XV-N5SL - 株式会社JVCケンウッドXV-N5SL/LET0204-014A/Korean XV-N5 DVD/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER XV-N5SL TV2 2 TV1 1 TV3 3 TV5 5 TV4 4 TV6 6 TV8 8 TV7 7 TV9 9 TV0 0 TV-/--10 MUTING

XV-N5SL/LET0204-014A/Korean

XV-N5 DVD/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER

XV-N5SL

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL

TITLE/GROUPSUBTITLERETURN

VFPAUDIOSUB TITLEREPEAT

ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

RM-SXV010UREMOTE CONTROL

OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

소개 2

시작하기 6

기본 작업 12

고급 작업 23

MP3 디스크 재생 40

JPEG 디스크 재생 43

초기 설정 변경 48

추가 정보 57

LET0204-014A[UP]

설명서

V I D E O

DVD 플레이어

Common.book Page i Wednesday, July 31, 2002 2:38 AM

G–1


주의, 경고 및 기타사항

주의전기 쇼크, 화재 등의 위험을 줄이려면:

1. 나사, 덮개 또는 케이스를 제거하지 마십시오.2. 기기를 비 또는 습한 곳에 노출시키지 마십시오.

주의• 본 기구의 통풍구나 구멍을 막지 마십시오.

(만약 통풍구나 구멍이 신문이나 천 등으로 막혔을 경우 열이 외부로발산하지 못하게 됩니다.)

• 촛불 등과 같은 화염 물질을 본 기구 위에 올려 놓지 마십시오.• 배터리를 폐기할 때에는 환경오염 문제를 고려해야 하며, 배터리

폐기에 관한 해당 지역의 규정이나 법규에 반드시 따라야 합니다.• 이 제품이 비 또는 습기에 노출되거나 물에 젖지 않도록 주의하십시

오. 또한 제품 위에 꽃병과 같이 물이 들어있는 물체를 올려 놓지 마십시오.

주의: 적절한 환기전기 충격 화재의 위험을 피하고 손상을 막기 위해 다음과 같이 설치하십시오.앞: 장애물이 없는 개방된 곳.옆: 옆으로부터 3cm 이상 간격을 유지하십시오.위: 위로부더 5cm 이상 간격을 유지하십시오.뒤: 뒤로부더 15cm 이상 간격을 유지하십시오.바닥: 평평한 곳에 설치하십시오.

레이저 제품에 대한 중요 설명

라벨의 표기

1 본체 외부에 있는 규격 표시 2 본체 내부에 있는 경고 표시

1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. 주의: 개방, 잘못된 연결이나 파손시 눈에 보이지 않는 레이저 빛

의 직접 노출을 피하십시오.3. 주의: 덮개를 열지마십시오. 본체 내부는 사용자가 손을 대어서는

안되며, 수리는 자격이 있는 사람에게 서비스를 의뢰하십시오.

주의 –– 스위치

전원을 완전히 끄려면 메인 플러그를 뽑으십시오. 어떤 위치

에서는 스위치가 메인라인과의 접속을 분리하지 못합니

다. 전원은 원격제어할 수 있습니다.

15cm 이상의 공간을 유지

벽 또는 장애물

XV-N5SL

바닥

정면

바닥에서 5cm 이상의 높이에 설치

CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated.AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. (e)

ADVARSEL: Usynlig laser-stråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsæt-telse for stråling (d)

VARNING: Osynlig laser- strålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. (s)

VARO: Avattaessa ja suo-jalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. (f)

Common.book Page 1 Wednesday, July 31, 2002 2:38 AM

소개

1


목차

소개 2페이지

제공되는 부속품 ..................................................2처리 시 참고 사항.................................................3

중요한 주의 사항 .................................................... 3

안전에 대한 주의 사항.............................................. 3

디스크 정보 .......................................................4재생할 수 있는 디스크 유형........................................ 4

재생할 수 없는 디스크.............................................. 4

오디오 형식 .......................................................... 4

재생 컨트롤 기능이 있는 비디오 CD 및 SVCD.................. 5

디스크 보호 및 처리................................................. 5

디스크 구조 .......................................................... 5

시작하기 6페이지

연결................................................................6연결 전 주의 사항 ................................................... 6

TV 연결 방법......................................................... 6

스테레오 오디오 증폭기/수신기 연결 방법....................... 7

디지털 오디오 장치 연결 방법 ..................................... 8

전원 코드 연결 방법................................................. 9

원격 컨트롤 장치 사용.......................................... 10원격 컨트롤 장치에 배터리 설치 방법 ...........................10

원격 센서 ............................................................10

TV 작동을 위한 원격 컨트롤 장치 사용 방법 ...................11

JVC 증폭기 또는 수신기 볼륨 제어 방법........................11

기본 작업 12페이지

작동 전 주의 사항............................................... 12장치 켜기/끄기......................................................12

장치 사용 전 초기 설정 ............................................13

기본 재생 ........................................................ 14디스크 삽입 및 제거................................................14

재생 시작 방법......................................................15

완전히 재생을 중지하는 방법.....................................15

일시적으로 재생을 중지하는 방법................................15

재생 계속 ........................................................ 16중단 위치 기억 방법................................................16

재생 계속 방법......................................................17

가변 속도 재생 .................................................. 18모니터하면서 빠르게 재생하거나 역 재생하는 방법 ...........18

스틸 사진을 프레임 단위로 진행하는 방법......................18

느린 동작으로 재생하는 방법.....................................19

장면 또는 노래의 시작 부분을 찾는 방법 ..................... 20 4 또는 ¢을 사용하여 원하는 항목을 찾는 방법 ..........20

숫자 단추를 사용하여 원하는 항목을 찾는 방법................20

다른 편리한 기능................................................ 21재생 상태 확인 방법................................................21

DVD VIDEO 재생 중에 재생 위치를 뒤로 이동하는 방법

[원터치 재생 기능]...............................................22

디스플레이 창의 밝기 변경 방법 .................................22

고급 작업 23페이지

디스크의 특정 위치에서 재생 .................................. 23DVD 메뉴에서 원하는 장면을 찾는 방법 ........................23

PBC가 있는 비디오 CD/SVCD 메뉴에서 원하는 장면을

찾는 방법..........................................................23

원하는 타이틀 지정 방법 ..........................................24

현재 타이틀이나 트랙에서 원하는 위치를 찾는 방법

[시간 검색] .......................................................24

디스플레이에서 특정 장면을 찾는 방법[DIGEST] .............25

재생 순서 변경 .................................................. 26특정 순서로 재생하는 방법[프로그램 재생] ....................26

무작위 순서로 재생하는 방법[무작위 재생] ....................27

반복 재생 ........................................................ 28현재 항목 또는 모든 트랙을 반복하는 방법[반복 재생] ...... 28

원하는 부분을 반복하는 방법[A-B 반복 재생]................ 29

언어, 사운드 및 장면 각도 변경................................ 30자막 언어 선택 방법[SUBTITLE]................................ 30

오디오 언어 또는 사운드 변경 방법[AUDIO] .................. 31

DVD VIDEO의 장면 각도 선택 방법[ANGLE]................. 32

특수 이미지 재생 및 이미지/사운드 효과 ..................... 33연속적인 스틸 이미지 표시 방법[STROBE] ................... 33

이미지 확대 또는 축소 방법[ZOOM] ........................... 33

이미지 성격 조절 방법[VFP]..................................... 34

서라운드 사운드 시뮬레이트 방법[3D PHONIC] ............. 35

메뉴 모음 기능 .................................................. 36메뉴 모음 표시 방법............................................... 36

기본 작업 절차 ..................................................... 36

DVD VIDEO의 메뉴 모음 기능................................... 37

오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 메뉴 모음 기능 .............. 38

MP3 디스크 재생 40페이지

MP3 디스크 정보 ............................................... 40작업 .............................................................. 40

기본 작업 ........................................................... 40

원하는 그룹 및 트랙 선택......................................... 41

반복 재생 ........................................................... 42

직접 선택 ........................................................... 42

JPEG 디스크 재생 43페이지

JPEG 디스크 정보.............................................. 43기본 작업 ........................................................ 44

원하는 이미지 표시 방법 ......................................... 44

이미지 확대 또는 축소 방법[ZOOM] ........................... 45

연속해서 이미지를 보는 방법[슬라이드 쇼 모드]............. 45재생 기능 ........................................................... 45

슬라이드 쇼 시작 지점 선택...................................... 46

반복 기능 ........................................................... 47

초기 설정 변경 48페이지

기본 설정 선택 .................................................. 48기본 설정 디스플레이 정보....................................... 48

기본 설정 지정 방법............................................... 48

LANGUAGE 메뉴 ................................................. 49

PICTURE 메뉴..................................................... 50

AUDIO 메뉴........................................................ 51

OTHERS 메뉴 ..................................................... 53

자녀의 재생 제한................................................ 54보호자 잠금을 처음 설정하는 방법[PARENTAL LOCK] ..... 54

설정 변경 방법[PARENTAL LOCK] ............................ 55

부모 잠금을 일시적으로 해제하는 방법[PARENTAL LOCK]...56

추가 정보 57페이지

부품 및 컨트롤 이름 ............................................ 57전면 패널 ........................................................... 57

디스플레이 창...................................................... 57

뒤쪽 패널 ........................................................... 57

원격 컨트롤 장치 .................................................. 58

AV COMPU LINK 원격 컨트롤 시스템 ...................... 59연결 및 설정........................................................ 59

작업 ................................................................. 59

문제 해결 ........................................................ 60질문과 대답(FAQ) ............................................. 62사양 .............................................................. 63부록 A: 보호자 잠금을 위한 국가/지역 코드 목록............ 64부록 B: 용어집.................................................. 65

XV-N5SL(UP).book Page 1 Wednesday, July 31, 2002 2:39 AM

소개

2


한국어

소개

제공되는 부속품• 오디오/비디오 케이블(노란색/흰색/빨간색)(x 1)

• 원격 컨트롤 장치(x 1)

• S-비디오 케이블(x 1)

• R6P(SUM-3)/AA(15F) 배터리(x 2)

• AC 전원 플러그(x 1)(홍콩 제외)

TV2

TV1

TV3

TV5

TV4

TV6

OPEM/CLOSE

TV8

TV7

TV9

TV-/--

TV

DVD

STANDBY/ON

TV

DVD

TV0

MUTINGTV/VIDEOCANCEL

TITLE/GROUP

ANGLESUBTITLE

TOP MENU

MENU

NEXTON SCREEN

PREVIOUS

CHOICE

SELECT

STROBE

CLEARSLOW-

SLOW+VFP

AUDIO

SUBTITLE

REPEAT

ANGLE

DIGEST3DPHONIC

ZOOMAMP VCLRM-SXV010U

REMOTE CONTROL

VOL+

VOL-

2

1

35

68

7

90

10

+10CH+

CH-

ENTER

4


소개소

개

3


처리 시 참고 사항

장치 설치

• 편평하고 건조하며 너무 덥거나 춥지 않은(5oC - 35oC, 41oF - 95oF) 장소를 선택합니다.

• 장치와 TV 사이에 충분한 공간을 둡니다.• 진동이 있는 장소에서는 장치를 사용하지 마십시오.

전원 코드

• 젖은 손으로 전원 코드를 만지지 마십시오.• 전원 코드가 콘센트에 연결되어 있으면 항상 적은 양의

전력(1.7 W)이 소모됩니다.• 콘센트에서 장치 플러그를 뺄 때에는 항상 전원 코드가

아니라 플러그를 당깁니다.

장치 오작동 방지 방법

• 장치 내부에 사용자가 수리할 수 있는 부품은 없습니다. 장치에 문제가 발생하면 AC 전원 코드를 뺀 다음 대리점에 문의하십시오.

• 장치에 금속 물체를 넣지 마십시오.• 시중에서 판매되는 비표준 모양의 디스크는 장치에 손상을

줄 수도 있으니 사용하지 마십시오.• 디스크에 테이프, 봉인 또는 풀이 남겨진 상태로 사용하면

장치에 손상을 줄 수도 있습니다.

저작권법에 대한 참고 사항

• DVD VIDEO, 오디오 CD, 비디오 CD, SVCD, MP3 및 JPEG 디스크에서 녹음하기 전에 해당 국가의 저작권법을 확인하십시오. 저작권의 보호를 받는 대상을 녹음하면 저작권법에 위반될 수 있습니다.

복사 방지 시스템에 대한 참고 사항

• DVD VIDEO 디스크는 복사 방지 시스템으로 보호됩니다. VCR(또는 통합 TV/비디오 시스템)에 장치를 연결하면 복사 방지 시스템이 활성화되어 화면이 올바로 재생되지 않을 수 있습니다.

습기, 물, 먼지 방지

습기찬 곳이나 먼지가 많은 장소에 장치를 놓지 마십시오.

고온 방지

직사 광선에 장치를 노출시키거나 난방 장치 근처에 놓지 마십시오.

외출 시 주의 사항

여행이나 다른 이유로 오랜 시간 동안 자리를 비울 경우 콘센트에서 플러그를 뺍니다.

장치에 외부 물체 삽입 방지

철사, 머리핀, 동전 등을 장치에 넣지 마십시오.

통풍 차단 방지

통풍을 차단하면 장치가 손상될 수 있습니다.

캐비닛 보호

장치를 청소할 때에는 부드러운 천을 사용하고 화학 코팅 처리된 천의 사용에 대한 해당 지침을 따릅니다. 벤젠, 시너 또는 다른 유기 솔벤트, 소독제는 사용하지 마십시오. 장치의 모양이 변형되거나 변색될 수 있습니다.

장치 내부에 물이 들어간 경우

전원 스위치를 끄고 콘센트에서 플러그를 뺀 다음 장치를 구입한 상점에 전화를 겁니다. 이 상태로 장치를 사용하면 화재나 전기 충격의 위험이 있습니다.

중요한 주의 사항 안전에 대한 주의 사항

이 제품에는 Macrovision Corporation 및 다른 권리 소유자들이 소유한 특정 미국 특허 및 기타 지적 재산권의 방법 요구에 의해 보호되는 저작권 보호 기술이 통합되어 있습니다. 이 저작권 보호 기술을 사용하려면 Macrovision Corporation의 승인을 받아야 하며, Macrovision Corporation에서 달리 승인을 받지 않은 경우 가정 및 기타 제한된 보기 용도로만 제공됩니다. 리버스 엔지니어링이나 디스어셈블은 금지됩니다.

Dolby Laboratories의 사용허가 아래 제작되었음. "Dolby" 및 이중 D 심볼은 Dolby Laboratories의 상표임.대외비 미공개 저작물 © 1992-1997 Dolby Laboratories 저작권 소유. 모든 권리가 법적으로 보호됨.

Digital Theater Systems, Inc. US Pat. No. 5,451,942 및 발행되었거나 보류 중인 다른 전세계 특허로부터 사용허가를 받아 제조되었습니다. "DTS"와 "DTS Digital Surround"는 Digital Theater Systems, Inc.의 상표입니다.

Copyright 1996 Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved.


소개

소개

4


한국어

디스크 정보

재생할 수 있거나 재생할 수 없는 디스크 유형은 다음과 같습니다.

DVD 로고는 상표입니다.

• 오디오 CD, 비디오 CD, SVCD, MP3 또는 JPEG 형식으

로 녹음된 CD-R 및 CD-RW 디스크는 재생할 수 있습니다. 그러나 일부 디스크는 디스크 특징이나 녹음 상태로 인해 재생되지 않을 수도 있습니다. 완료되지 않은 디스크는 재생할 수 없습니다.

• DVD VIDEO 형식으로 녹음된 DVD-R 디스크는 재생할

수 있습니다. 그러나 일부 디스크는 디스크 특징이나 녹음 상태로 인해 재생되지 않을 수도 있습니다. 완료되지 않은 디스크는 재생할 수 없습니다.

• DVD VIDEO 플레이어와 DVD VIDEO 디스크에는 해당 지

역 코드 번호가 있습니다. 이 장치는 지역 코드 번호에 "3"이 있는 DVD VIDEO 디스크만 재생할 수 있습니다.재생할 수 있는 DVD VIDEO 디스크의 예:

장치는 PAL 및 NTSC 시스템과 호환되며, 지역 코드 번호에 "3"이 있는 디스크를 재생할 수 있습니다. 뒤쪽 패널에서 PAL/NTSC 스위치를 사용하는 경우 "NTSC" 또는 "PAL"을 선택할 수 있습니다. (자세한 내용은 7페이지 참조)

DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, DVD+RW, DVD-AUDIO, CD-ROM, PHOTO CD, CD-EXTRA, CD-G, CD-TEXT, SACD, MIX-MODE CD

• 위에서 "재생할 수 없는 디스크"로 열거된 디스크를 재생

하면 노이즈가 생성되고 스피커가 손상될 수 있습니다.• 이 장치는 CD-G, CD-EXTRA, CD-TEXT 및 MIX-

MODE CD 디스크에 녹음된 오디오 신호만 재생할 수 있습니다.

아래에는 디스크에 사용되는 몇 가지 오디오 형식이 설명되어 있습니다.

• 선형 PCM

압축되지 않은 디지털 오디오. CD 및 대부분의 스튜디오 마스터에서 사용되는 형식입니다.DVD VIDEO는 48/96 kHz의 샘플링 속도와 16/20/24비트의 두 채널을 지원합니다.오디오 CD/비디오 CD는 44.1 kHz와 16비트의 두 채널로 제한됩니다.

• MPEG 다중 채널

증폭 7.1 채널 형식(가정용으로는 거의 사용되지 않음)은 물론 5.1 채널을 처리할 수 있는 서라운드 오디오 형식입니다.

• 돌비 디지털

6개의 채널로 구성된 서라운드 오디오 형식입니다. 6개 채널 중 하나인 "LFE(sub-woofer용 Low-Frequency Effect for 등)"는 보조 채널이기 때문에 이 형식은 "5.1 채널 시스템"이라고 합니다.모든 돌비 디지털 디스크에 6개(5.1) 채널 정보가 있는 것은 아닙니다.

• DTS(Digital Theater Systems)

돌비 디지털과 같이 6개(5.1) 채널로 구성된 서라운드 오디오 형식입니다. 압축 비율이 돌비 디지털보다 낮기 때문에 이 형식은 동적 범위가 넓고 분리가 우수합니다.모든 DTS 디스크에 6개(5.1) 채널 정보가 있는 것은 아닙니다.

디스크를 재생하면 디스플레이 창에 관련된 표시기가 켜집니다.

일부 형식에서 또는 장치의 "DIGITAL AUDIO OUTPUT" 설정에 따라 디지털 오디오 신호가 항상 디스크에 녹음된 대로 장치의 DIGITAL OUT 잭에서 전송되는 것은 아닙니다.자세한 내용은 51페이지의 "DIGITAL AUDIO OUTPUT"을 참조하십시오.

재생할 수 있는 디스크 유형

DVD VIDEO SVCD 비디오 CD 오디오 CD

재생할 수 없는 디스크

V I D E O

ALL 3 53 42

31 321

654

오디오 형식

표시기 오디오 형식

LPCM 선형 PCM

MPEG MPEG 다중 채널

DOLBY DIGITAL 돌비 디지털

DTS DTS(Digital Theater Systems)


소개소

개

5


(DVD VIDEO의 경우)DVD VIDEO 디스크는 "타이틀"로 구성되며, 각 타이틀은 "장"으로 나뉘어질 수 있습니다. 예를 들어, DVD VIDEO 디스크에 몇 개의 영화가 있으면 각 영화는 타이틀 번호를 가질 수 있으며 몇 개의 장으로 나뉘어질 수 있습니다. DVD VIDEO KARAOKE 디스크의 경우에는 일반적으로 노래마다 각각의 타이틀 번호가 있지만 장은 없습니다.

(오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 경우)오디오 CD, 비디오 CD 또는 SVCD는 단순히 "트랙"으로 구성됩니다.

재생 컨트롤(PBC) 기능 정의재생 컨트롤 기능을 사용하면 메뉴 구동 작업 및 움직이는 그림보다 해상도가 4배나 우수한 고해상도 스틸 이미지를 이용할 수 있습니다.

• 고해상도 스틸 이미지 표시

움직이는 그림보다 4배나 더 선명한 고품질 이미지를

표시할 수 있습니다.

• 메뉴 구동 재생

재생 컨트롤 기능으로 비디오 CD 또는 SVCD 디스크

를 재생하면 선택 메뉴가 표시됩니다. 선택 메뉴에는

선택할 수 있는 번호 목록이 표시됩니다. 일부 디스크

에는 움직이는 그림이나 나뉘어진 화면이 표시될 수도

있습니다.

메뉴 표시로 화면과 상호 작용하여 항목을 선택하고

재생할 수 있습니다.

메뉴 구동 재생의 기본 기능에 대해서는 아래 그림을

참조하십시오(PBC(재생 컨트롤)에 대한 자세한 내용

은 23페이지 참조).

디스크 처리 방법디스크를 만지는 경우 표면을 건드리지 마십시오. 디스크는 플래스틱으로 만들어지기 때문에 쉽게 손상됩니다. 디스크에 때와 먼지가 끼거나 표면이 긁히거나 휘면 이미지와 사운드가 올바로 읽혀지지 않으므로 플레이어가 오동작을 일으킬 수 있습니다.

라벨 쪽라벨이 붙은 쪽을 손상시키거나 표면에 종이를 붙이거나 접착제를 사용하지 마십시오.

보관디스크는 케이스에 넣어 보관합니다. 보호 케이스에 넣지 않고 디스크를 포개 놓으면 손상될 수 있습니다. 직사 광선에 노출될 수 있는 곳이나 습기 또는 온도가 높은 장소에 디스크를 보관하지 마십시오. 특히 자동차 안에 디스크를 놓아두는 것은 좋지 않습니다!

디스크 유지 관리디스크에 지문이나 다른 때가 묻어 있으면 부드러운 마른 천을 사용하여 중앙에서 바깥쪽으로 닦습니다.때가 잘 지워지지 않으면 물을 적신 천으로 닦습니다. 레코드 세척제, 휘발유 또는 정전기 방지제는 사용하지 마십시오.

디스크 구조

재생 컨트롤 기능이 있는 비디오 CD

및 SVCD

1장

타이틀 2타이틀 1

2장 3장 1장 2장

트랙 1 트랙 2 트랙 3 트랙 4

디스크 보호 및 처리

주의디스크 자체의 결함 때문에 이미지가 흐리거나 노이즈가 있는 경우도 있습니다.


시작

하기

6


한국어

시작하기

연결*장치를 사용하기 전에 TV 및/또는 증폭기에 장치를 연결해야 합니다.

• 다른 연결을 모두 구성한 다음 AC 전원 코드를 연결합니다.

• 장치의 VIDEO OUT을 TV의 비디오 입력에 직접 연결합니다. VCR을 통해 장치의 VIDEO OUT을 TV에 연결하면 복사 방지된

디스크를 재생할 때 모니터 문제가 발생할 수 있습니다. TV/비디오 통합 시스템에 장치를 연결할 때에도 모니터 문제가 발생할 수 있습니다.

일반 TV에 연결장치를 TV에 연결하기만 하면 재생할 수 있습니다.공급된 오디오/비디오 케이블을 사용하여 스테레오 오디오 입력 및 비디오 입력 잭이 있는 TV에 장치를 연결합니다.

S-비디오 잭이 있는 TV에 연결TV에 S-VIDEO 입력이 있는 경우 TV의 비디오 입력을 장치의 VIDEO 잭에 연결하는 대신 공급된 S-비디오 케이블을 사용하여 장치의 S-VIDEO 출력에 연결하면 보다 나은 이미지 품질을 얻을 수 있습니다.

연결 전 주의 사항

참고

• 다음 설명에서 "TV"는 "모니터" 또는 "프로젝터"로 대체될 수 있습니다.

• 다른 구성요소에 사용되는 터미널 이름은 다음 설명에 사용된 이름과 다를 수 있습니다.

TV 연결 방법

참고

• 포장에 붙은 라벨에서 DVD VIDEO/비디오 CD/SVCD 디스크의 컬러 시스템이 사용하는 TV와 일치하는지 확인하십시오.

장치 VCR

직접 연결

TV

VIDEO

AUDIORIGHT

LEFT

IN빨간색

흰색

노란색

오디오/비디오 케이블(공급됨)

흰색

빨간색

노란색

TV

장치

VIDEO

AUDIORIGHT

LEFT

S-VIDEO

IN

장치

빨간색 흰색

오디오 케이블(공급되지 않음)

흰색

빨간색

TV

S-비디오 케이블(공급됨)


시작하기시

작하

기

7


구성요소 잭이 있는 TV에 연결비디오 케이블을 사용하여 장치의 COMPONENT VIDEO OUT 잭을 TV의 COMPONENT VIDEO IN 잭에 연결하면 우수한 이미지 품질을 얻을 수 있습니다.

• "Y"는 "Y"에, "PB"는 "PB"(CB)에, "PR"은 "PR"(CR)에 각각 올바로 연결합니다.

