61
SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 1 XMCNF V[ SZA,F XMCNF V[ SZA,F XMCNF V[ SZA,F XMCNF V[ SZA,F o o o o ,[BS o ,[BS o ,[BS o ,[BS o V[PV[DPG]ZFGL V[PV[DPG]ZFGL V[PV[DPG]ZFGL V[PV[DPG]ZFGL o o o o 5|SFX 5|SFX 5|SFX 5|SFXS o S o S o S o X[ZV,L 8LP VDLZL X[ZV,L 8LP VDLZL X[ZV,L 8LP VDLZL X[ZV,L 8LP VDLZL o o o o 5| 5| 5| 5|Fl%T:YFG Fl%T:YFG Fl%T:YFG Fl%T:YFG o OLZNM; 5a,LS[XG OLZNM; 5a,LS[XG OLZNM; 5a,LS[XG OLZNM; 5a,LS[XG ZqV[ V[ V[ V[4 4 4 4 GFh AL<0L GFh AL<0L GFh AL<0L GFh AL<0L\U4 ,[DL U4 ,[DL U4 ,[DL U4 ,[DL\u8G ZM04 D] u8G ZM04 D] u8G ZM04 D] u8G ZM04 D]\A.v$ A.v$ A.v$ A.v$ OMG o OMG o OMG o OMG o #5(&Z*4 (&_#)( #5(&Z*4 (&_#)( #5(&Z*4 (&_#)( #5(&Z*4 (&_#)(

XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 1

XMCNF V[ SZA,FXMCNF V[ SZA,FXMCNF V[ SZA,FXMCNF V[ SZA,F o o o o ,[BS o,[BS o,[BS o,[BS o

V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL

o o o o 5|SFX5|SFX5|SFX5|SFXS oS oS oS o X[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZL

o o o o 5|5|5|5|Fl%T:YFGFl%T:YFGFl%T:YFGFl%T:YFG oooo OLZNM; 5a,LS[XGOLZNM; 5a,LS[XGOLZNM; 5a,LS[XGOLZNM; 5a,LS[XG

ZZZZqqqqV[V[V[V[4 4 4 4 GFh AL<0LGFh AL<0LGFh AL<0LGFh AL<0L\\\\U4 ,[DLU4 ,[DLU4 ,[DLU4 ,[DL\\\\u8G ZM04 D]u8G ZM04 D]u8G ZM04 D]u8G ZM04 D]\\\\A.v$A.v$A.v$A.v$

OMG o OMG o OMG o OMG o #5(&Z*4 (&_#)(#5(&Z*4 (&_#)(#5(&Z*4 (&_#)(#5(&Z*4 (&_#)(

Page 2: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 2

lSTFAG]lSTFAG]lSTFAG]lSTFAG]\\\\ D}/ GFDD}/ GFDD}/ GFDD}/ GFD oooo XMCNF V[ SZA,FXMCNF V[ SZA,FXMCNF V[ SZA,FXMCNF V[ SZA,F

lJQFIlJQFIlJQFIlJQFI oooo .DFD C];{G sVPfGF Vg;FZM.DFD C];{G sVPfGF Vg;FZM.DFD C];{G sVPfGF Vg;FZM.DFD C];{G sVPfGF Vg;FZM

VG[ S]8]VG[ S]8]VG[ S]8]VG[ S]8]\\\\ALHGMGL XCFNTALHGMGL XCFNTALHGMGL XCFNTALHGMGL XCFNT

,[BS,[BS,[BS,[BS oooo V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL

5|SFX5|SFX5|SFX5|SFXSSSS oooo X[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZL

5|Fl%T:YFG5|Fl%T:YFG5|Fl%T:YFG5|Fl%T:YFG oooo lOZNM; 5a,LS[XG4 Z q V[4 GFh lA<0LlOZNM; 5a,LS[XG4 Z q V[4 GFh lA<0LlOZNM; 5a,LS[XG4 Z q V[4 GFh lA<0LlOZNM; 5a,LS[XG4 Z q V[4 GFh lA<0L\\\\U4U4U4U4

,[DL,[DL,[DL,[DL\\\\u8G ZM04 D]u8G ZM04 D]u8G ZM04 D]u8G ZM04 D]\\\\A.A.A.A.v$v$v$v$

D]N=SD]N=SD]N=SD]N=S oooo XAGD l5|g8LXAGD l5|g8LXAGD l5|g8LXAGD l5|g8L\\\\U 5|[;4 VFU 5|[;4 VFU 5|[;4 VFU 5|[;4 VF\\\\AFJF0L4AFJF0L4AFJF0L4AFJF0L4

ANZ :8=L84 ;]ZT v ZANZ :8=L84 ;]ZT v ZANZ :8=L84 ;]ZT v ZANZ :8=L84 ;]ZT v Z

VFJ'lTVFJ'lTVFJ'lTVFJ'lT oooo .P;P .P;P .P;P .P;P _!P!ZP!)(!_!P!ZP!)(!_!P!ZP!)(!_!P!ZP!)(!

ssss# ;OZ4 # ;OZ4 # ;OZ4 # ;OZ4 lCHZL ;G !$lCHZL ;G !$lCHZL ;G !$lCHZL ;G !$_Zf_Zf_Zf_Zf

CNLIMCNLIMCNLIMCNLIM oooo ~l5IF #qv~l5IF #qv~l5IF #qv~l5IF #qv

Page 3: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 3

lA:DL<,FlC Z"CDFlG Z"CLDlA:DL<,FlC Z"CDFlG Z"CLDlA:DL<,FlC Z"CDFlG Z"CLDlA:DL<,FlC Z"CDFlG Z"CLD

U]hFZLXU]hFZLXU]hFZLXU]hFZLX

X:+;HH ,xSZMGL CHFZM NF:TFGM K[4 5ZX:+;HH ,xSZMGL CHFZM NF:TFGM K[4 5ZX:+;HH ,xSZMGL CHFZM NF:TFGM K[4 5ZX:+;HH ,xSZMGL CHFZM NF:TFGM K[4 5Z\\\\T] N]lGIFGL TJFlZBDFT] N]lGIFGL TJFlZBDFT] N]lGIFGL TJFlZBDFT] N]lGIFGL TJFlZBDF\\\\ C];{GL ,xSZGL SM. lD;F, GYLP C];{GL ,xSZGL SM. lD;F, GYLP C];{GL ,xSZGL SM. lD;F, GYLP C];{GL ,xSZGL SM. lD;F, GYLP

C];{GL SFO,FVM 5|tI[S ,0J{IM HF6[ .:,FDGL EjI .DFZTGM C:A[ TF{OLS lX<5L CTMPC];{GL SFO,FVM 5|tI[S ,0J{IM HF6[ .:,FDGL EjI .DFZTGM C:A[ TF{OLS lX<5L CTMPC];{GL SFO,FVM 5|tI[S ,0J{IM HF6[ .:,FDGL EjI .DFZTGM C:A[ TF{OLS lX<5L CTMPC];{GL SFO,FVM 5|tI[S ,0J{IM HF6[ .:,FDGL EjI .DFZTGM C:A[ TF{OLS lX<5L CTMP

O]ZFTGF SFO]ZFTGF SFO]ZFTGF SFO]ZFTGF SF\\\\9[ ,MCL gCMT]9[ ,MCL gCMT]9[ ,MCL gCMT]9[ ,MCL gCMT]\\\\ Z[0FI]Z[0FI]Z[0FI]Z[0FI]\\\\4 .:,FDGL 4 .:,FDGL 4 .:,FDGL 4 .:,FDGL HFHJ<IDFG HFULZG[ V[S VDZ4 VHZ VG[ lSTL"JHFHJ<IDFG HFULZG[ V[S VDZ4 VHZ VG[ lSTL"JHFHJ<IDFG HFULZG[ V[S VDZ4 VHZ VG[ lSTL"JHFHJ<IDFG HFULZG[ V[S VDZ4 VHZ VG[ lSTL"J\\\\T T T T

,F,FX G;LA Y. CTLP,F,FX G;LA Y. CTLP,F,FX G;LA Y. CTLP,F,FX G;LA Y. CTLP

DF~DF~DF~DF~\\\\ X]X]X]X]\\\\ UH] S[ VF C];{GL ZFHN],FZFVMG]UH] S[ VF C];{GL ZFHN],FZFVMG]UH] S[ VF C];{GL ZFHN],FZFVMG]UH] S[ VF C];{GL ZFHN],FZFVMG]\\\\ J6"G SZL XS]J6"G SZL XS]J6"G SZL XS]J6"G SZL XS]\\\\ mmmm

DF{,FGL H SZDGL GHZ K[ S[ HUTDFDF{,FGL H SZDGL GHZ K[ S[ HUTDFDF{,FGL H SZDGL GHZ K[ S[ HUTDFDF{,FGL H SZDGL GHZ K[ S[ HUTDF\\\\ VF ;F{YL D]SNŸN; SFO,FGL VSLNTEZL GFDFJ,L 5[X SZL VF ;F{YL D]SNŸN; SFO,FGL VSLNTEZL GFDFJ,L 5[X SZL VF ;F{YL D]SNŸN; SFO,FGL VSLNTEZL GFDFJ,L 5[X SZL VF ;F{YL D]SNŸN; SFO,FGL VSLNTEZL GFDFJ,L 5[X SZL

XSIM K]XSIM K]XSIM K]XSIM K]\\\\PPPP

U]hFZLX V[8,L H S[ ;F{ DMVDLGM VF 5FS GFDMGU]hFZLX V[8,L H S[ ;F{ DMVDLGM VF 5FS GFDMGU]hFZLX V[8,L H S[ ;F{ DMVDLGM VF 5FS GFDMGU]hFZLX V[8,L H S[ ;F{ DMVDLGM VF 5FS GFDMG]]]] \\\\ lJN" SZLG[ 5MTFGF .DFGG[ VG[ XFC[ SZA,F lJN" SZLG[ 5MTFGF .DFGG[ VG[ XFC[ SZA,F lJN" SZLG[ 5MTFGF .DFGG[ VG[ XFC[ SZA,F lJN" SZLG[ 5MTFGF .DFGG[ VG[ XFC[ SZA,F

5|tI[GL 5MTFGL DMCaATG[ ChZT[ AL,F,GL VhFG H[8,L A],5|tI[GL 5MTFGL DMCaATG[ ChZT[ AL,F,GL VhFG H[8,L A],5|tI[GL 5MTFGL DMCaATG[ ChZT[ AL,F,GL VhFG H[8,L A],5|tI[GL 5MTFGL DMCaATG[ ChZT[ AL,F,GL VhFG H[8,L A],\\\\N VG[ ChZT C]ZGL 5[XSNDL H[JL lGBF,; N VG[ ChZT C]ZGL 5[XSNDL H[JL lGBF,; N VG[ ChZT C]ZGL 5[XSNDL H[JL lGBF,; N VG[ ChZT C]ZGL 5[XSNDL H[JL lGBF,;

ZFB[PZFB[PZFB[PZFB[P

X]lS=IF V[ ;F{GM H[D6[ ;]RGM4 ;UJ0M VG[ HFC[Z BAZM wJFZF ;CFI SZLPX]lS=IF V[ ;F{GM H[D6[ ;]RGM4 ;UJ0M VG[ HFC[Z BAZM wJFZF ;CFI SZLPX]lS=IF V[ ;F{GM H[D6[ ;]RGM4 ;UJ0M VG[ HFC[Z BAZM wJFZF ;CFI SZLPX]lS=IF V[ ;F{GM H[D6[ ;]RGM4 ;UJ0M VG[ HFC[Z BAZM wJFZF ;CFI SZLP

+LÒ VFJ'lT+LÒ VFJ'lT+LÒ VFJ'lT+LÒ VFJ'lT

B]NFJB]NFJB]NFJB]NFJ\\\\N[ SZLDGM ,FB ,FB X]S= K[ S[ N[ SZLDGM ,FB ,FB X]S= K[ S[ N[ SZLDGM ,FB ,FB X]S= K[ S[ N[ SZLDGM ,FB ,FB X]S= K[ S[ ————XMCXMCXMCXMCNF V[ SZA,F˜ GFDS VF 5]:TS[ ,MSMGL V[8,L AWL RFCGF NF V[ SZA,F˜ GFDS VF 5]:TS[ ,MSMGL V[8,L AWL RFCGF NF V[ SZA,F˜ GFDS VF 5]:TS[ ,MSMGL V[8,L AWL RFCGF NF V[ SZA,F˜ GFDS VF 5]:TS[ ,MSMGL V[8,L AWL RFCGF

CFCFCFCF\\\\;L, SZL K[ S[4 8};L, SZL K[ S[4 8};L, SZL K[ S[4 8};L, SZL K[ S[4 8}\\\\S ;DIDFS ;DIDFS ;DIDFS ;DIDF\\\\ T[GL +LÒ VFJ'lT 5|l;wW Y. ZCL K[P VF AN, C]T[GL +LÒ VFJ'lT 5|l;wW Y. ZCL K[P VF AN, C]T[GL +LÒ VFJ'lT 5|l;wW Y. ZCL K[P VF AN, C]T[GL +LÒ VFJ'lT 5|l;wW Y. ZCL K[P VF AN, C]\\\\ JFJFJFJF\\\\RS HGTFGM T[DH ;F{ RS HGTFGM T[DH ;F{ RS HGTFGM T[DH ;F{ RS HGTFGM T[DH ;F{

:G[CLHGMGM V5Z:G[CLHGMGM V5Z:G[CLHGMGM V5Z:G[CLHGMGM V5Z\\\\5FZ VFEFZL K]5FZ VFEFZL K]5FZ VFEFZL K]5FZ VFEFZL K]\\\\PPPP

BFS;FZ[ V[C,[A{TBFS;FZ[ V[C,[A{TBFS;FZ[ V[C,[A{TBFS;FZ[ V[C,[A{T

X[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZLX[ZV,L 8LP VDLZL

Page 4: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 4

VG]S=Dl6SFVG]S=Dl6SFVG]S=Dl6SFVG]S=Dl6SF

S=DS=DS=DS=D 5|SZ65|SZ65|SZ65|SZ6 5[H5[H5[H5[H

!!!!PPPP 5C[,F XCLN5C[,F XCLN5C[,F XCLN5C[,F XCLN oooo VaN]<,FC ALG VMD[ZVaN]<,FC ALG VMD[ZVaN]<,FC ALG VMD[ZVaN]<,FC ALG VMD[Z _(_(_(_(

ZZZZPPPP ALHF CXLNALHF CXLNALHF CXLNALHF CXLN oooo C]ZGF 5]+C]ZGF 5]+C]ZGF 5]+C]ZGF 5]+4444 CHZCHZCHZCHZ _)_)_)_)

####PPPP +LHF XCLN o +LHF XCLN o +LHF XCLN o +LHF XCLN o D];VA ALG IhLND];VA ALG IhLND];VA ALG IhLND];VA ALG IhLN !_!_!_!_

$$$$PPPP RMYF XCLN o C]Z ALG IhLNRMYF XCLN o C]Z ALG IhLNRMYF XCLN o C]Z ALG IhLNRMYF XCLN o C]Z ALG IhLN !!!!!!!!

5555PPPP 5F5F5F5F\\\\RDFRDFRDFRDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o A]Z[Z CDNFGLA]Z[Z CDNFGLA]Z[Z CDNFGLA]Z[Z CDNFGL !#!#!#!#

&&&&PPPP KKKKõõõõF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<ALF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<ALF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<ALF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<AL !5!5!5!5

****PPPP ;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL !!!!&&&&

((((PPPP VF9DF XCLN o BF,LN ALG VF9DF XCLN o BF,LN ALG VF9DF XCLN o BF,LN ALG VF9DF XCLN o BF,LN ALG pDZpDZpDZpDZ !*!*!*!*

))))PPPP GJDF XCLN o GJDF XCLN o GJDF XCLN o GJDF XCLN o ;V;V;V;VŸŸŸŸN ALG CN ALG CN ALG CN ALG C\\\\h,F TDLDLh,F TDLDLh,F TDLDLh,F TDLDL !(!(!(!(

!!!!____PPPP N;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒN;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒN;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒN;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒ !!!!((((

!!!!!!!!PPPP VULIFZDF XCLN o VULIFZDF XCLN o VULIFZDF XCLN o VULIFZDF XCLN o D]l:,D ALG VF{;HFD]l:,D ALG VF{;HFD]l:,D ALG VF{;HFD]l:,D ALG VF{;HF !)!)!)!)

!!!!ZZZZPPPP AFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4 ;VNAFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4 ;VNAFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4 ;VNAFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4 ;VN !)!)!)!)

!!!!####PPPP T[ZDF XCLN o T[ZDF XCLN o T[ZDF XCLN o T[ZDF XCLN o lC,F, ALG GFO[V ALH,LlC,F, ALG GFO[V ALH,LlC,F, ALG GFO[V ALH,LlC,F, ALG GFO[V ALH,L Z_Z_Z_Z_

!!!!$$$$PPPP RpNDFRpNDFRpNDFRpNDF\\\\ XCLN o GFO[V ALG lC,F,XCLN o GFO[V ALG lC,F,XCLN o GFO[V ALG lC,F,XCLN o GFO[V ALG lC,F, ZZZZZZZZ

!!!!5555PPPP 5555\\\\NZDFNZDFNZDFNZDF\\\\ XCLN o CALA ALG XCLN o CALA ALG XCLN o CALA ALG XCLN o CALA ALG DhFCLZDhFCLZDhFCLZDhFCLZ ZZZZZZZZ

!!!!&&&&PPPP ;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC Z$Z$Z$Z$

!!!!****PPPP ;tTZDF XCLN o ;tTZDF XCLN o ;tTZDF XCLN o ;tTZDF XCLN o ALG S{GALG S{GALG S{GALG S{G Z$Z$Z$Z$

!(!(!(!(PPPP VVVV----FZDF XCLN o VA] ;DFDF ;[NFJLFZDF XCLN o VA] ;DFDF ;[NFJLFZDF XCLN o VA] ;DFDF ;[NFJLFZDF XCLN o VA] ;DFDF ;[NFJL Z5Z5Z5Z5

!!!!))))PPPP VMU6L;DF XCLN o C]HHFH ALG D;~ZVMU6L;DF XCLN o C]HHFH ALG D;~ZVMU6L;DF XCLN o C]HHFH ALG D;~ZVMU6L;DF XCLN o C]HHFH ALG D;~Z ZZZZ5555

Page 5: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 5

ZZZZ____PPPP JL;DF XCLN o D]AFZS sU],FD[ C]HHFHfJL;DF XCLN o D]AFZS sU],FD[ C]HHFHfJL;DF XCLN o D]AFZS sU],FD[ C]HHFHfJL;DF XCLN o D]AFZS sU],FD[ C]HHFHf Z&Z&Z&Z&

ZZZZ!!!!PPPP V[SJL;DF XCLN o ICŸIF ALG S;LZV[SJL;DF XCLN o ICŸIF ALG S;LZV[SJL;DF XCLN o ICŸIF ALG S;LZV[SJL;DF XCLN o ICŸIF ALG S;LZ Z&Z&Z&Z&

ZZZZZZZZPPPP AFJL;DF XCLN o ICŸIF ALG ;,LDAFJL;DF XCLN o ICŸIF ALG ;,LDAFJL;DF XCLN o ICŸIF ALG ;,LDAFJL;DF XCLN o ICŸIF ALG ;,LD Z*Z*Z*Z*

ZZZZ####PPPP +[JL;DF XCLN o Cgh,F ALG ;VN+[JL;DF XCLN o Cgh,F ALG ;VN+[JL;DF XCLN o Cgh,F ALG ;VN+[JL;DF XCLN o Cgh,F ALG ;VN Z*Z*Z*Z*

ZZZZ$$$$PPPP RMJ;DF XCLN o VaN]ZŸ ZC[DFG ALG VaN]<,FCRMJ;DF XCLN o VaN]ZŸ ZC[DFG ALG VaN]<,FCRMJ;DF XCLN o VaN]ZŸ ZC[DFG ALG VaN]<,FCRMJ;DF XCLN o VaN]ZŸ ZC[DFG ALG VaN]<,FC Z*Z*Z*Z*

ZZZZ5555PPPP 5rRL;DF XCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZL5rRL;DF XCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZL5rRL;DF XCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZL5rRL;DF XCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZL ZZZZ((((

ZZZZ&&&&PPPP KjJL;DF XCLN o HMG sHGFA[ VA]hZGF U],FDfKjJL;DF XCLN o HMG sHGFA[ VA]hZGF U],FDfKjJL;DF XCLN o HMG sHGFA[ VA]hZGF U],FDfKjJL;DF XCLN o HMG sHGFA[ VA]hZGF U],FDf Z(Z(Z(Z(

ZZZZ****PPPP ;tIFJL;DF XCLN o pDZ ALG BF,LN ;.NFJL;tIFJL;DF XCLN o pDZ ALG BF,LN ;.NFJL;tIFJL;DF XCLN o pDZ ALG BF,LN ;.NFJL;tIFJL;DF XCLN o pDZ ALG BF,LN ;.NFJL Z)Z)Z)Z)

Z(Z(Z(Z(PPPP V9IFJL;DF XCLN o ;]J[N ALG pDZV9IFJL;DF XCLN o ;]J[N ALG pDZV9IFJL;DF XCLN o ;]J[N ALG pDZV9IFJL;DF XCLN o ;]J[N ALG pDZ Z)Z)Z)Z)

Z)Z)Z)Z)PPPP VMU6+L;DF XCLN oVMU6+L;DF XCLN oVMU6+L;DF XCLN oVMU6+L;DF XCLN o SZZC ALG SZZV[ Vg;FZLSZZC ALG SZZV[ Vg;FZLSZZC ALG SZZV[ Vg;FZLSZZC ALG SZZV[ Vg;FZL Z)Z)Z)Z)

####____PPPP +L;DF XCLN o+L;DF XCLN o+L;DF XCLN o+L;DF XCLN o DFl,S ALG VG; DF,[SLDFl,S ALG VG; DF,[SLDFl,S ALG VG; DF,[SLDFl,S ALG VG; DF,[SL #_#_#_#_

####!!!!PPPP V[S+L;DF XCLN o V[S+L;DF XCLN o V[S+L;DF XCLN o V[S+L;DF XCLN o pD~ ALG DTFVpD~ ALG DTFVpD~ ALG DTFVpD~ ALG DTFV #_#_#_#_

#ZP#ZP#ZP#ZP A+L;DF XCLN oA+L;DF XCLN oA+L;DF XCLN oA+L;DF XCLN o HGFNC ALG CFZL;HGFNC ALG CFZL;HGFNC ALG CFZL;HGFNC ALG CFZL; #_#_#_#_

##P##P##P##P T[+L;DF XCLN oT[+L;DF XCLN oT[+L;DF XCLN oT[+L;DF XCLN o pD~ ALG HGFNCpD~ ALG HGFNCpD~ ALG HGFNCpD~ ALG HGFNC #!#!#!#!

#$P#$P#$P#$P RM+L;DF XCLN o RM+L;DF XCLN o RM+L;DF XCLN o RM+L;DF XCLN o VaN]<,FC ALG pZJCVaN]<,FC ALG pZJCVaN]<,FC ALG pZJCVaN]<,FC ALG pZJC #!#!#!#!

#5P#5P#5P#5P 5F5F5F5F\\\\+L;DF XCLN o +L;DF XCLN o +L;DF XCLN o +L;DF XCLN o VaN]Z ZC[DFG ALG pZJCVaN]Z ZC[DFG ALG pZJCVaN]Z ZC[DFG ALG pZJCVaN]Z ZC[DFG ALG pZJC ####ZZZZ

#&P#&P#&P#&P K+L;DF XCLN o K+L;DF XCLN o K+L;DF XCLN o K+L;DF XCLN o SFZLASFZLASFZLASFZLA #Z#Z#Z#Z

#*P#*P#*P#*P ;F0+L;DF XCLN o ;F0+L;DF XCLN o ;F0+L;DF XCLN o ;F0+L;DF XCLN o ;],IDFG;],IDFG;],IDFG;],IDFG ########

#(#(#(#(PPPP VF0+L;DF XCLN o VF0+L;DF XCLN o VF0+L;DF XCLN o VF0+L;DF XCLN o DGHhDGHhDGHhDGHh ########

#)P#)P#)P#)P VMU6RF,L;DF XCLN o VMU6RF,L;DF XCLN o VMU6RF,L;DF XCLN o VMU6RF,L;DF XCLN o IhLN ALG hLIFN XVXFIhLN ALG hLIFN XVXFIhLN ALG hLIFN XVXFIhLN ALG hLIFN XVXF ########

$_P$_P$_P$_P RF,L;DF XCLN o RF,L;DF XCLN o RF,L;DF XCLN o RF,L;DF XCLN o HFALZ ALG pZJC Vg;FZLHFALZ ALG pZJC Vg;FZLHFALZ ALG pZJC Vg;FZLHFALZ ALG pZJC Vg;FZL ####$$$$

$!P$!P$!P$!P V[STF,L;DF XCLN o V[STF,L;DF XCLN o V[STF,L;DF XCLN o V[STF,L;DF XCLN o VA] pD~ G[C;,LVA] pD~ G[C;,LVA] pD~ G[C;,LVA] pD~ G[C;,L ####$$$$

Page 6: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 6

$ZP$ZP$ZP$ZP A[TF,L;DF XCLN o A[TF,L;DF XCLN o A[TF,L;DF XCLN o A[TF,L;DF XCLN o IhLN ALG DMCFÒZIhLN ALG DMCFÒZIhLN ALG DMCFÒZIhLN ALG DMCFÒZ #$#$#$#$

$#P$#P$#P$#P +[TF,L;DF XCLN o +[TF,L;DF XCLN o +[TF,L;DF XCLN o +[TF,L;DF XCLN o XMhA4 VFAL;GF U],FDXMhA4 VFAL;GF U],FDXMhA4 VFAL;GF U],FDXMhA4 VFAL;GF U],FD #$#$#$#$

$$P$$P$$P$$P R]dDF,L;DF XCLN o R]dDF,L;DF XCLN o R]dDF,L;DF XCLN o R]dDF,L;DF XCLN o VFAL; ALG XALV XFS[ZLVFAL; ALG XALV XFS[ZLVFAL; ALG XALV XFS[ZLVFAL; ALG XALV XFS[ZL #5#5#5#5

$5P$5P$5P$5P 5L:TF,L;DF XCLN o5L:TF,L;DF XCLN o5L:TF,L;DF XCLN o5L:TF,L;DF XCLN o VF{O ALG VAL<CFZL;VF{O ALG VAL<CFZL;VF{O ALG VAL<CFZL;VF{O ALG VAL<CFZL; #5#5#5#5

$&P$&P$&P$&P K[TF,L;DF XCLN o K[TF,L;DF XCLN o K[TF,L;DF XCLN o K[TF,L;DF XCLN o DFl,S ALG VaN]<,FCDFl,S ALG VaN]<,FCDFl,S ALG VaN]<,FCDFl,S ALG VaN]<,FC #&#&#&#&

$*P$*P$*P$*P ;]0TF,L;DF XCLN o ;]0TF,L;DF XCLN o ;]0TF,L;DF XCLN o ;]0TF,L;DF XCLN o ChZT VaN]<,FC ALG D]l:,DChZT VaN]<,FC ALG D]l:,DChZT VaN]<,FC ALG D]l:,DChZT VaN]<,FC ALG D]l:,D #(#(#(#(

$(P$(P$(P$(P V0TF,L;DF XCLN o V0TF,L;DF XCLN o V0TF,L;DF XCLN o V0TF,L;DF XCLN o DMCdDN ALG D]l:,DDMCdDN ALG D]l:,DDMCdDN ALG D]l:,DDMCdDN ALG D]l:,D #)#)#)#)

$)P$)P$)P$)P VMU65RF;DF XCLN o VMU65RF;DF XCLN o VMU65RF;DF XCLN o VMU65RF;DF XCLN o HVHVHVHVOZ ALG VSL,OZ ALG VSL,OZ ALG VSL,OZ ALG VSL, #)#)#)#)

5_P5_P5_P5_P 5RF;DF XCLN o 5RF;DF XCLN o 5RF;DF XCLN o 5RF;DF XCLN o VaN]Z ZC[DFG ALG VSL,VaN]Z ZC[DFG ALG VSL,VaN]Z ZC[DFG ALG VSL,VaN]Z ZC[DFG ALG VSL, $_$_$_$_

5!P5!P5!P5!P V[SFJGDFV[SFJGDFV[SFJGDFV[SFJGDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VaN]<,FC ALG VSL,VaN]<,FC ALG VSL,VaN]<,FC ALG VSL,VaN]<,FC ALG VSL, $_$_$_$_

5ZP5ZP5ZP5ZP AFJGDFAFJGDFAFJGDFAFJGDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o D];F ALG VSL,D];F ALG VSL,D];F ALG VSL,D];F ALG VSL, $_$_$_$_

5#P5#P5#P5#P +[5GDF XCLN o +[5GDF XCLN o +[5GDF XCLN o +[5GDF XCLN o VF{G ALG VSL,VF{G ALG VSL,VF{G ALG VSL,VF{G ALG VSL, $_$_$_$_

5$P5$P5$P5$P RM5GDF XCLN o RM5GDF XCLN o RM5GDF XCLN o RM5GDF XCLN o V,L AGL VSL,V,L AGL VSL,V,L AGL VSL,V,L AGL VSL, $!$!$!$!

55P55P55P55P 5555\\\\RFJGDF XCLN o RFJGDF XCLN o RFJGDF XCLN o RFJGDF XCLN o DMCdDN ;.N ALG VSL,DMCdDN ;.N ALG VSL,DMCdDN ;.N ALG VSL,DMCdDN ;.N ALG VSL, $!$!$!$!

5&P5&P5&P5&P K%5GDF XCLN o K%5GDF XCLN o K%5GDF XCLN o K%5GDF XCLN o HVOZ ALG HVOZ ALG HVOZ ALG HVOZ ALG DMCdDN ;.NDMCdDN ;.NDMCdDN ;.NDMCdDN ;.N $!$!$!$!

5*P5*P5*P5*P ;tTFJGDF XCLN o ;tTFJGDF XCLN o ;tTFJGDF XCLN o ;tTFJGDF XCLN o VCDN ALG DMCdDN ;.NVCDN ALG DMCdDN ;.NVCDN ALG DMCdDN ;.NVCDN ALG DMCdDN ;.N $$$$!!!!

5(P5(P5(P5(P V9Ÿ9FJGDF XCLN o V9Ÿ9FJGDF XCLN o V9Ÿ9FJGDF XCLN o V9Ÿ9FJGDF XCLN o VF{G ALG VaN]<,FCVF{G ALG VaN]<,FCVF{G ALG VaN]<,FCVF{G ALG VaN]<,FC $Z$Z$Z$Z

5)P5)P5)P5)P VMU6;F9DF XCLN o VMU6;F9DF XCLN o VMU6;F9DF XCLN o VMU6;F9DF XCLN o DMCdDN ALG VaN]<,FCDMCdDN ALG VaN]<,FCDMCdDN ALG VaN]<,FCDMCdDN ALG VaN]<,FC $Z$Z$Z$Z

&_P&_P&_P&_P ;F;F;F;F\\\\.9DF XCLN o .9DF XCLN o .9DF XCLN o .9DF XCLN o SF;LD ALG C;G sVP;PfSF;LD ALG C;G sVP;PfSF;LD ALG C;G sVP;PfSF;LD ALG C;G sVP;Pf $#$#$#$#

&!P&!P&!P&!P V[S;9DF XCLN o V[S;9DF XCLN o V[S;9DF XCLN o V[S;9DF XCLN o VaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;PfVaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;PfVaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;PfVaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;Pf $$$$$$$$

&ZP&ZP&ZP&ZP AF;9DF XCLN o AF;9DF XCLN o AF;9DF XCLN o AF;9DF XCLN o VCND ALG C;G sVP;PfVCND ALG C;G sVP;PfVCND ALG C;G sVP;PfVCND ALG C;G sVP;Pf $$$$$$$$

&#P&#P&#P&#P +[;9DF XCLN o +[;9DF XCLN o +[;9DF XCLN o +[;9DF XCLN o VaN]<,FC ALG V,L sVP;PfVaN]<,FC ALG V,L sVP;PfVaN]<,FC ALG V,L sVP;PfVaN]<,FC ALG V,L sVP;Pf $5$5$5$5

Page 7: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 7

&$P&$P&$P&$P RM;9DF XCLN o RM;9DF XCLN o RM;9DF XCLN o RM;9DF XCLN o HFVOZ ALG V,L sVPfHFVOZ ALG V,L sVPfHFVOZ ALG V,L sVPfHFVOZ ALG V,L sVPf $5$5$5$5

&5P&5P&5P&5P 5F5F5F5F\\\\;9DF XCLN o ;9DF XCLN o ;9DF XCLN o ;9DF XCLN o p:DFG ALG V,L sVPfp:DFG ALG V,L sVPfp:DFG ALG V,L sVPfp:DFG ALG V,L sVPf $5$5$5$5

&&P&&P&&P&&P KF;9DF XCLN o KF;9DF XCLN o KF;9DF XCLN o KF;9DF XCLN o DMCdDN ALG V,L sVPfDMCdDN ALG V,L sVPfDMCdDN ALG V,L sVPfDMCdDN ALG V,L sVPf $5$5$5$5

&*P&*P&*P&*P ;0;9DF XCLN o ;0;9DF XCLN o ;0;9DF XCLN o ;0;9DF XCLN o VF{G ALG V,L sVPfVF{G ALG V,L sVPfVF{G ALG V,L sVPfVF{G ALG V,L sVPf $5$5$5$5

&(P&(P&(P&(P V0;9DF XCLN o V0;9DF XCLN o V0;9DF XCLN o V0;9DF XCLN o ChZT VaAF; V,DAZNFZ sVPfChZT VaAF; V,DAZNFZ sVPfChZT VaAF; V,DAZNFZ sVPfChZT VaAF; V,DAZNFZ sVPf $&$&$&$&

&)P&)P&)P&)P VMU6;LtT[ZDF XCLNVMU6;LtT[ZDF XCLNVMU6;LtT[ZDF XCLNVMU6;LtT[ZDF XCLN o o o o ChZT V,L VSAZ sVPfChZT V,L VSAZ sVPfChZT V,L VSAZ sVPfChZT V,L VSAZ sVPf $)$)$)$)

*_P*_P*_P*_P ;LtT[ZDF XCLN o ;LtT[ZDF XCLN o ;LtT[ZDF XCLN o ;LtT[ZDF XCLN o ChZT V,L V:UZ sVPfChZT V,L V:UZ sVPfChZT V,L V:UZ sVPfChZT V,L V:UZ sVPf 5!5!5!5!

*!P*!P*!P*!P V[SMT[ZDF XCLN o V[SMT[ZDF XCLN o V[SMT[ZDF XCLN o V[SMT[ZDF XCLN o ChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;PfChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;PfChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;PfChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;Pf 5#5#5#5#

*ZP*ZP*ZP*ZP AMT[ZDF XCLN o AMT[ZDF XCLN o AMT[ZDF XCLN o AMT[ZDF XCLN o ChZT .DFD C];{G sVP;PfChZT .DFD C];{G sVP;PfChZT .DFD C];{G sVP;PfChZT .DFD C];{G sVP;Pf 55555555

*#P*#P*#P*#P VFX]ZFGM lNJ;VFX]ZFGM lNJ;VFX]ZFGM lNJ;VFX]ZFGM lNJ; 5&5&5&5&

****$$$$PPPP SZA,FDFSZA,FDFSZA,FDFSZA,FDF\\\\ DF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTMDF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTMDF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTMDF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTM 5*5*5*5*

****5555PPPP .DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT AFN.DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT AFN.DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT AFN.DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT AFN 5(5(5(5(

****&&&&PPPP SZA,FSZA,FSZA,FSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BFD]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BFD]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BFD]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BF 5)5)5)5)

Page 8: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 8

!P!P!P!P 5C[,F XCLN o VaN]<,FC ALG VMD[Z5C[,F XCLN o VaN]<,FC ALG VMD[Z5C[,F XCLN o VaN]<,FC ALG VMD[Z5C[,F XCLN o VaN]<,FC ALG VMD[Z

XFDLVMGL OMHDFXFDLVMGL OMHDFXFDLVMGL OMHDFXFDLVMGL OMHDF\\\\YL I;FZ ALG VALCGM U],FD ,0JF GLS?IM VG[ .DFD C];[G sVP;PfG[ VJFH YL I;FZ ALG VALCGM U],FD ,0JF GLS?IM VG[ .DFD C];[G sVP;PfG[ VJFH YL I;FZ ALG VALCGM U],FD ,0JF GLS?IM VG[ .DFD C];[G sVP;PfG[ VJFH YL I;FZ ALG VALCGM U],FD ,0JF GLS?IM VG[ .DFD C];[G sVP;PfG[ VJFH

VF5L o VF5L o VF5L o VF5L o ————C];[G ¦ TDFZF ,xSZDFC];[G ¦ TDFZF ,xSZDFC];[G ¦ TDFZF ,xSZDFC];[G ¦ TDFZF ,xSZDF\\\\ H[ ;F{YL lJX[QF ,0J{IM CMI4 T[G[ DFZF D]SFA,F DF8[ DMS,FJL NIMP˜H[ ;F{YL lJX[QF ,0J{IM CMI4 T[G[ DFZF D]SFA,F DF8[ DMS,FJL NIMP˜H[ ;F{YL lJX[QF ,0J{IM CMI4 T[G[ DFZF D]SFA,F DF8[ DMS,FJL NIMP˜H[ ;F{YL lJX[QF ,0J{IM CMI4 T[G[ DFZF D]SFA,F DF8[ DMS,FJL NIMP˜ .DFD .DFD .DFD .DFD

C];[G sVP;PfV[ T[GL ;FD[ ,0JF VaN]<,FC ALG VMD[Z VP G[ DMS,FJL VF%IFP VaN]<,FC[ D[NFGDFC];[G sVP;PfV[ T[GL ;FD[ ,0JF VaN]<,FC ALG VMD[Z VP G[ DMS,FJL VF%IFP VaN]<,FC[ D[NFGDFC];[G sVP;PfV[ T[GL ;FD[ ,0JF VaN]<,FC ALG VMD[Z VP G[ DMS,FJL VF%IFP VaN]<,FC[ D[NFGDFC];[G sVP;PfV[ T[GL ;FD[ ,0JF VaN]<,FC ALG VMD[Z VP G[ DMS,FJL VF%IFP VaN]<,FC[ D[NFGDF\\\\ H. H. H. H.

5MTFGF CZLOG[ SìF]5MTFGF CZLOG[ SìF]5MTFGF CZLOG[ SìF]5MTFGF CZLOG[ SìF]\\\\ o T]o T]o T]o T]\\\\ V[S U],FD DF6; ZìFM4 T]V[S U],FD DF6; ZìFM4 T]V[S U],FD DF6; ZìFM4 T]V[S U],FD DF6; ZìFM4 T]\\\\ HM DG[ XCLN SZ[ TM TF~HM DG[ XCLN SZ[ TM TF~HM DG[ XCLN SZ[ TM TF~HM DG[ XCLN SZ[ TM TF~\\\\ SSSS\\\\. J/JFG]. J/JFG]. J/JFG]. J/JFG]\\\\ GYLP T[D HM C]GYLP T[D HM C]GYLP T[D HM C]GYLP T[D HM C]\\\\

TG[ ST, S~TG[ ST, S~TG[ ST, S~TG[ ST, S~\\\\ TM 5C[,JFGG[ DFIM" U6FX[ GCLTM 5C[,JFGG[ DFIM" U6FX[ GCLTM 5C[,JFGG[ DFIM" U6FX[ GCLTM 5C[,JFGG[ DFIM" U6FX[ GCL\\\\4 VG[ .DFD C];4 VG[ .DFD C];4 VG[ .DFD C];4 VG[ .DFD C];[G VP GF GFGS0F V[JF ,xSZ 5{SLGF[G VP GF GFGS0F V[JF ,xSZ 5{SLGF[G VP GF GFGS0F V[JF ,xSZ 5{SLGF[G VP GF GFGS0F V[JF ,xSZ 5{SLGF\\\\ SM. SM. SM. SM.

56G[ B,F; SZJF TM SM. GFDRLG X}ZJLZ VFJJM HM.V[P pDZ[ ;VNGF ,xSZDF56G[ B,F; SZJF TM SM. GFDRLG X}ZJLZ VFJJM HM.V[P pDZ[ ;VNGF ,xSZDF56G[ B,F; SZJF TM SM. GFDRLG X}ZJLZ VFJJM HM.V[P pDZ[ ;VNGF ,xSZDF56G[ B,F; SZJF TM SM. GFDRLG X}ZJLZ VFJJM HM.V[P pDZ[ ;VNGF ,xSZDF\\\\ X]X]X]X]\\\\ ,0J{IFVM SM. gCMTF ,0J{IFVM SM. gCMTF ,0J{IFVM SM. gCMTF ,0J{IFVM SM. gCMTF

S[ TFZF H[JF U],FDG[ DZJL GFBJF DMS<IM K[ m VFSF C];[G sVP;PfG]S[ TFZF H[JF U],FDG[ DZJL GFBJF DMS<IM K[ m VFSF C];[G sVP;PfG]S[ TFZF H[JF U],FDG[ DZJL GFBJF DMS<IM K[ m VFSF C];[G sVP;PfG]S[ TFZF H[JF U],FDG[ DZJL GFBJF DMS<IM K[ m VFSF C];[G sVP;PfG]\\\\ ,xSZ DF,xSZ DF,xSZ DF,xSZ DF\\\\0 5RF; DF6;MG]0 5RF; DF6;MG]0 5RF; DF6;MG]0 5RF; DF6;MG]\\\\4 HIFZ[ S[ 4 HIFZ[ S[ 4 HIFZ[ S[ 4 HIFZ[ S[

TD[ S]OOFZM ,FBMGL ;TD[ S]OOFZM ,FBMGL ;TD[ S]OOFZM ,FBMGL ;TD[ S]OOFZM ,FBMGL ;\\\\bIFDFbIFDFbIFDFbIFDF\\\\ R0L VFjIF KM4 KTFR0L VFjIF KM4 KTFR0L VFjIF KM4 KTFR0L VFjIF KM4 KTF\\\\ pDZ[ ;VNG[ X]pDZ[ ;VNG[ X]pDZ[ ;VNG[ X]pDZ[ ;VNG[ X]\\\\ V[8,MI lJRFZ G VFjIM S[4 V[ ,FBMGF V[8,MI lJRFZ G VFjIM S[4 V[ ,FBMGF V[8,MI lJRFZ G VFjIM S[4 V[ ,FBMGF V[8,MI lJRFZ G VFjIM S[4 V[ ,FBMGF

,xSZDF,xSZDF,xSZDF,xSZDF\\\\YL SM. ACFN]Z ,0J{IFG[ 5|YD DMS,[P CF4 SNFR V[ D,pG DGDFYL SM. ACFN]Z ,0J{IFG[ 5|YD DMS,[P CF4 SNFR V[ D,pG DGDFYL SM. ACFN]Z ,0J{IFG[ 5|YD DMS,[P CF4 SNFR V[ D,pG DGDFYL SM. ACFN]Z ,0J{IFG[ 5|YD DMS,[P CF4 SNFR V[ D,pG DGDF\\\\ DFGTM CX[ DF{,FGF ,xSZG[ V[S DFGTM CX[ DF{,FGF ,xSZG[ V[S DFGTM CX[ DF{,FGF ,xSZG[ V[S DFGTM CX[ DF{,FGF ,xSZG[ V[S

GFGS0F U],FDYL H CZFJL N[J]GFGS0F U],FDYL H CZFJL N[J]GFGS0F U],FDYL H CZFJL N[J]GFGS0F U],FDYL H CZFJL N[J]\\\\P 56 GF4 V[ SNLV[ AG[ T[D GYLP VFSF C];[G sVP;PfGF ;FYLNFZM E,[ P 56 GF4 V[ SNLV[ AG[ T[D GYLP VFSF C];[G sVP;PfGF ;FYLNFZM E,[ P 56 GF4 V[ SNLV[ AG[ T[D GYLP VFSF C];[G sVP;PfGF ;FYLNFZM E,[ P 56 GF4 V[ SNLV[ AG[ T[D GYLP VFSF C];[G sVP;PfGF ;FYLNFZM E,[

YYYYM0F 5|DF6DFM0F 5|DF6DFM0F 5|DF6DFM0F 5|DF6DF\\\\ ZìFF4 56 T[ ;C[,F.YL DFIF" HFI T[D GYLP R,FJ TFZL T,JFZ VG[ HMH[ C];[G sVP;PfGF ZìFF4 56 T[ ;C[,F.YL DFIF" HFI T[D GYLP R,FJ TFZL T,JFZ VG[ HMH[ C];[G sVP;PfGF ZìFF4 56 T[ ;C[,F.YL DFIF" HFI T[D GYLP R,FJ TFZL T,JFZ VG[ HMH[ C];[G sVP;PfGF ZìFF4 56 T[ ;C[,F.YL DFIF" HFI T[D GYLP R,FJ TFZL T,JFZ VG[ HMH[ C];[G sVP;PfGF

DZ6LIF DF6;MGM D]SFA,MP VDG[ E,[ +6 lNJ;GL E]B %IF;YL A[CF, TD[ AGFJL D]SIF K[4 5ZDZ6LIF DF6;MGM D]SFA,MP VDG[ E,[ +6 lNJ;GL E]B %IF;YL A[CF, TD[ AGFJL D]SIF K[4 5ZDZ6LIF DF6;MGM D]SFA,MP VDG[ E,[ +6 lNJ;GL E]B %IF;YL A[CF, TD[ AGFJL D]SIF K[4 5ZDZ6LIF DF6;MGM D]SFA,MP VDG[ E,[ +6 lNJ;GL E]B %IF;YL A[CF, TD[ AGFJL D]SIF K[4 5Z\\\\T] T[D T] T[D T] T[D T] T[D

YJFYL TM NLGL HMX JW] YIM K[P VD[ VDFZF TZOYL HYJFYL TM NLGL HMX JW] YIM K[P VD[ VDFZF TZOYL HYJFYL TM NLGL HMX JW] YIM K[P VD[ VDFZF TZOYL HYJFYL TM NLGL HMX JW] YIM K[P VD[ VDFZF TZOYL H\\\\U HDFJJF DFUTF GYL VG[ pDU HDFJJF DFUTF GYL VG[ pDU HDFJJF DFUTF GYL VG[ pDU HDFJJF DFUTF GYL VG[ pDZ[ ;VN[ 5|YD TLZ Z[ ;VN[ 5|YD TLZ Z[ ;VN[ 5|YD TLZ Z[ ;VN[ 5|YD TLZ

O[O[O[O[\\\\SL ,0F.GL X~VFT SZL NLWL K[4 56 DG[ DFZF VFSFGM C]SD K[ S[4 N]xDG JFZ SZ[ 5KL H ;FDM WF TDFZ[ SL ,0F.GL X~VFT SZL NLWL K[4 56 DG[ DFZF VFSFGM C]SD K[ S[4 N]xDG JFZ SZ[ 5KL H ;FDM WF TDFZ[ SL ,0F.GL X~VFT SZL NLWL K[4 56 DG[ DFZF VFSFGM C]SD K[ S[4 N]xDG JFZ SZ[ 5KL H ;FDM WF TDFZ[ SL ,0F.GL X~VFT SZL NLWL K[4 56 DG[ DFZF VFSFGM C]SD K[ S[4 N]xDG JFZ SZ[ 5KL H ;FDM WF TDFZ[

SZJFGM K[¸ V[8,[ C]SZJFGM K[¸ V[8,[ C]SZJFGM K[¸ V[8,[ C]SZJFGM K[¸ V[8,[ C]\\\\ TM DF+ VDFZF ARFJ 5]ZTM H JFZ SZLX4 56 T]TM DF+ VDFZF ARFJ 5]ZTM H JFZ SZLX4 56 T]TM DF+ VDFZF ARFJ 5]ZTM H JFZ SZLX4 56 T]TM DF+ VDFZF ARFJ 5]ZTM H JFZ SZLX4 56 T]\\\\ 5|YD WF SZLG[ 5KL VDFZL lCdDT 5|YD WF SZLG[ 5KL VDFZL lCdDT 5|YD WF SZLG[ 5KL VDFZL lCdDT 5|YD WF SZLG[ 5KL VDFZL lCdDT

HM. ,[H[PHM. ,[H[PHM. ,[H[PHM. ,[H[P

U],FD[ pTFJ/F Y. ChZT VaN]<,FC 5Z WF SU],FD[ pTFJ/F Y. ChZT VaN]<,FC 5Z WF SU],FD[ pTFJ/F Y. ChZT VaN]<,FC 5Z WF SU],FD[ pTFJ/F Y. ChZT VaN]<,FC 5Z WF SIM"4 VaN]<,FC[ IM"4 VaN]<,FC[ IM"4 VaN]<,FC[ IM"4 VaN]<,FC[ ----F, p5Z V[ hL,L ,LWMP VG[ ALHM WF F, p5Z V[ hL,L ,LWMP VG[ ALHM WF F, p5Z V[ hL,L ,LWMP VG[ ALHM WF F, p5Z V[ hL,L ,LWMP VG[ ALHM WF

SZJF T[G[ TS VF5LP H[JM T[6[ JFZ SIM"4 T[JM H VaN]<,FC[ J/TM JFZ V[JM TM ,UFjIM S[ T[ TZT H T[ A[ SZJF T[G[ TS VF5LP H[JM T[6[ JFZ SIM"4 T[JM H VaN]<,FC[ J/TM JFZ V[JM TM ,UFjIM S[ T[ TZT H T[ A[ SZJF T[G[ TS VF5LP H[JM T[6[ JFZ SIM"4 T[JM H VaN]<,FC[ J/TM JFZ V[JM TM ,UFjIM S[ T[ TZT H T[ A[ SZJF T[G[ TS VF5LP H[JM T[6[ JFZ SIM"4 T[JM H VaN]<,FC[ J/TM JFZ V[JM TM ,UFjIM S[ T[ TZT H T[ A[

RLZF Y. 5'yJL 5Z 50L UIMPRLZF Y. 5'yJL 5Z 50L UIMPRLZF Y. 5'yJL 5Z 50L UIMPRLZF Y. 5'yJL 5Z 50L UIMP

S]OOFZMG]S]OOFZMG]S]OOFZMG]S]OOFZMG]\\\\ ,xSZ pE],xSZ pE],xSZ pE],xSZ pE]\\\\ pE]pE]pE]pE]\\\\ V[ HM. ZìF]V[ HM. ZìF]V[ HM. ZìF]V[ HM. ZìF]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P D,pG I;FZ[ 5MTFGF ALHF U],FDG[ C]SD SIP D,pG I;FZ[ 5MTFGF ALHF U],FDG[ C]SD SIP D,pG I;FZ[ 5MTFGF ALHF U],FDG[ C]SD SIP D,pG I;FZ[ 5MTFGF ALHF U],FDG[ C]SD SIM" S[ o M" S[ o M" S[ o M" S[ o ————T]T]T]T]\\\\

HF˜4 T[ VFjIM VG[ ;LwWM VaN]<,FC 5Z WF SIM"P T[GF JFZG[ T,JFZ 5Z hL,L VaN]<,FC[ J/TM V[JM WF SIM" HF˜4 T[ VFjIM VG[ ;LwWM VaN]<,FC 5Z WF SIM"P T[GF JFZG[ T,JFZ 5Z hL,L VaN]<,FC[ J/TM V[JM WF SIM" HF˜4 T[ VFjIM VG[ ;LwWM VaN]<,FC 5Z WF SIM"P T[GF JFZG[ T,JFZ 5Z hL,L VaN]<,FC[ J/TM V[JM WF SIM" HF˜4 T[ VFjIM VG[ ;LwWM VaN]<,FC 5Z WF SIM"P T[GF JFZG[ T,JFZ 5Z hL,L VaN]<,FC[ J/TM V[JM WF SIM"

S[ T[ TZT H HCgDDFS[ T[ TZT H HCgDDFS[ T[ TZT H HCgDDFS[ T[ TZT H HCgDDF\\\\ 5CM5CM5CM5CM\\\\RL UIMPRL UIMPRL UIMPRL UIMP

5KL I;FZ 5MT[ VFjIM4 VaN]<,FC[ N]ZYL V[G[ 50SFZ VF%IM o CJ[ D,pG ;5KL I;FZ 5MT[ VFjIM4 VaN]<,FC[ N]ZYL V[G[ 50SFZ VF%IM o CJ[ D,pG ;5KL I;FZ 5MT[ VFjIM4 VaN]<,FC[ N]ZYL V[G[ 50SFZ VF%IM o CJ[ D,pG ;5KL I;FZ 5MT[ VFjIM4 VaN]<,FC[ N]ZYL V[G[ 50SFZ VF%IM o CJ[ D,pG ;\\\\EF/H[4 VG[ hF8SFGM EF/H[4 VG[ hF8SFGM EF/H[4 VG[ hF8SFGM EF/H[4 VG[ hF8SFGM

V[S WF V[JM ,UFjIM S[ T[ D,V[S WF V[JM ,UFjIM S[ T[ D,V[S WF V[JM ,UFjIM S[ T[ D,V[S WF V[JM ,UFjIM S[ T[ D,pG TZT H OF8L 50IMPpG TZT H OF8L 50IMPpG TZT H OF8L 50IMPpG TZT H OF8L 50IMP

Page 9: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 9

K[J8[ XLDZ D,pG[ C]SD SIM" S[ o TD[ A;M ;JFZM H. VaN]<,FCG[ 9FZ SZL VFJMP V[ A;M ,xSZLVM K[J8[ XLDZ D,pG[ C]SD SIM" S[ o TD[ A;M ;JFZM H. VaN]<,FCG[ 9FZ SZL VFJMP V[ A;M ,xSZLVM K[J8[ XLDZ D,pG[ C]SD SIM" S[ o TD[ A;M ;JFZM H. VaN]<,FCG[ 9FZ SZL VFJMP V[ A;M ,xSZLVM K[J8[ XLDZ D,pG[ C]SD SIM" S[ o TD[ A;M ;JFZM H. VaN]<,FCG[ 9FZ SZL VFJMP V[ A;M ,xSZLVM

;FD[ VaN]<,FC W6L H X}ZJLZTF 5}J"S ,0TF ZCIF VG[ 5/JFZDF;FD[ VaN]<,FC W6L H X}ZJLZTF 5}J"S ,0TF ZCIF VG[ 5/JFZDF;FD[ VaN]<,FC W6L H X}ZJLZTF 5}J"S ,0TF ZCIF VG[ 5/JFZDF;FD[ VaN]<,FC W6L H X}ZJLZTF 5}J"S ,0TF ZCIF VG[ 5/JFZDF\\\\ TM T[ ,xSZLVMDFTM T[ ,xSZLVMDFTM T[ ,xSZLVMDFTM T[ ,xSZLVMDF\\\\ EEEE\\\\UF6 5F0L NLW]UF6 5F0L NLW]UF6 5F0L NLW]UF6 5F0L NLW]\\\\P P P P

XLDZ D,pG[ ALHF 5FXLDZ D,pG[ ALHF 5FXLDZ D,pG[ ALHF 5FXLDZ D,pG[ ALHF 5F\\\\R;M ;JFZM DMS,FjIFP VG[ T[ ,xSZGFR;M ;JFZM DMS,FjIFP VG[ T[ ,xSZGFR;M ;JFZM DMS,FjIFP VG[ T[ ,xSZGFR;M ;JFZM DMS,FjIFP VG[ T[ ,xSZGF\\\\ W[ZFDFW[ZFDFW[ZFDFW[ZFDF\\\\ ,0TF,0TF,0TF,0TF\\\\ ,0TF,0TF,0TF,0TF\\\\ ChZT VaN]<,FC XCLN ChZT VaN]<,FC XCLN ChZT VaN]<,FC XCLN ChZT VaN]<,FC XCLN

