Year 4 Reading Tamil

8/19/2019 Year 4 Reading Tamil

1/30

¿¡ý ¦ºýÈ Å¡Ãîºó¨¾

Áì¸û «¾¢¸Á¡¸ Å¡Øõ ÀÌ¾¢¸Ç¢ø Å¡Ãîºó¨¾ ¿¨¼¦ÀÚÅÐ þýÚ ÅÆì¸Á¡É´ý¡¸¢Å¢!¼Ð" Ì¢#À¢!¼ ÀÌ¾¢¸Ç¢ø Å¢$¡À¡Ã¢¸û À%& ¾'¸¡%¢¸ì ¸¨¼¸¨ÇÁ¡¨% (¾ø ¿ûÇ¢Ã)Å¨Ã À%Å¨¸$¡É ¦À¡*û¸¨Ç Å¢$¡À¡Ãõ ¦º+Å¡&¸û" þ,Å¡ÚÅ¢$¡À¡Ãõ ¿¨¼¦ÀÚõ þ¼-¨¾ þÃ)îºó¨¾ «ø%Ð Å¡Ãîºó¨¾ .ýÀ¡&¸û"

«ýÚ ÀûÇ¢ Å¢/(¨" ¿¡ý .ý Ì/õÀ-¾¡*¼ý Å¡Ãîºó¨¾ìÌî ¦ºý¢*ó0¾ý" .ýÅ1!2ý «*0¸ 3ûÇ þÃ4¼¡ÅÐ º¡¨%$¢ø Å¡Ãîºó¨¾ ¿¨¼#¦À'Ð" Å¡Ãîºó¨¾ Á¢¸)õ5ÃÅ¡ÃÁ¡̧ )õ ÀÃÀÃ#¡¸)õ þ*ó¾Ð" .6Ì# À¡&-¾¡7õ Áì̧ û 8!¼õ¸¡9#À!¼Ð" Å¢$¡À¡Ã¢¸û ¾6̧ û ¦À¡*û¸¨Ç Å¢'À¾'¸¡¸# ¦À¡Ð Áì¸¨Ç :&ìÌõÅ49õ 8Å¢ì 8Å¢ «¨Æ-Ðì ¦¸¡42*ó¾É&" Àø0ÅÚ ¾ó¾¢Ã6¸¨Ç# À$ýÀ/-¾¢-¾6¸û ¦À¡*û¸¨Ç Å¢'¸ ($ýÚì ¦¸¡42*ó¾É&" ¦À¡ÐÁì¸Ç¢ý 0Àî¦º¡%¢0$¡ «,Å

¢¼-¾¢ø ;0¾¡ ´* ¾¢*Å¢Æ¡ ¿¨¼#¦ÀÚÅ¨¾# 0À¡ø ?Á1 0¸¡¦Ã6@A ?º¡-0¾@A ?Á1 %ìº¡@A 0º¡Ç#¦À¡¢A À¢!/A À%¸¡Ãõ0À¡4¨Å «ó¾ 39)¸Ç¢ø ´* ÀÌ¾¢$¡Ìõ"

Å¢¨Ç$¡!/ ¦À¡*ûA «ÆÌ º¡¾É6¸ûA ¸¡%9¢¸ûA 3¨¼¸û 0À¡ý ¦À¡*û¸û .ý

ÅÉ-¨¾ : -¾É 6Ì ÉìÌ- 0¾¨Å$¡É ¨É-Ð# À¡*û ¨ÇBõ ý õÁ¡ ÉìÌ Å¡6


2/30

ÅÉ-¨¾ : -¾É 6Ì ÉìÌ- 0¾¨Å$¡É ¨É-Ð# ¦À¡*û ¨ÇBõ ý õÁ¡ ÉìÌ Å¡6

´* HÃ¢ø 0¸ºÅý .ý ´*Åý Å¡IóÐ Åó¾¡ý" «Åý Å¡IÅ¢ø ¿¢¨$ ÐýÀ6¸û

«=ÀÅ¢-¾Åý .ýÀ¾¡ø º¢Ú¸ì ¸ðÊì ¦ÀÕ¸ Å¡ú .ýÀ¾'¦¸¡#À ¾ý Å¡Iì̈ ¸¨$

J!2É¡ý" º¢Ú Å$¾¢0%0$ ¾ý ¦À'0¡&¸¨Ç þÆóÐÅ¢!¼¡ý" ¾É¢ ÁÃõ

§¾¡ôÀ¡¸¡Ð .ýÀ¨¾ ¿ýÌ 39&ó¾ 0¸ºÅý ¾Éì¦¸ýÚ $¡*õ þø¨% .ýÚ ¿¢¨Éì¸¡Áø

H*¼ý 82 Å¡I .ýÀ¾'0¸'À «Åý Åº¢ìÌõ Ì2$¢*#D ÀÌ¾¢$¢%¢*ìÌõ «¨É-Ð Áì¸Ç

¢¼(õ þ¨9óÐ Å¡Æ- ¦¾¡¼6¸¢É¡ý" «Å&¸Ç¢ý ÀÆì¸ ÅÆì¸6¸KìÌ0¸'À ¾ý¨É Á¡'¢ì

¦¸¡4¼¡ý" «ìÌ2$¢*#D# ÀÌ¾¢$¢ø Å¡Øõ Áì¸û .¾¡¸¢7õ ÐýÀõ Åó¾¡ø «¨ÉÅ*õ

´ýÚ 0º&óÐ «¾'Ì- ¾1&) ¸¡4À¡&¸û" ´ýÚÀ!¼¡ø 34/ Å¡I) .ýÀ¾'Ì¦¸¡#À

þÅ&¸û Å¡IóÐ Åó¾É&" «¾¢ø 0¸ºÅ=õ ´*ÅÉ¡Å¡ý"

¸¡üÚûÇ §À¡§¾ üÈ¢ì ¦¸¡û .ýÀ¨¾ ¿ýÌ «¢ó¾¢*ó¾ 0¸ºÅý À2#À¢ø

«¾¢¸ ¸ÅÉõ ¦º7-¾¢É¡ý" «Å=ìÌ Å¡IÅ¢ø º¢óÐ Å¢Ç6¸ 0Å4/õ .ý .49õ

þ*ó¾Ð" «¾É¡ø Å¢¼¡($'º¢B¼ý À2-¾¡ý" ¿ø% ´* À9¢$¢ø «Á&ó¾¡ý" 0¸ºÅÉ

¢ý ¾¢¨Á¨$ì ¸4¼ «ÅÉÐ (¾%¡Ç¢ «Å=ìÌ ¿¢¨$ H¾¢$õ ¦¸¡/-¾¡&" 0¸ºÅý À9

¢#DÃ¢Bõ ¿¢ÚÅÉ-¾¢ø 0º¡( .ý ´*Åý À9¢#DÃ¢ó¾¡ý" (¾%¢ø «Å¨Éì ¸4¼¡ø

0 ºÅ=ìÌ# À 2ì ¡Ð É¡ ¿¡Ç¨¼Å þ*Å*õ ¿4À Ç¡$ É


3/30

MN"O"PNMM «ýÚ ¸¡¨% O"NN Á9¢$ÇÅ¢ø FN Á¡ÉÅ&¸Kõ G 5º¢Ã¢$&¸Kõ0À*ó¾¢ø ¨¾#À¢6 ¿¸¨Ã 0¿¡ì¸¢# D#À!0¼¡õ" ¨¾#À¢6 ¿¸¨Ãì ¸¡¨% Á9¢ MN"NN