컬러 시스템 선택장치는 PAL 및 NTSC 시스템과 호환됩니다. 사용하는 TV의 컬러 시스템과 일치하도록 뒤쪽 패널의 PAL/NTSC 스위치를 설정합니다. 포장에 붙은 라벨에서 DVD VIDEO/비디오 CD/SVCD 디스크의 컬러 시스템이 사용하는 TV와 일치하는지 확인하십시오. 그러나 장치 전원이 꺼져 있고(대기 모드) DVD를 제거한 상태에서 스위치 위치를 변경해야 합니다. 그렇지 않으면 변경한 설정이 적용되지 않습니다.다중 컬러 시스템 TV를 사용하는 경우 PAL/NTSC 스위치를 적절하게 설정하면 PAL과 NTSC 두 가지 시스템으로 녹음된 디스크를 재생할 수 있습니다.장치 전원을 끄고 스위치 위치를 변경해야 합니다. 그렇지 않으면 변경한 설정이 적용되지 않습니다.l

장치의 오디오 출력을 증폭기나 수신기에 연결하면 고품질 오디오를 얻을 수 있습니다.장치의 AUDIO OUT(LEFT/RIGHT) 잭을 오디오 증폭기나 수신기의 회선 수준 입력(AUX, DVD, CD 등)에 연결합니다.

스테레오 오디오 증폭기/수신기 연결 방법

참고

• 스테레오 증폭기나 수신기와 함께 장치를 사용하는 경우 "AUDIO" 기본 설정의 "ANALOG DOWN MIX"를 "STEREO"로 설정합니다(52페이지 참조).

• 스테레오 증폭기나 수신기에 AV COMPU LINK 터미널이 있으면 AV COMPU LINK 기능을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 59페이지의 "AV COMPU LINK 원격 컨트롤 시스템"을 참조하십시오.

VIDEO

AUDIORIGHT

LEFT

Y PB PR

S-VIDEOCOMPONENT IN

IN

녹색 빨간색

파란색

구성요소 비디오 케이블(공급되지 않음)

TV


녹색 빨간색

파란색

빨간색 흰색

흰색

빨간색

AUDIORIGHT

LEFT

IN

장치


빨간색 흰색

빨간색

흰색

증폭기 또는 수신기


시작하기

시작

하기

8


한국어

광학 또는 동축 디지털 케이블(선택 사항)을 사용하여 장치의 DIGITAL OUT 잭 중 하나를 증폭기 등의 디지털 입력에 연결하면 재생 사운드 품질을 향상시킬 수 있습니다. 이 경우 디스크의 디지털 오디오 신호가 직접 전송됩니다. 선택 사항인 디지털 케이블을 사용하여 장치를 돌비 디지털 또는 DTS 디코더나 내장 디코더가 있는 증폭기에 연결하면 고품질 서라운드 사운드를 얻을 수 있습니다.디지털 연결에서는 광학 또는 동축 디지털 케이블을 사용하여 장치의 DIGITAL OUT(OPTICAL 또는 COAXIAL)을 디지털 오디오 장치의 디지털 입력에 연결합니다.

디지털 오디오 장치 연결 방법

참고

• 디지털 연결을 만드는 경우 아날로그 연결도 함께 구성하는 것이 좋습니다. 디스크에 따라 DIGITAL OUT에서 신호가 출력되지 않는 경우도 있습니다.

• 장치의 DIGITAL OUT을 디지털 오디오 장치에 연결한 경우 장치를 사용하기 전에 "AUDIO" 기본 설정의 "DIGITAL AUDIO OUTPUT"을 연결된 오디오 장치에 따라 올바로 설정합니다. "DIGITAL AUDIO OUTPUT"을 올바로 설정하지 않으면 스피커에서 시끄러운 노이즈가 발생하여 스피커를 손상시킬 수 있습니다. 51페이지의 "DIGITAL AUDIO OUTPUT"을 참조하십시오.

• 서라운드 사운드를 얻기 위해 장치의 DIGITAL OUT을 돌비 디지털 또는 DTS 디코더(또는 내장 디코더가 있는 증폭기)에 연결하면 장치의 "AUDIO" 기본 설정에 있는 "D. RANGE COMPRESSION" 설정은 무효화됩니다. 디코더에서 적절한 서라운드 오디오 설정을 지정하십시오.

• 디지털 오디오 장치에 AV COMPU LINK 터미널이 있으면 AV COMPU LINK 기능을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 59페이지의 "AV COMPU LINK 원격 컨트롤 시스템"을 참조하십시오.

AUDIORIGHT

LEFT

IN

OPTICAL

COAXIALDIGITAL

IN

광학 디지털 케이블(공급되지 않음)

장치

흰색 빨간색

흰색

빨간색

디지털 장비

동축 디지털 케이블(공급되지 않음)


DIGITAL OUT(OPTICAL) 잭을 사용하는 경우 보호 캡을 제거합니다. 제거한 캡은 잃어버리지 않도록 잘 보관하십시오.DIGITAL OUT(OPTICAL) 잭을 사용하지 않는 경우 잭에 보호 캡을 다시 덮어둡니다.


시작하기시

작하

기

9


오디오/비디오 연결을 모두 구성했으면 반대쪽 끝을 콘센트에 꽂습니다. 플러그가 완전히 꽂혔는지 확인하십시오. STANDBY 표시기에 빨간색 불이 켜집니다.

경고

• 오랫동안 장치를 사용하지 않을 경우 전원 코드를 뺍니다.

• 장치를 청소하기 전에 전원 코드를 뺍니다.

• 장치를 이동하기 전에 전원 코드를 뺍니다.

• 젖은 손으로 전원 코드를 꽂거나 빼지 마십시오.

• 전원 코드를 뺄 때 코드를 당기지 마십시오. 그러면 코드가 손상되거나 화재, 전기 충격 또는 기타 사고가 발생할 수 있습니다.

주의

• 전원 코드를 변경하거나 비틀거나 당기지 마십시오. 또는 전원 코드 위에 무거운 물건을 놓지 마십시오. 화재, 전기 충격 또는

기타 사고가 발생할 수 있습니다.• 코드가 손상된 경우 대리점에 문의하여 새 전원 코드로 교체합니다.

전원 코드 연결 방법


시작하기

시작

하기

10


한국어

원격 컨트롤 장치 사용원격 컨트롤을 사용하면 장치의 모든 기능은 물론 TV 및 증폭기/수신기의 기본 기능도 작동할 수 있습니다.

배터리 컴파트먼트는 원격 컨트롤 장치의 뒤쪽에 있습니다.

1 컴파트먼트 커버 위쪽의 화살표로

표시된 지점을 누르고 커버를 위로 당겨 컴파트먼트를 엽니다.

2 컴파트먼트 내부와 배터리의 양극 표

시("+"와 "-")에 따라 두 개의 제공된 R6P (SUM-3)/AA(15F) 배터리를 원격 컨트롤 장치에 넣습니다.

3 컴파트먼트 위에 커버를 놓고 가볍게

눌러 닫습니다.

일반적인 사용의 경우 배터리의 수명은 약 6개월입니다. 원격 컨트롤 기능이 비정상적으로 작동하면 배터리를 교체합니다. 자세한 내용은 아래를 참조하십시오.

안전한 배터리 사용을 위한 주의 사항

안전한 배터리 사용을 위해 다음 주의 사항을 준수합니다. 배터리를 잘못 사용하면 수명이 짧아지거나 파열하거나 내용물이 누출될 수 있습니다.

• 장치의 원격 센서를 향해 원격 컨트롤 장치를 가리키고 작

동합니다.• 원격 컨트롤 장치는 원격 센서로부터 5미터 내의 범위에서

사용할 수 있습니다. 대각선 위치에서 원격 컨트롤 장치를 작동할 경우 이 범위는 더 짧아질 수 있습니다.

원격 컨트롤 장치에 배터리 설치 방법

주의 사항

• 오랫동안 사용하지 않을 경우 원격 컨트롤에서 배터리를 제거합니다.

• 수명이 다된 배터리를 제거하여 적절하게 폐기합니다.

• 수명이 다된 배터리를 아무데나 내버리거나 분해하거나 다른 폐기물과 섞거나 소각로에 넣지 마십시오.

• 배터리에서 누출된 액체를 만지지 마십시오.

• 배터리를 교체할 때 새 배터리와 오래된 배터리 또는 다른 종류의 배터리를 섞어서 사용하지 마십시오.

원격 센서

참고

• 장치의 원격 센서가 직사 광선이나 강한 빛에 노출되어 있으면 원격 컨트롤 장치에서 장치를 제어하지 못할 수도 있습니다.


TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

PROGRESSSIVESCAN


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD


시작하기시

작하

기

11


원격 컨트롤 장치에서 TV를 작동할 수 있습니다.

TV 작동을 위한 원격 컨트롤 신호 설정

1 TV - DVD 스위치를 "TV"로 설정합니다.

2 4단계가 끝날 때까지 TV/VIDEO - CANCEL을 누르고

있습니다.

3 숫자 단추(0-9)를 사용하여 아래에 열거된 TV의 제조업

체 코드를 입력합니다.

예:제조업체 코드 "01"을 입력하려면 "0"을 누른 다음"1"을 입력합니다.

• 장치를 구입했을 때에는 제조업체 코드가 "JVC"(01)로 설정되어 있습니다.

4 ENTER를 누릅니다.

제조업체 코드 목록

5 TV/VIDEO - CANCEL을 놓습니다.

6 TV STANDBY/ON 을 눌러 TV를 작동합니다.

TV가 켜지거나 꺼지면 컨트롤 신호를 성공적으로 설정한 것입니다.

다음 단추를 사용하여 TV를 작동할 수 있습니다.TV 제어를 위해 5/∞(CH+, CH-), 2/3(VOL-, VOL+),

TV/VIDEO - CANCEL 및 숫자 단추를 사용하려면 TV - DVD 스위치를 "TV"로 설정합니다.

원격 컨트롤 장치의 AMP VOL +/- 단추를 사용하면 JVC의 증폭기나 수신기 볼륨을 제어할 수 있습니다.

+ 단추를 누르면 증폭기 또는 수신기의 오디오 볼륨이 커지고 - 단추를 누르면 볼륨이 작아집니다.

TV 작동을 위한 원격 컨트롤 장치 사용

방법

제조업체 번호 제조업체 번호

AIWA 36 MIVAR 29

BEIJING 22 NEC 20

CCE 02 NOBLEX 22

CHANGHONG 34 NOKIA 31

DAEWOO 17, 37 PANASONIC 04, 11

FERGUSON 27 PEONY 34, 38, 39

FINLUX 30 PHILCO 10, 17, 21

FUNAI 32 PHILIPS 02

GRADIENTE 15, 20 RCA 05

GRUNDIG 19 SAMSUNG 12, 33, 34,

35HITACHI 10

ITT 28 SANYO 13, 16

JINXING 38 SEARS 13

JVC 01, 23,

24, 25

SHARP 06

SONY 07

KONKA 40 TCL 41

LG (GOLDSTAR) 18 THOMSON 26

MAGNAVOX 02 TOSHIBA 08,14

MITSUBISHI 03 ZENITH 09

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

TV/VIDEO - CANCEL

ENTER

TV - DVD 스위치

숫자 단추

TV STANDBY/ON

TV를 켜거나 끕니다.

TV와 VIDEO 사이에서 TV 입력 모드를 전환합니다.

직접 TV 채널을 선택합니다.* 일부 TV의 경우 "+10"을 누르면 "100+"

기능을 하지만 채널 번호를 선택한 후 ENTER 단추를 눌러야 하는 경우에는 "10"이 ENTER 단추 기능을 합니다.

TV 소리를 소거합니다.

TV 채널을 변경합니다.

TV 볼륨을 조정합니다.

참고

• TV 제조업체로 열거된 코드가 두 개 이상이면 성공할 때까지 하나씩 시도합니다.

JVC 증폭기 또는 수신기 볼륨

제어 방법

TV DVD

TV

TV/VIDEOCANCEL

~TV11

TV-/--10

TV00

MUTING+10

CH+

CH-

VOL- VOL+

AMP VOL


기본

작업

12


한국어

기본 작업

다음 설명에서는 원격 컨트롤 장치의 단추들이 주로 사용된다고 가정합니다. 그러나 사용 가능할 경우 전면 패널의 해당 단추를 사용할 수도 있습니다.

작동 전 주의 사항

원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON 을 누르거나 전면 패널의 STANDBY/ON 을 누릅니다.대기 모드에서 빨간색으로 켜지는 STANDBY/ON 단추가 녹색으로 켜집니다.

• 3 단추를 누르면 장치를 켤 수 있습니다. 이 경우, 디스크 트레이에 디스크가 놓여 있으면 장치가 재생을 시작합니다. 디스크가 놓여 있지 않으면 디스플레이 창에 "NO DISC"가 표시됩니다.

• 전면 패널의 0 단추를 누르면 장치를 켤 수 있습니다. 이 경우, 디스크 트레이가 열립니다.

오른쪽에 표시된 인사말 디스플레이가 TV 화면에 나타납니다.인사말 디스플레이 아래에 다음과 같은 메시지가 나타날 수 있습니다.

• NOW READING: 장치가 디스크 정보를 읽고 있습니다.

• REGION CODE ERROR!:

DVD VIDEO 디스크의 지역 코드가 장치와 일치하지 않습니다. 디스크를 재생할 수 없습니다.

• OPEN: 디스크 트레이를 열고 있습니다.

• CLOSE: 디스크 트레이를 닫고 있습니다.

• NO DISC: 로드된 디스크가 없습니다.

• RESUME STOP: 장치가 중지되고 중단된 부분을 기억합니다.

참고

장치 제어를 위해 5/∞/2/3 및 숫자 단추를 사용하는 경우 원격 컨트롤 장치의 TV - DVD 스위치가 "DVD"로 설정되

어 있는지 확인합니다.

장치 켜기/끄기

참고

• 원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON 을 누르거나 전면 패널의 STANDBY/ON 을 눌러 장치를 꺼도 장치가 콘센트에 연결되어 있으면 AC 전원이 끊어지지 않습니다. 이 상태를 대기 모드라고 합니다. 이 상태에서 장치는 매우 적은 양의 전력을 소모합니다.

TV DVD


STANDBY/ONTV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

DVDSTANDBY/ON

NOW READING

메시지 영역


기본 작업기

본 작

업

13


장치를 사용하기 전에 아래 절차에 따라 디스플레이 언어, TV 모니터 유형 및 디지털 출력을 설정하는 것이 좋습니다.각 항목 설정에 대한 자세한 내용은 48페이지부터 시작하는 "초기 설정 변경"을 참조하십시오.

1 몇 초 동안 CHOICE를 누르면 DVD PLAYER

SET UP 디스플레이의 첫 번째 페이지가

표시됩니다.

"ON SCREEN LANGUAGE" 풀다운 메뉴가 이미 열려

있습니다.

2 5/∞을 사용하여 원하는 언어를 선택합니다.

영어, 스페인어 및 중국어 중에서 기본 설정 디스플레

이 등의 화면 언어를 선택할 수 있습니다.


"MONITOR TYPE" 풀다운 메뉴가 이미 열려 있는

두 번째 페이지가 표시됩니다.

MONITOR TYPE 옵션

4 5/∞을 사용하여 원하는 모니터를 선택합니

다.

사용하는 TV에 따라 모니터 유형을 선택할 수 있습니다.

• 보통(일반) TV의 경우 "4:3 LB" 또는 "4:3 PS"를

선택합니다.• 와이드 스크린 TV의 경우 "16:9 AUTO" 또는 "16:9

NORMAL"을 선택합니다.각 모드에 대한 자세한 내용은 50페이지를 참조하십시

오.


"DIGITAL AUDIO OUTPUT" 풀다운 메뉴가 이미 열려

있는 세 번째(마지막) 페이지가 표시됩니다.

DIGITAL AUDIO OUTPUT 옵션

6 5/∞을 사용하여 원하는 디지털 출력 신호

유형을 선택합니다.

외부 서라운드 디코더나 D/A 변환기(내장 서라운드 디

코더나 D/A 변환기가 있는 증폭기/수신기 포함)에 장

치를 연결하는 경우 이 항목을 올바로 설정해야 합니다.

(이러한 장치에 연결하지 않으면 이 항목을 설정할 필

요가 없습니다.)

• 돌비 디지털 디코더에 연결하는 경우 "DOLBY

DIGITAL/PCM"을 선택합니다.• DTS 또는 MPEG 다중 채널 디코더에 연결하는 경우

"STREAM/PCM"을 선택합니다.• 다른 디지털 장치에 연결하는 경우 "PCM ONLY"를

선택합니다.자세한 내용은 51페이지를 참조하십시오.


TV 화면이 인사말 디스플레이로 돌아갑니다.

장치 사용 전 초기 설정

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

5/∞

ENTER

CHOICE

SELECT

ENTERUSE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRMTO EXET, PRESS CHOICE.

MENU LANGUAGE ENGLISH

AUDIO LANGUAGE ENGLISH

SUBTITLE ENGLISH

ON SCREEN LANGUAGE ENGLISH

DVD PLAYER SET UP

ENGLISHCHINESESPANISH

ON SCREEN LANGUAGE 옵션

SELECT


MONITOR TYPE 4:3 L.B.

STILL MODE AUTO

SCREEN SAVER ON

MP3/JPEG MP3

DVD PLAYER SET UP

16:9 NORMAL16:9 AUTO4:3 LB4:3 PS16:9 MULTI NORMAL16:9 MULTI AUTO4:3 MULTI LB4:3 MULTI PS

참고

• 이 설정은 장치를 구입한 후 처음 전원을 켠 경우에만 필요할 수 있습니다.

• CHOICE를 짧게 눌러 기본 설정 디스플레이를 표시하면 이러한 항목은 물론 다른 기본 설정도 지정할 수 있습니다. 자세한 내용은 48페이지부터 시작하는 "초기 설정 변경"을 참조하십시오.

SELECT


DIGITAL AUDIO OUTPUT DOLBY DIGITAL/PCM

ANALOG DOWN MIX DOLBY PROLOGIC

D RANGE COMPRESSION ON

DVD PLAYER SET UP

PCM ONLYDOLBY DIGITAL/PCMSTREAM/PCM


기본 작업

기본

작업

14


한국어

기본 재생이 단원에서는 DVD VIDEO, 오디오 CD, 비디오 CD 및 SVCD 디스크 재생에 대한 기본 작업을 설명합니다. MP3 및 JPEG 디스크 재생의 경우 40페이지와 43페이지에서 시작하는 각 장을 참조하십시오.

1 0을 눌러 디스크 트레이를 엽니다.

2 트레이에 디스크를 넣습니다.

3 0을 눌러 디스크 트레이를 닫습니다.

장치가 디스크 정보를 읽으며 TV 화면에 인사말 디스플레이가 표시됩니다.

TV 화면에 메뉴가 표시된 경우

DVD VIDEO, 비디오 CD 또는 SVCD 디스크를 넣으면 TV 화면에 자동으로 메뉴 디스플레이가 표시될 수 있습니다. 다음 절차에 따라 메뉴에서 원하는 항목을 선택하여 재생할 수 있습니다.

(DVD VIDEO의 경우)

1 5/∞/2/3을 사용하여 원하는 항목을 선택합니다.


장치가 선택된 항목을 재생합니다.(비디오 CD/SVCD의 경우)

숫자 단추를 사용하여 원하는 항목을 선택합니다.

장치가 선택된 항목을 재생합니다.

디스크 삽입 및 제거


7 38 0

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

8

3

7

OPEN/CLOSE

디스크 트레이

라벨 쪽이 위로 향하도록

• 8 cm 디스크를 넣으려

면 안쪽의 오목한 곳에 놓습니다.

참고

• 재생할 수 없는 디스크는 로드하지 마십시오. 재생할 수 있거나 재생할 수 없는 디스크 유형에 대한 자세한 내용은 4페이지를 참조하십시오.

• 디스크 트레이에 디스크를 로드할 경우 오목한 곳에 디스크를 놓아야 합니다. 그렇지 않으면 디스크 트레이가 닫힐 때 디스크가 손상되거나 장치에서 디스크를 제거하지 못할 수 있습니다.

• 디스크를 재생할 때 안정 장치를 사용하지 마십시오.

• 일부 DVD VIDEO 디스크의 경우 디스크를 넣으면 장치가 자동으로 재생을 시작합니다.

• 지역 코드가 장치와 일치하지 않는 DVD VIDEO 디스크를 넣으면 인사말 디스플레이에 "REGION CODE ERROR!"가 표시됩니다. 지역 코드에 대한 자세한 내용은 4페이지를 참조하십시오.


기본 작업기

본 작

업

15


3을 누릅니다.

장치가 처음부터 재생을 시작합니다.

화면 보호기 기능 정보

• 오랫동안 정적 이미지가 표시되면 TV 모니터에 이미지가 새겨질 수 있습니다. 이를 방지하기 위해 장치는 화면 디스플레이나 메뉴와 같은 정적 이미지가 5분 이상 동안 표시되면 자동으로 화면 보호기를 활성화합니다.

• 장치나 원격 컨트롤 장치에서 아무 단추나 누르면 화면 보호기 기능이 해제되고 이전 디스플레이로 돌아갑니다.

• 화면 보호기 기능을 끌 수도 있습니다(51페이지 참조).

화면 안내 아이콘 정보

• 작업을 수행할 때 이미지 위에 다음과 같은 아이콘이 약 3초 동안 표시될 수 있습니다. 이러한 아이콘의 의미는 다음과 같습니다.

53페이지에 설명된 기본 설정을 사용하여 장치가 이러한 아이콘을 표시하지 않도록 설정할 수 있습니다.

7을 누릅니다.

장치가 재생을 중지합니다.

• 재생 중에 0을 누르면 장치가 재생을 중지하고 디스크 트레이를 엽니다.

8을 누릅니다.

장치가 재생을 일시 중지합니다. 재생을 계속하려면 3을 누릅니다.

재생 시작 방법

사용 가능:

화면 보호기 기능이 활성화되지 않은 경우

화면 보호기 기능이활성화된 경우

아이콘 상태

재생 모드 시작 부분에 표시됩니다.

일시 중지 모드 시작 부분에 표시됩니다.

현재 속도에서 빨리 앞으로/뒤로 재생의 시작 부분에 표시됩니다(18페이지 참조).

현재 속도에서 느리게 앞으로/뒤로 재생의 시작 부분에 표시됩니다(19페이지 참조).

반복 재생 모드 시작 부분에 표시됩니다(28페이지 참조).

여러 각도에서 녹화된 장면의 시작 부분에 표시됩니다(32페이지 참조).

여러 개의 오디오 언어로 녹음된 장면의 시작 부분에 표시됩니다(31페이지 참조).

여러 개의 자막 언어로 녹화된 장면의 시작 부분에 표시됩니다(30페이지 참조).

디스크 내용, 구조, 재생 상태 등으로 인해 장치가 사용자 작업을 받아들이지 못할 때 표시됩니다.

이 표시되지 않아도 일부 작업이 수행되지 않을 수 있습니다.

참고

• RESUME 기능이 "ON" 또는 "DISC RESUME"으로 설정되어 있고 계속할 위치를 설정한 경우 3을 누르면 시작 부분이 아니라 이 위치부터 재생됩니다. 17페이지를 참조하십시오.

• 재생 중에 디스플레이 창에는 재생되는 타이틀/장 또는 트랙 번호가 표시됩니다.

• DVD VIDEO 재생 중에 3을 누르면 재생 위치가 현재 위치보다 10초 전으로 이동합니다. 자세한 내용은 22페이지를 참조하십시오.

완전히 재생을 중지하는 방법

사용 가능:

일시적으로 재생을 중지하는 방법

사용 가능:


기본 작업

기본

작업

16


한국어

재생 계속장치는 디스크에서 재생을 중단한 위치를 기억했다가 나중에 이 위치부터 재생을 계속할 수 있습니다.기본 설정 디스플레이를 사용하여 두 가지 계속 모드(DISC RESUME 및 ON)를 설정할 수 있습니다. 계속 모드 설정 방법에 대한 자세한 내용은 53페이지를 참조하십시오.

• 처음 장치를 구입했을 때에는 계속 모드가 "ON"으로 설정되어 있습니다.

• "OTHERS" 기본 설정 디스플레이의 "RESUME"을 "OFF"로 설정하면 계속 모드를 비활성화할 수 있습니다.

.

¶ 재생 중

계속 모드가 "DISC RESUME"으로 설정된 경우

7을 누릅니다.

장치가 재생을 중지하고 중단 위치를 기억합니다. 7을 누르면 전면 패널의 디스플레이 창에 "RESUME STOP"이 표시됩니

다.

이 경우, 0을 눌러 디스크 트레이를 열거나 전면 패널의 STANDBY/ON 또는 원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON

을 눌러 장치를 꺼도 중단 위치 메모리는 지워지지 않습니다.

• 중단 위치는 0, 전면 패널의 STANDBY/ON 또는 원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON 을 누른 경우에도 기억됩니다. 이 경우에는 디스플레이 창에 "RESUME STOP"이 표시되지 않습니다.

• 메모리를 지우려면 디스크를 중지한 상태에서 7을 누릅니다.