Y. UIFPY. UIFPY. UIFPY. UIFP

ZPZPZPZP ALHF XCLN o ALHF XCLN o ALHF XCLN o ALHF XCLN o C]ZGF 5]+4 CHZC]ZGF 5]+4 CHZC]ZGF 5]+4 CHZC]ZGF 5]+4 CHZ

ChZT VaN]<,FCG[ XCLN YTF HM. HGFA[ CHZ 5MTFGF l5TFÒG[ SC[JF ,FuIF o ChZT VaN]<,FCG[ XCLN YTF HM. HGFA[ CHZ 5MTFGF l5TFÒG[ SC[JF ,FuIF o ChZT VaN]<,FCG[ XCLN YTF HM. HGFA[ CHZ 5MTFGF l5TFÒG[ SC[JF ,FuIF o ChZT VaN]<,FCG[ XCLN YTF HM. HGFA[ CHZ 5MTFGF l5TFÒG[ SC[JF ,FuIF o ————l5TFÒ ¦ VF56[ l5TFÒ ¦ VF56[ l5TFÒ ¦ VF56[ l5TFÒ ¦ VF56[

SIFZ[ ,0JF H.X]SIFZ[ ,0JF H.X]SIFZ[ ,0JF H.X]SIFZ[ ,0JF H.X]\\\\ m˜ ChZT C]Z[ HJFA VF%IM o m˜ ChZT C]Z[ HJFA VF%IM o m˜ ChZT C]Z[ HJFA VF%IM o m˜ ChZT C]Z[ HJFA VF%IM o ————A[8F4 T]A[8F4 T]A[8F4 T]A[8F4 T]\\\\ VFSF 5F;[ H. ZHF DFVFSF 5F;[ H. ZHF DFVFSF 5F;[ H. ZHF DFVFSF 5F;[ H. ZHF DF\\\\UP˜ 5]+ T]ZT H VFSF UP˜ 5]+ T]ZT H VFSF UP˜ 5]+ T]ZT H VFSF UP˜ 5]+ T]ZT H VFSF 5F;[ 5F;[ 5F;[ 5F;[

UIM VG[ VZH SZL S[4 UIM VG[ VZH SZL S[4 UIM VG[ VZH SZL S[4 UIM VG[ VZH SZL S[4 ————DF{,F ¦ X]DF{,F ¦ X]DF{,F ¦ X]DF{,F ¦ X]\\\\ VDMG[ 5|YD DZJF GCLVDMG[ 5|YD DZJF GCLVDMG[ 5|YD DZJF GCLVDMG[ 5|YD DZJF GCL\\\\ HJF NM m˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]HJF NM m˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]HJF NM m˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]HJF NM m˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————

A[8F ¦ pTFJ/F G YFVM4 TD[ CH] GJI]JFG KM4 TDFZL DFTF TDFZF DZ6YL S[8,L ;MUJFZ AGX[ m¦ ChZT A[8F ¦ pTFJ/F G YFVM4 TD[ CH] GJI]JFG KM4 TDFZL DFTF TDFZF DZ6YL S[8,L ;MUJFZ AGX[ m¦ ChZT A[8F ¦ pTFJ/F G YFVM4 TD[ CH] GJI]JFG KM4 TDFZL DFTF TDFZF DZ6YL S[8,L ;MUJFZ AGX[ m¦ ChZT A[8F ¦ pTFJ/F G YFVM4 TD[ CH] GJI]JFG KM4 TDFZL DFTF TDFZF DZ6YL S[8,L ;MUJFZ AGX[ m¦ ChZT

C]Z VP GF 5]+[ SìF]C]Z VP GF 5]+[ SìF]C]Z VP GF 5]+[ SìF]C]Z VP GF 5]+[ SìF]\\\\ o o o o ————VFSF4 DFZL DFG[ E,[ N]oB YFI4 56 VD[ TM VFSF4 DFZL DFG[ E,[ N]oB YFI4 56 VD[ TM VFSF4 DFZL DFG[ E,[ N]oB YFI4 56 VD[ TM VFSF4 DFZL DFG[ E,[ N]oB YFI4 56 VD[ TM VDFZL OZH AHFjI[ H ZCLX]VDFZL OZH AHFjI[ H ZCLX]VDFZL OZH AHFjI[ H ZCLX]VDFZL OZH AHFjI[ H ZCLX]\\\\P DF{,F4 P DF{,F4 P DF{,F4 P DF{,F4

CJ[ DF~CJ[ DF~CJ[ DF~CJ[ DF~\\\\ ,MCL V[8,],MCL V[8,],MCL V[8,],MCL V[8,]\\\\ pS/L ZìF]pS/L ZìF]pS/L ZìF]pS/L ZìF]\\\\ K[ S[ C]K[ S[ C]K[ S[ C]K[ S[ C]\\\\ V[S W0L 56 ÒJTM ZC[JF DFV[S W0L 56 ÒJTM ZC[JF DFV[S W0L 56 ÒJTM ZC[JF DFV[S W0L 56 ÒJTM ZC[JF DF\\\\UTM GYL¸ DC[ZAFGL SZM VG[ DG[ UTM GYL¸ DC[ZAFGL SZM VG[ DG[ UTM GYL¸ DC[ZAFGL SZM VG[ DG[ UTM GYL¸ DC[ZAFGL SZM VG[ DG[

,0JF HJFGL ZHF VF5MP˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ V[DG[ ZHF VF5L VG[ T[VM D[NFGDF,0JF HJFGL ZHF VF5MP˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ V[DG[ ZHF VF5L VG[ T[VM D[NFGDF,0JF HJFGL ZHF VF5MP˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ V[DG[ ZHF VF5L VG[ T[VM D[NFGDF,0JF HJFGL ZHF VF5MP˜ .DFD C];{G sVP;PfV[ V[DG[ ZHF VF5L VG[ T[VM D[NFGDF\\\\ H. DM8[ ;FN[ SC[JF H. DM8[ ;FN[ SC[JF H. DM8[ ;FN[ SC[JF H. DM8[ ;FN[ SC[JF

,FuIF o,FuIF o,FuIF o,FuIF o

————VI S]OLVM VG[ XFDLVM ¦VI S]OLVM VG[ XFDLVM ¦VI S]OLVM VG[ XFDLVM ¦VI S]OLVM VG[ XFDLVM ¦ lJRFZ SZM4 IhLN 5,LNGL AIVT G SZJF AN, H TD[ .DFD C];{G lJRFZ SZM4 IhLN 5,LNGL AIVT G SZJF AN, H TD[ .DFD C];{G lJRFZ SZM4 IhLN 5,LNGL AIVT G SZJF AN, H TD[ .DFD C];{G lJRFZ SZM4 IhLN 5,LNGL AIVT G SZJF AN, H TD[ .DFD C];{G

sVP;PfG[ St, SZJFGM lGWF"Z SIM" K[P VUFp SM. 56 .DFD[ AIVT SLWL GYLP VD[ DFGTF CTF S[ sVP;PfG[ St, SZJFGM lGWF"Z SIM" K[P VUFp SM. 56 .DFD[ AIVT SLWL GYLP VD[ DFGTF CTF S[ sVP;PfG[ St, SZJFGM lGWF"Z SIM" K[P VUFp SM. 56 .DFD[ AIVT SLWL GYLP VD[ DFGTF CTF S[ sVP;PfG[ St, SZJFGM lGWF"Z SIM" K[P VUFp SM. 56 .DFD[ AIVT SLWL GYLP VD[ DFGTF CTF S[

IhLNGL AIVT SZJFG]IhLNGL AIVT SZJFG]IhLNGL AIVT SZJFG]IhLNGL AIVT SZJFG]\\\\ SCL4 H[D ChZT .DFD C;G sVP;Pf ;FY[ VDLZ DMVFJLIFV[ VD]S XZTM J0[ SCL4 H[D ChZT .DFD C;G sVP;Pf ;FY[ VDLZ DMVFJLIFV[ VD]S XZTM J0[ SCL4 H[D ChZT .DFD C;G sVP;Pf ;FY[ VDLZ DMVFJLIFV[ VD]S XZTM J0[ SCL4 H[D ChZT .DFD C;G sVP;Pf ;FY[ VDLZ DMVFJLIFV[ VD]S XZTM J0[

;],[C SZL CTL4 T[D .DFD C];{;],[C SZL CTL4 T[D .DFD C];{;],[C SZL CTL4 T[D .DFD C];{;],[C SZL CTL4 T[D .DFD C];{G sVP;Pf G[ 56 VCLG sVP;Pf G[ 56 VCLG sVP;Pf G[ 56 VCLG sVP;Pf G[ 56 VCL\\\\ ZMSL VaN]<,FC hLIFN VD]S XZTM SZJF DFZMSL VaN]<,FC hLIFN VD]S XZTM SZJF DFZMSL VaN]<,FC hLIFN VD]S XZTM SZJF DFZMSL VaN]<,FC hLIFN VD]S XZTM SZJF DF\\\\UTM UTM UTM UTM

CX[4 5ZCX[4 5ZCX[4 5ZCX[4 5Z\\\\T] TD[ .DFD C];{G sVP;PfG[ AIVT DF8[ DHA]Z SZL T[DG[ St, SZJF T{IFZ AgIF KMP B]NF T] TD[ .DFD C];{G sVP;PfG[ AIVT DF8[ DHA]Z SZL T[DG[ St, SZJF T{IFZ AgIF KMP B]NF T] TD[ .DFD C];{G sVP;PfG[ AIVT DF8[ DHA]Z SZL T[DG[ St, SZJF T{IFZ AgIF KMP B]NF T] TD[ .DFD C];{G sVP;PfG[ AIVT DF8[ DHA]Z SZL T[DG[ St, SZJF T{IFZ AgIF KMP B]NF

TDFZF p5Z UhA GFhL, SZ[P˜TDFZF p5Z UhA GFhL, SZ[P˜TDFZF p5Z UhA GFhL, SZ[P˜TDFZF p5Z UhA GFhL, SZ[P˜

ChZT C]Z VP GF ;]5]+[ VF8,L H TSZLZ SZL CTL4 tIFChZT C]Z VP GF ;]5]+[ VF8,L H TSZLZ SZL CTL4 tIFChZT C]Z VP GF ;]5]+[ VF8,L H TSZLZ SZL CTL4 tIFChZT C]Z VP GF ;]5]+[ VF8,L H TSZLZ SZL CTL4 tIF\\\\ V[S CHFZ S]OOFZMG]V[S CHFZ S]OOFZMG]V[S CHFZ S]OOFZMG]V[S CHFZ S]OOFZMG]\\\\ ,xSZ VFJ,xSZ VFJ,xSZ VFJ,xSZ VFJL 50I]L 50I]L 50I]L 50I]\\\\4 VG[ 4 VG[ 4 VG[ 4 VG[

T[DGF p5Z RMTZOYL TLZ4 T,JFZ VG[ EF,FVMGL ZDh8 AM,JF DFT[DGF p5Z RMTZOYL TLZ4 T,JFZ VG[ EF,FVMGL ZDh8 AM,JF DFT[DGF p5Z RMTZOYL TLZ4 T,JFZ VG[ EF,FVMGL ZDh8 AM,JF DFT[DGF p5Z RMTZOYL TLZ4 T,JFZ VG[ EF,FVMGL ZDh8 AM,JF DF\\\\0LP V[ ;]5]+[ CL0LP V[ ;]5]+[ CL0LP V[ ;]5]+[ CL0LP V[ ;]5]+[ CL\\\\DT 5]J"S ,0JF DFDT 5]J"S ,0JF DFDT 5]J"S ,0JF DFDT 5]J"S ,0JF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\4 4 4 4

VG[ +L; SFOZMG[ ST, SZL SVG[ +L; SFOZMG[ ST, SZL SVG[ +L; SFOZMG[ ST, SZL SVG[ +L; SFOZMG[ ST, SZL S\\\\.SG[ hbDL AGFJL NLWF4 56 VFBZ V[S,M I]JFG ,FBM DF6;M ;FD[ S[8,].SG[ hbDL AGFJL NLWF4 56 VFBZ V[S,M I]JFG ,FBM DF6;M ;FD[ S[8,].SG[ hbDL AGFJL NLWF4 56 VFBZ V[S,M I]JFG ,FBM DF6;M ;FD[ S[8,].SG[ hbDL AGFJL NLWF4 56 VFBZ V[S,M I]JFG ,FBM DF6;M ;FD[ S[8,]\\\\ ,0[ ,0[ ,0[ ,0[

m RMTZOGF WFJ hL,TFm RMTZOGF WFJ hL,TFm RMTZOGF WFJ hL,TFm RMTZOGF WFJ hL,TF\\\\ V[S hF8SFGM DHA]T O8SM 50L UIM¸V[S hF8SFGM DHA]T O8SM 50L UIM¸V[S hF8SFGM DHA]T O8SM 50L UIM¸V[S hF8SFGM DHA]T O8SM 50L UIM¸ VG[ T[ ;]5]+ :JU[" ;LWFJL UIMPVG[ T[ ;]5]+ :JU[" ;LWFJL UIMPVG[ T[ ;]5]+ :JU[" ;LWFJL UIMPVG[ T[ ;]5]+ :JU[" ;LWFJL UIMP

Page 10: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 10

#P#P#P#P +LHF XCLN o D];VA ALG IhLN+LHF XCLN o D];VA ALG IhLN+LHF XCLN o D];VA ALG IhLN+LHF XCLN o D];VA ALG IhLN

ChZT C]ZGF 5]+ XCLN YJF 5KL ChZT C]ZChZT C]ZGF 5]+ XCLN YJF 5KL ChZT C]ZChZT C]ZGF 5]+ XCLN YJF 5KL ChZT C]ZChZT C]ZGF 5]+ XCLN YJF 5KL ChZT C]Z[[[[ D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ HJFGL ZHF ,LWL4 VG[ WM0M NM0FJTF D[NFG[ HJFGL ZHF ,LWL4 VG[ WM0M NM0FJTF D[NFG[ HJFGL ZHF ,LWL4 VG[ WM0M NM0FJTF D[NFG[ HJFGL ZHF ,LWL4 VG[ WM0M NM0FJTF D[NFG[

SFZhFZDFSFZhFZDFSFZhFZDFSFZhFZDF\\\\ VFJL pEFVFJL pEFVFJL pEFVFJL pEF ZCIFPZCIFPZCIFPZCIFP T[VMGF EF. ChZT D];VA VP tIFT[VMGF EF. ChZT D];VA VP tIFT[VMGF EF. ChZT D];VA VP tIFT[VMGF EF. ChZT D];VA VP tIF\\\\ ;]WL TM SFOZMGF ,xSZ ;FY[ CTF4 5Z;]WL TM SFOZMGF ,xSZ ;FY[ CTF4 5Z;]WL TM SFOZMGF ,xSZ ;FY[ CTF4 5Z;]WL TM SFOZMGF ,xSZ ;FY[ CTF4 5Z\\\\T] T] T] T]

VFD E+LHFGL ST, VG[ EF.G]VFD E+LHFGL ST, VG[ EF.G]VFD E+LHFGL ST, VG[ EF.G]VFD E+LHFGL ST, VG[ EF.G]\\\\ \\\\ D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ VFJJ]VFJJ]VFJJ]VFJJ]\\\\ N[BL VF5 D[NFG[ 50IFP ,MSMV[ DFgI]N[BL VF5 D[NFG[ 50IFP ,MSMV[ DFgI]N[BL VF5 D[NFG[ 50IFP ,MSMV[ DFgI]N[BL VF5 D[NFG[ 50IFP ,MSMV[ DFgI]\\\\ S[ 5MTFGF EF.G[ S[ 5MTFGF EF.G[ S[ 5MTFGF EF.G[ S[ 5MTFGF EF.G[

ST, SZJF H. ZCIF K[4 56 V[DGM WM0M HIFZ[ B}A VFU/ UIM tIFZ[ CSLST SST, SZJF H. ZCIF K[4 56 V[DGM WM0M HIFZ[ B}A VFU/ UIM tIFZ[ CSLST SST, SZJF H. ZCIF K[4 56 V[DGM WM0M HIFZ[ B}A VFU/ UIM tIFZ[ CSLST SST, SZJF H. ZCIF K[4 56 V[DGM WM0M HIFZ[ B}A VFU/ UIM tIFZ[ CSLST S\\\\. H]NL H HMJFDF. H]NL H HMJFDF. H]NL H HMJFDF. H]NL H HMJFDF\\\\ \\\\ VFJLP VFJLP VFJLP VFJLP

T[VM EF. 5F;[ 5CMT[VM EF. 5F;[ 5CMT[VM EF. 5F;[ 5CMT[VM EF. 5F;[ 5CM\\\\RTFRTFRTFRTF\\\\ H CH CH CH ChZThZThZThZT C]ZG[ VZH SZJF ,FuIFC]ZG[ VZH SZJF ,FuIFC]ZG[ VZH SZJF ,FuIFC]ZG[ VZH SZJF ,FuIF oooo ————DM8F EF. ¦ TD[ .DFD C];[G DM8F EF. ¦ TD[ .DFD C];[G DM8F EF. ¦ TD[ .DFD C];[G DM8F EF. ¦ TD[ .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGF GF GF GF

,xSZDF,xSZDF,xSZDF,xSZDF\\\\ UIFUIFUIFUIF4444 VG[ DFZF E+LHF DVG[ DFZF E+LHF DVG[ DFZF E+LHF DVG[ DFZF E+LHF D[[[[NFGDFNFGDFNFGDFNFGDF\\\\ VFjIF4 KTFVFjIF4 KTFVFjIF4 KTFVFjIF4 KTF\\\\ CCCC\\\\ ] V[D DFGTM CTM S[ VF SFOZ ,MSM K[J8GL W0LV[ ] V[D DFGTM CTM S[ VF SFOZ ,MSM K[J8GL W0LV[ ] V[D DFGTM CTM S[ VF SFOZ ,MSM K[J8GL W0LV[ ] V[D DFGTM CTM S[ VF SFOZ ,MSM K[J8GL W0LV[

56 ;],[C SZJF 5|[ZFX[4 5Z56 ;],[C SZJF 5|[ZFX[4 5Z56 ;],[C SZJF 5|[ZFX[4 5Z56 ;],[C SZJF 5|[ZFX[4 5Z\\\\T] E+LHFGL ST, HM. DG[ BF+L Y. U. S[4 VF SFOZT] E+LHFGL ST, HM. DG[ BF+L Y. U. S[4 VF SFOZT] E+LHFGL ST, HM. DG[ BF+L Y. U. S[4 VF SFOZT] E+LHFGL ST, HM. DG[ BF+L Y. U. S[4 VF SFOZM SM. 56 ZLT[ ;DHJFGF M SM. 56 ZLT[ ;DHJFGF M SM. 56 ZLT[ ;DHJFGF M SM. 56 ZLT[ ;DHJFGF

GYL4 VG[ CD6FGYL4 VG[ CD6FGYL4 VG[ CD6FGYL4 VG[ CD6F\\\\ H B],L4 XLDZ TYF pDZH B],L4 XLDZ TYF pDZH B],L4 XLDZ TYF pDZH B],L4 XLDZ TYF pDZ[[[[ ;FN V[ +6[I H6FVM V[;FN V[ +6[I H6FVM V[;FN V[ +6[I H6FVM V[;FN V[ +6[I H6FVM V[SSSS9F Y.G[ 5FÞM lG6"I SZL R]SIF K[ S[4 9F Y.G[ 5FÞM lG6"I SZL R]SIF K[ S[4 9F Y.G[ 5FÞM lG6"I SZL R]SIF K[ S[4 9F Y.G[ 5FÞM lG6"I SZL R]SIF K[ S[4

.DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGF ,xSZDFGF ,xSZDFGF ,xSZDFGF ,xSZDF\\\\YL V[S AF/S 56 ÒJT] HX[ GCLYL V[S AF/S 56 ÒJT] HX[ GCLYL V[S AF/S 56 ÒJT] HX[ GCLYL V[S AF/S 56 ÒJT] HX[ GCL\\\\P tIFZ[ V[ S]OOFZMGF ,xSZDFP tIFZ[ V[ S]OOFZMGF ,xSZDFP tIFZ[ V[ S]OOFZMGF ,xSZDFP tIFZ[ V[ S]OOFZMGF ,xSZDF\\\\ ZC[J]ZC[J]ZC[J]ZC[J]\\\\ DG[ DG[ DG[ DG[

V;ìF Y. 50I]V;ìF Y. 50I]V;ìF Y. 50I]V;ìF Y. 50I]\\\\ VG[ UIZTDFVG[ UIZTDFVG[ UIZTDFVG[ UIZTDF\\\\ 0}AL C]0}AL C]0}AL C]0}AL C]\\\\ VF5GL 5F;[VF5GL 5F;[VF5GL 5F;[VF5GL 5F;[ VFJL UIM K]VFJL UIM K]VFJL UIM K]VFJL UIM K]\\\\PPPP˜̃̃̃

ChZT C]Z VP D[ SìF]ChZT C]Z VP D[ SìF]ChZT C]Z VP D[ SìF]ChZT C]Z VP D[ SìF]\\\\ oooo D];VA ¦ C]D];VA ¦ C]D];VA ¦ C]D];VA ¦ C]\\\\ TG[ XFAFXL Np K]TG[ XFAFXL Np K]TG[ XFAFXL Np K]TG[ XFAFXL Np K]\\\\ S[ T]S[ T]S[ T]S[ T]\\\\ VFSF C];VFSF C];VFSF C];VFSF C];{{{{G G G G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGF SND 5Z GF SND 5Z GF SND 5Z GF SND 5Z

h]Sh]Sh]Sh]SFJFJFJFJJF TJF TJF TJF T{I{I{I{IFZ AgIMP RF, C]FZ AgIMP RF, C]FZ AgIMP RF, C]FZ AgIMP RF, C]\\\\ TG[ DF{,FGL BLNDTDFTG[ DF{,FGL BLNDTDFTG[ DF{,FGL BLNDTDFTG[ DF{,FGL BLNDTDF\\\\ CFHZ S~CFHZ S~CFHZ S~CFHZ S~\\\\ K]K]K]K]\\\\P V[D SCL ChZT C]Z VP 5FKF J?IF VG[ P V[D SCL ChZT C]Z VP 5FKF J?IF VG[ P V[D SCL ChZT C]Z VP 5FKF J?IF VG[ P V[D SCL ChZT C]Z VP 5FKF J?IF VG[

5MTFGF EF. D];VA5MTFGF EF. D];VA5MTFGF EF. D];VA5MTFGF EF. D];VAG[G[G[G[ DF{,FGL BLNDTDFDF{,FGL BLNDTDFDF{,FGL BLNDTDFDF{,FGL BLNDTDF\\\\ CFHZ CFHZ CFHZ CFHZ SZL SZL SZL SZL SìF]SìF]SìF]SìF]\\\\ o o o o ————DFDFDFDFZM EF. ,0F. RF,] ZFBJFGM C]SD ;FZM EF. ,0F. RF,] ZFBJFGM C]SD ;FZM EF. ,0F. RF,] ZFBJFGM C]SD ;FZM EF. ,0F. RF,] ZFBJFGM C]SD ;F\\\\E/L E/L E/L E/L

VCL RF<IM VFjIM K[ VG[ VF5GVCL RF<IM VFjIM K[ VG[ VF5GVCL RF<IM VFjIM K[ VG[ VF5GVCL RF<IM VFjIM K[ VG[ VF5GLLLL 5F;[YL DZJF HJF ZHF RFC[ K[P5F;[YL DZJF HJF ZHF RFC[ K[P5F;[YL DZJF HJF ZHF RFC[ K[P5F;[YL DZJF HJF ZHF RFC[ K[P˜̃̃̃

.DFD C];.DFD C];.DFD C];.DFD C];{{{{G G G G ssssVPVPVPVP;PfV[;PfV[;PfV[;PfV[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————C]Z ¦ TD[ DFZF DC[DFG ;FZF YIFP VFJTFC]Z ¦ TD[ DFZF DC[DFG ;FZF YIFP VFJTFC]Z ¦ TD[ DFZF DC[DFG ;FZF YIFP VFJTFC]Z ¦ TD[ DFZF DC[DFG ;FZF YIFP VFJTF\\\\ H DZJFGL ZHF VG[ H DZJFGL ZHF VG[ H DZJFGL ZHF VG[ H DZJFGL ZHF VG[

EF.G[ ,FjIF TM 56 DZJF DF8[EF.G[ ,FjIF TM 56 DZJF DF8[EF.G[ ,FjIF TM 56 DZJF DF8[EF.G[ ,FjIF TM 56 DZJF DF8[ HHHH4444 B[Z4 EF.G[ HJF NMPB[Z4 EF.G[ HJF NMPB[Z4 EF.G[ HJF NMPB[Z4 EF.G[ HJF NMP˜̃̃̃

D];VA VP VF ;FD];VA VP VF ;FD];VA VP VF ;FD];VA VP VF ;F\\\\E/L E/L E/L E/L B]XLGF VFJ[XDFB]XLGF VFJ[XDFB]XLGF VFJ[XDFB]XLGF VFJ[XDF\\\\ VFJL UIFVFJL UIFVFJL UIFVFJL UIFPPPP .DFDGF SND 5Z ;Z h]SFJL 50IF.DFDGF SND 5Z ;Z h]SFJL 50IF.DFDGF SND 5Z ;Z h]SFJL 50IF.DFDGF SND 5Z ;Z h]SFJL 50IF\\\\4 VG[ 4 VG[ 4 VG[ 4 VG[

;LwWF D;LwWF D;LwWF D;LwWF D[[[[NFG[ H. S]OONFG[ H. S]OONFG[ H. S]OONFG[ H. S]OOFFFFZMGF ,xSZG[ CFZMGF ,xSZG[ CFZMGF ,xSZG[ CFZMGF ,xSZG[ CF\\\\S DFZL o VFJM DFZM D]SFA,M SZJF D[NFG[ 50MS DFZL o VFJM DFZM D]SFA,M SZJF D[NFG[ 50MS DFZL o VFJM DFZM D]SFA,M SZJF D[NFG[ 50MS DFZL o VFJM DFZM D]SFA,M SZJF D[NFG[ 50MPPPP TD[ ,FBMGL ;TD[ ,FBMGL ;TD[ ,FBMGL ;TD[ ,FBMGL ;\\\\bIFDFbIFDFbIFDFbIFDF\\\\

HF6[ HF6[ HF6[ HF6[ DDDDM8F ,xSZ ;FD[ ,0JF VFjIF CM T[D XFD VG[ S]OF VFB]M8F ,xSZ ;FD[ ,0JF VFjIF CM T[D XFD VG[ S]OF VFB]M8F ,xSZ ;FD[ ,0JF VFjIF CM T[D XFD VG[ S]OF VFB]M8F ,xSZ ;FD[ ,0JF VFjIF CM T[D XFD VG[ S]OF VFB]\\\\ 9,JF. UI]9,JF. UI]9,JF. UI]9,JF. UI]\\\\ K[K[K[K[4444 HIFZ[ .DFD HIFZ[ .DFD HIFZ[ .DFD HIFZ[ .DFD ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;Pf DF+ DF+ DF+ DF+

;;;;UFUFUFUF\\\\VM VG[ BF; ;FYLVMG[ ,. VFjIF K[4 T[VM ,0F. SZJF GLS?IF gCMTF4 TD[ HAZN:TL V[DG[ SF5JF VM VG[ BF; ;FYLVMG[ ,. VFjIF K[4 T[VM ,0F. SZJF GLS?IF gCMTF4 TD[ HAZN:TL V[DG[ SF5JF VM VG[ BF; ;FYLVMG[ ,. VFjIF K[4 T[VM ,0F. SZJF GLS?IF gCMTF4 TD[ HAZN:TL V[DG[ SF5JF VM VG[ BF; ;FYLVMG[ ,. VFjIF K[4 T[VM ,0F. SZJF GLS?IF gCMTF4 TD[ HAZN:TL V[DG[ SF5JF

.ZKM KM¸ S.ZKM KM¸ S.ZKM KM¸ S.ZKM KM¸ S\\\\. B]NFGM BMO SZM VG[ ;. B]NFGM BMO SZM VG[ ;. B]NFGM BMO SZM VG[ ;. B]NFGM BMO SZM VG[ ;\\\\;FZGF lGID D]HA TM RF,TF HFVM ¦;FZGF lGID D]HA TM RF,TF HFVM ¦;FZGF lGID D]HA TM RF,TF HFVM ¦;FZGF lGID D]HA TM RF,TF HFVM ¦

V[ EFQF6 ;FV[ EFQF6 ;FV[ EFQF6 ;FV[ EFQF6 ;F\\\\E/TF XLDZ D,pG[ 5MTFGF CHFZ ;JFZMG[ ZJFGF SIF"4 H[D6[ VFJLG[ D];VA 5Z E/TF XLDZ D,pG[ 5MTFGF CHFZ ;JFZMG[ ZJFGF SIF"4 H[D6[ VFJLG[ D];VA 5Z E/TF XLDZ D,pG[ 5MTFGF CHFZ ;JFZMG[ ZJFGF SIF"4 H[D6[ VFJLG[ D];VA 5Z E/TF XLDZ D,pG[ 5MTFGF CHFZ ;JFZMG[ ZJFGF SIF"4 H[D6[ VFJLG[ D];VA 5Z

JFZ SZJF DJFZ SZJF DJFZ SZJF DJFZ SZJF D\\\\0IFP V[S0IFP V[S0IFP V[S0IFP V[S,M XCLN S[8,FG[ 5CM,M XCLN S[8,FG[ 5CM,M XCLN S[8,FG[ 5CM,M XCLN S[8,FG[ 5CM\\\\R[ m VFBZ T,JFZ4 EF,FVM VG[ TLZMR[ m VFBZ T,JFZ4 EF,FVM VG[ TLZMR[ m VFBZ T,JFZ4 EF,FVM VG[ TLZMR[ m VFBZ T,JFZ4 EF,FVM VG[ TLZM\\\\GF GF GF GF !)( hbDM!)( hbDM!)( hbDM!)( hbDM BF. BF. BF. BF.

D];VA ALG IhLN XCLN Y. UIFPD];VA ALG IhLN XCLN Y. UIFPD];VA ALG IhLN XCLN Y. UIFPD];VA ALG IhLN XCLN Y. UIFP

Page 11: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 11

$P$P$P$P RMYF XCLN o RMYF XCLN o RMYF XCLN o RMYF XCLN o C]Z ALG IhLNC]Z ALG IhLNC]Z ALG IhLNC]Z ALG IhLN

C]Z VP GF EF.GL XCFNT Y. R]SL tIFZ[ C]Z VP .DFD C];[G C]Z VP GF EF.GL XCFNT Y. R]SL tIFZ[ C]Z VP .DFD C];[G C]Z VP GF EF.GL XCFNT Y. R]SL tIFZ[ C]Z VP .DFD C];[G C]Z VP GF EF.GL XCFNT Y. R]SL tIFZ[ C]Z VP .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGL ;[JFDFGL ;[JFDFGL ;[JFDFGL ;[JFDF\\\\ VFjIF4 VG[ VZH VFjIF4 VG[ VZH VFjIF4 VG[ VZH VFjIF4 VG[ VZH

SZL o SZL o SZL o SZL o ————IF ChZT ¦ IF ChZT ¦ IF ChZT ¦ IF ChZT ¦ CJ[ TM DFZFYL ÒCJ[ TM DFZFYL ÒCJ[ TM DFZFYL ÒCJ[ TM DFZFYL ÒZZZZJFT]JFT]JFT]JFT]\\\\ GYL4GYL4GYL4GYL4 DG[ D[NFGGL ZHF VF5M TM C]DG[ D[NFGGL ZHF VF5M TM C]DG[ D[NFGGL ZHF VF5M TM C]DG[ D[NFGGL ZHF VF5M TM C]\\\\ H. XCLN YFpH. XCLN YFpH. XCLN YFpH. XCLN YFp\\\\ VG[ DFZFYL VG[ DFZFYL VG[ DFZFYL VG[ DFZFYL

AG[ V[8,F SFOZMG[ ,[TM HFpAG[ V[8,F SFOZMG[ ,[TM HFpAG[ V[8,F SFOZMG[ ,[TM HFpAG[ V[8,F SFOZMG[ ,[TM HFp\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;PfV[;PfV[;PfV[;PfV[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————DZCAF ¦ VDZCAF ¦ VDZCAF ¦ VDZCAF ¦ VIIII C]ZC]ZC]ZC]Z4444 TD[ TDFZL OZH 5]ZTL VNF SZLTD[ TDFZL OZH 5]ZTL VNF SZLTD[ TDFZL OZH 5]ZTL VNF SZLTD[ TDFZL OZH 5]ZTL VNF SZL4444 TDFZF TDFZF TDFZF TDFZF

OZhOZhOZhOZh\\\\N VG[ EF.G[ TM DFZF GFD p5Z S]ZAFG SZL NLWFPN VG[ EF.G[ TM DFZF GFD p5Z S]ZAFG SZL NLWFPN VG[ EF.G[ TM DFZF GFD p5Z S]ZAFG SZL NLWFPN VG[ EF.G[ TM DFZF GFD p5Z S]ZAFG SZL NLWFP CJ[ X]CJ[ X]CJ[ X]CJ[ X]\\\\ TD[ 56 H<NL HJF RFCM KM mTD[ 56 H<NL HJF RFCM KM mTD[ 56 H<NL HJF RFCM KM mTD[ 56 H<NL HJF RFCM KM m˜̃̃̃

ChZT C]Z VP D[ VZH SZL ChZT C]Z VP D[ VZH SZL ChZT C]Z VP D[ VZH SZL ChZT C]Z VP D[ VZH SZL o o o o ————DF{,F ¦ HIFDF{,F ¦ HIFDF{,F ¦ HIFDF{,F ¦ HIF\\\\ VF5 p5Z VFOTGFVF5 p5Z VFOTGFVF5 p5Z VFOTGFVF5 p5Z VFOTGF\\\\ JFN/F W[ZFV[,F CMIJFN/F W[ZFV[,F CMIJFN/F W[ZFV[,F CMIJFN/F W[ZFV[,F CMI4444 tIFtIFtIFtIF\\\\ SIF SIF SIF SIF

U],FDG[ R[G 50L XS[ mU],FDG[ R[G 50L XS[ mU],FDG[ R[G 50L XS[ mU],FDG[ R[G 50L XS[ m˜̃̃̃

.DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;PfV[;PfV[;PfV[;PfV[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————EF. ¦ EF. ¦ EF. ¦ EF. ¦ TDFZL V[TDFZL V[TDFZL V[TDFZL V[ ;DH TDG[ D]AFZS CM;DH TDG[ D]AFZS CM;DH TDG[ D]AFZS CM;DH TDG[ D]AFZS CM4444 56 C]56 C]56 C]56 C]\\\\ X]X]X]X]\\\\ S~S~S~S~\\\\4 TDFZL 4 TDFZL 4 TDFZL 4 TDFZL

WZJF/L CWZJF/L CWZJF/L CWZJF/L CH]H]H]H] SFOZMGF ,xSZDFSFOZMGF ,xSZDFSFOZMGF ,xSZDFSFOZMGF ,xSZDF\\\\ K[K[K[K[PPPP T[ TDFZL XCFNT S. ZLT[ Ô[. XSX[ mT[ TDFZL XCFNT S. ZLT[ Ô[. XSX[ mT[ TDFZL XCFNT S. ZLT[ Ô[. XSX[ mT[ TDFZL XCFNT S. ZLT[ Ô[. XSX[ m˜̃̃̃

ChZT C]Z VP D[ VZH SZL o ChZT C]Z VP D[ VZH SZL o ChZT C]Z VP D[ VZH SZL o ChZT C]Z VP D[ VZH SZL o ————DF{,F ¦ C]DF{,F ¦ C]DF{,F ¦ C]DF{,F ¦ C]\\\\ T[G[ SCL VFjIM K]T[G[ SCL VFjIM K]T[G[ SCL VFjIM K]T[G[ SCL VFjIM K]\\\\ S[4 T] VF S]OOS[4 T] VF S]OOS[4 T] VF S]OOS[4 T] VF S]OOFFFFZMGFZMGFZMGFZMGF\\\\ ,xSZ ;FY[,xSZ ;FY[,xSZ ;FY[,xSZ ;FY[ H ZC[H[ H ZC[H[ H ZC[H[ H ZC[H[

VG[ HIFZ[ DF{,F St, Y. ÔI tIFZ[ pDZ[ ;FVNG[ ;DÔJL V[C,[A[IT DF8[ BF6]VG[ HIFZ[ DF{,F St, Y. ÔI tIFZ[ pDZ[ ;FVNG[ ;DÔJL V[C,[A[IT DF8[ BF6]VG[ HIFZ[ DF{,F St, Y. ÔI tIFZ[ pDZ[ ;FVNG[ ;DÔJL V[C,[A[IT DF8[ BF6]VG[ HIFZ[ DF{,F St, Y. ÔI tIFZ[ pDZ[ ;FVNG[ ;DÔJL V[C,[A[IT DF8[ BF6]\\\\ VG[ 5F6L ,. HH[PVG[ 5F6L ,. HH[PVG[ 5F6L ,. HH[PVG[ 5F6L ,. HH[P˜̃̃̃

.DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————XFAFXXFAFXXFAFXXFAFX ¦¦¦¦ VVVVIIII XCLNMGXCLNMGXCLNMGXCLNMGF X6UFZ4 F X6UFZ4 F X6UFZ4 F X6UFZ4 VF VF VF VF TDFZL ,FTDFZL ,FTDFZL ,FTDFZL ,F\\\\AL GLUFC V[C,[A[IT DF8[ AL GLUFC V[C,[A[IT DF8[ AL GLUFC V[C,[A[IT DF8[ AL GLUFC V[C,[A[IT DF8[

p5IMUL U6FIP E,[ ÔVM B]NF. DFU[" DFY]p5IMUL U6FIP E,[ ÔVM B]NF. DFU[" DFY]p5IMUL U6FIP E,[ ÔVM B]NF. DFU[" DFY]p5IMUL U6FIP E,[ ÔVM B]NF. DFU[" DFY]\\\\ VF5MVF5MVF5MVF5MP˜P˜P˜P˜

VF G[S XaNM ;FVF G[S XaNM ;FVF G[S XaNM ;FVF G[S XaNM ;F\\\\E/TFE/TFE/TFE/TF H C]Z VPZJFGF YIF4 VG[ S]OOZMGF ,xSZ ;FD[ VFJL 5MTFGM J0LIMH C]Z VPZJFGF YIF4 VG[ S]OOZMGF ,xSZ ;FD[ VFJL 5MTFGM J0LIMH C]Z VPZJFGF YIF4 VG[ S]OOZMGF ,xSZ ;FD[ VFJL 5MTFGM J0LIMH C]Z VPZJFGF YIF4 VG[ S]OOZMGF ,xSZ ;FD[ VFJL 5MTFGM J0LIM

sVFU[JFGfsVFU[JFGfsVFU[JFGfsVFU[JFGf DMS,JF CFS, SZLP pDZDMS,JF CFS, SZLP pDZDMS,JF CFS, SZLP pDZDMS,JF CFS, SZLP pDZ[[[[ ;FVN[ C]Z VP G[ Ô[. T[DGF Ô[0LNFZ ;OJFG ALG C;FVN[ C]Z VP G[ Ô[. T[DGF Ô[0LNFZ ;OJFG ALG C;FVN[ C]Z VP G[ Ô[. T[DGF Ô[0LNFZ ;OJFG ALG C;FVN[ C]Z VP G[ Ô[. T[DGF Ô[0LNFZ ;OJFG ALG C\\\\h,F h,F h,F h,F GFDJZ GFDJZ GFDJZ GFDJZ

ACFN]ZG[ D]SFA,F DF8[ DMS<IMPACFN]ZG[ D]SFA,F DF8[ DMS<IMPACFN]ZG[ D]SFA,F DF8[ DMS<IMPACFN]ZG[ D]SFA,F DF8[ DMS<IMP T[6[ VFJLT[6[ VFJLT[6[ VFJLT[6[ VFJLG[G[G[G[ V[JL JFTM SZJF DFV[JL JFTM SZJF DFV[JL JFTM SZJF DFV[JL JFTM SZJF DF\\\\0L S[ H[YL C]Z VP 5FKF IhLNL ,xSZDF0L S[ H[YL C]Z VP 5FKF IhLNL ,xSZDF0L S[ H[YL C]Z VP 5FKF IhLNL ,xSZDF0L S[ H[YL C]Z VP 5FKF IhLNL ,xSZDF\\\\

VFJL ÔIPVFJL ÔIPVFJL ÔIPVFJL ÔIP ChZT C]Z VP D[ SìF]ChZT C]Z VP D[ SìF]ChZT C]Z VP D[ SìF]ChZT C]Z VP D[ SìF]\\\\ o o o o ————VI ;OJFG ¦ VI ;OJFG ¦ VI ;OJFG ¦ VI ;OJFG ¦ TFZF H[JM ;DH] NFGLXDTFZF H[JM ;DH] NFGLXDTFZF H[JM ;DH] NFGLXDTFZF H[JM ;DH] NFGLXD\\\\N HIFZ[ V[D SC[ K[ S[4 N HIFZ[ V[D SC[ K[ S[4 N HIFZ[ V[D SC[ K[ S[4 N HIFZ[ V[D SC[ K[ S[4 ————T]T]T]T]\\\\

IhLNL ,xSZDFIhLNL ,xSZDFIhLNL ,xSZDFIhLNL ,xSZDF\\\\ 5FKM D/L Ô5FKM D/L Ô5FKM D/L Ô5FKM D/L Ô˜̃̃̃4 tIFZ[ DG[ 4 tIFZ[ DG[ 4 tIFZ[ DG[ 4 tIFZ[ DG[ llllJX[QF VF`RI" YFI V[ :JX[QF VF`RI" YFI V[ :JX[QF VF`RI" YFI V[ :JX[QF VF`RI" YFI V[ :JFEFJLS K[P X]JFEFJLS K[P X]JFEFJLS K[P X]JFEFJLS K[P X]\\\\ TG[ lJRFZ GYL VFJTM S[ TG[ lJRFZ GYL VFJTM S[ TG[ lJRFZ GYL VFJTM S[ TG[ lJRFZ GYL VFJTM S[

IhLN H[JF ANSFZGL IhLN H[JF ANSFZGL IhLN H[JF ANSFZGL IhLN H[JF ANSFZGL llllD+TF TÒ C]D+TF TÒ C]D+TF TÒ C]D+TF TÒ C]\\\\ .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;Pf H[JF 5H[JF 5H[JF 5H[JF 5IIIIUdAZGF GJF;FGL CLDFIT[ UIM UdAZGF GJF;FGL CLDFIT[ UIM UdAZGF GJF;FGL CLDFIT[ UIM UdAZGF GJF;FGL CLDFIT[ UIM K]K]K]K]\\\\ m m m m

T[DF TFZF H[JF ;DH] DF6; JFT[DF TFZF H[JF ;DH] DF6; JFT[DF TFZF H[JF ;DH] DF6; JFT[DF TFZF H[JF ;DH] DF6; JF\\\\WM ,. G XS[P WM ,. G XS[P WM ,. G XS[P WM ,. G XS[P VF,[ Z;}, ;PGL lCDFIT SZJL TM NZ[S DG]QI 5Z OZH K[PVF,[ Z;}, ;PGL lCDFIT SZJL TM NZ[S DG]QI 5Z OZH K[PVF,[ Z;}, ;PGL lCDFIT SZJL TM NZ[S DG]QI 5Z OZH K[PVF,[ Z;}, ;PGL lCDFIT SZJL TM NZ[S DG]QI 5Z OZH K[P˜̃̃̃

;OJFG[ SìF];OJFG[ SìF];OJFG[ SìF];OJFG[ SìF]\\\\ o o o o ————56 C]Z ¦ VF56[ 56 C]Z ¦ VF56[ 56 C]Z ¦ VF56[ 56 C]Z ¦ VF56[ hDFGFGL ZOTFZG[ TM Ô[JL Ô[.V[PhDFGFGL ZOTFZG[ TM Ô[JL Ô[.V[PhDFGFGL ZOTFZG[ TM Ô[JL Ô[.V[PhDFGFGL ZOTFZG[ TM Ô[JL Ô[.V[P˜̃̃̃

C]Z VPC]Z VPC]Z VPC]Z VPV[V[V[V[ HJFA VF%IM HJFA VF%IM HJFA VF%IM HJFA VF%IM o o o o ————,FGT K[ V[ ZOTFZ p5Z4 HIFZ[ S[ VF,[ Z;], ;P ;bT D];LATDF,FGT K[ V[ ZOTFZ p5Z4 HIFZ[ S[ VF,[ Z;], ;P ;bT D];LATDF,FGT K[ V[ ZOTFZ p5Z4 HIFZ[ S[ VF,[ Z;], ;P ;bT D];LATDF,FGT K[ V[ ZOTFZ p5Z4 HIFZ[ S[ VF,[ Z;], ;P ;bT D];LATDF\\\\

W[ZFV[,F CMI tIFZ[ DF+ N]lGIF ÒTJF SFH[ V[JL KLW[ZFV[,F CMI tIFZ[ DF+ N]lGIF ÒTJF SFH[ V[JL KLW[ZFV[,F CMI tIFZ[ DF+ N]lGIF ÒTJF SFH[ V[JL KLW[ZFV[,F CMI tIFZ[ DF+ N]lGIF ÒTJF SFH[ V[JL KL\\\\KZL JFT 5Z ,1F N[JF SZTFKZL JFT 5Z ,1F N[JF SZTFKZL JFT 5Z ,1F N[JF SZTFKZL JFT 5Z ,1F N[JF SZTF\\\\ VFB[ZTGMVFB[ZTGMVFB[ZTGMVFB[ZTGM H H H H llllJRFZ SZJM JRFZ SZJM JRFZ SZJM JRFZ SZJM

DG]QI DF+ 5Z OZH K[¸ VG[ VDG]QI DF+ 5Z OZH K[¸ VG[ VDG]QI DF+ 5Z OZH K[¸ VG[ VDG]QI DF+ 5Z OZH K[¸ VG[ VIIII ;OJFG ¦ T];OJFG ¦ T];OJFG ¦ T];OJFG ¦ T]\\\\ Ô[ VFB[ZTGM lJRFZ SZÔ[ VFB[ZTGM lJRFZ SZÔ[ VFB[ZTGM lJRFZ SZÔ[ VFB[ZTGM lJRFZ SZLLLLXXXX4444 TM W0LTM W0LTM W0LTM W0L EZEZEZEZ DF8DF8DF8DF8[ [ [ [ 56 56 56 56 IhLNL IhLNL IhLNL IhLNL

,xSZDF,xSZDF,xSZDF,xSZDF\\\\ ZCL XSX[ GCLZCL XSX[ GCLZCL XSX[ GCLZCL XSX[ GCLP˜P˜P˜P˜

Page 12: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 12

;OJFG[ SìF];OJFG[ SìF];OJFG[ SìF];OJFG[ SìF]\\\\ o o o o ————56 VFB[ZTG[ SM6[ Ô[. K56 VFB[ZTG[ SM6[ Ô[. K56 VFB[ZTG[ SM6[ Ô[. K56 VFB[ZTG[ SM6[ Ô[. K[[[[ mmmm˜̃̃̃

ChZT C]Z VPG[ V[ ;FChZT C]Z VPG[ V[ ;FChZT C]Z VPG[ V[ ;FChZT C]Z VPG[ V[ ;F\\\\E/L ;bT U]:;M VFjIM E/L ;bT U]:;M VFjIM E/L ;bT U]:;M VFjIM E/L ;bT U]:;M VFjIM VG[ HJFA VF%IM VG[ HJFA VF%IM VG[ HJFA VF%IM VG[ HJFA VF%IM o o o o ————TM 5KL R,FJ T,JFZ4 TM 5KL R,FJ T,JFZ4 TM 5KL R,FJ T,JFZ4 TM 5KL R,FJ T,JFZ4

VFB[ZTG[ Ô[JFGM V[H DF+ DFU" K[PVFB[ZTG[ Ô[JFGM V[H DF+ DFU" K[PVFB[ZTG[ Ô[JFGM V[H DF+ DFU" K[PVFB[ZTG[ Ô[JFGM V[H DF+ DFU" K[P˜̃̃̃

T[6[ T,JFZ R,FJLT[6[ T,JFZ R,FJLT[6[ T,JFZ R,FJLT[6[ T,JFZ R,FJL4444 5KL EF,FGF JFZ 5Z VFJL UIM5KL EF,FGF JFZ 5Z VFJL UIM5KL EF,FGF JFZ 5Z VFJL UIM5KL EF,FGF JFZ 5Z VFJL UIMPPPP ChZT C]Z VPD[ T,JFZGM JFZ ARFJL ChZT C]Z VPD[ T,JFZGM JFZ ARFJL ChZT C]Z VPD[ T,JFZGM JFZ ARFJL ChZT C]Z VPD[ T,JFZGM JFZ ARFJL

EF,FGF WF G[ 56 9[,L GFbIM VG[ J/TL V[S T,JFZGM h8SM V[JM DFIM" S[ T[ S5F.G[ A[ 8]S0F AGL UIM EF,FGF WF G[ 56 9[,L GFbIM VG[ J/TL V[S T,JFZGM h8SM V[JM DFIM" S[ T[ S5F.G[ A[ 8]S0F AGL UIM EF,FGF WF G[ 56 9[,L GFbIM VG[ J/TL V[S T,JFZGM h8SM V[JM DFIM" S[ T[ S5F.G[ A[ 8]S0F AGL UIM EF,FGF WF G[ 56 9[,L GFbIM VG[ J/TL V[S T,JFZGM h8SM V[JM DFIM" S[ T[ S5F.G[ A[ 8]S0F AGL UIM

VG[ HDLG 5Z TZO0TM 5MTFGF EF.G[ 5]SFZJF DVG[ HDLG 5Z TZO0TM 5MTFGF EF.G[ 5]SFZJF DVG[ HDLG 5Z TZO0TM 5MTFGF EF.G[ 5]SFZJF DVG[ HDLG 5Z TZO0TM 5MTFGF EF.G[ 5]SFZJF D\\\\0IMP0IMP0IMP0IMP

DM8M EF. VFjIM4 DM8M EF. VFjIM4 DM8M EF. VFjIM4 DM8M EF. VFjIM4 VG[ VG[ VG[ VG[ ChZT C]Z VP 5Z JFZ SIM"ChZT C]Z VP 5Z JFZ SIM"ChZT C]Z VP 5Z JFZ SIM"ChZT C]Z VP 5Z JFZ SIM"PPPP V[SJFZ Ò<V[SJFZ Ò<V[SJFZ Ò<V[SJFZ Ò<IM4 ALÔ[ JFZ hL<IM4 VG[ +LÔ[ IM4 ALÔ[ JFZ hL<IM4 VG[ +LÔ[ IM4 ALÔ[ JFZ hL<IM4 VG[ +LÔ[ IM4 ALÔ[ JFZ hL<IM4 VG[ +LÔ[

JFZ hL,L ChZT C]Z VP D[ 50SFZ SIM" o JFZ hL,L ChZT C]Z VP D[ 50SFZ SIM" o JFZ hL,L ChZT C]Z VP D[ 50SFZ SIM" o JFZ hL,L ChZT C]Z VP D[ 50SFZ SIM" o ————CFCFCFCF4444 ;;;;\\\\EF/H[ CJ[EF/H[ CJ[EF/H[ CJ[EF/H[ CJ[˜̃̃̃4 VG[ V[S h8SM V[JM DFIM" S[ T[GF AZFAZ A[ 4 VG[ V[S h8SM V[JM DFIM" S[ T[GF AZFAZ A[ 4 VG[ V[S h8SM V[JM DFIM" S[ T[GF AZFAZ A[ 4 VG[ V[S h8SM V[JM DFIM" S[ T[GF AZFAZ A[

8]S0F AGL UIF8]S0F AGL UIF8]S0F AGL UIF8]S0F AGL UIFPPPP

ALÔ[ EF. VFjIM4 V[G[ 56 5|YD WF SZJF N. J/TLALÔ[ EF. VFjIM4 V[G[ 56 5|YD WF SZJF N. J/TLALÔ[ EF. VFjIM4 V[G[ 56 5|YD WF SZJF N. J/TLALÔ[ EF. VFjIM4 V[G[ 56 5|YD WF SZJF N. J/TL H 5/[ T,JFZGF V[S WFYLH 5/[ T,JFZGF V[S WFYLH 5/[ T,JFZGF V[S WFYLH 5/[ T,JFZGF V[S WFYL H T[G[ ;FO SZL H T[G[ ;FO SZL H T[G[ ;FO SZL H T[G[ ;FO SZL

GFbIMPGFbIMPGFbIMPGFbIMP

5KL +LÔ[ EF. VFjIM VG[ ChZT C]Z VPG[ SC[JF ,FuIM o 5KL +LÔ[ EF. VFjIM VG[ ChZT C]Z VPG[ SC[JF ,FuIM o 5KL +LÔ[ EF. VFjIM VG[ ChZT C]Z VPG[ SC[JF ,FuIM o 5KL +LÔ[ EF. VFjIM VG[ ChZT C]Z VPG[ SC[JF ,FuIM o ————CJ[ TF~CJ[ TF~CJ[ TF~CJ[ TF~\\\\ VFJL AgI]VFJL AgI]VFJL AgI]VFJL AgI]\\\\ ˜̃̃̃4 ChZT C]Z[ SìF]4 ChZT C]Z[ SìF]4 ChZT C]Z[ SìF]4 ChZT C]Z[ SìF]\\\\ o o o o

————R,FJ T,JFZ ¦R,FJ T,JFZ ¦R,FJ T,JFZ ¦R,FJ T,JFZ ¦˜̃̃̃ T[6[ CFYDFT[6[ CFYDFT[6[ CFYDFT[6[ CFYDF\\\\ EF,] ,. V[JM Ô[ZGM O8SM ,UFjIM S[4 UD[ T[JM X]ZJLZ 56 h5F8FDFEF,] ,. V[JM Ô[ZGM O8SM ,UFjIM S[4 UD[ T[JM X]ZJLZ 56 h5F8FDFEF,] ,. V[JM Ô[ZGM O8SM ,UFjIM S[4 UD[ T[JM X]ZJLZ 56 h5F8FDFEF,] ,. V[JM Ô[ZGM O8SM ,UFjIM S[4 UD[ T[JM X]ZJLZ 56 h5F8FDF\\\\ VFJL VFJL VFJL VFJL

ÔI¸ 5ZÔI¸ 5ZÔI¸ 5ZÔI¸ 5Z\\\\T] ChZT C]Z VPD[ RF,FSL 5]J"S T[GF EF,FGM WF E],FJLG[4 J/T]T] ChZT C]Z VPD[ RF,FSL 5]J"S T[GF EF,FGM WF E],FJLG[4 J/T]T] ChZT C]Z VPD[ RF,FSL 5]J"S T[GF EF,FGM WF E],FJLG[4 J/T]T] ChZT C]Z VPD[ RF,FSL 5]J"S T[GF EF,FGM WF E],FJLG[4 J/T]\\\\ EEEEF,]F,]F,]F,]\\\\ T[GL KFTLDFT[GL KFTLDFT[GL KFTLDFT[GL KFTLDF\\\\ RM0L NLW]RM0L NLW]RM0L NLW]RM0L NLW]\\\\PPPP T[ T[ T[ T[