«ÇÅ¢ø ¦ºý¨¼ó0¾¡õ" «¨ÉÅ*õ Á¢Ìó¾ Àº¢B¼ý þ*ó¾¾¡ø ¿¡6¸û ¦¸¡4/ Åó¾¢*ó¾ º¢'Ú42¨$ ÁÇÁÇ¦ÅýÚ º¡#À¢!0¼¡õ"

(¾ø ¿¢¸IÅ¡¸A ¨¾#À¢6 ¿¸Ã-¾¢ý «ÆÌ Á¢Ìó¾ Q6¸¡¨Å C'¢# À¡&-0¾¡õ"Q6¸¡Å¢ø ´* ¦ÀÃ¢$ ;Ã¢Bõ À% º¢Úº¢Ú ;Ã¢¸Kõ þ*ó¾É" «Å'¢ø «ø%¢A ¾¡Á¨Ã0À¡ý ¿1& Q6¦ ¡̧2¸û ¾Ç¾Ç¦ÅÉ ÅÇ&ó¾¢*ó¾É" þÐ þó¾¢$ ¿¡!2ý À¢*ó¾¡ÅÉ-¨¾ ¿¢¨ÉR!2$Ð" ¿¡6¸û «¨ÉÅ*õ «6¸¢*ó¾ ¦ÀÃ¢$ ;Ã¢$¢ø À¼ÌÅ¢!/

Á¸¢Ió0¾¡õ";Ã¢$¢ý C'Ú#D «Æ¸¢ø þ%$¢-Ð þ*ó¾¾¡ø 0¿Ãõ 0À¡É0¾ ¦¾Ã¢$Å

¢ø¨%" ;Ã¢¨$ Å¢!/ ¦ÅÇ¢0$¢A ;ìÌ¨$ þÃ4/ Á9¢ «ÇÅ¢ø Á¾¢$ 39¨Å(2óÐì¦¸¡4/ S¦ÁìT¦ÅøU Á¨%ìÌ# D#À!0¼¡õ" Á¨% 3îº¢¨$ «¨¼$ Å42¨$# À$ýÀ/-¾¢0É¡õ" Àî¨º À0º¦%É ¸¡!º¢$Ç¢-¾ Á¨%$¢ý «ÆÌ ÁÉ-¨¾ì ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡4¼Ð" Á¨%$¢ø Å1º¢$ ¸¡'Ú º¢7º¢7¦ÅÉ þ*ó¾Ð"

Á¡¨% Á9¢ ¿¡ý¸ÇÅ¢ø C'Ú%¡¨Å (2-Ðì ¦¸¡4/ þÉ¢$ ¿¢¨É)¸K¼ý Å1!/ìÌ#D#À0¼¡õ" þîC'Ú%¡ ¦ÅÇ¢B%¸-¨¾# À'¢ «¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¿ø%¦¾¡* Å¡+#À¢¨ÉÁ¡9Å&¸KìÌ ÅÆ6¸¢$Ð"

«¢ì¨¸ ¾$¡Ã¢-¾Å&A MG VW¨% PNMM


4/30

þý¨$ ¿Å¿¡¸Ã¢¸î


5/30

¦¾ý¨É ¿ÁìÌ# À% Å¢¾6¸Ç¢ø 3¾)¸¢ýÐ"

«¾ý Ì*-Ð ¿ÁìÌ# À% Å¢¾6¸Ç¢ø 3¾)¸¢ýÐ"«¾ý Ì*-Ð ¾¢*Å¢Æ¡ ¿¨¼¦ÀÚõ þ¼6¸Ç¢7õ ¾

¢*Á9 Å1!/# Àó¾%¢7õ 0¾¡Ã9Á¡̧ ì ¸!¼#

À$ýÀ/¸¢ýÐ"

('¡¾ 0¾6¸¡+ þÇ¿1& .É#À/õ" Áì¸û ¦Å$

¢'¸¡%-¾¢ø þÇ¿1¨Ã Å¢*õÀ¢ì Ì2#À¡&¸û"

þÇ¿1Ã¢ý 3û0ÇBûÇ ÅØì¨¸ Á¢¸î C¨ÅB¨¼$¾¡¸

þ*ìÌõ" 0¾6¸¡+ ¸¢ º¨Áì¸)õ À%¸¡Ã6¸û ¦º+$)õ

3¾)õ"

¦¾ý¨É$¢ý ¿/#À¡¸õ ¸¡øÅ¡$¢ý ÌÚì0¸ À¡%õ0À¡¼# À$ýÀ/̧ ¢Ð" J¨%¸Ç¢ý b%õ Ð¨¼#Àõ

¦º+$%¡õ" ¦¸¡!¼¡6Ìîº¢$¢ø À%Å¨¸ «ÆÌ# ¦À¡*û¸û ¦º+$%¡õ" ¦¾ý¨É .ø%¡ Å¨¸$¢7õ

¿ÁìÌ# À%ý ¾*õ ÁÃÁ¡¸ì ¸*¾#À/¸¢Ð"


6/30

´* ¦À¡*¨Ç Å¢'À¾'Ì Å¢ÇõÀÃ6¸û (ì̧ ¢$Á¡¸ì ¸*¾#À/̧ ¢ýÉ" Å

¢'À¨É$¡Ç&¸û Å¢$¡À¡Ã-¨¾# ¦À*ì¸ Å¢ÇõÀÃ-¨¾ ¿¡/¸¢¡&¸û" þýÚ ¦¾¡¨%ì¸¡!º¢A Å¡¦É¡%¢A ¿¡Ç¢¾I¸ûA 0À*óÐ¸ûA CÅ&¸ûA º¡¨% JÃ6¸û .É .ø%¡ þ¼6¸Ç¢7õ Å

¢ÇõÀÃ6¸û ¦º+$#À/¸¢ýÉ" ¦À¡*¨Ç Å¡6ÌÀÅ&¸û ´* ¦À¡*¨Ç#À'¢- ¦¾Ã¢óÐ

¦¸¡ûÅ¾'Ì Å¢ÇõÀÃ6̧ û 3¾)¸¢ýÉ" «ó¾# ¦À¡*Ç¢ý ¾ý¨Á¸ûA ¾ÃõA Å¢¨%

0À¡ýÅ'¨ Å¢ÇõÀÃ6¸û b%õ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ%¡õ"

!È¢Å¢)% ¦¾¡+¢%1ðÀõ 2Õ ¿¡ðÊý ÅÇ'îº¢ì3 4¾/¸¢ÈÐ0

«¢Å¢$ø ¦¾¡Æ¢ø[!Àõ Á¢¸ 0Å¸Á¡¸ ÅÇ&óÐ Å*¸¢Ð" þó¾ «¢Å¢$ø

¦¾¡Æ¢ø[!À ÅÇ&îº¢ ¿¡!2ý .ø%¡- Ð¨¸¨ÇBõ ÅÇ&îº¢$¨¼$î ¦º+¸¢Ð" þ¾É¡ø

¿¡/ ÅÇ&îº¢ ¦À' ¿¡¼¡¸ Å¢Ç6Ì̧ ¢Ð" «¢Å¢$ø ¦¾¡Æ¢ø[!À ÅÇ&îº¢$¡ø0À¡ìÌÅÃ-Ð Åº¾¢¸û ¿Å1ÉÁ$Á¡ì¸#À/¸¢ýÉ" þ¾É¡ø Áì¸û À% þ¼6¸KìÌ ¦ºýÚ ¾6¸û