• 장치는 최근에 재생된 30개 디스크의 중단 위치를 기억합니다.

• 중단 위치가 이미 저장되어 있는 디스크의 재생을 중단하면 메모리가 새 중단 위치로 업데이트됩니다.

• 장치가 30개 디스크에 대한 중단 위치를 저장한 경우 새 중단 위치를 저장하면 가장 오래된 중단 위치부터 삭제됩니다. 중단 위치가 이미 저장되어 있는 디스크 재생을 중단하면 중단 위치의 저장 순서가 변경될 수 있습니다. 이에 따라 중단 위치의 삭제 순서도 변경될 수 있습니다.

계속 모드가 "ON"으로 설정된 경우

7을 누릅니다.

장치가 재생을 중지하고 중단 위치를 기억합니다.

이 경우, 전면 패널의 STANDBY/ON 또는 원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON 을 눌러 장치를 꺼도 중단 위치

메모리는 지워지지 않습니다.

0을 눌러 디스크 트레이를 열면 중단 위치 메모리가 지워집니다.

• 중단 위치는 전면 패널의 STANDBY/ON 또는 원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON 을 누른 경우에도 저장됩니다.

• 메모리를 지우려면 디스크를 중지한 상태에서 7을 누릅니다.

중단 위치 기억 방법

사용 가능:


7 3 0TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

3

7

OPEN/CLOSE

디스크 트레이


기본 작업기

본 작

업

17


계속 모드가 "DISC RESUME"으로 설정된 경우

¶ 재생을 중지했거나 디스크를 넣지 않은 상태에서

1 0을 눌러 장치가 중단 위치를 저장한 디스크를 넣습니다.

디스크를 로드하면 전면 패널의 디스플레이 창에 "RESUME STOP"이 표시됩니다.

(재생을 계속할 디스크가 이미 디스크 트레이에 놓여 있으면 이 단계는 무시하십시오.)

2 3을 누릅니다.

디스플레이 창에 "RESUME PLAY"가 표시되고 장치가 재생이 중단된 위치부터 재생을 계속합니다.

디스크 트레이에서 디스크를 뺐다가 다시 넣은 경우에도 장치는 이 디스크에 대한 중단 위치 메모리를 유지합니다. 또한,

중단 위치 메모리는 디스크가 디스크 트레이에 있는 동안 유지됩니다.

• 중단 위치 대신 처음부터 디스크를 재생하는 방법

디스크를 로드한 다음 7을 누르기 전에 3을 눌러 재생을 시작합니다.

디스크를 중지한 상태에서 7을 누르면 중단 위치 메모리가 지워집니다.

재생을 중단할 때마다 해당 위치가 새 "계속" 위치로 기억됩니다.

계속 모드가 "ON"으로 설정된 경우

¶ 마지막으로 재생을 중단한 디스크*가 아직 디스크 트레이에 있는 상태에서(*7을 누르거나 전원을 끄는 방법을 통해)

3을 누릅니다.

장치가 재생이 중단된 위치부터 재생을 계속합니다.

3을 누른 다음 7을 누르면 장치는 디스플레이 창에 "RESUME PLAY"가 표시된 후 재생을 시작합니다.

디스크 트레이를 열어 마지막으로 재생을 중단한 경우에는 재생을 계속할 수 없습니다.

• 중단 위치 대신 처음부터 디스크를 재생하는 방법

다음 중 하나를 수행합니다.

* 디스크를 중단한 상태에서 7을 누른 다음 3을 누릅니다.

* 원격 컨트롤 장치의 DVD STANDBY/ON 또는 전면 패널의 STANDBY/ON 을 눌러 장치를 켠 다음 3을 누릅니다.

재생 계속 방법

사용 가능:

참고

• "OTHERS" 기본 설정 디스플레이에서 "RESUME" 설정을 "DISC RESUME"에서 "OFF" 또는 "ON"으로 변경한 경우 "계속 위치"가 저장되어 있어도 디스크 재생을 계속할 수 없습니다. 그러나 "RESUME"을 다시 "DISC RESUME"으로 설정하면 디스크 재생을 계속할 수 있습니다.

• RESUME 모드가 ON으로 설정된 상태에서 디스크 트레이를 열면 "계속" 위치가 지워집니다.

• 오디오 CD, MP3 및 JPEG 디스크에서는 계속 기능이 작동하지 않습니다.

• PBC 기능이 있는 비디오 CD/SVCD 디스크의 경우 장치가 재생이 중단된 위치보다 조금 빠르거나 늦은 위치에서 재생을 계속할 수 있습니다.

• 장치가 정확히 중단 위치부터 재생을 계속하지 못할 수도 있습니다.

• 양면 DVD VIDEO 디스크의 경우 장치는 각 면을 다른 디스크로 간주합니다. 따라서 이러한 디스크의 재생을 계속하려면 같은 면이 아래로 향하도록 해서 디스크를 로드해야 합니다.

• "RESUME"이 "DISC RESUME"으로 설정되어 있든 "ON"으로 설정되어 있든 관계없이 장치는 디스크의 중단 위치를 기억할 때 오디오, 자막 및 각도 설정도 기억합니다.

• TV 화면에 DVD VIDEO, SVCD 또는 비디오 CD의 메뉴가 표시된 상태에서 재생을 중단하면 "RESUME" 모드가 "ON"으로 설정되어 있든 "DISC RESUME"으로 설정되어 있든 관계없이 장치가 중단 위치를 올바로 기억하지 못할 수 있습니다.


기본 작업

기본

작업

18


한국어

가변 속도 재생재생 속도를 빠르게 또는 느리게 하거나 프레임 단위로 비디오를 진행할 수 있습니다.

¶ 재생 중

방법 1(원격 컨트롤 장치에서만 가능)

1 또는 ¡을 누릅니다.

1 또는 ¡을 누를 때마다 재생 속도가 증가하거나 감소합니다. 정상 속도의 2배, 5배, 10배, 20배 및 60배 중에서

선택할 수 있습니다.

3을 누르면 장치가 표준 재생으로 돌아갑니다.

방법 2

4 또는 ¢을 누릅니다.

¢을 누르면 정상 속도보다 5배 빨리 재생하고 4을 누르면 정상 속도보다 5배 빨리 역 재생합니다. 단추를 놓으면

장치가 표준 재생으로 돌아갑니다.

¶ 일시 중지 중(스틸)

8을 누릅니다.

8을 누를 때마다 스틸 사진이 다음 프레임으로 넘어갑니다.

3을 누르면 표준 재생으로 돌아갑니다.

모니터하면서 빠르게 재생하거나 역 재생하는 방법

사용 가능:


8

4 ¢

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

8

1/¡

4/¢

참고

• 오디오 CD를 재생하는 경우를 제외하면 빠른 재생 중에는 음이 소거됩니다. 오디오 CD를 빨리 재생하면 사운드가 불연속적으로 재생됩니다.

• 이 기능은 MP3 디스크에서는 작동하지 않습니다.

스틸 사진을 프레임 단위로 진행하는 방법

사용 가능:


기본 작업기

본 작

업

19


느린 동작으로 비디오를 재생할 수 있습니다. 정상 속도의 1/32배, 1/16배, 1/8배, 1/4배 및 1/2배 중에서 선택할 수 있습니다.

¶ 재생 중

8을 누른 다음 1/¡을 사용합니다.

느린 동작을 앞으로 재생하려면 ¡을 누르고 느린 동작을 역 재생하려면(DVD VIDEO 디스크에만 해당) 1을 누릅니다.

먼저 장치는 가장 느린 속도로 재생하고, 사용자가 단추를 누를 때마다 재생 속도가 증가합니다.

3을 누르면 표준 재생으로 돌아갑니다. 8을 누르면 느린 동작 재생이 일시 중지됩니다.

느린 동작으로 재생하는 방법

사용 가능:

참고

• 느린 동작 재생 중에는 음이 소거됩니다.

• 비디오 CD와 SVCD의 경우 느린 동작 역 재생을 할 수 없습니다.


기본 작업

기본

작업

20


한국어

장면 또는 노래의 시작 부분을 찾는 방법

장치가 재생을 시작할 타이틀 또는 장(DVD VIDEO의 경우)이나 트랙(오디오 CD/비디오 CD/SVCD)을 찾을 수 있습니다.

¶ DVD VIDEO의 경우: 재생 중

오디오 CD의 경우: 재생 중 또는 중지되었을 때비디오 CD/SVCD의 경우: PBC 기능 없이 재생 중

4 또는 ¢을 누릅니다.

오디오 CD, 비디오 CD 또는 SVCD의 경우 이 단추를 누르면 트랙을 건너뜁니다. DVD VIDEO 디스크의 경우 이 단추를

누르면 디스크 구성에 따라 장이나 타이틀을 건너뜁니다.

전면 패널의 디스플레이 창에 선택 번호가 표시됩니다.

• 타이틀/장/트랙을 앞으로 건너뛰려면 필요한 만큼 ¢을 누릅니다.

• 현재 트랙/타이틀/장의 시작 부분으로 건너뛰려면 4을 한 번 누릅니다.

• 타이틀/장/트랙을 뒤로 건너뛰려면 필요한 만큼 4을 누릅니다.

.

¶ DVD VIDEO/오디오 CD의 경우: 재생 중 또는 중지되었을 때

비디오 CD/SVCD의 경우: PBC 기능이 없는 재생 중 또는 중지되었을 때

숫자 단추를 사용하여 번호를 지정합니다.디스크 유형 및 장치 상태에 따라 지정되는 항목이 달라집니다.

* 디스크에 타이틀이 두 개 이상 포함되어 있으면 한 타이틀이 지정됩니다. 디스크에 한 개의 타이틀만 포함되어 있으면

장이 지정됩니다.

• 1과 10 사이의 숫자를 선택하는 방법: 숫자에 해당하는 단추를 누릅니다.

• 10보다 큰 숫자를 선택하는 방법: +10 단추를 사용합니다.

예:13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10

장치가 선택한 항목의 처음부터 재생을 시작합니다. 전면 패널의 디스플레이 창에 선택한 타이틀, 장 또는 트랙 번호가

표시됩니다.

4 또는 ¢을 사용하여 원하는 항목을 찾는 방법

사용 가능:

참고

• 일부 DVD VIDEO 디스크에서는 이 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다.

• PBC 기능이 있는 비디오 CD/SVCD 재생 중에는 이 기능이 작동하지 않습니다(5페이지와 23페이지 참조).

숫자 단추를 사용하여 원하는 항목을 찾는 방법

사용 가능:

장치 상태 디스크 유형 지정되는 항목

중지되었을 때DVD VIDEO 타이틀 또는 장*

오디오 CD/비디오 CD/SVCD 트랙

재생 중DVD VIDEO 장

오디오 CD/비디오 CD/SVCD 트랙


4 ¢

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

4/¢

숫자 단추


기본 작업기

본 작

업

21


다른 편리한 기능재생 상태를 확인하는 것은 물론 디스플레이 창의 밝기를 변경할 수도 있습니다.또한, 재생 위치를 현재 위치보다 10초 전으로 이동할 수 있습니다.

현재 선택 번호(DVD VIDEO의 타이틀/장 번호 또는 오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 트랙 번호), 시간 정보(중지되었을 때의 트랙 또는 장 시간, 재생 중에 경과한 트랙 또는 장 시간) 및 전송 상태(중지, 재생, 일시 중지 등)를 TV 화면에서 볼 수 있습니다.

¶ 재생 중 또는 중지되었을 때

ON SCREEN을 누릅니다.TV 화면에 재생 상태 표시줄이 나타납니다.

참고

• DVD VIDEO 재생 중에 원하는 타이틀을 지정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 24페이지를 참조하십시오.

• DVD VIDEO 재생 중에 TV 화면에 메뉴가 표시되면 숫자 단추를 사용하여 메뉴 항목을 선택할 수 있습니다.

• TV 화면에 이 표시된 경우:

선택한 타이틀, 장 또는 트랙이 디스크에 포함되어 있지 않습니다.

• PBC 기능이 있는 비디오 CD/SVCD 재생 중에는 이 기능이 작동하지 않습니다(5페이지와 23페이지 참조).

재생 상태 확인 방법

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ANGLE

ON SCREEN

5/∞

3


현재 타이틀 번호 현재 장 시간

(오디오 CD의 경우)

현재 트랙 번호 디스크 경과 시간

8.5Mbps TITLE 33 TOTAL 1:25:58CHAP 33

전송률 현재 장 번호 현재 전송 상태

TIME 25:58TRACK 33

현재 전송 상태

(비디오 CD의 경우)

현재 트랙 번호 디스크 경과시간

(SVCD의 경우)

현재 트랙 번호 디스크 경과시간

TIME 25:58TRACK 33


TIME 25:58TRACK 33



기본 작업

기본

작업

22


한국어상태 표시줄에서 가장 오른쪽에 있는 표시는 장치의 전송 상태를 다음과 같이 보여줍니다.

ON SCREEN을 다시 누르면 다양한 기능을 액세스할 수 있는 메뉴 모음이 상태 표시줄 아래에 나타납니다.

(DVD VIDEO의 메뉴 모음 예)

메뉴 모음에 대한 자세한 내용은 36페이지를 참조하십시오.

DVD VIDEO 디스크 재생 중에 재생 위치를 현재 위치보다 10초 전으로 이동할 수 있습니다.

¶ DVD VIDEO 재생 중

3을 누릅니다.

재생 위치가 현재 위치보다 10초 전으로 이동합니다.

이 기능은 장 사이에서도 작동하지만 동일한 타이틀 내에서만 작동합니다.

타이틀 시작 부분에서 10초 이내에 3을 누르면 이 타이틀의 처음부터 재생됩니다.

디스플레이 창의 밝기를 흐리게 할 수 있습니다.

ANGLE을 누른 상태에서 5 또는 ∞을 누릅니다.

네 수준 또는 꺼짐 중에서 디스플레이 창 밝기를 선택할 수 있습니다. 밝기를 꺼짐으로 설정하면 디스플레이에 아무 것도

표시되지 않습니다.

아이콘 상태

재생 모드

중지 모드

일시 중지 모드

빨리 앞으로/뒤로 재생 모드

느린 동작 재생 모드

참고

• 상태 표시줄을 닫는 방법:

상태 표시줄이 닫힐 때까지 ON SCREEN을 누릅니다.

DVD VIDEO 재생 중에 재생 위치를 뒤로 이동하는 방법

[원터치 재생 기능]

사용 가능:

1/3 1/3OFF 1/5


CHAP.

참고

• 이 기능은 DVD VIDEO 디스크에서만 작동합니다.


일부 DVD VIDEO 디스크에서는 이 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다.

디스플레이 창의 밝기 변경 방법


고급

작업

23


고급 작업

이 장에서는 DVD VIDEO, 오디오 CD, 비디오 CD 및 SVCD 디스크의 다양한 고급 기능 작업을 설명합니다. MP3 및 JPEG 디스크 재생의 경우 40페이지와 43페이지에서 시작하는 각 장을 참조하십시오.

디스크의 특정 위치에서 재생선택한 트랙, 타이틀 또는 장이나 지정한 시간부터 디스크를 재생할 수 있습니다.

DVD VIDEO 디스크에는 일반적으로 디스크 내용이 표시되는 자체 메뉴가 있습니다. 이러한 메뉴에는 영화 타이틀, 노래 이름 또는 아티스트 정보 등 다양한 항목이 포함되며 TV 화면에 표시됩니다. DVD 메뉴에서 원하는 장면을 찾을 수 있습니다.

¶ DVD VIDEO 디스크가 로드되어 있을 때

1 TOP MENU 또는 MENU를 누릅니다.

TV 화면에 메뉴가 표시됩니다.

DVD VIDEO 메뉴 정보

일반적으로 타이틀이 두 개 이상 포함된 DVD VIDEO 디스크에는 타이틀이 나열된 "타이틀" 메뉴가 있습니다. 이 경우, TOP MENU 단추를 누르면 TV 화면에 메뉴가 표시됩니다. 일부 DVD VIDEO 디스크의 경우 MENU 단추를 누르면 다른 메뉴도 표시될 수 있습니다.

특정 메뉴에 대한 자세한 내용은 각 DVD VIDEO 디스크의 지침을 참조하십시오.

2 5/∞/2/3을 사용하여 원하는 항목을 선택

한 다음 ENTER를 누릅니다.


• 일부 디스크의 경우 숫자 단추로 해당 번호를 입력하여 항목을 선택할 수도 있습니다. 그러면 장치가 자동으로 재생을 시작합니다.

일부 비디오 CD/SVCD 디스크는 PBC 기능을 지원합니다. PBC는 "PlayBack Control"의 약어입니다. PBC로 녹음된 비디오 CD/SVCD 디스크에는 디스크 노래 목록과 같은 자체 메뉴가 있습니다. 이 PBC 메뉴를 사용하면 특정 장면을 찾을 수 있습니다.

¶ PBC가 있는 비디오 CD/SVCD 디스크가 중지되었을 때

1 3 또는 TOP MENU를 누릅니다.

TV 화면에 디스크 메뉴가 표시됩니다(PBC 기능이

활성화됨).

전면 패널의 디스플레이 창에 "PBC"가 표시됩니다.

참고

장치 제어를 위해 5/∞/2/3, 숫자 및

TV/VIDEO - CANCEL 단추를 사용하는 경우 원격 컨트롤 장치의 TV - DVD 스위치가 "DVD"로 설정되어 있는지 확인합니다.

DVD 메뉴에서 원하는 장면을 찾는

방법

사용 가능:

TV DVD

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

MENUTOP

MENU5/∞/2/3ENTER

예:

참고

• 1단계에서 TOP MENU 또는 MENU를 눌렀을 때 TV 화면에 이 표시된 경우

디스크에 타이틀이 열거된 해당 메뉴가 없습니다.

• 디스크가 중지되었을 때는 MENU 단추가 작동하지 않습니다.

PBC가 있는 비디오 CD/SVCD

메뉴에서 원하는 장면을 찾는 방법

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

3

TOPMENU

RETURN

숫자 단추

예:


고급 작업

고급

작업

24


한국어2 숫자 단추를 사용하여 원하는 항목을 선택합

니다.

• 1과 10 사이의 숫자를 선택하는 방법:

숫자에 해당하는 단추를 누릅니다.• 10보다 큰 숫자를 선택하는 방법:

+10 단추를 사용합니다.예:

13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10


RETURN 단추를 누르면 메뉴로 돌아갈 수 있습니다.

TV 화면에 "NEXT" 또는 "PREVIOUS" 등이 표시되면

장치는 일반적으로 다음과 같이 작동합니다.

• ¢을 누르면 다음 페이지로 진행합니다.

• 4을 누르면 이전 페이지로 돌아갑니다.

* 작업 방법은 디스크 유형에 따라 다를 수 있습니다.

• PBC 기능을 활성화하지 않고 PBC 호환 비디오 CD/SVCD 디스크를 재생하려면 3 대신 숫자 단추를 사용하여 재생합니다. (20페이지 참조)

• PBC 기능 없이 PBC 호환 비디오 CD/SVCD 디스크를 재생 중일 때 PBC 기능을 활성화하려면 다음 중 하나를 수행합니다.* TOP MENU 또는 MENU를 누릅니다.* 7을 눌러 재생을 중지한 다음 3을 누릅니다.

타이틀이 두 개 이상 포함된 DVD VIDEO 디스크를 재생하는 동안 숫자 단추를 사용하여 재생할 타이틀을 지정할 수 있습니다.

¶ 재생 중

1 TITLE/GROUP을 누릅니다.

디스플레이 창의 타이틀 디스플레이 영역에 "--"이 표시

됩니다.

(디스플레이 창 예)

2 숫자 단추를 사용하여 재생할 타이틀을 지정

합니다.




13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10

장치가 지정한 타이틀부터 재생을 시작합니다.

시간 검색 기능을 사용하여 현재 타이틀(DVD VIDEO의 경우) 또는 디스크(오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 경우) 시작 부분에서 시간을 지정하면 원하는 위치에서 디스크를 재생할 수 있습니다.

시간 정보가 없는 일부 DVD VIDEO 디스크에서는 시간 검색 기능을 사용할 수 없습니다.

¶ DVD VIDEO/오디오 CD의 경우:

재생 중 또는 중지되었을 때

¶ 비디오 CD/SVCD의 경우:

PBC가 있는 비디오 CD/SVCD 재생을 제외한 모든 경우

1 ON SCREEN을 두 번 누릅니다.

TV 화면에 메뉴 모음이 표시됩니다.

(메뉴 모음에 대한 자세한 내용은 36페이지 참조)

2 2/3을 사용하여 을 으로 이동한

다음 ENTER를 누릅니다.

아래에 시간 입력 풀다운 메뉴가 표시됩니다.

원하는 타이틀 지정 방법

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

TITLE/ GROUP

숫자 단추

타이틀 디스플레이 영역 현재 장 번호

참고

• 일부 DVD VIDEO 디스크에서는 이 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다.

현재 타이틀이나 트랙에서 원하는

위치를 찾는 방법[시간 검색]

사용 가능:

(DVD VIDEO의 화면 예)

(오디오 CD의 화면 예)

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


NEXTPREVIOUS

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

2/3

ENTERON SCREEN

숫자 단추

1/3 1/3OFF 1/5


CHAP.

TIME _:__:__

OFF PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

TIME __:__


고급 작업고

급 작

업

25


3 숫자 단추(0-10)를 사용하여 원하는 시간을

입력합니다.

지정한 시간이 풀다운 메뉴에 표시됩니다.

• 이 기능에서는 "0"과 "+10" 단추가 사용되지 않으므로 "10" 단추가 작동합니다.

• DVD VIDEO 디스크의 경우 시간/분/초 형식으로, 오디오 CD 및 비디오 CD/SVCD 디스크의 경우 분/초 형식으로 시간을 지정할 수 있습니다.


장치가 지정한 시간부터 재생을 시작합니다.

• 예(DVD VIDEO의 경우)

2(H):34(M):00(S)부터 재생하는 방법

• 예(오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 경우)

23(M):40(S)부터 재생하는 방법

"0"을 눌러 뒤에 나오는 0을 입력할 필요는 없습니다(위의 예에서 마지막 두 자리).

• 실수했을 때 수정하는 방법

2을 반복 사용하여 숫자를 잘못 입력한 자릿수(가장 왼쪽

의 "-" 자릿수)로 돌아가서 올바른 시간을 다시 입력합니다.

(예: "2:35:__"를 "2:34:__"로 변경)

장치는 DVD VIDEO의 각 타이틀 또는 장이나 비디오 CD/SVCD의 각 트랙 인사말 장면을 표시할 수 있습니다. TV 화면에 표시된 장면 중에서 특정 장면을 선택할 수 있습니다.

¶ DVD VIDEO의 경우: 재생 중이나 중지되었을 때

비디오 CD/SVCD의 경우: PBC 기능이 있는 비디오 CD/SVCD 재생을

제외한 모든 경우

1 DIGEST를 누릅니다.

최대 9개의 인사말 장면이 표시됩니다.

TIME _ : _ _ : _ _

TIME 2 : _ _ : _ _

TIME 2 : 3 _ : _ _

TIME 2 : 3 4 : _ _

"2"를 누릅니다.

"3"을 누릅니다.


→→

→

ENTER를 누릅니다.

→TIME _ _ : _ _

TIME 2 _ : _ _

TIME 2 3 : _ _

TIME 2 3 : 4 _


"3"을 누릅니다.


→→

→


→

참고


선택한 시간이 디스크에 포함되어 있지 않거나 시간 검색 기능이 이 디스크에서 작동하지 않습니다.

PBC 기능이 있는 비디오 CD/SVCD 재생 중에는 시간 검색 기능이 작동하지 않습니다.

• 메뉴 모음을 닫는 방법:

ON SCREEN을 누릅니다.

• 프로그램 재생 중에는 시간 검색 기능을 사용할 수 없습니다.

디스플레이에서 특정 장면을 찾는

방법[DIGEST]

사용 가능:

TIME 2 : 3 5 : _ _

TIME 2 : 3 _ : _ _

TIME 2 : 3 4 : _ _

2을 누릅니다.


→→

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTERENTER 5/∞/2/3

DIGEST


고급 작업

고급

작업

26


한국어디스크 유형 및 디스크 재생 여부에 따라 TV 화면에

표시되는 내용이 달라집니다.

2 5/∞/2/3으로 을 이동하여 원하는 장면

을 선택합니다.

장면이 10개 이상 있으면 다이제스트 화면이 다음 페

이지로 넘어갑니다. 이 경우, ¢을 누르면 다음 페이

지로 진행하고 4을 누르면 이전 페이지로 돌아갑니

다.

• 오른쪽 아래의 장면이 선택되어 있을 때 3을 누르면 다음 페이지로 넘어갑니다(사용 가능한 경우). 이와 마찬가지로, 왼쪽 위의 장면이 선택되어 있을 때 2을 누르면 이전 페이지로 돌아갑니다(사용 가능한 경우).