RLTM5FT Y. HDLG p5Z 5K0FIM4 56 ChZT C]Z VPRLTM5FT Y. HDLG p5Z 5K0FIM4 56 ChZT C]Z VPRLTM5FT Y. HDLG p5Z 5K0FIM4 56 ChZT C]Z VPRLTM5FT Y. HDLG p5Z 5K0FIM4 56 ChZT C]Z VPG]G]G]G]\\\\ EF,]EF,]EF,]EF,]\\\\ CÒI[ T[GL KFTL D]ST]CÒI[ T[GL KFTL D]ST]CÒI[ T[GL KFTL D]ST]CÒI[ T[GL KFTL D]ST]\\\\ GCMT]GCMT]GCMT]GCMT]\\\\P HIFZ[ T[ 9ZL P HIFZ[ T[ 9ZL P HIFZ[ T[ 9ZL P HIFZ[ T[ 9ZL

UIM tIFZ[ ChZT C]ZUIM tIFZ[ ChZT C]ZUIM tIFZ[ ChZT C]ZUIM tIFZ[ ChZT C]Z[[[[ 5MTFG] EF,]5MTFG] EF,]5MTFG] EF,]5MTFG] EF,]\\\\ SFSFSFSF----L ,LW]L ,LW]L ,LW]L ,LW]\\\\P P P P

tIFZ 5KL TM IhLN ALG VA];]OLIFG H[G[ 5MTFGL ACFN]ZL 5Z 5]ZM WDtIFZ 5KL TM IhLN ALG VA];]OLIFG H[G[ 5MTFGL ACFN]ZL 5Z 5]ZM WDtIFZ 5KL TM IhLN ALG VA];]OLIFG H[G[ 5MTFGL ACFN]ZL 5Z 5]ZM WDtIFZ 5KL TM IhLN ALG VA];]OLIFG H[G[ 5MTFGL ACFN]ZL 5Z 5]ZM WD\\\\0 CTM0 CTM0 CTM0 CTM4444 T[ ChZT C]Z T[ ChZT C]Z T[ ChZT C]Z T[ ChZT C]Z VPGL VPGL VPGL VPGL

;FD[ VFjIM VG[ 5MTFGF VG[S NFJ HDFJL T[6[ 56 HP C]Z 5Z S[8,FI WFJ SIF";FD[ VFjIM VG[ 5MTFGF VG[S NFJ HDFJL T[6[ 56 HP C]Z 5Z S[8,FI WFJ SIF";FD[ VFjIM VG[ 5MTFGF VG[S NFJ HDFJL T[6[ 56 HP C]Z 5Z S[8,FI WFJ SIF";FD[ VFjIM VG[ 5MTFGF VG[S NFJ HDFJL T[6[ 56 HP C]Z 5Z S[8,FI WFJ SIF"4444 56 T[ NZ[SG[ 56 T[ NZ[SG[ 56 T[ NZ[SG[ 56 T[ NZ[SG[ llllGQO/ GQO/ GQO/ GQO/

AGFJL ChZT C]Z VP D[ K[J8[ V[G[ SF5L GFAGFJL ChZT C]Z VP D[ K[J8[ V[G[ SF5L GFAGFJL ChZT C]Z VP D[ K[J8[ V[G[ SF5L GFAGFJL ChZT C]Z VP D[ K[J8[ V[G[ SF5L GF\\\\bIMP VG[ 5KL TM IhLNL ,xSZ ;FJ 9ZL UI]bIMP VG[ 5KL TM IhLNL ,xSZ ;FJ 9ZL UI]bIMP VG[ 5KL TM IhLNL ,xSZ ;FJ 9ZL UI]bIMP VG[ 5KL TM IhLNL ,xSZ ;FJ 9ZL UI]\\\\P ChZT C]Z VP P ChZT C]Z VP P ChZT C]Z VP P ChZT C]Z VP

D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ W]DTF J0LIM DFW]DTF J0LIM DFW]DTF J0LIM DFW]DTF J0LIM DF\\\\UL ZìFF CTFUL ZìFF CTFUL ZìFF CTFUL ZìFF CTF\\\\P 56 V[ ,xSZDFP 56 V[ ,xSZDFP 56 V[ ,xSZDFP 56 V[ ,xSZDF\\\\YL SM.V[ ,0JF VFYL SM.V[ ,0JF VFYL SM.V[ ,0JF VFYL SM.V[ ,0JF VFJJF CLJJF CLJJF CLJJF CL\\\\DT SZL GCLDT SZL GCLDT SZL GCLDT SZL GCL\\\\P HIFZ[ JW] P HIFZ[ JW] P HIFZ[ JW] P HIFZ[ JW]

JFZ Y. U.4 VG[ SM. N]xDG D]SFA,[ G VFjIM4 tIFZ[ C]Z VP N]xDGMGF ,xSZ p5Z +F8SL 50IF¸ VG[ JFZ Y. U.4 VG[ SM. N]xDG D]SFA,[ G VFjIM4 tIFZ[ C]Z VP N]xDGMGF ,xSZ p5Z +F8SL 50IF¸ VG[ JFZ Y. U.4 VG[ SM. N]xDG D]SFA,[ G VFjIM4 tIFZ[ C]Z VP N]xDGMGF ,xSZ p5Z +F8SL 50IF¸ VG[ JFZ Y. U.4 VG[ SM. N]xDG D]SFA,[ G VFjIM4 tIFZ[ C]Z VP N]xDGMGF ,xSZ p5Z +F8SL 50IF¸ VG[

VG[S DF6;MG[ DFZL 5MT[ ;FO GLS/L VFjIFVG[S DF6;MG[ DFZL 5MT[ ;FO GLS/L VFjIFVG[S DF6;MG[ DFZL 5MT[ ;FO GLS/L VFjIFVG[S DF6;MG[ DFZL 5MT[ ;FO GLS/L VFjIF4444 VG[ J/L VG[ J/L VG[ J/L VG[ J/L 5FKF J0LIFGL DF5FKF J0LIFGL DF5FKF J0LIFGL DF5FKF J0LIFGL DF\\\\U6L SZJF ,FuIFPU6L SZJF ,FuIFPU6L SZJF ,FuIFPU6L SZJF ,FuIFP

HIFZ[ SM. G GLS?I]HIFZ[ SM. G GLS?I]HIFZ[ SM. G GLS?I]HIFZ[ SM. G GLS?I]\\\\4444 tIFZ[ J/L 5FKM SFOZMGF ,xSZ p5Z C]D,tIFZ[ J/L 5FKM SFOZMGF ,xSZ p5Z C]D,tIFZ[ J/L 5FKM SFOZMGF ,xSZ p5Z C]D,tIFZ[ J/L 5FKM SFOZMGF ,xSZ p5Z C]D,M SIM"M SIM"M SIM"M SIM"4444 VG[VG[VG[VG[ SSSS[8,FI[8,FI[8,FI[8,FI GF5FSMG[ SF5L GF5FSMG[ SF5L GF5FSMG[ SF5L GF5FSMG[ SF5L

GFGFGFGF\\\\BL DMS/F D[NFGDFBL DMS/F D[NFGDFBL DMS/F D[NFGDFBL DMS/F D[NFGDF\\\\ GLS/L VFjIF4 V[D 5FGLS/L VFjIF4 V[D 5FGLS/L VFjIF4 V[D 5FGLS/L VFjIF4 V[D 5F\\\\R JBT C]D,M SZL VF5G[R JBT C]D,M SZL VF5G[R JBT C]D,M SZL VF5G[R JBT C]D,M SZL VF5G[ H N]xDGMGF ,xSZDFH N]xDGMGF ,xSZDFH N]xDGMGF ,xSZDFH N]xDGMGF ,xSZDF\\\\ HJ]HJ]HJ]HJ]\\\\ 50I]50I]50I]50I]\\\\P P P P

56 SM. ,0J56 SM. ,0J56 SM. ,0J56 SM. ,0J{IM{IM{IM{IM ;FD[ VFjIM GCL;FD[ VFjIM GCL;FD[ VFjIM GCL;FD[ VFjIM GCL\\\\P VG[ V[ 5FP VG[ V[ 5FP VG[ V[ 5FP VG[ V[ 5F\\\\R JBTGF C]D,FDFR JBTGF C]D,FDFR JBTGF C]D,FDFR JBTGF C]D,FDF\\\\ T[D6[ VG[SGM WF6 SFT[D6[ VG[SGM WF6 SFT[D6[ VG[SGM WF6 SFT[D6[ VG[SGM WF6 SF----L GFL GFL GFL GF\\\\bIMP VF Ô[. bIMP VF Ô[. bIMP VF Ô[. bIMP VF Ô[.

pDZpDZpDZpDZ[[[[ ;VNGF CM;VNGF CM;VNGF CM;VNGF CM\\\\X TM ;FJ p0L H UIFP HZF X TM ;FJ p0L H UIFP HZF X TM ;FJ p0L H UIFP HZF X TM ;FJ p0L H UIFP HZF llllJRFZ SZL T[6[ TLZVJRFZ SZL T[6[ TLZVJRFZ SZL T[6[ TLZVJRFZ SZL T[6[ TLZV\\\\NFÔ[GF ,xSZG[ V[S ;FD8M C]SD VF%IM¸ NFÔ[GF ,xSZG[ V[S ;FD8M C]SD VF%IM¸ NFÔ[GF ,xSZG[ V[S ;FD8M C]SD VF%IM¸ NFÔ[GF ,xSZG[ V[S ;FD8M C]SD VF%IM¸

TD[ +6 CÔZ TLZ C]Z 5Z V[S ;FY[ JZ;FJMP V[D6[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJJM X~ SIM" VG[ RFZ JBT K]8[, TD[ +6 CÔZ TLZ C]Z 5Z V[S ;FY[ JZ;FJMP V[D6[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJJM X~ SIM" VG[ RFZ JBT K]8[, TD[ +6 CÔZ TLZ C]Z 5Z V[S ;FY[ JZ;FJMP V[D6[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJJM X~ SIM" VG[ RFZ JBT K]8[, TD[ +6 CÔZ TLZ C]Z 5Z V[S ;FY[ JZ;FJMP V[D6[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJJM X~ SIM" VG[ RFZ JBT K]8[,

Page 13: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 13

V[ AFZ CÔZ TLZMDFV[ AFZ CÔZ TLZMDFV[ AFZ CÔZ TLZMDFV[ AFZ CÔZ TLZMDF\\\\YL ChZT C]Z VP 5Z V[8,FYL ChZT C]Z VP 5Z V[8,FYL ChZT C]Z VP 5Z V[8,FYL ChZT C]Z VP 5Z V[8,F\\\\ TLZ ,FUL UIFTLZ ,FUL UIFTLZ ,FUL UIFTLZ ,FUL UIF\\\\ S[4 H[D X[S[4 H[D X[S[4 H[D X[S[4 H[D X[----F0LGF F0LGF F0LGF F0LGF XZLZ 5Z V;XZLZ 5Z V;XZLZ 5Z V;XZLZ 5Z V;\\\\bI SFbI SFbI SFbI SF\\\\8F8F8F8F\\\\VM VM VM VM

CMI CMI CMI CMI K[4 K[4 K[4 K[4 T[D ChZT C]Z VP G] XZLZ N[BFT]T[D ChZT C]Z VP G] XZLZ N[BFT]T[D ChZT C]Z VP G] XZLZ N[BFT]T[D ChZT C]Z VP G] XZLZ N[BFT]\\\\ CTCTCTCT\\\\ ]P VF5G[ V[8,F AWF TLZM JFU[,F S[ XZLZGF]P VF5G[ V[8,F AWF TLZM JFU[,F S[ XZLZGF]P VF5G[ V[8,F AWF TLZM JFU[,F S[ XZLZGF]P VF5G[ V[8,F AWF TLZM JFU[,F S[ XZLZGF\\\\ SM. 56 SM. 56 SM. 56 SM. 56

VJIJDFVJIJDFVJIJDFVJIJDF\\\\ TLZ VF0[ CFY ZFBJF H[8,L 56 HuIF gCMTLP T[DFTLZ VF0[ CFY ZFBJF H[8,L 56 HuIF gCMTLP T[DFTLZ VF0[ CFY ZFBJF H[8,L 56 HuIF gCMTLP T[DFTLZ VF0[ CFY ZFBJF H[8,L 56 HuIF gCMTLP T[DF\\\\I V[S TLZ WM0FGFI V[S TLZ WM0FGFI V[S TLZ WM0FGFI V[S TLZ WM0FGF\\\\ 5[8DF5[8DF5[8DF5[8DF\\\\ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ ,FuI],FuI],FuI],FuI]\\\\ S[4 AF50M S[4 AF50M S[4 AF50M S[4 AF50M

A[ÔG AGL A[ÔG AGL A[ÔG AGL A[ÔG AGL ----/L 50IMP ChZT C]Z VP T[ KTF/L 50IMP ChZT C]Z VP T[ KTF/L 50IMP ChZT C]Z VP T[ KTF/L 50IMP ChZT C]Z VP T[ KTF\\\\ 55556 5U5F/F NM0LG[ SFOZMGF6 5U5F/F NM0LG[ SFOZMGF6 5U5F/F NM0LG[ SFOZMGF6 5U5F/F NM0LG[ SFOZMGF\\\\ ,xSZ ,UM,U VFJL UIFP,xSZ ,UM,U VFJL UIFP,xSZ ,UM,U VFJL UIFP,xSZ ,UM,U VFJL UIFP

V[ X[V[ X[V[ X[V[ X[----F0LGF N[BFJGF GZJLZG[ Ô[. TLZVF0LGF N[BFJGF GZJLZG[ Ô[. TLZVF0LGF N[BFJGF GZJLZG[ Ô[. TLZVF0LGF N[BFJGF GZJLZG[ Ô[. TLZV\\\\NFÔ[GF 56 CFÔ UU0L UIF4 VG[ V[ +6[NFÔ[GF 56 CFÔ UU0L UIF4 VG[ V[ +6[NFÔ[GF 56 CFÔ UU0L UIF4 VG[ V[ +6[NFÔ[GF 56 CFÔ UU0L UIF4 VG[ V[ +6[IIII CÔZ CÔZ CÔZ CÔZ

TLZVTLZVTLZVTLZV\\\\NFÔ[ VFDT[D EFUL GLS?IF4 H[ h58[ VFJT]NFÔ[ VFDT[D EFUL GLS?IF4 H[ h58[ VFJT]NFÔ[ VFDT[D EFUL GLS?IF4 H[ h58[ VFJT]NFÔ[ VFDT[D EFUL GLS?IF4 H[ h58[ VFJT]\\\\ T[G[ C]Z VP9[SF6[ 5F0L GFT[G[ C]Z VP9[SF6[ 5F0L GFT[G[ C]Z VP9[SF6[ 5F0L GFT[G[ C]Z VP9[SF6[ 5F0L GF\\\\BTF CTFP pDZBTF CTFP pDZBTF CTFP pDZBTF CTFP pDZ[[[[ ;VNG[ XLDZ ;VNG[ XLDZ ;VNG[ XLDZ ;VNG[ XLDZ

D,pG[ V[ J[/F ;,FC VF5L o D,pG[ V[ J[/F ;,FC VF5L o D,pG[ V[ J[/F ;,FC VF5L o D,pG[ V[ J[/F ;,FC VF5L o ————VFBFI ,xSZVFBFI ,xSZVFBFI ,xSZVFBFI ,xSZG[ C]SD VF5M S[ T[ C]ZG[ JrR[ W[ZL St, SZ[G[ C]SD VF5M S[ T[ C]ZG[ JrR[ W[ZL St, SZ[G[ C]SD VF5M S[ T[ C]ZG[ JrR[ W[ZL St, SZ[G[ C]SD VF5M S[ T[ C]ZG[ JrR[ W[ZL St, SZ[˜4˜4˜4˜4 pDZpDZpDZpDZ[[[[ ;VN;VN;VN;VN[[[[ TZT TZT TZT TZT

C]SD VF%IM VG[ C]SD VF%IM VG[ C]SD VF%IM VG[ C]SD VF%IM VG[ V[ V[ V[ V[ K ,FBG]K ,FBG]K ,FBG]K ,FBG]\\\\ ,xSZ V[S,F C]Z VP5Z +F8SL 50I],xSZ V[S,F C]Z VP5Z +F8SL 50I],xSZ V[S,F C]Z VP5Z +F8SL 50I],xSZ V[S,F C]Z VP5Z +F8SL 50I]\\\\PPPP VFBZ V[S,M DF6;4 V[ ,FBM N]xDGM VFBZ V[S,M DF6;4 V[ ,FBM N]xDGM VFBZ V[S,M DF6;4 V[ ,FBM N]xDGM VFBZ V[S,M DF6;4 V[ ,FBM N]xDGM

;FD[ S[8,];FD[ S[8,];FD[ S[8,];FD[ S[8,]\\\\ ,0L XS[ m K[J8[ C]Z VP hBDMYL V[8,F R]Z AgIF S[4 CJ[ HZFI JFZ ,0L XS[ m K[J8[ C]Z VP hBDMYL V[8,F R]Z AgIF S[4 CJ[ HZFI JFZ ,0L XS[ m K[J8[ C]Z VP hBDMYL V[8,F R]Z AgIF S[4 CJ[ HZFI JFZ ,0L XS[ m K[J8[ C]Z VP hBDMYL V[8,F R]Z AgIF S[4 CJ[ HZFI JFZ ÒÒÒÒZJFI T[D GCMT]ZJFI T[D GCMT]ZJFI T[D GCMT]ZJFI T[D GCMT]\\\\P 50L UIF P 50L UIF P 50L UIF P 50L UIF

VG[ SVG[ SVG[ SVG[ SFOZMV[ V[S ;FD8F hF8SFVM DFZL FOZMV[ V[S ;FD8F hF8SFVM DFZL FOZMV[ V[S ;FD8F hF8SFVM DFZL FOZMV[ V[S ;FD8F hF8SFVM DFZL T[DG[ T[DG[ T[DG[ T[DG[ St, SZL GFbIFPSt, SZL GFbIFPSt, SZL GFbIFPSt, SZL GFbIFP

C]Z VP K[<,F 0RSF EZTF CTFC]Z VP K[<,F 0RSF EZTF CTFC]Z VP K[<,F 0RSF EZTF CTFC]Z VP K[<,F 0RSF EZTF CTF4444 tIFtIFtIFtIF\\\\ .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGF GF GF GF V:CFAM V:CFAM V:CFAM V:CFAM TZT H VFJL 50IFTZT H VFJL 50IFTZT H VFJL 50IFTZT H VFJL 50IF\\\\4 VG[ C]Z 4 VG[ C]Z 4 VG[ C]Z 4 VG[ C]Z

VP G[VP G[VP G[VP G[ p5F0L ChZT .DFD C];[G p5F0L ChZT .DFD C];[G p5F0L ChZT .DFD C];[G p5F0L ChZT .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGL ;[JFDFGL ;[JFDFGL ;[JFDFGL ;[JFDF\\\\ CFHZ SIF"P CCFHZ SIF"P CCFHZ SIF"P CCFHZ SIF"P CHHHH] YM0MS ] YM0MS ] YM0MS ] YM0MS ÒÒÒÒJ AFSL CTMP .DFD C];[G J AFSL CTMP .DFD C];[G J AFSL CTMP .DFD C];[G J AFSL CTMP .DFD C];[G

ssssVPVPVPVP;PfV;PfV;PfV;PfV[ 5MTFGF ~DF, J0[ V[DGF DM[ 5MTFGF ~DF, J0[ V[DGF DM[ 5MTFGF ~DF, J0[ V[DGF DM[ 5MTFGF ~DF, J0[ V[DGF DM----F 5ZGL W}/ VG[ ,MCLG[ ,]F 5ZGL W}/ VG[ ,MCLG[ ,]F 5ZGL W}/ VG[ ,MCLG[ ,]F 5ZGL W}/ VG[ ,MCLG[ ,]\\\\KL GFKL GFKL GFKL GF\\\\bI]bI]bI]bI]\\\\¸ VG[ OZDFjI]¸ VG[ OZDFjI]¸ VG[ OZDFjI]¸ VG[ OZDFjI]\\\\ o B]NFGL S;D4 o B]NFGL S;D4 o B]NFGL S;D4 o B]NFGL S;D4

TFZL DFV[ TF~TFZL DFV[ TF~TFZL DFV[ TF~TFZL DFV[ TF~\\\\ GFD C]Z ZFBJFDFGFD C]Z ZFBJFDFGFD C]Z ZFBJFDFGFD C]Z ZFBJFDF\\\\ E}, SZL GYL4 T]E}, SZL GYL4 T]E}, SZL GYL4 T]E}, SZL GYL4 T]\\\\ N]gIF VG[ VFB[ZTDFN]gIF VG[ VFB[ZTDFN]gIF VG[ VFB[ZTDFN]gIF VG[ VFB[ZTDF\\\\ AgG[DFAgG[DFAgG[DFAgG[DF\\\\ ————C]ZC]ZC]ZC]Z˜̃̃̃ V[8,[ V[8,[ V[8,[ V[8,[ ————VFhFNVFhFNVFhFNVFhFN˜̃̃̃ KMP KMP KMP KMP

ChZT C]Z[ VFSF C];[G ChZT C]Z[ VFSF C];[G ChZT C]Z[ VFSF C];[G ChZT C]Z[ VFSF C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGF K[<,FGF K[<,FGF K[<,FGF K[<,F\\\\ NLNFZ SZL ,LWF4 NLNFZ SZL ,LWF4 NLNFZ SZL ,LWF4 NLNFZ SZL ,LWF4 VG[ ;LWF VG[ ;LWF VG[ ;LWF VG[ ;LWF :J:J:J:JU[" ;LWFJL UIFPU[" ;LWFJL UIFPU[" ;LWFJL UIFPU[" ;LWFJL UIFP

5P5P5P5P 5F5F5F5F\\\\RDF XCLN o A]Z[Z CDNFGLRDF XCLN o A]Z[Z CDNFGLRDF XCLN o A]Z[Z CDNFGLRDF XCLN o A]Z[Z CDNFGL

Z;],]<,FC Z;],]<,FC Z;],]<,FC Z;],]<,FC ssss;P;P;P;PVPJPfVPJPfVPJPfVPJPfGL ;FY[ J;GFZ TZLS[ DM8]GL ;FY[ J;GFZ TZLS[ DM8]GL ;FY[ J;GFZ TZLS[ DM8]GL ;FY[ J;GFZ TZLS[ DM8]\\\\ GFD D[/JGFZ ChZT A]Z[Z CDNFGL DM8F NLGNFZ GFD D[/JGFZ ChZT A]Z[Z CDNFGL DM8F NLGNFZ GFD D[/JGFZ ChZT A]Z[Z CDNFGL DM8F NLGNFZ GFD D[/JGFZ ChZT A]Z[Z CDNFGL DM8F NLGNFZ

VG[ 5ZC[hUFZ CTFPVG[ 5ZC[hUFZ CTFPVG[ 5ZC[hUFZ CTFPVG[ 5ZC[hUFZ CTFP T[VM ChZT C]ZGL XCFNT 5KL ChZT .DFD C];[G T[VM ChZT C]ZGL XCFNT 5KL ChZT .DFD C];[G T[VM ChZT C]ZGL XCFNT 5KL ChZT .DFD C];[G T[VM ChZT C]ZGL XCFNT 5KL ChZT .DFD C];[G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGL ;[JFDFGL ;[JFDFGL ;[JFDFGL ;[JFDF\\\\ VFjIFVFjIFVFjIFVFjIF4 4 4 4 VG[ VG[ VG[ VG[

VZH SZL o VZH SZL o VZH SZL o VZH SZL o ————IF DF{,F ¦ VFH TM VF5GF NZ[S ;FYLVM DF8[ XCFNT IF DF{,F ¦ VFH TM VF5GF NZ[S ;FYLVM DF8[ XCFNT IF DF{,F ¦ VFH TM VF5GF NZ[S ;FYLVM DF8[ XCFNT IF DF{,F ¦ VFH TM VF5GF NZ[S ;FYLVM DF8[ XCFNT H H H H K[4 T[DFK[4 T[DFK[4 T[DFK[4 T[DF\\\\ JJJJC[,M HGFZ X]C[,M HGFZ X]C[,M HGFZ X]C[,M HGFZ X]\\\\ VF5GM 5]ZM VF5GM 5]ZM VF5GM 5]ZM VF5GM 5]ZM

JOFNFZ G U6FI mJOFNFZ G U6FI mJOFNFZ G U6FI mJOFNFZ G U6FI m˜̃̃̃

ChZT[ HJFA VF%IM ChZT[ HJFA VF%IM ChZT[ HJFA VF%IM ChZT[ HJFA VF%IM o o o o ————CF4 56 V[YL TDFZM DT,A mCF4 56 V[YL TDFZM DT,A mCF4 56 V[YL TDFZM DT,A mCF4 56 V[YL TDFZM DT,A m˜̃̃̃

A]ZA]ZA]ZA]Z[[[[Z[ SìF]Z[ SìF]Z[ SìF]Z[ SìF]\\\\ o o o o ————Ô[ HGFAGL BLNDTDFÔ[ HGFAGL BLNDTDFÔ[ HGFAGL BLNDTDFÔ[ HGFAGL BLNDTDF\\\\ C]C]C]C]\\\\ SSSS\\\\. JOFNFZ U6Fp TM DG[ HJFGL ZÔ D/JL Ô[.V[P. JOFNFZ U6Fp TM DG[ HJFGL ZÔ D/JL Ô[.V[P. JOFNFZ U6Fp TM DG[ HJFGL ZÔ D/JL Ô[.V[P. JOFNFZ U6Fp TM DG[ HJFGL ZÔ D/JL Ô[.V[P˜̃̃̃

ChZT[ OZDFjI]ChZT[ OZDFjI]ChZT[ OZDFjI]ChZT[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————56 56 56 56 A]Z[Z ¦ Ô[ TDFZF H[JF AF/JIGF ;FYLG[ C]A]Z[Z ¦ Ô[ TDFZF H[JF AF/JIGF ;FYLG[ C]A]Z[Z ¦ Ô[ TDFZF H[JF AF/JIGF ;FYLG[ C]A]Z[Z ¦ Ô[ TDFZF H[JF AF/JIGF ;FYLG[ C]\\\\ HJFHJFHJFHJF NpNpNpNp\\\\ TM DF~TM DF~TM DF~TM DF~\\\\ ÒÒÒÒJG VFHGL JG VFHGL JG VFHGL JG VFHGL

;F;F;F;F\\\\H ;]WL 56 D]xS[, AG[ G[ mH ;]WL 56 D]xS[, AG[ G[ mH ;]WL 56 D]xS[, AG[ G[ mH ;]WL 56 D]xS[, AG[ G[ m˜̃̃̃

Page 14: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 14

A]Z[Z[ VZH SZL o A]Z[Z[ VZH SZL o A]Z[Z[ VZH SZL o A]Z[Z[ VZH SZL o ————DF{,F ¦ DFGM S[ C]DF{,F ¦ DFGM S[ C]DF{,F ¦ DFGM S[ C]DF{,F ¦ DFGM S[ C]\\\\ ;F;F;F;F\\\\H ;]WL ZìFM TM DFZ[ NFU p5Z H ;]WL ZìFM TM DFZ[ NFU p5Z H ;]WL ZìFM TM DFZ[ NFU p5Z H ;]WL ZìFM TM DFZ[ NFU p5Z NFU NFU NFU NFU N[BJF 50[4 VG[ V[C,[A{TN[BJF 50[4 VG[ V[C,[A{TN[BJF 50[4 VG[ V[C,[A{TN[BJF 50[4 VG[ V[C,[A{T[[[[

TFC[ZLGDFTFC[ZLGDFTFC[ZLGDFTFC[ZLGDF\\\\GF SM.56GL XCFNT C]GF SM.56GL XCFNT C]GF SM.56GL XCFNT C]GF SM.56GL XCFNT C]\\\\ G N[BL XS]G N[BL XS]G N[BL XS]G N[BL XS]\\\\P DF{,F ¦ P DF{,F ¦ P DF{,F ¦ P DF{,F ¦ VFHGL VF VFHGL VF VFHGL VF VFHGL VF SIFDT N[BL VDFZF TM CMSIFDT N[BL VDFZF TM CMSIFDT N[BL VDFZF TM CMSIFDT N[BL VDFZF TM CM\\\\X BF8F AGL X BF8F AGL X BF8F AGL X BF8F AGL

UIF K[4 VG[ DZJF HJFGL ZÔ VF5MUIF K[4 VG[ DZJF HJFGL ZÔ VF5MUIF K[4 VG[ DZJF HJFGL ZÔ VF5MUIF K[4 VG[ DZJF HJFGL ZÔ VF5MPPPP V[ V[ V[ V[ U. ZFTYL VDFZL TM TDgGF K[PU. ZFTYL VDFZL TM TDgGF K[PU. ZFTYL VDFZL TM TDgGF K[PU. ZFTYL VDFZL TM TDgGF K[P˜̃̃̃

DF{,FV[ V[DG[ ZÔ VF5L VG[ OZDFjI]DF{,FV[ V[DG[ ZÔ VF5L VG[ OZDFjI]DF{,FV[ V[DG[ ZÔ VF5L VG[ OZDFjI]DF{,FV[ V[DG[ ZÔ VF5L VG[ OZDFjI]\\\\ oooo ————A]Z[Z ¦ DFZF ;J" ;FYLVMG[ K]8 K[4 SM.V[ ZÔ DFUJFGL A]Z[Z ¦ DFZF ;J" ;FYLVMG[ K]8 K[4 SM.V[ ZÔ DFUJFGL A]Z[Z ¦ DFZF ;J" ;FYLVMG[ K]8 K[4 SM.V[ ZÔ DFUJFGL A]Z[Z ¦ DFZF ;J" ;FYLVMG[ K]8 K[4 SM.V[ ZÔ DFUJFGL

H~ZT GYL4 HIFZ[ JBTH~ZT GYL4 HIFZ[ JBTH~ZT GYL4 HIFZ[ JBTH~ZT GYL4 HIFZ[ JBT H V[JM K[ tIFZ[ X]H V[JM K[ tIFZ[ X]H V[JM K[ tIFZ[ X]H V[JM K[ tIFZ[ X]\\\\ Y. XS[ m E,[ V[S 5KL V[S HTFY. XS[ m E,[ V[S 5KL V[S HTFY. XS[ m E,[ V[S 5KL V[S HTFY. XS[ m E,[ V[S 5KL V[S HTF ÔVMPÔVMPÔVMPÔVMP˜̃̃̃

A]Z[Z B]XL Y. D[NFG[ SFZhFZDFA]Z[Z B]XL Y. D[NFG[ SFZhFZDFA]Z[Z B]XL Y. D[NFG[ SFZhFZDFA]Z[Z B]XL Y. D[NFG[ SFZhFZDF\\\\ 5CM5CM5CM5CM\\\\RL UIF VG[ N]xDGMGF ,xSZG[ OZDFjI]RL UIF VG[ N]xDGMGF ,xSZG[ OZDFjI]RL UIF VG[ N]xDGMGF ,xSZG[ OZDFjI]RL UIF VG[ N]xDGMGF ,xSZG[ OZDFjI]\\\\ oooo ————VVVVIIII DMDMDMDMVVVVDLGMG[ St, DLGMG[ St, DLGMG[ St, DLGMG[ St,

SZGFZ SC[JFTF D];,DFGM ¦ VFJM4 DFZL ;FY[ ,0M S[ C]SZGFZ SC[JFTF D];,DFGM ¦ VFJM4 DFZL ;FY[ ,0M S[ C]SZGFZ SC[JFTF D];,DFGM ¦ VFJM4 DFZL ;FY[ ,0M S[ C]SZGFZ SC[JFTF D];,DFGM ¦ VFJM4 DFZL ;FY[ ,0M S[ C]\\\\ TDG[ VF h]<DUFZLGM AN,M VF5]TDG[ VF h]<DUFZLGM AN,M VF5]TDG[ VF h]<DUFZLGM AN,M VF5]TDG[ VF h]<DUFZLGM AN,M VF5]\\\\PPPP˜̃̃̃ 5Z5Z5Z5Z\\\\T] SM. 56 T] SM. 56 T] SM. 56 T] SM. 56

SFOZ ;FD[ VFJJF lCSFOZ ;FD[ VFJJF lCSFOZ ;FD[ VFJJF lCSFOZ ;FD[ VFJJF lC\\\\DT SZTM GCMTMP ChZT A]Z[Z[ V[D +6 +6 JBT ,DT SZTM GCMTMP ChZT A]Z[Z[ V[D +6 +6 JBT ,DT SZTM GCMTMP ChZT A]Z[Z[ V[D +6 +6 JBT ,DT SZTM GCMTMP ChZT A]Z[Z[ V[D +6 +6 JBT ,0J0J0J0J{I{I{I{IM DFM DFM DFM DF\\\\uIM4 56 N]xDGM TM V[H uIM4 56 N]xDGM TM V[H uIM4 56 N]xDGM TM V[H uIM4 56 N]xDGM TM V[H

lGiIT SZL A[9F CTF S[4 C];lGiIT SZL A[9F CTF S[4 C];lGiIT SZL A[9F CTF S[4 C];lGiIT SZL A[9F CTF S[4 C];{{{{G G G G ssssVPVPVPVP;Pf;Pf;Pf;PfGF Vg;FZMG[ VFJJF N[JF VG[ ,xSZDFGF Vg;FZMG[ VFJJF N[JF VG[ ,xSZDFGF Vg;FZMG[ VFJJF N[JF VG[ ,xSZDFGF Vg;FZMG[ VFJJF N[JF VG[ ,xSZDF\\\\ W[ZL ,. V[DG[ ST, SZJFPW[ZL ,. V[DG[ ST, SZJFPW[ZL ,. V[DG[ ST, SZJFPW[ZL ,. V[DG[ ST, SZJFP

ChZT A]Z[Z[ CDNFGL XFDLChZT A]Z[Z[ CDNFGL XFDLChZT A]Z[Z[ CDNFGL XFDLChZT A]Z[Z[ CDNFGL XFDLVVVVMGF ,xSZDFMGF ,xSZDFMGF ,xSZDFMGF ,xSZDF\\\\ 50IF VG[ T,JFZ R,FJL VFDYL T[D OZTF HTF50IF VG[ T,JFZ R,FJL VFDYL T[D OZTF HTF50IF VG[ T,JFZ R,FJL VFDYL T[D OZTF HTF50IF VG[ T,JFZ R,FJL VFDYL T[D OZTF HTF\\\\ CTFP CTFP CTFP CTFP

SFOZM E[UF D/L WF SZTFSFOZM E[UF D/L WF SZTFSFOZM E[UF D/L WF SZTFSFOZM E[UF D/L WF SZTF4444 VG[ A]Z[Z AG[ V[8,FG[ SF%I[ VFJTF CTFP V[DG[ DZJFGL SVG[ A]Z[Z AG[ V[8,FG[ SF%I[ VFJTF CTFP V[DG[ DZJFGL SVG[ A]Z[Z AG[ V[8,FG[ SF%I[ VFJTF CTFP V[DG[ DZJFGL SVG[ A]Z[Z AG[ V[8,FG[ SF%I[ VFJTF CTFP V[DG[ DZJFGL S\\\\. 5ZJF gCMTL. 5ZJF gCMTL. 5ZJF gCMTL. 5ZJF gCMTLPPPP

ChZT A]Z[ZGL T[H T,JFZ RMD[Z[ W]DL ZCL CTL VG[ 0hGAChZT A]Z[ZGL T[H T,JFZ RMD[Z[ W]DL ZCL CTL VG[ 0hGAChZT A]Z[ZGL T[H T,JFZ RMD[Z[ W]DL ZCL CTL VG[ 0hGAChZT A]Z[ZGL T[H T,JFZ RMD[Z[ W]DL ZCL CTL VG[ 0hGA\\\\W SFOZMG[ ST, SZTF 5W SFOZMG[ ST, SZTF 5W SFOZMG[ ST, SZTF 5W SFOZMG[ ST, SZTF 5}}}}J"YL 5l`RD H. ZìFFJ"YL 5l`RD H. ZìFFJ"YL 5l`RD H. ZìFFJ"YL 5l`RD H. ZìFF\\\\

CTFCTFCTFCTF4444 VG[ VFJTF WF 5MTFGF VVG[ VFJTF WF 5MTFGF VVG[ VFJTF WF 5MTFGF VVG[ VFJTF WF 5MTFGF V\\\\U 5Z hL,TF CTFPU 5Z hL,TF CTFPU 5Z hL,TF CTFPU 5Z hL,TF CTFP

J/TFJ/TFJ/TFJ/TF\\\\ K[<,FK[<,FK[<,FK[<,F\\\\ JFZDFJFZDFJFZDFJFZDF\\\\ H ChZT A]Z[Z[ AFJG SFOZMG[ ,. H ChZT A]Z[Z[ AFJG SFOZMG[ ,. H ChZT A]Z[Z[ AFJG SFOZMG[ ,. H ChZT A]Z[Z[ AFJG SFOZMG[ ,. ,LWF CTF4 V[JFDF,LWF CTF4 V[JFDF,LWF CTF4 V[JFDF,LWF CTF4 V[JFDF\\\\ CHZT[ A]Z[ZG[ V[S SFOZ[ CHZT[ A]Z[ZG[ V[S SFOZ[ CHZT[ A]Z[ZG[ V[S SFOZ[ CHZT[ A]Z[ZG[ V[S SFOZ[

AZFAZ S5F/DFAZFAZ S5F/DFAZFAZ S5F/DFAZFAZ S5F/DF\\\\ EF,]EF,]EF,]EF,]\\\\ DFI]"DFI]"DFI]"DFI]" \\\\P V[ EF,FGM 3F V[JM CTM S[ VgI DF6; TM RÞZ BF.G[ 50L H HFIP VaN], P V[ EF,FGM 3F V[JM CTM S[ VgI DF6; TM RÞZ BF.G[ 50L H HFIP VaN], P V[ EF,FGM 3F V[JM CTM S[ VgI DF6; TM RÞZ BF.G[ 50L H HFIP VaN], P V[ EF,FGM 3F V[JM CTM S[ VgI DF6; TM RÞZ BF.G[ 50L H HFIP VaN],

SFNZ SC[ K[ S[4 V[ EF,FGL V6L ;FY[ A]Z[ZGF E[HFGM EFU 56 GLS/L VFjIM CTM4 KTFSFNZ SC[ K[ S[4 V[ EF,FGL V6L ;FY[ A]Z[ZGF E[HFGM EFU 56 GLS/L VFjIM CTM4 KTFSFNZ SC[ K[ S[4 V[ EF,FGL V6L ;FY[ A]Z[ZGF E[HFGM EFU 56 GLS/L VFjIM CTM4 KTFSFNZ SC[ K[ S[4 V[ EF,FGL V6L ;FY[ A]Z[ZGF E[HFGM EFU 56 GLS/L VFjIM CTM4 KTF\\\\ A]Z[Z[ JW] T[H AGL A]Z[Z[ JW] T[H AGL A]Z[Z[ JW] T[H AGL A]Z[Z[ JW] T[H AGL

J/TL T,JFZ V[ EF,]J/TL T,JFZ V[ EF,]J/TL T,JFZ V[ EF,]J/TL T,JFZ V[ EF,]\\\\L ,UFL ,UFL ,UFL ,UFJGFZG[ V[JL DFZL S[ T[GF AZFAZ A[ 8]S0F AGL UIF CTFPJGFZG[ V[JL DFZL S[ T[GF AZFAZ A[ 8]S0F AGL UIF CTFPJGFZG[ V[JL DFZL S[ T[GF AZFAZ A[ 8]S0F AGL UIF CTFPJGFZG[ V[JL DFZL S[ T[GF AZFAZ A[ 8]S0F AGL UIF CTFP

ChZT ChZT ChZT ChZT A]Z[ZGL VF ACFN]ZL HM.G[ N]xDGMGF CMA]Z[ZGL VF ACFN]ZL HM.G[ N]xDGMGF CMA]Z[ZGL VF ACFN]ZL HM.G[ N]xDGMGF CMA]Z[ZGL VF ACFN]ZL HM.G[ N]xDGMGF CM\\\\X CJF; BF8F 50L UIF4 VG[ pDZ[ ;VN[ C]SD X CJF; BF8F 50L UIF4 VG[ pDZ[ ;VN[ C]SD X CJF; BF8F 50L UIF4 VG[ pDZ[ ;VN[ C]SD X CJF; BF8F 50L UIF4 VG[ pDZ[ ;VN[ C]SD

VF%IM S[4 TD[ AWFI D/L A]Z[ZG[ 3[ZL ST, SZL GFBMPVF%IM S[4 TD[ AWFI D/L A]Z[ZG[ 3[ZL ST, SZL GFBMPVF%IM S[4 TD[ AWFI D/L A]Z[ZG[ 3[ZL ST, SZL GFBMPVF%IM S[4 TD[ AWFI D/L A]Z[ZG[ 3[ZL ST, SZL GFBMP

VF VF VF VF ;F;F;F;F\\\\E/L RMTZOYL N]xDGM V[S ;FD8F T}8L 50IF ¦ KTFE/L RMTZOYL N]xDGM V[S ;FD8F T}8L 50IF ¦ KTFE/L RMTZOYL N]xDGM V[S ;FD8F T}8L 50IF ¦ KTFE/L RMTZOYL N]xDGM V[S ;FD8F T}8L 50IF ¦ KTF\\\\ ChZT A]Z[Z JF3GL DFChZT A]Z[Z JF3GL DFChZT A]Z[Z JF3GL DFChZT A]Z[Z JF3GL DFOS ,0I[ HTF CTF OS ,0I[ HTF CTF OS ,0I[ HTF CTF OS ,0I[ HTF CTF

VG[ SFOZMGL ,FXMGF VG[ SFOZMGL ,FXMGF VG[ SFOZMGL ,FXMGF VG[ SFOZMGL ,FXMGF ----U,F SI[" VFJTF CTFP V[JFDFU,F SI[" VFJTF CTFP V[JFDFU,F SI[" VFJTF CTFP V[JFDFU,F SI[" VFJTF CTFP V[JFDF\\\\ IhLN ALG DSV,L D,pG[ 5FK/YL VFJL V[S V[JM IhLN ALG DSV,L D,pG[ 5FK/YL VFJL V[S V[JM IhLN ALG DSV,L D,pG[ 5FK/YL VFJL V[S V[JM IhLN ALG DSV,L D,pG[ 5FK/YL VFJL V[S V[JM

JFZ SIM" S[4 A]Z[ZG]JFZ SIM" S[4 A]Z[ZG]JFZ SIM" S[4 A]Z[ZG]JFZ SIM" S[4 A]Z[ZG]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ UZNG ;]WL RLZF. UI]UZNG ;]WL RLZF. UI]UZNG ;]WL RLZF. UI]UZNG ;]WL RLZF. UI]\\\\P A]Z[ZG[ RÞZ VFjIF4 VG[ V[ Dh,}D 3M0[YL GLR[ 50L P A]Z[ZG[ RÞZ VFjIF4 VG[ V[ Dh,}D 3M0[YL GLR[ 50L P A]Z[ZG[ RÞZ VFjIF4 VG[ V[ Dh,}D 3M0[YL GLR[ 50L P A]Z[ZG[ RÞZ VFjIF4 VG[ V[ Dh,}D 3M0[YL GLR[ 50L

UIFP HDLG p5Z 50TF H T[D6[ VJFH VF5L o UIFP HDLG p5Z 50TF H T[D6[ VJFH VF5L o UIFP HDLG p5Z 50TF H T[D6[ VJFH VF5L o UIFP HDLG p5Z 50TF H T[D6[ VJFH VF5L o ————V:;,FDM V,ISV:;,FDM V,ISV:;,FDM V,ISV:;,FDM V,IS IaG Z;},L<,FC ¦˜IaG Z;},L<,FC ¦˜IaG Z;},L<,FC ¦˜IaG Z;},L<,FC ¦˜4 VG[ A]Z[ZGF 5|F6 4 VG[ A]Z[ZGF 5|F6 4 VG[ A]Z[ZGF 5|F6 4 VG[ A]Z[ZGF 5|F6

GLS/L UIFPGLS/L UIFPGLS/L UIFPGLS/L UIFP

Page 15: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 15

&P&P&P&P KKKKõõõõF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<ALF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<ALF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<ALF XCLN o JCA ALG VaN]<,FC S<AL

ChZT VaN]<,FC S<ALChZT VaN]<,FC S<ALChZT VaN]<,FC S<ALChZT VaN]<,FC S<AL V[S HV[S HV[S HV[S H\\\\U,DFU,DFU,DFU,DF\\\\ ZC[TF CTFP V[S JBT .DFD V,L sVP;Pf ZC[TF CTFP V[S JBT .DFD V,L sVP;Pf ZC[TF CTFP V[S JBT .DFD V,L sVP;Pf ZC[TF CTFP V[S JBT .DFD V,L sVP;Pf

VGFIF;[ V[ HVGFIF;[ V[ HVGFIF;[ V[ HVGFIF;[ V[ H\\\\U,DFU,DFU,DFU,DF\\\\ GLS/L 50IFP TZ; B}A ,FUL CMJFYL V[ VaN]<GLS/L 50IFP TZ; B}A ,FUL CMJFYL V[ VaN]<GLS/L 50IFP TZ; B}A ,FUL CMJFYL V[ VaN]<GLS/L 50IFP TZ; B}A ,FUL CMJFYL V[ VaN]<,FC VG[ JCAGL DF SDZL ,FC VG[ JCAGL DF SDZL ,FC VG[ JCAGL DF SDZL ,FC VG[ JCAGL DF SDZL

AAAA\\\\G[V[ DF{,FG[ DFG5}J"S pTFZM VF%IM4 VG[ ChZT[ 5F6L DFG[V[ DF{,FG[ DFG5}J"S pTFZM VF%IM4 VG[ ChZT[ 5F6L DFG[V[ DF{,FG[ DFG5}J"S pTFZM VF%IM4 VG[ ChZT[ 5F6L DFG[V[ DF{,FG[ DFG5}J"S pTFZM VF%IM4 VG[ ChZT[ 5F6L DF\\\\UTF T[6[ TZT ASZLG[ NMCL N}WGM %IF,M ,FJL UTF T[6[ TZT ASZLG[ NMCL N}WGM %IF,M ,FJL UTF T[6[ TZT ASZLG[ NMCL N}WGM %IF,M ,FJL UTF T[6[ TZT ASZLG[ NMCL N}WGM %IF,M ,FJL

CFHZ SIM"P DF{,FV[ T[ 5LW]CFHZ SIM"P DF{,FV[ T[ 5LW]CFHZ SIM"P DF{,FV[ T[ 5LW]CFHZ SIM"P DF{,FV[ T[ 5LW]\\\\4 tIF4 tIF4 tIF4 tIF\\\\ GDFh 5GDFh 5GDFh 5GDFh 5----IF4 VG[ NMVF SZL S[4 B]NF TDFZF DF8[ ;FZF JFGF SZ[P VFHYL IF4 VG[ NMVF SZL S[4 B]NF TDFZF DF8[ ;FZF JFGF SZ[P VFHYL IF4 VG[ NMVF SZL S[4 B]NF TDFZF DF8[ ;FZF JFGF SZ[P VFHYL IF4 VG[ NMVF SZL S[4 B]NF TDFZF DF8[ ;FZF JFGF SZ[P VFHYL

N;D[ DlCG[ TDFZ[ tIFN;D[ DlCG[ TDFZ[ tIFN;D[ DlCG[ TDFZ[ tIFN;D[ DlCG[ TDFZ[ tIF\\\\ V[S B]A;]ZT OZhV[S B]A;]ZT OZhV[S B]A;]ZT OZhV[S B]A;]ZT OZh\\\\N 5[NF YX[4 VG[ T[G]N 5[NF YX[4 VG[ T[G]N 5[NF YX[4 VG[ T[G]N 5[NF YX[4 VG[ T[G]\\\\ GFD GFD GFD GFD ————JCA˜ ZFBHM4 T[ HIFZ[ HJFG YFI JCA˜ ZFBHM4 T[ HIFZ[ HJFG YFI JCA˜ ZFBHM4 T[ HIFZ[ HJFG YFI JCA˜ ZFBHM4 T[ HIFZ[ HJFG YFI

VG[ TD[ T[GL XFNL SZM V[H JBT[ DFZM OZhVG[ TD[ T[GL XFNL SZM V[H JBT[ DFZM OZhVG[ TD[ T[GL XFNL SZM V[H JBT[ DFZM OZhVG[ TD[ T[GL XFNL SZM V[H JBT[ DFZM OZh\\\\N C];{G D];LATDFN C];{G D];LATDFN C];{G D];LATDFN C];{G D];LATDF\\\\ O;FIM CX[P VG[ V[ JCA T[GL DNN SZL O;FIM CX[P VG[ V[ JCA T[GL DNN SZL O;FIM CX[P VG[ V[ JCA T[GL DNN SZL O;FIM CX[P VG[ V[ JCA T[GL DNN SZL

5MTFGF 5|F6 gIMKFJZ SZL VF5X[P5MTFGF 5|F6 gIMKFJZ SZL VF5X[P5MTFGF 5|F6 gIMKFJZ SZL VF5X[P5MTFGF 5|F6 gIMKFJZ SZL VF5X[P

tIFZ 5KL tIFZ 5KL tIFZ 5KL tIFZ 5KL DF{,F TM TZT H RF,TF YIFP 56 S]NZT[ B]NFYL V[ J'wWFG[ 5[8[ tIFZ 5KDF{,F TM TZT H RF,TF YIFP 56 S]NZT[ B]NFYL V[ J'wWFG[ 5[8[ tIFZ 5KDF{,F TM TZT H RF,TF YIFP 56 S]NZT[ B]NFYL V[ J'wWFG[ 5[8[ tIFZ 5KDF{,F TM TZT H RF,TF YIFP 56 S]NZT[ B]NFYL V[ J'wWFG[ 5[8[ tIFZ 5KL AZFAZ L AZFAZ L AZFAZ L AZFAZ

N;D[ DCLG[ H ChZT JCA sVPfGM HgD YIM4 T[G[ ,F0 %IFZYL 5F?IM pK[IM"4 VG[ T[ NLSZM CMN;D[ DCLG[ H ChZT JCA sVPfGM HgD YIM4 T[G[ ,F0 %IFZYL 5F?IM pK[IM"4 VG[ T[ NLSZM CMN;D[ DCLG[ H ChZT JCA sVPfGM HgD YIM4 T[G[ ,F0 %IFZYL 5F?IM pK[IM"4 VG[ T[ NLSZM CMN;D[ DCLG[ H ChZT JCA sVPfGM HgD YIM4 T[G[ ,F0 %IFZYL 5F?IM pK[IM"4 VG[ T[ NLSZM CM\\\\XLIFZ T[DH XLIFZ T[DH XLIFZ T[DH XLIFZ T[DH

B}A;}ZT CTM S[ H[YL T[GF ;;ZFV[ 5ZF6[ T[G[ 5MTFGL NLSZL 5Z6FJL VG[ 5KL +LH[ H lNJ;[ ChZT B}A;}ZT CTM S[ H[YL T[GF ;;ZFV[ 5ZF6[ T[G[ 5MTFGL NLSZL 5Z6FJL VG[ 5KL +LH[ H lNJ;[ ChZT B}A;}ZT CTM S[ H[YL T[GF ;;ZFV[ 5ZF6[ T[G[ 5MTFGL NLSZL 5Z6FJL VG[ 5KL +LH[ H lNJ;[ ChZT B}A;}ZT CTM S[ H[YL T[GF ;;ZFV[ 5ZF6[ T[G[ 5MTFGL NLSZL 5Z6FJL VG[ 5KL +LH[ H lNJ;[ ChZT

VaN]<,FC B]NF5FSGL ZC[DT[ 5CMVaN]<,FC B]NF5FSGL ZC[DT[ 5CMVaN]<,FC B]NF5FSGL ZC[DT[ 5CMVaN]<,FC B]NF5FSGL ZC[DT[ 5CM\\\\rIFPrIFPrIFPrIFP

CH] V[ CH] V[ CH] V[ CH] V[ ,uGG[ A[ V9JFl0IF 5;FZ,uGG[ A[ V9JFl0IF 5;FZ,uGG[ A[ V9JFl0IF 5;FZ,uGG[ A[ V9JFl0IF 5;FZ YIF G CTF4 tIFYIF G CTF4 tIFYIF G CTF4 tIFYIF G CTF4 tIF\\\\ TM ALAL SDZG[ BAZ D?IF S[4 .DFD C];{G TM ALAL SDZG[ BAZ D?IF S[4 .DFD C];{G TM ALAL SDZG[ BAZ D?IF S[4 .DFD C];{G TM ALAL SDZG[ BAZ D?IF S[4 .DFD C];{G

sVP;Pf SZA,FGF Z6DFsVP;Pf SZA,FGF Z6DFsVP;Pf SZA,FGF Z6DFsVP;Pf SZA,FGF Z6DF\\\\ IhLNL SFOZMGF CFY[ 3[ZF. UIF K[P T[6[ 5MTFGF 5]+G[ 5]KI]IhLNL SFOZMGF CFY[ 3[ZF. UIF K[P T[6[ 5MTFGF 5]+G[ 5]KI]IhLNL SFOZMGF CFY[ 3[ZF. UIF K[P T[6[ 5MTFGF 5]+G[ 5]KI]IhLNL SFOZMGF CFY[ 3[ZF. UIF K[P T[6[ 5MTFGF 5]+G[ 5]KI]\\\\ o o o o ————A[8F ¦ X]A[8F ¦ X]A[8F ¦ X]A[8F ¦ X]\\\\ SZJ]SZJ]SZJ]SZJ]\\\\

HM.V[ m˜HM.V[ m˜HM.V[ m˜HM.V[ m˜

ChZT JCA[ HJFA VF%IM o ChZT JCA[ HJFA VF%IM o ChZT JCA[ HJFA VF%IM o ChZT JCA[ HJFA VF%IM o ————DFTFÒ ¦ C]DFTFÒ ¦ C]DFTFÒ ¦ C]DFTFÒ ¦ C]\\\\ C];{G sVP;PfGF C];{G sVP;PfGF C];{G sVP;PfGF C];{G sVP;PfGF J;L,FYL H VF HUTDFJ;L,FYL H VF HUTDFJ;L,FYL H VF HUTDFJ;L,FYL H VF HUTDF\\\\ VFjIM K]VFjIM K]VFjIM K]VFjIM K]\\\\P X]P X]P X]P X]\\\\

DFZF DFDFZF DFDFZF DFDFZF DF{,F D];LATDF{,F D];LATDF{,F D];LATDF{,F D];LATDF\\\\ CMI KTFCMI KTFCMI KTFCMI KTF\\\\ 30LJFZ[ C]30LJFZ[ C]30LJFZ[ C]30LJFZ[ C]\\\\ A[NZSFZ Y. ZCL XS]A[NZSFZ Y. ZCL XS]A[NZSFZ Y. ZCL XS]A[NZSFZ Y. ZCL XS]\\\\ mmmm˜̃̃̃

TZT H ALAL SDZ SZA,F HJF T{IFZ YIF VG[ T[ +6[I JC]4 DFTF VG[ NLSZM 5CMTZT H ALAL SDZ SZA,F HJF T{IFZ YIF VG[ T[ +6[I JC]4 DFTF VG[ NLSZM 5CMTZT H ALAL SDZ SZA,F HJF T{IFZ YIF VG[ T[ +6[I JC]4 DFTF VG[ NLSZM 5CMTZT H ALAL SDZ SZA,F HJF T{IFZ YIF VG[ T[ +6[I JC]4 DFTF VG[ NLSZM 5CM\\\\RL UIFPRL UIFPRL UIFPRL UIFP

V[ JCAG[ VFjI[ VFH[ +LHM lNJ; CTM4 VG[ ,0F. V[SFV[S VFJL 50LP T[YL 5FV[ JCAG[ VFjI[ VFH[ +LHM lNJ; CTM4 VG[ ,0F. V[SFV[S VFJL 50LP T[YL 5FV[ JCAG[ VFjI[ VFH[ +LHM lNJ; CTM4 VG[ ,0F. V[SFV[S VFJL 50LP T[YL 5FV[ JCAG[ VFjI[ VFH[ +LHM lNJ; CTM4 VG[ ,0F. V[SFV[S VFJL 50LP T[YL 5F\\\\R A]h]U"JFZMGF HJF R A]h]U"JFZMGF HJF R A]h]U"JFZMGF HJF R A]h]U"JFZMGF HJF

5KL TM JCAG[ V[S ;[S5KL TM JCAG[ V[S ;[S5KL TM JCAG[ V[S ;[S5KL TM JCAG[ V[S ;[S\\\\0 56 ZC[J0 56 ZC[J0 56 ZC[J0 56 ZC[J]]]] \\\\ 5;5;5;5;\\\\N VFjI]N VFjI]N VFjI]N VFjI]\\\\ GlCGlCGlCGlC\\\\P D[NFG[ HP D[NFG[ HP D[NFG[ HP D[NFG[ H\\\\UGM .ZFNM SIM" VG[ 5MTFGL DFTF 5F;[YL UGM .ZFNM SIM" VG[ 5MTFGL DFTF 5F;[YL UGM .ZFNM SIM" VG[ 5MTFGL DFTF 5F;[YL UGM .ZFNM SIM" VG[ 5MTFGL DFTF 5F;[YL

ZHF DFZHF DFZHF DFZHF DF\\\\ULP T[DGL 5ltG AM,L p9IF o ULP T[DGL 5ltG AM,L p9IF o ULP T[DGL 5ltG AM,L p9IF o ULP T[DGL 5ltG AM,L p9IF o ————.DFD sVP;Pf 5Z lG;FZ YJFDF.DFD sVP;Pf 5Z lG;FZ YJFDF.DFD sVP;Pf 5Z lG;FZ YJFDF.DFD sVP;Pf 5Z lG;FZ YJFDF\\\\ DFGL ZHFGL SDFGL ZHFGL SDFGL ZHFGL SDFGL ZHFGL S\\\\. H~Z G CMIP˜. H~Z G CMIP˜. H~Z G CMIP˜. H~Z G CMIP˜

JCAGL DFTFV[ SCI]JCAGL DFTFV[ SCI]JCAGL DFTFV[ SCI]JCAGL DFTFV[ SCI]\\\\ o o o o ————XFAFX A[8F ¦ T] TFÒ N]<CG CMJF KTFXFAFX A[8F ¦ T] TFÒ N]<CG CMJF KTFXFAFX A[8F ¦ T] TFÒ N]<CG CMJF KTFXFAFX A[8F ¦ T] TFÒ N]<CG CMJF KTF\\\\ 56 .DFD sVP;Pf 5Z V8, 56 .DFD sVP;Pf 5Z V8, 56 .DFD sVP;Pf 5Z V8, 56 .DFD sVP;Pf 5Z V8,

S]ZAFGL SZJF .rK[ S]ZAFGL SZJF .rK[ S]ZAFGL SZJF .rK[ S]ZAFGL SZJF .rK[ T[ TG[ CHFZM JFZ D]AFZS CMHM ¦T[ TG[ CHFZM JFZ D]AFZS CMHM ¦T[ TG[ CHFZM JFZ D]AFZS CMHM ¦T[ TG[ CHFZM JFZ D]AFZS CMHM ¦˜̃̃̃

TZT H JCA sVPf D[NFGDFTZT H JCA sVPf D[NFGDFTZT H JCA sVPf D[NFGDFTZT H JCA sVPf D[NFGDF\\\\ VFjIF VG[ ,0J{IF HM0LNFZGL DFVFjIF VG[ ,0J{IF HM0LNFZGL DFVFjIF VG[ ,0J{IF HM0LNFZGL DFVFjIF VG[ ,0J{IF HM0LNFZGL DF\\\\U6L SZLP 56 SFOZMDFU6L SZLP 56 SFOZMDFU6L SZLP 56 SFOZMDFU6L SZLP 56 SFOZMDF\\\\YL SM. YL SM. YL SM. YL SM.