¦¾¡Æ¢øA Å¡9¢À- Ð¨¨$ 0ÁõÀ/-¾¢ì ¦¸¡ûÇ (2¸¢Ð" ;'ÚÁ¾¢A þìÌÁ¾¢¸¨Ç Å

¢Ã¢)À/-¾¢A ¿¡!2ý ¦À¡*Ç¡¾¡Ã-¨¾ ÅÇ#À/-¾ (2¸¢Ð"


7/30

¢%¢*óÐ Á1ý¸KõA À4¨9$¢%¢*óÐ 0¸¡Æ¢¸Kõ (!¨¼¸Kõ .Ç¢¾¢ø Á%¢Å¡¸ì ¸

¢¨¼ìÌõ" 0Á7õ ¸¡+¸¢¸û À$¢Ã¢/õ Åº¾¢¸Kõ ¸¡ø¿¨¼ ÅÇ&ìÌõ Åº¾¢¸Kõ ¸¢Ã¡Á-¾¢ø¾¡ý 34/" J+) 0¿Ã6¸Ç¢ø þó¿¼Å2ì¨¸¸Ç¢ø :/À!/ ¿õ Å*Á¡É-¨¾Bõ

¦À*ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ%¡õ"

¿¡Ç¢¾ú ¿¡û0¾¡Úõ ¦ÅÇ¢$¡Ìõ þ¾I ¿¡Ç¢¾I 5Ìõ" Á0%º¢$ ¦Á¡Æ¢A ¾Á¢I¦Á¡Æ¢A

º1É¦Á¡Æ¢A V¡Å¢ ¦Á¡Æ¢A ¿¡Ç¢¾I¸ûA À% ¦Á¡Æ¢ 0ÀCõ þó¿¡!/ Áì¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢ì0¸'À

«Å&¸Ç¢ý 0¾¨Å¨$# Q&-¾¢ ¦º+Bõ Å¨¸$¢ø ¿¡û0¾¡Úõ ¦ÅÇ¢$¡¸¢ýÉ" ¿¡Ç¢¾Æ

¢ø ¿¡û0¾¡Úõ ¿¼ìÌõ ºõÀÅ6¸û «îº2-Ð Å¢'¸#À/¸¢ýÉ" ¿¡!/ ¿¼#¨À ¦¾Ç¢Å¡¸ Å

¢ÅÃ¢-Ð Áì¸KìÌ 3¾)Å¾¢ø º¢#À¡É þ¼-¨¾# À¢2#ÀÐ ¿¡Ç¢¾I 5Ìõ" J+)0¿Ã-¾¢ø Å¢¨% Ì¨Å¡ÉA À¡Ãõ þø%¡¾ ¿¡Ç¢¾¨Æ ¨¸$¢ø ./-Ð DÃ!2# À¡À¾

¢ø ¸¢¨¼ìÌõ ¿ý¨Á¸û ;Ã¡Çõ"


8/30

þ#¦À¡ØÐ ¿16¸û .ý 0¾¡!¼-¾¢'Ì Åó¾¡ø .ý¨É ¿¢îº$Á¡¸# À¡Ã¡!/Å1&¸û"

.ý 3¨Æ#DìÌ- ¾Ìó¾ À%ý ¸¢¨¼-ÐÅ¢!¼Ð" Áø%¢¨¸A 0Ã¡V¡A ¦º,Åó¾¢A


9/30

Á¡9Å&¸û ÀûÇ¢ìÌì ÌÚ¸¢$ 0¿Ã-¾¢ø ¦ºø% (2$¡Áø 0À¡ìÌÅÃ-Ð

¦¿Ã¢ºø¸Ç¢ø «¸#À!/- ¾-¾Ç¢ì̧ ¢ýÉ&" þ#À¢Ãîº¢¨É¨$ì ¸¨Ç$«ÅÃÅ& CÆg&¾¢¸Ç¢ý b%õ ÀûÇ¢ìÌ# Àó0¾ ¦ºýÚ Å¢¼%¡õ"

.ÉÐ ¸4/À¢2#À¢ý ÅÆ¢ ÁÉ¢¾&¸û Å¢À-Ðì¸Ç¢%¢*óÐõA

Å¡¸É6¸Ç¢%¢*óÐõ ¦ÅÇ¢$¡Ìõ D¨¸$¢É¡ø ;'À/õ ¸¡'¢ý ^+¨Áì 0¸/¸Ç¢%

¢*óÐõ Å¢/À!/ ¿%Á¡¸ Å¡Æ%¡õ"

5¸0ÅA þó¾ ¿Å1É CÆg&¾¢¸Ç¢ý b%õ ÁÉ¢¾&¸KìÌ- 0¾¡û

¦¸¡/-Ð 0À¡ìÌÅÃ-Ð ¦¿Ã¢ºø¸¨Çì Ì¨#0Àý"

¿¡ý ÁÕ$ÐÅÃ¡É¡%000


10/30

¦¸¡/#0Àý" 5¾ÃÅ' þø%-¾¢'Ìõ (¾¢0$¡& þø%-¾¢'Ìõ ¦ºýÚ .ýÉ¡ø þ$ý º¢¸

¢î¨º¸¨ÇBõ À9 Åº¾¢¸¨ÇBõ ¦º+Ð ¦¸¡/#0Àý"

.ý ¿4À&¸Kõ Á¸¢Iîº¢$¨¼$ «Å&¸KìÌõ À% Åº¾¢¸¨Çî ¦º+Ð ¦¸¡/#0Àý" .ý

Å1/ 0¾2 Å*õ «ýÀ&¸KìÌ «¸(õ (¸(õ Á%Ã 3¾Å¢Bõ ¦º+0ÅýA «¨ÉÅ*õ .ý¨É#

D¸IóÐ 0ÀCõÀ2 ¿¼óÐõ ¦¸¡û0Åý

7)ü¨¸ !ý¨É

«ýÚ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á" Å1!2ø þ*ó¾À20$ .ýÉ ¦º+Å¦¾ýÚ ¦¾Ã


11/30

¾¢L¦ÃýÚ 0Á¸õ ¸*-¾Ð" ¾¼ ¾¼ .É Á¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾Ð" «*Å

¢$¢ø ¿1Ã¡2ì ¦¸¡42*ó¾ º¢ÚÅý «*Å¢¨$ Å¢!/ ¦ÅÇ¢0$ Åó¾¡ý" «îº¢ÚÅý ÌÇ¢Ã¢ø ¸¢/ ¸¢/ .É ¿/6¸¢É¡ý" ºó¾¢Ã¡ ÁÇ ÁÇ .É .ØóÐ ´*

ÁÃ-¾2$¢ø ´Ð6¸¢É¡û" ¦ÅÌ 0¿Ãõ

¸¡-¾¢*óÐ Á¨Æ ¿¢ýÐõ


12/30

¾¢*ìÌû ¾Á¢Æ&¸Ç¢ý Á¢ î̧º¢ó¾ Å¡IÅ¢$ø \ø" Å¡I) ¦¿¢¸¨Ç- ¾

¢*ìÌû ¿ýÌ ./-Ðì8Ú¸¢Ð" ¦À¡Ð¿¢¨%$¢ø .ø%¡*õ ¸'¸)õA ¸'¾ý ÅÆ¢ ¿¢'¸)õ

¾¢*ìÌû ÅÆ¢¸¡!/¸¢ýÐ" SþÇ¨Á$¢ø ¸øÅ¢ º¢¨% 0Áø .Ø-ÐU .ýÀÐ ÀÆ¦Á¡Æ¢$¡Ìõ" þÇ¨Á$¢ø þ*ó0¾ ¾¢*ìÌ¨Ç ÁÉÉõ ¦º+Ð ¦¸¡40¼ Åó¾¡ø «¨Å ÁÉ-¾¢ø