• 디스크에 따라 현재 페이지의 모든 장면이 TV 화면에 표시되는 데 어느 정도 시간이 걸릴 수 있습니다. 페이지를 넘기려면 모든 장면이 표시될 때까지 기다릴 필요 없이 4 또는 ¢을 누르면 됩니다.


장치가 선택한 장면부터 재생을 시작합니다.

재생 순서 변경오디오 CD, 비디오 CD 또는 SVCD의 트랙을 특정 순서 또는 무작위 순서로 재생할 수 있습니다.

트랙을 프로그램하면 순서에 상관없이 최대 99개의 트랙을 재생할 수 있습니다. 동일한 트랙을 두 번 이상 프로그램할 수도 있습니다.

¶ 중지되었을 때




2 2/3을 사용하여 을 으로 이동합니다.


메뉴 모음 대신 프로그램 표가 나타납니다.

전면 패널의 디스플레이 창에 PROGRAM 표시기가

켜집니다.

디스크 유형

장치 상태 표시되는 내용

DVD VIDEO

중지되었을 때 각 타이틀의 인사말 장면

재생 중 현재 타이틀에 있는 각 장의 인사말 장면

비디오 CD/SVCD

중지되었을 때 또는 재생 중

각 트랙의 인사말 장면

선택한 장면

참고

• 일부 디스크의 경우 내용에 따라 모든 장면이 화면에 표시되는 데 어느 정도 시간이 걸릴 수 있습니다.

특정 순서로 재생하는 방법

[프로그램 재생]

사용 가능:


TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

37

2/3

ENTERON SCREEN

숫자 단추

PROG.

OFF PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

PROGRAM Total Program Time 00:00:00

No. TrackDisc1 22 33 74 45 36 57 689

10

USE NUMERIC KEYS TO PROGRAM TRACKS.CANCEL DELETES THE LAST STEP. 7 DELETES ALL.


고급 작업고

급 작

업

27


4 숫자 단추를 사용하여 원하는 순서대로 트랙

을 지정합니다.




13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10

최대 99개의 트랙을 프로그램할 수 있습니다. 동일한

트랙을 두 번 이상 선택할 수도 있습니다.

프로그램 표의 오른쪽 위에 전체 프로그램 시간이 표시

됩니다.

• 트랙을 잘못 지정한 경우

5/∞을 사용하여 을 잘못된 트랙으로 이동한 다음

TV/VIDEO - CANCEL을 누릅니다. 트랙이 지워지고 다음에 프로그램된 트랙이 위로 이동합니다.

• 프로그램 중에 프로그램을 지우는 방법

7을 누릅니다.

5 3을 누르면 프로그램 재생을 시작합니다.

비디오 CD/SVCD 디스크의 경우 프로그램 재생이

시작되면 프로그램 표가 자동으로 닫힙니다.

오디오 CD 디스크의 경우에는 프로그램 재생 중에도

프로그램 표가 TV 화면에 남아 있습니다. 그러나 ON

SCREEN 단추를 누르면 상태 표시줄이 나타납니다.

프로그램된 트랙이 모두 재생되면 장치가 중지되고

다시 프로그램 표가 나타납니다.

프로그램은 그대로 남아 있습니다.

• 프로그램 내용 확인 방법

재생 중에 7을 누릅니다. 재생이 중지되고 프로그램 표가

나타납니다.장치가 오디오 CD를 재생 중이며 프로그램 표가 나타나지 않으면 1-3단계를 수행하여 프로그램 표를 열 수 있습니다.비디오 CD/SVCD 재생 중에는 프로그램 표를 열 수 없습니다.

• 프로그램 재생 종료 방법

7을 누릅니다. 프로그램은 그대로 남아 있습니다.

• 프로그램을 지우는 방법

디스크가 중지되었으며 TV 화면에 프로그램 표가 열려 있을 때 7을 누릅니다.

프로그램된 트랙이 모두 지워집니다.

• 프로그램 모드를 끝내는 방법

프로그램된 트랙을 모두 지운 다음 ON SCREEN을 누릅니다. 프로그램 표가 닫히고 TV 화면에 상태 표시줄이 나타납니다.디스플레이 창의 PROGRAM 표시기가 사라지고 장치가 프로그램 재생 모드를 종료합니다.

무작위 기능을 사용하면 디스크 트랙을 무작위 순서로 재생할 수 있습니다.





2 2/3을 사용하여 을 으로 이동합니다.

선택한 트랙 번호

PROGRAM Total Program Time 00:25:12

No. TrackDisc1 2 12 3 53 7 44 4 25 3 36 5 47 6 68910

USE NUMERIC KEYS TO PROGRAM TRACKS.CANCEL DELETES THE LAST STEP. 7 DELETES ALL.

전체 프로그램 시간

참고

• 프로그램 재생 중에는 프로그램 내용을 편집할 수 없습니다.

• 프로그램 재생 중에 ¢을 누르면 프로그램의 다음 항목으로 건너뜁니다. 4을 누르면 현재 항목의 시작 부분으로 돌아갑니다.

• 프로그램 표를 닫는 방법:

ON SCREEN을 누릅니다. 프로그램 표가 닫히고상태 표시줄이 나타납니다.

• 메뉴 모음(및 상태 표시줄)을 닫는 방법:


무작위 순서로 재생하는 방법

[무작위 재생]

사용 가능:


TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

2/3

ENTERON SCREEN

RND.

OFF PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33


고급 작업

고급

작업

28


한국어3 ENTER를 누릅니다.

장치가 무작위 재생을 시작합니다.

비디오 CD/SVCD 디스크의 경우 메뉴 모음이 자동으

로 닫힙니다.

무작위 재생 중에는 전면 패널의 디스플레이 창에

RANDOM 표시기가 켜집니다. 장치는 디스크 트랙을

모두 재생한 후 디스크를 중지하고 무작위 모드를 끝냅

니다.

• 무작위 재생 중에는 동일한 트랙이 다시 재생되지 않습니다.

• 무작위 재생 중에 메뉴 모음을 표시하고 위의 1-3단계를 수행하면 장치가 무작위 재생 모드를 취소하고 녹음된 순서에 따라 현재 항목부터 재생을 계속합니다.

• 무작위 재생을 중지하고 종료하는 방법

7을 누릅니다. 장치가 재생을 중지하고 무작위 재생 모드

를 끝냅니다.

반복 재생현재 타이틀 또는 장(DVD VIDEO의 경우)이나 현재 트랙 또는 모든 트랙(오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 경우)을 반복 재생할 수 있습니다. 원하는 부분의 재생을 반복할 수도 있습니다.

¶ DVD VIDEO의 경우: 재생 중

오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 경우:PBC가 있는 비디오 CD/SVCD 재생을 제외한 모든 경우

1 REPEAT를 누릅니다.

REPEAT를 누를 때마다 반복 모드가 모두 반복, 반복

1 및 꺼짐 사이에서 전환합니다.

선택한 모드에 따라 아래에 표시된 대로 전면 패널 디

스플레이 창에 아이콘이 표시됩니다.

디스크가 중지되었을 때 REPEAT를 누른 경우 3을

눌러 반복 재생을 시작해야 합니다.

REPEAT: DVD VIDEO의 현재 타이틀이나 오디오

CD/비디오 CD/SVCD의 모든 트랙을 반복

합니다.

REPEAT1: DVD VIDEO의 현재 장이나 오디오 CD/비

디오 CD/SVCD의 현재 트랙을 반복합니다.

표시 없음: 반복 모드가 꺼집니다.

현재 반복 모드를 나타내는 창이 TV 화면에 표시됩니

다.

창의 모드 표시는 메뉴 모음의 모드 표시와 같습니다

(37페이지와 38페이지 참조).

• 반복 재생 중지 방법

7을 누릅니다.

DVD VIDEO 디스크가 놓여 있으면 장치가 재생을 중지하고 반복 모드를 종료합니다.오디오 CD, 비디오 CD 또는 SVCD 디스크가 놓여 있으면 장치가 재생을 중지하지만 반복 모드를 종료하지는 않습니다.

• 반복 재생 종료 방법

디스플레이 창에서 반복 모드 표시기가 꺼질 때까지

REPEAT를 누릅니다.

참고



현재 항목 또는 모든 트랙을 반복하는

방법[반복 재생]

사용 가능:

(디스플레이 창)

반복 모드 표시기


ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


SLOW- SLOW+

REPEAT

CHAP.

(반복 모드 디스플레이 창 예)


고급 작업고

급 작

업

29


¶ PBC가 있는 비디오 CD/SVCD 재생을 제외한 재생 중




2 2/3을 사용하여 을 으로 이동한

다음 ENTER를 누릅니다.

아래에 반복 모드 선택 풀다운 메뉴가 표시됩니다.

3 5/∞을 사용하여 "A-B"를 선택합니다.

디스크 유형과 장치 상태에 따라 반복 모드는 다음과

같이 바뀝니다.

• DVD VIDEO 재생 중

• 오디오 CD/비디오 CD/SVCD

4 반복할 부분의 시작 지점(포인트 A)에서


풀다운 메뉴가 사라집니다.

반복 아이콘 이 표시됩니다.

5 반복할 부분의 끝 지점(포인트 B)에서


반복 아이콘 이 표시됩니다.

장치가 "A"를 찾아 "A"와 "B" 사이에서 재생을 반복합

니다.

• A-B 재생 모드 종료 방법

ENTER를 누릅니다. 재생은 계속되지만 A-B 반복 모드가 꺼집니다.

• 풀다운 메뉴에서 반복 모드로 "OFF"를 선택하거나 4/¢을 누르면 A-B 반복 모드가 종료되고 재생을 계속합니다.

• 7을 눌러 A-B 반복 모드를 중지하고 종료할 수도 있습니다.

참고

• 메뉴 모음을 통해 반복 모드를 선택할 수도 있습니다. 37페이지와 38페이지를 참조하십시오.

• 오디오 CD, 비디오 CD 또는 SVCD에서 프로그램 재생 모드가 활성인 경우 반복 모드는 같은 방식으로 바뀝니다.

그러나 " " 모드에서는 장치가 디스크 트랙을 모두 반복하지 않고 프로그램된 트랙만 모두 반복합니다.

• 타이틀/장/트랙 반복 모드로 재생 중에 4/¢ 등을 사용하여 타이틀/장/트랙을 건너뛰면 대상 타이틀/장/트랙이 반복됩니다.

• DVD VIDEO 재생 중에 REPEAT를 눌렀을 때 이 표시된 경우

디스크 내용이 타이틀 또는 장 반복을 허용하지 않습니다.

• PBC 기능이 있는 비디오 CD/SVCD 재생 중에는 반복 재생 기능을 사용할 수 없습니다.

원하는 부분을 반복하는 방법

[A-B 반복 재생]

사용 가능:

선택한 반복 모드

CHAPTER :현재 장 반복

TITLE : 현재 타이틀 반복

A-B : 원하는 부분 반복

OFF

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTERENTERON SCREEN5/∞/2/3

1/3 1/31/5


CHAP.

A-B



TRACK : 현재 트랙 반복

ALL : 모든 트랙 반복

A-B : 원하는 부분 반복

OFF

(DVD VIDEO의 화면 예)

반복 아이콘

참고

• A 포인트와 B 포인트는 동일한 타이틀/장/트랙에 설정되어야 합니다.



• DVD VIDEO 재생 중에 ENTER를 눌렀을 때 이 표시된 경우

디스크 내용이 선택한 부분 반복을 허용하지 않습니다.

PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

A-B

A-

1/3 1/3A- 1/5


CHAP.

A-B

(재생 중에만 해당)

(재생 중에만 해당)


고급 작업

고급

작업

30


한국어

언어, 사운드 및 장면 각도 변경

일부 DVD VIDEO 디스크의 경우 원하는 자막 언어 및 오디오 언어/사운드는 물론 원하는 카메라 각도까지 선택할 수 있습니다.이와 유사하게, 비디오 CD/SVCD 디스크의 원하는 오디오 채널(또는 채널 조합)은 물론 SVCD 디스크의 자막 채널을 선택할 수 있습니다.

영화, 안내서 등의 일부 DVD VIDEO 및 SVCD 디스크의 경우 자막 언어가 두 개 이상 포함되어 있습니다. 이들 중에서 원하는 언어를 선택할 수 있습니다.

• 자막이 녹화된 부분의 시작 지점에서 이 TV 화면에 표시됩

니다("ON SCREEN GUIDE" 기본 설정이 "OFF"로 지정된 경

우 제외). "ON SCREEN GUIDE" 기본 환경에 대한 자세한 내

용은 53페이지를 참조하십시오.

¶ DVD VIDEO/SVCD 재생 중

(상태 표시줄이 표시된 경우 제외)

1 SUBTITLE을 누릅니다.

TV 화면에 자막 선택 창이 나타납니다.

2 5/∞ 또는 SUBTITLE을 사용하여 자막을

선택합니다.

5/∞ 또는 SUBTITLE을 누를 때마다 자막 언어가 바뀝

니다.

다음의 자막 선택 예를 참조하십시오.

• DVD VIDEO의 경우

5/∞ 또는 SUBTITLE을 누르면 디스크에 녹화된

자막 사이에서 전환합니다.예:

• SVCD의 경우

SVCD 디스크는 최대 4개의 자막을 가질 수 있습니다. 5/∞을 누르면 자막의 녹화 여부에 관계없이 다

음과 같이 채널 사이에서 전환합니다.


선택한 언어로 자막이 표시됩니다.

자막 선택 창이 닫힙니다.

자막 언어 선택 방법

[SUBTITLE]

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER

SUB TITLE

5/∞

1/3

ENGLISH

1/3 ENGLISH

2/3 FRENCH

3/3 SPANISH

-/3 OFF

-/4 OFF

1/4

2/4

3/4

4/4

참고

• DVD VIDEO의 경우 선택한 언어가 TV 화면에 약어로 표시될 수 있습니다. 49페이지의 "언어 및 해당 약어표"를 참조하십시오.

• 몇 초 동안 자막을 바꾸지 않으면 자막 선택 창이 자동으로 사라집니다.

• TV 화면에 이 표시된 경우(DVD VIDEO 디스크의 경우):

자막을 선택할 수 없거나 녹화된 자막이 없습니다.

• 메뉴 모음을 통해 자막을 선택할 수도 있습니다. 37페이지와 39페이지를 참조하십시오.


고급 작업고

급 작

업

31


오디오 선택 설정을 사용하면 영화의 오디오 언어를 변경하거나, 음성을 포함 또는 제외하고 가라오케를 들을 수 있습니다.

• 여러 오디오 트랙이 녹음된 부분의 시작 지점에서 이 TV 화

면에 표시됩니다("ON SCREEN GUIDE" 기본 설정이 "OFF"로

지정된 경우 제외). "ON SCREEN GUIDE" 기본 환경에 대한

자세한 내용은 53페이지를 참조하십시오.

¶ 재생 중


1 AUDIO를 누릅니다.

TV 화면에 오디오 선택 창이 나타납니다.

2 5/∞ 또는 AUDIO를 사용하여 원하는 오디

오를 선택합니다.

5/∞ 또는 AUDIO를 누를 때마다 오디오가 바뀝니다.

다음의 오디오 선택 예를 참조하십시오.

• DVD VIDEO의 경우

5/∞ 또는 AUDIO를 누를 때마다 오디오 언어가 바뀝니

다.

예:

• 비디오 CD/SVCD의 경우

5/∞ 또는 AUDIO를 누를 때마다 재생 오디오가 다음과 같이

바뀝니다.


선택한 오디오를 들을 수 있습니다.

오디오 선택 창이 닫힙니다.

오디오 언어 또는 사운드 변경 방법

[AUDIO]

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER5/∞

AUDIO

ENGLISH

1/3

1/3 ENGLISH

2/3 FRENCH

3/3 SPANISH

(비디오 CD의 경우) (SVCD의 경우) ST(스테레오)

L

R

ST1

ST2

L-1

R-1

L-2

R-2

참고

• DVD VIDEO의 경우 선택한 언어는 TV 화면에 약어로 표시될 수 있습니다. 49페이지의 "언어 및 해당 약어표"를 참조하십시오.

• 몇 초 동안 오디오를 바꾸지 않으면 오디오 선택 창이 자동으로 사라집니다.

• TV 화면에 이 표시된 경우(DVD VIDEO 디스크의 경우):

오디오를 선택할 수 없습니다.

• 녹음된 오디오 트랙이 한 개뿐이면 오디오 선택을 변경할 수 없습니다.

• 메뉴 모음을 통해 오디오를 선택할 수도 있습니다. 37페이지와 39페이지를 참조하십시오.


고급 작업

고급

작업

32


한국어

여러 개의 카메라를 사용하여 여러 각도에서 동일한 장면을 촬영하는 "다중 각도" 부분이 DVD VIDEO 디스크에 포함되어 있으면 다양한 장면 각도를 이용할 수 있습니다.

• "다중 각도" 부분의 시작 지점에서 이 TV 화면에 표시됩니다

("ON SCREEN GUIDE" 기본 설정이 "OFF"로 지정된 경우 제

외). "ON SCREEN GUIDE" 기본 환경에 대한 자세한 내용은

53페이지를 참조하십시오.

각도 선택 창에서

¶ DVD VIDEO 재생 중


1 ANGLE을 누릅니다.

TV 화면에 각도 선택 창이 나타납니다.

2 ANGLE 또는 5/∞을 사용하여 원하는 각도

를 선택합니다.

ANGLE 또는 5/∞을 누를 때마다 각도가 바뀝니다.

예:


선택한 각도에서 이미지를 볼 수 있습니다.

각도 선택 창이 닫힙니다.

각도 목록에서¶ DVD VIDEO 재생 중

1 1초 이상 동안 ANGLE을 누릅니다.

디스크에 녹화된 최대 9개의 카메라 각도가 TV 화면에

표시됩니다.

2 5/∞/2/3을 사용하여 원하는 각도를 선택

합니다.

3 ENTER 또는 3을 누릅니다.

장치가 선택된 각도를 사용하여 전체 크기 화면에서

재생을 시작합니다.

DVD VIDEO의 장면 각도 선택 방법

[ANGLE]

사용 가능:

1/3

2/3

3/3

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER 5/∞/2/3

3

ANGLE

1

1/3

선택한 카메라 각도

참고

• 몇 초 동안 각도를 바꾸지 않으면 각도 선택 창이 자동으로 사라집니다.

• 1단계에서 TV 화면에 이 표시된 경우:

현재 장면이 다중 각도로 녹화되지 않았습니다.

• 각도 목록 디스플레이에서 작업 중일 경우 오디오 음이 소거됩니다.

• 메뉴 모음을 통해 각도를 선택할 수도 있습니다. 38페이지를 참조하십시오.


고급 작업고

급 작

업

33


특수 이미지 재생 및 이미지/사운드 효과연속적인 스틸 이미지를 표시하거나 이미지를 확대 또는 축소할 수 있습니다. 이미지 특징을 조절할 수 있는 것은 물론 스테레오 시스템을 사용하여 서라운드 사운드를 시뮬레이트할 수도 있습니다.

¶ 재생 중

1 연속적인 스틸 이미지를 표시할 시작 지점에

서 8을 누릅니다.

장치가 재생을 일시 중지합니다.

2 1초 이상 동안 8을 누릅니다.

동일한 프레임(스틸 이미지)의 9개 복사본이 TV 화면

에 표시됩니다.

다음 단계를 사용하여 이러한 프레임을 진행할 수 있습

니다.

3 8을 한 번 누릅니다.

맨 위 행의 가운데 이미지는 왼쪽 위의 이미지 다음에

있는 비디오 프레임을 보여줍니다.

8을 누를 때마다 비디오가 한 프레임씩 진행됩니다.

8을 누르지 않고 3을 누르면 사운드가 소거된 상태에

서 전체 9개 이미지에 걸쳐 시간 지연을 두고 각 프레

임을 정상 재생 속도로 진행합니다.

• 표준 화면으로 돌아가는 방법

1초 이상 동안 8을 누릅니다.

¶ 재생 중 또는 일시 중지되었을 때

1 ZOOM + 또는 -를 누릅니다.

ZOOM +를 누르면 장치가 이미지를 확대하고 ZOOM

-를 누르면 장치가 이미지를 축소합니다.

ZOOM +를 누를 때마다 배율이 두 배로 증가합니다

(x 1024까지).

ZOOM -를 누를 때마다 배율이 반으로 감소합니다

(x 1/8까지).

화면의 왼쪽 위에 현재 배율 정보가 5초 동안 표시됩니

다. 확대 중에는 확대된 이미지 위치 표시도 나타납니

다. 다음 단계는 이미지 위치를 이동하는 데 사용할 수

있습니다.

2 5/∞/2/3을 사용하여 확대된 위치를 이동

합니다.

5초 동안 아무 단추도 누르지 않으면 현재 배율 정보가

사라집니다.

정보를 표시하려면 ZOOM +/- 또는 5/∞/2/3을 다시

누릅니다.

연속적인 스틸 이미지 표시 방법

[STROBE]

사용 가능:

참고

• 재생 중에 1초 이상 동안 8을 눌러도 9개의 스틸 이미지가 표시되며 사운드가 소거된 상태에서 정상 재생 속도로 진행합니다.


ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

PROGRESSSIVESCAN


NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

8

진행된 프레임

이미지 확대 또는 축소 방법[ZOOM]

사용 가능:TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

ZOOM +/–

5/∞/2/3

ZOOM x 4

ZOOM x 4


고급 작업

고급

작업

34


한국어

VFP(Video Fine Processor) 기능을 사용하면 프로그램 유형, 이미지 톤 또는 개인 취향에 따라 이미지 성격을 조절할 수 있습니다.

¶ 재생 중

1 VFP를 누릅니다.

TV 화면에 VFP 모드 선택 창이 나타납니다.

2 2/3을 사용하여 원하는 미리 설정을 선택합

니다.

단추를 누를 때마다 VFP 모드가 다음과 같이 바뀝니다.

현재 프로그램이나 실내 조건에 가장 적합한 비디오 유

형을 설정합니다.

"NORMAL"은 일반적인 실내에서 TV를 시청하는 데 적

합합니다. "CINEMA"는 조명이 어두운 실내에서 영화

를 시청하는 데 적합합니다.

두 설정은 공장에서 미리 설정된 모드이며 매개변수를

변경할 수 없습니다.

"USER 1" 또는 "USER 2"를 선택하면 이미지 성격에

영향을 주는 매개변수를 조절하여 사용자 미리 설정으

로 저장할 수 있습니다. 다음 단계를 참조하십시오.

3 사용자 설정을 정의하려면 5/∞을 사용하여

다음 중에서 편집할 매개변수를 선택합니다.

• GAMMA

전체 이미지 밝기를 변경하지 않고 회색 부분의 밝기를 제어합니다. 이 컨트롤은 밝은 실내에서 칙칙한 검은색을 만들어내는 소프트웨어 이미지를 조절할 때 가장 적합합니다.설정 범위는 +4에서 -4까지입니다.

• BRIGHTNESS

화면 밝기를 제어합니다.설정 범위는 +16에서 -16까지입니다.

• CONTRAST

화면 대비를 제어합니다.설정 범위는 +16에서 -16까지입니다.

• SATURATION

화면 색 농도를 제어합니다.설정 범위는 +16에서 -16까지입니다.

• TINT

화면 색조를 제어합니다.살색 표시를 지침으로 사용합니다.설정 범위는 +16에서 -16까지입니다.

• SHARPNESS

화면 선명도를 제어합니다.설정 범위는 +3에서 0까지입니다.

• Y DELAY

화면 색 간격을 제어합니다.설정 범위는 +2에서 -2까지입니다.


VFP 모드 선택 창 대신 매개변수 설정 창이 나타납니

다.

선택한 매개변수

5 5/∞을 사용하여 매개변수 수준을 조절합니

다.

값이 크면 효과가 커집니다.


매개변수를 설정하면 VFP 모드 선택 창이 다시 나타납

니다.

다른 매개변수를 설정하려면 3-6단계를 반복합니다.

참고

• 표준 재생으로 돌아가는 방법:


• 확대 중에는 이미지 선명도가 떨어질 수 있습니다.

이미지 성격 조절 방법[VFP]

사용 가능:

선택한 미리 설정

NORMAL

CINEMA

USER 1

USER 2

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

5/∞/2/3

VFP

ENTER

USER 1

BRIGHTNESS + 4

GAMMA + 4

+13CONTRAST

+13SATURATION

+13TINT

+ 4SHARPNESS

+ 2Y DELAY

매개변수

참고

• 단계 설정 수는 매개변수에 따라 다릅니다.

• VFP 모드 선택 창을 닫는 방법:

VFP를 누릅니다.

• 약 10초 동안 아무 작업도 하지 않으면 VFP 모드 선택 및 매개변수 설정 창이 사라집니다.

+ 5SATURATION 4


고급 작업고

급 작

업

35


3D PHONIC 기능을 사용하면 스테레오 시스템에서 시뮬레이트된 서라운드 효과를 얻을 수 있습니다.

¶ 재생 중

1 3D PHONIC을 누릅니다.

TV 화면에 3D PHONIC 창이 나타납니다.

2 2/3을 사용하여 원하는 모드를 선택합니다.