GLS/JF DF8[ T{IFZ GCMT]GLS/JF DF8[ T{IFZ GCMT]GLS/JF DF8[ T{IFZ GCMT]GLS/JF DF8[ T{IFZ GCMT]\\\\P V[D6[ ,xSZ p5Z C]D,M SIM" VG[ 5C[,F H JFZDFP V[D6[ ,xSZ p5Z C]D,M SIM" VG[ 5C[,F H JFZDFP V[D6[ ,xSZ p5Z C]D,M SIM" VG[ 5C[,F H JFZDFP V[D6[ ,xSZ p5Z C]D,M SIM" VG[ 5C[,F H JFZDF\\\\ !$ %IFNFVM TYF !$ %IFNFVM TYF !$ %IFNFVM TYF !$ %IFNFVM TYF

#_ ;JFZMG[ ST, SZL GF#_ ;JFZMG[ ST, SZL GF#_ ;JFZMG[ ST, SZL GF#_ ;JFZMG[ ST, SZL GF\\\\bIF4 V[JFDFbIF4 V[JFDFbIF4 V[JFDFbIF4 V[JFDF\\\\ V[S D,pG[ 5FK/YL 3F SZL VDGM HD6M CFY SF5L GFbIM4 ChZTV[S D,pG[ 5FK/YL 3F SZL VDGM HD6M CFY SF5L GFbIM4 ChZTV[S D,pG[ 5FK/YL 3F SZL VDGM HD6M CFY SF5L GFbIM4 ChZTV[S D,pG[ 5FK/YL 3F SZL VDGM HD6M CFY SF5L GFbIM4 ChZT

Page 16: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 16

JCA[ TZT H 0FAF CFYDFJCA[ TZT H 0FAF CFYDFJCA[ TZT H 0FAF CFYDFJCA[ TZT H 0FAF CFYDF\\\\ T,JFZ ,. 5C[,FGL DFOS H RDSFJJF DFT,JFZ ,. 5C[,FGL DFOS H RDSFJJF DFT,JFZ ,. 5C[,FGL DFOS H RDSFJJF DFT,JFZ ,. 5C[,FGL DFOS H RDSFJJF DF\\\\0LP ALHF SFOZ[ J/L 5FK/YL T,JFZ 0LP ALHF SFOZ[ J/L 5FK/YL T,JFZ 0LP ALHF SFOZ[ J/L 5FK/YL T,JFZ 0LP ALHF SFOZ[ J/L 5FK/YL T,JFZ

R,FJL 0FAM CFY SF5L GFR,FJL 0FAM CFY SF5L GFR,FJL 0FAM CFY SF5L GFR,FJL 0FAM CFY SF5L GF\\\\bIMP JCAGL bIMP JCAGL bIMP JCAGL bIMP JCAGL H]JFG VMZT VF HM. ZCL CTL4 HMX[ DMCaATDFH]JFG VMZT VF HM. ZCL CTL4 HMX[ DMCaATDFH]JFG VMZT VF HM. ZCL CTL4 HMX[ DMCaATDFH]JFG VMZT VF HM. ZCL CTL4 HMX[ DMCaATDF\\\\ T[ TT[ TT[ TT[ T\\\\A]G]A]G]A]G]A]G]\\\\ VF0;Z VF0;Z VF0;Z VF0;Z

B[B[B[B[\\\\RL D[NFG[ GLS/L 50L VG[ 5MTFGF W6L 5F;[ H. SC[JF ,FUL o RL D[NFG[ GLS/L 50L VG[ 5MTFGF W6L 5F;[ H. SC[JF ,FUL o RL D[NFG[ GLS/L 50L VG[ 5MTFGF W6L 5F;[ H. SC[JF ,FUL o RL D[NFG[ GLS/L 50L VG[ 5MTFGF W6L 5F;[ H. SC[JF ,FUL o ————XFAFX ¦ .DFDXFAFX ¦ .DFDXFAFX ¦ .DFDXFAFX ¦ .DFD C];{G sVP;PfGL DNNDFC];{G sVP;PfGL DNNDFC];{G sVP;PfGL DNNDFC];{G sVP;PfGL DNNDF\\\\

TD[ B}A lCTD[ B}A lCTD[ B}A lCTD[ B}A lC\\\\DT5}J"S ,0IFP˜ V[8,]DT5}J"S ,0IFP˜ V[8,]DT5}J"S ,0IFP˜ V[8,]DT5}J"S ,0IFP˜ V[8,]\\\\ SC[ V[ VF0;Z J0[ H T[6[ S[8,FI SFOZMG[ SC[ V[ VF0;Z J0[ H T[6[ S[8,FI SFOZMG[ SC[ V[ VF0;Z J0[ H T[6[ S[8,FI SFOZMG[ SC[ V[ VF0;Z J0[ H T[6[ S[8,FI SFOZMG[ ----F/L NLWFPF/L NLWFPF/L NLWFPF/L NLWFP

ChZT JCA[ SCI]ChZT JCA[ SCI]ChZT JCA[ SCI]ChZT JCA[ SCI]\\\\ o o o o ————T] :+L HFT ZCL4 TFZF p5Z D[NFGDFT] :+L HFT ZCL4 TFZF p5Z D[NFGDFT] :+L HFT ZCL4 TFZF p5Z D[NFGDFT] :+L HFT ZCL4 TFZF p5Z D[NFGDF\\\\ TM X]TM X]TM X]TM X]\\\\ 56 3ZYL ACFZ GLS/J]56 3ZYL ACFZ GLS/J]56 3ZYL ACFZ GLS/J]56 3ZYL ACFZ GLS/J]\\\\ I[ HFV[h I[ HFV[h I[ HFV[h I[ HFV[h

GYLP˜ T[6LV[ SCI]GYLP˜ T[6LV[ SCI]GYLP˜ T[6LV[ SCI]GYLP˜ T[6LV[ SCI]\\\\ o o o o ————C]C]C]C]\\\\ DZF. HFp TM VF56[ ADZF. HFp TM VF56[ ADZF. HFp TM VF56[ ADZF. HFp TM VF56[ A\\\\G[ ;FY[ H ,MCLG[ ;FY[ H ,MCLG[ ;FY[ H ,MCLG[ ;FY[ H ,MCLDFDFDFDF\\\\ ,[8LV[ V[ .rK],[8LV[ V[ .rK],[8LV[ V[ .rK],[8LV[ V[ .rK]\\\\ K]K]K]K]\\\\P˜P˜P˜P˜

.DFD C];{G sVP;Pf VF HM. T[GL 5KJF0[ D[NFGDF.DFD C];{G sVP;Pf VF HM. T[GL 5KJF0[ D[NFGDF.DFD C];{G sVP;Pf VF HM. T[GL 5KJF0[ D[NFGDF.DFD C];{G sVP;Pf VF HM. T[GL 5KJF0[ D[NFGDF\\\\ VFjIF VG[ OZDFjI]VFjIF VG[ OZDFjI]VFjIF VG[ OZDFjI]VFjIF VG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————B]NF TDM B]NF TDM B]NF TDM B]NF TDM

AAAA\\\\G[G[ HhFV[ B{Z VF5[P A[8F ¦ B[DFDFG[G[ HhFV[ B{Z VF5[P A[8F ¦ B[DFDFG[G[ HhFV[ B{Z VF5[P A[8F ¦ B[DFDFG[G[ HhFV[ B{Z VF5[P A[8F ¦ B[DFDF\\\\ 5FKL HFP˜5FKL HFP˜5FKL HFP˜5FKL HFP˜

.DFDGF C]SDG[ VFWLG JCAGL VMZT 5FKL .DFDGF C]SDG[ VFWLG JCAGL VMZT 5FKL .DFDGF C]SDG[ VFWLG JCAGL VMZT 5FKL .DFDGF C]SDG[ VFWLG JCAGL VMZT 5FKL J/LP JCA D]BDFJ/LP JCA D]BDFJ/LP JCA D]BDFJ/LP JCA D]BDF\\\\ T,JFZGL D]9 5S0LG[ SFOZM p5Z T,JFZGL D]9 5S0LG[ SFOZM p5Z T,JFZGL D]9 5S0LG[ SFOZM p5Z T,JFZGL D]9 5S0LG[ SFOZM p5Z

R,FJJF ,FuIFP 5ZR,FJJF ,FuIFP 5ZR,FJJF ,FuIFP 5ZR,FJJF ,FuIFP 5Z\\\\T] V[ T] V[ T] V[ T] V[ CHFZM N]xDGMGF K]8TFCHFZM N]xDGMGF K]8TFCHFZM N]xDGMGF K]8TFCHFZM N]xDGMGF K]8TF\\\\ TLZ VG[ EF,F TYF T,JFZGF 3FYL ChZT JCA ;F TLZ VG[ EF,F TYF T,JFZGF 3FYL ChZT JCA ;F TLZ VG[ EF,F TYF T,JFZGF 3FYL ChZT JCA ;F TLZ VG[ EF,F TYF T,JFZGF 3FYL ChZT JCA ;F

A[EFG AgIF VG[ 3M0[YL GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o A[EFG AgIF VG[ 3M0[YL GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o A[EFG AgIF VG[ 3M0[YL GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o A[EFG AgIF VG[ 3M0[YL GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o ————V:;,FDM V,IS IaG Z;}l,<,FC ¦˜ V:;,FDM V,IS IaG Z;}l,<,FC ¦˜ V:;,FDM V,IS IaG Z;}l,<,FC ¦˜ V:;,FDM V,IS IaG Z;}l,<,FC ¦˜

V[ VJFH ;FV[ VJFH ;FV[ VJFH ;FV[ VJFH ;F\\\\E/L JCAGL 5ltG OZL ZCL XSL GlCE/L JCAGL 5ltG OZL ZCL XSL GlCE/L JCAGL 5ltG OZL ZCL XSL GlCE/L JCAGL 5ltG OZL ZCL XSL GlC\\\\ VG[ ,FS0L ,. OZL GLS/L 50LP XLDZ[ 5MTFGF VG[ ,FS0L ,. OZL GLS/L 50LP XLDZ[ 5MTFGF VG[ ,FS0L ,. OZL GLS/L 50LP XLDZ[ 5MTFGF VG[ ,FS0L ,. OZL GLS/L 50LP XLDZ[ 5MTFGF

U],FDG[ C]SD SIM" o U],FDG[ C]SD SIM" o U],FDG[ C]SD SIM" o U],FDG[ C]SD SIM" o ————V[ VMZTV[ VMZTV[ VMZTV[ VMZTG[ SF5L GFG[ SF5L GFG[ SF5L GFG[ SF5L GF\\\\B˜B˜B˜B˜ V[ D,pG U],FD[ V[S U]h" DFZL T[ DMVD[GFG[ HgGT JF;L, V[ D,pG U],FD[ V[S U]h" DFZL T[ DMVD[GFG[ HgGT JF;L, V[ D,pG U],FD[ V[S U]h" DFZL T[ DMVD[GFG[ HgGT JF;L, V[ D,pG U],FD[ V[S U]h" DFZL T[ DMVD[GFG[ HgGT JF;L,

SZL NLWL4 VG[ JCA VG[ T[GL 5ltGGF `JF; ;FY[ K]8IFPSZL NLWL4 VG[ JCA VG[ T[GL 5ltGGF `JF; ;FY[ K]8IFPSZL NLWL4 VG[ JCA VG[ T[GL 5ltGGF `JF; ;FY[ K]8IFPSZL NLWL4 VG[ JCA VG[ T[GL 5ltGGF `JF; ;FY[ K]8IFP

SFOZMV[ JCAG]SFOZMV[ JCAG]SFOZMV[ JCAG]SFOZMV[ JCAG]\\\\ ;Z SF5L C];{G sVP;PfGF T;Z SF5L C];{G sVP;PfGF T;Z SF5L C];{G sVP;PfGF T;Z SF5L C];{G sVP;PfGF T\\\\A] TZO O[A] TZO O[A] TZO O[A] TZO O[\\\\SI]SI]SI]SI]\\\\P JCAGL DFTFV[ NM0LG[ DFY]P JCAGL DFTFV[ NM0LG[ DFY]P JCAGL DFTFV[ NM0LG[ DFY]P JCAGL DFTFV[ NM0LG[ DFY]\\\\ hL,L ,LW]hL,L ,LW]hL,L ,LW]hL,L ,LW]\\\\

VG[ SCI]VG[ SCI]VG[ SCI]VG[ SCI]\\\\ o o o o ————B]NF 5FSGM X]S= A[8F4 TFZL B]NF 5FSGM X]S= A[8F4 TFZL B]NF 5FSGM X]S= A[8F4 TFZL B]NF 5FSGM X]S= A[8F4 TFZL XCFNTYL C]XCFNTYL C]XCFNTYL C]XCFNTYL C]\\\\ 56 VFSF C];{G sVP;PfGL JOFNFZ ;FlAT Y.P˜56 VFSF C];{G sVP;PfGL JOFNFZ ;FlAT Y.P˜56 VFSF C];{G sVP;PfGL JOFNFZ ;FlAT Y.P˜56 VFSF C];{G sVP;PfGL JOFNFZ ;FlAT Y.P˜

*P*P*P*P ;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL;FTDF XCLN o pDZ ALG BF,LN VHNL

HGFA[ HGFA[ HGFA[ HGFA[ JCAGL XCFNT JCAGL XCFNT JCAGL XCFNT JCAGL XCFNT 5KL5KL5KL5KL ,xSZ[ C];{GDF,xSZ[ C];{GDF,xSZ[ C];{GDF,xSZ[ C];{GDF\\\\YL ChZT pDZ ALG BF,LN VhNL D[NFG[ HYL ChZT pDZ ALG BF,LN VhNL D[NFG[ HYL ChZT pDZ ALG BF,LN VhNL D[NFG[ HYL ChZT pDZ ALG BF,LN VhNL D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ HJF HJF HJF HJF

ZJFGF YIFP V[ pDZGF AF5 ChZT BF,LN VhNL ChZT DF{,F D]ZThF V,L sVP;Pf ;FY[ ;ZJFGF YIFP V[ pDZGF AF5 ChZT BF,LN VhNL ChZT DF{,F D]ZThF V,L sVP;Pf ;FY[ ;ZJFGF YIFP V[ pDZGF AF5 ChZT BF,LN VhNL ChZT DF{,F D]ZThF V,L sVP;Pf ;FY[ ;ZJFGF YIFP V[ pDZGF AF5 ChZT BF,LN VhNL ChZT DF{,F D]ZThF V,L sVP;Pf ;FY[ ;\\\\5}6" DMCaAT 5}6" DMCaAT 5}6" DMCaAT 5}6" DMCaAT

WZFJTF CTF4 VG[ NZ[S ,0F.VMDFWZFJTF CTF4 VG[ NZ[S ,0F.VMDFWZFJTF CTF4 VG[ NZ[S ,0F.VMDFWZFJTF CTF4 VG[ NZ[S ,0F.VMDF\\\\ T[VM VJxI XFDL, ZCIF CTFP ChZT Z;],[B]NF T[VM VJxI XFDL, ZCIF CTFP ChZT Z;],[B]NF T[VM VJxI XFDL, ZCIF CTFP ChZT Z;],[B]NF T[VM VJxI XFDL, ZCIF CTFP ChZT Z;],[B]NF

s;PVPJPfV[ H[8,L ,0F.VM s;PVPJPfV[ H[8,L ,0F.VM s;PVPJPfV[ H[8,L ,0F.VM s;PVPJPfV[ H[8,L ,0F.VM ,0L CTL4 T[D,0L CTL4 T[D,0L CTL4 T[D,0L CTL4 T[DFFFF\\\\ EFuI[ H SM. ,0F.DFEFuI[ H SM. ,0F.DFEFuI[ H SM. ,0F.DFEFuI[ H SM. ,0F.DF\\\\ T[VM XFlD, ZCIF GlCT[VM XFlD, ZCIF GlCT[VM XFlD, ZCIF GlCT[VM XFlD, ZCIF GlC\\\\ CMIP CMIP CMIP CMIP

ChZT[ T[YL H T[DG[ VFBZ JBTDFChZT[ T[YL H T[DG[ VFBZ JBTDFChZT[ T[YL H T[DG[ VFBZ JBTDFChZT[ T[YL H T[DG[ VFBZ JBTDF\\\\ TFV[OGF CFSLD D]SZ"Z SIF" CTF VG[ VF5[ HIFZ[ ZC[,T OZDFJL TFV[OGF CFSLD D]SZ"Z SIF" CTF VG[ VF5[ HIFZ[ ZC[,T OZDFJL TFV[OGF CFSLD D]SZ"Z SIF" CTF VG[ VF5[ HIFZ[ ZC[,T OZDFJL TFV[OGF CFSLD D]SZ"Z SIF" CTF VG[ VF5[ HIFZ[ ZC[,T OZDFJL

tIFZ[ V[DGL ;FY[ D];,DFGMG[ ZXLIF TZO ZJFGF SIF" CTF4 5ZtIFZ[ V[DGL ;FY[ D];,DFGMG[ ZXLIF TZO ZJFGF SIF" CTF4 5ZtIFZ[ V[DGL ;FY[ D];,DFGMG[ ZXLIF TZO ZJFGF SIF" CTF4 5ZtIFZ[ V[DGL ;FY[ D];,DFGMG[ ZXLIF TZO ZJFGF SIF" CTF4 5Z\\\\T] VD]S DM8F V:CFAMV[ V[D SCL T] VD]S DM8F V:CFAMV[ V[D SCL T] VD]S DM8F V:CFAMV[ V[D SCL T] VD]S DM8F V:CFAMV[ V[D SCL

T[ ;OZDFT[ ;OZDFT[ ;OZDFT[ ;OZDF\\\\ ;FY VF%IM GCMTM S[4 C;FY VF%IM GCMTM S[4 C;FY VF%IM GCMTM S[4 C;FY VF%IM GCMTM S[4 ChZTG[ VFBZ JBT[ ASJFN p50IM K[P SIFhZTG[ VFBZ JBT[ ASJFN p50IM K[P SIFhZTG[ VFBZ JBT[ ASJFN p50IM K[P SIFhZTG[ VFBZ JBT[ ASJFN p50IM K[P SIF\\\\ ZXLIF VG[ SIFZXLIF VG[ SIFZXLIF VG[ SIFZXLIF VG[ SIF\\\\ DNLGFDNLGFDNLGFDNLGF m¦m¦m¦m¦

VFBZ V[D SZTFVFBZ V[D SZTFVFBZ V[D SZTFVFBZ V[D SZTF\\\\ VFB]VFB]VFB]VFB]\\\\I ,xSZ lJB[ZF. UI]I ,xSZ lJB[ZF. UI]I ,xSZ lJB[ZF. UI]I ,xSZ lJB[ZF. UI]\\\\4 VG[ T[VM ZXLIF 5Z R0F. ,. H. XSIF GlC4 VG[ T[VM ZXLIF 5Z R0F. ,. H. XSIF GlC4 VG[ T[VM ZXLIF 5Z R0F. ,. H. XSIF GlC4 VG[ T[VM ZXLIF 5Z R0F. ,. H. XSIF GlC\\\\P JZGF P JZGF P JZGF P JZGF

Page 17: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 17

ZXLIFG]ZXLIFG]ZXLIFG]ZXLIFG]\\\\ ZFHI D];,DFGMG[ D/JF 5FDTP HM S[ CHZT BF,LN DF+ 5RF;[S VFNDLVMG[ ,. ZXLIF ZJFGF ZFHI D];,DFGMG[ D/JF 5FDTP HM S[ CHZT BF,LN DF+ 5RF;[S VFNDLVMG[ ,. ZXLIF ZJFGF ZFHI D];,DFGMG[ D/JF 5FDTP HM S[ CHZT BF,LN DF+ 5RF;[S VFNDLVMG[ ,. ZXLIF ZJFGF ZFHI D];,DFGMG[ D/JF 5FDTP HM S[ CHZT BF,LN DF+ 5RF;[S VFNDLVMG[ ,. ZXLIF ZJFGF

Y. UIF CTF4 56 V[ 5RY. UIF CTF4 56 V[ 5RY. UIF CTF4 56 V[ 5RY. UIF CTF4 56 V[ 5RF; DF6;M ,FBMGF ,xSZ ;FD[ S[JL ZLT[ ,0[ mF; DF6;M ,FBMGF ,xSZ ;FD[ S[JL ZLT[ ,0[ mF; DF6;M ,FBMGF ,xSZ ;FD[ S[JL ZLT[ ,0[ mF; DF6;M ,FBMGF ,xSZ ;FD[ S[JL ZLT[ ,0[ m V[8,[ T[D6[ tIFV[8,[ T[D6[ tIFV[8,[ T[D6[ tIFV[8,[ T[D6[ tIF\\\\ ZC[9F6 GÞL SZL ZC[9F6 GÞL SZL ZC[9F6 GÞL SZL ZC[9F6 GÞL SZL

ZFbI]ZFbI]ZFbI]ZFbI]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\4 VG[ T[G[ H 5ZL6FD[ VFH4 VG[ T[G[ H 5ZL6FD[ VFH4 VG[ T[G[ H 5ZL6FD[ VFH4 VG[ T[G[ H 5ZL6FD[ VFH[[[[ SZM0M .:,FDLVM ZXLIFGF ZFHIDFSZM0M .:,FDLVM ZXLIFGF ZFHIDFSZM0M .:,FDLVM ZXLIFGF ZFHIDFSZM0M .:,FDLVM ZXLIFGF ZFHIDF\\\\ DF{H]N K[P DF{H]N K[P DF{H]N K[P DF{H]N K[P ChZT pDZ ALG ChZT pDZ ALG ChZT pDZ ALG ChZT pDZ ALG

BF,LN[ ;LOOLGGL ,0F.DFBF,LN[ ;LOOLGGL ,0F.DFBF,LN[ ;LOOLGGL ,0F.DFBF,LN[ ;LOOLGGL ,0F.DF\\\\ DF{,F V,L sVP;PfGL ;FZL DNN SZL CTLP T[VMV[ ;FDF{,F V,L sVP;PfGL ;FZL DNN SZL CTLP T[VMV[ ;FDF{,F V,L sVP;PfGL ;FZL DNN SZL CTLP T[VMV[ ;FDF{,F V,L sVP;PfGL ;FZL DNN SZL CTLP T[VMV[ ;F\\\\E?I]E?I]E?I]E?I]\\\\ S[4 ChZT .DFDS[4 ChZT .DFDS[4 ChZT .DFDS[4 ChZT .DFD

C];{G sVP;Pf DNLGC];{G sVP;Pf DNLGC];{G sVP;Pf DNLGC];{G sVP;Pf DNLGFFFFYL S]OF TZO H. ZCIF K[4 tIFZ[ ChZT 5F;[ VFJL V[D6[ VZH SZL o YL S]OF TZO H. ZCIF K[4 tIFZ[ ChZT 5F;[ VFJL V[D6[ VZH SZL o YL S]OF TZO H. ZCIF K[4 tIFZ[ ChZT 5F;[ VFJL V[D6[ VZH SZL o YL S]OF TZO H. ZCIF K[4 tIFZ[ ChZT 5F;[ VFJL V[D6[ VZH SZL o ————DF{,F ¦ C]DF{,F ¦ C]DF{,F ¦ C]DF{,F ¦ C]\\\\

VG[ DFZM OZhVG[ DFZM OZhVG[ DFZM OZhVG[ DFZM OZh\\\\N RFCLV[ KLV[ S[ VF5GL VF ;OZDFN RFCLV[ KLV[ S[ VF5GL VF ;OZDFN RFCLV[ KLV[ S[ VF5GL VF ;OZDFN RFCLV[ KLV[ S[ VF5GL VF ;OZDF\\\\ ;FY[ ZCLV[P˜ DF{,FV[ OZDFjI];FY[ ZCLV[P˜ DF{,FV[ OZDFjI];FY[ ZCLV[P˜ DF{,FV[ OZDFjI];FY[ ZCLV[P˜ DF{,FV[ OZDFjI]\\\\ oooo ————EF.4 DFZF ;FYDFEF.4 DFZF ;FYDFEF.4 DFZF ;FYDFEF.4 DFZF ;FYDF\\\\

DHF GYLP˜ V[D6[ VZH SZL o DHF GYLP˜ V[D6[ VZH SZL o DHF GYLP˜ V[D6[ VZH SZL o DHF GYLP˜ V[D6[ VZH SZL o ————DF{,F UD[ T[ YFDF{,F UD[ T[ YFDF{,F UD[ T[ YFDF{,F UD[ T[ YFIIII4 AC] AC] TM VDFZF 5|F6 4 AC] AC] TM VDFZF 5|F6 4 AC] AC] TM VDFZF 5|F6 4 AC] AC] TM VDFZF 5|F6 gIMKFJZ YX[4 V[YL gIMKFJZ YX[4 V[YL gIMKFJZ YX[4 V[YL gIMKFJZ YX[4 V[YL

VD[ VF5GM ;FY CZULh D]SL XSTF GYLP˜VD[ VF5GM ;FY CZULh D]SL XSTF GYLP˜VD[ VF5GM ;FY CZULh D]SL XSTF GYLP˜VD[ VF5GM ;FY CZULh D]SL XSTF GYLP˜ ChZT[ OZDFjI]ChZT[ OZDFjI]ChZT[ OZDFjI]ChZT[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————TM lA:DL<,FC˜ VG[ ChZT pDZ ALG BF,LN TM lA:DL<,FC˜ VG[ ChZT pDZ ALG BF,LN TM lA:DL<,FC˜ VG[ ChZT pDZ ALG BF,LN TM lA:DL<,FC˜ VG[ ChZT pDZ ALG BF,LN

VhNL 5MTFGF 5]+ ;lCT DNLGFYL ChZTGL ;FY[ YIFP T[D6[ ZMh[ VFX]ZF HMI]VhNL 5MTFGF 5]+ ;lCT DNLGFYL ChZTGL ;FY[ YIFP T[D6[ ZMh[ VFX]ZF HMI]VhNL 5MTFGF 5]+ ;lCT DNLGFYL ChZTGL ;FY[ YIFP T[D6[ ZMh[ VFX]ZF HMI]VhNL 5MTFGF 5]+ ;lCT DNLGFYL ChZTGL ;FY[ YIFP T[D6[ ZMh[ VFX]ZF HMI]\\\\ S[4 ChZT JCA VG[ T[DGL S[4 ChZT JCA VG[ T[DGL S[4 ChZT JCA VG[ T[DGL S[4 ChZT JCA VG[ T[DGL

VMZT ST, Y. UIF4 tIFZ[ AgG[ AF5 NLSZM D[NFG[ HVMZT ST, Y. UIF4 tIFZ[ AgG[ AF5 NLSZM D[NFG[ HVMZT ST, Y. UIF4 tIFZ[ AgG[ AF5 NLSZM D[NFG[ HVMZT ST, Y. UIF4 tIFZ[ AgG[ AF5 NLSZM D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ S]S]S]S]NL 50IF VG[ 5|YD CHZT pDZ[ T,JFZ NL 50IF VG[ 5|YD CHZT pDZ[ T,JFZ NL 50IF VG[ 5|YD CHZT pDZ[ T,JFZ NL 50IF VG[ 5|YD CHZT pDZ[ T,JFZ

R,FJJL X~ SZL4 5MT[ SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO C]D,M SZTF CTFR,FJJL X~ SZL4 5MT[ SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO C]D,M SZTF CTFR,FJJL X~ SZL4 5MT[ SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO C]D,M SZTF CTFR,FJJL X~ SZL4 5MT[ SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO C]D,M SZTF CTF tIFtIFtIFtIF\\\\ ;BT E;BT E;BT E;BT E\\\\UF6 50L HT]UF6 50L HT]UF6 50L HT]UF6 50L HT]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\4 4 4 4

VG[ ,xSZLVM EFUTF EFUTF 3F SZTF CTF4 V[DFVG[ ,xSZLVM EFUTF EFUTF 3F SZTF CTF4 V[DFVG[ ,xSZLVM EFUTF EFUTF 3F SZTF CTF4 V[DFVG[ ,xSZLVM EFUTF EFUTF 3F SZTF CTF4 V[DF\\\\ VF5G[ V[S;M V9FJG hbDM ,FuIFVF5G[ V[S;M V9FJG hbDM ,FuIFVF5G[ V[S;M V9FJG hbDM ,FuIFVF5G[ V[S;M V9FJG hbDM ,FuIF KTFKTFKTFKTF\\\\ V[ X}ZJLZ GZ V[ X}ZJLZ GZ V[ X}ZJLZ GZ V[ X}ZJLZ GZ

ACFN]ZL5}J"S ,0I[ HTF CTFP V[JFDFACFN]ZL5}J"S ,0I[ HTF CTFP V[JFDFACFN]ZL5}J"S ,0I[ HTF CTFP V[JFDFACFN]ZL5}J"S ,0I[ HTF CTFP V[JFDF\\\\ V[S SFOZ[ 5FK/YL VFJL VF5G[ V[S U]ZH ,UFjIMP T[ O8SM V[S SFOZ[ 5FK/YL VFJL VF5G[ V[S U]ZH ,UFjIMP T[ O8SM V[S SFOZ[ 5FK/YL VFJL VF5G[ V[S U]ZH ,UFjIMP T[ O8SM V[S SFOZ[ 5FK/YL VFJL VF5G[ V[S U]ZH ,UFjIMP T[ O8SM

VF5G[ V[8,M ;bT 50IM S[ VFB]VF5G[ V[8,M ;bT 50IM S[ VFB]VF5G[ V[8,M ;bT 50IM S[ VFB]VF5G[ V[8,M ;bT 50IM S[ VFB]\\\\I DFY]I DFY]I DFY]I DFY]\\\\ UZNG ;]WL ;FJ RLZF. UI]UZNG ;]WL ;FJ RLZF. UI]UZNG ;]WL ;FJ RLZF. UI]UZNG ;]WL ;FJ RLZF. UI]\\\\4 VG[ T[VM 3M0[YL GLR[ 50L AM<IF o 4 VG[ T[VM 3M0[YL GLR[ 50L AM<IF o 4 VG[ T[VM 3M0[YL GLR[ 50L AM<IF o 4 VG[ T[VM 3M0[YL GLR[ 50L AM<IF o ————

DF{,F ¦ DFZF VFBZL ;,FD CMHMP˜DF{,F ¦ DFZF VFBZL ;,FD CMHMP˜DF{,F ¦ DFZF VFBZL ;,FD CMHMP˜DF{,F ¦ DFZF VFBZL ;,FD CMHMP˜

(P(P(P(P VF9DF XCLN o BF,VF9DF XCLN o BF,VF9DF XCLN o BF,VF9DF XCLN o BF,LN ALG pDZLN ALG pDZLN ALG pDZLN ALG pDZ

VF9DF XCLN VF9DF XCLN VF9DF XCLN VF9DF XCLN V[ ChZT pDZ ALG BF,LNGF OZhV[ ChZT pDZ ALG BF,LNGF OZhV[ ChZT pDZ ALG BF,LNGF OZhV[ ChZT pDZ ALG BF,LNGF OZh\\\\N BF,LNN BF,LNN BF,LNN BF,LN CTFCTFCTFCTF4 H[VM V[S AFH] pEF 5MTFGF 4 H[VM V[S AFH] pEF 5MTFGF 4 H[VM V[S AFH] pEF 5MTFGF 4 H[VM V[S AFH] pEF 5MTFGF

AF5GL ACFN]ZL HM. ZCIF CTFP T[VM ChZT pDZ ALG BF,LN VhNLGL XCFNT YTFAF5GL ACFN]ZL HM. ZCIF CTFP T[VM ChZT pDZ ALG BF,LN VhNLGL XCFNT YTFAF5GL ACFN]ZL HM. ZCIF CTFP T[VM ChZT pDZ ALG BF,LN VhNLGL XCFNT YTFAF5GL ACFN]ZL HM. ZCIF CTFP T[VM ChZT pDZ ALG BF,LN VhNLGL XCFNT YTF\\\\ HM. pK/L 50IFHM. pK/L 50IFHM. pK/L 50IFHM. pK/L 50IF\\\\

VG[ SFOZMGF ,xSZ 5Z H[D VFJ[ T[D JFZ SZJF DFVG[ SFOZMGF ,xSZ 5Z H[D VFJ[ T[D JFZ SZJF DFVG[ SFOZMGF ,xSZ 5Z H[D VFJ[ T[D JFZ SZJF DFVG[ SFOZMGF ,xSZ 5Z H[D VFJ[ T[D JFZ SZJF DF\\\\0IFP V[ H]JFG HM S[ JW0IFP V[ H]JFG HM S[ JW0IFP V[ H]JFG HM S[ JW0IFP V[ H]JFG HM S[ JW]]]] ,0F.VM HMJF 5FdIF GCMTF4 ,0F.VM HMJF 5FdIF GCMTF4 ,0F.VM HMJF 5FdIF GCMTF4 ,0F.VM HMJF 5FdIF GCMTF4

56 VtIFZ[ .DFD sVP;PfGL DNNDF56 VtIFZ[ .DFD sVP;PfGL DNNDF56 VtIFZ[ .DFD sVP;PfGL DNNDF56 VtIFZ[ .DFD sVP;PfGL DNNDF\\\\ VG[ AF5G]VG[ AF5G]VG[ AF5G]VG[ AF5G]\\\\ D'tI] GHZ ;D'tI] GHZ ;D'tI] GHZ ;D'tI] GHZ ;FFFFD[ HM. l;D[ HM. l;D[ HM. l;D[ HM. l;\\\\CGF ~5DFCGF ~5DFCGF ~5DFCGF ~5DF\\\\ VFJL UIF CTF4 VFJL UIF CTF4 VFJL UIF CTF4 VFJL UIF CTF4

VG[ T,JFZGM N[SFZM AM,FJL V[D6[ SFOZMGM VG[ T,JFZGM N[SFZM AM,FJL V[D6[ SFOZMGM VG[ T,JFZGM N[SFZM AM,FJL V[D6[ SFOZMGM VG[ T,JFZGM N[SFZM AM,FJL V[D6[ SFOZMGM ----U,U,U,U,M SZL GFbIM CTMP T[VM SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO M SZL GFbIM CTMP T[VM SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO M SZL GFbIM CTMP T[VM SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO M SZL GFbIM CTMP T[VM SFOZMGF ,xSZ p5Z H[ TZO

BFASTF V[ BFASTF V[ BFASTF V[ BFASTF V[ TZO TZO TZO TZO VFB]VFB]VFB]VFB]\\\\I D[NFG BF,L SZL GFBTF CTFP SFOZM I D[NFG BF,L SZL GFBTF CTFP SFOZM I D[NFG BF,L SZL GFBTF CTFP SFOZM I D[NFG BF,L SZL GFBTF CTFP SFOZM N}Z N}Z NM0L HTF CTFN}Z N}Z NM0L HTF CTFN}Z N}Z NM0L HTF CTFN}Z N}Z NM0L HTF CTFPPPP VG[ VG[ VG[ VG[ N]xDG[ N]xDG[ N]xDG[ N]xDG[ +6 O,F+6 O,F+6 O,F+6 O,F\\\\U U U U

5ZYL V[S TLZ HM0LG[ V[J]5ZYL V[S TLZ HM0LG[ V[J]5ZYL V[S TLZ HM0LG[ V[J]5ZYL V[S TLZ HM0LG[ V[J]\\\\ DFI]" S[ T[ V[ HJFGGF S5F/DFDFI]" S[ T[ V[ HJFGGF S5F/DFDFI]" S[ T[ V[ HJFGGF S5F/DFDFI]" S[ T[ V[ HJFGGF S5F/DF\\\\ ,FUL E[H],FUL E[H],FUL E[H],FUL E[H]\\\\ OF0L DFYFGL BM5ZL p0FJT]OF0L DFYFGL BM5ZL p0FJT]OF0L DFYFGL BM5ZL p0FJT]OF0L DFYFGL BM5ZL p0FJT]\\\\

H. ;LwW]H. ;LwW]H. ;LwW]H. ;LwW]\\\\ .DFD sVP;PfGF BIDF 5F;[ 5CM.DFD sVP;PfGF BIDF 5F;[ 5CM.DFD sVP;PfGF BIDF 5F;[ 5CM.DFD sVP;PfGF BIDF 5F;[ 5CM\\\\rI]rI]rI]rI]\\\\4 VG[ .DFD sVP;PfV[ VJFH VF5L o 4 VG[ .DFD sVP;PfV[ VJFH VF5L o 4 VG[ .DFD sVP;PfV[ VJFH VF5L o 4 VG[ .DFD sVP;PfV[ VJFH VF5L o ————DFZM GJHJFG DFZM GJHJFG DFZM GJHJFG DFZM GJHJFG

Page 18: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 18

DC[DFG ST, YIMP˜ ChZT BF,LNG[ TdDZDC[DFG ST, YIMP˜ ChZT BF,LNG[ TdDZDC[DFG ST, YIMP˜ ChZT BF,LNG[ TdDZDC[DFG ST, YIMP˜ ChZT BF,LNG[ TdDZ VFJL UIFVFJL UIFVFJL UIFVFJL UIF4444 VG[ A[SZFZ Y. 3M0F p5ZYL GLR[ 50IF4 VJFH VG[ A[SZFZ Y. 3M0F p5ZYL GLR[ 50IF4 VJFH VG[ A[SZFZ Y. 3M0F p5ZYL GLR[ 50IF4 VJFH VG[ A[SZFZ Y. 3M0F p5ZYL GLR[ 50IF4 VJFH

VF5L o VF5L o VF5L o VF5L o ————V:;,FDM V,iS IaG Z;},L<,FCV:;,FDM V,iS IaG Z;},L<,FCV:;,FDM V,iS IaG Z;},L<,FCV:;,FDM V,iS IaG Z;},L<,FC ¦¦¦¦˜4 VG[ T[DGF 5|F6 GLS/L UIFP˜4 VG[ T[DGF 5|F6 GLS/L UIFP˜4 VG[ T[DGF 5|F6 GLS/L UIFP˜4 VG[ T[DGF 5|F6 GLS/L UIFP

)P)P)P)P GJDF XCLN o ;VGJDF XCLN o ;VGJDF XCLN o ;VGJDF XCLN o ;VŸŸŸŸN ALG CN ALG CN ALG CN ALG C\\\\h,F TDLDLh,F TDLDLh,F TDLDLh,F TDLDL

TZT 3M0M S]NFJTF D[NFG[ VFjIF VG[ ZHh 5TZT 3M0M S]NFJTF D[NFG[ VFjIF VG[ ZHh 5TZT 3M0M S]NFJTF D[NFG[ VFjIF VG[ ZHh 5TZT 3M0M S]NFJTF D[NFG[ VFjIF VG[ ZHh 5----L SFOZMG[ ;DHFJJF ,FuIFP pDZ ;VŸN[ ,xSZ L SFOZMG[ ;DHFJJF ,FuIFP pDZ ;VŸN[ ,xSZ L SFOZMG[ ;DHFJJF ,FuIFP pDZ ;VŸN[ ,xSZ L SFOZMG[ ;DHFJJF ,FuIFP pDZ ;VŸN[ ,xSZ

EZG[ C]SD VF%IM o EZG[ C]SD VF%IM o EZG[ C]SD VF%IM o EZG[ C]SD VF%IM o ————V[S ;FY[ V[DGF p5Z +F8SL 50M VG[ RMTZOYL 3[ZL V[G[ ST, SZL GFBMPV[S ;FY[ V[DGF p5Z +F8SL 50M VG[ RMTZOYL 3[ZL V[G[ ST, SZL GFBMPV[S ;FY[ V[DGF p5Z +F8SL 50M VG[ RMTZOYL 3[ZL V[G[ ST, SZL GFBMPV[S ;FY[ V[DGF p5Z +F8SL 50M VG[ RMTZOYL 3[ZL V[G[ ST, SZL GFBMP˜ ˜ ˜ ˜

VG[ K ,FB DF6;MG]VG[ K ,FB DF6;MG]VG[ K ,FB DF6;MG]VG[ K ,FB DF6;MG]\\\\ ,xSZ V[S ;FD8],xSZ V[S ;FD8],xSZ V[S ;FD8],xSZ V[S ;FD8]\\\\ 3[ZL J?I]3[ZL J?I]3[ZL J?I]3[ZL J?I]\\\\ VG[ V[ E}bIF %IF;F GZJLZ 5Z EF,FVM VG[ T,JFZM VG[ V[ E}bIF %IF;F GZJLZ 5Z EF,FVM VG[ T,JFZM VG[ V[ E}bIF %IF;F GZJLZ 5Z EF,FVM VG[ T,JFZM VG[ V[ E}bIF %IF;F GZJLZ 5Z EF,FVM VG[ T,JFZM

J0[ V[8,F 3F SIF" S[4 V[ D]HFCLNG[ +6;M +[JL; hbDM ,FUJF 5FdIFJ0[ V[8,F 3F SIF" S[4 V[ D]HFCLNG[ +6;M +[JL; hbDM ,FUJF 5FdIFJ0[ V[8,F 3F SIF" S[4 V[ D]HFCLNG[ +6;M +[JL; hbDM ,FUJF 5FdIFJ0[ V[8,F 3F SIF" S[4 V[ D]HFCLNG[ +6;M +[JL; hbDM ,FUJF 5FdIFPPPP +6 hFl,DMV[ 5FK/YL VFJL +6 hFl,DMV[ 5FK/YL VFJL +6 hFl,DMV[ 5FK/YL VFJL +6 hFl,DMV[ 5FK/YL VFJL

V[DGF p5ZV[DGF p5ZV[DGF p5ZV[DGF p5Z HMZYL V[JL T,JFZM ,UFJL S[4 V[S J0[ VF5G]HMZYL V[JL T,JFZM ,UFJL S[4 V[S J0[ VF5G]HMZYL V[JL T,JFZM ,UFJL S[4 V[S J0[ VF5G]HMZYL V[JL T,JFZM ,UFJL S[4 V[S J0[ VF5G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ OF8I]OF8I]OF8I]OF8I]\\\\4 ALÒYL VF5GL 5L9 SDZ ;]WL RLZF. 4 ALÒYL VF5GL 5L9 SDZ ;]WL RLZF. 4 ALÒYL VF5GL 5L9 SDZ ;]WL RLZF. 4 ALÒYL VF5GL 5L9 SDZ ;]WL RLZF.

U.4 VG[ +LÒV[ 0FA]U.4 VG[ +LÒV[ 0FA]U.4 VG[ +LÒV[ 0FA]U.4 VG[ +LÒV[ 0FA]\\\\ 50B]50B]50B]50B]\\\\ TM0L S,[HFGF A[ S8SFVM SZL GFbIFP TZT V[ A]h]U" 3M0[YL TM0L S,[HFGF A[ S8SFVM SZL GFbIFP TZT V[ A]h]U" 3M0[YL TM0L S,[HFGF A[ S8SFVM SZL GFbIFP TZT V[ A]h]U" 3M0[YL TM0L S,[HFGF A[ S8SFVM SZL GFbIFP TZT V[ A]h]U" 3M0[YL ----/L 50IF4 /L 50IF4 /L 50IF4 /L 50IF4

VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PVG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PVG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PVG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P

!_P!_P!_P!_P N;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒN;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒN;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒN;DF XCLN o VMD[Z ALG VaN]<,FC DhCÒ

NM0TF NM0TF NM0TF NM0TF D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ VFJL 5CMVFJL 5CMVFJL 5CMVFJL 5CM\\\\rIFP SFOZMV[ TLZM JZ;FJJF X~ SIF"4 56 T[D6[ RMD[Z V[JL T,JFZ rIFP SFOZMV[ TLZM JZ;FJJF X~ SIF"4 56 T[D6[ RMD[Z V[JL T,JFZ rIFP SFOZMV[ TLZM JZ;FJJF X~ SIF"4 56 T[D6[ RMD[Z V[JL T,JFZ rIFP SFOZMV[ TLZM JZ;FJJF X~ SIF"4 56 T[D6[ RMD[Z V[JL T,JFZ

R,FJL S[4 V[ SFOZMGF CFHF UU0L UIFR,FJL S[4 V[ SFOZMGF CFHF UU0L UIFR,FJL S[4 V[ SFOZMGF CFHF UU0L UIFR,FJL S[4 V[ SFOZMGF CFHF UU0L UIF\\\\4444 VG[ T[ ;F{ N}Z H. pEF ZCIFP VMD[Z NM0TF H. VG[ T[ ;F{ N}Z H. pEF ZCIFP VMD[Z NM0TF H. VG[ T[ ;F{ N}Z H. pEF ZCIFP VMD[Z NM0TF H. VG[ T[ ;F{ N}Z H. pEF ZCIFP VMD[Z NM0TF H.