¿ýÌ À¾¢óÐÅ¢/õ" .¾¢&¸¡% Å¡Iì¨¸ «ýDýA À4Dõ ¿¢¨ó¾¾¡¸ «¨Á$ «Ð0Å ÅÆ¢

¸¡!2$¡¸ «¨ÁBõ"

3$&ó¾ «¦¿¢¸¨% Áì¸KìÌ 39&-Ðõ Å¨¸$¢ø ¾¢*ìÌû «¨ÁóÐûÇÐ" «¦¿

¾¢*ìÌû ¸'0À¡õ


13/30

3Ã&3

:É¢Å' ´*Å& ¸¡!2ø 349¡Áø ¾ÅÁ¢*ó¾¡&" ¾Åõ (2ó¾Ðõ

¾õ ¸4¸¨Ç- ¾¢ó¾¡&" «,ÅÇ)¾¡ý> ¸.¨Á)¡É Àº¢ «ÅÃÐ Å$¢'¨0$

¾¢ýÐ" «#0À¡ÐA «6Ì ´* ÌÃ6Ì Åó¾Ð" «Ð ¾ý 0¾¡Ç¢ý Á1ÐÅ¡¨Æ#ÀÆ- ¾¡¨Ã- ^ì¸¢ ÅóÐ ¿¢ýÐ" ?þ¨¾ ¿¡ý ./-Ðì ¦¸¡ûÇÅ¡e@

.ýÚ (É¢Å& 0¸!¼ÐõA ÌÃ6Ì ´#Dì ¦¸¡4¼Ð" (É¢Å& ÀÆ6¸¨Ç 34¼¡&"

?3ÉìÌ .ýÉ ÅÃõ 0Å4/õe@ .ýÚ 0¸!¼¡&" «¾'Ì ÌÃ6ÌA ?¿¡ý ´ýÚ ¦º+¾¡øA

«Ð \Ú Á¼6¸¡¸ Á¡ 0Å4/õ@ .ýÚ ÅÃõ 0¸!¼Ð"

ÌÃ6Ì «ó¾ ÅÃ-¾¢ý ¿ý¨Á ¾1¨Á¨$ «¢$Å¢ø¨%" (É¢Å*õ «ó¾

ÅÃ-¨¾ì ¦¸¡/-¾¡&" Á¸¢Iîº¢$¡¸î ¦ºý ÌÃ6ÌA ÁÚ¿¡û (É¢Å¨Ãì ¸¡9

Åó¾Ð" ?(É¢Å0ÃA 0¿'Ú .ý¨É J& ;ÕÐ 3¨¾-ÐÅ¢!¼Ð" ¿¡ý

À 2 Å Å Ú Á Ì Å, $ 2 Å


14/30

.ý «ýDìÌÃ¢$ Á¡9Å&¸0Ç> Å9ì¸õ" .ý ¦À$& º6¸&" ¿¡ý º¡¨% À¡Ð¸¡#D# À¢Ã¢Å¢ø J& «¾¢¸¡Ã¢$¡¸# À9¢$¡'Ú¸¢0ý" Á¡9Å&¸Ç¡¸¢$ ¿16¸û À¢ýÀ'0Å42$ º¡¨% À¡Ð¸¡#D#À'¢ ¿¡ý 3¨ ¿¢¸I-¾ ÅóÐû0Çý" þÇ¨Á$¢' ¸øÅ¢ º¢¨%0Áø .Ø-Ð .ýÀ¾'¦¸¡#À Á¡9Å&¸Ç¡¸¢$ ¿16¸Kõ þÇÅ$¾¢0%0$ º¡¨% Å¢¾¢¸¨Ç#DÃ¢óÐ ¦¸¡4/ «Å'¨# À¢ýÀ'¢ ¿¼#ÀÐ «Åº¢$õ"

Á¡9Å&¸0ÇA «¾¢¸Á¡É º¡¨% Å¢À-Ð¸û ¿¼ìÌõ ¿¡/¸Ç¢ø Á0%º¢$¡)õ ´ýÚ .É

«¢Bõ0À¡Ð ¿ÁìÌ Á¢Ìó¾ Å*-¾-¨¾ «Ç¢ì¸¢ýÐ" þ¨¾ (ýÉ¢!/ ¿õ «Ãº¡6¸õ À%($'º¢¸¨Ç 0Á'¦ ¡̧4¼ 0À¡¾¢7õ þó¾ ¿¢¨%¨$ Á¡' þ$%Å¢ø¨%" þ¾'ÌA ¿õÁ¢¨¼0$ þý=õ (Ø Å¢Æ¢#D9&îº¢ ;'À¼¡Áø þ*#ÀÐ¾¡ý ¸¡Ã9õ"

º¡¨% Å¢À-Ð¸û 0Á¡!¼¡& Å¡¸É6¸Kì¸¢¨¼0$ Á!/õ ¿¢¸IÅ¾¡¸ ¿¡õ ¿¢¨É-ÐÅ¢¼ì 8¼¡Ð" Á¡¡¸A ¿¼óÐ ¦ºø0Å¡*õ Á¢¾¢Å42¸Ç¢ø ¦ºø0Å¡*õ 8¼ «¾¢¸ .49¢ì¨¸$¢ø Å¢À-ÐìÌûÇ¡¸¢ Å*¸¢ýÉ&" þ¨¾ ;ý Ì¢#À¢/¸¢0ý .ý¡øA Á¡9Å&¸Ç¡¸

¢$ ¿16¸Kõ¾¡ý º¡¨%¨$A ¿¼óÐ ¦ºøÅ¾'Ìõ Á¢¾¢Å42¨$ J!2î ¦ºøÅ¾'Ìõ À$ýÀ/-¾¢ Å*¸¢1&¸û"

À¡Ð¸¡#D 39&) 36¸Ç¢¼Á¢*óÐ¾¡ý ¦¾¡¼6¸ 0Å4/õ"

¦º%Å$Ðû ¦º%Å8 ¦ºÅ¢î¦º%Åõ !î¦º%Åõ¦º%Å$Ðû ;%,¡õ ¾¨,0 =>??@


15/30

À¢Õó¾¡Å¢ý ¨¾Ã¢)õ

À¢*ó¾ 5¡õ 54/ Á¡9Å¢" «Åû Á¢¸)õ ¦¸!2ì¸¡Ã¢"«Åû À2#À¢ø º¢óÐ Å

¢Ç6ÌÅÐ0À¡ø ¾'¸¡#Dì ¸¨%¨$ì ¸'À¾¢7õ 5&Åõ ¸¡!2É¡û" 5ÃõÀ# ÀûÇ¢$¢0%0$

¾'¸¡#Dì ¸¨%¨$ì ¸' «Åû Á¢¸)õ ¨¾Ã¢$õ ¿¢¨ó¾ÅÇ¡¸ ¾¢¸Ió¾¡û"

´* ¿¡û À¢*ó¾¡ ¾ý 0¾¡Æ¢$¢ý Å1!2'Ìî ¦ºýÚ Å1/ ¾¢*õÀ¢ì ¦¸¡42*ó¾¡û"