단추를 누를 때마다 3D PHONIC 모드가 다음과 같이

바뀝니다.

• ACTION

사운드 소스가 움직이는 액션 영화 및 스포츠 프로그램에 적합합니다.

• DRAMA

자연스럽고 따뜻한 소리입니다. 편안한 분위기에서 영화를 즐길 수 있습니다.

• THEATER

헐리우드의 큰 영화관에서와 같은 사운드 효과를 즐길 수 있습니다.

3 5/∞을 눌러 효과 수준을 조절합니다.

효과 수준은 "1"에서 "5"까지 설정할 수 있습니다.

값이 크면 효과가 커집니다.

.

서라운드 사운드 시뮬레이트 방법

[3D PHONIC]

사용 가능:

ACTION

DRAMA

THEATER

NONE

선택한 효과 모드

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

5/∞/2/3

3D PHONIC

+ 5ACTION 4

효과 수준

참고

• 3D PHONIC 창을 닫는 방법:

3D PHONIC을 누릅니다.

• 약 10초 동안 아무 작업도 하지 않으면 3D PHONIC 창이 사라집니다.

• 3D PHONIC 기능은 돌비 디지털로 녹음된 DVD VIDEO 디스크를 재생할 경우에만 작동합니다. 다른 내용에서는 3D PHONIC 단추를 눌러도 아무런 변화가 없습니다.

• 뒤쪽 신호가 없는 돌비 디지털로 녹음된 DVD VIDEO 디스크를 재생하는 경우 3D PHONIC 설정을 변경할 수는 있지만 올바른 3D 효과를 얻을 수 없습니다.

• 3D PHONIC 기능은 DIGITAL OUT 잭의 돌비 디지털 비트스트림 신호에는 영향을 주지 않습니다.

• 3D PHONIC 기능이 활성이면 "AUDIO" 설정 디스플레이의 "ANALOG DOWN MIX" 및 "D. RANGE COMPRESSION" 설정은 비활성됩니다.

+ 5ACTION 4


고급 작업

고급

작업

36


한국어

메뉴 모음 기능

이 절에서는 메뉴 모음을 통해 수행할 수 있는 기능에 대해 설명합니다.사용할 수 있는 메뉴 모음 기능은 디스크 유형에 따라 달라집니다.

¶ 디스크가 들어 있는 경우

1 ON SCREEN을 누릅니다.

로드된 디스크 유형의 상태 표시줄이 TV 화면에 나타

납니다.

상태 표시줄에 대한 자세한 내용은 21페이지를 참조하

십시오.

(DVD VIDEO의 상태 표시줄 예)

2 ON SCREEN을 다시 누릅니다.

로드된 디스크 유형의 메뉴 모음이 상태 표시줄과 함께

나타납니다. 메뉴 모음에는 해당 기능을 나타내는 몇

개의 아이콘이 포함되어 있습니다.

1 2/3을 사용하여 작업할 아이콘을 선택합니

다.

이 선택된 아이콘을 가리킵니다.


해당 풀다운 창이 나타나는 아이콘이 많지만 몇 가지

예외도 있습니다.

• 각 기능에 대한 자세한 내용은 다음 페이지를 참조하십시오.

• 일부 기능은 재생 중에 사용할 수 없습니다. (사용할 수 없는 기능의 경우 을 해당 아이콘으로 이동할 수 없습니다.)

메뉴 모음 표시 방법


(오디오 CD의 경우)

(비디오 CD의 경우)

(SVCD의 경우)

참고

• 메뉴 모음(및 상태 표시줄)을 닫는 방법:


TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ON SCREEN


1/3 1/3OFF 1/5


CHAP.

OFF PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

OFF STPROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

OFF ST1PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

-/4

기본 작업 절차

참고


디스크 내용 때문에 선택한 기능을 사용할 수 없습니다.

• 현재 선택한 기능이나 모드의 메뉴 아이콘 표시나 텍스트는 파란색으로 표시됩니다.

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER2/3

숫자 단추


고급 작업고

급 작

업

37


DVD VIDEO의 메뉴 모음 기능

선택한 아이콘 작업 참고

1

시간 모드 선택(재생 중에만 해당)

전면 패널의 디스플레이 창과 상태 표시줄에 표시되는 시간 모드를 선택합니다.

ENTER를 눌러 다음 중에서 시간 모드를 선택합니다.

TOTAL T.REM TIME REM 처음으로 돌아감

• TOTAL: 현재 타이틀 경과 시간

• T.REM: 현재 타이틀 남은 시간

• TIME: 현재 장 경과 시간

• REM: 현재 장 남은 시간

• 디스크에 타이틀과 장이 각각 한 개뿐이면 "TOTAL"과 "TIME" 값이 같습니다.

2

반복 모드(재생 중에만 해당)

반복 모드를 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 다음 중에서 반복 모드를 선택합

니다.CHAPTER j TITLE j A-B j OFF

• CHAPTER: 현재 장 반복

• TITLE: 현재 타이틀 반복

• A-B: 원하는 부분 반복(A-B 반복)

3 ENTER를 눌러 선택한 반복 기능을 활성화합니다.(반복 기능에 대한 자세한 내용은 28페이지와 29페이지 참조)

• 반복 재생 중에 "OFF"를 선택하면 장치가 반복하지 않고 재생을 계속합니다.

• A-B 반복의 후속 작업에 대한 자세한 내용은 29페이지를 참조하십시오.

3

시간 검색

현재 타이틀 시간 부분의 시간을 재생 시작 지점으로 지정합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 숫자 단추를 사용하여 원하는 시간을 입력합니다.3 ENTER를 눌러 지정한 시간부터 재생을 시작합니다.

(시간 검색에 대한 자세한 내용은 24페이지 참조)

4

장 검색(재생 중에만 해당)

재생을 시작할 장을 지정합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 숫자 단추를 사용하여 원하는 장 번호를 입력합니다.

• 예를 들어, "12"를 입력하려면 "1"을 누른 다음 "2"를 누릅니다.

3 ENTER를 눌러 지정한 장부터 재생을 시작합니다.• 장 번호가 잘못된 경우:

잘못된 번호를 올바른 번호로 덮어씁니다.

• 이 기능에서는 "10" 및 "+10" 단추가 사용되지 않습니다.

• 재생 중에 숫자 단추를 사용하여 장 번호를 지정하면 직접 원하는 장을 찾을 수도 있습니다. 20페이지를 참조하십시오.

5

오디오 선택(재생 중에만 해당)

오디오 언어나 사운드 트랙을 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 원하는 오디오 언어나 사운드

트랙을 선택합니다.예:

1/3 ENGLISH j 2/3 FRENCH j 3/3 SPANISH

3 ENTER를 눌러 선택한 오디오로 재생을 시작합니다.(오디오 선택에 대한 자세한 내용은 31페이지 참조)

• DVD VIDEO의 경우 선택한 언어는 TV 화면에 약어로 표시될 수 있습니다. 49페이지의 "언어 및 해당 약어표"를 참조하십시오.

6

자막 선택(재생 중에만 해당)

자막 언어를 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 원하는 자막 언어를 선택합니다.

예:

1/3 ENGLISH j 2/3 FRENCH j 3/3 SPANISH

j -/3 OFF

3 ENTER를 눌러 선택한 자막으로 재생을 시작합니다.(자막 선택에 대한 자세한 내용은 30페이지 참조)

1/3 1/3OFF 1/5


CHAP.

21 3 4 5 6 7

메뉴 아이콘

다음 표는 DVD VIDEO에서 사용할 수 있는 메뉴 모음 기능을 보여줍니다.작업 열의 설명에서는 해당 아이콘이 선택되어 있다고 가정합니다.

CHAP.


고급 작업

고급

작업

38


한국어선택한 아이콘 작업 참고

7

각도 선택(재생 중에만 해당)

다중 각도 부분에서 원하는 장면 각도를 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 장면 각도를 선택합니다.

예:1/3 j 2/3 j 3/3

3 ENTER를 눌러 선택한 장면 각도로 재생을 시작합니다.(각도 선택에 대한 자세한 내용은 32페이지 참조)

오디오 CD/비디오 CD/SVCD의 메뉴 모음 기능


1

시간 모드 선택

전면 패널의 디스플레이 창과 상태 표시줄에 표시되는 시간 모드를 선택합니다.

ENTER를 눌러 다음 중에서 시간 모드를 선택합니다.

TIME REM TOTAL T.REM 처음으로 돌아감

• TIME: 현재 트랙 경과 시간

• REM: 현재 트랙 남은 시간

• TOTAL: 디스크 경과 시간

• T.REM: 디스크 남은 시간

• "REM"을 선택했으며 디스크가 중지되었을 경우 4 또는 ¢을 눌러 트랙을 변경할 수 있습니다.

• 디스크가 중지되었을 때 "REM"은 현재 트랙의 전체 시간을 표시하고 "T.REM"은 디스크의 전체 시간을 표시합니다.

2

반복 모드

반복 모드를 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 다음 중에서 반복 모드를 선택합

니다.OFF j TRACK j ALL j A-B j OFF

• TRACK: 현재 트랙 반복

• ALL: 모든 트랙 반복

• A-B: 원하는 부분 반복(A-B 반복)

3 ENTER를 눌러 선택한 반복 기능을 활성화합니다.(반복 기능에 대한 자세한 내용은 28페이지와 29페이지 참조)

• 반복 재생 중에 "OFF"를 선택하면 장치가 반복하지 않고 재생을 계속합니다.

• A-B 반복의 후속 작업에 대한 자세한 내용은 29페이지를 참조하십시오.

3

시간 검색(PBC가 있는 비디오 CD/SVCD를 재생 중인 경우 제외)

현재 타이틀 시간 부분의 시간을 재생 시작 지점으로 지정합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 숫자 단추를 사용하여 원하는 시간을 입력합니다.3 ENTER를 눌러 지정한 시간부터 재생을 시작합니

다.(시간 검색에 대한 자세한 내용은 24페이지 참조)

• 프로그램 재생 중에는 이 기능을 사용할 수 없습니다.

4

프로그램(중지되었을 경우에만 해당)

트랙의 재생 순서를 지정합니다.

1 ENTER를 눌러 프로그램 표를 엽니다.2 숫자 단추를 사용하여 원하는 순서대로 트랙을

지정합니다.3 3을 누르면 프로그램 재생을 시작합니다.

(프로그램에 대한 자세한 내용은 26페이지 참조)

OFF PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

21 3 4 5

메뉴 아이콘

다음 표는 오디오 CD/비디오 CD/SVCD에서 사용할 수 있는 메뉴 모음 기능을 보여줍니다.작업 열의 설명에서는 해당 아이콘이 선택되어 있다고 가정합니다.

OFF STPROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

21 3 4 5 6

메뉴 아이콘

OFF ST1PROG. RND.

TIME 25:58TRACK 33

-/4

21 3 4 5 6 7

메뉴 아이콘

PROG.


고급 작업고

급 작

업

39



5

무작위(중지되었을 경우에만 해당)

무작위 재생을 활성화합니다.

1 ENTER를 눌러 무작위 재생을 활성화합니다.(무작위에 대한 자세한 내용은 27페이지 참조)

6

오디오 선택(비디오 CD/SVCD 재생 중에만 해당)

오디오 채널을 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 원하는 오디오 채널을 선택합니

다.3 ENTER를 눌러 선택한 오디오 채널로 재생을 시작

합니다.(오디오 선택에 대한 자세한 내용은 31페이지 참조)

7

자막 선택(SVCD 재생 중에만 해당)

자막을 선택합니다.

1 ENTER를 눌러 풀다운 창을 엽니다.2 5/∞을 사용하여 원하는 자막을 선택합니다.

3 ENTER를 눌러 선택한 자막으로 재생을 시작합니다.(자막 선택에 대한 자세한 내용은 30페이지 참조)

RND.


MP3 디

스크

재

생

40


한국어

MP3 디스크 재생

장치는 개인적으로 녹음된 CD-R/RW 디스크나 상용 CD의 MP3 파일을 재생할 수 있습니다. 이 설명서에서는 MP3 파일이 저장된 디스크를 "MP3 디스크"라고 합니다.MP3 디스크에서 사용할 수 있는 기능은 제한되어 있지만 사용 가능한 기능을 위한 작업은 오디오 CD 디스크의 작업과 유사합니다.디스크에 MP3와 JPEG 파일이 모두 들어 있으면 PICTURE 기본 설정 디스플레이에서 MP3/JPEG 설정에 의해 선택된 유형의 파일만 재생할 수 있습니다(51페이지 참조).

MP3 디스크 정보MP3 디스크에서 각 노래는 파일로 녹음됩니다. 때때로 파일은 아티스트, 앨범, 카테고리 등에 따라 폴더로 그룹화됩니다. 폴더는 다른 폴더 내에 존재하여 폴더의 계층 레이어를 만들 수 있습니다. 개인 컴퓨터에 익숙한 경우 MP3 디스크의 계층 파일과 폴더 구조에도 익숙할 것입니다.이 장치는 다음과 같은 방식으로 "트랙"과 "그룹"을 사용하여 디스크 계층 구조를 단순화하고 파일과 폴더를 관리합니다.

• 각 파일은 트랙으로 간주됩니다.

• 파일(트랙)이 하나 이상 있는 폴더는 그룹으로 간주됩니다.

• 직접 파일을 포함하고 있지 않은 폴더는 무시됩니다.

• 어떤 폴더에도 속하지 않는 파일은 "그룹 1"로 그룹화됩니

다.• 장치는 그룹당 최대 150개의 트랙을, 디스크당 최대 99개

의 그룹을 인식합니다. 최대 개수를 초과하는 트랙은 무시되며 재생할 수 없습니다. MP3 이외의 파일도 전체 150개 파일 개수에 포함됩니다.

작업

다음 표에서는 기본 컨트롤 단추의 기본 기능을 보여줍니다.

*그룹에서 한 트랙을 건너뛸 수 있습니다.

• 재생 중에 3을 누르거나 7 후에 3을 눌러 재생을 중지하

면 장치는 현재 트랙의 처음부터 재생을 시작합니다.• 5/∞ 단추는 4/¢ 단추와 똑같이 작동합니다.

MP3 정의"MP3"는 "MPEG Audio Layer-3"의 약어로 MPEG 표준의 일부입니다. 들을 수 있는 사운드만 저장하고 귀로 들을 수 없는 사운드는 버려서 매우 작은 공간만 사용하여 고품질 스테레오 오디오를 저장할 수 있습니다. 한 장의 CD에는 약 10시간의 MP3 오디오까지 저장할 수 있으며, 이것은 오디오 CD의 거의 10배에 해당합니다.

참고

장치 제어를 위해 5/∞/2/3 및 숫자 단추

를 사용하는 경우 원격 컨트롤 장치의 TV - DVD 스위치가 "DVD"로 설정되어 있는지 확인합니다.

참고 CD-R/CD-RW 디스크를 사용하여 새 MP3 디스크를 만드는 경우:

• 디스크 형식으로 "ISO 9660"을 선택합니다.

• 녹음을 끝낸 후 디스크를 완료합니다.

• 128 kbps 데이터 전송률을 사용하여 44.1 kHz 샘플링 속도로 자료를 녹음하는 것이 좋습니다.

TV DVD

그룹 1

트랙 1

그룹 2

그룹 1'

그룹당 최대 150개 트랙까지

디스크당 최대99개 그룹까지

참고

• 장치는 "패킷 쓰기" 디스크를 지원하지 않습니다.

• MP3 디스크의 일부 트랙은 녹음에 사용된 쓰기(인코딩) 소프트웨어 및 하드웨어에 의해 지정된 디스크 구성이나 특징으로 인해 건너뛰어 정상적으로 재생되지 않을 수 있습니다. 이러한 증상은 직접 녹음한 디스크를 사용하든 상용 디스크를 사용하든 관계 없이 발생할 수 있습니다.

• 장치는 ID3 태그를 지원하지 않습니다.

• 여러 세션으로 디스크가 녹음되면 장치는 최대 5개의 세션을 지원합니다.

• 일부 디스크는 디스크 특징이나 녹음 상태로 인해 재생되지 않을 수 있습니다.

• 프로그램 재생 및 무작위 재생 기능은 MP3 디스크에서 작동하지 않습니다.

• 장치는 ".MP3", ".Mp3", ".mp3" 및 ".mP3" 확장명을 가진 트랙만 재생할 수 있습니다.

• 디스크 내용을 읽는 데 걸리는 시간은 녹음된 그룹(폴더), 트랙(파일) 등의 개수에 따라 디스크마다 다를 수 있습니다.

• MP3 디스크가 로드되어 있을 때에는 기본 설정 디스플레이를 표시할 수 없습니다. (48페이지 참조)

기본 작업

사용 가능:

단추 기능

중지되었을 때 재생을 시작합니다.

3 중지 또는 일시 중지되었을 때 재생을 시작합니다.

7 재생을 중지합니다.

8 재생을 일시 중지합니다.

4/¢재생 중에 그룹*의 한 트랙을 앞이나 뒤로

건너뜁니다.중지되었을 때 그룹*의 이전 트랙이나 다음

트랙을 선택합니다.

010 +10TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER기본 컨트롤단추

ENTER



MP3 디

스크

재

생

41


MP3 디스크를 로드하면 디스크 내용을 읽은 후 TV 화면에 자동으로 MP3 CONTROL 디스플레이가 표시됩니다.

다음 절차를 사용하여 디스플레이에서 원하는 그룹/트랙을 지정할 수 있습니다.

¶ MP3 CONTROL 디스플레이가 표시된 경우

1 검은색(커서) 막대가 왼쪽(그룹) 열에 있어

야 합니다.

막대가 오른쪽 열에 있으면 2을 눌러 왼쪽 열로 이동

합니다.

2 5/∞을 사용하여 막대를 원하는 그룹으로

이동합니다.

오른쪽 열에는 선택한 그룹의 트랙이 표시됩니다.

그룹을 선택하면 처음에 트랙 1이 선택(강조 표시)됩니

다.

3 4/¢을 사용하여 원하는 트랙을 선택한

다음 ENTER 또는 3을 누릅니다.

또는

숫자 단추를 사용하여 원하는 트랙 번호를

직접 지정합니다.




13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10

장치가 선택한 트랙부터 재생을 시작합니다.

전면 패널의 MP3 CONTROL 디스플레이와 디스플레이

창에서 현재 그룹과 트랙 번호는 물론 트랙 경과 시간도

볼 수 있습니다.

• 3을 눌러 검은색 막대를 오른쪽(트랙) 열로 이동한 다음 5/∞을 사용하여 원하는 트랙을 선택할 수도 있습니다.

참고

• 다음과 같은 방식으로 현재 그룹과 트랙 번호가 디스플레이 창에 표시됩니다.

• MP3 디스크는 빠른 속도로 재생하거나 역 재생할 수 없습니다.

• 현재 트랙 경과 시간을 제외한 다른 시간 정보는 표시할 수 없습니다.

원하는 그룹 및 트랙 선택

사용 가능:

현재 트랙 번호 현재 트랙 경과 시간

현재 그룹 번호

MP3 CONTROL

Group : 01 / 10

springsumerfallwinterseamountaincamppicnicskiingflower

Track : 01 / 06 (Total 28)

begonia.mp3german chamomile.mp3kiwi fruit.mp3orchard grass.mp3petunia.mp3north pole.mp3

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


VFPAUDIOSUBTITLEREPEAT

ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER

4/¢3

5/∞/2/3

숫자 단추

참고

• MP3 파일 이름에 2바이트 문자가 포함되어 있으면 장치가 파일 이름을 올바로 표시하지 못할 수 있습니다.

• MP3 CONTROL 디스플레이에는 MP3 파일만 표시됩니다.

• MP3 CONTROL 디스플레이에 표시되는 그룹/트랙 순서는 컴퓨터에 디스크를 넣었을 때 개인 컴퓨터에 표시되는 순서와 다를 수 있습니다.

MP3 CONTROL

Group : 01 / 10


Time : 00:03:08

Track : 01 / 06 (Total 28)


현재 트랙 경과 시간

선택한 트랙그룹 열 현재 그룹의 트랙 열



MP3 디

스크

재

생

42


한국어

그룹 번호를 지정하여 원하는 그룹을 직접 선택할 수 있습니다.



디스플레이 창의 그룹 디스플레이 영역에 "--"이

표시됩니다.

(전면 패널 디스플레이 창 예)

2 숫자 단추를 사용하여 원하는 그룹 번호를

지정합니다.




13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10

TITLE/GROUP을 누른 후 몇 초 이내(즉, 디스플레이

창에 현재 그룹 번호 대신 "--"이 그룹 번호로 표시될

때)에 그룹 번호를 지정합니다.

장치가 선택한 그룹의 트랙 1부터 재생을 시작합니다.

3 숫자 단추를 사용하여 원하는 트랙 번호를

지정합니다.

장치가 지정한 트랙부터 재생을 시작합니다.

숫자 단추 대신 4/¢ 또는 5/∞을 사용하여 트랙을

지정할 수도 있습니다.

현재 트랙, 현재 그룹 또는 디스크에 있는 모든 MP3 파일의 재생을 반복할 수 있습니다.



REPEAT를 누를 때마다 반복 모드가 다음과 같이 바뀝

니다. 디스플레이 창은 물론 MP3 CONTROL 디스플레

이에서도 현재 모드를 볼 수 있습니다.

디스크가 중지되었을 때 REPEAT를 누른 경우 ENTER

또는 3을 눌러 반복 재생을 시작해야 합니다.




7을 누릅니다. 반복 모드는 활성 상태를 유지합니다.


재생 중인 경우 REPEAT를 눌러 디스플레이 창에 반복 아이콘이 표시되지 않게 합니다.디스크가 중지되었을 경우 REPEAT를 눌러 MP3 CONTROL 디스플레이의 반복 모드 표시가 꺼지게 합니다.

직접 선택

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

TITLE/GROUP

숫자 단추

그룹디스플레이 영역

현재 트랙 번호

반복 재생

사용 가능:

MP3 CONTROL 디스플레이

디스플레이 창

기능

REPEAT TRACK REPEAT 1 현재 트랙을 반복합니다.

REPEAT GROUP REPEAT 현재 그룹의 모든 트랙을 반복합니다.

REPEAT ALL REPEAT 디스크에 있는 모든 트랙을 반복합니다.

표시 없음 반복 모드가 꺼집니다.


ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

CH-

ON SCREENCHOICE

ENTER

REPEAT

MP3 CONTROL REPEAT TRACK

Group : 01 / 10


Track : 01 / 06 (Total 28)


선택한 반복 모드(TV 화면)


JPEG

디스

크

재생

43


JPEG 디스크 재생

장치는 개인적으로 녹음된 CD-R/RW 디스크의 JPEG 파일을 재생할 수 있습니다. 이 설명서에서는 JPEG 파일이 저장된 디스크를 "JPEG 디스크"라고 합니다.디스크에 MP3와 JPEG 파일이 모두 들어 있으면 PICTURE 기본 설정 디스플레이에서 MP3/JPEG 설정에 의해 선택된 유형의 파일만 재생할 수 있습니다(51페이지 참조).

JPEG 디스크 정보JPEG 디스크에서 각 이미지는 파일로 기록됩니다. 때때로 파일은 카테고리 등에 따라 폴더로 그룹화됩니다. 폴더는 다른 폴더 내에 존재하여 폴더의 계층 레이어를 만들 수 있습니다. 개인 컴퓨터에 익숙한 경우 JPEG 디스크의 계층 파일과 폴더 구조에도 익숙할 것입니다.이 장치는 다음과 같은 방식으로 "그룹"을 사용하여 디스크 계층 구조를 단순화하고 폴더를 관리합니다.

• 파일이 하나 이상 있는 폴더는 그룹으로 간주됩니다.

• 직접 파일을 포함하고 있지 않은 폴더는 무시됩니다.

• 어떤 폴더에도 속하지 않는 파일은 "그룹 1"로 그룹화됩니

다.• 장치는 그룹당 최대 150개의 파일을, 디스크당 최대 99개

의 그룹을 인식합니다. 최대 개수를 초과하는 트랙은 무시되며 표시할 수 없습니다. JPEG 이외의 파일도 전체 150개 파일 개수에 포함됩니다.

JPEG 정의"JPEG"는 Joint Photographic Experts Group의 약어입니다. "JPEG"는 특정 압축 형식을 이용하는 이미지 파일 형식을 나타내는 데 사용합니다.JPEG 형식의 세 가지 하위 유형은 다음과 같습니다.• 기본 JPEG: 디지털 카메라, 웹 등에 사용됩니다.

• 프로그레시브 JPEG: 웹에 사용됩니다.

• 무손실 JPEG: 구식 유형으로 지금은 거의 사용되지

않습니다.장치는 기본 JPEG 형식만 지원합니다. 그러므로 프로그레시브나 무손실 형식으로 저장된 이미지는 표시할 수 없습니다. JPEG 디스크에 기본 유형 이외의 JPEG 파일이 포함되어 있으면 장치는 이러한 파일을 JPEG 파일로 인식하고 JPEG CONTROL 디스플레이와 디스플레이 창에 내용 정보(파일 이름, 파일 개수 등)를 표시하지만 이러한 파일의 스틸 사진은 표시할 수 없습니다(TV 화면은 검은색으로만 표시됨).