V[ SFOZMG[ T,JFZYL JLV[ SFOZMG[ T,JFZYL JLV[ SFOZMG[ T,JFZYL JLV[ SFOZMG[ T,JFZYL JL\\\\WJF ,FuIFP 56 V[ SFOZMGF V9FJG TLZM VF5GF XZLZDFWJF ,FuIFP 56 V[ SFOZMGF V9FJG TLZM VF5GF XZLZDFWJF ,FuIFP 56 V[ SFOZMGF V9FJG TLZM VF5GF XZLZDFWJF ,FuIFP 56 V[ SFOZMGF V9FJG TLZM VF5GF XZLZDF\\\\ BM0F. UIF CTF4 KTFBM0F. UIF CTF4 KTFBM0F. UIF CTF4 KTFBM0F. UIF CTF4 KTF\\\\

ACFN]ZL5}J"S T[VM ,0I[ HTF CTFP ;FD[YL TLZM VFJTF tIFZ[ T[GL SACFN]ZL5}J"S T[VM ,0I[ HTF CTFP ;FD[YL TLZM VFJTF tIFZ[ T[GL SACFN]ZL5}J"S T[VM ,0I[ HTF CTFP ;FD[YL TLZM VFJTF tIFZ[ T[GL SACFN]ZL5}J"S T[VM ,0I[ HTF CTFP ;FD[YL TLZM VFJTF tIFZ[ T[GL S\\\\. 56 NZSFZ VF5 SZTF GCMTF4 . 56 NZSFZ VF5 SZTF GCMTF4 . 56 NZSFZ VF5 SZTF GCMTF4 . 56 NZSFZ VF5 SZTF GCMTF4

HIFZ[ EZ ,xSZDFHIFZ[ EZ ,xSZDFHIFZ[ EZ ,xSZDFHIFZ[ EZ ,xSZDF\\\\ T[VM VFJL 50IT[VM VFJL 50IT[VM VFJL 50IT[VM VFJL 50IF4 tIFZ[ K CHFZ N]xDGMV[ VF5G[ 3[ZL4 T,JFZM VG[ EF,FVMGL F4 tIFZ[ K CHFZ N]xDGMV[ VF5G[ 3[ZL4 T,JFZM VG[ EF,FVMGL F4 tIFZ[ K CHFZ N]xDGMV[ VF5G[ 3[ZL4 T,JFZM VG[ EF,FVMGL F4 tIFZ[ K CHFZ N]xDGMV[ VF5G[ 3[ZL4 T,JFZM VG[ EF,FVMGL

V6LVM EMV6LVM EMV6LVM EMV6LVM EM\\\\SJL X~ SZL4 V[S EF,]SJL X~ SZL4 V[S EF,]SJL X~ SZL4 V[S EF,]SJL X~ SZL4 V[S EF,]\\\\ VF5G[ V[J]VF5G[ V[J]VF5G[ V[J]VF5G[ V[J]\\\\ ,FuI],FuI],FuI],FuI]\\\\ S[4 S[4 S[4 S[4 5F5F5F5F\\\\;/LDF;/LDF;/LDF;/LDF\\\\ lN,GL VlN,GL VlN,GL VlN,GL V\\\\NZ AZMAZ B}NZ AZMAZ B}NZ AZMAZ B}NZ AZMAZ B}\\\\RL UI]RL UI]RL UI]RL UI]\\\\P P P P

VF5G[ RÞZ VG[ TDZM VFJL R0IFVF5G[ RÞZ VG[ TDZM VFJL R0IFVF5G[ RÞZ VG[ TDZM VFJL R0IFVF5G[ RÞZ VG[ TDZM VFJL R0IF\\\\ VG[ V[SFV[S VG[ V[SFV[S VG[ V[SFV[S VG[ V[SFV[S VF5GF VF5GF VF5GF VF5GF 5|F6 5|F6 5|F6 5|F6 GLS/GLS/GLS/GLS/L UIFPL UIFPL UIFPL UIFP

Page 19: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 19

!!!!!!!!PPPP VULIFZDF XCLN o D]l:,D ALG VF{;HFVULIFZDF XCLN o D]l:,D ALG VF{;HFVULIFZDF XCLN o D]l:,D ALG VF{;HFVULIFZDF XCLN o D]l:,D ALG VF{;HF

36F A]36F A]36F A]36F A]----F DF6; CTFPF DF6; CTFPF DF6; CTFPF DF6; CTFP ChZT Z;},[ SZLD s;PVPJPfGL ;FY[ T[VM B]A ZCChZT Z;},[ SZLD s;PVPJPfGL ;FY[ T[VM B]A ZCChZT Z;},[ SZLD s;PVPJPfGL ;FY[ T[VM B]A ZCChZT Z;},[ SZLD s;PVPJPfGL ;FY[ T[VM B]A ZCŸŸŸŸIF CTF4 IF CTF4 IF CTF4 IF CTF4

VG[ VtIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfG[ VFOTDFVG[ VtIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfG[ VFOTDFVG[ VtIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfG[ VFOTDFVG[ VtIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfG[ VFOTDF\\\\ 3[ZFI[,F HMIF4 T[YL T[VM VF5GL DNN DF8[ ;FY[ VFjIF CTF3[ZFI[,F HMIF4 T[YL T[VM VF5GL DNN DF8[ ;FY[ VFjIF CTF3[ZFI[,F HMIF4 T[YL T[VM VF5GL DNN DF8[ ;FY[ VFjIF CTF3[ZFI[,F HMIF4 T[YL T[VM VF5GL DNN DF8[ ;FY[ VFjIF CTF4444

A<S[ .DFD C];{G sVP;PfGL lCDFITGF HMXG[ A<S[ .DFD C];{G sVP;PfGL lCDFITGF HMXG[ A<S[ .DFD C];{G sVP;PfGL lCDFITGF HMXG[ A<S[ .DFD C];{G sVP;PfGL lCDFITGF HMXG[ ,LT[ VF5 ,LT[ VF5 ,LT[ VF5 ,LT[ VF5 XZLZ[ XZLZ[ XZLZ[ XZLZ[ GJHJFG ~5 AGL UIF CTFGJHJFG ~5 AGL UIF CTFGJHJFG ~5 AGL UIF CTFGJHJFG ~5 AGL UIF CTF4444 VG[ JF3GL VG[ JF3GL VG[ JF3GL VG[ JF3GL

DFDFDFDFOS COS COS COS C]]]] \\\\SFZSFZSFZSFZ SZTF D[NFGDFSZTF D[NFGDFSZTF D[NFGDFSZTF D[NFGDF\\\\ HJFG[ ZJFGF YIFPHJFG[ ZJFGF YIFPHJFG[ ZJFGF YIFPHJFG[ ZJFGF YIFP XLDZ[ ,xSZG[ C]SD VF%IM o XLDZ[ ,xSZG[ C]SD VF%IM o XLDZ[ ,xSZG[ C]SD VF%IM o XLDZ[ ,xSZG[ C]SD VF%IM o ————D]l:,D D]l:,D D]l:,D D]l:,D ALG ALG ALG ALG

VF{;HFG[ 3[ZL ,M˜4 VF{;HFG[ 3[ZL ,M˜4 VF{;HFG[ 3[ZL ,M˜4 VF{;HFG[ 3[ZL ,M˜4 ,xSZ NM0L GLS?I],xSZ NM0L GLS?I],xSZ NM0L GLS?I],xSZ NM0L GLS?I]\\\\4 VlC4 VlC4 VlC4 VlC\\\\ D]l:,D[ T,JFZ R,FJJL X~ SZL VG[ A]D]l:,D[ T,JFZ R,FJJL X~ SZL VG[ A]D]l:,D[ T,JFZ R,FJJL X~ SZL VG[ A]D]l:,D[ T,JFZ R,FJJL X~ SZL VG[ A]----F5FDFF5FDFF5FDFF5FDF\\\\ 56 56 56 56

HJFGMG[ XZDFJ[ T[JL ,0F. VF5L4 RMTZOGF hbDMG[ VHJFGMG[ XZDFJ[ T[JL ,0F. VF5L4 RMTZOGF hbDMG[ VHJFGMG[ XZDFJ[ T[JL ,0F. VF5L4 RMTZOGF hbDMG[ VHJFGMG[ XZDFJ[ T[JL ,0F. VF5L4 RMTZOGF hbDMG[ V\\\\T[ VF5 RSR]Z AGL UIFP VG[ 3M0F 5ZYL T[ VF5 RSR]Z AGL UIFP VG[ 3M0F 5ZYL T[ VF5 RSR]Z AGL UIFP VG[ 3M0F 5ZYL T[ VF5 RSR]Z AGL UIFP VG[ 3M0F 5ZYL

GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o GLR[ 50TF 50TF VJFH VF5L o ————V:;,FDM V,IS]D IaG Z;],L<,FCV:;,FDM V,IS]D IaG Z;],L<,FCV:;,FDM V,IS]D IaG Z;],L<,FCV:;,FDM V,IS]D IaG Z;],L<,FC ¦˜¦˜¦˜¦˜

.DFD sVP;Pf .DFD sVP;Pf .DFD sVP;Pf .DFD sVP;Pf 5MTFGF ;FYLVM ;FY[ D]l:,DGL ,FX5MTFGF ;FYLVM ;FY[ D]l:,DGL ,FX5MTFGF ;FYLVM ;FY[ D]l:,DGL ,FX5MTFGF ;FYLVM ;FY[ D]l:,DGL ,FX 5Z VFjIF4 tIFZ[ D]l:,D DF8L p5Z A[CMX 5Z VFjIF4 tIFZ[ D]l:,D DF8L p5Z A[CMX 5Z VFjIF4 tIFZ[ D]l:,D DF8L p5Z A[CMX 5Z VFjIF4 tIFZ[ D]l:,D DF8L p5Z A[CMX

50IF CTFP CALA ALG DhF50IF CTFP CALA ALG DhF50IF CTFP CALA ALG DhF50IF CTFP CALA ALG DhFCCCCLZ[ AFJ0]LZ[ AFJ0]LZ[ AFJ0]LZ[ AFJ0]\\\\ 5S0L C,FjIFP 5S0L C,FjIFP 5S0L C,FjIFP 5S0L C,FjIFP VF5[VF5[VF5[VF5[ VFVFVFVF\\\\BM BM,L SBM BM,L SBM BM,L SBM BM,L S\\\\. AM,JF RFC. AM,JF RFC. AM,JF RFC. AM,JF RFCŸŸŸŸI]I]I]I]\\\\P CALA[ SCI]P CALA[ SCI]P CALA[ SCI]P CALA[ SCI]\\\\ o o o o ————

EF.EF.EF.EF. ¦¦¦¦ DG[ HM TDFZL 5FK/ ÒJTF ZC[JFGL BF+L CMT4 TM C]DG[ HM TDFZL 5FK/ ÒJTF ZC[JFGL BF+L CMT4 TM C]DG[ HM TDFZL 5FK/ ÒJTF ZC[JFGL BF+L CMT4 TM C]DG[ HM TDFZL 5FK/ ÒJTF ZC[JFGL BF+L CMT4 TM C]\\\\ TDG[ J;LiIT SZJF H~Z SC[T4 56 C]TDG[ J;LiIT SZJF H~Z SC[T4 56 C]TDG[ J;LiIT SZJF H~Z SC[T4 56 C]TDG[ J;LiIT SZJF H~Z SC[T4 56 C]\\\\ DFZM DFZM DFZM DFZM

JFZMI TDFZL 5KL TZT JFZMI TDFZL 5KL TZT JFZMI TDFZL 5KL TZT JFZMI TDFZL 5KL TZT H H H H HMp HMp HMp HMp K]K]K]K]\\\\PPPP˜̃̃̃ D]l:,D[ .DFD C];{G sVP;PfGF NLNFZ SIF" VG[ T[DGF TZO VFD]l:,D[ .DFD C];{G sVP;PfGF NLNFZ SIF" VG[ T[DGF TZO VFD]l:,D[ .DFD C];{G sVP;PfGF NLNFZ SIF" VG[ T[DGF TZO VFD]l:,D[ .DFD C];{G sVP;PfGF NLNFZ SIF" VG[ T[DGF TZO VF\\\\U/L U/L U/L U/L

RLRLRLRL\\\\WL SCWL SCWL SCWL SCŸŸŸŸI]I]I]I]\\\\ o o o o ————CALA CALA CALA CALA ¦ ¦ ¦ ¦ DFZL J;LiIT TM V[H S[4 TD[ ÒJTF ZCM tIFDFZL J;LiIT TM V[H S[4 TD[ ÒJTF ZCM tIFDFZL J;LiIT TM V[H S[4 TD[ ÒJTF ZCM tIFDFZL J;LiIT TM V[H S[4 TD[ ÒJTF ZCM tIF\\\\ ;]WL VF DF{,FG[ HZFI VF;]WL VF DF{,FG[ HZFI VF;]WL VF DF{,FG[ HZFI VF;]WL VF DF{,FG[ HZFI VF\\\\R VFJJF N[XM R VFJJF N[XM R VFJJF N[XM R VFJJF N[XM

GlCGlCGlCGlC\\\\PPPP˜̃̃̃ V[8,] H SCL D]l:,DGL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P V[8,] H SCL D]l:,DGL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P V[8,] H SCL D]l:,DGL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P V[8,] H SCL D]l:,DGL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P

!ZP!ZP!ZP!ZP AFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4AFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4AFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4AFZDF XCLN o D]l:,DGF 5]+4 ;VN;VN;VN;VN

BL,TL I]JFGL BL,TL I]JFGL BL,TL I]JFGL BL,TL I]JFGL VG[ RFVG[ RFVG[ RFVG[ RF\\\\N H[JF RC[ZFJF/FN H[JF RC[ZFJF/FN H[JF RC[ZFJF/FN H[JF RC[ZFJF/F¸̧̧̧ T[D6[ 5MTFGF l5TFG[ HIFZ[ XCLN YTF HMIF4 T[D6[ 5MTFGF l5TFG[ HIFZ[ XCLN YTF HMIF4 T[D6[ 5MTFGF l5TFG[ HIFZ[ XCLN YTF HMIF4 T[D6[ 5MTFGF l5TFG[ HIFZ[ XCLN YTF HMIF4

tIFZ[ T,JFZ ,. NM0IFtIFZ[ T,JFZ ,. NM0IFtIFZ[ T,JFZ ,. NM0IFtIFZ[ T,JFZ ,. NM0IFPPPP .DFD C];{G sVP;PfV[ T[DG[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ T[DG[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ T[DG[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ T[DG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————VI OZhVI OZhVI OZhVI OZh\\\\N ¦ 9C[ZMN ¦ 9C[ZMN ¦ 9C[ZMN ¦ 9C[ZM4444 TD[ TDFZL lJWJF TD[ TDFZL lJWJF TD[ TDFZL lJWJF TD[ TDFZL lJWJF

DFTFGL ÒDFTFGL ÒDFTFGL ÒDFTFGL Ò\\\\NULGM ;CFZM KM4 VUZ XCLN Y. UIF4 TM V[ lARFZL 5KL SMGF VFWFZ[ ÒJX[ mNULGM ;CFZM KM4 VUZ XCLN Y. UIF4 TM V[ lARFZL 5KL SMGF VFWFZ[ ÒJX[ mNULGM ;CFZM KM4 VUZ XCLN Y. UIF4 TM V[ lARFZL 5KL SMGF VFWFZ[ ÒJX[ mNULGM ;CFZM KM4 VUZ XCLN Y. UIF4 TM V[ lARFZL 5KL SMGF VFWFZ[ ÒJX[ m˜̃̃̃ .DFD .DFD .DFD .DFD

sVP;PfGF VF XaNM ;FsVP;PfGF VF XaNM ;FsVP;PfGF VF XaNM ;FsVP;PfGF VF XaNM ;F\\\\E/L T[ ;]5]+GL DFTF TE/L T[ ;]5]+GL DFTF TE/L T[ ;]5]+GL DFTF TE/L T[ ;]5]+GL DFTF T\\\\A]DFA]DFA]DFA]DF\\\\YL ACFZ GLS/L VFJL4 VG[ 5MTFGF 5]+G[ ,,SFZL YL ACFZ GLS/L VFJL4 VG[ 5MTFGF 5]+G[ ,,SFZL YL ACFZ GLS/L VFJL4 VG[ 5MTFGF 5]+G[ ,,SFZL YL ACFZ GLS/L VFJL4 VG[ 5MTFGF 5]+G[ ,,SFZL

SC[JF ,FUL o SC[JF ,FUL o SC[JF ,FUL o SC[JF ,FUL o ————VI OZhVI OZhVI OZhVI OZh\\\\N ¦ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL HFG SZTF 5MTFGL HFGG[ %IFZL U6LX N ¦ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL HFG SZTF 5MTFGL HFGG[ %IFZL U6LX N ¦ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL HFG SZTF 5MTFGL HFGG[ %IFZL U6LX N ¦ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL HFG SZTF 5MTFGL HFGG[ %IFZL U6LX

GlCGlCGlCGlC\\\\P DF~P DF~P DF~P DF~\\\\ TM H[ YJFG]TM H[ YJFG]TM H[ YJFG]TM H[ YJFG]\\\\ CX[ T[ YX[4 56 DFZL lN,L VFZh] K[ S[ T]CX[ T[ YX[4 56 DFZL lN,L VFZh] K[ S[ T]CX[ T[ YX[4 56 DFZL lN,L VFZh] K[ S[ T]CX[ T[ YX[4 56 DFZL lN,L VFZh] K[ S[ T]\\\\ D[NFGDD[NFGDD[NFGDD[NFGDFFFF\\\\ H. AZKLVM BF4 H. AZKLVM BF4 H. AZKLVM BF4 H. AZKLVM BF4

VG[ 5MTFGF ,MCLDFVG[ 5MTFGF ,MCLDFVG[ 5MTFGF ,MCLDFVG[ 5MTFGF ,MCLDF\\\\ VF/8L GLS/PVF/8L GLS/PVF/8L GLS/PVF/8L GLS/P˜̃̃̃

Page 20: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 20

V[ ;]5]+[ ptTZ VFV[ ;]5]+[ ptTZ VFV[ ;]5]+[ ptTZ VFV[ ;]5]+[ ptTZ VF%%%%IM o IM o IM o IM o ————DFTFÒ ¦ .gXFV<,FCDFTFÒ ¦ .gXFV<,FCDFTFÒ ¦ .gXFV<,FCDFTFÒ ¦ .gXFV<,FC4444 V[D H YX[PV[D H YX[PV[D H YX[PV[D H YX[P˜̃̃̃ 5KL V[ ;]5]+[ 5KL V[ ;]5]+[ 5KL V[ ;]5]+[ 5KL V[ ;]5]+[ DF{,FG[ DGFJL DF{,FG[ DGFJL DF{,FG[ DGFJL DF{,FG[ DGFJL

D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ 5I"8G SI]"P V[GL DFTF 56 5FK/ 5FK/ H 5CM5I"8G SI]"P V[GL DFTF 56 5FK/ 5FK/ H 5CM5I"8G SI]"P V[GL DFTF 56 5FK/ 5FK/ H 5CM5I"8G SI]"P V[GL DFTF 56 5FK/ 5FK/ H 5CM\\\\RL U.P OZhRL U.P OZhRL U.P OZhRL U.P OZh\\\\NG[ ,0TF HM. T[GL lCdDT JWFZJF NG[ ,0TF HM. T[GL lCdDT JWFZJF NG[ ,0TF HM. T[GL lCdDT JWFZJF NG[ ,0TF HM. T[GL lCdDT JWFZJF

V[D SC[TL CTL o V[D SC[TL CTL o V[D SC[TL CTL o V[D SC[TL CTL o ————XFAFX XFAFX XFAFX XFAFX ¦ ¦ ¦ ¦ HJFHJFHJFHJF\\\\DNM"G]DNM"G]DNM"G]DNM"G]\\\\ TM V[H SFI" ZCTM V[H SFI" ZCTM V[H SFI" ZCTM V[H SFI" ZCŸŸŸŸI]I]I]I]\\\\4 B}A ACFN]ZL 5}J"S ,0TM ZC[H[4 4 B}A ACFN]ZL 5}J"S ,0TM ZC[H[4 4 B}A ACFN]ZL 5}J"S ,0TM ZC[H[4 4 B}A ACFN]ZL 5}J"S ,0TM ZC[H[4

ChZT ;FSLV[ SF{;Z TG[ A[CLxTDFChZT ;FSLV[ SF{;Z TG[ A[CLxTDFChZT ;FSLV[ SF{;Z TG[ A[CLxTDFChZT ;FSLV[ SF{;Z TG[ A[CLxTDF\\\\ 9]9]9]9]\\\\0]0]0]0]\\\\ 5F6L 5LJZFJX[P5F6L 5LJZFJX[P5F6L 5LJZFJX[P5F6L 5LJZFJX[P˜̃̃̃

V[ ACFN]Z GJHJFG[ ;F9 SFOZMG[ B,F; SIF"4 VG[ 5MT[ 56 hBDL Y. 3M0[YL 50L UIF ¦ V[ ACFN]Z GJHJFG[ ;F9 SFOZMG[ B,F; SIF"4 VG[ 5MT[ 56 hBDL Y. 3M0[YL 50L UIF ¦ V[ ACFN]Z GJHJFG[ ;F9 SFOZMG[ B,F; SIF"4 VG[ 5MT[ 56 hBDL Y. 3M0[YL 50L UIF ¦ V[ ACFN]Z GJHJFG[ ;F9 SFOZMG[ B,F; SIF"4 VG[ 5MT[ 56 hBDL Y. 3M0[YL 50L UIF ¦

N]xDGMV[ DFY]N]xDGMV[ DFY]N]xDGMV[ DFY]N]xDGMV[ DFY]\\\\ SF5L ,xSZ[ C];{G TZO O[SF5L ,xSZ[ C];{G TZO O[SF5L ,xSZ[ C];{G TZO O[SF5L ,xSZ[ C];{G TZO O[\\\\SL NLW]SL NLW]SL NLW]SL NLW]\\\\P N]oBL DFTFV[P N]oBL DFTFV[P N]oBL DFTFV[P N]oBL DFTFV[ T[ ;Z p9FJL ,LW]T[ ;Z p9FJL ,LW]T[ ;Z p9FJL ,LW]T[ ;Z p9FJL ,LW]\\\\4 VG[ S,[H[YL ,UF0L 4 VG[ S,[H[YL ,UF0L 4 VG[ S,[H[YL ,UF0L 4 VG[ S,[H[YL ,UF0L

T[G[ R]DLVM ,LWL VG[ OZDFjI]T[G[ R]DLVM ,LWL VG[ OZDFjI]T[G[ R]DLVM ,LWL VG[ OZDFjI]T[G[ R]DLVM ,LWL VG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————XFAFX A[8F ¦ T[ DFZF N}WGM CS AZFAZ VNF SIM"PXFAFX A[8F ¦ T[ DFZF N}WGM CS AZFAZ VNF SIM"PXFAFX A[8F ¦ T[ DFZF N}WGM CS AZFAZ VNF SIM"PXFAFX A[8F ¦ T[ DFZF N}WGM CS AZFAZ VNF SIM"P˜̃̃̃

!#P!#P!#P!#P T[ZDF XCLN o CL,F, ALG GFO[V ALH,LT[ZDF XCLN o CL,F, ALG GFO[V ALH,LT[ZDF XCLN o CL,F, ALG GFO[V ALH,LT[ZDF XCLN o CL,F, ALG GFO[V ALH,L

VF5 VF5 VF5 VF5 36F36F36F36F\\\\ H ;F{H ;F{H ;F{H ;F{\\\\NI"JFG VG[ DHA]T XZLZGF CTFP VF5[ ALHF ,uG CH]NI"JFG VG[ DHA]T XZLZGF CTFP VF5[ ALHF ,uG CH]NI"JFG VG[ DHA]T XZLZGF CTFP VF5[ ALHF ,uG CH]NI"JFG VG[ DHA]T XZLZGF CTFP VF5[ ALHF ,uG CH]\\\\ CD6FCD6FCD6FCD6F\\\\ H YM0F lNJ;H YM0F lNJ;H YM0F lNJ;H YM0F lNJ; 5C[,F5C[,F5C[,F5C[,F

SIF" CTFSIF" CTFSIF" CTFSIF" CTF\\\\4 VG[ T[ :+LG[ 56 ;FY[ H ,.G[ VFJ[,F CTF4 VG[ T[ :+LG[ 56 ;FY[ H ,.G[ VFJ[,F CTF4 VG[ T[ :+LG[ 56 ;FY[ H ,.G[ VFJ[,F CTF4 VG[ T[ :+LG[ 56 ;FY[ H ,.G[ VFJ[,F CTFP T[ :+LV[ HIFZ[ 5MTFGF 5lTG[ D[NFGDFP T[ :+LV[ HIFZ[ 5MTFGF 5lTG[ D[NFGDFP T[ :+LV[ HIFZ[ 5MTFGF 5lTG[ D[NFGDFP T[ :+LV[ HIFZ[ 5MTFGF 5lTG[ D[NFGDF\\\\ HJFG[ T{IFZ HJFG[ T{IFZ HJFG[ T{IFZ HJFG[ T{IFZ

HMIFHMIFHMIFHMIF4 tIFZ[ T[ SC[JF ,FUL o 4 tIFZ[ T[ SC[JF ,FUL o 4 tIFZ[ T[ SC[JF ,FUL o 4 tIFZ[ T[ SC[JF ,FUL o ————TD[ TM DZJF H. ZCIF KM4 5ZTD[ TM DZJF H. ZCIF KM4 5ZTD[ TM DZJF H. ZCIF KM4 5ZTD[ TM DZJF H. ZCIF KM4 5Z\\\\T] DG[ SMG[ CJF,[ KM0L HFVM KM V[ TM SC[TF T] DG[ SMG[ CJF,[ KM0L HFVM KM V[ TM SC[TF T] DG[ SMG[ CJF,[ KM0L HFVM KM V[ TM SC[TF T] DG[ SMG[ CJF,[ KM0L HFVM KM V[ TM SC[TF

HFVMHFVMHFVMHFVM m˜m˜m˜m˜

CL,F,[ HJFA VF%IM o CL,F,[ HJFA VF%IM o CL,F,[ HJFA VF%IM o CL,F,[ HJFA VF%IM o ————.DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF AF.DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF AF.DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF AF.DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF AF/ArRFVMG[ H[ B]NFG[ CJF,[ ;M/ArRFVMG[ H[ B]NFG[ CJF,[ ;M/ArRFVMG[ H[ B]NFG[ CJF,[ ;M/ArRFVMG[ H[ B]NFG[ CJF,[ ;M\\\\5L HGFZ 5L HGFZ 5L HGFZ 5L HGFZ

K[ V[H B]NFTVF,FG[ VFXZ[ K[ V[H B]NFTVF,FG[ VFXZ[ K[ V[H B]NFTVF,FG[ VFXZ[ K[ V[H B]NFTVF,FG[ VFXZ[ C]C]C]C]\\\\ TG[ TG[ TG[ TG[ D]SL HFp K]D]SL HFp K]D]SL HFp K]D]SL HFp K]\\\\PPPP˜̃̃̃

ALAL AM<IF o ALAL AM<IF o ALAL AM<IF o ALAL AM<IF o ————56 H[D .DFD C];{G sVP;PfGF AF,ArRFVM ;FY[ ZC[X[ T[D DG[ 56 56 H[D .DFD C];{G sVP;PfGF AF,ArRFVM ;FY[ ZC[X[ T[D DG[ 56 56 H[D .DFD C];{G sVP;PfGF AF,ArRFVM ;FY[ ZC[X[ T[D DG[ 56 56 H[D .DFD C];{G sVP;PfGF AF,ArRFVM ;FY[ ZC[X[ T[D DG[ 56

T[DGL ;FY[ SZTF HFVMPT[DGL ;FY[ SZTF HFVMPT[DGL ;FY[ SZTF HFVMPT[DGL ;FY[ SZTF HFVMP˜̃̃̃

HGFA[ CL,F,[ HJFA VF%IM o HGFA[ CL,F,[ HJFA VF%IM o HGFA[ CL,F,[ HJFA VF%IM o HGFA[ CL,F,[ HJFA VF%IM o ————H[D DG[ .DFD C];{G sVP;PfDFH[D DG[ .DFD C];{G sVP;PfDFH[D DG[ .DFD C];{G sVP;PfDFH[D DG[ .DFD C];{G sVP;PfDF\\\\ lJ`JF; K[ T[DH T[DGlJ`JF; K[ T[DH T[DGlJ`JF; K[ T[DH T[DGlJ`JF; K[ T[DH T[DGF V[C,[A{T F V[C,[A{T F V[C,[A{T F V[C,[A{T

p5Z 56 .DFp5Z 56 .DFp5Z 56 .DFp5Z 56 .DFGGGG K[4 T[VM DFZF DZJF 5KL TG[ V[S,L D}SL N[JF T{IFZ YX[ GlCK[4 T[VM DFZF DZJF 5KL TG[ V[S,L D}SL N[JF T{IFZ YX[ GlCK[4 T[VM DFZF DZJF 5KL TG[ V[S,L D}SL N[JF T{IFZ YX[ GlCK[4 T[VM DFZF DZJF 5KL TG[ V[S,L D}SL N[JF T{IFZ YX[ GlC\\\\P˜P˜P˜P˜

V[8,L JFTM YTL CTL tIFV[8,L JFTM YTL CTL tIFV[8,L JFTM YTL CTL tIFV[8,L JFTM YTL CTL tIF\\\\ ChZT .DFD C];[G sVP;Pf VFJL 5CMChZT .DFD C];[G sVP;Pf VFJL 5CMChZT .DFD C];[G sVP;Pf VFJL 5CMChZT .DFD C];[G sVP;Pf VFJL 5CM\\\\rIF VG[ ChZT CL,F,GL rIF VG[ ChZT CL,F,GL rIF VG[ ChZT CL,F,GL rIF VG[ ChZT CL,F,GL

VMZTG[ SC[JF ,FuIF oVMZTG[ SC[JF ,FuIF oVMZTG[ SC[JF ,FuIF oVMZTG[ SC[JF ,FuIF o ————BFT]GBFT]GBFT]GBFT]G ¦ RF,M HGFA[ hIGA s;PVPf 5F;[P¦ RF,M HGFA[ hIGA s;PVPf 5F;[P¦ RF,M HGFA[ hIGA s;PVPf 5F;[P¦ RF,M HGFA[ hIGA s;PVPf 5F;[P˜̃̃̃ HGFA[ hIGA s;PVPHGFA[ hIGA s;PVPHGFA[ hIGA s;PVPHGFA[ hIGA s;PVPffffGF B[DFDFGF B[DFDFGF B[DFDFGF B[DFDF\\\\ H. H. H. H.

HMI]HMI]HMI]HMI]\\\\ S[4 T[VM 5MTFGF AgG[ 5]+MG[ XCFNT DF8[ pt;]S SZL ZCIF K[PS[4 T[VM 5MTFGF AgG[ 5]+MG[ XCFNT DF8[ pt;]S SZL ZCIF K[PS[4 T[VM 5MTFGF AgG[ 5]+MG[ XCFNT DF8[ pt;]S SZL ZCIF K[PS[4 T[VM 5MTFGF AgG[ 5]+MG[ XCFNT DF8[ pt;]S SZL ZCIF K[P

.DFD sVP;Pf.DFD sVP;Pf.DFD sVP;Pf.DFD sVP;PfV[ OZDFjI]V[ OZDFjI]V[ OZDFjI]V[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————AC[G ¦AC[G ¦AC[G ¦AC[G ¦ VF BFT}G sCL,F,GF 5ltGf SC[ K[ S[4 DG[ 5FK/YL VF BFT}G sCL,F,GF 5ltGf SC[ K[ S[4 DG[ 5FK/YL VF BFT}G sCL,F,GF 5ltGf SC[ K[ S[4 DG[ 5FK/YL VF BFT}G sCL,F,GF 5ltGf SC[ K[ S[4 DG[ 5FK/YL

SMG[ ;CFZ[ D}SL HFVM KM mSMG[ ;CFZ[ D}SL HFVM KM mSMG[ ;CFZ[ D}SL HFVM KM mSMG[ ;CFZ[ D}SL HFVM KM m VG[ T[DG[ SVG[ T[DG[ SVG[ T[DG[ SVG[ T[DG[ S\\\\. ;CFZM N[XM m. ;CFZM N[XM m. ;CFZM N[XM m. ;CFZM N[XM m˜̃̃̃

Page 21: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 21

HGFA[ hIGA s;PVPfV[ OZDFjI]HGFA[ hIGA s;PVPfV[ OZDFjI]HGFA[ hIGA s;PVPfV[ OZDFjI]HGFA[ hIGA s;PVPfV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————AC[G ¦ AC[G ¦ AC[G ¦ AC[G ¦ XCFNT 5KL VDF~XCFNT 5KL VDF~XCFNT 5KL VDF~XCFNT 5KL VDF~\\\\ ;F{G];F{G];F{G];F{G]\\\\ H[ YX[4 V[H TF~H[ YX[4 V[H TF~H[ YX[4 V[H TF~H[ YX[4 V[H TF~\\\\ YX[4 YX[4 YX[4 YX[4

VtIFZ[ VF VFOTGF JFN/M JrR[ ;F{ VtIFZ[ VF VFOTGF JFN/M JrR[ ;F{ VtIFZ[ VF VFOTGF JFN/M JrR[ ;F{ VtIFZ[ VF VFOTGF JFN/M JrR[ ;F{ 5MTFGM 5|F6 UIM H ;DH[ K[P KTF5MTFGM 5|F6 UIM H ;DH[ K[P KTF5MTFGM 5|F6 UIM H ;DH[ K[P KTF5MTFGM 5|F6 UIM H ;DH[ K[P KTF\\\\ HM TFZL .rKF CMI TM HM TFZL .rKF CMI TM HM TFZL .rKF CMI TM HM TFZL .rKF CMI TM

CL,F,G[ DZJF HJFGL VD[ ZHF CL,F,G[ DZJF HJFGL VD[ ZHF CL,F,G[ DZJF HJFGL VD[ ZHF CL,F,G[ DZJF HJFGL VD[ ZHF GlCGlCGlCGlC\\\\ N.V[N.V[N.V[N.V[P˜P˜P˜P˜

.DFD.DFD.DFD.DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————A[XS ¦ DFZF SM. Vg;FZG[ VFD JFA[XS ¦ DFZF SM. Vg;FZG[ VFD JFA[XS ¦ DFZF SM. Vg;FZG[ VFD JFA[XS ¦ DFZF SM. Vg;FZG[ VFD JF\\\\WFDFWFDFWFDFWFDF\\\\ ZFBL DZJF ZFBL DZJF ZFBL DZJF ZFBL DZJF HJFGL D[HJFGL D[HJFGL D[HJFGL D[\\\\

ZHF VF5L GYLPZHF VF5L GYLPZHF VF5L GYLPZHF VF5L GYLP˜̃̃̃

BFT]G AM,L p9L o BFT]G AM,L p9L o BFT]G AM,L p9L o BFT]G AM,L p9L o ————ALAL ¦ALAL ¦ALAL ¦ALAL ¦ C]C]C]C]\\\\ DF+ V[8,]DF+ V[8,]DF+ V[8,]DF+ V[8,]\\\\ H SC[JZFJJF DFH SC[JZFJJF DFH SC[JZFJJF DFH SC[JZFJJF DF\\\\U] K]U] K]U] K]U] K]\\\\ S[4 DFZF S[4 DFZF S[4 DFZF S[4 DFZF 5lT5lT5lT5lTGF DZJF 5KL VF5 GF DZJF 5KL VF5 GF DZJF 5KL VF5 GF DZJF 5KL VF5

5MTFGL ;[JFGM ,FE DG[ VF5XMP5MTFGL ;[JFGM ,FE DG[ VF5XMP5MTFGL ;[JFGM ,FE DG[ VF5XMP5MTFGL ;[JFGM ,FE DG[ VF5XMP˜̃̃̃

ALAL hIGA s;PVPfV[ HJFA VFALAL hIGA s;PVPfV[ HJFA VFALAL hIGA s;PVPfV[ HJFA VFALAL hIGA s;PVPfV[ HJFA VF%%%%IMIMIMIM oooo ————BFT]G ¦ VDFZL ;FY[ St, YGFZFGF AF, ArRF TM DZ6 BFT]G ¦ VDFZL ;FY[ St, YGFZFGF AF, ArRF TM DZ6 BFT]G ¦ VDFZL ;FY[ St, YGFZFGF AF, ArRF TM DZ6 BFT]G ¦ VDFZL ;FY[ St, YGFZFGF AF, ArRF TM DZ6

5I"5I"5I"5I"\\\\T V[C,[AITDFT V[C,[AITDFT V[C,[AITDFT V[C,[AITDF\\\\ H ZC[GFZF K[PH ZC[GFZF K[PH ZC[GFZF K[PH ZC[GFZF K[P˜̃̃̃

BFT]G p9L o BFT]G p9L o BFT]G p9L o BFT]G p9L o ————A;4 DG[ A;4 DG[ A;4 DG[ A;4 DG[ TM TM TM TM V[8,]V[8,]V[8,]V[8,]\\\\ H HM.V[ K[H HM.V[ K[H HM.V[ K[H HM.V[ K[PPPP 5FS V[C,[AITGL U],FDL D/[ V[ SZTF5FS V[C,[AITGL U],FDL D/[ V[ SZTF5FS V[C,[AITGL U],FDL D/[ V[ SZTF5FS V[C,[AITGL U],FDL D/[ V[ SZTF\\\\ JW] ;FC[AL X]JW] ;FC[AL X]JW] ;FC[AL X]JW] ;FC[AL X]\\\\

CM. XS[CM. XS[CM. XS[CM. XS[ m˜m˜m˜m˜

BFT}GBFT}GBFT}GBFT}G 5MTFGF 5MTFGF 5MTFGF 5MTFGF 5lT5lT5lT5lTG[ SC[JF ,FUL o G[ SC[JF ,FUL o G[ SC[JF ,FUL o G[ SC[JF ,FUL o ————HFVM4 B]NFGL ZFCDFHFVM4 B]NFGL ZFCDFHFVM4 B]NFGL ZFCDFHFVM4 B]NFGL ZFCDF\\\\ ;Z S5FJMP;Z S5FJMP;Z S5FJMP;Z S5FJMP˜̃̃̃

CL,F, D[NFGDFCL,F, D[NFGDFCL,F, D[NFGDFCL,F, D[NFGDF\\\\ UIF VG[ N]xDGMGL OMH p5Z C]D,M SIM"P T[Z DF6;MG[ ST, SUIF VG[ N]xDGMGL OMH p5Z C]D,M SIM"P T[Z DF6;MG[ ST, SUIF VG[ N]xDGMGL OMH p5Z C]D,M SIM"P T[Z DF6;MG[ ST, SUIF VG[ N]xDGMGL OMH p5Z C]D,M SIM"P T[Z DF6;MG[ ST, SIF"4IF"4IF"4IF"4 5KL VFB]5KL VFB]5KL VFB]5KL VFB]\\\\

N]xDG ,xSZ V[DGFN]xDG ,xSZ V[DGFN]xDG ,xSZ V[DGFN]xDG ,xSZ V[DGF\\\\ p5Z p5Z p5Z p5Z T}T}T}T}8L 50I]8L 50I]8L 50I]8L 50I]\\\\ ¦ VG[ ChZT CL,F,[ 5MTFGL VFANFZ T,JFZ R,FJJF DF¦ VG[ ChZT CL,F,[ 5MTFGL VFANFZ T,JFZ R,FJJF DF¦ VG[ ChZT CL,F,[ 5MTFGL VFANFZ T,JFZ R,FJJF DF¦ VG[ ChZT CL,F,[ 5MTFGL VFANFZ T,JFZ R,FJJF DF\\\\0LP S[8,FS 0LP S[8,FS 0LP S[8,FS 0LP S[8,FS

D0NFVMG[ 5F0L GFbIF4 VG[ N]xDGM J[Z lJB[Z YJF 5FdIFP XLDZ D,pG[ 5]SFZ D0NFVMG[ 5F0L GFbIF4 VG[ N]xDGM J[Z lJB[Z YJF 5FdIFP XLDZ D,pG[ 5]SFZ D0NFVMG[ 5F0L GFbIF4 VG[ N]xDGM J[Z lJB[Z YJF 5FdIFP XLDZ D,pG[ 5]SFZ D0NFVMG[ 5F0L GFbIF4 VG[ N]xDGM J[Z lJB[Z YJF 5FdIFP XLDZ D,pG[ 5]SFZ SSSSIM" o IM" o IM" o IM" o ————VI GFDZNM ¦ VI GFDZNM ¦ VI GFDZNM ¦ VI GFDZNM ¦ EFUM EFUM EFUM EFUM

KM X]KM X]KM X]KM X]\\\\ m V[S Tm V[S Tm V[S Tm V[S TggggCF DF6;G[ 56 St, SZL XSTF GYL mCF DF6;G[ 56 St, SZL XSTF GYL mCF DF6;G[ 56 St, SZL XSTF GYL mCF DF6;G[ 56 St, SZL XSTF GYL m¦˜¦˜¦˜¦˜ V[ ;FV[ ;FV[ ;FV[ ;F\\\\E/L E/L E/L E/L OZLOZLOZLOZL ,xSZ E[U],xSZ E[U],xSZ E[U],xSZ E[U]\\\\ YI]YI]YI]YI]\\\\4 VG[ ChZT CL,F, 4 VG[ ChZT CL,F, 4 VG[ ChZT CL,F, 4 VG[ ChZT CL,F,

5Z JFZ SZJF DF5Z JFZ SZJF DF5Z JFZ SZJF DF5Z JFZ SZJF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\4 V[S SFOZ[ VF5GM CFY SF5L GFbIM4 CL,F,[ 0FA[ CFY[ T,JFZ R,FJJF DF4 V[S SFOZ[ VF5GM CFY SF5L GFbIM4 CL,F,[ 0FA[ CFY[ T,JFZ R,FJJF DF4 V[S SFOZ[ VF5GM CFY SF5L GFbIM4 CL,F,[ 0FA[ CFY[ T,JFZ R,FJJF DF4 V[S SFOZ[ VF5GM CFY SF5L GFbIM4 CL,F,[ 0FA[ CFY[ T,JFZ R,FJJF DF\\\\0L0L0L0LPPPP

A[ N]xDGMV[ ;A[ N]xDGMV[ ;A[ N]xDGMV[ ;A[ N]xDGMV[ ;\\\\5L4 3M0FGL A5L4 3M0FGL A5L4 3M0FGL A5L4 3M0FGL A\\\\G[ AFH]V[ H. 5U p5Z V[JL HMZYL T,JFZM DFZL G[ AFH]V[ H. 5U p5Z V[JL HMZYL T,JFZM DFZL G[ AFH]V[ H. 5U p5Z V[JL HMZYL T,JFZM DFZL G[ AFH]V[ H. 5U p5Z V[JL HMZYL T,JFZM DFZL S[ S[ S[ S[ CL,F,GM V[S CL,F,GM V[S CL,F,GM V[S CL,F,GM V[S

5555UUUU ;FY/DF;FY/DF;FY/DF;FY/DF\\\\YL VG[ ALHM 5U UM96 5F;[YL VG[ ALHM 5U UM96 5F;[YL VG[ ALHM 5U UM96 5F;[YL VG[ ALHM 5U UM96 5F;[YL S5F. H]NM YIMP KTFYL S5F. H]NM YIMP KTFYL S5F. H]NM YIMP KTFYL S5F. H]NM YIMP KTF\\\\ CL,F, N]xDGMG[ SF5JFGF SFDDFCL,F, N]xDGMG[ SF5JFGF SFDDFCL,F, N]xDGMG[ SF5JFGF SFDDFCL,F, N]xDGMG[ SF5JFGF SFDDF\\\\ DxU], DxU], DxU], DxU],

CTFCTFCTFCTF\\\\P V[JFDFP V[JFDFP V[JFDFP V[JFDF\\\\ ALHF V[S N]xDG[ VF5GF V[ 0FAF CFY p5Z V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ VF5GM CFY ALHF V[S N]xDG[ VF5GF V[ 0FAF CFY p5Z V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ VF5GM CFY ALHF V[S N]xDG[ VF5GF V[ 0FAF CFY p5Z V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ VF5GM CFY ALHF V[S N]xDG[ VF5GF V[ 0FAF CFY p5Z V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ VF5GM CFY

SM6LV[YL B,F; Y. UIMP V[ ChZT CL,F, TNSM6LV[YL B,F; Y. UIMP V[ ChZT CL,F, TNSM6LV[YL B,F; Y. UIMP V[ ChZT CL,F, TNSM6LV[YL B,F; Y. UIMP V[ ChZT CL,F, TNŸŸŸŸNG CTFX Y. 50L UIFNG CTFX Y. 50L UIFNG CTFX Y. 50L UIFNG CTFX Y. 50L UIFPPPP ,xSZLVM VFjIF VG[ T[DG[ S[N ,xSZLVM VFjIF VG[ T[DG[ S[N ,xSZLVM VFjIF VG[ T[DG[ S[N ,xSZLVM VFjIF VG[ T[DG[ S[N

SZL XLDZ D,pG 5F;[ ,. USZL XLDZ D,pG 5F;[ ,. USZL XLDZ D,pG 5F;[ ,. USZL XLDZ D,pG 5F;[ ,. UIFP V[6[ C]SD SIM" S[ o IFP V[6[ C]SD SIM" S[ o IFP V[6[ C]SD SIM" S[ o IFP V[6[ C]SD SIM" S[ o ————V[DG[ ÒJTF ,FJJFGL H~ZT GYL4 V[ TM St, YJF V[DG[ ÒJTF ,FJJFGL H~ZT GYL4 V[ TM St, YJF V[DG[ ÒJTF ,FJJFGL H~ZT GYL4 V[ TM St, YJF V[DG[ ÒJTF ,FJJFGL H~ZT GYL4 V[ TM St, YJF

H ;FZFPH ;FZFPH ;FZFPH ;FZFP˜̃̃̃ TZT H T,JFZ V[DGL UZNG 5Z R,FJJFDFTZT H T,JFZ V[DGL UZNG 5Z R,FJJFDFTZT H T,JFZ V[DGL UZNG 5Z R,FJJFDFTZT H T,JFZ V[DGL UZNG 5Z R,FJJFDF\\\\ VFJL4 VG[ V[ ChZTGF 5|F6 GLS/L UIFP VFJL4 VG[ V[ ChZTGF 5|F6 GLS/L UIFP VFJL4 VG[ V[ ChZTGF 5|F6 GLS/L UIFP VFJL4 VG[ V[ ChZTGF 5|F6 GLS/L UIFP

Page 22: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 22

!$P!$P!$P!$P RpNDFRpNDFRpNDFRpNDF\\\\ XCLN o GFO[V ALG CL,F,XCLN o GFO[V ALG CL,F,XCLN o GFO[V ALG CL,F,XCLN o GFO[V ALG CL,F,

CL,F, ALG GFO[VGF XCLN YJF 5KL T[DGF 5]+ GFO[V ALG CL,F, D[NFGDFCL,F, ALG GFO[VGF XCLN YJF 5KL T[DGF 5]+ GFO[V ALG CL,F, D[NFGDFCL,F, ALG GFO[VGF XCLN YJF 5KL T[DGF 5]+ GFO[V ALG CL,F, D[NFGDFCL,F, ALG GFO[VGF XCLN YJF 5KL T[DGF 5]+ GFO[V ALG CL,F, D[NFGDF\\\\ VFjIFP T[DG[ V[S VFjIFP T[DG[ V[S VFjIFP T[DG[ V[S VFjIFP T[DG[ V[S

AF/S ;D GJHJFG AF/S ;D GJHJFG AF/S ;D GJHJFG AF/S ;D GJHJFG HM.G[HM.G[HM.G[HM.G[ sN]xDGDFsN]xDGDFsN]xDGDFsN]xDGDF\\\\YLf YLf YLf YLf DhFCLD ALG C]ZL; V[DGL ;FD[ VFjIMDhFCLD ALG C]ZL; V[DGL ;FD[ VFjIMDhFCLD ALG C]ZL; V[DGL ;FD[ VFjIMDhFCLD ALG C]ZL; V[DGL ;FD[ VFjIMPPPP GFO[V[ V[S GFO[V[ V[S GFO[V[ V[S GFO[V[ V[S H H H H JFZDFJFZDFJFZDFJFZDF\\\\

T[G[ 9[SF6[ 5CMT[G[ 9[SF6[ 5CMT[G[ 9[SF6[ 5CMT[G[ 9[SF6[ 5CM\\\\RF0L NLWMP 5KL ALHM VFjIM4 +LRF0L NLWMP 5KL ALHM VFjIM4 +LRF0L NLWMP 5KL ALHM VFjIM4 +LRF0L NLWMP 5KL ALHM VFjIM4 +LHHHHM VFjIM VG[ RMYM VFjIM4 V[DM VFjIM VG[ RMYM VFjIM4 V[DM VFjIM VG[ RMYM VFjIM4 V[DM VFjIM VG[ RMYM VFjIM4 V[D6[6[6[6[ RFZ[IG[ RFZ[IG[ RFZ[IG[ RFZ[IG[ ST, SZL ST, SZL ST, SZL ST, SZL

GFbIFGFbIFGFbIFGFbIFPPPP pDZ ALG C]HHFH S[ H[ O]ZFT GNL 5Z GLDFV[, ,xSZGM ;ZNFZ pDZ ALG C]HHFH S[ H[ O]ZFT GNL 5Z GLDFV[, ,xSZGM ;ZNFZ pDZ ALG C]HHFH S[ H[ O]ZFT GNL 5Z GLDFV[, ,xSZGM ;ZNFZ pDZ ALG C]HHFH S[ H[ O]ZFT GNL 5Z GLDFV[, ,xSZGM ;ZNFZ CTM4 H[ CTM4 H[ CTM4 H[ CTM4 H[ B]A VG]EJL VG[ DHA}T B]A VG]EJL VG[ DHA}T B]A VG]EJL VG[ DHA}T B]A VG]EJL VG[ DHA}T

AFAFAFAF\\\\WFGM DCFG ,0J{IM CTMWFGM DCFG ,0J{IM CTMWFGM DCFG ,0J{IM CTMWFGM DCFG ,0J{IM CTM4444 T[ OMHG[ ;T[ OMHG[ ;T[ OMHG[ ;T[ OMHG[ ;\\\\AMWLG[ SC[JF ,FuIM o AMWLG[ SC[JF ,FuIM o AMWLG[ SC[JF ,FuIM o AMWLG[ SC[JF ,FuIM o ————TD[ AWFTD[ AWFTD[ AWFTD[ AWF VÞ, VG[ VG]EJ JUZGF H VÞ, VG[ VG]EJ JUZGF H VÞ, VG[ VG]EJ JUZGF H VÞ, VG[ VG]EJ JUZGF H

N[BFVM KM4 VF X}ZJLZ ACFN]ZM BN[BFVM KM4 VF X}ZJLZ ACFN]ZM BN[BFVM KM4 VF X}ZJLZ ACFN]ZM BN[BFVM KM4 VF X}ZJLZ ACFN]ZM B\\\\TL,] N}Z 5L4 pKZL DM8F YIF K[ VG[ 5MTFTL,] N}Z 5L4 pKZL DM8F YIF K[ VG[ 5MTFTL,] N}Z 5L4 pKZL DM8F YIF K[ VG[ 5MTFTL,] N}Z 5L4 pKZL DM8F YIF K[ VG[ 5MTFG]G]G]G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ CY[/LDFCY[/LDFCY[/LDFCY[/LDF\\\\ ZFBL ZFBL ZFBL ZFBL

D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ ,0JF VFJ[ K[4 V,0JF VFJ[ K[4 V,0JF VFJ[ K[4 V,0JF VFJ[ K[4 VFFFFDG[ VFD TM TD[ AWFI S5F. HVM4 KTFDG[ VFD TM TD[ AWFI S5F. HVM4 KTFDG[ VFD TM TD[ AWFI S5F. HVM4 KTFDG[ VFD TM TD[ AWFI S5F. HVM4 KTF\\\\ SNL 5CMSNL 5CMSNL 5CMSNL 5CM\\\\RL XSJFGF GYL4 TDFZL RL XSJFGF GYL4 TDFZL RL XSJFGF GYL4 TDFZL RL XSJFGF GYL4 TDFZL

SFDLIFAL TM V[DFSFDLIFAL TM V[DFSFDLIFAL TM V[DFSFDLIFAL TM V[DF\\\\ H K[ S[4 V[S ;FY[ ;F{ 3[ZM GFBL V[DG[ JrR[ NAFJL ST, SZL GFH K[ S[4 V[S ;FY[ ;F{ 3[ZM GFBL V[DG[ JrR[ NAFJL ST, SZL GFH K[ S[4 V[S ;FY[ ;F{ 3[ZM GFBL V[DG[ JrR[ NAFJL ST, SZL GFH K[ S[4 V[S ;FY[ ;F{ 3[ZM GFBL V[DG[ JrR[ NAFJL ST, SZL GF\\\\BMPBMPBMPBMP˜̃̃̃ V[ ;FV[ ;FV[ ;FV[ ;F\\\\E/L E/L E/L E/L

VFB]VFB]VFB]VFB]\\\\ ,xSZ T}8L 50I],xSZ T}8L 50I],xSZ T}8L 50I],xSZ T}8L 50I]\\\\4 VG[ ChZT GFO[V ALG CL,F,G[ ST4 VG[ ChZT GFO[V ALG CL,F,G[ ST4 VG[ ChZT GFO[V ALG CL,F,G[ ST4 VG[ ChZT GFO[V ALG CL,F,G[ ST,,,, SZL GFbIFPSZL GFbIFPSZL GFbIFPSZL GFbIFP

!5P!5P!5P!5P 5555\\\\NZDF XCLN o CALA ALG DhFCLZNZDF XCLN o CALA ALG DhFCLZNZDF XCLN o CALA ALG DhFCLZNZDF XCLN o CALA ALG DhFCLZ

ChZT GFO[V ALG ChZT GFO[V ALG ChZT GFO[V ALG ChZT GFO[V ALG CCCCL,F,GL XCFNT JBT[ pDZ ALG C]L,F,GL XCFNT JBT[ pDZ ALG C]L,F,GL XCFNT JBT[ pDZ ALG C]L,F,GL XCFNT JBT[ pDZ ALG C]HHHHHFH[ H[ HFH[ H[ HFH[ H[ HFH[ H[ ZLT[ ZLT[ ZLT[ ZLT[ VFBFI ,xSZG[ ,0JF C]SD VFBFI ,xSZG[ ,0JF C]SD VFBFI ,xSZG[ ,0JF C]SD VFBFI ,xSZG[ ,0JF C]SD

SIM" CTSIM" CTSIM" CTSIM" CTM4M4M4M4 T[ B}A DFOS VFT[ B}A DFOS VFT[ B}A DFOS VFT[ B}A DFOS VFjIM CMJFjIM CMJFjIM CMJFjIM CMJFYL pDZYL pDZYL pDZYL pDZ[[[[ ;VN[ V[JM lJRFZ SIM" S[4 VFD V[S V[S ,0JF SZTF;VN[ V[JM lJRFZ SIM" S[4 VFD V[S V[S ,0JF SZTF;VN[ V[JM lJRFZ SIM" S[4 VFD V[S V[S ,0JF SZTF;VN[ V[JM lJRFZ SIM" S[4 VFD V[S V[S ,0JF SZTF\\\\ HM HM HM HM

VFBFI ,xSZG[ K]8] D}SJFDFVFBFI ,xSZG[ K]8] D}SJFDFVFBFI ,xSZG[ K]8] D}SJFDFVFBFI ,xSZG[ K]8] D}SJFDF\\\\ VFJ[ VG[ T[ C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ H ST, SZL GFB[4 VFJ[ VG[ T[ C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ H ST, SZL GFB[4 VFJ[ VG[ T[ C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ H ST, SZL GFB[4 VFJ[ VG[ T[ C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ H ST, SZL GFB[4

TM VF ,0F.GM VTM VF ,0F.GM VTM VF ,0F.GM VTM VF ,0F.GM V\\\\T H<NL VFJ[P DF8[ T[T H<NL VFJ[P DF8[ T[T H<NL VFJ[P DF8[ T[T H<NL VFJ[P DF8[ T[6666[ C]SD SIM" S[[ C]SD SIM" S[[ C]SD SIM" S[[ C]SD SIM" S[4444 C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ ST, C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ ST, C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ ST, C];{G sVP;PfGF AWFI ;CFALVMG[ V[S ;FY[ ST,

SZL GFBMP SZL GFBMP SZL GFBMP SZL GFBMP VF C]VF C]VF C]VF C]SD ;FSD ;FSD ;FSD ;F\\\\E/L E/L E/L E/L S]OLVM S]OLVM S]OLVM S]OLVM VG[ XFDLVMGL OMHGFVG[ XFDLVMGL OMHGFVG[ XFDLVMGL OMHGFVG[ XFDLVMGL OMHGF\\\\ WF0FWF0FWF0FWF0F\\\\VM .DFD C];{VM .DFD C];{VM .DFD C];{VM .DFD C];{G G G G sVP;PfGL GFGS0L OMH sVP;PfGL GFGS0L OMH sVP;PfGL GFGS0L OMH sVP;PfGL GFGS0L OMH

5Z V[SND T]8L 50IF4 VG[ A5Z V[SND T]8L 50IF4 VG[ A5Z V[SND T]8L 50IF4 VG[ A5Z V[SND T]8L 50IF4 VG[ A\\\\G[ AFH]V[ 3DG[ AFH]V[ 3DG[ AFH]V[ 3DG[ AFH]V[ 3DFFFF;F6GL ,0F. X~ Y. U.P HMS[ V[ IhLNL ;F6GL ,0F. X~ Y. U.P HMS[ V[ IhLNL ;F6GL ,0F. X~ Y. U.P HMS[ V[ IhLNL ;F6GL ,0F. X~ Y. U.P HMS[ V[ IhLNL

OMHGL ;OMHGL ;OMHGL ;OMHGL ;\\\\bIF ;FD[ .DFD C];{G sVP;PfGF Vg;FZM SbIF ;FD[ .DFD C];{G sVP;PfGF Vg;FZM SbIF ;FD[ .DFD C];{G sVP;PfGF Vg;FZM SbIF ;FD[ .DFD C];{G sVP;PfGF Vg;FZM S\\\\. U6+LDF. U6+LDF. U6+LDF. U6+LDF\\\\ GCMTF4 5ZGCMTF4 5ZGCMTF4 5ZGCMTF4 5Z\\\\T] T[D6[ .DFGGF T] T[D6[ .DFGGF T] T[D6[ .DFGGF T] T[D6[ .DFGGF

HMXG[ VHMXG[ VHMXG[ VHMXG[ V\\\\U[ U[ U[ U[ WFZ6 SZL WFZ6 SZL WFZ6 SZL WFZ6 SZL ,LW],LW],LW],LW]\\\\ CMJFYL CMJFYL CMJFYL CMJFYL V[JL X]HFVT 5}J"S ,0F. ,0L S[ N]xDGMGF CMX BF8F 50L UIF VG[ V[JL X]HFVT 5}J"S ,0F. ,0L S[ N]xDGMGF CMX BF8F 50L UIF VG[ V[JL X]HFVT 5}J"S ,0F. ,0L S[ N]xDGMGF CMX BF8F 50L UIF VG[ V[JL X]HFVT 5}J"S ,0F. ,0L S[ N]xDGMGF CMX BF8F 50L UIF VG[ YM0LYM0LYM0LYM0L

JFZDFJFZDFJFZDFJFZDF\\\\ H CHFZM SFOZMG[ DMT E[UF SZL NLWFP DF+ V[S VaN]<,FC ALG pZJF UOOFZL H[VM ;F{YL GFGL H CHFZM SFOZMG[ DMT E[UF SZL NLWFP DF+ V[S VaN]<,FC ALG pZJF UOOFZL H[VM ;F{YL GFGL H CHFZM SFOZMG[ DMT E[UF SZL NLWFP DF+ V[S VaN]<,FC ALG pZJF UOOFZL H[VM ;F{YL GFGL H CHFZM SFOZMG[ DMT E[UF SZL NLWFP DF+ V[S VaN]<,FC ALG pZJF UOOFZL H[VM ;F{YL GFGL

pDZGF CTF VG[ ;LOOLGGL ,0F.DFpDZGF CTF VG[ ;LOOLGGL ,0F.DFpDZGF CTF VG[ ;LOOLGGL ,0F.DFpDZGF CTF VG[ ;LOOLGGL ,0F.DF\\\\ XXXXFDL, ZCL R}SIF CTFFDL, ZCL R}SIF CTFFDL, ZCL R}SIF CTFFDL, ZCL R}SIF CTF4444 T[D6[ V[S;M V9FJG SFOZMG[ DMTG[ 3F8 T[D6[ V[S;M V9FJG SFOZMG[ DMTG[ 3F8 T[D6[ V[S;M V9FJG SFOZMG[ DMTG[ 3F8 T[D6[ V[S;M V9FJG SFOZMG[ DMTG[ 3F8

pTFZL NLWFP V[ 5ZYL AFSLGF Vg;FZMGM lC;FA SZJM HM.V[P VFD pTFZL NLWFP V[ 5ZYL AFSLGF Vg;FZMGM lC;FA SZJM HM.V[P VFD pTFZL NLWFP V[ 5ZYL AFSLGF Vg;FZMGM lC;FA SZJM HM.V[P VFD pTFZL NLWFP V[ 5ZYL AFSLGF Vg;FZMGM lC;FA SZJM HM.V[P VFD Vg;FZMG[ VHA Vg;FZMG[ VHA Vg;FZMG[ VHA Vg;FZMG[ VHA X}ZJLZTF5}J"S X}ZJLZTF5}J"S X}ZJLZTF5}J"S X}ZJLZTF5}J"S

UUUUHHHHAGL ,0F. ,0TF HM. pDZ ;VAGL ,0F. ,0TF HM. pDZ ;VAGL ,0F. ,0TF HM. pDZ ;VAGL ,0F. ,0TF HM. pDZ ;VŸŸŸŸN VG[ XLDZ AN VG[ XLDZ AN VG[ XLDZ AN VG[ XLDZ A\\\\G[ lJRFZDFG[ lJRFZDFG[ lJRFZDFG[ lJRFZDF\\\\ 50L UIF VG[ V[ 3DF;F6GL ,0F. TZT H 50L UIF VG[ V[ 3DF;F6GL ,0F. TZT H 50L UIF VG[ V[ 3DF;F6GL ,0F. TZT H 50L UIF VG[ V[ 3DF;F6GL ,0F. TZT H

Page 23: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 23

AAAA\\\\W SZFJL4 OZL V[S V[S Vg;FZW SZFJL4 OZL V[S V[S Vg;FZW SZFJL4 OZL V[S V[S Vg;FZW SZFJL4 OZL V[S V[S Vg;FZ ;FY[;FY[;FY[;FY[ ,0JF C]SD VF5,0JF C]SD VF5,0JF C]SD VF5,0JF C]SD VF5L NLWMP V[ 5L NLWMP V[ 5L NLWMP V[ 5L NLWMP V[ 5KKKKL OMHM OZL 5MT5MTFGL HuIF p5Z H. L OMHM OZL 5MT5MTFGL HuIF p5Z H. L OMHM OZL 5MT5MTFGL HuIF p5Z H. L OMHM OZL 5MT5MTFGL HuIF p5Z H.