«#0À¡ÐA ´* ÅÆ¢#À¢ì ¦¸¡û¨Ç$ý «Å¨Ç# À¢ý¦¾¡¼&óÐ Å*Å¾¡¸ 39&ó¾¡û" º'Ú

0¿Ã-¾¢ø «Åý À¢*ó¾¡Å¢ý «*¸¢ø ÅóÐ ÅÆ¢Á¢-¾¡ý" ¾ý ¨¸$¢%¢*ó¾ì ¸-¾¢¨$ì

¸¡!2 Á¢Ã!2É¡ý" «ÅÇ¢¼Á¢*ìÌõ ¨¸#¨À¨$# À¢ì¸ ($ý¡ý"

É Å Ú À$ À Á % $ ÅÉ À$ À/ É Å $


16/30

Å¢6¸ý J& ;¨Æî º¢ÚÅý" «Å=ìÌ# D-¾¸õ À2#À¦¾ý¡ø «Ç) ¸¼ó¾ 5¨º"

5É¡øA D-¾¸õ Å¡6¸ «ÅÉ¢¼õ À9õ þø¨%" þ¨¾ì ¸¡Ã9õ ¸¡!2 %¢6¸ý D-¾¸õ À2ìÌõ5¨º¨$ Å¢!/Å¢¼Å¢ø¨%" ¦ÅÌ ^Ãõ ¿¼óÐ ¿¸Ã-¾¢7ûÇ º¢%Ã¢¼õ ¦¸]º¢ì 0¸!/#

D-¾¸6¸¨Ç Å¡6¸¢ Å*Å¡ý" À2-ÐÅ¢!/# À¢ý À-¾¢ÃÁ¡¸- ¾¢*#À¢ì ¦¸¡/#À¡ý"

´* ¿¡û %¢6¸ý ¾ý ¿4ÀÉ¢¼Á¢*óÐ þÃÅø Å¡6¸¢ Åó¾ D-¾¸õ Á¨Æ$¢ø

¿¨ÉóÐ Å¢!¼Ð" ÁÚ¿¡û ¸¡¨%$¢ø .Øó¾ÐõA (¾ø 0Å¨%$¡¸ ¿4À¨É 0¿¡ì¸¢î ¦ºý¡ý"

¿4ÀÉ¢¼õ ÁýÉ¢#Dì 0¸!¼¡ý" 5É¡øA ¿4Àý «¾¨É ;'Úì ¦¸¡ûÇ ÁÚ-¾¡ý" ?«¦¾ø%¡õ

(2$¡Ð" þó¾# D-¾-¾¢ý Å¢¨%¨$ ¿1 ¾óÐ Å¢!/-¾¡ý 0À¡¸ 0Å4/õ" «ø%ÐA .ý

¸¡+¸¢- 0¾¡!¼-¾¢ø býÚ ¿¡û¸KìÌ 0Å¨% ¦º+$ 0Å4/õ@ .ýÚ ¸42#À¡¸ì 8¢É¡ý"

?ºÃ¢A «#À20$ ¦º+¸¢0ý" þó¾# D-¾¸-¨¾ .Éì0¸ ¦¸¡/-Ð Å¢/6¸û@ .ý¡ý %

¢6¸ý" ¿4À*õ «¾'Ìî ºõÁ¾¢-¾¡&" býÚ ¿¡û 0¾¡!¼-¾¢ø 3¨Æ-¾# À¢ý ¿¡ý¸¡ÅÐ¿¡Ç¢ø D-¾¸õ %¢6¸=ìÌî ¦º¡ó¾Á¡ÉÐ" «#0À¡Ð «Åý «ÇÅ¢ø%¡¾ 5Éó¾õ «¨¼ó¾¡ý"

À¢'¸¡%-¾¢ø «Å0É «¦ÁÃ¢ì¸¡Å¢ý À¾¢É¡¡ÅÐ VÉ¡¾¢À¾¢$¡É¡ý" 5õA «îº

¢ÚÅý¾¡ý 5#Ãd¡õ %¢6¸ý"

§¾¡ýÈ¢ü


17/30

«4¨Á$¢ø 0Á'Ìì¸¨Ã Á¡¿¢%6¸¨Ç- ¾¡ì¸¢$ D¨¸b!¼-¾¢É¡øA «Ãº¡6¸ Á*-ÐÅÁ¨É¸Ç¢ø Áì¸û Àø0ÅÚ C¸¡¾¡Ã# À¡¾¢#D¸Ç¡ø º¢¸¢î¨º# ¦À'Ú Å*¸¢ýÉ&" þ,Å¡Ú

C¸¡¾¡Ã «¨Áîº& 0¿'¨$ «¨ÁîºÃ¨Åì 8!¼-¾¢'Ì# À¢ýÉ& ¿¢*À&¸Ç¢¼õ 8¢É¡&"

þ#D¨¸b!¼õ ÀÃ)Å¾¡ø bîC- ¾¢9øA ¸4 .Ã¢îºøA ¦¾¡4¨¼# D4 0À¡ý À¢Ãîº¨É¸Ç¡ø À%& À¡¾¢#DìÌûÇ¡¸¢BûÇÉ&" þ¾É¡øA ÅÆì¸-¾¢'Ì Á¡¡¸ «¾¢¸Á¡É

Áì¸û ¦À¡Ð Á*-ÐÅÁ¨É¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢0¿¡$¡Ç¢¸Ç¡¸î º¢¸¢î¨º# ¦À'Ú Å*¸¢ýÉ& .É

«¨Áîº& 0Á7õ 8¢É¡&"

¾'ºÁ$õ 0Á'Ìì¸¨Ã Á¡¿¢%6¸¨Ç- ¾¡ì¸¢BûÇ D¨¸b!¼-¾¢ý ¸¡Ã9Á¡¸ Áì¸û ¾-¾õ

3¼ø ¿%-¨¾# 0ÀcõÀ2 À¢Ã¾Á& Å%¢BÚ-¾¢BûÇ¡&" Áì¸û 50Ã¡ì¸¢$Á¡¸ þ*ì¸

«,Å#0À¡Ð ¾¸Åø º¡¾É6¸Ç¢ý ÅÆ¢ 8#À/õ ÅÆ¢(¨¸¨Ç# À¢ýÀ'ÚõÀ2 «Å&

50%¡º¨É 8¢É¡&" ¿¡!2ý (ý0É'-¾¢'Ìõ ÅÇ#À-¾¢'Ìõ Áì¸Ç¢ý 50Ã¡ì¸¢$õ Á

¢¸Á¢¸ «Åº¢$õ .É «Å& 0Á7õ 8¢É¡&"


18/30

«Åû ÀÃ¾É¢ý ¾¡$¡É ¨¸0¸$¢$¢ý ÁÉ¨¾ Á¡' .49¢É¡û" 8É¢

ÀÃ¾¨É «Ã¢$¨9$¢ø «Á&ó¾ 0Å4/õ .ýÚ ¿¢¨É-¾¡û" 5ÃõÀ-¾¢ø8É¢$¢ý ¾¢!¼-¾¢'Ìì ¨¸0¸$¢ ¦ºÅ¢º¡+ì¸Å¢ø¨%" 5É¡øA 8É¢¨$ì ¸