참고

장치 제어를 위해 5/∞/2/3 및 숫자 단추

를 사용하는 경우 원격 컨트롤 장치의 TV - DVD 스위치가 "DVD"로 설정되어 있는지 확인합니다.

TV DVD

그룹 1

파일 1

그룹 2

그룹 1'

디렉토리당 최대 150개 파일까지

디스크당 최대 99개 그룹까지

참고 CD-R/CD-RW 디스크를 사용하여 새 JPEG 디스크를 만드는 경우:

• 디스크 형식으로 "ISO 9660"을 선택합니다.

• 기록을 끝낸 후 디스크를 완료합니다.

• 640 x 480픽셀 해상도로 자료를 기록하는 것이 좋습니다.

• 이 장치는 기본 JPEG 형식만 지원합니다. 그러므로 프로그레시브나 무손실 형식으로 저장된 이미지는 표시할 수 없습니다. JPEG 디스크에 기본 유형 이외의 JPEG 파일이 포함되어 있으면 장치는 이러한 파일을 JPEG 파일로 인식하고 JPEG CONTROL 디스플레이와 디스플레이 창에 내용 정보(파일 이름, 파일 개수 등)를 표시하지만 이러한 파일의 스틸 사진은 표시할 수 없습니다(TV 화면은 검은색으로만 표시됨).

참고

• 장치는 "패킷 기록" 디스크를 지원하지 않습니다.

• 여러 세션으로 디스크가 기록되면 장치는 최대 5개의 세션을 지원합니다.

• 장치는 디스크 특징이나 기록 상태로 인해 일부 디스크를 읽을 수 없거나 디스크의 이미지를 표시하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

• 프로그램 재생 및 무작위 재생 기능은 JPEG 디스크에서 작동하지 않습니다.

• 슬라이드 쇼 재생 중인 경우를 제외하고 동일한 이미지가 5분 이상 표시되면 화면 보호기 기능이 활성화됩니다(45페이지 참조).

• 장치는 ".jpg", ".jpeg", ".JPG", ".JPEG" 및 다른 대소문자 조합(예: ".Jpg")의 파일 확장명을 가진 파일만 재생할 수 있습니다.

• JPEG 파일 이름에 2바이트 문자가 포함되어 있으면 장치가 파일 이름을 올바로 표시하지 못할 수 있습니다.

• 이미지가 640 x 480픽셀보다 큰 해상도에서 저장되었을 경우 이미지를 표시하는 데 어느 정도 시간이 걸릴 수 있습니다.

• 장치는 이미지 표시 중에 어떤 명령(재생 중지, 이미지 확대 또는 축소 등)도 받아들이지 않습니다.

• 디스크 내용을 읽는 데 걸리는 시간은 기록된 그룹(폴더), 파일 등의 개수에 따라 디스크마다 다를 수 있습니다.

• 기본 이외의 JPEG 이미지를 표시하려고 시도하는 경우:장치가 이미지를 표시할 수 없습니다(TV 화면은 검은색으로 표시됨). 다른 작업(표시 중지, 파일 선택 등)은 가능하지만 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

• JPEG 디스크가 로드되어 있을 때에는 기본 설정 디스플레이를 표시할 수 없습니다(48페이지 참조).

• 이 장치는 2400픽셀보다 큰 픽셀 크기의 이미지는 지원하지 않습니다. 이미지 픽셀 크기는 2400픽셀 이하여야 합니다.



JPEG

디스

크

재생

44


한국어

기본 작업

JPEG 디스크를 로드하면 디스크 내용을 읽은 후 TV 화면에 자동으로 JPEG CONTROL 디스플레이가 표시됩니다.

이 디스플레이를 통해 재생할 파일을 선택할 수 있습니다.

¶ JPEG CONTROL 디스플레이가 표시된 경우

1 검은색(커서) 막대가 왼쪽 (그룹) 열에 있어

야 합니다.


합니다.


이동합니다.

오른쪽 열에는 선택한 그룹의 파일이 표시됩니다.

그룹을 선택하면 처음에 파일 1이 선택(강조 표시)됩니

다.

3 4/¢을 사용하여 원하는 파일을 선택합

니다.


TV에 선택한 파일(스틸 사진)이 표시됩니다.

디스플레이 창에서 현재 그룹 및 파일 번호를 볼 수

있습니다.

• 3을 눌러 검은색 막대를 오른쪽(파일) 열로 이동한 다음 5/∞을 사용하여 원하는 파일을 선택할 수도 있습니다.

• 검은색 막대를 그룹 열로 돌려보내려면 2을 누릅니다.

• 다른 이미지 표시 방법:

4/¢ 또는 5/∞을 사용하여 원하는 이미지를 선택

합니다. 다른 그룹의 이미지를 선택할 수 있습니다.

• 이미지를 닫는 방법:

7 또는 MENU를 누릅니다.

TV 화면이 JPEG CONTROL 디스플레이 표시로 돌아

갑니다.

원하는 이미지 표시 방법

사용 가능: JPEG

JPEG CONTROL

Group : 01 / 10


File : 01 / 06 (Total 28)

begonia.jpggerman chamomile.jpgkiwi fruit.jpgorchard grass.jpgpetunia.jpgnorth pole.jpg

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

4/¢

ENTER 5/∞/2/3

참고

• 다음과 같은 방식으로 현재 그룹과 파일 번호도 디스플레이 창에 표시됩니다.

• 디스플레이 창에는 JPEG 파일만 표시됩니다.

JPEG CONTROL

Group : 01 / 10


File : 01 / 06 (Total 28)


선택한 파일그룹 열 현재 그룹의 파일 열

현재 파일 번호현재 그룹 번호



JPEG

디스

크

재생

45


¶ TV 화면에 JPEG 이미지가 표시되었을 때

1 ZOOM + 또는 -를 누릅니다.

ZOOM +를 누르면 장치가 이미지를 확대하고 ZOOM

-를 누르면 장치가 이미지를 축소합니다.

ZOOM +를 누를 때마다 배율이 두 배로 증가합니다

(X 1024까지).

ZOOM -를 누를 때마다 배율이 반으로 감소합니다

(X 1/8까지).

화면의 왼쪽 위에 현재 배율 정보가 5초 동안 표시됩니

다. 확대 중에는 확대된 이미지 위치 표시도 나타납니

다. 다음 단계는 이미지 위치를 이동하는 데 사용할 수

있습니다.

2 5/∞/2/3을 사용하여 확대된 위치를 이동합

니다.

5초 동안 아무 단추도 누르지 않으면 현재 배율 정보가 사라집니다.정보를 표시하려면 ZOOM +/- 또는 5/∞/2/3을 다시

누릅니다.

연속해서 이미지를 보는 방법[슬라이드 쇼 모드]슬라이드 쇼 모드로 파일(스틸 사진)을 자동으로 하나씩 볼 수 있습니다.이 모드에서 각 파일(스틸 사진)은 약 3초 동안 표시됩니다. 3초 후에는 다음 파일이 표시됩니다.

¶ JPEG 디스크를 넣은 후


슬라이드 쇼가 디스크의 처음부터 시작됩니다.

이미지 확대 또는 축소 방법[ZOOM]

사용 가능:

참고

• 슬라이드 쇼가 일시 중지되었을 경우 슬라이드 쇼 모드의 이미지를 확대하거나 축소할 수 있습니다(다음 열 참조).

• 표준 화면으로 돌아가는 방법:


• 이미지를 확대하면 이미지 선명도가 떨어질 수 있습니다.

JPEGCANCELGROUPSUBTITLERETURN


ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

ZOOM +/–

5/∞/2/3

ZOOM x 4

ZOOM x 4

재생 기능

사용 가능:

참고

• 슬라이드 쇼 재생 중에 중지하는 방법(이미지를 닫는 방법):7 또는 MENU를 누릅니다.

TV 화면이 JPEG CONTROL 디스플레이 표시로 돌아갑니다.3을 누르면 마지막으로 표시된 이미지부터 슬라이드 쇼

재생이 계속됩니다.

• 슬라이드 쇼 모드에서 현재 이미지 표시를 유지하는 방법:8 또는 ENTER를 누릅니다.

이미지가 다음 이미지로 바뀌지 않습니다.3을 누르면 다음 이미지부터 슬라이드 쇼 재생이 계속됩니

다.

• 슬라이드 쇼 재생에서 검은색 화면이 계속해서 나타나는 경우:

현재 표시된 파일이 기본 이외의 JPEG 파일일 수 있습니다. 이 경우, 재생 가능한 파일(기본 JPEG 파일)을 다시 선택합니다. 예를 들어, 7 또는 MENU를 눌러 JPEG CONTROL

디스플레이 등을 엽니다.다른 파일을 선택하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

JPEG

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

3



JPEG

디스

크

재생

46


한국어

JPEG CONTROL 디스플레이에서¶ JPEG CONTROL 디스플레이가 표시된 경우

1 검은색(커서) 막대가 왼쪽(그룹) 열에 있어

야 합니다.


합니다.


이동합니다.

오른쪽 열에는 선택한 그룹의 파일이 표시됩니다.

그룹을 선택하면 처음에 파일 1이 선택(강조 표시)됩니

다.

3 4/¢을 사용하여 원하는 파일을 선택합

니다.


슬라이드 쇼가 지정한 파일부터 시작됩니다.

직접 선택¶ 재생 중 또는 중지되었을 때


디스플레이 창의 그룹 디스플레이 영역에 "--"이

표시됩니다.

(전면 패널 디스플레이 창 예)

2 숫자 단추를 사용하여 원하는 그룹 번호를

지정합니다.




13을 선택하는 방법: +10 → 3

34를 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 4

40을 선택하는 방법: +10 → +10 → +10 → 10

TITLE/GROUP을 누른 후 몇 초 이내(즉, 디스플레이 창에 현재 그룹 번호 대신 "--"이 그룹 번호로 표시될 때)에 그룹 번호를 지정합니다.

3 숫자 단추를 사용하여 원하는 파일 번호를

지정합니다.

JPEG CONTROL 디스플레이에 표시된 순서에 따라 파일 번호를 지정할 수 있습니다. 2단계를 수행한 후 5초 이내에 파일 번호를 지정해야 합니다.장치가 지정된 파일부터 슬라이드 쇼 재생을 시작합니다. 파일 번호를 지정하지 않으면 장치는 그룹의 첫 번째 파일부터 슬라이드 쇼 재생을 시작합니다.

• 4/¢ 또는 5/∞을 사용하면 슬라이드 쇼에서 한 파일을 건너뛸 수 있습니다.

• 숫자 단추를 사용하여 현재 그룹의 한 파일을 선택할 수 있습니다.

슬라이드 쇼 시작 지점 선택

사용 가능: JPEG

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

4/¢3

5/∞/2/3

숫자 단추

TITLE/GROUP

JPEG CONTROL

Group : 01 / 10


File : 01 / 06 (Total 28)


그룹디스플레이 영역

현재 파일 번호



JPEG

디스

크

재생

47


슬라이드 쇼 모드에서 그룹이나 디스크에 있는 JPEG 파일을 반복 재생할 수 있습니다.

¶ JPEG CONTROL 디스플레이가 표시되었을 때


REPEAT 스위치를 누르면 반복 모드를 전환합니다.

JPEG CONTROL 디스플레이가 표시되었을 때

REPEAT를 누른 경우 3을 눌러 반복 재생을 시작해야

합니다.

선택한 모드에 따라 아래에 설명된 대로 전면 패널

디스플레이 창에 표시된 아이콘 및 JPEG CONTROL

디스플레이에 표시된 모드 이름이 바뀝니다.

(TV 화면)




7을 누릅니다. 반복 모드는 활성 상태를 유지합니다.


JPEG CONTROL 디스플레이가 표시되었을 때 7 또는

MENU를 누른 다음 JPEG CONTROL 디스플레이에서 반복 모드 표시가 꺼질 때까지 REPEAT를 누릅니다.

참고

• 슬라이드 쇼 재생 중에 중지하는 방법(이미지를 닫는 방법):7 또는 MENU를 누릅니다.

TV 화면이 JPEG CONTROL 디스플레이 표시로 돌아갑니다.3을 누르면 마지막으로 표시된 이미지부터 슬라이드 쇼

재생이 계속됩니다.

• 슬라이드 쇼 모드에서 현재 이미지 표시를 유지하는 방법:8 또는 ENTER를 누릅니다.

이미지가 다음 이미지로 바뀌지 않습니다.3을 누르면 다음 이미지부터 슬라이드 쇼 재생이 계속됩니

다.

• 슬라이드 쇼 재생에서 검은색 화면이 계속해서 나타나는 경우:현재 표시된 파일이 기본 이외의 JPEG 파일일 수 있습니다. 이 경우, 재생 가능한 파일(기본 JPEG 파일)을 다시 선택합니다. 예를 들어, 7 또는 MENU를 눌러 JPEG CONTROL

디스플레이 등을 엽니다.다른 파일을 선택하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

반복 기능

사용 가능:

JPEG CONTROL 디스플레이

디스플레이 창

기능

REPEAT ALL REPEAT 디스크에 있는 모든 파일이 반복됩니다.

REPEAT GROUP 현재 그룹의 모든 파일이 반복됩니다.

표시 없음 반복 모드가 꺼집니다.

JPEG

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

REPEAT

JPEG CONTROL REPEAT GROUP

Group : 01 / 10


File : 01 / 06 (Total 28)




초기

설정

변경

48


한국어

초기 설정 변경

기본 설정 선택이 장에서는 장치를 구입했을 때 이미 지정되어 있는 설정을 참조합니다. 이 장치를 와이드 비전 TV에 연결하려는 경우 또는 기본 설정과 보기 환경에 따라 설정을 다르게 변경하려는 경우에는 이 절을 읽어보십시오.

기본 설정 디스플레이는 LANGUAGE, PICTURE, AUDIO 및 OTHERS 설정 디스플레이로 구성되어 있으며 각각에 설정 항목이 있습니다.


1 CHOICE를 누릅니다.

TV 화면에 기본 설정 화면 디스플레이 중의 하나가

나타납니다.

설정을 위한 화면 디스플레이의 오른쪽 위에 네 개의

아이콘이 표시됩니다.

2 2/3을 사용하여 원하는 아이콘을 선택합니

다.

TV 화면에 해당 디스플레이가 표시됩니다.

3 5/∞으로 을 이동하여 편집할 항목을

선택합니다.선택한 항목의 색이 바뀝니다.


선택한 항목 위로 풀다운 메뉴가 표시됩니다.

5 5/∞을 눌러 원하는 옵션을 선택한 다음


선택한 옵션이 설정됩니다.

• 각 설정에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오.

참고

장치 제어를 위해 5/∞/2/3 및 숫자 단

추를 사용하는 경우 원격 컨트롤 장치의 TV - DVD 스위치가 "DVD"로 설정되어 있는지 확인합니다.

기본 설정 디스플레이 정보

• LANGUAGE

• PICTURE

• AUDIO

• OTHERS

TV DVD

SELECT




SUBTITLE ENGLISH


LANGUAGE

SELECT


MONITOR TYPE 4:3 LB

STILL MODE AUTO

SCREEN SAVER ON

MP3/JPEG MP3

PICTURE

SELECT


DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM

ANALOG DOWN MIX STEREO


AUDIO

SELECT


RESUME ON

ON SCREEN GUIDE ON

OTHERS

AUTO STANDBY OFF

AV COMPULINK MODE DVD1

PARENTAL LOCK

기본 설정 지정 방법

: 언어 메뉴

: 이미지 메뉴

: 오디오 메뉴

: 기타 메뉴(시스템 설정)

선택한 항목

참고

• 기본 설정 디스플레이를 닫는 방법:

CHOICE를 누릅니다.

• MP3 또는 JPEG 디스크가 로드되어 있을 때에는 기본 설정 디스플레이를 표시할 수 없습니다.

• 와이드 TV 화면에 기본 설정 디스플레이가 표시되면 때로는 TV 이미지의 위쪽 및 아래쪽 부분이 잘릴 수 있습니다. 이 경우, TV의 이미지 크기 컨트롤을 조절합니다.

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

5/∞/2/3

ENTER

CHOICE

SELECT

ENTERUSE 5∞ TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRMTO EXET, PRESS CHOICE.



SUBTITLE ENGLISH


LANGUAGE

ENGLISHCHINESESPANISH


초기 설정 변경초

기 설

정 변

경

49


언어 및 해당 약어표

LANGUAGE 메뉴

이 메뉴에서는 DVD VIDEO 재생에 사용되는 언어는 물론 장치의 화면 디스플레이 언어도 선택할 수 있습니다.

메뉴 항목 설정 옵션 참고/예

MENU LANGUAGE

DVD VIDEO 디스크에 포함되어 있는 경우 표시할 기본 메뉴 언어를 선택할 수 있습니다.

ENGLISH j SPANISH j FRENCH

j CHINESE j GERMAN j

ITALIAN j JAPANESE j AA부터

ZU까지의 언어 코드

• 디스크에 선택한 언어의 메뉴가 없으면

디스크의 기본 언어가 사용됩니다.• 언어 코드에 대한 자세한 내용은 이 페

이지 아래의 "언어 및 해당 약어표"를

참조하십시오.AUDIO LANGUAGE

DVD VIDEO 디스크에 포함되어 있는 경우 재생할 기본 오디오 언어를 선택할 수 있습니다.

SUBTITLE

DVD VIDEO 디스크에 포함되어 있는 경우 표시할 기본 자막 언어를 선택할 수 있습니다.

OFF j ENGLISH j SPANISH j

FRENCH j CHINESE j GERMAN

j ITALIAN j JAPANESE j AA부

터 ZU까지의 언어 코드

ON SCREEN LANGUAGE

장치의 화면 디스플레이 언어를 선택할 수 있습니다.

ENGLISH j CHINESE j SPANISH

• 설정에 관계 없이 일부 화면 메시지는

영어로 표시됩니다.• MP3 및 JPEG CONTROL 디스플레이

에 표시된 화면 언어는 변경할 수 없습니다.

SELECT




SUBTITLE ENGLISH


LANGUAGE


IDIOMA EN PANTALLA ESPAÑOL

영어

중국어

스페인어

AA 아파르어 FA 이란어 KM 캄보디아어 OM (아판) 오로모어 SU 선다어

AB 아브하지아어 FI 핀란드어 KN 카나다어 OR 오리야어 SV 스웨덴어

AF 아프리칸스어 FJ 피지어 KO 한국어(KOR) PA 펀잡어 SW 스와힐리어

AM 암하라어 FO 페로어 KS 카슈미르어 PL 폴란드어 TA 타밀어

AR 아랍어 FY 프리지아어 KU 쿠르드어 PS 파슈토어, 푸슈토어 TE 텔루구어

AS 아샘어 GA 아일랜드어 KY 키르기스어 PT 포르투갈어 TG 타지키스탄어

AY 아이마라어 GD 스코틀랜드 게일어 LA 라틴어 QU 케추아어 TH 태국어

AZ 아제르바이잔어 GL 갈리시아어 LN 링갈라어 RM 레토로만어 TI 티그리냐어

BA 바슈키르어 GN 과라니어 LO 라오타이어 RN 키룬디어 TK 투르크멘어

BE 벨로루시어 GU 구자라트어 LT 리투아니아어 RO 루마니아어 TL 타갈로그어

BG 불가리아어 HA 하우사어 LV 라트비아어, 레트어 RU 러시아어 TN 세츠와나어

BH 비하리어 HI 힌디어 MG 말라가시어 RW 키냐르완다어 TO 통가어

BI 비슬라마어 HR 크로아티아어 MI 마오리어 SA 산스크리트어 TR 터키어

BN 벵골어, 방글라데시어 HU 헝가리어 MK 마케도니아어 SD 신디어 TS 총가어

BO 티베트어 HY 아르메니아어 ML 말라얄람어 SG 상호어 TT 타타르어

BR 브르타뉴어 IA 인터링거 MN 몽골어 SH 세르보크로아티아어 TW 추이어

CA 카탈로니아어 IE 국제어 MO 몰다비아어 SI 스리랑카어 UK 우크라이나어

CO 코르시카어 IK 이누피아크어 MR 마라티어 SK 슬로바키아어 UR 우르두어

CS 체코어 IN 인도네시아어 MS 말레이어(MAY) SL 슬로베니아어 UZ 우즈베크어

CY 웨일스어 IS 아이슬란드어 MT 몰타어 SM 사모아어 VI 베트남어

DA 덴마크어 IW 히브리어 MY 버마어 SN 쇼나어 VO 볼라퓌크어

DZ 부탄어 JI 이디시어 NA 나우루어 SO 소말리아어 WO 월라프어

EL 그리스어 JW 자바어 NE 네팔어 SQ 알바니아어 XH 코사어

EO 에스페란토어 KA 그루지야어 NL 네덜란드어 SR 세르비아어 YO 요루바어

ET 에스토니아어 KK 카자흐어 NO 노르웨이어 SS 시스와티어 ZU 줄루어

EU 바스크어 KL 그린랜드어 OC 오크어 ST 세소토어

참고

• 재생 중에 기본 설정 디스플레이의 어떤 페이지든 표시할 수 있습니다. 그러나 "LANGUAGE" 페이지에서는 "ON SCREEN LANGUAGE"만 설정할 수 있습니다.



초기

설정

변경

50


한국어

PICTURE 메뉴

이 메뉴에서는 이미지 품질이나 모니터 화면과 관련된 옵션을 선택할 수 있습니다.


MONITOR TYPE와이드 스크린 TV용으로 녹화된 DVD VIDEO 디스크를 재생하는 경우 사용하는 TV에 맞춰 모니터 유형을 선택할 수 있습니다.

• 16:9 NORMAL(와이드 TV 화면)

가로 세로 비율이 16:9로 설정된 와이드 스크린(16:9) TV에 장치를 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다. 4:3 소스를 재생하는 경우 장치가 자동으로 출력 신호의 화면 너비를 올바로 조절합니다.

• "16:9 NORMAL" 모드를 사용하여 4:3

DVD VIDEO 소스를 재생하면 이미지 너비를 변환하는 과정 때문에 이미지 성격이 조금 바뀝니다.

• 16:9 AUTO(와이드 TV 화면)

와이드 화면(16:9) TV를 장치에 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다.

• 4:3 LB(검은 띠 처리 변환)

표준(4:3) TV를 장치에 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다.와이드 이미지 형식으로 녹화된 DVD VIDEO 디스크를 재생하면 이미지 위쪽과 아래쪽에 검은색 띠가 표시됩니다.

• 4:3 PS(팬 스캔 변환)

표준(4:3) TV를 장치에 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다.와이드 이미지 형식으로 녹화된 DVD VIDEO 디스크를 재생하면 화면 세로 크기에 맞춰 이미지가 확대되고 이미지의 왼쪽과 오른쪽 부분은 잘립니다.

• 와이드 이미지 형식으로 녹화된 일부

디스크에서는 4:3 PS 모드를 선택해도 이미지가 4:3 LB 모드로 표시됩니다.

16:9 MULTI NORMAL PAL과 NTSC 시스템을 모두 지원하는 TV에 장치를 연결하는 경우 이러한 "MULTI" 옵션을 선택해야 합니다. 이러한 옵션 중 하나를 선택하면 장치가 PAL-NTSC 선택기 설정에 관계 없이 디스크 유형에 따라 PAL 또는 NTSC 비디오 신호를 출력합니다.

16:9 MULTI AUTO

4:3 MULTI LB

4:3 MULTI PS

SELECT


MONITOR TYPE 4:3 LB

STILL MODE AUTO

SCREEN SAVER ON

MP3/JPEG MP3

PICTURE



기 설

정 변

경

51



STILL MODE이 모드는 디스크 내용이 필드 단위로 처리되는지, 아니면 프레임 단위로 처리되는지를 선택합니다. AUTO로 설정하면 내용 처리 방법이 디스크에 기록된 데이터 및 플래그에 따라 자동으로 결정됩니다.

• AUTO

장치가 현재 디스크의 이미지 유형(필름 또는 비디오 소스)을 인식합니다.

• 일반적으로 "AUTO"로 설정됩니다.

• AUTO를 선택하면 일부 DVD VIDEO

디스크가 올바로 재생되지 않을 수도 있습니다. 특정 DVD VIDEO 디스크에서 이미지가 선명하지 않거나 노이즈가 심하면 모드를 바꿔 보십시오.

• FIELD

비디오 소스 디스크 재생에 적합합니다.

• FRAME

필름 소스 디스크 재생에 적합합니다.

SCREEN SAVER화면 보호기 기능을 ON 또는 OFF로 설정할 수 있습니다.화면 보호기 기능에 대한 자세한 내용은 15페이지를 참조하십시오.

• ON

현재 이미지가 어두워집니다.

• OFF

화면 보호기 기능이 꺼집니다.