B0L ZCL VG[ V[S[S Vg;FZGL DFB0L ZCL VG[ V[S[S Vg;FZGL DFB0L ZCL VG[ V[S[S Vg;FZGL DFB0L ZCL VG[ V[S[S Vg;FZGL DF\\\\U6L SZJF ,FULPU6L SZJF ,FULPU6L SZJF ,FULPU6L SZJF ,FULP

V[ V[ V[ V[ ;DI[;DI[;DI[;DI[ ChZT pDZ ALG VaN]<,FC VG;FZL S[ H[VM ChZT pDZ ALG VaN]<,FC VG;FZL S[ H[VM ChZT pDZ ALG VaN]<,FC VG;FZL S[ H[VM ChZT pDZ ALG VaN]<,FC VG;FZL S[ H[VM ————VA] ;DFDFVA] ;DFDFVA] ;DFDFVA] ;DFDF˜̃̃̃GGGGFFFF GFD[ DXC]Z K[4 GFD[ DXC]Z K[4 GFD[ DXC]Z K[4 GFD[ DXC]Z K[4

V[D6[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VZH SZL o V[D6[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VZH SZL o V[D6[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VZH SZL o V[D6[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VZH SZL o ————DF{,F ¦ DFZL HFG VF5 p5Z OLNF YFI4 E,[ DMTGM DF{,F ¦ DFZL HFG VF5 p5Z OLNF YFI4 E,[ DMTGM DF{,F ¦ DFZL HFG VF5 p5Z OLNF YFI4 E,[ DMTGM DF{,F ¦ DFZL HFG VF5 p5Z OLNF YFI4 E,[ DMTGM AHFZ AHFZ AHFZ AHFZ

UD[ V[JM UZD CMI4 56 HIFUD[ V[JM UZD CMI4 56 HIFUD[ V[JM UZD CMI4 56 HIFUD[ V[JM UZD CMI4 56 HIF\\\\ ;]WL C];]WL C];]WL C];]WL C]\\\\ ÒJTM K]ÒJTM K]ÒJTM K]ÒJTM K]\\\\4 tIF4 tIF4 tIF4 tIF\\\\ ;]WL VF5GF D]AFZS Ò:DG[ ;]WL VF5GF D]AFZS Ò:DG[ ;]WL VF5GF D]AFZS Ò:DG[ ;]WL VF5GF D]AFZS Ò:DG[ C]C]C]C]\\\\ VFVFVFVF\\\\R VFJJF N.X R VFJJF N.X R VFJJF N.X R VFJJF N.X

GlCGlCGlCGlC\\\\4 V4 V4 V4 VttttIFZ[ DFZL V[ VFZh] K[ S[ V[S JBT OZL VF5GL ;FY[ GDFh VNF SZL ,pIFZ[ DFZL V[ VFZh] K[ S[ V[S JBT OZL VF5GL ;FY[ GDFh VNF SZL ,pIFZ[ DFZL V[ VFZh] K[ S[ V[S JBT OZL VF5GL ;FY[ GDFh VNF SZL ,pIFZ[ DFZL V[ VFZh] K[ S[ V[S JBT OZL VF5GL ;FY[ GDFh VNF SZL ,p\\\\4 VG[ VtIFZ[ hMCZGM 4 VG[ VtIFZ[ hMCZGM 4 VG[ VtIFZ[ hMCZGM 4 VG[ VtIFZ[ hMCZGM

JBT ,UEU YJF VFjIM K[JBT ,UEU YJF VFjIM K[JBT ,UEU YJF VFjIM K[JBT ,UEU YJF VFjIM K[P˜P˜P˜P˜

.DFD sVP;Pf.DFD sVP;Pf.DFD sVP;Pf.DFD sVP;PfV[ V[ V[ V[ T[ T[ T[ T[ ;F;F;F;F\\\\E/L VFSFX TZO HMI]E/L VFSFX TZO HMI]E/L VFSFX TZO HMI]E/L VFSFX TZO HMI]\\\\4 4 4 4 TM BZ[BZ hMCZGM JBT YI[, H6FIMP TM BZ[BZ hMCZGM JBT YI[, H6FIMP TM BZ[BZ hMCZGM JBT YI[, H6FIMP TM BZ[BZ hMCZGM JBT YI[, H6FIMP

VF5[ OZDFjI]VF5[ OZDFjI]VF5[ OZDFjI]VF5[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————VI VA] ;DFDF ¦ TD[ GDFhG[ IFN SZL4 B]NF TDG[ GDFh U]hFZMDFVI VA] ;DFDF ¦ TD[ GDFhG[ IFN SZL4 B]NF TDG[ GDFh U]hFZMDFVI VA] ;DFDF ¦ TD[ GDFhG[ IFN SZL4 B]NF TDG[ GDFh U]hFZMDFVI VA] ;DFDF ¦ TD[ GDFhG[ IFN SZL4 B]NF TDG[ GDFh U]hFZMDF\\\\ XFlD, SZ[P CF4 XFlD, SZ[P CF4 XFlD, SZ[P CF4 XFlD, SZ[P CF4

hMCZGM VjJ, JBT YJF VFjIM K[4 VF ,MSMG[ H. SCM S[ VF56[ GDFh 5hMCZGM VjJ, JBT YJF VFjIM K[4 VF ,MSMG[ H. SCM S[ VF56[ GDFh 5hMCZGM VjJ, JBT YJF VFjIM K[4 VF ,MSMG[ H. SCM S[ VF56[ GDFh 5hMCZGM VjJ, JBT YJF VFjIM K[4 VF ,MSMG[ H. SCM S[ VF56[ GDFh 5----L ,.V[ V[8,L JFZ ,0F. L ,.V[ V[8,L JFZ ,0F. L ,.V[ V[8,L JFZ ,0F. L ,.V[ V[8,L JFZ ,0F.

DF{S]O ZFB[PDF{S]O ZFB[PDF{S]O ZFB[PDF{S]O ZFB[P˜̃̃̃

T[D6[ D[NFGDFT[D6[ D[NFGDFT[D6[ D[NFGDFT[D6[ D[NFGDF\\\\ H. V[ SFOZMG[ SCL H. V[ SFOZMG[ SCL H. V[ SFOZMG[ SCL H. V[ SFOZMG[ SCL ;;;;\\\\E/FjI]E/FjI]E/FjI]E/FjI]\\\\PPPP 5Z5Z5Z5Z\\\\T] T] T] T] IhLNL OMHGFIhLNL OMHGFIhLNL OMHGFIhLNL OMHGF\\\\ V[S ;ZNFZ C;LG ALG V[S ;ZNFZ C;LG ALG V[S ;ZNFZ C;LG ALG V[S ;ZNFZ C;LG ALG

GDLZ[ ptTZ JF?IM o GDLZ[ ptTZ JF?IM o GDLZ[ ptTZ JF?IM o GDLZ[ ptTZ JF?IM o ————TDFZL GDFh H SIFTDFZL GDFh H SIFTDFZL GDFh H SIFTDFZL GDFh H SIF\\\\ SA], CTL m S[ VD[ TDG[ DMC,T N.V[PSA], CTL m S[ VD[ TDG[ DMC,T N.V[PSA], CTL m S[ VD[ TDG[ DMC,T N.V[PSA], CTL m S[ VD[ TDG[ DMC,T N.V[P˜̃̃̃