¢ûKì ¸1¨Ã$¡¸ .49¢Å¢¼ (2$¡Ð" ¾ý (2Å¢ø ÌÃ6Ì# À¢2$¡¸ þ*ó¾

8É¢ «Æ¸¡¸# 0Àº¢ ¨¸0¸$¢$¢ý ÁÉ¨¾ Á¡'¢É¡û" 8É¢ ¾ý ¾

¢!¼-¨¾ 5# 0À¡¼¡Áø ¸¡Ã¢$-¾¢ø þ6¸¢É¡û" ¨¸0¸$¢$¢ý Ì9-¨¾ì

¸¨Ã-Ðì Ì2-¾ 8É¢ ºÃ¢$¡É 0¿Ãõ À¡&-Ð ¾ý ¾¢!¼-¨¾ ¿¢¨0Å'

¢É¡û" ÁÉõ Á¡¢$ ¨¸0¸$¢Bõ ¾ºÃ¾ ÁýÉÃ¢¼ý ÀÃ¾ý ¿¡!¨¼

5Ç0Å4/õ .ýÚ 8¢É¡û" þÃ¡Áý À¾¢É¡ýÌ 54/¸û ÅÉÅ¡ºõ ¦º+$ 0Å4/õ

.ýÚõ 8¢É¡û"

¨¸0¸$¢$¢ý ÁÉÁ¡'¨-¨¾ì ¸4¼ ÁýÉ& «¾¢&îº¢ìÌûÇ¡É¡&" þÚ¾

¢$¡¸A ÁýÉ& þÃ¡Á¨Éì ¸¡!2'Ì «=#À¢ ÀÃ¾¨É «ÃºÉ¡ì¸¢É¡&" ¿¢Æ%¢ý

«*¨Á ¦Å$¢%¢ø ¦¾Ã¢Bõ .=õ ÀÆ¦Á¡Æ¢ì¦¸¡#ÀA ¾ºÃ¾ ÁýÉý þÃ¡Áý

þø%¡¾ 0À¡Ð¾¡ý þÃ¡ÁÉ¢ý «*¨Á¨$ 39&óÐ ¾¡ý 3$¢¨Ã þÆó¾¡&"


19/30

´* ¿¡û .ø0%¡*Á¡ ì̧ ¸¡!¨¼ 3%¡Å¢ Å*0Å¡õ .É ¾Å¨Ç «¨Æ-¾Ð"

Á'Å&¸û ÅÃ ÁÚ-¾ ¦À¡ØÐ 3Ã&3ô À¢Ê À¢2-Ð «¨ÉÅ¨ÃBõ «¨Æ-Ð ¦ºýÐ"¸¡!¨¼ C'¢ì ¦¸¡42*ìÌõ 0Å¨Ç$¢ø ´* 5'¨ ¸¼ì¸ 0Å42$ ¸!¼¡$õ ;'À!¼Ð" 3¼0É

Á'Å&¸¨Ç Á!¼õ ¾!¼ Å¢*õÀ¢$ ¾Å¨Ç 5'¢ø Ì¾¢-Ð «ì¸¨ÃìÌî ¦ºýÐ"

Á'Å&¸¨Ç ¸¢5üÚ$ ¾Å¨Ç$¡¸ .49¢$ ¾Å¨ÇA «Å&¸û «ó¾ 5'¨ì ¸¼ì¸

º¢ÃÁ#À¼ 0À¡¸¢¡&¸û .ýÚ ¿¢¨É-Ð º¢Ã¢-¾Ð" 5É¡ø ¾Å¨Ç$¢ý (¸-¾¢ø ¸Ã¢

6º Å¢*õÀ¢$ Á' Á¢*¸6¸û À%Á¡¸ ¾¢!¼Á¢!/ ´* ¸#À¨% 3*Å¡ì¸¢ 5'¨ ¸¼óÐ

¦ºý ன" மறற ம!"ளன ஒறமய.ம $றறல.ம ண ¾Å¨Ç «¾=¨¼$

¾Å'¨ 39&óÐ ¾¢*ó¾¢ அர(ன ´'Ú¨Á$¡¸ Å¡Ió¾Ð"


20/30

0ÀÃ6¸¡2¸ûA 0¸Ç¢ì¨¸ ¨Á$6¸ûA Å6¸¢¸ûA À¢ÃõÁ¡4¼Á¡É ¾¢¨Ã «Ã6Ì¸ûA

5¼õÀÃÁ¡É «/ìÌ Á¡2 Å1/¸û «¼6¸¢BûÇÉ" GN 5$¢Ãõ HÆ¢$&¸û þ6Ì#À9¢DÃ¢Å¾'Ì þ¼ Åº¾¢ 3ûÇÐ" ´0Ã 0¿Ã-¾¢ø ;Æ¡$¢Ãõ ¸¡&¸¨Ç þ6Ì

¿¢Ú-¾¢ ̈ Åì¸%¡õ"

þÃ4/ 0¸¡DÃ6̧ ¨ÇBõ þ¨9#À¾'Ì FMA FPX 5õ Á¡2¸Ç¢ø ´*

¿1ÇÁ¡É ¦¾¡6Ìõ À¡%õ «¨Áì¸#À!/ûÇÐ" þó¾# À¡%õ þ* ¸!¼¼6¸KìÌõ¦ºýÚ ÅÃ 3¾)¸¢Ð" þó¾# À¡%-¾¢%¢*óÐ 0¸¡%¡%õQÃ¢ý «Æ¨¸#

À¡&-Ð Ãº¢ì¸%¡õ" þó¾ þÃ!¨¼ 0¸¡DÃõ ;Ã¡ÇÁ¡É C'Ú#À$9¢¸¨Çì

¸Å&óÐ þØì¸¢Ð" ¿õ ¿¡!/ìÌ# ¦À*¨Á 0º&ìÌõ þó¾ þÃ!¨¼ì 0¸¡DÃ-¨¾

¿16¸û ¦ºýÚ À¡&-Ð Å¢!L&¸Ç¡e


21/30

«¸¢%ý j Q¨V (2)'ÐõA .ý «#À¡ ÀC¨ÅBõ «¾ý ¸ý¨Bõ DÐ Å1!2=û Å%õ

ÅÃî ¦º+¾¡&" .ý «õÁ¡ À¡ø ¸¡+îº¢É¡&"

0Å%ý j JA «#À2$¡A 5îºÃ¢$Á¡¸ þ*ì¸¢0¾> -ý ÀC¨ÅBõ «¾ý ¸ý¨Bõ DÐ

Å1!2=û Å%õ ÅÃî ¦º+¾¡&¸û «¸¢%ýe

«¸¢%ý j DÐ Å1/¸Ç¢ø ÀC Å%õ Åó¾¡ø ¿ÁÐ Å¡Iì¨¸$¢ø ¦ºøÅõ ¦ºÆ¢-¾¢/õ

.ýÚ a$& «¨ÉÅ*ìÌõ Å¢Çì¸õ «Ç¢-¾¡&" Å¢Æ¡Å¢ø ¸%óÐ ¦¸¡4¼

«¨ÉÅ*ìÌõ Å¢*óÐ «Ç¢-0¾¡õ" DÐ Å1!2'Ìî ¦ºý¾¡ø ¿¢¨$

ÀÃ¢C¸û .6¸KìÌì ¸¢¨¼-¾É" ¿¡ý Á¢¸)õ Á¸¢Iîº¢ «¨¼ó0¾ý" ºÃ¢0Å%ýA ¿¡¨Ç Á¡¨%$¢ø ¸42#À¡¸ ¿1 .ý Å1!2'Ì ÅÃ 0Å4/õ"

0Å%ý j ºÃ¢ «¸¢%ýA ¸42#À¡¸ ¿¡¨Ç Á¡¨% 3ý Å1!2'Ì Å*¸¢0ý" Á14/õ

ºó¾¢#0À¡õ"

