Upload
dmbr-design-moda-brasil
View
228
Download
1
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catálogo da marca YEXX, coleção 09, verão 2009/10.
Citation preview
This summer, fashiondesigned for me has to beradiant, full of colors and
with the most perfect forms for my style. A unique
style, a Yexx style.
“Neste verão, a moda feita para mim tem que ser radiante, cheia de cores e
com as formas mais perfeitas para o meu estilo. Um estilo único, um estilo YEXX.”
Colors with more warmth, forms with
more freedom. Yexx is fashion for an intense summer full
of sensibility ...
“Cores com mais calor, formas com mais liberdade. YEXX é moda para um verão
intenso e cheio de sensibilidade...”
A summer for us toenjoy freely. Freedom to dare, to have fun, to relax
and to want more ...
“Um verão pra gente aproveitar com toda a liberdade. Liberdade
pra ousar, pra se divertir, pra descontrair e querer mais...”
A season for who does everything with style, even when “everything” is something as basic as a day enjoying the beach.
“Uma estação pra quem faz tudo com muito estilo, mesmo quando
“tudo” é algo assim tão básico como um dia curtindo a praia.”
Yexx style is alsoattitude, even in the most discreet details. After all, the summer is also done for me to love and take care of
myself.
“O estilo YEXX também é atitude, até nos detalhes mais discretos. Afinal, o verão também é feito pra eu gostar e cuidar
de mim mesma”
A season for who does everything with style, even
at those times when all we
need is fun and relaxation.
“Uma estação pra quem faz tudo com muito estilo, mesmo naquelas horas
em que tudo o que a gente precisa é diversão e descontração.”
Julho MARIE CLAIRE (Página Simples / Ed 232)
CARAS (Página Dupla / Ed 870)
ISTOÉ GENTE (Página Dupla / Ed 566)
Agosto MARIE CLAIRE (Página Simples / Ed 233)
CARAS (Página Simples / Ed 874)
ISTOÉ GENTE (Página Dupla / Ed 570)
QUEM (Página Dupla / Ed 517)
Setembro MARIE CLAIRE (Página Simples / Ed 234)
CARAS (Página Dupla / Ed 879) ISTOÉ GENTE (Página Dupla / Ed 575) QUEM (Página Simples / Ed 522)
Outubro CARAS (Página Dupla / Ed 883)
MARIE CLAIRE - Data Banca: 29/06/2010 MARIE CLAIRE - Data Banca: 29/07/2010 MARIE CLAIRE - Data Banca: 29/08/2010 CARAS - Data Banca: 06/10/2010
CARAS - Data Banca: 07/07/2010 CARAS - Data Banca: 04/08/2010 CARAS - Data Banca: 08/09/2010
ISTOÉ GENTE - Data Banca: 14/07/2010 ISTOÉ GENTE - Data Banca: 11/08/2010
QUEM - Data Banca: 04/08/2010 QUEM - Data Banca: 08/09/2010
ISTOÉ GENTE - Data Banca: 15/09/2010
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
Cen
tral
de
Vend
a 4
4 32
18-3
000
- ww
w.y
exx.
com
.br
LADO AVESSO Indústria e Comércio de Confecções LtdaRodovia PR 317 - Km 5 - Gleba Ribeirão Pinguim Cep 87065-005 - Maringá / Paraná / BrasilTelefone: +55 (44) 3218-3000www.yexx.com.br
This summer, fashiondesigned for me has to beradiant, full of colors and
with the most perfect forms for my style. A unique
style, a Yexx style.