MP3/JPEG장치는 CD-R/CD-RW 디스크에 기록된 MP3 및 JPEG 파일을 재생할 수 있습니다. 그러나 디스크에 MP3 및 JPEG 파일이 모두 포함되어 있으면 이 메뉴 항목에서 선택한 유형의 파일만 재생할 수 있습니다.

• MP3

디스크에 MP3 및 JPEG 파일이 모두 포함되어 있으면 MP3 파일만 재생할 수 있습니다.

• 디스크에 MP3 파일이나 JPEG 파일만

포함되어 있으면 장치는 설정에 관계 없이 파일을 재생할 수 있습니다.

• JPEG

디스크에 MP3 및 JPEG 파일이 모두 포함되어 있으면 JPEG 파일만 재생할 수 있습니다.

AUDIO 메뉴

이 메뉴에서는 오디오 사운드에 대해 원하는 옵션을 선택할 수 있습니다.


DIGITAL AUDIO OUTPUT장치의 디지털 출력을 디지털 입력이 있는 외부 장치에 연결하려면 이 항목을 올바로 설정해야 합니다.설정과 출력 신호 간의 관계에 대한 자세한 내용은 다음 표를 참조하십시오.

• PCM ONLY

장치의 DIGITAL OUT 잭을 다른 오디오 장치의 선형 PCM 디지털 입력에 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다.

• DTS가 있는 DVD VIDEO 또는 오디오

CD 디스크를 재생하는 경우 스피커에서 올바른 신호를 내려면 DTS 디코더를 사용합니다.

• 복사 방지가 완전하지 않은 일부 DVD

VIDEO 디스크에서는 20비트나 24비트 디지털 신호가 출력될 수 있습니다.

• 88.2 kHz 이상의 샘플링 주파수로 녹

음된 신호는 복사 방지 문제로 인해 설정에 관계 없이 DIGITAL OUT 잭에서 출력할 수 없습니다.

• DOLBY DIGITAL/PCM

돌비 디지털 디코더 또는 돌비 디지털 디코더가 내장된 증폭기의 디지털 입력을 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다.이 옵션을 선택한 경우 DTS 또는 MPEG 다중 채널 형식으로 녹음된 디스크를 재생하면 선형 PCM 디지털 신호가 출력됩니다.

• STREAM/PCM

DTS가 내장된 증폭기, MPEG 다중 채널 또는 돌비 디지털 디코더, 독립 실행형 디코더 장치의 디지털 입력을 연결하는 경우 이 옵션을 선택해야 합니다.

SELECT


DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM

ANALOG DOWN MIX STEREO


AUDIO



초기

설정

변경

52


한국어디지털 출력 신호 차트

디스크 유형출력

PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM

48/44.1 kHz, 16/20/24비트 선형 PCM DVD

48/44.1 kHz, 16비트 스테레오 선형 PCM

96/88.2 kHz, 16/22/24비트 선형 PCM DVD

출력 없음

DTS DVD 48 kHz, 16비트 스테레오 선형 PCM DTS 비트스트림

돌비 디지털 DVD 48 kHz, 16비트 스테레오 선형 PCM

돌비 디지털 비트스트림

MPEG 다중 채널 DVD 48 kHz, 16비트 스테레오 선형 PCM MPEG 비트스트림

오디오 CD/비디오 CD/SVCD 44.1 kHz, 16비트 스테레오 선형 PCM

DTS 오디오 CD 44.1 kHz, 16비트 스테레오 선형 PCM DTS 비트스트림

MP3 CD-R/RW 출력 없음


ANALOG DOWN MIX서라운드 다중 채널 오디오로 녹음된 DVD VIDEO 디스크의 오디오를 올바로 재생하려면 사용하는 오디오 시스템 구성에 따라 이 항목을 올바로 설정해야 합니다.

• DOLBY SURROUND

장치의 아날로그 AUDIO OUT 터미널이 서라운드 디코더에 연결되어 있으면 다중 채널 서라운드 오디오를 청취할 때 이 옵션을 선택해야 합니다.

• 3D PHONIC 기능이 활성화되어 있으

면 이 기능은 작동하지 않습니다(35페이지 참조).

• 이 설정은 서라운드 다중 채널 오디오

로 녹음된 DVD VIDEO 디스크를 재생할 때 아날로그 AUDIO OUT 잭의 출력 신호에만 영향을 줍니다.• STEREO

장치의 아날로그 AUDIO OUT 터미널이 스테레오 증폭기/수신기 또는 TV에 연결되어 있거나 DVD VIDEO 디스크의 오디오를 미니 디스크, 카세트 등에 녹음하려면 일반적인 두 채널 스테레오 오디오를 청취할 때 이 옵션을 선택해야 합니다.

D. RANGE COMPRESSION 이 설정은 돌비 디지털 형식으로 녹음된 DVD VIDEO 디스크를 낮은 볼륨이나 중간 볼륨으로 청취하는 데 가장 적합한 오디오 품질을 제공합니다.

• AUTO

돌비 디지털 1-채널 또는 2-채널 형식으로 녹음된 디스크를 재생하는 경우를 제외하면 동적 범위가 압축된 상태로 오디오가 재생됩니다.

• 이 기능은 돌비 디지털로 녹음된 디스

크를 재생하는 경우에만 작동합니다. 다른 디스크의 오디오에는 영향을 주지 않습니다.

• 3D PHONIC 기능이 활성화되어 있으

면 이 기능은 작동하지 않습니다(35페이지 참조).• ON

항상 동적 범위가 압축된 상태로 오디오가 재생됩니다.



기 설

정 변

경

53


OTHERS 메뉴

이 메뉴에서는 다양한 시스템 옵션을 설정할 수 있습니다.


RESUME재생 계속 모드를 선택할 수 있습니다.

• ON

디스크가 아직 디스크 트레이에 놓여 있으면 장치는 마지막으로 재생이 중단된 지점부터 디스크 재생을 계속할 수 있습니다.

• 재생 계속 기능에 대한 자세한 내용은 17페이지를 참조하십시오.

• OFF

계속 기능이 비활성화됩니다.

• DISC RESUME

장치는 마지막으로 재생된 30개 디스크의 재생을 계속할 수 있습니다. 디스크 트레이에서 디스크를 뺀 경우에도 장치는 마지막으로 재생된 30개 디스크의 중단 지점을 계속 기억합니다.

ON SCREEN GUIDE장치는 이미지 위에 "화면 안내" 아이콘이나 문자를 표시하여 디스크나 장치의 상태를 보여줄 수 있습니다.

• ON

화면 안내 아이콘이 표시됩니다.

• 화면 안내 아이콘에 대한 자세한 내용은 15페이지를 참조하십시오.

• "화면 안내" 아이콘이나 문자의 예: , , • OFF

화면 안내 아이콘이 표시되지 않습니다.

AUTO STANDBY장치는 30분 또는 60분 이상 중지되었을 때 자동으로 대기 모드로 전환합니다.

OFF j 30 j 60

AV COMPULINK MODEAV COMPU LINK 시스템을 사용하려면 이 항목을 올바로 설정해야 합니다.

DVD 1j DVD 2 j DVD 3 • AV COMPU LINK 기능에 대한 자세한

내용은 59페이지를 참조하십시오.

PARENTAL LOCK이 옵션을 선택한 경우 원격 컨트롤 장치에서 ENTER를 누르면 다음과 같이 표시된 PARENTAL LOCK 디스플레이가 나타납니다. 여기서 자녀들이 DVD VIDEO 디스크를 재생하지 못하도록 제한할 수 있습니다.

보호자 잠금 설정에 대한 자세한 내용은 54페이지를 참조하십시오.

(PARENTAL LOCK 디스플레이)

SELECT


RESUME ON

ON SCREEN GUIDE ON

OTHERS

AUTO STANDBY OFF


PARENTAL LOCK

SELECT

ENTERNEW PASSWORD? ... PRESS 0 ~ 9 KEY

SET LEVEL NONE

PASSWORD _ _ _ _

PARENTAL LOCK

EXIT

COUNTRY CODE MY



초기

설정

변경

54


한국어

자녀의 재생 제한이 기능은 사용자가 설정한 수준에 따라 폭력적이거나 기타 유해한 장면이 포함된 DVD VIDEO 디스크의 재생을 제한합니다. 예를 들어, 폭력적인 장면이 포함된 영화가 보호자 잠금 기능을 지원하면 자녀들이 보기를 원하지 않는 장면을 자르거나 다른 장면으로 바꿀 수 있습니다.기본 설정 디스플레이의 OTHERS 메뉴에서 PARENTAL LOCK을 설정한 경우(53페이지 참조) 원격 컨트롤 장치에서 ENTER를 누르면 다음과 같이 표시된 PARENTAL LOCK 디스플레이가 나타납니다. 여기서 DVD VIDEO 재생에 대한 제한을 설정할 수 있습니다.

¶ 기본 설정 디스플레이의 "OTHERS" 메뉴가 표시되었을 때

1 5/∞으로 을 이동하여 "PARENTAL

LOCK"을 선택한 다음 ENTER를 누릅니다.

"OTHERS" 메뉴를 표시하는 방법에 대한 자세한 내용

은 53페이지를 참조하십시오.

TV 화면에 보호자 잠금 화면 디스플레이가 표시됩니다.

은 [COUNTRY CODE]를 가리킵니다.

2 이 [COUNTRY CODE]를 가리키고 있을

때 ENTER를 눌러 풀다운 메뉴를 표시합니

다.

3 5/∞을 사용하여 국가 코드를 선택합니다.

DVD VIDEO 디스크 내용의 등급 지정에 사용된 표준

을 만든 국가 코드를 선택합니다.

64페이지의 "부록 A: 보호자 잠금을 위한 국가/지역 코

드 목록"을 참조하십시오.


이 [SET LEVEL]로 이동합니다.

SELECT


RESUME ON

ON SCREEN GUIDE ON

OTHERS

AUTO STANDBY OFF


PARENTAL LOCK

(OTHERS 디스플레이)

SELECT


SET LEVEL NONE

PASSWORD _ _ _ _

PARENTAL LOCK

EXIT

COUNTRY CODE MY

(PARENTAL LOCK 디스플레이)


보호자 잠금을 처음 설정하는 방법

[PARENTAL LOCK]

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER 5/∞

숫자 단추

SELECT


COUNTRY CODE MY

SET LEVEL NONE

PASSWORD _ _ _ _

PARENTAL LOCK

EXIT

GWGYMYHMHNHRHT



기 설

정 변

경

55


5 이 [SET LEVEL]을 가리키고 있을 때

ENTER를 눌러 풀다운 메뉴를 표시합니다.

풀다운 메뉴에서는 "NONE" 및 "8"부터 "1"까지의 수

준을 사용할 수 있습니다.

"NONE"은 재생을 제한하지 않습니다. 수준 "1"이 가

장 엄격합니다. 선택한 수준보다 등급이 높은 디스크는

제한됩니다.

6 5/∞을 사용하여 원하는 보호자 잠금 수준을

선택한 다음 ENTER를 누릅니다.

이 [PASSWORD]로 이동합니다.

7 숫자 단추(0-9)를 사용하여 4자리 암호를

입력합니다.


보호자 잠금 기능이 설정됩니다.

이 [EXIT]로 이동합니다.

다시 ENTER를 누르면 기본 설정 디스플레이의

"OTHERS" 메뉴로 돌아갑니다.

• 7단계에서 암호를 변경하려면 ENTER를 누르기 전에 암호를 변경해야 합니다.

나중에 보호자 잠금 설정을 변경할 수 있습니다.

¶ 기본 설정 디스플레이의 "OTHERS" 메뉴가 표시되었을 때

1 5/∞으로 을 이동하여 "PARENTAL

LOCK"을 선택한 다음 ENTER를 누릅니다.

TV 화면에 보호자 잠금 화면 디스플레이가 표시됩니다.

은 [PASSWORD]를 가리킵니다.

"OTHERS" 메뉴를 표시하는 방법에 대한 자세한 내용

은 53페이지를 참조하십시오.

2 숫자 단추(0-9)를 사용하여 현재의 4자리

암호를 입력하고 ENTER를 누릅니다.

올바른 암호를 입력하면 이 [COUNTRY CODE]로

이동합니다.

암호를 잘못 입력하면 TV 화면에 "WRONG!

RETRY..."가 표시되고 다음 단계로 넘어갈 수 없습니

다.

SELECT


COUNTRY CODE MY

SET LEVEL NONE

PASSWORD _ _ _ _

PARENTAL LOCK

EXIT

NONE876543

SELECT


COUNTRY CODE MY

SET LEVEL NONE

PASSWORD 1234

PARENTAL LOCK

EXIT

설정 변경 방법

[PARENTAL LOCK]

사용 가능:

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER 5/∞

숫자 단추

SELECT


SET LEVEL NONE

PASSWORD _ _ _ _

PARENTAL LOCK

EXIT

COUNTRY CODE MY



초기

설정

변경

56


한국어3 "COUNTRY CODE" 또는 "LEVEL"을 변경

하려면 이 원하는 항목을 가리키고 있을

때 ENTER를 눌러 관련된 풀다운 메뉴를 표

시합니다.

설정할 항목을 선택하려면 풀다운 메뉴가 표시되지 않

았을 때 5/∞을 사용합니다.

4 5/∞을 눌러 원하는 옵션을 선택한 다음


국가 코드를 변경하는 경우 보호자 잠금 수준도 다시

선택해야 합니다.

5 이 [PASSWORD]를 가리키고 있을 때 숫

자 단추(0-9)를 사용하여 4자리 암호를 입력

합니다.

이 단계에서 입력한 암호가 새 암호가 됩니다. 암호를

이전과 동일하게 유지하려면 2단계에서 입력했던 암호

를 다시 입력합니다. 국가 코드와 보호자 잠금 수준을

변경한 후에는 반드시 암호를 입력하십시오. 그렇지 않

으면 새 국가 코드와 보호자 잠금 수준이 적용되지 않

습니다.


이 [EXIT]로 이동합니다.

다시 ENTER를 누르면 기본 설정 디스플레이의

"OTHERS" 메뉴로 돌아갑니다.

부모 잠금 수준을 엄격하게 설정하면 일부 디스크는 전혀 재생되지 않을 수도 있습니다. 이러한 디스크를 넣고 재생을 시도하면 TV 화면에 다음과 같은 부모 잠금 화면 디스플레이가 표시되어 부모 잠금을 일시적으로 해제할지 여부를 묻습니다.

1 5/∞을 사용하여 을 [TEMPORARY

RELEASE]로 이동한 다음 ENTER를 누릅니

다.

이 [PASSWORD]로 이동합니다.

[NOT RELEASE]를 선택한 경우 0(OPEN/CLOSE)을

누르면 디스크가 제거됩니다.

2 숫자 단추(0-9)를 사용하여 4자리 암호를

입력합니다.

부모 잠금이 해제되고 장치가 재생을 시작합니다.

암호를 잘못 입력하면 TV 화면에 "WRONG!

RETRY..."가 표시됩니다.

올바른 암호를 입력합니다.

참고

• 위의 2단계에서 잘못된 암호를 세 번 넘게 입력하면 은 자동으로 [EXIT]로 이동하고 5/∞이 작동하지 않습니다.

• 2단계에서 암호를 잊은 경우

"8888"을 입력합니다. 현재 암호가 삭제되고 새 암호를 설정할 수 있습니다.

부모 잠금을 일시적으로 해제하는

방법[PARENTAL LOCK]

사용 가능:

참고

• 위의 2단계에서 잘못된 암호를 세 번 넘게 입력하면 은 자동으로 [NOT RELEASE]로 이동하고 5/∞이 작동하지 않습니다.

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

ENTER5/∞

숫자 단추

SELECT

ENTERUSE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRMTO EXET, PRESS CHOICE

_ _ _ _

PARENTAL LOCK

TEMPORARY RELEASE

NOT RELEASE

PASSWORD


추가

정보

57


추가 정보

부품 및 컨트롤 이름자세한 내용은 () 안에 표시된 해당 페이지를 참조하십시오.

전면 패널

1 STANDBY/ON 단추 (12)

2 7 단추 (15, 16, 40)

3 3 단추 (15, 17)

4 8 PAUSE 단추 (15, 18)

5 4 단추 (18, 20)

6 ¢ 단추 (18, 20)

7 0 단추 (14, 16, 17)

8 원격 센서 (10)

9 디스크 트레이 (14, 16, 17)

0 디스플레이 창(아래 그림 참조)

디스플레이 창

1 오디오 형식 표시기

2 디스크 표시기

3 그룹/타이틀 표시기

4 트랙/장 표시기

5 반복 모드 표시기

6 3(재생)/8(일시 중지) 표시기

7 PROGRAM/RANDOM 표시기

8 다중 정보 창

뒤쪽 패널

1 AUDIO OUT 잭 (6, 7, 8)

2 DIGITAL OUT 잭(OPTICAL/COAXIAL) (8)

3 VIDEO OUT - VIDEO 잭 (6)

4 VIDEO OUT - S-VIDEO 잭 (6)

5 VIDEO OUT - COMPONENT 잭(Y/PB/PR) (7)

6 NTSC/PAL 스위치 (7)

7 AV COMPU LINK 잭 (59)

8 지역 코드 라벨 (4)

9 AC 전원 코드 (9)


8 9 0

1 2 3 7654

432

6 7 8

1 5

41 82 73 65 9


추가 정보

추가

정보

58


한국어원격 컨트롤 장치

1 OPEN/CLOSE 단추 (14, 16)

2 숫자 단추

3 RETURN 단추 (23)

4 TOP MENU 단추 (23)

5 커서 선택(5 위쪽, ∞ 아래쪽) -

CH (+/-) 단추 (11)

6 커서 선택(2 왼쪽, 3 오른쪽) -

VOL (+/-) 단추 (11)

7 CHOICE 단추 (13, 48)

8 4/PREVIOUS 단추 (18, 20, 40, 44)

9 7/CLEAR 단추 (15, 16, 27, 40, 47)

0 3/SELECT 단추 (15, 23, 40, 45)

- 1/SLOW- 단추 (18)

= REPEAT 단추 (28, 42, 47)

~ SUB TITLE 단추 (30)

! DIGEST 단추 (25)

@ 3D PHONIC 단추 (35)

# ANGLE 단추 (21, 32)

$ 적외선 신호 창 (10)

% TV - DVD 스위치 (11, 12, 23, 40, 43, 48)

^ TV STANDBY/ON 단추 (11)

& DVD STANDBY/ON 단추 (12)

* TV/VIDEO - CANCEL 단추 (11)

( TITLE/GROUP 단추 (24, 42, 46)

) MENU 단추 (23)

_ ENTER 단추

+ ON SCREEN 단추 (21, 36)

¡ ¢/NEXT 단추 (18, 20, 40, 44)

8/STROBE 단추 (15, 18, 19, 33, 40)

£ ¡/SLOW+ 단추 (18)

¢ AUDIO 단추 (31)

VFP 단추 (34)

ZOOM +/- 단추 (33, 45)

AMP VOL +/- 단추 (11)

TV22

TV11

TV33

TV55

TV44

TV66

TV88

TV77

TV99

TV00

TV-/--10

MUTING+10

TV/VIDEOCANCEL



ANGLEDIGEST

3DPHONIC

ZOOM

AMP VOL


OPEN/CLOSE

TV DVD

NEXTPREVIOUS

SELECT STROBECLEAR

SLOW- SLOW+

VOL- VOL+

CH+

CH-

TOP MENU MENU

ON SCREENCHOICE

ENTER

STANDBY/ONTV DVD

+

%

^

$

*

&

£¢

)

(

_

¡

2

1

3

4

5

7

8

9

-0

=

!

#

~

@

6


추가 정보추

가 정

보

59


AV COMPU LINK 원격 컨트롤 시스템JVC AV COMPU LINK 시스템을 사용하면 가장 간단한 작업만으로 비디오나 오디오를 즐길 수 있습니다. 비디오/오디오 플레이어(예: DVD 플레이어, CD 플레이어, VCR)와 TV 및/또는 증폭기/수신기가 JVC AV COMPU LINK 시스템을 지원하고 JVC AV COMPU LINK 케이블로 연결되어 있으면 플레이어를 시작하기만 해도 TV와 증폭기/수신기에서 필요한 모든 설정이 자동으로 지정되어 재생을 즐길 수 있습니다.

AV COMPU LINK 케이블을 사용하여 각 구성요소의 AV COMPU LINK 터미널을 서로 연결합니다.• 장치의 AV COMPU LINK 설정은 기본 설정 디스플레이의

OTHERS 메뉴에서 제어됩니다. 작업 방법은 53페이지를 참조하십시오.

• TV와 수신기 사이의 연결 정보는 수신기 지침을 참조하십

시오.

• AV COMPU LINK를 통해 장치를 TV에 연결하는 경우 장

치의 AV COMPU LINK 설정을 다음과 같이 설정합니다.

• TV의 VIDEO-1 입력 터미널에 연결하는 경우:

DVD2• TV의 VIDEO-2 입력 터미널에 연결하는 경우:

DVD3

• AV COMPU LINK를 통해 장치를 TV와 VCR에 연결하는

경우 VCR의 원격 컨트롤 코드와 장치의 AV COMPU LINK 설정을 다음과 같이 설정합니다.


장치의 AV COMPU LINK 설정: DVD2VCR의 원격 컨트롤 코드: B


장치의 AV COMPU LINK 설정: DVD3VCR의 원격 컨트롤 코드: A

• AV COMPU LINK를 통해 장치를 TV와 수신기에 연결하는

경우 장치의 AV COMPU LINK 설정을 DVD1로 설정합니다.

JVC COMPU LINK 시스템을 사용할 경우 소스 구성요소(DVD 플레이어나 VCR 등 비디오나 오디오를 재생하는 구성요소)에서 재생만 누르면 비디오와 오디오를 즐길 수 있습니다. TV나 수신기의 전원을 켤 필요도 없습니다.

1 TV의 기본 전원을 켭니다.

2 소스 구성요소에 디스크(또는 테이프)를

넣습니다.

3 소스 구성요소의 3을 누릅니다.

다음 작업은 자동으로 수행됩니다.• TV 전원 켜기

• TV 소스를 외부 입력(VIDEO-1 또는 VIDEO-2)으로

설정• 수신기 전원 켜기

• 수신기 소스를 재생을 시작한 구성요소로 설정

연결 및 설정

TV

장치

AV COMPU LINK(II, EX 또는 III)로 연결

AV COMPU LINK에 연결

VCR

장치

AV COMPU LINK (II, EX 또는 III)에 연결

TV

중요!

• AV COMPU LINK 연결은 물론 합성, S-비디오 또는 구성요소 잭을 통해 장치와 다른 장치(예: 수신기, TV) 사이에 비디오 연결을 구성하는 경우 다른 장치의 지침 설명서도 참조하십시오.

연결에 대한 참고 사항• 돌비 디지털 디코더가 포함된 시스템에서 AV COMPU

LINK를 통해 장치를 수신기에 연결하면 일부 기능이 자동으로 수행되지 않을 수 있습니다.

• "DVD"가 표시된 수신기의 오디오 입력 잭에 장치의 AUDIO OUT 잭을 연결합니다. 그렇지 않으면 시스템이 올바로 작동하지 않습니다.

• TV나 VCR의 지침 설명서에 이 장치와의 연결에 대한 설명이 없을 수도 있습니다. 그러나 "II", "EX" 또는 "III"이 표시된 AV COMPU LINK 터미널이 있는 TV나 VCR은 장치에 연결할 수 있습니다.

작업

수신기

장치

TV

AV COMPU LINK (II, EX 또는 III)에 연결

AV COMPU LINK에 연결


추가 정보

추가

정보

60


한국어

문제 해결오작동으로 보여도 심각한 문제가 아닐 수 있습니다. 서비스를 요청하기 전에 먼저 다음 목록을 살펴 보십시오.

전원

증상 가능한 원인 해결 방법

전원이 켜지지 않습니다. 전원 플러그를 완전히 넣지 않았습니다. 플러그를 완전히 넣습니다.

작업


원격 컨트롤 장치가 작동하지 않습니다. 장치에서 너무 떨어져 있습니다. 장치 가까이로 이동합니다.

원격 컨트롤 장치의 끝이 올바른 방향을 가리키고 있지 않습니다.

전면 패널의 원격 센서를 향해 적외선 신호 창을 가리킵니다(10페이지 참조).

배터리가 없습니다. 배터리를 새 것으로 교체합니다.

배터리 양극이 잘못되었습니다. 배터리를 꺼내 올바른 방향으로 다시 넣습니다.

원격 컨트롤 장치가 사용자 TV를 작동하도록 설정되어 있지 않습니다.

사용자 TV를 작동하도록 원격 컨트롤 장치를 설정합니다(11페이지 참조).

TV/VIDEO - CANCEL, 5/∞/2/3 또는 숫자

단추가 작동하지 않습니다.

TV - DVD 스위치가 올바로 설정되어 있지 않습니다.

장치를 제어하려면 TV - DVD 스위치를 "DVD"로 설정합니다. TV를 제어하려면 TV - DVD 스위치를 "TV"로 설정합니다(11페이지 참조).