Ã Á ÕÊ) Ã


22/30

«/-¾ ¿¡û ¸-¾¢Ã¢ì¸¡+ ¸¡9Áø 0À¡ÉÐ Ã¡V¡)ìÌ- ¦¾Ã¢ó¾Ð" Ã¡V¡)ìÌ þÃ¡Áý 0Áø

ºó0¾¸õ" ÌÆó¨¾¸û ¦À¡+ ¦º¡ø% Á¡!¼¡&¸û" þÃ¡Á=¨¼$# ¨À$¨Éì 8!2¦¸¡4/ ÅÃî ¦º¡ýÉ¡&"

l¾õÀ¢ 0¿'Ú ¿1 ¸-¾¢Ã¢ì¸¡+ ¦À¡Ã¢$ø º¡#À¢!2$¡e .ýÚ Ã¡V¡ 0¸!¼¡&"l5õ Á¸¡ Ã¡V¡" ¦Ã¡õÀ *º¢$¡¸ þ*ó¾Ðl .ýÚ 8¢É¡ý"l.#À º¡#À¢!¼¡+@ .ýÚ Ã¡V¡ 0¸!¼¡&"

l0¿'Ú þÃÅ¢ø ¿¡ý ^6¸¢ì ¦¸¡42*ìÌõ ¦À¡ØÐ ¾¢L¦ÃýÚ Á¨Æ ¦À+¾Ðm «#¦À¡ØÐ ¾¡ý¿¡ý .ØóÐ «ó¾ *º¢$¡É ¸-¾¢Ã¢ì¸¡¨$î º¡#À¢!0¼ýl .ýÚ 8¢É¡ý"«ó¾ ¿¡û Á¨Æ ¦À+¾ ¿¡û .ýÀ¾¡ø Ã¡V¡)ìÌ þÃ¡Áý 0Áø 3ûÇ ºó0¾¸õ 0À¡+Å¢!¼Ð"

* Ã Å Á$ ÌÃÅ Å* *Å Å Å

¾¢Õ¿¡/ì¸Ãº'


23/30

I( Å"*¨È ¦À¡B¨¸Gõ §À¡ýÈ§¾Jºý ;ó¨¾ 7¨5)Ê ¿¢+§,KL

þ¾É¡øA ¨ºÅ ¦¿¢ Á14/õ ¾¨Æ-0¾¡6¸¢$Ð"

¾CÀ¡ÅÇ¢


24/30

À¢ýÉ& ¿4À&¸û Å1!2'Ìî ¦ºýÚ ¿%õ Å¢º¡Ã¢#À¡&¸û" º¢ÚÅ& º¢ÚÁ¢$&¸û

¿4À&¸K¼ý 0º&óÐ À!¼¡C¸¨Çì 8!¼Á¡¸ ¦Å2#À¡&¸ûm Á-¾¡#D ¦¸¡K-ÐÅ¡&¸û"

þóÐì¸û «¨ÉÅ*õ «ý¨$ ¦À¡Ø¨¾ Á¸¢Iîº¢$¡¸ì ¸Æ¢#À¡&¸û"

6À¡,É¢ý Ð5¢/

«ýÚ ´* ¿¡ûA þÃ) 0¿Ã-¾¢ø QÀ¡%ý Å1!2ø ¾É¢$¡¸ þ*ó¾¡ý" ¸¨Ç#À¡¸þ*ó¾¾¡ø º'Ú 36¸¢É¡ý" º¢¢Ð 0¿Ãõ ¸Æ¢-Ðî º¨Á$ø «¨$¢ø ;0¾¡ 3*!/õº-¾õ 0¸!¼Ð" QÀ¡%ý Q¨É¾¡ý 3*!/¸¢Ð .ýÚ ¿¢¨É-Ð 36¸¢É¡ý"

¾¢L¦ÃýÚ Å1!2ý þ*õDì ¸¾) ¾¢ìÌõ º-¾õ 0¸!¼Ð" QÀ¡%ý ¾ý «#À¡¾¡ýÅóÐ Å¢!¼¡& .ýÚ ¿¢¨É-Ðì ¸¾¨Å- ¾¢ì¸%¡õ .ý .49-¾¢ø À/ì¨¸¨$ Å¢!/.Øó¾¡ý" «#¦À¡ØÐ býÚ (¸b2- ¾¢*¼&¸û «Åý (ý ¿¢ýÉ&" «Åý SD%¢¨$ì ¸4¼


25/30

´* ¸¡!2øA ¾¡+ Á¡¦É¡ýÚ ¾ý «Æ¸¢$ Ì!2 Á¡=¼ý ºó0¾¡oÁ¡¸ Å¡IóÐ Åó¾Ð" «ó¾ì¸¡/ Á¢¸)õ ÅÇÁ¢Ìó¾ ´* ¸¡¼¡Ìõ" «ó¾ì ¸¡!2ø «Æ¸¢$ ¿1& Å1Iîº¢Bõ ^$ ¿1¨Ãì¦¸¡4¼ 5Ú ´ýÚõ þ*ó¾É" ¾¡+ ¾ý Ì!2$¡É p#À¢$¢ý Á1Ð Á¢¸)õ «ýD¦¸¡42*ó¾Ð" «¨Å þÃ4/õ ´* À¡Ð¸¡#À¡É þ¼-¾¢ø Å¡IóÐ Åó¾É" ¾¡+ Á¡ý

.#¦À¡ØÐõ ¾ý Ì!2ìÌ «¢)¨Ã 8¢ Åó¾Ð" ¦¸¡2$ Å¢%6Ì¸Ç¢¼Á¢*óÐ ¾ý Ì!2¨$ì¸¡#À¡' «Ð Á¢¸)õ À¡/À!¼Ð"

´* ¿¡ûA ¾¡+ Á¡ý 0¿¡+Å¡+#À!¼Ð" «Ð ¾ý Ì!2¨$ «*¸¢É¢ø «¨Æ-¾Ð"?þýÚA .ýÉ¡ø 39) 0¾¼î ¦ºø% (2$¡ÐA Á¸0É> .ÉìÌ 3¼ø ¿%Á¢ø¨%" ¿1 ¦ºýÚ 39)0¾2 Å¡A Á¸0É> 5É¡øA º1ì¸¢Ãõ ¾¢*õÀ¢ Å¢/" ¦ÅÇ¢0Å ¦¸¡2$ Á¢*¸6¸û «¾¢¸õ3%¡)¸¢ýÉA@ .ýÐ" «¾¨Éì 0¸!¼ p#À¢A ? ¿16¸û ´ýÚõ ¸Å¨%# À¼ 0Å4¼¡õA

4 ¨


26/30

¦¿.8¦º+¢)É¢ý Å¢*¡:)üº¢

¦¿/]¦ºÆ¢$ý ¸¡'ÀóÐ Å¢¨Ç$¡!2ø 5&Åõ ¦¸¡4¼Åý" ¾ÉìÌ ¸¢¨¼ìÌõJ+) 0¿Ã-¾¢ø ¸¡'ÀóÐ Å¢¨Ç$¡/Å¡ý" ¸¡'ÀóÐ ¦¾¡¼&À¡É ¦º+¾¢¸¨Ç

þ¨9$-¾¢ý ÅÆ¢ 0º¸Ã¢#À¡ý" ¿4À&¸K¼ý 0ÀCõ 0À¡Ðõ ¸¡'ÀóÐ À'