T[GM VF pwWT HJFA ;FT[GM VF pwWT HJFA ;FT[GM VF pwWT HJFA ;FT[GM VF pwWT HJFA ;F\\\\E/L CALA ALG DhFCLE/L CALA ALG DhFCLE/L CALA ALG DhFCLE/L CALA ALG DhFCLZZZZ V[8,F AWF U]:;[ EZFIF S[ V[DGFV[8,F AWF U]:;[ EZFIF S[ V[DGFV[8,F AWF U]:;[ EZFIF S[ V[DGFV[8,F AWF U]:;[ EZFIF S[ V[DGF\\\\ VVVV\\\\U[ VU[ VU[ VU[ V\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\

~~~~\\\\JF0F JF0F JF0F JF0F pEFpEFpEFpEF Y. UIF CTFP T[D6[ CFY. UIF CTFP T[D6[ CFY. UIF CTFP T[D6[ CFY. UIF CTFP T[D6[ CF\\\\S DFZL SCI]S DFZL SCI]S DFZL SCI]S DFZL SCI]\\\\ o o o o ————VI D,pG ¦VI D,pG ¦VI D,pG ¦VI D,pG ¦ ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;FGL

GDFh SA], G CMI VG[ TDM ANAbTMGL GDFh SA], YFI m SGDFh SA], G CMI VG[ TDM ANAbTMGL GDFh SA], YFI m SGDFh SA], G CMI VG[ TDM ANAbTMGL GDFh SA], YFI m SGDFh SA], G CMI VG[ TDM ANAbTMGL GDFh SA], YFI m S\\\\. lJRFZ SZ VI SFOLZ ¦ B]NFGM BMO SZ ¦. lJRFZ SZ VI SFOLZ ¦ B]NFGM BMO SZ ¦. lJRFZ SZ VI SFOLZ ¦ B]NFGM BMO SZ ¦. lJRFZ SZ VI SFOLZ ¦ B]NFGM BMO SZ ¦˜̃̃̃

VF ;FVF ;FVF ;FVF ;F\\\\E/L T[ D,pG ChZT CALA ALG DhFCLZ p5Z W;L VFjIMP CALA V[ JBT[ .DFD E/L T[ D,pG ChZT CALA ALG DhFCLZ p5Z W;L VFjIMP CALA V[ JBT[ .DFD E/L T[ D,pG ChZT CALA ALG DhFCLZ p5Z W;L VFjIMP CALA V[ JBT[ .DFD E/L T[ D,pG ChZT CALA ALG DhFCLZ p5Z W;L VFjIMP CALA V[ JBT[ .DFD

C];{GsVP;PfC];{GsVP;PfC];{GsVP;PfC];{GsVP;Pf G]G]G]G]\\\\ Z1F6 SZJF B0[ 5U[ pEF CTFP T[D6[ CZ1F6 SZJF B0[ 5U[ pEF CTFP T[D6[ CZ1F6 SZJF B0[ 5U[ pEF CTFP T[D6[ CZ1F6 SZJF B0[ 5U[ pEF CTFP T[D6[ C;LG ALG GDLZG[ VFJTM HM. VZH SZL o ;LG ALG GDLZG[ VFJTM HM. VZH SZL o ;LG ALG GDLZG[ VFJTM HM. VZH SZL o ;LG ALG GDLZG[ VFJTM HM. VZH SZL o ————DF{,F ¦ DF{,F ¦ DF{,F ¦ DF{,F ¦

CJ[ TM hMCZGL GDFh C]CJ[ TM hMCZGL GDFh C]CJ[ TM hMCZGL GDFh C]CJ[ TM hMCZGL GDFh C]\\\\ HgGTDFHgGTDFHgGTDFHgGTDF\\\\ H 5H 5H 5H 5----LXPLXPLXPLXP˜̃̃̃

CALA VFU/ UIF4 VG[ V[ D,pG ;FY[ T,JFZGL ,0F.DFCALA VFU/ UIF4 VG[ V[ D,pG ;FY[ T,JFZGL ,0F.DFCALA VFU/ UIF4 VG[ V[ D,pG ;FY[ T,JFZGL ,0F.DFCALA VFU/ UIF4 VG[ V[ D,pG ;FY[ T,JFZGL ,0F.DF\\\\ ,FUL UIFP HZFSJFZDF,FUL UIFP HZFSJFZDF,FUL UIFP HZFSJFZDF,FUL UIFP HZFSJFZDF\\\\ TM C;LG ALG TM C;LG ALG TM C;LG ALG TM C;LG ALG

GDLZ YFSL UIM4 VG[ EFUL HJFDFGDLZ YFSL UIM4 VG[ EFUL HJFDFGDLZ YFSL UIM4 VG[ EFUL HJFDFGDLZ YFSL UIM4 VG[ EFUL HJFDF\\\\ H 5MTFGL ;,FDTL WFZL4 5ZH 5MTFGL ;,FDTL WFZL4 5ZH 5MTFGL ;,FDTL WFZL4 5ZH 5MTFGL ;,FDTL WFZL4 5Z\\\\T] T] T] T] EFUTF EFUTF T[ EFUTF EFUTF T[ EFUTF EFUTF T[ EFUTF EFUTF T[ VgIMG[ C]SD SZTM VgIMG[ C]SD SZTM VgIMG[ C]SD SZTM VgIMG[ C]SD SZTM

UIM o UIM o UIM o UIM o ————CALAG[ 3[ZL <IMPCALAG[ 3[ZL <IMPCALAG[ 3[ZL <IMPCALAG[ 3[ZL <IMP˜̃̃̃4444 VVVVG[G[G[G[ 5F5F5F5F\\\\R CHFZGF ,xSZ[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 CALA[ T[GL HZFI 5ZJF SZL R CHFZGF ,xSZ[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 CALA[ T[GL HZFI 5ZJF SZL R CHFZGF ,xSZ[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 CALA[ T[GL HZFI 5ZJF SZL R CHFZGF ,xSZ[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 CALA[ T[GL HZFI 5ZJF SZL

GlCGlCGlCGlC\\\\P VG[ AZFAZ V[DGF p5Z T,JFZ R,FJTF ZCP VG[ AZFAZ V[DGF p5Z T,JFZ R,FJTF ZCP VG[ AZFAZ V[DGF p5Z T,JFZ R,FJTF ZCP VG[ AZFAZ V[DGF p5Z T,JFZ R,FJTF ZCŸŸŸŸIFP V[JFDFIFP V[JFDFIFP V[JFDFIFP V[JFDF\\\\ V[S SFOZ[ VF5GL 5L9 5Z V[J]V[S SFOZ[ VF5GL 5L9 5Z V[J]V[S SFOZ[ VF5GL 5L9 5Z V[J]V[S SFOZ[ VF5GL 5L9 5Z V[J]\\\\ EF,]EF,]EF,]EF,]\\\\ DFI]"DFI]"DFI]"DFI]" \\\\

S[ T[ S,[HFG[ SF5T]S[ T[ S,[HFG[ SF5T]S[ T[ S,[HFG[ SF5T]S[ T[ S,[HFG[ SF5T]\\\\ KFTL ;M;~KFTL ;M;~KFTL ;M;~KFTL ;M;~\\\\ GLS/L UIGLS/L UIGLS/L UIGLS/L UI\\\\ ]P V[ 3F ]P V[ 3F ]P V[ 3F ]P V[ 3F ChZT CALAG[ V[JM J;DM ,FuIM S[ VF5 A[X]wW Y. ChZT CALAG[ V[JM J;DM ,FuIM S[ VF5 A[X]wW Y. ChZT CALAG[ V[JM J;DM ,FuIM S[ VF5 A[X]wW Y. ChZT CALAG[ V[JM J;DM ,FuIM S[ VF5 A[X]wW Y.

3M0[YL GLR[ 50L UIFP C;LG ALG GDLZ[ TZT H NM0L VF5G]3M0[YL GLR[ 50L UIFP C;LG ALG GDLZ[ TZT H NM0L VF5G]3M0[YL GLR[ 50L UIFP C;LG ALG GDLZ[ TZT H NM0L VF5G]3M0[YL GLR[ 50L UIFP C;LG ALG GDLZ[ TZT H NM0L VF5G]\\\\ ;Z D]AFZS SF5L ,LW];Z D]AFZS SF5L ,LW];Z D]AFZS SF5L ,LW];Z D]AFZS SF5L ,LW]\\\\ VG[ GFZFVM VG[ GFZFVM VG[ GFZFVM VG[ GFZFVM

DFZTM ,xSZ E[UM YIMPDFZTM ,xSZ E[UM YIMPDFZTM ,xSZ E[UM YIMPDFZTM ,xSZ E[UM YIMP

Page 24: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 24

!&P!&P!&P!&P ;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC;M/DF XCLN o ;.N ALG VaN]<,FC

.DFD C];{G sVP;PfV[.DFD C];{G sVP;PfV[.DFD C];{G sVP;PfV[.DFD C];{G sVP;PfV[ ;.N ALG VaN]<;.N ALG VaN]<;.N ALG VaN]<;.N ALG VaN]<,FC VG[ hMC{Z ALG S{GG[ C]SD SIM" S[4 ,FC VG[ hMC{Z ALG S{GG[ C]SD SIM" S[4 ,FC VG[ hMC{Z ALG S{GG[ C]SD SIM" S[4 ,FC VG[ hMC{Z ALG S{GG[ C]SD SIM" S[4 ˜̃̃̃DFZF GFG56GF DFZF GFG56GF DFZF GFG56GF DFZF GFG56GF

lD+ ChZT CALA ALG DhFCLZ TM XCLN Y. UIF4 CJ[ TD[ lD+ ChZT CALA ALG DhFCLZ TM XCLN Y. UIF4 CJ[ TD[ lD+ ChZT CALA ALG DhFCLZ TM XCLN Y. UIF4 CJ[ TD[ lD+ ChZT CALA ALG DhFCLZ TM XCLN Y. UIF4 CJ[ TD[ AAAA\\\\G[ HM VDFZL VF0F pEF ZCM4 TM VDM G[ HM VDFZL VF0F pEF ZCM4 TM VDM G[ HM VDFZL VF0F pEF ZCM4 TM VDM G[ HM VDFZL VF0F pEF ZCM4 TM VDM

hMCZGL GDFh VNF SZL ,.V[PhMCZGL GDFh VNF SZL ,.V[PhMCZGL GDFh VNF SZL ,.V[PhMCZGL GDFh VNF SZL ,.V[P˜̃̃̃

T[VM AT[VM AT[VM AT[VM A\\\\G[ A]h]U"JFZM pEF Y. G[ A]h]U"JFZM pEF Y. G[ A]h]U"JFZM pEF Y. G[ A]h]U"JFZM pEF Y. UUUUIFIFIFIF4444 VG[ .DFD sVP;PfV[ AFSLGF V:CFAM VSZAF ;FY[ GDFh VG[ .DFD sVP;PfV[ AFSLGF V:CFAM VSZAF ;FY[ GDFh VG[ .DFD sVP;PfV[ AFSLGF V:CFAM VSZAF ;FY[ GDFh VG[ .DFD sVP;PfV[ AFSLGF V:CFAM VSZAF ;FY[ GDFh

VNF SZLP S]OVNF SZLP S]OVNF SZLP S]OVNF SZLP S]OF F F F VG[VG[VG[VG[ XFDXFDXFDXFDGF A[NLG ,MSMV[ T[GF A[NLG ,MSMV[ T[GF A[NLG ,MSMV[ T[GF A[NLG ,MSMV[ T[ GFGS0F 8M/FGFGS0F 8M/FGFGS0F 8M/FGFGS0F 8M/F\\\\ 5Z TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF DF5Z TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF DF5Z TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF DF5Z TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF DF\\\\0IM4 VG[ GDFh 0IM4 VG[ GDFh 0IM4 VG[ GDFh 0IM4 VG[ GDFh

5]ZL YTF5]ZL YTF5]ZL YTF5]ZL YTF\\\\ YTFYTFYTFYTF\\\\DFDFDFDF\\\\ ChZT ;.N ALG VChZT ;.N ALG VChZT ;.N ALG VChZT ;.N ALG VaaaaN]<,FC St, Y. UIFN]<,FC St, Y. UIFN]<,FC St, Y. UIFN]<,FC St, Y. UIF4444 VG[ hMC[ZG[ 56 YM0FVG[ hMC[ZG[ 56 YM0FVG[ hMC[ZG[ 56 YM0FVG[ hMC[ZG[ 56 YM0F\\\\S TLZM ,FuIF CTFS TLZM ,FuIF CTFS TLZM ,FuIF CTFS TLZM ,FuIF CTF\\\\PPPP

!*P!*P!*P!*P ;tTZDF XCLN o ;tTZDF XCLN o ;tTZDF XCLN o ;tTZDF XCLN o hMC{Z hMC{Z hMC{Z hMC{Z ALG S{GALG S{GALG S{GALG S{G

T[ T[ T[ T[ 5KL 5KL 5KL 5KL hMC{Z ALG S{G hMC{Z ALG S{G hMC{Z ALG S{G hMC{Z ALG S{G D[NFGD[NFGD[NFGD[NFGDFDFDFDF\\\\ UIFUIFUIFUIF4 VG[ ;4 VG[ ;4 VG[ ;4 VG[ ;\\\\EFQF6 EFQF6 EFQF6 EFQF6 SZTFSZTFSZTFSZTF\\\\ S]OOFZM 5Z T}8L 50IFS]OOFZM 5Z T}8L 50IFS]OOFZM 5Z T}8L 50IFS]OOFZM 5Z T}8L 50IFPPPP TTTT[D6[ V[JM TM [D6[ V[JM TM [D6[ V[JM TM [D6[ V[JM TM

HMZNFZ C]D,M SIM" S[ pHMZNFZ C]D,M SIM" S[ pHMZNFZ C]D,M SIM" S[ pHMZNFZ C]D,M SIM" S[ p\\\\DZDZDZDZ[[[[ ;V;V;V;VŸŸŸŸNGL OMHGF SND V[SFV[S pB0L 50IF4 ,xSZG[ ,,SFZGFZ VFU[JFG OZL NGL OMHGF SND V[SFV[S pB0L 50IF4 ,xSZG[ ,,SFZGFZ VFU[JFG OZL NGL OMHGF SND V[SFV[S pB0L 50IF4 ,xSZG[ ,,SFZGFZ VFU[JFG OZL NGL OMHGF SND V[SFV[S pB0L 50IF4 ,xSZG[ ,,SFZGFZ VFU[JFG OZL

VFU/ VFjIM VG[ ,xSZLVMG[ CFS DFZL SC[JF ,FuIM o VFU/ VFjIM VG[ ,xSZLVMG[ CFS DFZL SC[JF ,FuIM o VFU/ VFjIM VG[ ,xSZLVMG[ CFS DFZL SC[JF ,FuIM o VFU/ VFjIM VG[ ,xSZLVMG[ CFS DFZL SC[JF ,FuIM o ————GDF<FFVM ¦ VFD EFUM KM X]GDF<FFVM ¦ VFD EFUM KM X]GDF<FFVM ¦ VFD EFUM KM X]GDF<FFVM ¦ VFD EFUM KM X]\\\\ mmmm¦¦¦¦ TD[ VF8,F AWF TD[ VF8,F AWF TD[ VF8,F AWF TD[ VF8,F AWF

CMJF KTFCMJF KTFCMJF KTFCMJF KTF\\\\ C];{GGF V[S[S Vg;FZG[ ST, SZTFC];{GGF V[S[S Vg;FZG[ ST, SZTFC];{GGF V[S[S Vg;FZG[ ST, SZTFC];{GGF V[S[S Vg;FZG[ ST, SZTF\\\\ 0ZM KM m SIF0ZM KM m SIF0ZM KM m SIF0ZM KM m SIF\\\\ TD[ CHFZM ,FBM4 VG[ SIFTD[ CHFZM ,FBM4 VG[ SIFTD[ CHFZM ,FBM4 VG[ SIFTD[ CHFZM ,FBM4 VG[ SIF\\\\ V[S,F E}bIF V[S,F E}bIF V[S,F E}bIF V[S,F E}bIF

TZ:IF hMC{Z ALG S{G ¦TZ:IF hMC{Z ALG S{G ¦TZ:IF hMC{Z ALG S{G ¦TZ:IF hMC{Z ALG S{G ¦˜̃̃̃ 5MTFGF ;ZNFZGM VF VJFH ;F5MTFGF ;ZNFZGM VF VJFH ;F5MTFGF ;ZNFZGM VF VJFH ;F5MTFGF ;ZNFZGM VF VJFH ;F\\\\E/L J/L SFOZM V[S9F YJF ,FuIF4 VG[ DM8]E/L J/L SFOZM V[S9F YJF ,FuIF4 VG[ DM8]E/L J/L SFOZM V[S9F YJF ,FuIF4 VG[ DM8]E/L J/L SFOZM V[S9F YJF ,FuIF4 VG[ DM8]\\\\ H}Y H}Y H}Y H}Y

HHHHDFJL HDFJL HDFJL HDFJL H\\\\U U U U X~ SX~ SX~ SX~ SZL NLWZL NLWZL NLWZL NLWLLLL4 VG[ T[ NZdIFG JL; SFOZM ST, Y. 4 VG[ T[ NZdIFG JL; SFOZM ST, Y. 4 VG[ T[ NZdIFG JL; SFOZM ST, Y. 4 VG[ T[ NZdIFG JL; SFOZM ST, Y. HJF 5FHJF 5FHJF 5FHJF 5FddddIFP K[J8[ C]HHFH D,pG ,xSZGL IFP K[J8[ C]HHFH D,pG ,xSZGL IFP K[J8[ C]HHFH D,pG ,xSZGL IFP K[J8[ C]HHFH D,pG ,xSZGL

DMBZ[ YIM4 VG[ ;F{ SM.G[ ,,SFZL HDMBZ[ YIM4 VG[ ;F{ SM.G[ ,,SFZL HDMBZ[ YIM4 VG[ ;F{ SM.G[ ,,SFZL HDMBZ[ YIM4 VG[ ;F{ SM.G[ ,,SFZL H\\\\U HDFJJF ;]RJJF DU HDFJJF ;]RJJF DU HDFJJF ;]RJJF DU HDFJJF ;]RJJF D\\\\0IMP H0IMP H0IMP H0IMP H\\\\U HMZDFU HMZDFU HMZDFU HMZDF\\\\ VFVFVFVFJLJLJLJL4 VG[ ChZT hMC{Z ALG 4 VG[ ChZT hMC{Z ALG 4 VG[ ChZT hMC{Z ALG 4 VG[ ChZT hMC{Z ALG

S{GG[ hbDM 5Z hbDM ,FUJF DFS{GG[ hbDM 5Z hbDM ,FUJF DFS{GG[ hbDM 5Z hbDM ,FUJF DFS{GG[ hbDM 5Z hbDM ,FUJF DF\\\\0IF4 V[0IF4 V[0IF4 V[0IF4 V[ ZLT[ZLT[ZLT[ZLT[ HIFZ[ HIFZ[ HIFZ[ HIFZ[ VF5 VF5 VF5 VF5 hbDMYL R]ZR]Z Y. VXST AhbDMYL R]ZR]Z Y. VXST AhbDMYL R]ZR]Z Y. VXST AhbDMYL R]ZR]Z Y. VXST AGL UGL UGL UGL UIF4 tIFZ[ 3M0F IF4 tIFZ[ 3M0F IF4 tIFZ[ 3M0F IF4 tIFZ[ 3M0F

p5Z 8SL ZC[J]p5Z 8SL ZC[J]p5Z 8SL ZC[J]p5Z 8SL ZC[J]\\\\ 56565656 VF5GVF5GVF5GVF5GF DF8[F DF8[F DF8[F DF8[ D]xSD]xSD]xSD]xS[[[[, Y. 50I], Y. 50I], Y. 50I], Y. 50I]\\\\4 VG[ H4 VG[ H4 VG[ H4 VG[ H\\\\U SZJF U SZJF U SZJF U SZJF DF8[ DF8[ DF8[ DF8[ T,JFZ R,FJJFGL VF5GFDFT,JFZ R,FJJFGL VF5GFDFT,JFZ R,FJJFGL VF5GFDFT,JFZ R,FJJFGL VF5GFDF\\\\ XlST G XlST G XlST G XlST G

ZCLZCLZCLZCLPPPP K[J8[ RÞZ BF. VF5 3M0[YL 50L UIF4 VG[ HFD[ XCFNT GMX OZDFjIMP .DFD[ Dh,]D 5MTFGF K[J8[ RÞZ BF. VF5 3M0[YL 50L UIF4 VG[ HFD[ XCFNT GMX OZDFjIMP .DFD[ Dh,]D 5MTFGF K[J8[ RÞZ BF. VF5 3M0[YL 50L UIF4 VG[ HFD[ XCFNT GMX OZDFjIMP .DFD[ Dh,]D 5MTFGF K[J8[ RÞZ BF. VF5 3M0[YL 50L UIF4 VG[ HFD[ XCFNT GMX OZDFjIMP .DFD[ Dh,]D 5MTFGF

T[ JOFNFZ HFG lG;FZGL ,FX 5Z TXZLO ,. VFjIF VG[ OZDFjI]T[ JOFNFZ HFG lG;FZGL ,FX 5Z TXZLO ,. VFjIF VG[ OZDFjI]T[ JOFNFZ HFG lG;FZGL ,FX 5Z TXZLO ,. VFjIF VG[ OZDFjI]T[ JOFNFZ HFG lG;FZGL ,FX 5Z TXZLO ,. VFjIF VG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————hMChMChMChMC{{{{Z ¦ B]NF TDFZF SFlT,MG[ ;]jJZGF Z ¦ B]NF TDFZF SFlT,MG[ ;]jJZGF Z ¦ B]NF TDFZF SFlT,MG[ ;]jJZGF Z ¦ B]NF TDFZF SFlT,MG[ ;]jJZGF

~5DF~5DF~5DF~5DF\\\\ AN,L AN,L AN,L AN,L N[P˜N[P˜N[P˜N[P˜

Page 25: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 25

!(P!(P!(P!(P VVVV----FZDF XCLN o VA] ;DFDF ;{NFJLFZDF XCLN o VA] ;DFDF ;{NFJLFZDF XCLN o VA] ;DFDF ;{NFJLFZDF XCLN o VA] ;DFDF ;{NFJL

T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL VA] ;DFDF ;{NFJL VA] ;DFDF ;{NFJL VA] ;DFDF ;{NFJL VA] ;DFDF ;{NFJL D[NFD[NFD[NFD[NFGDFGDFGDFGDF\\\\ UIFUIFUIFUIFPPPP VF5 VF5 VF5 VF5 .DFD C];{G sVP;P.DFD C];{G sVP;P.DFD C];{G sVP;P.DFD C];{G sVP;PfGL fGL fGL fGL DCtJTF ,MSMG[ ;DHFJTF DCtJTF ,MSMG[ ;DHFJTF DCtJTF ,MSMG[ ;DHFJTF DCtJTF ,MSMG[ ;DHFJTF

HTF CTF4 VG[ Z;},[ 5FS s;PVPJPfGL CNL;M AIFG SI[" HTF CTFP ;FD[ SFOZMG]HTF CTF4 VG[ Z;},[ 5FS s;PVPJPfGL CNL;M AIFG SI[" HTF CTFP ;FD[ SFOZMG]HTF CTF4 VG[ Z;},[ 5FS s;PVPJPfGL CNL;M AIFG SI[" HTF CTFP ;FD[ SFOZMG]HTF CTF4 VG[ Z;},[ 5FS s;PVPJPfGL CNL;M AIFG SI[" HTF CTFP ;FD[ SFOZMG]\\\\ ,xSZ VFjI],xSZ VFjI],xSZ VFjI],xSZ VFjI]\\\\4 4 4 4

VG[ WMD ,0F. RF,] Y. U.P RF,L; SFOZMG[ VG[ WMD ,0F. RF,] Y. U.P RF,L; SFOZMG[ VG[ WMD ,0F. RF,] Y. U.P RF,L; SFOZMG[ VG[ WMD ,0F. RF,] Y. U.P RF,L; SFOZMG[ ST, SST, SST, SST, SIIIIFFFF"""" 5KL C;G GDLZ[ VFJL5KL C;G GDLZ[ VFJL5KL C;G GDLZ[ VFJL5KL C;G GDLZ[ VFJLG[G[G[G[ V[S V[J]V[S V[J]V[S V[J]V[S V[J]\\\\ U]h" VF5GF U]h" VF5GF U]h" VF5GF U]h" VF5GF

p5Z ,UFjI]p5Z ,UFjI]p5Z ,UFjI]p5Z ,UFjI]\\\\ S[ HM VF5[ AbTZ G 5C[I]" CMT4 TM V[ V[S H 3FYL VF5GL XCFNT YJF 5FDTP 5ZS[ HM VF5[ AbTZ G 5C[I]" CMT4 TM V[ V[S H 3FYL VF5GL XCFNT YJF 5FDTP 5ZS[ HM VF5[ AbTZ G 5C[I]" CMT4 TM V[ V[S H 3FYL VF5GL XCFNT YJF 5FDTP 5ZS[ HM VF5[ AbTZ G 5C[I]" CMT4 TM V[ V[S H 3FYL VF5GL XCFNT YJF 5FDTP 5Z\\\\T] T] T] T]

AbTZ[ VF5GM ARFJ SZL ,LWMP 56 T[ AbTZ[ VF5GM ARFJ SZL ,LWMP 56 T[ AbTZ[ VF5GM ARFJ SZL ,LWMP 56 T[ AbTZ[ VF5GM ARFJ SZL ,LWMP 56 T[ U]h" U]h" U]h" U]h" AbTZG[ SF5T]AbTZG[ SF5T]AbTZG[ SF5T]AbTZG[ SF5T]\\\\ VF5GF VVF5GF VVF5GF VVF5GF V\\\\U ;]WL AZFAZ 5CMU ;]WL AZFAZ 5CMU ;]WL AZFAZ 5CMU ;]WL AZFAZ 5CM\\\\RL UI]RL UI]RL UI]RL UI]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P P P P

VA] ;DFDF ;{NFJLV[ 56 VA] ;DFDF ;{NFJLV[ 56 VA] ;DFDF ;{NFJLV[ 56 VA] ;DFDF ;{NFJLV[ 56 ;FDM ;FDM ;FDM ;FDM JFZ SIM" VG[ JFZ SIM" VG[ JFZ SIM" VG[ JFZ SIM" VG[ DDDD,pG C;LG tIF,pG C;LG tIF,pG C;LG tIF,pG C;LG tIF\\\\YL OZFZ Y. UIMP T[6[ N}Z H. YL OZFZ Y. UIMP T[6[ N}Z H. YL OZFZ Y. UIMP T[6[ N}Z H. YL OZFZ Y. UIMP T[6[ N}Z H.

5MTFGF ;FYLNFZMG[ ,,SFZL SCI]5MTFGF ;FYLNFZMG[ ,,SFZL SCI]5MTFGF ;FYLNFZMG[ ,,SFZL SCI]5MTFGF ;FYLNFZMG[ ,,SFZL SCI]\\\\ o o o o ————T[G[ ÒJTM HJF N[XM GlCT[G[ ÒJTM HJF N[XM GlCT[G[ ÒJTM HJF N[XM GlCT[G[ ÒJTM HJF N[XM GlC\\\\PPPP˜̃̃̃ D,pGM RMTZOYL VF5G[ 3[ZL J?IF D,pGM RMTZOYL VF5G[ 3[ZL J?IF D,pGM RMTZOYL VF5G[ 3[ZL J?IF D,pGM RMTZOYL VF5G[ 3[ZL J?IF

VG[ T,JFZ4 EF,F T[DH TLZMGM JZ;FN VF5 5Z JZ;JF ,FuIMVG[ T,JFZ4 EF,F T[DH TLZMGM JZ;FN VF5 5Z JZ;JF ,FuIMVG[ T,JFZ4 EF,F T[DH TLZMGM JZ;FN VF5 5Z JZ;JF ,FuIMVG[ T,JFZ4 EF,F T[DH TLZMGM JZ;FN VF5 5Z JZ;JF ,FuIM4444 T[ V[8,[ ;]WL S[ ChZT VA] ;DFDF T[ V[8,[ ;]WL S[ ChZT VA] ;DFDF T[ V[8,[ ;]WL S[ ChZT VA] ;DFDF T[ V[8,[ ;]WL S[ ChZT VA] ;DFDF

hbDMYL R]ZR]Z AgIF VG[ 3MhbDMYL R]ZR]Z AgIF VG[ 3MhbDMYL R]ZR]Z AgIF VG[ 3MhbDMYL R]ZR]Z AgIF VG[ 3M0[YL 50TF H VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P0[YL 50TF H VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P0[YL 50TF H VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P0[YL 50TF H VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P

!)P!)P!)P!)P VMU6L;DFVMU6L;DFVMU6L;DFVMU6L;DF\\\\ XCLN o C]HHFH ALG D:~ZXCLN o C]HHFH ALG D:~ZXCLN o C]HHFH ALG D:~ZXCLN o C]HHFH ALG D:~Z

C]HHFHC]HHFHC]HHFHC]HHFH ALG D:~Z .DFD C];{G sVP;PfGF VhFG VF5GFZ CTFP T[D6[ HMI]ALG D:~Z .DFD C];{G sVP;PfGF VhFG VF5GFZ CTFP T[D6[ HMI]ALG D:~Z .DFD C];{G sVP;PfGF VhFG VF5GFZ CTFP T[D6[ HMI]ALG D:~Z .DFD C];{G sVP;PfGF VhFG VF5GFZ CTFP T[D6[ HMI]\\\\ S[4 V[S 5KL V[S S[4 V[S 5KL V[S S[4 V[S 5KL V[S S[4 V[S 5KL V[S

V:CFAM ST, Y. ZCV:CFAM ST, Y. ZCV:CFAM ST, Y. ZCV:CFAM ST, Y. ZCŸŸŸŸIF K[4 V[8,[ lJRFZ SIM" S[4 K[<,L VhFG D[IF K[4 V[8,[ lJRFZ SIM" S[4 K[<,L VhFG D[IF K[4 V[8,[ lJRFZ SIM" S[4 K[<,L VhFG D[IF K[4 V[8,[ lJRFZ SIM" S[4 K[<,L VhFG D[\\\\ VF5L NLWL K[ CJ[ ALÒ VhFG VF5L NLWL K[ CJ[ ALÒ VhFG VF5L NLWL K[ CJ[ ALÒ VhFG VF5L NLWL K[ CJ[ ALÒ VhFG

VF5JFGM ;JFA ,[JF SZTF XCFNTGM VhLD ;JFA H D[/JJM ZCVF5JFGM ;JFA ,[JF SZTF XCFNTGM VhLD ;JFA H D[/JJM ZCVF5JFGM ;JFA ,[JF SZTF XCFNTGM VhLD ;JFA H D[/JJM ZCVF5JFGM ;JFA ,[JF SZTF XCFNTGM VhLD ;JFA H D[/JJM ZCŸŸŸŸIMP T[VM .DFD C];{G sVP;PfGL IMP T[VM .DFD C];{G sVP;PfGL IMP T[VM .DFD C];{G sVP;PfGL IMP T[VM .DFD C];{G sVP;PfGL

lBNDTDFlBNDTDFlBNDTDFlBNDTDF\\\\ UIF VG[ VZH SZL o UIF VG[ VZH SZL o UIF VG[ VZH SZL o UIF VG[ VZH SZL o ————IF DF{,F ¦ VF5 ChZT DG[ 56 HIF DF{,F ¦ VF5 ChZT DG[ 56 HIF DF{,F ¦ VF5 ChZT DG[ 56 HIF DF{,F ¦ VF5 ChZT DG[ 56 H\\\\UGL .HFhT VF5M4 H[YL C]UGL .HFhT VF5M4 H[YL C]UGL .HFhT VF5M4 H[YL C]UGL .HFhT VF5M4 H[YL C]\\\\ HgGTDFHgGTDFHgGTDFHgGTDF\\\\ H. H. H. H.

V;ZGFV;ZGFV;ZGFV;ZGF\\\\ JBTGL VhFG VF5]JBTGL VhFG VF5]JBTGL VhFG VF5]JBTGL VhFG VF5]\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD.DFD.DFD.DFD[ OZDFjI][ OZDFjI][ OZDFjI][ OZDFjI]\\\\ o o o o ————DZCAF ¦ VI C]HHFH4 TDMV[ 56 ;FR]DZCAF ¦ VI C]HHFH4 TDMV[ 56 ;FR]DZCAF ¦ VI C]HHFH4 TDMV[ 56 ;FR]DZCAF ¦ VI C]HHFH4 TDMV[ 56 ;FR]\\\\ SCSCSCSCŸŸŸŸI]I]I]I]\\\\4444 C]C]C]C]\\\\ AZFAZ V;ZG[ JBT[ H AZFAZ V;ZG[ JBT[ H AZFAZ V;ZG[ JBT[ H AZFAZ V;ZG[ JBT[ H

VFJGFZM K]VFJGFZM K]VFJGFZM K]VFJGFZM K]\\\\4444 lA:DL<,FClA:DL<,FClA:DL<,FClA:DL<,FC4444 HFVMHFVMHFVMHFVM4444 VG[ HgGTDFVG[ HgGTDFVG[ HgGTDFVG[ HgGTDF\\\\ V;ZGF ;DI ;]WL DFZL ZFC HMTF ZC[HMPV;ZGF ;DI ;]WL DFZL ZFC HMTF ZC[HMPV;ZGF ;DI ;]WL DFZL ZFC HMTF ZC[HMPV;ZGF ;DI ;]WL DFZL ZFC HMTF ZC[HMP˜̃̃̃

ChZT C]HHFH ALG D:~Z TZT H D[NFG[ HChZT C]HHFH ALG D:~Z TZT H D[NFG[ HChZT C]HHFH ALG D:~Z TZT H D[NFG[ HChZT C]HHFH ALG D:~Z TZT H D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ UIF4 VG[ 5UIF4 VG[ 5UIF4 VG[ 5UIF4 VG[ 5\\\\NZ N]xDGMG[ SF5L 5MT[ 56 XCFNT NZ N]xDGMG[ SF5L 5MT[ 56 XCFNT NZ N]xDGMG[ SF5L 5MT[ 56 XCFNT NZ N]xDGMG[ SF5L 5MT[ 56 XCFNT

5FdIFP 5FdIFP 5FdIFP 5FdIFP

Page 26: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 26

Z_PZ_PZ_PZ_P JL;DFJL;DFJL;DFJL;DF\\\\ XCLN o D]AFZS4 C]HHFHGF U],FDXCLN o D]AFZS4 C]HHFHGF U],FDXCLN o D]AFZS4 C]HHFHGF U],FDXCLN o D]AFZS4 C]HHFHGF U],FD

5MTFGF VFSF5MTFGF VFSF5MTFGF VFSF5MTFGF VFSF ChZT ChZT ChZT ChZT CCCC]HHFHG[ D[NFG[ HTF HM. C]HHFHGF U],FD ChZT D]AFZS 56 .DFD[ C];{G ]HHFHG[ D[NFG[ HTF HM. C]HHFHGF U],FD ChZT D]AFZS 56 .DFD[ C];{G ]HHFHG[ D[NFG[ HTF HM. C]HHFHGF U],FD ChZT D]AFZS 56 .DFD[ C];{G ]HHFHG[ D[NFG[ HTF HM. C]HHFHGF U],FD ChZT D]AFZS 56 .DFD[ C];{G

sVP;PfGL ;[JFDFsVP;PfGL ;[JFDFsVP;PfGL ;[JFDFsVP;PfGL ;[JFDF\\\\ CFHZ YIF4 VG[ VZH SZL o CFHZ YIF4 VG[ VZH SZL o CFHZ YIF4 VG[ VZH SZL o CFHZ YIF4 VG[ VZH SZL o ————DF{,F ¦ VFH[ C]DF{,F ¦ VFH[ C]DF{,F ¦ VFH[ C]DF{,F ¦ VFH[ C]\\\\ VF5VF5VF5VF5GL ;D1FGL ;D1FGL ;D1FGL ;D1F D[NFG[ HD[NFG[ HD[NFG[ HD[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ HJFGL ZHF HJFGL ZHF HJFGL ZHF HJFGL ZHF

D[/JJF CFHZ YIM K]D[/JJF CFHZ YIM K]D[/JJF CFHZ YIM K]D[/JJF CFHZ YIM K]\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD C];{G sVP;PfV[ OZ.DFD C];{G sVP;PfV[ OZ.DFD C];{G sVP;PfV[ OZ.DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]DFjI]DFjI]DFjI]\\\\ o o o o ————D]AFZSD]AFZSD]AFZSD]AFZS ¦ ¦ ¦ ¦ TDG[ VTDG[ VTDG[ VTDG[ VFFFF JOFNFZL VG[ DFZF 5ZGL HFG GL;FZL JOFNFZL VG[ DFZF 5ZGL HFG GL;FZL JOFNFZL VG[ DFZF 5ZGL HFG GL;FZL JOFNFZL VG[ DFZF 5ZGL HFG GL;FZL

D]D]D]D]AAAAFZS FZS FZS FZS YFIYFIYFIYFI4 TD[ SIFD4 TD[ SIFD4 TD[ SIFD4 TD[ SIFDTTTTGGGGFFFF lNJ;[ ZlNJ;[ ZlNJ;[ ZlNJ;[ Z\\\\U AN,L 36FU AN,L 36FU AN,L 36FU AN,L 36F\\\\ H ;F{H ;F{H ;F{H ;F{\\\\NI"JFG ~5DFNI"JFG ~5DFNI"JFG ~5DFNI"JFG ~5DF\\\\ HgGT], VNGDFHgGT], VNGDFHgGT], VNGDFHgGT], VNGDF\\\\ DG[ VFJL D/XMDG[ VFJL D/XMDG[ VFJL D/XMDG[ VFJL D/XM4444

lA:DL<,FClA:DL<,FClA:DL<,FClA:DL<,FC¦˜¦˜¦˜¦˜

VF C]SD ;FVF C]SD ;FVF C]SD ;FVF C]SD ;F\\\\E/TFE/TFE/TFE/TF\\\\ H B]XL B]XL D]AFZS D[NFGDFH B]XL B]XL D]AFZS D[NFGDFH B]XL B]XL D]AFZS D[NFGDFH B]XL B]XL D]AFZS D[NFGDF\\\\ ZJFGF YIF VG[ SFOZM p5Z JF3GL DFOS T}8L ZJFGF YIF VG[ SFOZM p5Z JF3GL DFOS T}8L ZJFGF YIF VG[ SFOZM p5Z JF3GL DFOS T}8L ZJFGF YIF VG[ SFOZM p5Z JF3GL DFOS T}8L

50IF50IF50IF50IF4444 VG[ 5FVG[ 5FVG[ 5FVG[ 5F\\\\+L; SFOZMG[ ST, SZL XCLN YIFP+L; SFOZMG[ ST, SZL XCLN YIFP+L; SFOZMG[ ST, SZL XCLN YIFP+L; SFOZMG[ ST, SZL XCLN YIFP

Z!PZ!PZ!PZ!P V[SJL;DFV[SJL;DFV[SJL;DFV[SJL;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o ICŸIF ALG S;LZICŸIF ALG S;LZICŸIF ALG S;LZICŸIF ALG S;LZ

5KL .DFD5KL .DFD5KL .DFD5KL .DFD C];{G sVP;PfGF Vg;FZMDFC];{G sVP;PfGF Vg;FZMDFC];{G sVP;PfGF Vg;FZMDFC];{G sVP;PfGF Vg;FZMDF\\\\YL ICŸIF ALG S;LZ D[NFG[ HYL ICŸIF ALG S;LZ D[NFG[ HYL ICŸIF ALG S;LZ D[NFG[ HYL ICŸIF ALG S;LZ D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ HJF ZJFGF YIFP V[DGM HJF ZJFGF YIFP V[DGM HJF ZJFGF YIFP V[DGM HJF ZJFGF YIFP V[DGM

3M0M S]OOFZM TZO H. ZCIM CTM3M0M S]OOFZM TZO H. ZCIM CTM3M0M S]OOFZM TZO H. ZCIM CTM3M0M S]OOFZM TZO H. ZCIM CTM4444 55556666 T[T[T[T[GLGLGLGL p5Z A[;[p5Z A[;[p5Z A[;[p5Z A[;[,,,,FFFF ICICICICŸŸŸŸIF SIF SIF SIF S\\\\....SSSS RRRRSR]Z H6FTF CTF4 3M0M SFOZMGF SR]Z H6FTF CTF4 3M0M SFOZMGF SR]Z H6FTF CTF4 3M0M SFOZMGF SR]Z H6FTF CTF4 3M0M SFOZMGF

,xSZ,xSZ,xSZ,xSZ ;]WL VFJL 5CM;]WL VFJL 5CM;]WL VFJL 5CM;]WL VFJL 5CM\\\\rIM4 5ZrIM4 5ZrIM4 5ZrIM4 5Z\\\\T] ICT] ICT] ICT] ICŸŸŸŸIFG[ V[ lRIFG[ V[ lRIFG[ V[ lRIFG[ V[ lR\\\\TFDFTFDFTFDFTFDF\\\\ V[8,M bIF, VFV[8,M bIF, VFV[8,M bIF, VFV[8,M bIF, VFjjjjIM GlCIM GlCIM GlCIM GlC\\\\ S[ ;FD[ HZLZ ,xSZ K[P D,pG S[ ;FD[ HZLZ ,xSZ K[P D,pG S[ ;FD[ HZLZ ,xSZ K[P D,pG S[ ;FD[ HZLZ ,xSZ K[P D,pG

B],LV[ VF5G[ 50SFIF" o B],LV[ VF5G[ 50SFIF" o B],LV[ VF5G[ 50SFIF" o B],LV[ VF5G[ 50SFIF" o ————VI A[CMX ¦ VFD T]VI A[CMX ¦ VFD T]VI A[CMX ¦ VFD T]VI A[CMX ¦ VFD T]\\\\ SIFSIFSIFSIF\\\\ ;]WL H.X m;]WL H.X m;]WL H.X m;]WL H.X m˜̃̃̃

ICICICICŸŸŸŸIF RDSL UIF VG[ HJFA JF?IM o IF RDSL UIF VG[ HJFA JF?IM o IF RDSL UIF VG[ HJFA JF?IM o IF RDSL UIF VG[ HJFA JF?IM o ————5,LN B],L ¦ C]5,LN B],L ¦ C]5,LN B],L ¦ C]5,LN B],L ¦ C]\\\\ TFZF ;]WL H VFJTM CTMPTFZF ;]WL H VFJTM CTMPTFZF ;]WL H VFJTM CTMPTFZF ;]WL H VFJTM CTMP˜̃̃̃

B],LV[ 5]KI]B],LV[ 5]KI]B],LV[ 5]KI]B],LV[ 5]KI]\\\\ o o o o ————56 VFD A[BA56 VFD A[BA56 VFD A[BA56 VFD A[BAZ XF DF8[ mZ XF DF8[ mZ XF DF8[ mZ XF DF8[ m˜̃̃̃

ICICICICŸŸŸŸIFV[ HJFA VF%IM o IFV[ HJFA VF%IM o IFV[ HJFA VF%IM o IFV[ HJFA VF%IM o ————D,pGM ¦ TD[ VFSF C];{GG[ DC[DFG AM,FjIF VG[ VFH[ VF 5|SFZGL D,pGM ¦ TD[ VFSF C];{GG[ DC[DFG AM,FjIF VG[ VFH[ VF 5|SFZGL D,pGM ¦ TD[ VFSF C];{GG[ DC[DFG AM,FjIF VG[ VFH[ VF 5|SFZGL D,pGM ¦ TD[ VFSF C];{GG[ DC[DFG AM,FjIF VG[ VFH[ VF 5|SFZGL

DC[DFG GJFÒ SZL ZCIF KM4 X]DC[DFG GJFÒ SZL ZCIF KM4 X]DC[DFG GJFÒ SZL ZCIF KM4 X]DC[DFG GJFÒ SZL ZCIF KM4 X]\\\\ TDG[ B]NF TVF,FGM HZFI BF{O GYL VFJTM m Z;}, s;PVPJPf SF,[ TDG[ B]NF TVF,FGM HZFI BF{O GYL VFJTM m Z;}, s;PVPJPf SF,[ TDG[ B]NF TVF,FGM HZFI BF{O GYL VFJTM m Z;}, s;PVPJPf SF,[ TDG[ B]NF TVF,FGM HZFI BF{O GYL VFJTM m Z;}, s;PVPJPf SF,[

SIFDTGF lNJ;[ SIFDTGF lNJ;[ SIFDTGF lNJ;[ SIFDTGF lNJ;[ TDG[ TDG[ TDG[ TDG[ 5}KX[ S[5}KX[ S[5}KX[ S[5}KX[ S[4444 TD[ DFZF %IFZF C];{G sVP;Pf TD[ DFZF %IFZF C];{G sVP;Pf TD[ DFZF %IFZF C];{G sVP;Pf TD[ DFZF %IFZF C];{G sVP;Pf ;FY[;FY[;FY[;FY[ VF NUM XF DF8[ SIM" mVF NUM XF DF8[ SIM" mVF NUM XF DF8[ SIM" mVF NUM XF DF8[ SIM" m˜̃̃̃

B],LV[ SCI]B],LV[ SCI]B],LV[ SCI]B],LV[ SCI]\\\\ o o o o ————TM TFZF VFSFG[ H ;DHFJG[ ¦ hDFGFGM B,LOF VFH[ TM IhLN H K[PTM TFZF VFSFG[ H ;DHFJG[ ¦ hDFGFGM B,LOF VFH[ TM IhLN H K[PTM TFZF VFSFG[ H ;DHFJG[ ¦ hDFGFGM B,LOF VFH[ TM IhLN H K[PTM TFZF VFSFG[ H ;DHFJG[ ¦ hDFGFGM B,LOF VFH[ TM IhLN H K[P˜̃̃̃

ICICICICŸŸŸŸIFV[ HJFA VF%IM o IFV[ HJFA VF%IM o IFV[ HJFA VF%IM o IFV[ HJFA VF%IM o ————lB,FOT SIFlB,FOT SIFlB,FOT SIFlB,FOT SIF\\\\YL VFJL m VG[ V[ IhLN H[JM 5,LN DF6; .DFD C];{G YL VFJL m VG[ V[ IhLN H[JM 5,LN DF6; .DFD C];{G YL VFJL m VG[ V[ IhLN H[JM 5,LN DF6; .DFD C];{G YL VFJL m VG[ V[ IhLN H[JM 5,LN DF6; .DFD C];{G

sVP;Pf H[JF 5FS 5lJ+ DV;}DG[ AIVT SZJF OZH 5F0[sVP;Pf H[JF 5FS 5lJ+ DV;}DG[ AIVT SZJF OZH 5F0[sVP;Pf H[JF 5FS 5lJ+ DV;}DG[ AIVT SZJF OZH 5F0[sVP;Pf H[JF 5FS 5lJ+ DV;}DG[ AIVT SZJF OZH 5F0[ m¦m¦m¦m¦ TM V[ V;tIGM :JLSFZ SZLTM V[ V;tIGM :JLSFZ SZLTM V[ V;tIGM :JLSFZ SZLTM V[ V;tIGM :JLSFZ SZL ÒJJF SZTFÒJJF SZTFÒJJF SZTFÒJJF SZTF\\\\ TM TM TM TM

Page 27: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 27

V[ DV[ DV[ DV[ DVVVV;]D[ 5MTFGM 5|F6 S]ZAFG SZJM X];]D[ 5MTFGM 5|F6 S]ZAFG SZJM X];]D[ 5MTFGM 5|F6 S]ZAFG SZJM X];]D[ 5MTFGM 5|F6 S]ZAFG SZJM X]\\\\ BM8M m VtIFZ ;]WL DF{,F V,L sVP;Pf S[ .DFD C;G sVP;PfG[ BM8M m VtIFZ ;]WL DF{,F V,L sVP;Pf S[ .DFD C;G sVP;PfG[ BM8M m VtIFZ ;]WL DF{,F V,L sVP;Pf S[ .DFD C;G sVP;PfG[ BM8M m VtIFZ ;]WL DF{,F V,L sVP;Pf S[ .DFD C;G sVP;PfG[

T[JL OZH SM.V[ 5F0L CTL BZL mT[JL OZH SM.V[ 5F0L CTL BZL mT[JL OZH SM.V[ 5F0L CTL BZL mT[JL OZH SM.V[ 5F0L CTL BZL m˜̃̃̃

ICICICICŸŸŸŸIF SIF SIF SIF S\\\\....SSSS C]HHT SZJF DFC]HHT SZJF DFC]HHT SZJF DFC]HHT SZJF DF\\\\UTF CTF4 tIFUTF CTF4 tIFUTF CTF4 tIFUTF CTF4 tIF\\\\ D,pG XLDZ[ VFJLD,pG XLDZ[ VFJLD,pG XLDZ[ VFJLD,pG XLDZ[ VFJLG[ B],LG[ G[ B],LG[ G[ B],LG[ G[ B],LG[ SCSCSCSCŸŸŸŸI]I]I]I]\\\\ o o o o ————B],L ¦ V[ C]HHT B],L ¦ V[ C]HHT B],L ¦ V[ C]HHT B],L ¦ V[ C]HHT

D]S4 ,xSZG[ ,0JF N[4 VG[ D]S4 ,xSZG[ ,0JF N[4 VG[ D]S4 ,xSZG[ ,0JF N[4 VG[ D]S4 ,xSZG[ ,0JF N[4 VG[ T[ C];{GGF ;FYLG[ 5FT[ C];{GGF ;FYLG[ 5FT[ C];{GGF ;FYLG[ 5FT[ C];{GGF ;FYLG[ 5F\\\\R DLGL8DFR DLGL8DFR DLGL8DFR DLGL8DF\\\\ H ST, SZL GFBPH ST, SZL GFBPH ST, SZL GFBPH ST, SZL GFBP˜̃̃̃

,0F. X~ Y. U.4 VG[ +[5G DF6;MG[ 9FZ SZL IC,0F. X~ Y. U.4 VG[ +[5G DF6;MG[ 9FZ SZL IC,0F. X~ Y. U.4 VG[ +[5G DF6;MG[ 9FZ SZL IC,0F. X~ Y. U.4 VG[ +[5G DF6;MG[ 9FZ SZL ICŸŸŸŸIF 56 St, Y. UIFPIF 56 St, Y. UIFPIF 56 St, Y. UIFPIF 56 St, Y. UIFP

ZZPZZPZZPZZP AFJL;DFAFJL;DFAFJL;DFAFJL;DF\\\\ XCLN o ICŸIF ALG ;,LDXCLN o ICŸIF ALG ;,LDXCLN o ICŸIF ALG ;,LDXCLN o ICŸIF ALG ;,LD

ZJFGF Y. TZTZJFGF Y. TZTZJFGF Y. TZTZJFGF Y. TZT H VFJL 5CMH VFJL 5CMH VFJL 5CMH VFJL 5CM\\\\rIF VG[ D,pGM ChZT ICŸIF ALG ;,LD p5Z T}8L 50IFP ChZT rIF VG[ D,pGM ChZT ICŸIF ALG ;,LD p5Z T}8L 50IFP ChZT rIF VG[ D,pGM ChZT ICŸIF ALG ;,LD p5Z T}8L 50IFP ChZT rIF VG[ D,pGM ChZT ICŸIF ALG ;,LD p5Z T}8L 50IFP ChZT

ICŸIFV[ 5C[,F H JFZDFICŸIFV[ 5C[,F H JFZDFICŸIFV[ 5C[,F H JFZDFICŸIFV[ 5C[,F H JFZDF\\\\ 5rRL; DF6;MG[ 9[SF6[ 5F0IF VG[ ,0F. AZFAZ HFDL 50L4 D,pG GMOL,[ 5rRL; DF6;MG[ 9[SF6[ 5F0IF VG[ ,0F. AZFAZ HFDL 50L4 D,pG GMOL,[ 5rRL; DF6;MG[ 9[SF6[ 5F0IF VG[ ,0F. AZFAZ HFDL 50L4 D,pG GMOL,[ 5rRL; DF6;MG[ 9[SF6[ 5F0IF VG[ ,0F. AZFAZ HFDL 50L4 D,pG GMOL,[

5FK/YL VFJL VF5GF5FK/YL VFJL VF5GF5FK/YL VFJL VF5GF5FK/YL VFJL VF5GF\\\\ 50BFDF50BFDF50BFDF50BFDF\\\\ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ EF,]EF,]EF,]EF,]\\\\ 3];F0L NLW]3];F0L NLW]3];F0L NLW]3];F0L NLW]\\\\ S[ S[ S[ S[ H[YL VF5G]H[YL VF5G]H[YL VF5G]H[YL VF5G]\\\\ S,[H]S,[H]S,[H]S,[H]\\\\ RLZF. UI]RLZF. UI]RLZF. UI]RLZF. UI]\\\\ VG[ TdDZ BF. VG[ TdDZ BF. VG[ TdDZ BF. VG[ TdDZ BF.

HDLG 5Z 50TFHDLG 5Z 50TFHDLG 5Z 50TFHDLG 5Z 50TF\\\\ H VF5GL ~C SaH Y. HJF 5FDLPH VF5GL ~C SaH Y. HJF 5FDLPH VF5GL ~C SaH Y. HJF 5FDLPH VF5GL ~C SaH Y. HJF 5FDLP

Z#PZ#PZ#PZ#P +[JL;DF+[JL;DF+[JL;DF+[JL;DF\\\\ XCLN oXCLN oXCLN oXCLN o CCCC\\\\h,F ALG ;VNh,F ALG ;VNh,F ALG ;VNh,F ALG ;VN

N]xDGM HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5Z TLZ O[N]xDGM HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5Z TLZ O[N]xDGM HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5Z TLZ O[N]xDGM HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5Z TLZ O[\\\\STF CTF4 tIFZ[ STF CTF4 tIFZ[ STF CTF4 tIFZ[ STF CTF4 tIFZ[ CCCC\\\\h,F ALG ;VN h,F ALG ;VN h,F ALG ;VN h,F ALG ;VN VF5GL VF0[ pEF VF5GL VF0[ pEF VF5GL VF0[ pEF VF5GL VF0[ pEF

ZCL V[ TLZMG[ 5MTFGL KFTL p5Z hL,TF CTFP ZCL V[ TLZMG[ 5MTFGL KFTL p5Z hL,TF CTFP ZCL V[ TLZMG[ 5MTFGL KFTL p5Z hL,TF CTFP ZCL V[ TLZMG[ 5MTFGL KFTL p5Z hL,TF CTFP CCCC\\\\h,Fh,Fh,Fh,F CJ[ D[NFG[ HJF ZJFGF YIF4 VG[ HTFCJ[ D[NFG[ HJF ZJFGF YIF4 VG[ HTFCJ[ D[NFG[ HJF ZJFGF YIF4 VG[ HTFCJ[ D[NFG[ HJF ZJFGF YIF4 VG[ HTF\\\\ H S]OOFZM p5Z H S]OOFZM p5Z H S]OOFZM p5Z H S]OOFZM p5Z

T}8L 50IFP V[S[S 8]S0L p5Z JFZFOZTL C]D,M SZL T}8L 50IFP V[S[S 8]S0L p5Z JFZFOZTL C]D,M SZL T}8L 50IFP V[S[S 8]S0L p5Z JFZFOZTL C]D,M SZL T}8L 50IFP V[S[S 8]S0L p5Z JFZFOZTL C]D,M SZL VF5VF5VF5VF5[ ,MSMDF[ ,MSMDF[ ,MSMDF[ ,MSMDF\\\\ EEEE\\\\UF6 5F0L GFbI]UF6 5F0L GFbI]UF6 5F0L GFbI]UF6 5F0L GFbI]\\\\P 5ZP 5ZP 5ZP 5Z\\\\T] VFBZ V[S,M T] VFBZ V[S,M T] VFBZ V[S,M T] VFBZ V[S,M

GZJLZ V[ ,FBM DF6;M ;FY[ S[8,M ,0[ m hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF VG[ ;LWF :JU[" ;LWFJL GZJLZ V[ ,FBM DF6;M ;FY[ S[8,M ,0[ m hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF VG[ ;LWF :JU[" ;LWFJL GZJLZ V[ ,FBM DF6;M ;FY[ S[8,M ,0[ m hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF VG[ ;LWF :JU[" ;LWFJL GZJLZ V[ ,FBM DF6;M ;FY[ S[8,M ,0[ m hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF VG[ ;LWF :JU[" ;LWFJL

UIFP UIFP UIFP UIFP

Z$PZ$PZ$PZ$P RMJL;DFRMJL;DFRMJL;DFRMJL;DF\\\\ XCLN o VAN]Z"[CDFG ALG VaN]<,FCXCLN o VAN]Z"[CDFG ALG VaN]<,FCXCLN o VAN]Z"[CDFG ALG VaN]<,FCXCLN o VAN]Z"[CDFG ALG VaN]<,FC

V[ 5KL D[NFGDFV[ 5KL D[NFGDFV[ 5KL D[NFGDFV[ 5KL D[NFGDF\\\\ VaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FC VVaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FC VVaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FC VVaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FC VFjIF VG[ V[S;M +L; DF6;MG[ ST, SZL JrR[ H FjIF VG[ V[S;M +L; DF6;MG[ ST, SZL JrR[ H FjIF VG[ V[S;M +L; DF6;MG[ ST, SZL JrR[ H FjIF VG[ V[S;M +L; DF6;MG[ ST, SZL JrR[ H

YYYY\\\\EL ZCIF4 VG[ D,pGM SC[JF ,FuIF o EL ZCIF4 VG[ D,pGM SC[JF ,FuIF o EL ZCIF4 VG[ D,pGM SC[JF ,FuIF o EL ZCIF4 VG[ D,pGM SC[JF ,FuIF o ————TD[ GFCSGL B]TD[ GFCSGL B]TD[ GFCSGL B]TD[ GFCSGL B]\\\\Z[Ò R,FJM KM4 CH]I V[ h],DUFZL AZ[Ò R,FJM KM4 CH]I V[ h],DUFZL AZ[Ò R,FJM KM4 CH]I V[ h],DUFZL AZ[Ò R,FJM KM4 CH]I V[ h],DUFZL A\\\\W SZM TM W SZM TM W SZM TM W SZM TM

;F~;F~;F~;F~\\\\ K[PK[PK[PK[P˜̃̃̃ 56 XLX ALG ZA.GF DF6;MV[ VFJL T[DG[ G;LCT SZTF56 XLX ALG ZA.GF DF6;MV[ VFJL T[DG[ G;LCT SZTF56 XLX ALG ZA.GF DF6;MV[ VFJL T[DG[ G;LCT SZTF56 XLX ALG ZA.GF DF6;MV[ VFJL T[DG[ G;LCT SZTF\\\\ H ST, SZL GFbIFPH ST, SZL GFbIFPH ST, SZL GFbIFPH ST, SZL GFbIFP

Page 28: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 28

Z5PZ5PZ5PZ5P 5rRL;DF5rRL;DF5rRL;DF5rRL;DF\\\\ XCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZLXCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZLXCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZLXCLN o pD~ ALG GZTFZ Vg;FZL

pD~pD~pD~pD~ .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF.DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF.DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF.DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF\\\\ CFHZ ZCL VF5GF XZLZ 5Z VFJTF ClYIFZMGF 3FJG[ 5MTFGF CFHZ ZCL VF5GF XZLZ 5Z VFJTF ClYIFZMGF 3FJG[ 5MTFGF CFHZ ZCL VF5GF XZLZ 5Z VFJTF ClYIFZMGF 3FJG[ 5MTFGF CFHZ ZCL VF5GF XZLZ 5Z VFJTF ClYIFZMGF 3FJG[ 5MTFGF

VVVV\\\\U 5Z hL,L ,[TF CTF4 VG[ CU 5Z hL,L ,[TF CTF4 VG[ CU 5Z hL,L ,[TF CTF4 VG[ CU 5Z hL,L ,[TF CTF4 VG[ C\\\\h,FGL XCFNT 5KL T[ SFD 5]Z[5]ZL ZLT[ ;h,FGL XCFNT 5KL T[ SFD 5]Z[5]ZL ZLT[ ;h,FGL XCFNT 5KL T[ SFD 5]Z[5]ZL ZLT[ ;h,FGL XCFNT 5KL T[ SFD 5]Z[5]ZL ZLT[ ;\\\\EF/L ,LW]EF/L ,LW]EF/L ,LW]EF/L ,LW]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\PPPP T[D6[ HT[D6[ HT[D6[ HT[D6[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ H. H. H. H.

N]xDGM 5Z JFZ SZJF X~ SIF"4 DF6;MGF D0NFVMGF N]xDGM 5Z JFZ SZJF X~ SIF"4 DF6;MGF D0NFVMGF N]xDGM 5Z JFZ SZJF X~ SIF"4 DF6;MGF D0NFVMGF N]xDGM 5Z JFZ SZJF X~ SIF"4 DF6;MGF D0NFVMGF ----UGF UGF UGF UGF ----U B0SL NLWF CTF4 VG[ V[JU B0SL NLWF CTF4 VG[ V[JU B0SL NLWF CTF4 VG[ V[JU B0SL NLWF CTF4 VG[ V[JF TM F TM F TM F TM

X]ZJLZTF5}J"S ,0I[ HTF CTF S[ S]OOFZMG[ 30LEZ X]ZJLZTF5}J"S ,0I[ HTF CTF S[ S]OOFZMG[ 30LEZ X]ZJLZTF5}J"S ,0I[ HTF CTF S[ S]OOFZMG[ 30LEZ X]ZJLZTF5}J"S ,0I[ HTF CTF S[ S]OOFZMG[ 30LEZ tIFtIFtIFtIF\\\\ pEF ZC[J]pEF ZC[J]pEF ZC[J]pEF ZC[J]\\\\ D]xS[, Y. 50I]D]xS[, Y. 50I]D]xS[, Y. 50I]D]xS[, Y. 50I]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P ;F{ EFUL GLS/JFGL P ;F{ EFUL GLS/JFGL P ;F{ EFUL GLS/JFGL P ;F{ EFUL GLS/JFGL

T{IFZLDFT{IFZLDFT{IFZLDFT{IFZLDF\\\\ H CTF S[ pDZ[ ;VN[ DM8F VJFH[ T[DG[ ,,SFIF"4 VG[ V[ ,FBM DF6;MV[ D/L T[DG[ ST, SZL H CTF S[ pDZ[ ;VN[ DM8F VJFH[ T[DG[ ,,SFIF"4 VG[ V[ ,FBM DF6;MV[ D/L T[DG[ ST, SZL H CTF S[ pDZ[ ;VN[ DM8F VJFH[ T[DG[ ,,SFIF"4 VG[ V[ ,FBM DF6;MV[ D/L T[DG[ ST, SZL H CTF S[ pDZ[ ;VN[ DM8F VJFH[ T[DG[ ,,SFIF"4 VG[ V[ ,FBM DF6;MV[ D/L T[DG[ ST, SZL

GFbIF4 DZTF DZTF T[D6[ SCI]GFbIF4 DZTF DZTF T[D6[ SCI]GFbIF4 DZTF DZTF T[D6[ SCI]GFbIF4 DZTF DZTF T[D6[ SCI]\\\\ o o o o ————VFSF C];{G ¦ D[VFSF C];{G ¦ D[VFSF C];{G ¦ D[VFSF C];{G ¦ D[\\\\ DDDDFZM 5|FZM 5|FZM 5|FZM 5|F6 S]ZAFG SZL VF%IMPF6 S]ZAFG SZL VF%IMPF6 S]ZAFG SZL VF%IMPF6 S]ZAFG SZL VF%IMP˜̃̃̃

.DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————A[XS4 TD[ HgGTDFA[XS4 TD[ HgGTDFA[XS4 TD[ HgGTDFA[XS4 TD[ HgGTDF\\\\ DFZL 5C[,F 5CMDFZL 5C[,F 5CMDFZL 5C[,F 5CMDFZL 5C[,F 5CM\\\\RJFGF KMRJFGF KMRJFGF KMRJFGF KMPPPP pD~ ¦ DFZF pD~ ¦ DFZF pD~ ¦ DFZF pD~ ¦ DFZF

GFGFHFGG[ BAZ VF5HMP C]GFGFHFGG[ BAZ VF5HMP C]GFGFHFGG[ BAZ VF5HMP C]GFGFHFGG[ BAZ VF5HMP C]\\\\ 56 CD6F56 CD6F56 CD6F56 CD6F\\\\ H VFJL ZCIM K]H VFJL ZCIM K]H VFJL ZCIM K]H VFJL ZCIM K]\\\\PPPP˜̃̃̃ V[ SC[TFV[ SC[TFV[ SC[TFV[ SC[TF\\\\ SC[TFSC[TFSC[TFSC[TF\\\\ DF{,F T[DGL ,FX p5Z 5CMDF{,F T[DGL ,FX p5Z 5CMDF{,F T[DGL ,FX p5Z 5CMDF{,F T[DGL ,FX p5Z 5CM\\\\RL RL RL RL

UIFP VG[ V[ ZOLSGL ,FX p9FJL V[S TZO ZFBL NLWLPUIFP VG[ V[ ZOLSGL ,FX p9FJL V[S TZO ZFBL NLWLPUIFP VG[ V[ ZOLSGL ,FX p9FJL V[S TZO ZFBL NLWLPUIFP VG[ V[ ZOLSGL ,FX p9FJL V[S TZO ZFBL NLWLP

Z&PZ&PZ&PZ&P KjJL;DFKjJL;DFKjJL;DFKjJL;DF\\\\ XCLN o HMG sVA]hZGF U],FDfXCLN o HMG sVA]hZGF U],FDfXCLN o HMG sVA]hZGF U],FDfXCLN o HMG sVA]hZGF U],FDf

HMG HMG HMG HMG .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF.DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF.DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF.DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF\\\\ VFVFVFVFjIF VG[ jIF VG[ jIF VG[ jIF VG[ 5MTFG[ XCLN YJF HJF N[JFGL ZHF DF5MTFG[ XCLN YJF HJF N[JFGL ZHF DF5MTFG[ XCLN YJF HJF N[JFGL ZHF DF5MTFG[ XCLN YJF HJF N[JFGL ZHF DF\\\\UJF ,FuIFP UJF ,FuIFP UJF ,FuIFP UJF ,FuIFP

.DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————VI HMG ¦ TDFZL JI 36L GFGS0L U6FIP C]VI HMG ¦ TDFZL JI 36L GFGS0L U6FIP C]VI HMG ¦ TDFZL JI 36L GFGS0L U6FIP C]VI HMG ¦ TDFZL JI 36L GFGS0L U6FIP C]\\\\ TDMG[ ZHF Np K]TDMG[ ZHF Np K]TDMG[ ZHF Np K]TDMG[ ZHF Np K]\\\\ S[ VCLS[ VCLS[ VCLS[ VCL\\\\YL UD[ YL UD[ YL UD[ YL UD[ TTTT[ TZO [ TZO [ TZO [ TZO

GLS/L HFVM4 VG[ 5MTFGM 5|F6 ARFJL <GLS/L HFVM4 VG[ 5MTFGM 5|F6 ARFJL <GLS/L HFVM4 VG[ 5MTFGM 5|F6 ARFJL <GLS/L HFVM4 VG[ 5MTFGM 5|F6 ARFJL <IMPIMPIMPIMP˜̃̃̃

HMG[ lJGHMG[ lJGHMG[ lJGHMG[ lJG\\\\TL SZL o TL SZL o TL SZL o TL SZL o ————IF ChZT ¦ C]IF ChZT ¦ C]IF ChZT ¦ C]IF ChZT ¦ C]\\\\ ZFCTGL JBT[ TM VF5GL ;FY[ ZCZFCTGL JBT[ TM VF5GL ;FY[ ZCZFCTGL JBT[ TM VF5GL ;FY[ ZCZFCTGL JBT[ TM VF5GL ;FY[ ZCŸŸŸŸIM VG[ VFHGL ;bTLG[ JBT[ IM VG[ VFHGL ;bTLG[ JBT[ IM VG[ VFHGL ;bTLG[ JBT[ IM VG[ VFHGL ;bTLG[ JBT[

VF5GM ;FY KM0L NpVF5GM ;FY KM0L NpVF5GM ;FY KM0L NpVF5GM ;FY KM0L Np\\\\4 TM HUTDF4 TM HUTDF4 TM HUTDF4 TM HUTDF\\\\ X]X]X]X]\\\\ DMDMDMDM----]]]] \\\\ ,. ÒJTM ZC],. ÒJTM ZC],. ÒJTM ZC],. ÒJTM ZC]\\\\ m 56 CF4 SNFR DFZF CAXL56FG[ m 56 CF4 SNFR DFZF CAXL56FG[ m 56 CF4 SNFR DFZF CAXL56FG[ m 56 CF4 SNFR DFZF CAXL56FG[ ,LW[,LW[,LW[,LW[ XZLZDFXZLZDFXZLZDFXZLZDF\\\\YL YL YL YL

ANANANANAAAA] VFJTL CX[ VG[ DFZM Z] VFJTL CX[ VG[ DFZM Z] VFJTL CX[ VG[ DFZM Z] VFJTL CX[ VG[ DFZM Z\\\\U SF/M K[ U SF/M K[ U SF/M K[ U SF/M K[ TTTT[YL C]h]ZGL .rKF HM G CMI S[ C[YL C]h]ZGL .rKF HM G CMI S[ C[YL C]h]ZGL .rKF HM G CMI S[ C[YL C]h]ZGL .rKF HM G CMI S[ C]]]] \\\\ HgGTDFHgGTDFHgGTDFHgGTDF\\\\ HFp4 TM V,U JFT K[4 HFp4 TM V,U JFT K[4 HFp4 TM V,U JFT K[4 HFp4 TM V,U JFT K[4

GlCGlCGlCGlC\\\\ TM C]TM C]TM C]TM C]\\\\ HIFHIFHIFHIF\\\\ ;]WL DF~;]WL DF~;]WL DF~;]WL DF~\\\\ SF/]SF/]SF/]SF/]\\\\ ,MCL VF5GF 5lJ+ ,MCL 5C[,F G Z[0],MCL VF5GF 5lJ+ ,MCL 5C[,F G Z[0],MCL VF5GF 5lJ+ ,MCL 5C[,F G Z[0],MCL VF5GF 5lJ+ ,MCL 5C[,F G Z[0]\\\\ tIFtIFtIFtIF\\\\ ;]WL DG[ TM SM. ZLT[ H;]WL DG[ TM SM. ZLT[ H;]WL DG[ TM SM. ZLT[ H;]WL DG[ TM SM. ZLT[ H\\\\5 J/[ T[D 5 J/[ T[D 5 J/[ T[D 5 J/[ T[D

GYLPGYLPGYLPGYLP˜̃̃̃

VF JOFNFZLEIF" XaNM ;FVF JOFNFZLEIF" XaNM ;FVF JOFNFZLEIF" XaNM ;FVF JOFNFZLEIF" XaNM ;F\\\\E/L .DFD[ Dh,]DGL VFE/L .DFD[ Dh,]DGL VFE/L .DFD[ Dh,]DGL VFE/L .DFD[ Dh,]DGL VF\\\\BMDFBMDFBMDFBMDF\\\\ VFVFVFVF\\\\;] VFJL UIF;] VFJL UIF;] VFJL UIF;] VFJL UIF4444 VG[ VG[ VG[ VG[ VF5[ VF5[ VF5[ VF5[ HMGHMGHMGHMGGGGG[ [ [ [

OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————lA:DL<,FC4 HFVMPlA:DL<,FC4 HFVMPlA:DL<,FC4 HFVMPlA:DL<,FC4 HFVMP˜̃̃̃

HMG D[NFGDFHMG D[NFGDFHMG D[NFGDFHMG D[NFGDF\\\\ VFJL ;VFJL ;VFJL ;VFJL ;\\\\5}6" ACFN]ZL5}J"S ZHh 55}6" ACFN]ZL5}J"S ZHh 55}6" ACFN]ZL5}J"S ZHh 55}6" ACFN]ZL5}J"S ZHh 5----TF CTF4 VG[ N]xDGM 5Z C]D,FVM SI[" HTF CTFP TF CTF4 VG[ N]xDGM 5Z C]D,FVM SI[" HTF CTFP TF CTF4 VG[ N]xDGM 5Z C]D,FVM SI[" HTF CTFP TF CTF4 VG[ N]xDGM 5Z C]D,FVM SI[" HTF CTFP

36L X]ZJLZTF ;36L X]ZJLZTF ;36L X]ZJLZTF ;36L X]ZJLZTF ;FY[FY[FY[FY[ S[8,FI[ SFOZMG[ 9[SF6[ 5F0IFP 5ZS[8,FI[ SFOZMG[ 9[SF6[ 5F0IFP 5ZS[8,FI[ SFOZMG[ 9[SF6[ 5F0IFP 5ZS[8,FI[ SFOZMG[ 9[SF6[ 5F0IFP 5Z\\\\T] VFBZ V[S DF6; V[ ,FBM N]xDGMG[ S[D 5CMT] VFBZ V[S DF6; V[ ,FBM N]xDGMG[ S[D 5CMT] VFBZ V[S DF6; V[ ,FBM N]xDGMG[ S[D 5CMT] VFBZ V[S DF6; V[ ,FBM N]xDGMG[ S[D 5CM\\\\RL RL RL RL

Page 29: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 29

XS[m D,pGMV[ V[DG[ 3[ZL ,. ST, SZL GFbIFXS[m D,pGMV[ V[DG[ 3[ZL ,. ST, SZL GFbIFXS[m D,pGMV[ V[DG[ 3[ZL ,. ST, SZL GFbIFXS[m D,pGMV[ V[DG[ 3[ZL ,. ST, SZL GFbIFPPPP .DFD C];{G sVP;PfV[ T[DGL 5F;[.DFD C];{G sVP;PfV[ T[DGL 5F;[.DFD C];{G sVP;PfV[ T[DGL 5F;[.DFD C];{G sVP;PfV[ T[DGL 5F;[ VVVVFFFFJL T[DG[ JWF. JL T[DG[ JWF. JL T[DG[ JWF. JL T[DG[ JWF.

VF5L S[VF5L S[VF5L S[VF5L S[4444 ————HMG ¦HMG ¦HMG ¦HMG ¦ TD[ HgGTL KMPTD[ HgGTL KMPTD[ HgGTL KMPTD[ HgGTL KMP˜̃̃̃

.DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf 5MTFGF l5TFÒYL ZLJFIT SZ[ K[ .DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf 5MTFGF l5TFÒYL ZLJFIT SZ[ K[ .DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf 5MTFGF l5TFÒYL ZLJFIT SZ[ K[ .DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf 5MTFGF l5TFÒYL ZLJFIT SZ[ K[ oooo ————TZT H T[DG]TZT H T[DG]TZT H T[DG]TZT H T[DG]\\\\ SSSSF/]F/]F/]F/]\\\\ XZLZ ;XZLZ ;XZLZ ;XZLZ ;\\\\5}6" 5}6" 5}6" 5}6"

;O[N AGL UI];O[N AGL UI];O[N AGL UI];O[N AGL UI]\\\\4 VG[ HMGGF4 VG[ HMGGF4 VG[ HMGGF4 VG[ HMGGF\\\\ XZLZDFXZLZDFXZLZDFXZLZDF\\\\YL S:T]ZLGLYL S:T]ZLGLYL S:T]ZLGLYL S:T]ZLGL B]xA]B]xA]B]xA]B]xA] VFJTL CTLPVFJTL CTLPVFJTL CTLPVFJTL CTLP˜̃̃̃

ZZZZ****PPPP ;tIFJL;DF;tIFJL;DF;tIFJL;DF;tIFJL;DF\\\\ XCLN o pDZ ALG BF,LN ;{NFJLXCLN o pDZ ALG BF,LN ;{NFJLXCLN o pDZ ALG BF,LN ;{NFJLXCLN o pDZ ALG BF,LN ;{NFJL

5KL 5KL 5KL 5KL pDZ ALG BF,LN ;{NFJL pDZ ALG BF,LN ;{NFJL pDZ ALG BF,LN ;{NFJL pDZ ALG BF,LN ;{NFJL ,0JF D,0JF D,0JF D,0JF D\\\\0IF4 VG[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ EF,F VG[ T,JFZGL 0IF4 VG[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ EF,F VG[ T,JFZGL 0IF4 VG[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ EF,F VG[ T,JFZGL 0IF4 VG[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ EF,F VG[ T,JFZGL

,0F.YL SFOZM CTFX Y. UIF4 VG[ N}Z H. TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF ,FuIF,0F.YL SFOZM CTFX Y. UIF4 VG[ N}Z H. TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF ,FuIF,0F.YL SFOZM CTFX Y. UIF4 VG[ N}Z H. TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF ,FuIF,0F.YL SFOZM CTFX Y. UIF4 VG[ N}Z H. TLZMGM JZ;FN JZ;FJJF ,FuIFPPPP VF5[ ,0F. ,0JF DFVF5[ ,0F. ,0JF DFVF5[ ,0F. ,0JF DFVF5[ ,0F. ,0JF DF\\\\0L4 0L4 0L4 0L4

N]xDGM OZL GÒS VFjIF N]xDGM OZL GÒS VFjIF N]xDGM OZL GÒS VFjIF N]xDGM OZL GÒS VFjIF VG[ TZT H V[S U]h" VF5G[ V[JM ,FuIM S[4 W0 ;]WL DFY]VG[ TZT H V[S U]h" VF5G[ V[JM ,FuIM S[4 W0 ;]WL DFY]VG[ TZT H V[S U]h" VF5G[ V[JM ,FuIM S[4 W0 ;]WL DFY]VG[ TZT H V[S U]h" VF5G[ V[JM ,FuIM S[4 W0 ;]WL DFY]\\\\ RLZF. HTFRLZF. HTFRLZF. HTFRLZF. HTF\\\\ VF5 VF5 VF5 VF5 RÞRÞRÞRÞZ Z Z Z

BF. HDLG p5Z 50L UIF4 VG[ TZT H T[DGL ~C 5ZJFh SZL U.PBF. HDLG p5Z 50L UIF4 VG[ TZT H T[DGL ~C 5ZJFh SZL U.PBF. HDLG p5Z 50L UIF4 VG[ TZT H T[DGL ~C 5ZJFh SZL U.PBF. HDLG p5Z 50L UIF4 VG[ TZT H T[DGL ~C 5ZJFh SZL U.P

ZZZZ((((PPPP V9ŸIFJL;DFV9ŸIFJL;DFV9ŸIFJL;DFV9ŸIFJL;DF\\\\ XCLN o ;]J[N ALG pDZXCLN o ;]J[N ALG pDZXCLN o ;]J[N ALG pDZXCLN o ;]J[N ALG pDZ

VF5 VF5 VF5 VF5 B}A HB}A HB}A HB}A H VFlAN4 SFDL, VG[ pVFlAN4 SFDL, VG[ pVFlAN4 SFDL, VG[ pVFlAN4 SFDL, VG[ p\\\\RF BFGNFGGF CTFRF BFGNFGGF CTFRF BFGNFGGF CTFRF BFGNFGGF CTF\\\\P VZADFP VZADFP VZADFP VZADF\\\\ ;F{ SM. V[DG[ VM/BT];F{ SM. V[DG[ VM/BT];F{ SM. V[DG[ VM/BT];F{ SM. V[DG[ VM/BT]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P P P P

V[D6[ D[NFGDFV[D6[ D[NFGDFV[D6[ D[NFGDFV[D6[ D[NFGDF\\\\ VFJL V[JL 5]ZHMZ HVFJL V[JL 5]ZHMZ HVFJL V[JL 5]ZHMZ HVFJL V[JL 5]ZHMZ H\\\\U HDFJL S[ N]xDGMGF CMX p0L UIFU HDFJL S[ N]xDGMGF CMX p0L UIFU HDFJL S[ N]xDGMGF CMX p0L UIFU HDFJL S[ N]xDGMGF CMX p0L UIF4444 VG[ H[G[ H[D OFJ[ T[D EFUJF VG[ H[G[ H[D OFJ[ T[D EFUJF VG[ H[G[ H[D OFJ[ T[D EFUJF VG[ H[G[ H[D OFJ[ T[D EFUJF