작업을 할 수 없습니다. 번개나 정전기로 인한 마이크로컴퓨터 오작동입니다.

전원을 끄고 전원 코드를 뺐다가 다시 연결합니다.

갑작스러운 온도 변화나 습도로 인해 습기가 가득 찼습니다.

전원을 끈 다음 몇 시간 후에 다시 켭니다.

디스크가 작업을 허용하지 않거나 재생할 수 없는 디스크가 로드되었습니다.

디스크를 확인하고 바꿉니다(4페이지 참조).

DVD VIDEO 재생 중에 TITLE/GROUP 단추를 사용하여 타이틀을 선택하면 TV 화면에

이 표시되고 타이틀을 선택할 수 없습니다.

디스크 내용이 작업을 허용하지 않습니다. 7을 누른 다음 원격 컨트롤의 숫자 단추를

사용하여 타이틀을 선택해 보십시오.


추가 정보추

가 정

보

61


이미지


모니터에 이미지가 표시되지 않습니다. 비디오 케이블 연결이 잘못되었습니다. 케이블을 올바로 연결합니다.

TV의 입력 선택이 잘못되었습니다. 올바로 선택합니다.

디스크가 재생할 수 없는 것입니다. 재생할 수 있는 디스크를 사용합니다(4페이지 참조).

이미지에 노이즈가 많거나 흐립니다. 장치가 VCR에 직접 연결되어 있으며 복사 방지 기능이 활성화되었습니다.

이미지 신호가 TV로 직접 전송되도록 장치를 연결합니다.

일부 디스크의 경우 "STILL MODE"를 "FRAME" 또는 "AUTO"로 설정하면 이미지가 흐려질 수 있습니다.

"STILL MODE"를 "FIELD"로 설정합니다(51페

이지 참조).

이미지가 TV 화면에 맞지 않습니다. MONITOR TYPE이 올바로 설정되어 있지 않습니다.

모니터 유형을 올바로 선택합니다(50페이지 참조).

TV 설정이 잘못되었습니다. TV를 올바로 설정합니다.

가로 세로 비율이 큰 TV를 사용하면 기본 설정 디스플레이의 위쪽 및 아래쪽 부분이 잘립니다.

이것은 TV의 설정에 따라 지정됩니다. TV 컨트롤을 사용하여 TV 화면을 조절합니다.

오디오


오디오가 재생되지 않습니다. 연결이 잘못되었습니다. 연결을 확인합니다.

증폭기의 입력 선택이 잘못되었습니다. 올바로 선택합니다.

DIGITAL OUT 잭을 사용하여 선형 PCM 오디오로 높은 샘플링 주파수(88.2 kHz 이상)로 녹음된 DVD 디스크를 재생하면 오디오가 재생되지 않습니다.

장치의 DIGITAL OUT에서는 오디오 신호가 나오지 않습니다(51페이지 참조).

이러한 디스크를 재생하는 경우 AUDIO OUT을 사용합니다.

장치로 재생하면 TV나 VCR에 비해 오디오 볼륨이 작습니다.

DVD VIDEO에 녹음된 오디오 수준은 TV 방송에 비해 작습니다.

TV나 증폭기/수신기의 볼륨을 높입니다.갑자기 큰 소리가 나는 것을 방지하려면 TV 방송으로 다시 전환하기 전에 반드시 볼륨을 줄이십시오.

사운드가 왜곡되거나 노이즈가 발생합니다.

디스크가 더럽습니다. 디스크 표면을 닦습니다(5페이지 참조).


추가 정보

추가

정보

62


한국어

질문과 대답(FAQ)

질문 대답 참조 페이지

외국에서 산 DVD VIDEO와 비디오 CD 디스크를 재생할 수 있습니까?

지역 코드에 "ALL" 또는 "3"이 포함되어 있으며 NTSC 또는 PAL 형식으로 녹화된 DVD VIDEO 디스크는 재생할 수 있습니다. 뒤쪽 패널의 PAL/NTSC 스위치를 사용하면 "NTSC" 또는 "PAL"을 선택할 수 있습니다.

4,7

지역 코드가 없는 DVD VIDEO 디스크를 재생할 수 있습니까? 지역 코드는 DVD 표준을 준수한다는 것을 나타냅니다. DVD 표준을 따르지 않는 DVD VIDEO는 재생할 수 없습니다.

4

JPEG 형식이 아닌 스틸 사진이 있는 CD-R/RW 디스크를 재생할 수 있습니까?

아니오, 이 장치는 JPEG가 아닌 형식의 이미지는 표시할 수 없습니다.

4

"돌비 디지털 EX" 라벨이 붙은 디스크의 오디오를 재생할 수 있습니까?

예, 돌비 디지털 EX는 돌비 디지털과 호환되기 때문에 디스크를 재생할 수 있습니다. 그러나 돌비 디지털 EX의 최대 성능을 내려면 돌비 디지털 EX를 지원하는 디코더가 내장된 증폭기/수신기나 디코더에 DIGITAL OUT 잭을 연결하는 것이 좋습니다. 이 경우, "AUDIO" 기본 설정 디스플레이의 "DIGITAL AUDIO OUTPUT"을 "STREAM/PCM"으로 설정합니다.

51, 52

"DTS ES" 라벨이 붙은 디스크의 오디오를 재생할 수 있습니까? DTS ES에 대한 불연속 및 매트릭스 녹음 시스템의 재생 설정에 차이점이 있습니까?

아날로그 오디오 입력(AUDIO OUT)을 사용하는 오디오는 들을 수 없습니다. 그러나 DTS ES를 지원하는 디코더가 내장된 증폭기/수신기나 디코더에 DIGITAL OUT 잭을 연결하면 DTS ES 오디오를 들을 수 있습니다. 이 경우, "AUDIO" 기본 설정 디스플레이의 "DIGITAL AUDIO OUTPUT"을 "STREAM/PCM"으로 설정합니다.

51, 52

이 장치는 "THX" 라벨이 붙은 디스크를 재생할 수 있습니까? "THX"는 무엇을 나타냅니까?

예, 재생할 수 있습니다. "THX"는 Lucasfilm Ltd.에서 만든 고품질 이미지 및 오디오 녹음 표준의 이름입니다. 디스크에 "THX" 라벨이 있으면 이 표준을 준수한다는 것을 나타냅니다.

MP3 및 오디오 CD 형식의 파일을 같은 디스크에 녹음하면 장치가 두 형식의 파일을 모두 재생할 수 있습니까?

이러한 디스크는 오디오 CD 형식이 아니라 데이터 CD 형식입니다. 장치는 MP3 파일만 재생할 수 있습니다.

4, 40

일부 돌비 디지털 디스크에는 5.1-ch 서라운드 또는 돌비 서라운드 오디오 데이터가 포함되어 있습니다. 이러한 두 유형 사이의 차이점은 무엇입니까?

두 유형은 모두 미국 Dolby Laboratories Inc.에서 개발된 서라운드 사운드 표준입니다.돌비 서라운드에서는 전면 스테레오 오디오 정보와 함께 두 채널 서라운드 오디오 정보가 아날로그 스테레오(왼쪽 및 오른쪽) 채널에 기록됩니다. 재생 중에 서라운드 신호는 Dolby Surround 또는 Dolby Pro Logic 디코더에 의해 분리됩니다.돌비 디지털은 왼쪽, 오른쪽, 가운데, 왼쪽 뒤, 오른쪽 뒤, LFE(Low-Frequency Effect, subwoofer용)에 대해 최대 6개 채널의 정보를 디지털로 인코딩하고 기록합니다.재생 중에 돌비 디지털 디코더는 데이터를 디코딩하고 신호를 각각 분리하여 출력합니다.일반적으로 돌비 디지털 사운드가 더 우수합니다.

4

DVD VIDEO 또는 비디오 CD 디스크를 재생하면 TV 화면에 모자이크 같은 것이 나타납니다. 이것은 장치 오작동 때문입니까?

디지털로 기록된 각 동영상에 따른 블록 노이즈입니다. 장치의 오작동이 아닙니다.

장치가 이 지침 설명서의 내용대로 작동하지 않습니다. 디스크 내용을 만든 사람의 의도나 구조 제한으로 인해 이 장치의 작업이 허용되지 않는 경우가 있습니다.

비디오 테이프에 DVD VIDEO 데이터를 복사할 수 있습니까? 대부분의 DVD VIDEO 디스크는 복사 방지되어 있으므로 DVD VIDEO를 비디오 테이프에 복사해서는 안됩니다.

3

이 장치는 데이터를 기록할 수 있습니까? 아니오, 데이터는 기록할 수 없습니다.


추가 정보추

가 정

보

63


사양*사양과 모양은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.

일반

읽을 수 있는 디스크: DVD VIDEO, DVD-R(비디오 형식), SVCD, 비디오 CD, 오디오 CD(CD-DA), MP3 형식, JPEG, CD-R/RW(CD-DA, SVCD, 비디오 CD, MP3 형식, JPEG)

비디오 형식: NTSC/PAL

기타

전력 요구 사항: AC 110 - 240 V Ó, 60 Hz소비 전력: 15 W(POWER ON), 1.7 W(STANDBY 모드)무게: 2.4 kg치수(W x H x D): 435 mm x 55 mm x 258.4 mm

비디오 출력

COMPONENT(핀 잭): Y 출력: 1.0 Vp-p(75 Ω)

PB/PR 출력: 0.7 Vp-p(75 Ω)

VIDEO OUT(핀 잭): 1.0 Vp-p(75 Ω)

S-VIDEO OUT(S잭): Y 출력: 1.0 Vp-p(75 Ω)

C 출력: 286 mVp-p(75 Ω)

가로 해상도: 500줄 이상

오디오 출력

ANALOG OUT (핀 잭): 2.0 Vrms(10 kΩ)

DIGITAL OUT:(COAXIAL): 0.5 Vp-p(75 Ω termination)

(OPTICAL): -21 dBm부터 -15 dBm(최대)까지

오디오 특징

주파수 응답: CD (샘플링 주파수 44.1 kHz): 2 Hz - 20 kHzDVD (샘플링 주파수 48 kHz): 2 Hz - 22 kHz

(DTS 및 돌비 디지털 비트스트림 신호의 경우 4 Hz - 20 kHz)DVD (샘플링 주파수 96 kHz/88.2 kHz): 2 Hz - 44 kHz

동적 범위: 16비트: 98 dB 초과20비트: 106 dB 초과24비트: 106 dB 초과

Wow 및 플러터: 측정할 수 없음(± 0.002 % 미만)전체 화성 왜곡: 0.002% 미만


추가 정보

추가

정보

64


한국어

부록 A: 보호자 잠금을 위한 국가/지역 코드 목록이 목록은 보호자 잠금 작업에 사용됩니다. 자세한 내용은 54페이지를 참조하십시오.

AD 안도라

AE 아랍에미리트

AF 아프가니스탄

AG 앤티가 바부다

AI 앵귈라

AL 알바니아

AM 아르메니아

AN 네덜란드령 앤틸리스

AO 앙골라

AQ 남극

AR 아르헨티나

AS 미국령 사모아

AT 오스트리아

AU 오스트레일리아

AW 아루바

AZ 아제르바이잔

BA 보스니아 헤르체고비나

BB 바베이도스

BD 방글라데시

BE 벨기에

BF 부르키나파소

BG 불가리아

BH 바레인

BI 부룬디

BJ 베냉

BM 버뮤다

BN 브루나이

BO 볼리비아

BR 브라질

BS 바하마

BT 부탄

BV 부베이 섬

BW 보츠와나

BY 벨로루시

BZ 벨리즈

CA 캐나다

CC 코코스 제도

CF 중앙 아프리카 공화국

CG 콩고

CH 스위스

CI 코트디부아르

CK 쿡 제도

CL 칠레

CM 카메룬

CN 중국

CO 콜롬비아

CR 코스타리카

CU 쿠바

CV 카보베르데

CX 크리스마스 섬

CY 키프로스

CZ 체코

DE 독일

DJ 지부티

DK 덴마크

DM 도미니카

DO 도미니카 공화국

DZ 알제리

EC 에콰도르

EE 에스토니아

EG 이집트

EH 서사하라

ER 에리트레아

ES 스페인

ET 에티오피아

FI 핀란드

FJ 피지

FK 포클랜드 제도

FM 미크로네시아

FO 페로 제도

FR 프랑스

FX 프랑스 메트로폴리탄

GA 가봉

GB 영국

GD 그레나다

GE 그루지야

GF 프랑스령 기아나

GH 가나

GI 지브롤터

GL 그린란드

GM 감비아

GN 기니

GP 과들루프

GQ 적도 기니

GR 그리스

GS 사우스 조지아 및사우스 샌드위치 제도

GT 과테말라

GU 괌

GW 기니비사우

GY 가이아나

HK 홍콩

HM 허드 섬 및 맥도널드 제도

HN 온두라스

HR 크로아티아

HT 아이티

HU 헝가리

ID 인도네시아

IE 아일랜드

IL 이스라엘

IN 인도

IO 영국령 인도양 식민지

IQ 이라크

IR 이란

IS 아이슬란드

IT 이탈리아

JM 자메이카

JO 요르단

JP 일본

KE 케냐

KG 키르기스스탄

KH 캄보디아

KI 키리바시

KM 코모로

KN 세인트 크리스토퍼 네비스

KP 북한

KR 대한민국

KW 쿠웨이트

KY 케이맨 제도

KZ 카자흐스탄

LA 라오스

LI 리히텐슈타인

LK 스리랑카

LR 라이베리아

LS 레소토

LT 리투아니아

LU 룩셈부르크

LV 라트비아

LY 리비아

MA 모로코

MC 모나코

MD 몰도바

MG 마다가스카르

MH 마셜 제도

ML 말리

MM 미얀마

MN 몽골

MO 마카오

MP 북마리아나 제도

MQ 마르티니크

MR 모리타니

MS 몬트세라트

MT 몰타

MU 모리셔스

MV 몰디브

MW 말라위

MX 멕시코

MY 말레이시아

MZ 모잠비크

NA 나미비아

NC 뉴칼레도니아

NE 니제르

NF 노퍽 섬

NG 나이지리아

NI 니카라과

NL 네덜란드

NO 노르웨이

NP 네팔

NR 나우루

NU 니우에

NZ 뉴질랜드

OM 오만

PA 파나마

PE 페루

PF 프랑스령 폴리네시아

PG 파푸아뉴기니

PH 필리핀

PK 파키스탄

PL 폴란드

PM 세인트 피에르미켈론

PN 핏케언 제도

PR 푸에르토리코

PT 포르투갈

PW 팔라우

PY 파라과이

QA 카타르

RE 리유니언

RO 루마니아

RU 러시아

RW 르완다

SA 사우디아라비아

SB 솔로몬 제도

SC 세이셸

SD 수단

SE 스웨덴

SG 싱가포르

SH 세인트 헬레나

SI 슬로베니아

SJ 스발바르 및 얀마웬

SK 슬로바키아SL 시에라리온SM 산마리노SN 세네갈SO 소말리아SR 수리남ST 상투메 프린시페SV 엘살바도르SY 시리아SZ 스와질란드TC 터크스 케이커스 제도

TD 차드

TF 프랑스 남쪽 영역

TG 토고TH 타이TJ 타지키스탄TK 토켈라우TM 투르크메니스탄TN 튀니지TO 통가TP 동티모르TR 터키TT 트리니다드 토바고TV 투발루TW 대만

TZ 탄자니아

UA 우크라이나

UG 우간다

UM 미국 소수 외부 제도

US 미국

UY 우루과이

UZ 우즈베키스탄

VA 바티칸

VC 세인트 빈센트그레나딘스

VE 베네수엘라VG 영국령 버진 아일랜드VI 미국령 버진 아일랜드VN 베트남VU 바누아투WF 월리스 푸투나

WS 사모아YE 예멘YT 마요트YU 유고슬라비아ZA 남아프리카ZM 잠비아ZR 콩고 민주 공화국ZW 짐바브웨


추가 정보추

가 정

보

65


부록 B: 용어집가로 세로 비율

TV의 직사각형 이미지 모양을 정의하는 비율. 높이에 대해 상대적인 이미지의 너비입니다. 일반적인 TV 이미지는 가로 세로 비율이 4:3입니다.

검은 띠 처리

표준(4:3) TV 화면을 위한 비디오 디스플레이 유형. 이미지가 전혀 잘리지 않게 와이드 스크린(16:9) 영화를 재생할 수 있도록 이미지 위와 아래에 검은 띠가 표시됩니다.

구성요소 비디오

세 개 채널의 정보가 이미지를 구성하는 비디오 신호. R/G/B와 Y/CB(PB)/CR(PR) 등 몇 가지 유형의 구성요소 비디오가 있습니다.

다운믹스

DVD 플레이어에 의한 다중 채널 서라운드 오디오의 내부 스테레오 믹스. 다운믹스 신호는 스테레오 출력 커넥터에서 출력됩니다.

다중 세션

트랙 단위 방법을 사용하여 두 개 이상의 녹음 세션에서 한 CD-R/CD-RW에 데이터를 추가하는 방법

돌비 디지털(AC3)

sub-woofer에서 사용하도록 왼쪽, 오른쪽, 가운데, 왼쪽 뒤, 오른쪽 뒤, LFE(Low-Frequency Effect channel)로 구성된 6개 채널 시스템. 모든 처리는 디지털 영역에서 수행됩니다. 모든 돌비 디지털 디스크에 6개(5.1) 채널 정보가 있는 것은 아닙니다.

동적 범위

가장 큰 사운드와 가장 작은 사운드 사이의 차이

동적 범위 압축

동적 범위 압축(DRC)은 동적 범위를 줄이므로 다른 사람을 방해하지 않도록 볼륨을 줄여도 조용한 곡의 세부적인 부분까지 들을 수 있습니다.

메뉴

대부분의 DVD VIDEO 또는 비디오 CD/SVCD 디스크는 사용자가 원하는 자료, 상태 등을 선택할 수 있는 메뉴를 제공합니다.

보호자 잠금

디스크 내용에 따라 자녀들이 보기를 원하지 않는 부분을 차단하는 DVD 기능. 일반적으로 잠김 디스크를 재생하려면 암호가 필요합니다. 암호가 없으면 원치 않는 장면을 자동으로 건너뛰고 다른 이미지로 교체합니다.

비트스트림

다양한 채널로 디코딩되기 전인 다중 채널 오디오 데이터(예: 5.1-채널)의 디지털 형식

샘플링 주파수

A/D 변환 중에 오디오 신호가 측정되는 속도. 샘플링 주파수는 초당 샘플 수로 표시됩니다.

서라운드

일반적으로 뒤쪽 채널 등을 포함하며 채널이 두 개(왼쪽과 오른쪽)보다 많은 오디오 시스템

선형 PCM 오디오

PCM은 "Pulse Code Modulation"의 약어입니다. 선형 PCM은 압축 없이 디지털로 오디오를 인코딩하는 데 주로 사용되는 방법으로, DVD VIDEO 디스크, 오디오 CD 등의 오디오 트랙에 사용됩니다.

완료

다중 세션 녹음을 수행할 때 이 용어는 다른 세션이 추가되지 않도록 쓰기 중지를 나타내어 세션 종료(수정)의 의미로 사용됩니다.

인터레이스 스캔

일반적인 비디오 시스템에서는 이미지가 디스플레이 모니터에서 두 개 절반의 줄들 사이에 표시됩니다. 인터레이스 스캔 시스템은 이미지의 두 번째 절반의 줄들을 첫 번째 절반의 줄들 사이에 놓습니다.

장

DVD VIDEO의 가장 작은 분할. 한 타이틀의 일부분으로, 오디오 CD 또는 비디오 CD의 트랙과 유사합니다.

전송률

디지털 데이터 전송 속도. 일반적으로 전송률은 초당 비트 수로 표시됩니다. DVD 시스템은 높은 효율성을 위해 가변 전송률을 사용합니다.

지역 코드

DVD의 지리적 호환 가능 지역을 식별하는 코드

채널, CH

스테레오나 다중 채널 오디오는 "채널" 신호로 구성됩니다. "스테레오" 오디오는 왼쪽 및 오른쪽 채널로 구성되는 반면 5.1-채널 돌비 디지털은 sub-woofer에서 사용하도록 전면 왼쪽, 전면 오른쪽, 왼쪽 뒤, 오른쪽 뒤, 가운데, LFE(Low-Frequency Effect channel) 등 6개 채널로 구성됩니다.

타이틀

DVD VIDEO의 가장 큰 분할

트랙

오디오 CD, 비디오 CD 및 SVCD 디스크의 가장 작은 분할

패킷 쓰기

조금씩 증분하여 CD-R/CD-RW에 데이터를 쓰는 방법. 패킷 길이는 고정되거나 가변적일 수 있습니다.

팬과 스캔

표준(4:3) TV 화면을 위한 비디오 디스플레이 유형. 화면 세로 크기에 맞춰 이미지가 확대되고, 이미지의 왼쪽과 오른쪽 부분이 잘릴 때 보기 필드를 패닝할 수 있습니다.

합성 비디오

온갖 화려한 장면, 색, 동기화 정보 등이 포함된 대부분의 소비자 비디오 제품에 주로 사용되는 단일 비디오 신호

확장명

파일 이름 끝에 붙는 몇 개의 문자. 파일 이름 확장명은 일반적으로 마침표 뒤에 오며 파일에 저장되어 있는 정보 유형을 나타냅니다.


추가 정보

추가

정보

66


한국어Dolby Surround/Dolby Pro Logic

Dolby Surround는 왼쪽, 가운데, 오른쪽, 왼쪽 뒤, 오른쪽 뒤 채널로 구성된 5개 채널 시스템입니다. 모든 처리는 디지털 영역에서 수행됩니다.Dolby Pro Logic은 왼쪽, 가운데, 오른쪽, 뒤쪽 채널로 구성된 4개 채널 시스템입니다. 일반적으로 두 스피커를 통해 한 개의 뒤쪽 채널이 재생됩니다.

DTS

돌비 디지털과 마찬가지로 6개(5.1) 채널로 구성된 디지털 서라운드 오디오 인코딩 형식. 플레이어나 외부 수신기에 디코더가 있어야 합니다. DTS는 Digital Theater Systems의 약어입니다. 모든 DTS 디스크에 6개(5.1) 채널 정보가 있는 것은 아닙니다.

Fs

"샘플링 주파수"를 참조하십시오.

ID3 태그

MP3 파일이 속한 노래, 아티스트 및 앨범을 나타내기 위해 해당 파일에 포함된 태그. 이러한 태그는 편집할 수 있습니다.

ISO 9660 형식

CD-ROM에 있는 파일과 디렉토리의 논리적 형식을 위한 가장 일반적인 국제 표준

JPEG

스틸 이미지 압축 및 저장을 위한 일반적인 파일 형식JPEG는 Joint Photographic Experts Group의 약어입니다.JPEG 형식의 세 가지 하위 유형은 다음과 같습니다.

• 기본 JPEG: 디지털 카메라, 웹 등에 사용

됩니다.• 프로그레시브 JPEG: 웹에 사용됩니다.

• 무손실 JPEG: 구식 유형으로 지금은 거의

사용되지 않습니다.

MP3

MP3는 오디오 데이터 압축 형식으로 MPEG-1 Audio Layer 3의 약어입니다. MP3를 사용하면 데이터가 약 1/10로 줄어들 수 있습니다.

MPEG

오디오 비주얼 정보를 압축하기 위한 표준 패밀리. "MPEG" 표준에는 MPEG-1, MPEG-2 및 MPEG-4가 포함됩니다. 비디오 CD와 MP3는 MPEG-1을 기초로 하는 반면 DVD는 MPEG-2를 기초로 합니다. MPEG는 Moving Picture coding Experts Group의 약어입니다.

MPEG 다중 채널

이 기능은 디스크에 녹음된 5.1 채널 오디오 형식을 7.1 채널 형식으로 확장합니다. 5.1 채널 오디오를 더욱 확장하면 집에서도 쉽게 영화관과 같은 느낌을 가질 수 있습니다.

NTSC(National television system committee)

미국, 캐나다, 멕시코 및 일본에서 사용되는 흑백 및 컬러 TV 시스템 형식

PAL(Phase Alternation by Line)

서부 유럽에서 널리 사용되는 컬러 TV 시스템 형식

PBC

PBC는 "Playback control"의 약어로 비디오 CD(VCD)의 디스크 재생을 제어하는 방법입니다. 메뉴를 통해 디스크와 상호 작용할 수 있습니다.

S-비디오

표준 합성 연결을 통해 이미지 품질을 향상시키는 비디오 신호. 수퍼 VHS, DVD, 고급 TV 모니터 등에 사용됩니다.



VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

KO JVC 0702YIYASDJSC

© 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

Common.book Page 1 Wednesday, July 31, 2002 2:38 AM

Documents

XV-N5SL - 株式会社JVCケンウッドXV-N5SL/LET0204-014A/Korean XV-N5 DVD/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER XV-N5SL TV2 2 TV1 1 TV3 3 TV5 5 TV4 4 TV6 6 TV8 8 TV7 7 TV9 9 TV0 0 TV-/--10 MUTING