passenger-ia mendenmelenteptsü memolung," ta SouthKorea Asia Para Games nung Indiatenüng nung shilem agila, SuvarnaRaj-i osangbener dang ashi.

Sorkar-i iba ken obushisüngdangtsü asoshitotuyuba agütsüogo, sakaSuvarna-i ashiba agi, tetiagütsüba telangzüba masü sakateti atema telemtetba tajung katiarudaktsünür, ta ashi.

Suvarna Raj ya Nagpur nungiIndia yimtiba, New Delhi-i

Deobarnü aoba mapang iba yaadalok. Aser Nagpur nungi NewDelhi adongtsü ghonda 12 agir.

Iba osang prokshiba sülenRailway Minister, SureshPrabhu-i bushisüngdangtsütotuyuba agütsüogo.

"Ni atem nungmejangdaktsüba mesüramatamabensar atema metsümeshiba tesem ghonda 12 asoshimagütsütetba ya tongtipangmasü, saka ni ama passengermeyirjang aika anogoshia timtembalala ajuruba yametetdaktsünür," ta laisa ashi.

"Ni aliba tesem balala aikanung senzüdangogo, sakashingaia mezüngmeshi masü.Onoka nisung ajunga den kasaamai amshidaktsünür," taSuvarna Raj-i ashi.

India tsür para-athlete ka train atem nung mejangdaktsüAnil Kumble