¢0$ 0ÀCÅ¡ý" ¸¡'ÀóÐ ¦¾¡¼&À¡É «-¾¨É Å¢o$6¸¨ÇBõ «Åý ¸¨Ã-Ðì

Ì2-¾¢*ó¾¡ý"

þ¾'¸¢¨¼$¢ø «Åý ÀûÇ¢$¢ø ÅÌ#D¸KìÌ þ¨¼$¢%¡É ¸¡'ÀóÐ

0À¡!2 ¿¨¼¦À'Ð" «#0À¡!2$¢ø ¦¿/]¦ºÆ¢$=õ ¸%óÐ ¦¸¡4/ ¾ý ÌØ0Å¡/


27/30

4¨+ô§À 4)'/

¾¢*"¿Ì%ý À9¢DÃ¢Bõ ¿¢ÚÅÉ-¾¢ø ?º¢ó¾ 3¨Æ#À¡Ç¢@ .=õ Å¢*Ð Å

¢Æ¡ ;'À¡/ ¦º+$#À!2*ó¾Ð" ¾¢*"¿Ì%=õ «ÅÃ¢ý º¸ ¿4À&¸Kõ «¾'¸¡É

(ý0É'À¡/¸Ç¢ø :/#À!2*ó¾É&" «¨ÃÌ¨È$¡¸ Å¢¼#À!2*ó¾ «¨É-Ð 0Å¨%¸¨ÇBõ

¦º+Ð (2-¾É&" ¾¢ó¾¦ÅÇ¢ ¨Á¾¡É-¾¢ø ¿¢¸I) ¿¨¼#¦ÀÚÅ¾¡ø ¸ÃÎ ÓÃ¼¡É

À¡¨¾¸¨ÇBõ ºÃ¢ ¦º+¾É&"

º¢#D Å¢*ó¾¢É&¸û Å*¨¸# DÃ¢ó¾Ðõ ¿¢¸I)- ¦¾¡¼6¸#À!¼Ð" º¢#D

Å¢*ó¾¢É&¸Ç¢ý 3¨Ã¸KìÌ# À¢Ì Å¢*Ð ¦ÀÚÀÅ&¸Ç¢ý ÅÃ¢¨º$¢ø ¾¢*"¿Ì%É¢ý

¦À$*õ «¢Å¢ì¸#À!¼Ð" (¸-¾¢ø DýÉ¨¸B¼=õ ÁÉ¾¢ø Á¢Ìó¾ Á¸¢Iîº¢B¼=õ

?º¢ó¾ 3¨Æ#À¡Ç¢@ .=õ Å¢*¨¾# ¦À'Úì ¦¸¡4¼¡&" «¾ý À¢ý ¾¢*"¿Ì%É¢ýÅ¡Iì¨¸ ÅÃ%¡Ú ¾¢¨Ã H/*Å¢ì ¸¡!º¢$¢ý ÅÆ¢ ´%¢ÀÃ#À#À!¼Ð"

3¨Æ#0À ´*ÅÉ¢ý Å¡Iì¨¸- ¾Ã-¨¾ 3$&-Ðõ .=õ ¦¸¡û¨¸¨$ì ¦¸¡4¼Å& ¾

¢*"¿Ì%ý" ;I¨Á$¡É Ì/õÀ-¾¢ø À¢óÐ ÅÇ&óÐ Å¡Iì¨¸$¢ø ¿¢¨$ þýÀ ÐýÀí¸¨Çî

ºó¾¢-¾ þÅ& þýÚ ¾ý Ì/õÀ-¾¢'Ìõ º(¾¡$-¾¢'Ìõ §ÀÕõ Ò¸Øõ Å¡6¸¢- ¾ó¾


28/30

´* ¸¡!2øA ¾¡+ Á¡¦É¡ýÚ ¾ý «Æ¸¢$ Ì!2 Á¡=¼ý ºó0¾¡oÁ¡¸ Å¡IóÐ Åó¾Ð" «ó¾ì¸¡/ Á¢¸)õ ÅÇÁ¢Ìó¾ ´* ¸¡¼¡Ìõ" «ó¾ì ¸¡!2ø «Æ¸¢$ ¿1& Å1Iîº¢Bõ ^$ ¿1¨Ãì¦¸¡4¼ 5Ú ´ýÚõ þ*ó¾É" ¾¡+ ¾ý Ì!2$¡É p#À¢$¢ý Á1Ð Á¢¸)õ «ýD¦¸¡42*ó¾Ð" «¨Å þÃ4/õ ´* À¡Ð¸¡#À¡É þ¼-¾¢ø Å¡IóÐ Åó¾É" ¾¡+ Á¡ý.#¦À¡ØÐõ ¾ý Ì!2ìÌ «¢)¨Ã 8¢ Åó¾Ð" ¦¸¡2$ Å¢%6Ì¸Ç¢¼Á¢*óÐ ¾ý Ì!2¨$ì¸¡#À¡' «Ð Á¢¸)õ À¡/À!¼Ð"

´* ¿¡ûA ¾¡+ Á¡ý 0¿¡+Å¡+#À!¼Ð" «Ð ¾ý Ì!2¨$ «*¸¢É¢ø «¨Æ-¾Ð"?þýÚA .ýÉ¡ø 39) 0¾¼î ¦ºø% (2$¡ÐA Á¸0É> .ÉìÌ 3¼ø ¿%Á¢ø¨%" ¿1 ¦ºýÚ 39)0¾2 Å¡A Á¸0É> 5É¡øA º1ì¸¢Ãõ ¾¢*õÀ¢ Å¢/" ¦ÅÇ¢0Å ¦¸¡2$ Á¢*¸6¸û «¾¢¸õ3%¡)¸¢ýÉA@ .ýÐ" «¾¨Éì 0¸!¼ p#À¢A ? ¿16¸û ´ýÚõ ¸Å¨%# À¼ 0Å4¼¡õA«õÁ¡" ¿¡ý º1ì¸¢Ã-¾¢0%0$ ¾¢*õÀ¢ ÅóÐ Å¢/¸¢0ý" ¿16¸û À/-Ðì ¦¸¡ûK6¸ûA@

.ýÚ 8¢$# À20$ ÐûÇ¢ Ì¾¢-Ð ¦ÅÇ¢0$ J2$Ð"

p#À¢ ¸¡!2ø C¾ó¾¢ÃÁ¡¸î C'¢ ¾¢Ã¢ó¾Ð" ¾ý ¾¡+ 8¢$ «¢)¨Ã¨$Áó¾Ð" «6Ì ´* Q¨Éì Ì!2¨$î ºó¾¢-¾Ð" «#Q¨É Ì!2 p#À¢ìÌ ¿ø% ¿4ÀÉ¡¸ 5ÉÐ" ¦ÅÌ0¿Ãõ 5ÉÐõ Q¨Éì Ì!2 ¾ý Å1!2'Ì- ¾¢*õÀ¢$Ð" 5É¡øA p#À¢ ¾¡ý Åó¾ À¡¨¾¨$


29/30

எனத ச ன ம # '

எண ல ப உசச ர ப

?M பசரளம

?M ப)ன

?M ப ! தணரல

?M பப ள ளள ற ப )யம

?@

N@O@>@P@Q@R@S@T@?M@??@

?N@?O@?>@?P@?Q@?R@?S@?T@NM@N?@NN@NO@N>@NP@NQ@NR@


30/30

NS@NT@OM@O?@ON@

OO@O>@OP@OQ@OR@OS@OT@>M@>?@>N@

>O@>>@>P@>Q@>R@>S@>T@PM@

Documents

Year 4 Reading Tamil