DFDFDFDF\\\\0IFP 56 0IFP 56 0IFP 56 0IFP 56 5KL 5KL 5KL 5KL S]OL S]OL S]OL S]OL VG[ VG[ VG[ VG[ XFDL XFDL XFDL XFDL ;F{ SM. ;F{ SM. ;F{ SM. ;F{ SM. E[UF D?IF4 VG[ T,JFZGF JFZ R,FJJF X~ E[UF D?IF4 VG[ T,JFZGF JFZ R,FJJF X~ E[UF D?IF4 VG[ T,JFZGF JFZ R,FJJF X~ E[UF D?IF4 VG[ T,JFZGF JFZ R,FJJF X~ SZL NLWFSZL NLWFSZL NLWFSZL NLWFP P P P

V[ SFOZMV[ RMTZOYL JFZ SZL ChZT ;]J[NG[ V[8,F HbDL SZL GFV[ SFOZMV[ RMTZOYL JFZ SZL ChZT ;]J[NG[ V[8,F HbDL SZL GFV[ SFOZMV[ RMTZOYL JFZ SZL ChZT ;]J[NG[ V[8,F HbDL SZL GFV[ SFOZMV[ RMTZOYL JFZ SZL ChZT ;]J[NG[ V[8,F HbDL SZL GFbbbbIF S[ V[ 3FDFIF S[ V[ 3FDFIF S[ V[ 3FDFIF S[ V[ 3FDF\\\\YL GLS/[,F ,MCLYL YL GLS/[,F ,MCLYL YL GLS/[,F ,MCLYL YL GLS/[,F ,MCLYL

V[ XCLNG]V[ XCLNG]V[ XCLNG]V[ XCLNG]\\\\ ANG ANG ANG ANG ----\\\\SF. UI]SF. UI]SF. UI]SF. UI]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\4 VG[ A[ 0RSF4 VG[ A[ 0RSF4 VG[ A[ 0RSF4 VG[ A[ 0RSF\\\\ BF. HDLGBF. HDLGBF. HDLGBF. HDLG 5Z VF5 50L UIF tIFZ[ +LH] 0RS]5Z VF5 50L UIF tIFZ[ +LH] 0RS]5Z VF5 50L UIF tIFZ[ +LH] 0RS]5Z VF5 50L UIF tIFZ[ +LH] 0RS]\\\\ ,[JF 5FdIF ,[JF 5FdIF ,[JF 5FdIF ,[JF 5FdIF

CTFPCTFPCTFPCTFP

Z)Z)Z)Z)PPPP VMU6+L;DFVMU6+L;DFVMU6+L;DFVMU6+L;DF\\\\ XCLN o SZZC ALG SZZV[ Vg;FZLXCLN o SZZC ALG SZZV[ Vg;FZLXCLN o SZZC ALG SZZV[ Vg;FZLXCLN o SZZC ALG SZZV[ Vg;FZL

ChZT ;]J[NGF HJF 5KL ChZT ;]J[NGF HJF 5KL ChZT ;]J[NGF HJF 5KL ChZT ;]J[NGF HJF 5KL VF5 VF5 VF5 VF5 TZT TZT TZT TZT H H H H D[NFG[ HD[NFG[ HD[NFG[ HD[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ ZJFGF YIF CTFP ;]J[NGL XCFNT YTF H VF5 ZJFGF YIF CTFP ;]J[NGL XCFNT YTF H VF5 ZJFGF YIF CTFP ;]J[NGL XCFNT YTF H VF5 ZJFGF YIF CTFP ;]J[NGL XCFNT YTF H VF5

SFOZM p5Z T}8L 50IFP V[D6[ V[8,L ACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[4 SFOZMGF CMX BF8F SFOZM p5Z T}8L 50IFP V[D6[ V[8,L ACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[4 SFOZMGF CMX BF8F SFOZM p5Z T}8L 50IFP V[D6[ V[8,L ACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[4 SFOZMGF CMX BF8F SFOZM p5Z T}8L 50IFP V[D6[ V[8,L ACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[4 SFOZMGF CMX BF8F AGL UIF CTFP AGL UIF CTFP AGL UIF CTFP AGL UIF CTFP

K[J8[ V[S;M RpN DF6;MG[ DFZL VF5 XCFNTYL D]XZ"O YIFPK[J8[ V[S;M RpN DF6;MG[ DFZL VF5 XCFNTYL D]XZ"O YIFPK[J8[ V[S;M RpN DF6;MG[ DFZL VF5 XCFNTYL D]XZ"O YIFPK[J8[ V[S;M RpN DF6;MG[ DFZL VF5 XCFNTYL D]XZ"O YIFP

Page 30: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 30

#_P#_P#_P#_P +L;DF+L;DF+L;DF+L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o DF,LS ALG VG; DF,[SLDF,LS ALG VG; DF,[SLDF,LS ALG VG; DF,[SLDF,LS ALG VG; DF,[SL

tIFZtIFZtIFZtIFZ 5KL 5KL 5KL 5KL DF,LS ALG VG; DF,LS ALG VG; DF,LS ALG VG; DF,LS ALG VG; TZT H D[NFGDFTZT H D[NFGDFTZT H D[NFGDFTZT H D[NFGDF\\\\ 5CM5CM5CM5CM\\\\rIFrIFrIFrIFPPPP VF5G[ SFOZMV[ +6 TZOYL 3[ZL ,LWF4 56 VF5G[ SFOZMV[ +6 TZOYL 3[ZL ,LWF4 56 VF5G[ SFOZMV[ +6 TZOYL 3[ZL ,LWF4 56 VF5G[ SFOZMV[ +6 TZOYL 3[ZL ,LWF4 56

V[D6[ V[JL TM T,JFZ R,FJJL X~ SZL S[ HD6L ,F.GGF DF6;M 0FAL AFH]V[V[D6[ V[JL TM T,JFZ R,FJJL X~ SZL S[ HD6L ,F.GGF DF6;M 0FAL AFH]V[V[D6[ V[JL TM T,JFZ R,FJJL X~ SZL S[ HD6L ,F.GGF DF6;M 0FAL AFH]V[V[D6[ V[JL TM T,JFZ R,FJJL X~ SZL S[ HD6L ,F.GGF DF6;M 0FAL AFH]V[ Y. UIFY. UIFY. UIFY. UIF4444

VG[ V[ 0A, ,xSZ 56 VF5GF C]D,F ;FD[ 8SL XSI]VG[ V[ 0A, ,xSZ 56 VF5GF C]D,F ;FD[ 8SL XSI]VG[ V[ 0A, ,xSZ 56 VF5GF C]D,F ;FD[ 8SL XSI]VG[ V[ 0A, ,xSZ 56 VF5GF C]D,F ;FD[ 8SL XSI]\\\\ GlCGlCGlCGlC\\\\P VFP VFP VFP VFBBBBZZZZ[[[[ pDZ[ ;VpDZ[ ;VpDZ[ ;VpDZ[ ;VŸŸŸŸNGF C]SDYL VFB]NGF C]SDYL VFB]NGF C]SDYL VFB]NGF C]SDYL VFB]\\\\ ,xSZ ,xSZ ,xSZ ,xSZ

VF5GL p5Z TLZM R,FJJF DFVF5GL p5Z TLZM R,FJJF DFVF5GL p5Z TLZM R,FJJF DFVF5GL p5Z TLZM R,FJJF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\P VF5G[ ;[P VF5G[ ;[P VF5G[ ;[P VF5G[ ;[\\\\S0M CHFZM TLZ ,FUJF 5FdIF4 VG[ V[S TLZ ;FD[YL S0M CHFZM TLZ ,FUJF 5FdIF4 VG[ V[S TLZ ;FD[YL S0M CHFZM TLZ ,FUJF 5FdIF4 VG[ V[S TLZ ;FD[YL S0M CHFZM TLZ ,FUJF 5FdIF4 VG[ V[S TLZ ;FD[YL V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ VFjI]VFjI]VFjI]VFjI]\\\\

S[ S[ S[ S[ VF5GF VF5GF VF5GF VF5GF S5F/DFS5F/DFS5F/DFS5F/DF\\\\ AgG[ G[6 JrR[ AZFAZ ,FuAgG[ G[6 JrR[ AZFAZ ,FuAgG[ G[6 JrR[ AZFAZ ,FuAgG[ G[6 JrR[ AZFAZ ,FuI]I]I]I]\\\\4444 VG[ TVG[ TVG[ TVG[ T[YL VF5GL A[YL VF5GL A[YL VF5GL A[YL VF5GL A\\\\G[ VFG[ VFG[ VFG[ VF\\\\BM ,MCLYL TZATZ AGL U.4 BM ,MCLYL TZATZ AGL U.4 BM ,MCLYL TZATZ AGL U.4 BM ,MCLYL TZATZ AGL U.4

VG[ VF5 ,0JFG[ SFAL, VG[ VF5 ,0JFG[ SFAL, VG[ VF5 ,0JFG[ SFAL, VG[ VF5 ,0JFG[ SFAL, G G G G ZCIFP TLZMV[ VF5G]ZCIFP TLZMV[ VF5G]ZCIFP TLZMV[ VF5G]ZCIFP TLZMV[ VF5G]\\\\ SFD B,F; SI]"SFD B,F; SI]"SFD B,F; SI]"SFD B,F; SI]"\\\\ VG[ VG[ VG[ VG[ VF5VF5VF5VF5 TZT H 3M0[YL 50L UIF4 TZT H 3M0[YL 50L UIF4 TZT H 3M0[YL 50L UIF4 TZT H 3M0[YL 50L UIF4

GLR[ 50TF H VF5GL ~C SAH Y. VG[ HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PGLR[ 50TF H VF5GL ~C SAH Y. VG[ HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PGLR[ 50TF H VF5GL ~C SAH Y. VG[ HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PGLR[ 50TF H VF5GL ~C SAH Y. VG[ HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P

#!P#!P#!P#!P V[S+L;DFV[S+L;DFV[S+L;DFV[S+L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o pD~ ALG DTFVpD~ ALG DTFVpD~ ALG DTFVpD~ ALG DTFV

TZT H TZT H TZT H TZT H pD~ ALG DTFV pD~ ALG DTFV pD~ ALG DTFV pD~ ALG DTFV D[NFG[ 50IF VG[ D[NFG[ 50IF VG[ D[NFG[ 50IF VG[ D[NFG[ 50IF VG[ T,JFZ R,FJL SFOZMG[ CT,JFZ R,FJL SFOZMG[ CT,JFZ R,FJL SFOZMG[ CT,JFZ R,FJL SFOZMG[ C\\\\OFJJF ,FuIFOFJJF ,FuIFOFJJF ,FuIFOFJJF ,FuIFPPPP VF5GF VF5GF VF5GF VF5GF

D]SFA,FDFD]SFA,FDFD]SFA,FDFD]SFA,FDF\\\\ SM. SFOZ 8SL XST]SM. SFOZ 8SL XST]SM. SFOZ 8SL XST]SM. SFOZ 8SL XST]\\\\ GGGG CT]CT]CT]CT]\\\\4 VG[ 4 VG[ 4 VG[ 4 VG[ VFB]VFB]VFB]VFB]\\\\ ,xSZ OZT],xSZ OZT],xSZ OZT],xSZ OZT]\\\\ N}Z GF;T]N}Z GF;T]N}Z GF;T]N}Z GF;T]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P VF5[ V[S;M N; SFOZMG[ ST, P VF5[ V[S;M N; SFOZMG[ ST, P VF5[ V[S;M N; SFOZMG[ ST, P VF5[ V[S;M N; SFOZMG[ ST,

SSSSIF"4IF"4IF"4IF"4 5Z5Z5Z5Z\\\\T] T] T] T] V[S D,pG[ V[S D,pG[ V[S D,pG[ V[S D,pG[ VF5G[ VF5G[ VF5G[ VF5G[ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ TLZ DFI]"TLZ DFI]"TLZ DFI]"TLZ DFI]" \\\\ S[ S[ S[ S[ HHHH[ VF5GF S,[HFDF[ VF5GF S,[HFDF[ VF5GF S,[HFDF[ VF5GF S,[HFDF\\\\ ,FUL ,FUL ,FUL ,FUL UI]UI]UI]UI]\\\\4 4 4 4 VF5VF5VF5VF5 TdDZ BF. 3M0[YL 50L TdDZ BF. 3M0[YL 50L TdDZ BF. 3M0[YL 50L TdDZ BF. 3M0[YL 50L

UIFP DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PUIFP DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PUIFP DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.PUIFP DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P

#ZP#ZP#ZP#ZP A+L;DFA+L;DFA+L;DFA+L;DF\\\\ XCLN o HGFNC ALG CFZL;XCLN o HGFNC ALG CFZL;XCLN o HGFNC ALG CFZL;XCLN o HGFNC ALG CFZL;

T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL HGFNC ALG CFZL; HGFNC ALG CFZL; HGFNC ALG CFZL; HGFNC ALG CFZL; ,0F.GF D[NFGDF,0F.GF D[NFGDF,0F.GF D[NFGDF,0F.GF D[NFGDF\\\\ UIFP UIFP UIFP UIFP VF5VF5VF5VF5 XFD VG[ .ZFSDFXFD VG[ .ZFSDFXFD VG[ .ZFSDFXFD VG[ .ZFSDF\\\\ V[JF XV[JF XV[JF XV[JF X}}}}ZJLZ DGFTF CTF ZJLZ DGFTF CTF ZJLZ DGFTF CTF ZJLZ DGFTF CTF

S[ ;[S[ ;[S[ ;[S[ ;[\\\\S0MGM D]SFA,M V[S,F H SZS0MGM D]SFA,M V[S,F H SZS0MGM D]SFA,M V[S,F H SZS0MGM D]SFA,M V[S,F H SZL XSL XSL XSL XSTF CTFP T[YL TF CTFP T[YL TF CTFP T[YL TF CTFP T[YL XLDZ D,pG[ 5MTFGL AFZ CHFZGL OMHG[ C]SD VFXLDZ D,pG[ 5MTFGL AFZ CHFZGL OMHG[ C]SD VFXLDZ D,pG[ 5MTFGL AFZ CHFZGL OMHG[ C]SD VFXLDZ D,pG[ 5MTFGL AFZ CHFZGL OMHG[ C]SD VF%%%%IM IM IM IM

S[ S[ S[ S[ o o o o ————TD[ AWFI ;FY[ D/L T[DGM D]SFA,M SZMPTD[ AWFI ;FY[ D/L T[DGM D]SFA,M SZMPTD[ AWFI ;FY[ D/L T[DGM D]SFA,M SZMPTD[ AWFI ;FY[ D/L T[DGM D]SFA,M SZMP˜̃̃̃ D,pGM T}8L 50IF4 VG[ V[ ACFN]ZG[ 3[ZFDFD,pGM T}8L 50IF4 VG[ V[ ACFN]ZG[ 3[ZFDFD,pGM T}8L 50IF4 VG[ V[ ACFN]ZG[ 3[ZFDFD,pGM T}8L 50IF4 VG[ V[ ACFN]ZG[ 3[ZFDF\\\\ ,. RMTZOYL ,. RMTZOYL ,. RMTZOYL ,. RMTZOYL

JFZ SZJF ,FuIFJFZ SZJF ,FuIFJFZ SZJF ,FuIFJFZ SZJF ,FuIFPPPP HMS[ VF5[ A;M ;M/ DF6;MG[ ST, SIF" 5ZHMS[ VF5[ A;M ;M/ DF6;MG[ ST, SIF" 5ZHMS[ VF5[ A;M ;M/ DF6;MG[ ST, SIF" 5ZHMS[ VF5[ A;M ;M/ DF6;MG[ ST, SIF" 5Z\\\\TTTT]]]] V[ 3[ZFDFV[ 3[ZFDFV[ 3[ZFDFV[ 3[ZFDF\\\\ VF5 V[JF 3[ZF. UIF CTF S[4 VF5 V[JF 3[ZF. UIF CTF S[4 VF5 V[JF 3[ZF. UIF CTF S[4 VF5 V[JF 3[ZF. UIF CTF S[4

K[J8[ VF5G[ XCFNT GK[J8[ VF5G[ XCFNT GK[J8[ VF5G[ XCFNT GK[J8[ VF5G[ XCFNT G;LA Y.P;LA Y.P;LA Y.P;LA Y.P

Page 31: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 31

##P##P##P##P T[+L;DFT[+L;DFT[+L;DFT[+L;DF\\\\ XCLN o pD~ ALG HGFNCXCLN o pD~ ALG HGFNCXCLN o pD~ ALG HGFNCXCLN o pD~ ALG HGFNC

tIFZ AFN V[ XCLNGF OZhtIFZ AFN V[ XCLNGF OZhtIFZ AFN V[ XCLNGF OZhtIFZ AFN V[ XCLNGF OZh\\\\N pD~ 5]ZF H,F,GL ;FY[ ,0JF ,FuIF VG[ A;M JL; N]xDGMG[ B,F; N pD~ 5]ZF H,F,GL ;FY[ ,0JF ,FuIF VG[ A;M JL; N]xDGMG[ B,F; N pD~ 5]ZF H,F,GL ;FY[ ,0JF ,FuIF VG[ A;M JL; N]xDGMG[ B,F; N pD~ 5]ZF H,F,GL ;FY[ ,0JF ,FuIF VG[ A;M JL; N]xDGMG[ B,F;

SZL GFbIFP ,0F. W]D5}J"S WBL ZCL CTL4 SZL GFbIFP ,0F. W]D5}J"S WBL ZCL CTL4 SZL GFbIFP ,0F. W]D5}J"S WBL ZCL CTL4 SZL GFbIFP ,0F. W]D5}J"S WBL ZCL CTL4 V[JFDFV[JFDFV[JFDFV[JFDF\\\\ D,pG pDZ[ ;VD,pG pDZ[ ;VD,pG pDZ[ ;VD,pG pDZ[ ;VŸŸŸŸN[ CFN[ CFN[ CFN[ CF\\\\S DFZL o S DFZL o S DFZL o S DFZL o ————VI ,xSZLVM ¦ 5FKF VI ,xSZLVM ¦ 5FKF VI ,xSZLVM ¦ 5FKF VI ,xSZLVM ¦ 5FKF

C8TF C8TF C8TF C8TF G G G G HFVM4 VFD AFI,F X]HFVM4 VFD AFI,F X]HFVM4 VFD AFI,F X]HFVM4 VFD AFI,F X]\\\\ AGM KM m AGM KM m AGM KM m AGM KM m V[S E}bIM %IF;M KMSZM VFD ;[V[S E}bIM %IF;M KMSZM VFD ;[V[S E}bIM %IF;M KMSZM VFD ;[V[S E}bIM %IF;M KMSZM VFD ;[\\\\S0MG[ SF5L S0MG[ SF5L S0MG[ SF5L S0MG[ SF5L

GFB[ VG[ TDFZL GFB[ VG[ TDFZL GFB[ VG[ TDFZL GFB[ VG[ TDFZL ,FBMGL OMH HMIF SZ[,FBMGL OMH HMIF SZ[,FBMGL OMH HMIF SZ[,FBMGL OMH HMIF SZ[ ¦¦¦¦ V[ XZD H[J]V[ XZD H[J]V[ XZD H[J]V[ XZD H[J]\\\\ U6FIU6FIU6FIU6FI4444 V[G[ 3[ZL <IM VG[ ST, SZL GFBMPV[G[ 3[ZL <IM VG[ ST, SZL GFBMPV[G[ 3[ZL <IM VG[ ST, SZL GFBMPV[G[ 3[ZL <IM VG[ ST, SZL GFBMP˜̃̃̃

V[ VJFH ;FV[ VJFH ;FV[ VJFH ;FV[ VJFH ;F\\\\E/L 5FK/GL CZM/ V[SFV[S T}8L 50L VG[ V[ GJHJFGG[ 3[ZL ,. V[8,F hbDM DFIF" S[ H[YL E/L 5FK/GL CZM/ V[SFV[S T}8L 50L VG[ V[ GJHJFGG[ 3[ZL ,. V[8,F hbDM DFIF" S[ H[YL E/L 5FK/GL CZM/ V[SFV[S T}8L 50L VG[ V[ GJHJFGG[ 3[ZL ,. V[8,F hbDM DFIF" S[ H[YL E/L 5FK/GL CZM/ V[SFV[S T}8L 50L VG[ V[ GJHJFGG[ 3[ZL ,. V[8,F hbDM DFIF" S[ H[YL

VF5GMVF5GMVF5GMVF5GM ÒJ HJFGL V6L 5Z H CTM V[JFDFÒJ HJFGL V6L 5Z H CTM V[JFDFÒJ HJFGL V6L 5Z H CTM V[JFDFÒJ HJFGL V6L 5Z H CTM V[JFDF\\\\ V[S EF,]V[S EF,]V[S EF,]V[S EF,]\\\\ VF5G[ V[J]VF5G[ V[J]VF5G[ V[J]VF5G[ V[J]\\\\ ,FuI],FuI],FuI],FuI]\\\\ S[ JFUTFS[ JFUTFS[ JFUTFS[ JFUTF\\\\ H VF5GL ~C 5ZJFh H VF5GL ~C 5ZJFh H VF5GL ~C 5ZJFh H VF5GL ~C 5ZJFh

SZL U.PSZL U.PSZL U.PSZL U.P

#$P#$P#$P#$P RM+L;DFRM+L;DFRM+L;DFRM+L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VaN]<,FC ALG pZJCVaN]<,FC ALG pZJCVaN]<,FC ALG pZJCVaN]<,FC ALG pZJC

ChZT pZJC ALG C]ZFChZT pZJC ALG C]ZFChZT pZJC ALG C]ZFChZT pZJC ALG C]ZF""""S VG;FZLGF A[ 5]+MV[ VFSF C];{G sVP;PfGL lBNDTDFS VG;FZLGF A[ 5]+MV[ VFSF C];{G sVP;PfGL lBNDTDFS VG;FZLGF A[ 5]+MV[ VFSF C];{G sVP;PfGL lBNDTDFS VG;FZLGF A[ 5]+MV[ VFSF C];{G sVP;PfGL lBNDTDF\\\\ VFJL VZH SZL o VFJL VZH SZL o VFJL VZH SZL o VFJL VZH SZL o

————DF{,F ¦ VF5 p5Z S]ZAFG Y.V[4 VDM VF5G[ VF D];LATDFDF{,F ¦ VF5 p5Z S]ZAFG Y.V[4 VDM VF5G[ VF D];LATDFDF{,F ¦ VF5 p5Z S]ZAFG Y.V[4 VDM VF5G[ VF D];LATDFDF{,F ¦ VF5 p5Z S]ZAFG Y.V[4 VDM VF5G[ VF D];LATDF\\\\ HM.HM.HM.HM. XSTF GYL VG[ ÒJG S0J]XSTF GYL VG[ ÒJG S0J]XSTF GYL VG[ ÒJG S0J]XSTF GYL VG[ ÒJG S0J]\\\\ h[Z Y. h[Z Y. h[Z Y. h[Z Y.

50I]50I]50I]50I]\\\\ K[PK[PK[PK[P˜̃̃̃

.DFD[ .DFD[ .DFD[ .DFD[ HJFA VFHJFA VFHJFA VFHJFA VF%%%%IM o IM o IM o IM o ————;AZ SZM4 B]NF ;AZ SZGFZ;AZ SZM4 B]NF ;AZ SZGFZ;AZ SZM4 B]NF ;AZ SZGFZ;AZ SZM4 B]NF ;AZ SZGFZFFFFG[ RFC[ K[PG[ RFC[ K[PG[ RFC[ K[PG[ RFC[ K[P˜̃̃̃

T[D6[ VZH SZL o T[D6[ VZH SZL o T[D6[ VZH SZL o T[D6[ VZH SZL o ————56 IF DF{,F ¦ ;AZGLI[ 56 IF DF{,F ¦ ;AZGLI[ 56 IF DF{,F ¦ ;AZGLI[ 56 IF DF{,F ¦ ;AZGLI[ CJ[ TM CJ[ TM CJ[ TM CJ[ TM CN YJF VFJL K[4 VDG[ HM DZJF HJFGL ZHF CN YJF VFJL K[4 VDG[ HM DZJF HJFGL ZHF CN YJF VFJL K[4 VDG[ HM DZJF HJFGL ZHF CN YJF VFJL K[4 VDG[ HM DZJF HJFGL ZHF

VF5M TM VF VF5M TM VF VF5M TM VF VF5M TM VF N]oBDFN]oBDFN]oBDFN]oBDF\\\\YL K]8F Y.V[YL K]8F Y.V[YL K]8F Y.V[YL K]8F Y.V[P˜P˜P˜P˜

.DFD[ .DFD[ .DFD[ .DFD[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————CF EF.VM ¦ DFZF GFGF CF EF.VM ¦ DFZF GFGF CF EF.VM ¦ DFZF GFGF CF EF.VM ¦ DFZF GFGF Z;},]<,FC s;PVPJPf HgGTDFZ;},]<,FC s;PVPJPf HgGTDFZ;},]<,FC s;PVPJPf HgGTDFZ;},]<,FC s;PVPJPf HgGTDF\\\\ TDFZM .:TLSAF, SZJF TDFZM .:TLSAF, SZJF TDFZM .:TLSAF, SZJF TDFZM .:TLSAF, SZJF

T{IFZ K[4 HFVM lA:DL<,FCPT{IFZ K[4 HFVM lA:DL<,FCPT{IFZ K[4 HFVM lA:DL<,FCPT{IFZ K[4 HFVM lA:DL<,FCP˜̃̃̃

T[VM AgG[ EF.VM DF{,FGL VF ZHF ;FT[VM AgG[ EF.VM DF{,FGL VF ZHF ;FT[VM AgG[ EF.VM DF{,FGL VF ZHF ;FT[VM AgG[ EF.VM DF{,FGL VF ZHF ;F\\\\E/L 5]Z HMXDFE/L 5]Z HMXDFE/L 5]Z HMXDFE/L 5]Z HMXDF\\\\ D[NFG TZO ZJFGF YIF VG[ 5|YD DM8F EF. D[NFG TZO ZJFGF YIF VG[ 5|YD DM8F EF. D[NFG TZO ZJFGF YIF VG[ 5|YD DM8F EF. D[NFG TZO ZJFGF YIF VG[ 5|YD DM8F EF.

VaN]<VaN]<VaN]<VaN]<,FC[ ,0T VF5JL X~ SZLP VF5[ +[;9 DF6;MG[ ST, SIF"4 ,FC[ ,0T VF5JL X~ SZLP VF5[ +[;9 DF6;MG[ ST, SIF"4 ,FC[ ,0T VF5JL X~ SZLP VF5[ +[;9 DF6;MG[ ST, SIF"4 ,FC[ ,0T VF5JL X~ SZLP VF5[ +[;9 DF6;MG[ ST, SIF"4 V[JFDFV[JFDFV[JFDFV[JFDF\\\\ VF5G[ V[S T,JFZ V[JL ,FUL VF5G[ V[S T,JFZ V[JL ,FUL VF5G[ V[S T,JFZ V[JL ,FUL VF5G[ V[S T,JFZ V[JL ,FUL

S[ VF5 RLZF.G[ A[ OF0LIF AGL UIFP VF5[ K[<,F XS[ VF5 RLZF.G[ A[ OF0LIF AGL UIFP VF5[ K[<,F XS[ VF5 RLZF.G[ A[ OF0LIF AGL UIFP VF5[ K[<,F XS[ VF5 RLZF.G[ A[ OF0LIF AGL UIFP VF5[ K[<,F XaaaaNNNNMMMM SCSCSCSCŸŸŸŸIF o IF o IF o IF o ————V:;,FDM V,iS IaG Z;},]<,FCV:;,FDM V,iS IaG Z;},]<,FCV:;,FDM V,iS IaG Z;},]<,FCV:;,FDM V,iS IaG Z;},]<,FC˜4 ˜4 ˜4 ˜4

VG[ VF5GL ~C GLS/L U.PVG[ VF5GL ~C GLS/L U.PVG[ VF5GL ~C GLS/L U.PVG[ VF5GL ~C GLS/L U.P

Page 32: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 32

#5P#5P#5P#5P 5F+L;DF5F+L;DF5F+L;DF5F+L;DF\\\\ XCLN o VaN]Z["CDFG ALG pZJCXCLN o VaN]Z["CDFG ALG pZJCXCLN o VaN]Z["CDFG ALG pZJCXCLN o VaN]Z["CDFG ALG pZJC

V[ 5KL V[ 5KL V[ 5KL V[ 5KL VaN]Z["CDFG ALG pZJC VaN]Z["CDFG ALG pZJC VaN]Z["CDFG ALG pZJC VaN]Z["CDFG ALG pZJC ,0F. SZJF ,FuIFP V[S hFl,D[ ;FD[ VFJL,0F. SZJF ,FuIFP V[S hFl,D[ ;FD[ VFJL,0F. SZJF ,FuIFP V[S hFl,D[ ;FD[ VFJL,0F. SZJF ,FuIFP V[S hFl,D[ ;FD[ VFJLG[ G[ G[ G[ 50SFZ SIM" o 50SFZ SIM" o 50SFZ SIM" o 50SFZ SIM" o ————H[D H[D H[D H[D

TDFZF DM8F EF. St, Y. UIFTDFZF DM8F EF. St, Y. UIFTDFZF DM8F EF. St, Y. UIFTDFZF DM8F EF. St, Y. UIF4444 T[D TDM 56 GFCS St, YJF VFjIF KMPT[D TDM 56 GFCS St, YJF VFjIF KMPT[D TDM 56 GFCS St, YJF VFjIF KMPT[D TDM 56 GFCS St, YJF VFjIF KMP˜̃̃̃

VF5[ HJFA VF%IM o VF5[ HJFA VF%IM o VF5[ HJFA VF%IM o VF5[ HJFA VF%IM o ————VI D,pG ¦ GFCS p5Z TM TD[ KM4 S[ H[ ,FBM DF6; D/L GALGF VI D,pG ¦ GFCS p5Z TM TD[ KM4 S[ H[ ,FBM DF6; D/L GALGF VI D,pG ¦ GFCS p5Z TM TD[ KM4 S[ H[ ,FBM DF6; D/L GALGF VI D,pG ¦ GFCS p5Z TM TD[ KM4 S[ H[ ,FBM DF6; D/L GALGF

GJF;FG[ St, GJF;FG[ St, GJF;FG[ St, GJF;FG[ St, SZJF T{IFZ AgIF KM4 X]SZJF T{IFZ AgIF KM4 X]SZJF T{IFZ AgIF KM4 X]SZJF T{IFZ AgIF KM4 X]\\\\ GAL GAL GAL GAL ;FCA[;FCA[;FCA[;FCA[[ TDMG[ V[ TDMG[ V[ TDMG[ V[ TDMG[ VFFFFH lX1F6 VF%I]H lX1F6 VF%I]H lX1F6 VF%I]H lX1F6 VF%I]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\ m X]m X]m X]m X]\\\\ Z;],]<,FC Z;],]<,FC Z;],]<,FC Z;],]<,FC

s;PVPJPfV[ s;PVPJPfV[ s;PVPJPfV[ s;PVPJPfV[ ————V[C,[A{TL SDL:,[ ;OLGT]G G]CV[C,[A{TL SDL:,[ ;OLGT]G G]CV[C,[A{TL SDL:,[ ;OLGT]G G]CV[C,[A{TL SDL:,[ ;OLGT]G G]C˜ sDFZF V[C,[A{T˜ sDFZF V[C,[A{T˜ sDFZF V[C,[A{T˜ sDFZF V[C,[A{TGL lD;F,GL lD;F,GL lD;F,GL lD;F, G]CGL SxTL ;DFG K[fG]CGL SxTL ;DFG K[fG]CGL SxTL ;DFG K[fG]CGL SxTL ;DFG K[f V[D V[D V[D V[D GYL GYL GYL GYL

SCI]SCI]SCI]SCI]\\\\ m 5,LN ¦ IhLNGF V[S C]SD BFTZ X]m 5,LN ¦ IhLNGF V[S C]SD BFTZ X]m 5,LN ¦ IhLNGF V[S C]SD BFTZ X]m 5,LN ¦ IhLNGF V[S C]SD BFTZ X]\\\\ TDM GAL ;FC[AGF BFGNFGG[ pHF0JF T{IFZ TDM GAL ;FC[AGF BFGNFGG[ pHF0JF T{IFZ TDM GAL ;FC[AGF BFGNFGG[ pHF0JF T{IFZ TDM GAL ;FC[AGF BFGNFGG[ pHF0JF T{IFZ GYL GYL GYL GYL AgIF mAgIF mAgIF mAgIF m˜̃̃̃

T[ D,pG[ T[DGF HJFADFT[ D,pG[ T[DGF HJFADFT[ D,pG[ T[DGF HJFADFT[ D,pG[ T[DGF HJFADF\\\\ 5MTFGF ;FYLVMG[ pxS[IF" S[5MTFGF ;FYLVMG[ pxS[IF" S[5MTFGF ;FYLVMG[ pxS[IF" S[5MTFGF ;FYLVMG[ pxS[IF" S[4444 VF HJFGG[ H<NL St, SZMP D,pGM T}8L VF HJFGG[ H<NL St, SZMP D,pGM T}8L VF HJFGG[ H<NL St, SZMP D,pGM T}8L VF HJFGG[ H<NL St, SZMP D,pGM T}8L

50IF4 VG[ T[ HJFG A]h]U"G[ XCLN SZL GFbIFP50IF4 VG[ T[ HJFG A]h]U"G[ XCLN SZL GFbIFP50IF4 VG[ T[ HJFG A]h]U"G[ XCLN SZL GFbIFP50IF4 VG[ T[ HJFG A]h]U"G[ XCLN SZL GFbIFP

#&P#&P#&P#&P K+L;DFK+L;DFK+L;DFK+L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o SFZLASFZLASFZLASFZLA

tIFZ 5KL .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF U],FD ChZT SFZLA tIFZ 5KL .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF U],FD ChZT SFZLA tIFZ 5KL .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF U],FD ChZT SFZLA tIFZ 5KL .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF U],FD ChZT SFZLA .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL

VZH SZJF ,FuIF o VZH SZJF ,FuIF o VZH SZJF ,FuIF o VZH SZJF ,FuIF o ————IF DF{,F ¦ CJ[ VD[ IF DF{,F ¦ CJ[ VD[ IF DF{,F ¦ CJ[ VD[ IF DF{,F ¦ CJ[ VD[ U],FDMYL VF5GL VFOT HM. XSFTL GYLP DG[ ZHF VF5M S[ C]U],FDMYL VF5GL VFOT HM. XSFTL GYLP DG[ ZHF VF5M S[ C]U],FDMYL VF5GL VFOT HM. XSFTL GYLP DG[ ZHF VF5M S[ C]U],FDMYL VF5GL VFOT HM. XSFTL GYLP DG[ ZHF VF5M S[ C]\\\\

XCFNTGM HFD GMX S~XCFNTGM HFD GMX S~XCFNTGM HFD GMX S~XCFNTGM HFD GMX S~\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI].DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————TD[ TDFZF VFSF V,L hIG], VFA[NLG 5F;[ H. ZHF <IMPTD[ TDFZF VFSF V,L hIG], VFA[NLG 5F;[ H. ZHF <IMPTD[ TDFZF VFSF V,L hIG], VFA[NLG 5F;[ H. ZHF <IMPTD[ TDFZF VFSF V,L hIG], VFA[NLG 5F;[ H. ZHF <IMP˜̃̃̃

.DFD hIG], VFA[N.DFD hIG], VFA[N.DFD hIG], VFA[N.DFD hIG], VFA[NLLLLG sVP;Pf lADFZLGFG sVP;Pf lADFZLGFG sVP;Pf lADFZLGFG sVP;Pf lADFZLGF\\\\ lA:TZ 5Z 50IF CTF4 tIFlA:TZ 5Z 50IF CTF4 tIFlA:TZ 5Z 50IF CTF4 tIFlA:TZ 5Z 50IF CTF4 tIF\\\\ VFJL VFJL VFJL VFJL SFZLA SFZLA SFZLA SFZLA VZH VZH VZH VZH

SZJF ,FuIF o SZJF ,FuIF o SZJF ,FuIF o SZJF ,FuIF o ————DFZF lADFZ VFSF ¦ DFZF DF{,F ¦ DFZF ;ZTFH ¦ VF5G[ VF lADFZ l:YlTDFDFZF lADFZ VFSF ¦ DFZF DF{,F ¦ DFZF ;ZTFH ¦ VF5G[ VF lADFZ l:YlTDFDFZF lADFZ VFSF ¦ DFZF DF{,F ¦ DFZF ;ZTFH ¦ VF5G[ VF lADFZ l:YlTDFDFZF lADFZ VFSF ¦ DFZF DF{,F ¦ DFZF ;ZTFH ¦ VF5G[ VF lADFZ l:YlTDF\\\\ HMJF KTFHMJF KTFHMJF KTFHMJF KTF\\\\

CJ[ DFZFYL VFSF C];{G sVP;PfGL VFHGL D];LATM CJ[ DFZFYL VFSF C];{G sVP;PfGL VFHGL D];LATM CJ[ DFZFYL VFSF C];{G sVP;PfGL VFHGL D];LATM CJ[ DFZFYL VFSF C];{G sVP;PfGL VFHGL D];LATM HHHHM. XSFTL GYL4 DG[ VF5 DC[ZAFGL SZLG[ ZHF M. XSFTL GYL4 DG[ VF5 DC[ZAFGL SZLG[ ZHF M. XSFTL GYL4 DG[ VF5 DC[ZAFGL SZLG[ ZHF M. XSFTL GYL4 DG[ VF5 DC[ZAFGL SZLG[ ZHF

VF5M4 TM C]VF5M4 TM C]VF5M4 TM C]VF5M4 TM C]\\\\ D[NFG[ H. HFD[ XCFNT GMX S~D[NFG[ H. HFD[ XCFNT GMX S~D[NFG[ H. HFD[ XCFNT GMX S~D[NFG[ H. HFD[ XCFNT GMX S~\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD hIG], VFA[NLG sVP;Pf.DFD hIG], VFA[NLG sVP;Pf.DFD hIG], VFA[NLG sVP;Pf.DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfV[ OZDFjI]V[ OZDFjI]V[ OZDFjI]V[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————lA:DL<,lA:DL<,lA:DL<,lA:DL<,FCPFCPFCPFCP˜̃̃̃

HGFA[ SFZLA OZLHGFA[ SFZLA OZLHGFA[ SFZLA OZLHGFA[ SFZLA OZL 5FKF .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF5FKF .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF5FKF .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF5FKF .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF\\\\ VFjIF VG[ p5ZMST VC[JF, AIFG VFjIF VG[ p5ZMST VC[JF, AIFG VFjIF VG[ p5ZMST VC[JF, AIFG VFjIF VG[ p5ZMST VC[JF, AIFG

SIM"P SIM"P SIM"P SIM"P .DFD C];{G sVP;PfV.DFD C];{G sVP;PfV.DFD C];{G sVP;PfV.DFD C];{G sVP;PfV[ ZHF VF5LP VG[ [ ZHF VF5LP VG[ [ ZHF VF5LP VG[ [ ZHF VF5LP VG[ SFZLASFZLASFZLASFZLA TZT TZT TZT TZT H H H H D[NFG[ UID[NFG[ UID[NFG[ UID[NFG[ UIFFFFP HP HP HP H\\\\U SZTF SZTF ;LtT[Z U SZTF SZTF ;LtT[Z U SZTF SZTF ;LtT[Z U SZTF SZTF ;LtT[Z

D,pGMG[ 9FZ SZL 5MT[ hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF"P DFD,pGMG[ 9FZ SZL 5MT[ hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF"P DFD,pGMG[ 9FZ SZL 5MT[ hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF"P DFD,pGMG[ 9FZ SZL 5MT[ hbDMYL R]Z AGL 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF"P DF{,F .DFD {,F .DFD {,F .DFD {,F .DFD

C];C];C];C];{{{{G sVP;Pf T[DGL ,FX 5Z 5CMG sVP;Pf T[DGL ,FX 5Z 5CMG sVP;Pf T[DGL ,FX 5Z 5CMG sVP;Pf T[DGL ,FX 5Z 5CM\\\\RL UIFRL UIFRL UIFRL UIF4444 VG[ T[DG]VG[ T[DG]VG[ T[DG]VG[ T[DG]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ 5MTFGF BM/FDF5MTFGF BM/FDF5MTFGF BM/FDF5MTFGF BM/FDF\\\\ ,. T[DGF RC[ZF p5ZG,. T[DGF RC[ZF p5ZG,. T[DGF RC[ZF p5ZG,. T[DGF RC[ZF p5ZG]]]] \\\\ ,MCL ,MCL ,MCL ,MCL

Page 33: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 33

5MTFGF ~DF, J0[ ,]5MTFGF ~DF, J0[ ,]5MTFGF ~DF, J0[ ,]5MTFGF ~DF, J0[ ,]\\\\KJF ,FuIFP V[ JOFNFZ[ VFKJF ,FuIFP V[ JOFNFZ[ VFKJF ,FuIFP V[ JOFNFZ[ VFKJF ,FuIFP V[ JOFNFZ[ VF\\\\B pB pB pB p\\\\RL SZL HMI]RL SZL HMI]RL SZL HMI]RL SZL HMI]\\\\ TM DF{,F BM/FDFTM DF{,F BM/FDFTM DF{,F BM/FDFTM DF{,F BM/FDF\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ ,. A[9[,F CTF4 T[YL ,. A[9[,F CTF4 T[YL ,. A[9[,F CTF4 T[YL ,. A[9[,F CTF4 T[YL

VFGVFGVFGVFG\\\\NDFNDFNDFNDF\\\\ VFJL H. DMVFJL H. DMVFJL H. DMVFJL H. DM\\\\ D,SFJF ,FuIF4 VG[ DF{,FGFD,SFJF ,FuIF4 VG[ DF{,FGFD,SFJF ,FuIF4 VG[ DF{,FGFD,SFJF ,FuIF4 VG[ DF{,FGF RC[ZF D]AFZSGF K[<,F K[<,F NLNFZ SZL HgGT RC[ZF D]AFZSGF K[<,F K[<,F NLNFZ SZL HgGT RC[ZF D]AFZSGF K[<,F K[<,F NLNFZ SZL HgGT RC[ZF D]AFZSGF K[<,F K[<,F NLNFZ SZL HgGT

TZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFP

#*P#*P#*P#*P ;F0+L;DF;F0+L;DF;F0+L;DF;F0+L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o ;],IDFG;],IDFG;],IDFG;],IDFG

tIFZ AFN .DFD C];{G sVP;PfGF U],FD ;],IDFG .DFDGL ZHF ,. D[NFG[ UIF4 VG[ HTFtIFZ AFN .DFD C];{G sVP;PfGF U],FD ;],IDFG .DFDGL ZHF ,. D[NFG[ UIF4 VG[ HTFtIFZ AFN .DFD C];{G sVP;PfGF U],FD ;],IDFG .DFDGL ZHF ,. D[NFG[ UIF4 VG[ HTFtIFZ AFN .DFD C];{G sVP;PfGF U],FD ;],IDFG .DFDGL ZHF ,. D[NFG[ UIF4 VG[ HTF\\\\ H V[JL H V[JL H V[JL H V[JL

T,JFZ R,FJL S[ ;LtT[Z SFOZMG[ T,JFZ R,FJL S[ ;LtT[Z SFOZMG[ T,JFZ R,FJL S[ ;LtT[Z SFOZMG[ T,JFZ R,FJL S[ ;LtT[Z SFOZMG[ ----F/L NLWFF/L NLWFF/L NLWFF/L NLWF\\\\P V[ HM. SFOZMGF ,xSZDFP V[ HM. SFOZMGF ,xSZDFP V[ HM. SFOZMGF ,xSZDFP V[ HM. SFOZMGF ,xSZDF\\\\ A/TZF YJF ,FUL SA/TZF YJF ,FUL SA/TZF YJF ,FUL SA/TZF YJF ,FUL S[4 V[S U],FD VF [4 V[S U],FD VF [4 V[S U],FD VF [4 V[S U],FD VF

ZLT[ VG[SG[ ST, SZL GFB[ m¦ K[J8[ RFZ[ lNXFV[YL T[DGF p5Z JFZ YJF ,FuIF VG[ ;],IDFG St, Y. ZLT[ VG[SG[ ST, SZL GFB[ m¦ K[J8[ RFZ[ lNXFV[YL T[DGF p5Z JFZ YJF ,FuIF VG[ ;],IDFG St, Y. ZLT[ VG[SG[ ST, SZL GFB[ m¦ K[J8[ RFZ[ lNXFV[YL T[DGF p5Z JFZ YJF ,FuIF VG[ ;],IDFG St, Y. ZLT[ VG[SG[ ST, SZL GFB[ m¦ K[J8[ RFZ[ lNXFV[YL T[DGF p5Z JFZ YJF ,FuIF VG[ ;],IDFG St, Y.

HDLG p5Z 50L UIF VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFPHDLG p5Z 50L UIF VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFPHDLG p5Z 50L UIF VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFPHDLG p5Z 50L UIF VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFP

#(P#(P#(P#(P VF0+L;DFVF0+L;DFVF0+L;DFVF0+L;DF\\\\ XCLN o DgHhXCLN o DgHhXCLN o DgHhXCLN o DgHh

tIFZ 5KL DF{,FGF ALHF U],FD ChZT DgHh DF{,FGL ZHFtIFZ 5KL DF{,FGF ALHF U],FD ChZT DgHh DF{,FGL ZHFtIFZ 5KL DF{,FGF ALHF U],FD ChZT DgHh DF{,FGL ZHFtIFZ 5KL DF{,FGF ALHF U],FD ChZT DgHh DF{,FGL ZHF ,.,.,.,. D[NFG[ 50IF VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. D[NFG[ 50IF VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. D[NFG[ 50IF VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. D[NFG[ 50IF VG[ V[JL HMZNFZ ,0F.

R,FJL S[4 SFOZMGF CMX BFR,FJL S[4 SFOZMGF CMX BFR,FJL S[4 SFOZMGF CMX BFR,FJL S[4 SFOZMGF CMX BF\\\\8F Y. UIFP K[J8[ KIF8F Y. UIFP K[J8[ KIF8F Y. UIFP K[J8[ KIF8F Y. UIFP K[J8[ KIF\\\\;L D,pGMG[ ST, SIF" 5KL;L D,pGMG[ ST, SIF" 5KL;L D,pGMG[ ST, SIF" 5KL;L D,pGMG[ ST, SIF" 5KL V[S SFOZ[ VF5G[ V[J]V[S SFOZ[ VF5G[ V[J]V[S SFOZ[ VF5G[ V[J]V[S SFOZ[ VF5G[ V[J]\\\\ EF,]EF,]EF,]EF,]\\\\

DFI]"DFI]"DFI]"DFI]" \\\\ S[ S[ S[ S[ TTTT[YL VF5G][YL VF5G][YL VF5G][YL VF5G]\\\\ ÒUZ RLZF. UI]ÒUZ RLZF. UI]ÒUZ RLZF. UI]ÒUZ RLZF. UI]\\\\P HDLG 5Z P HDLG 5Z P HDLG 5Z P HDLG 5Z ----/TF/TF/TF/TF\\\\ T[D6[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C T[D6[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C T[D6[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C T[D6[ DF{,FG[ K[<,F ;,FD SIF" VG[ VF5GL ~C

HgGTDFHgGTDFHgGTDFHgGTDF\\\\ 5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P

#)P#)P#)P#)P VMVMVMVMU6RF,L;DFU6RF,L;DFU6RF,L;DFU6RF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o IhLN ALG hLIFN XVXFIhLN ALG hLIFN XVXFIhLN ALG hLIFN XVXFIhLN ALG hLIFN XVXF

T[ 5KL IhLN ALG hLIFN DF{,FGL ZHF ,. D[NFG[ UIFP T[VM TLZ R,FJJFDFT[ 5KL IhLN ALG hLIFN DF{,FGL ZHF ,. D[NFG[ UIFP T[VM TLZ R,FJJFDFT[ 5KL IhLN ALG hLIFN DF{,FGL ZHF ,. D[NFG[ UIFP T[VM TLZ R,FJJFDFT[ 5KL IhLN ALG hLIFN DF{,FGL ZHF ,. D[NFG[ UIFP T[VM TLZ R,FJJFDF\\\\ V[8,F 5V[8,F 5V[8,F 5V[8,F 5|l|l|l|lJ6 CTF J6 CTF J6 CTF J6 CTF

S[ V[S[S TLZ J0[ +6 +6S[ V[S[S TLZ J0[ +6 +6S[ V[S[S TLZ J0[ +6 +6S[ V[S[S TLZ J0[ +6 +64444 RFZ RFZ SFOZMG[ p0FJTF CTFP V[DGL V[ TLZRFZ RFZ SFOZMG[ p0FJTF CTFP V[DGL V[ TLZRFZ RFZ SFOZMG[ p0FJTF CTFP V[DGL V[ TLZRFZ RFZ SFOZMG[ p0FJTF CTFP V[DGL V[ TLZ\\\\NFÒ HM. XLDZ[ 5MTFGF NFÒ HM. XLDZ[ 5MTFGF NFÒ HM. XLDZ[ 5MTFGF NFÒ HM. XLDZ[ 5MTFGF

TLZTLZTLZTLZ\\\\NFHMG[ C]SD SIM" o NFHMG[ C]SD SIM" o NFHMG[ C]SD SIM" o NFHMG[ C]SD SIM" o ————V[DGF TLZGM 5|lTptTZ V[DGF TLZGM 5|lTptTZ V[DGF TLZGM 5|lTptTZ V[DGF TLZGM 5|lTptTZ TLZYL H VF5MPTLZYL H VF5MPTLZYL H VF5MPTLZYL H VF5MP˜̃̃̃ V[ ,xSZGF V[S ;FY[ YMSAV[ ,xSZGF V[S ;FY[ YMSAV[ ,xSZGF V[S ;FY[ YMSAV[ ,xSZGF V[S ;FY[ YMSA\\\\W TLZM W TLZM W TLZM W TLZM

K]8JF ,FuIFK]8JF ,FuIFK]8JF ,FuIFK]8JF ,FuIF\\\\4 VG[ ChZT IhLNG]4 VG[ ChZT IhLNG]4 VG[ ChZT IhLNG]4 VG[ ChZT IhLNG]\\\\ XZLZ RF/6L H[J]XZLZ RF/6L H[J]XZLZ RF/6L H[J]XZLZ RF/6L H[J]\\\\ AGL UI]AGL UI]AGL UI]AGL UI]\\\\P VF5[ 5]Z lCdDTYL ,0T VF5LP VF5[ 5]Z lCdDTYL ,0T VF5LP VF5[ 5]Z lCdDTYL ,0T VF5LP VF5[ 5]Z lCdDTYL ,0T VF5L4444 5Z5Z5Z5Z\\\\T] T] T] T]

VFBZ[ V[S TLZ VF5GF S5F/DFVFBZ[ V[S TLZ VF5GF S5F/DFVFBZ[ V[S TLZ VF5GF S5F/DFVFBZ[ V[S TLZ VF5GF S5F/DF\\\\ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ TM JFuITM JFuITM JFuITM JFuI]]]] \\\\ S[ T[DGS[ T[DGS[ T[DGS[ T[DGLLLL ~C HgGTDF~C HgGTDF~C HgGTDF~C HgGTDF\\\\ 5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P

Page 34: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 34

$_P$_P$_P$_P RF,L;DFRF,L;DFRF,L;DFRF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o HFALZ ALG pZJC HFALZ ALG pZJC HFALZ ALG pZJC HFALZ ALG pZJC Vg;FZLVg;FZLVg;FZLVg;FZL

V[ 5KL V[ 5KL V[ 5KL V[ 5KL HFALZ ALG pZJC HFALZ ALG pZJC HFALZ ALG pZJC HFALZ ALG pZJC D[NFG[ HD[NFG[ HD[NFG[ HD[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ VFjIF4 VG[ SFOZMG[ SCI]VFjIF4 VG[ SFOZMG[ SCI]VFjIF4 VG[ SFOZMG[ SCI]VFjIF4 VG[ SFOZMG[ SCI]\\\\ o o o o ————VI DZN]NM ¦ NLG VI DZN]NM ¦ NLG VI DZN]NM ¦ NLG VI DZN]NM ¦ NLG

VG[ N]lGIFDFVG[ N]lGIFDFVG[ N]lGIFDFVG[ N]lGIFDF\\\\ SIFSIFSIFSIF\\\\IIII TDFZM VFZM GYLPTDFZM VFZM GYLPTDFZM VFZM GYLPTDFZM VFZM GYLP˜̃̃̃ SFOZMV[ TZT H T[DGF 5Z JFZ SZJF DFSFOZMV[ TZT H T[DGF 5Z JFZ SZJF DFSFOZMV[ TZT H T[DGF 5Z JFZ SZJF DFSFOZMV[ TZT H T[DGF 5Z JFZ SZJF DF\\\\0IF4 0IF4 0IF4 0IF4

V[D6[ ;FD[ DHA]T ,0T VF5JF DFV[D6[ ;FD[ DHA]T ,0T VF5JF DFV[D6[ ;FD[ DHA]T ,0T VF5JF DFV[D6[ ;FD[ DHA]T ,0T VF5JF DF\\\\0LP VFBZ V[S;M aIF0LP VFBZ V[S;M aIF0LP VFBZ V[S;M aIF0LP VFBZ V[S;M aIF\\\\;L SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFP;L SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFP;L SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFP;L SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFP

$!P$!P$!P$!P V[STF,L;DFV[STF,L;DFV[STF,L;DFV[STF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VA] pD~ G[C;,LVA] pD~ G[C;,LVA] pD~ G[C;,LVA] pD~ G[C;,L

V6GD D]HFCLN VA] pD~ JF3GL DFOS SFOZMGF ,xSZ p5Z T}8L 50IF VG[ VUl6T DF6;MG[ 9FZ V6GD D]HFCLN VA] pD~ JF3GL DFOS SFOZMGF ,xSZ p5Z T}8L 50IF VG[ VUl6T DF6;MG[ 9FZ V6GD D]HFCLN VA] pD~ JF3GL DFOS SFOZMGF ,xSZ p5Z T}8L 50IF VG[ VUl6T DF6;MG[ 9FZ V6GD D]HFCLN VA] pD~ JF3GL DFOS SFOZMGF ,xSZ p5Z T}8L 50IF VG[ VUl6T DF6;MG[ 9FZ

SZL D[NFG RMTZO BF,L SZL GFbI]SZL D[NFG RMTZO BF,L SZL GFbI]SZL D[NFG RMTZO BF,L SZL GFbI]SZL D[NFG RMTZO BF,L SZL GFbI]\\\\P H[ TZO T[DGL T,JFZ RF,TL CTL T[ TZO D0NFVMGM YMS GHZ[ 50TM P H[ TZO T[DGL T,JFZ RF,TL CTL T[ TZO D0NFVMGM YMS GHZ[ 50TM P H[ TZO T[DGL T,JFZ RF,TL CTL T[ TZO D0NFVMGM YMS GHZ[ 50TM P H[ TZO T[DGL T,JFZ RF,TL CTL T[ TZO D0NFVMGM YMS GHZ[ 50TM

CTMP VFBZ SFOZMG]CTMP VFBZ SFOZMG]CTMP VFBZ SFOZMG]CTMP VFBZ SFOZMG]\\\\ ,xSZ V[S ;FD8],xSZ V[S ;FD8],xSZ V[S ;FD8],xSZ V[S ;FD8]\\\\ E[U]E[U]E[U]E[U]\\\\ D?I]D?I]D?I]D?I]\\\\ VVVVG[ 3F p5Z 3F SZJF ,FuI]G[ 3F p5Z 3F SZJF ,FuI]G[ 3F p5Z 3F SZJF ,FuI]G[ 3F p5Z 3F SZJF ,FuI]\\\\P T[YL hbDL Y. T[VM 50L P T[YL hbDL Y. T[VM 50L P T[YL hbDL Y. T[VM 50L P T[YL hbDL Y. T[VM 50L

UIF4 VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFPUIF4 VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFPUIF4 VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFPUIF4 VG[ HgGT TZO ;LWFJL UIFP

$ZP$ZP$ZP$ZP A[TFA[TFA[TFA[TF,L;DF,L;DF,L;DF,L;DF\\\\ XCLN o IhLN ALG XCLN o IhLN ALG XCLN o IhLN ALG XCLN o IhLN ALG DMCFÒZDMCFÒZDMCFÒZDMCFÒZ

V[ 5KL IhLN ALG DMCFÒZ D[NFG[ HV[ 5KL IhLN ALG DMCFÒZ D[NFG[ HV[ 5KL IhLN ALG DMCFÒZ D[NFG[ HV[ 5KL IhLN ALG DMCFÒZ D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ pTZL 50IF4 VG[ SFOZMG[ B}A ST, SZJF ,FuIFP ,0F. pTZL 50IF4 VG[ SFOZMG[ B}A ST, SZJF ,FuIFP ,0F. pTZL 50IF4 VG[ SFOZMG[ B}A ST, SZJF ,FuIFP ,0F. pTZL 50IF4 VG[ SFOZMG[ B}A ST, SZJF ,FuIFP ,0F.

AZFAZ WMD DRL CTL4 T[JFDFAZFAZ WMD DRL CTL4 T[JFDFAZFAZ WMD DRL CTL4 T[JFDFAZFAZ WMD DRL CTL4 T[JFDF\\\\ VF5GL TZ; B}A VF5GL TZ; B}A VF5GL TZ; B}A VF5GL TZ; B}A H H H H JWL JWL JWL JWL U.U.U.U.4 VG[ D]B ;]SFTF4 VG[ D]B ;]SFTF4 VG[ D]B ;]SFTF4 VG[ D]B ;]SFTF\\\\ SFZDF RÞZ VFJJF DSFZDF RÞZ VFJJF DSFZDF RÞZ VFJJF DSFZDF RÞZ VFJJF D\\\\0IF 0IF 0IF 0IF

H[GF SFZ6[ H[GF SFZ6[ H[GF SFZ6[ H[GF SFZ6[ VF5GL T,JFZ VF5GL T,JFZ VF5GL T,JFZ VF5GL T,JFZ ----L,L AGL HJF 5FDLP D,pG S]YXFD[ VFJLL,L AGL HJF 5FDLP D,pG S]YXFD[ VFJLL,L AGL HJF 5FDLP D,pG S]YXFD[ VFJLL,L AGL HJF 5FDLP D,pG S]YXFD[ VFJL VF5G[ VF5G[ VF5G[ VF5G[ V[S U]h" V[JM HMZGM DFIM" V[S U]h" V[JM HMZGM DFIM" V[S U]h" V[JM HMZGM DFIM" V[S U]h" V[JM HMZGM DFIM"

S[ VF5G]S[ VF5G]S[ VF5G]S[ VF5G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ RLZF. 50I]RLZF. 50I]RLZF. 50I]RLZF. 50I]\\\\ VG[ TdDZ BF. HDLG p5Z 50L UIF4 V[ 50[, ;CFAL 5Z ;LtT[Z SFOZM T}8L VG[ TdDZ BF. HDLG p5Z 50L UIF4 V[ 50[, ;CFAL 5Z ;LtT[Z SFOZM T}8L VG[ TdDZ BF. HDLG p5Z 50L UIF4 V[ 50[, ;CFAL 5Z ;LtT[Z SFOZM T}8L VG[ TdDZ BF. HDLG p5Z 50L UIF4 V[ 50[, ;CFAL 5Z ;LtT[Z SFOZM T}8L

50IF VG[ VF5G[ T,JFZMGF 3FJ DF50IF VG[ VF5G[ T,JFZMGF 3FJ DF50IF VG[ VF5G[ T,JFZMGF 3FJ DF50IF VG[ VF5G[ T,JFZMGF 3FJ DFZJF ,FuIFP 5lZ6FD[ VF5GL ~C 5ZJFh SZL U.PZJF ,FuIFP 5lZ6FD[ VF5GL ~C 5ZJFh SZL U.PZJF ,FuIFP 5lZ6FD[ VF5GL ~C 5ZJFh SZL U.PZJF ,FuIFP 5lZ6FD[ VF5GL ~C 5ZJFh SZL U.P

$#P$#P$#P$#P +[TF,L;DF+[TF,L;DF+[TF,L;DF+[TF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o XMhA4 VFAL;GF U],FDXMhA4 VFAL;GF U],FDXMhA4 VFAL;GF U],FDXMhA4 VFAL;GF U],FD

VFAL; ;VFAL; ;VFAL; ;VFAL; ;\\\\5}6" ACFN]Z CTF VG[ .DFD C];{G sVP;PfGL DNN DF8[ 5MTFGF U],FD ;CLT VFJ[, 5}6" ACFN]Z CTF VG[ .DFD C];{G sVP;PfGL DNN DF8[ 5MTFGF U],FD ;CLT VFJ[, 5}6" ACFN]Z CTF VG[ .DFD C];{G sVP;PfGL DNN DF8[ 5MTFGF U],FD ;CLT VFJ[, 5}6" ACFN]Z CTF VG[ .DFD C];{G sVP;PfGL DNN DF8[ 5MTFGF U],FD ;CLT VFJ[,

CTFP T[D6[ TDFD V:CFAMG[ ST, YTF HM. 5MTFGF U],FD XMhAG[ SCI]CTFP T[D6[ TDFD V:CFAMG[ ST, YTF HM. 5MTFGF U],FD XMhAG[ SCI]CTFP T[D6[ TDFD V:CFAMG[ ST, YTF HM. 5MTFGF U],FD XMhAG[ SCI]CTFP T[D6[ TDFD V:CFAMG[ ST, YTF HM. 5MTFGF U],FD XMhAG[ SCI]\\\\ o o o o ————CJ[ X]CJ[ X]CJ[ X]CJ[ X]\\\\ lJRFZ K[ m˜lJRFZ K[ m˜lJRFZ K[ m˜lJRFZ K[ m˜

T[6[ SCI]T[6[ SCI]T[6[ SCI]T[6[ SCI]\\\\ o o o o ————CJ[ TM VFSFGF GFD 5Z lG;FZ Y. HJFGM H .ZFNM K[P˜CJ[ TM VFSFGF GFD 5Z lG;FZ Y. HJFGM H .ZFNM K[P˜CJ[ TM VFSFGF GFD 5Z lG;FZ Y. HJFGM H .ZFNM K[P˜CJ[ TM VFSFGF GFD 5Z lG;FZ Y. HJFGM H .ZFNM K[P˜

Page 35: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 35

VFAL;[ SCI]VFAL;[ SCI]VFAL;[ SCI]VFAL;[ SCI]\\\\ o o o o ————B]NF TG[ G[S HhF .GFIT SZ[B]NF TG[ G[S HhF .GFIT SZ[B]NF TG[ G[S HhF .GFIT SZ[B]NF TG[ G[S HhF .GFIT SZ[˜̃̃̃

5KL A5KL A5KL A5KL A\\\\G[ H6 .DFD C];{G sVP;PfGL lBNDTDFG[ H6 .DFD C];{G sVP;PfGL lBNDTDFG[ H6 .DFD C];{G sVP;PfGL lBNDTDFG[ H6 .DFD C];{G sVP;PfGL lBNDTDF\\\\ VFJL ZHF DFVFJL ZHF DFVFJL ZHF DFVFJL ZHF DF\\\\UJF ,FuIFP DF{,FV[ T[DG[ ZHF UJF ,FuIFP DF{,FV[ T[DG[ ZHF UJF ,FuIFP DF{,FV[ T[DG[ ZHF UJF ,FuIFP DF{,FV[ T[DG[ ZHF

VF5LP T[VM AgG[ V[S ;FY[ D[NFGDFVF5LP T[VM AgG[ V[S ;FY[ D[NFGDFVF5LP T[VM AgG[ V[S ;FY[ D[NFGDFVF5LP T[VM AgG[ V[S ;FY[ D[NFGDF\\\\ VFjIF VG[ VFAL;[ SCI]VFjIF VG[ VFAL;[ SCI]VFjIF VG[ VFAL;[ SCI]VFjIF VG[ VFAL;[ SCI]\\\\ o o o o ————5C[,]5C[,]5C[,]5C[,]\\\\ SM6 HFI K[ m˜SM6 HFI K[ m˜SM6 HFI K[ m˜SM6 HFI K[ m˜

U],FD XMhA[ SCI]U],FD XMhA[ SCI]U],FD XMhA[ SCI]U],FD XMhA[ SCI]\\\\ o o o o ————5C[,5C[,5C[,5C[,FFFF DFZM JFZM˜DFZM JFZM˜DFZM JFZM˜DFZM JFZM˜

VFAL; SC[JF ,FuIF o VFAL; SC[JF ,FuIF o VFAL; SC[JF ,FuIF o VFAL; SC[JF ,FuIF o ————E,[4 lA:DL<,FC˜E,[4 lA:DL<,FC˜E,[4 lA:DL<,FC˜E,[4 lA:DL<,FC˜

VG[ XMh[A SFOZM p5Z C]D,M SZJF ,FuIFP V[S;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFPVG[ XMh[A SFOZM p5Z C]D,M SZJF ,FuIFP V[S;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFPVG[ XMh[A SFOZM p5Z C]D,M SZJF ,FuIFP V[S;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFPVG[ XMh[A SFOZM p5Z C]D,M SZJF ,FuIFP V[S;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFP

$$P$$P$$P$$P R]dDF,L;DFR]dDF,L;DFR]dDF,L;DFR]dDF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VFAL; ALG XALV XFS[ZLVFAL; ALG XALV XFS[ZLVFAL; ALG XALV XFS[ZLVFAL; ALG XALV XFS[ZL

V[ V[ V[ V[ 5KL TZT H VFAL;5KL TZT H VFAL;5KL TZT H VFAL;5KL TZT H VFAL;[[[[ T,JFZ R,FJJL X~T,JFZ R,FJJL X~T,JFZ R,FJJL X~T,JFZ R,FJJL X~ SZLP VFAL;G[ V[ JBT[ V[JM HMX R0L UIM CTM S[4 SZLP VFAL;G[ V[ JBT[ V[JM HMX R0L UIM CTM S[4 SZLP VFAL;G[ V[ JBT[ V[JM HMX R0L UIM CTM S[4 SZLP VFAL;G[ V[ JBT[ V[JM HMX R0L UIM CTM S[4

VF5[ 5MTFGF ;Z 5ZYL BMNG[ pTFZL O[VF5[ 5MTFGF ;Z 5ZYL BMNG[ pTFZL O[VF5[ 5MTFGF ;Z 5ZYL BMNG[ pTFZL O[VF5[ 5MTFGF ;Z 5ZYL BMNG[ pTFZL O[\\\\SL NLWMP ,0F. SZJF DFSL NLWMP ,0F. SZJF DFSL NLWMP ,0F. SZJF DFSL NLWMP ,0F. SZJF DF\\\\0L VG[ S[8,FI SFOZMG[ ST, SZL 5KL XZLZ 0L VG[ S[8,FI SFOZMG[ ST, SZL 5KL XZLZ 0L VG[ S[8,FI SFOZMG[ ST, SZL 5KL XZLZ 0L VG[ S[8,FI SFOZMG[ ST, SZL 5KL XZLZ

p5ZYL hLZF 56 V,U SZL GFBLP JLOZ[, JF3GL DFOS SFOZM p5Z T]8L 50IF VG[ RMTZOYL p5ZYL hLZF 56 V,U SZL GFBLP JLOZ[, JF3GL DFOS SFOZM p5Z T]8L 50IF VG[ RMTZOYL p5ZYL hLZF 56 V,U SZL GFBLP JLOZ[, JF3GL DFOS SFOZM p5Z T]8L 50IF VG[ RMTZOYL p5ZYL hLZF 56 V,U SZL GFBLP JLOZ[, JF3GL DFOS SFOZM p5Z T]8L 50IF VG[ RMTZOYL

N]xDGMG[ ;FO SI[" HTF CTFP D,pGM HIN]xDGMG[ ;FO SI[" HTF CTFP D,pGM HIN]xDGMG[ ;FO SI[" HTF CTFP D,pGM HIN]xDGMG[ ;FO SI[" HTF CTFP D,pGM HIFZ[ T[DGL ;FD[ 8SJF ;DY" lGJ0IF GlCFZ[ T[DGL ;FD[ 8SJF ;DY" lGJ0IF GlCFZ[ T[DGL ;FD[ 8SJF ;DY" lGJ0IF GlCFZ[ T[DGL ;FD[ 8SJF ;DY" lGJ0IF GlC\\\\4 tIFZ[ OZLYL TLZ JZ;FJJF 4 tIFZ[ OZLYL TLZ JZ;FJJF 4 tIFZ[ OZLYL TLZ JZ;FJJF 4 tIFZ[ OZLYL TLZ JZ;FJJF

X~ SIF"X~ SIF"X~ SIF"X~ SIF"\\\\P V[S TLZ VF5GF 5[8DFP V[S TLZ VF5GF 5[8DFP V[S TLZ VF5GF 5[8DFP V[S TLZ VF5GF 5[8DF\\\\ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ ,FuI],FuI],FuI],FuI]\\\\ S[ VFS[ VFS[ VFS[ VF\\\\TZ0FTZ0FTZ0FTZ0F\\\\ ACFZ GLS/L 50IF VG[ VF5 HgGT TZO ;LWFJL ACFZ GLS/L 50IF VG[ VF5 HgGT TZO ;LWFJL ACFZ GLS/L 50IF VG[ VF5 HgGT TZO ;LWFJL ACFZ GLS/L 50IF VG[ VF5 HgGT TZO ;LWFJL

UIFPUIFPUIFPUIFP

$$$$5555PPPP 5L:TF5L:TF5L:TF5L:TF,L;DF,L;DF,L;DF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VF{O ALG VAL, CFZL;VF{O ALG VAL, CFZL;VF{O ALG VAL, CFZL;VF{O ALG VAL, CFZL;

T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL VF{O ALG VAL, CFZL; VF{O ALG VAL, CFZL; VF{O ALG VAL, CFZL; VF{O ALG VAL, CFZL; ,0F.GF D[NFGDF,0F.GF D[NFGDF,0F.GF D[NFGDF,0F.GF D[NFGDF\\\\ VFjIFVFjIFVFjIFVFjIF VG[ SVG[ SVG[ SVG[ S\\\\.S S]OOFZMG[ ST, SZL .S S]OOFZMG[ ST, SZL .S S]OOFZMG[ ST, SZL .S S]OOFZMG[ ST, SZL hbDMYL R]Z hbDMYL R]Z hbDMYL R]Z hbDMYL R]Z

AGL XCLN YIFPAGL XCLN YIFPAGL XCLN YIFPAGL XCLN YIFP

Page 36: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 36

$$$$&&&&PPPP K[K[K[K[TF,L;DFTF,L;DFTF,L;DFTF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o DF,LS ALG VaN]<,FCDF,LS ALG VaN]<,FCDF,LS ALG VaN]<,FCDF,LS ALG VaN]<,FC

V[ 5KL Vg;FZMDFV[ 5KL Vg;FZMDFV[ 5KL Vg;FZMDFV[ 5KL Vg;FZMDF\\\\ K[<,F XCLN DF,LS[ ,0F. VF5JL X~ K[<,F XCLN DF,LS[ ,0F. VF5JL X~ K[<,F XCLN DF,LS[ ,0F. VF5JL X~ K[<,F XCLN DF,LS[ ,0F. VF5JL X~ SZL VG[ B]A T,JFZMGL VF5 ,[ SZL VF5 SZL VG[ B]A T,JFZMGL VF5 ,[ SZL VF5 SZL VG[ B]A T,JFZMGL VF5 ,[ SZL VF5 SZL VG[ B]A T,JFZMGL VF5 ,[ SZL VF5

56 XCLN Y. UIFP56 XCLN Y. UIFP56 XCLN Y. UIFP56 XCLN Y. UIFP

VFD4 .DFD C];{G sVP;PfGF AWFI Vg;FZM XCLN Y. UIFP VFD4 .DFD C];{G sVP;PfGF AWFI Vg;FZM XCLN Y. UIFP VFD4 .DFD C];{G sVP;PfGF AWFI Vg;FZM XCLN Y. UIFP VFD4 .DFD C];{G sVP;PfGF AWFI Vg;FZM XCLN Y. UIFP CJ[ CJ[ CJ[ CJ[ DF+ .DFD C];{G sVP;PfGF DF+ .DFD C];{G sVP;PfGF DF+ .DFD C];{G sVP;PfGF DF+ .DFD C];{G sVP;PfGF

KjJL; S]8]KjJL; S]8]KjJL; S]8]KjJL; S]8]\\\\ALVM H ALVM H ALVM H ALVM H AFSL AFSL AFSL AFSL ZCIF CTFP V[ CL;FA[ SZA,FDFZCIF CTFP V[ CL;FA[ SZA,FDFZCIF CTFP V[ CL;FA[ SZA,FDFZCIF CTFP V[ CL;FA[ SZA,FDF\\\\ AMAMAMAM\\\\T[Z XCLNMGL ST, Y. K[P 5ZT[Z XCLNMGL ST, Y. K[P 5ZT[Z XCLNMGL ST, Y. K[P 5ZT[Z XCLNMGL ST, Y. K[P 5Z\\\\T] AFZDFT] AFZDFT] AFZDFT] AFZDF\\\\ .DFD .DFD .DFD .DFD

sVP;PfGL lhIFZTDFsVP;PfGL lhIFZTDFsVP;PfGL lhIFZTDFsVP;PfGL lhIFZTDF\\\\ XCLNMGL JW] ;XCLNMGL JW] ;XCLNMGL JW] ;XCLNMGL JW] ;\\\\bIF ATFJL K[4 56 V[8,]bIF ATFJL K[4 56 V[8,]bIF ATFJL K[4 56 V[8,]bIF ATFJL K[4 56 V[8,]\\\\ TM GÞL K[ S[4 TM GÞL K[ S[4 TM GÞL K[ S[4 TM GÞL K[ S[4 SZA,FGF XCLNM SZA,FGF XCLNM SZA,FGF XCLNM SZA,FGF XCLNM *Z YL *Z YL *Z YL *Z YL

VMKF GYL4 T[D JW]DFVMKF GYL4 T[D JW]DFVMKF GYL4 T[D JW]DFVMKF GYL4 T[D JW]DF\\\\ JW] V[S;M JL; CTFP VFX]ZFGF lNJ;[ H[ ST, YIF T[ AMJW] V[S;M JL; CTFP VFX]ZFGF lNJ;[ H[ ST, YIF T[ AMJW] V[S;M JL; CTFP VFX]ZFGF lNJ;[ H[ ST, YIF T[ AMJW] V[S;M JL; CTFP VFX]ZFGF lNJ;[ H[ ST, YIF T[ AM\\\\T[Z H XCLNM CTF4 T[Z H XCLNM CTF4 T[Z H XCLNM CTF4 T[Z H XCLNM CTF4

VG[ VF9DL TYF GJDL TFZLB[ 5F6L ,FJJF HTFVG[ VF9DL TYF GJDL TFZLB[ 5F6L ,FJJF HTFVG[ VF9DL TYF GJDL TFZLB[ 5F6L ,FJJF HTFVG[ VF9DL TYF GJDL TFZLB[ 5F6L ,FJJF HTF\\\\ H[VM ST, YI[, T[ AH[VM ST, YI[, T[ AH[VM ST, YI[, T[ AH[VM ST, YI[, T[ AFFFFSLGF A]h]UM" U6SLGF A]h]UM" U6SLGF A]h]UM" U6SLGF A]h]UM" U6FIF CX[4 VYJF FIF CX[4 VYJF FIF CX[4 VYJF FIF CX[4 VYJF

pDZpDZpDZpDZ[[[[ ;V;V;V;VŸŸŸŸN D,pG[ N D,pG[ N D,pG[ N D,pG[ H[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJL ,0F. RF,] SZL CTL T[DFH[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJL ,0F. RF,] SZL CTL T[DFH[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJL ,0F. RF,] SZL CTL T[DFH[ TLZMGM JZ;FN JZ;FJL ,0F. RF,] SZL CTL T[DF\\\\ AFSLGF XCLNM XCLN YIF CX[P AFSLGF XCLNM XCLN YIF CX[P AFSLGF XCLNM XCLN YIF CX[P AFSLGF XCLNM XCLN YIF CX[P

T[DGF GFDM lSTFAMDFT[DGF GFDM lSTFAMDFT[DGF GFDM lSTFAMDFT[DGF GFDM lSTFAMDF\\\\ VF D]HA ,BFI[,F K[ oVF D]HA ,BFI[,F K[ oVF D]HA ,BFI[,F K[ oVF D]HA ,BFI[,F K[ o

!P!P!P!P G.D ALG pH,FG VG;FZLG.D ALG pH,FG VG;FZLG.D ALG pH,FG VG;FZLG.D ALG pH,FG VG;FZL

ZPZPZPZP CCCC\\\\h,F ALG pD~ X[AF.h,F ALG pD~ X[AF.h,F ALG pD~ X[AF.h,F ALG pD~ X[AF.

#P#P#P#P SF;LD ALG hCLZSF;LD ALG hCLZSF;LD ALG hCLZSF;LD ALG hCLZ

$P$P$P$P pD| ALG SVA ALG CFZL; VXH.pD| ALG SVA ALG CFZL; VXH.pD| ALG SVA ALG CFZL; VXH.pD| ALG SVA ALG CFZL; VXH.

5P5P5P5P U]X" .aG[ U]X" .aG[ U]X" .aG[ U]X" .aG[ hCLZhCLZhCLZhCLZ

&P&P&P&P SGFGF ALG VTLSSGFGF ALG VTLSSGFGF ALG VTLSSGFGF ALG VTLS

*P*P*P*P pDZ ALG hALVFpDZ ALG hALVFpDZ ALG hALVFpDZ ALG hALVF

(P(P(P(P hZUFDF ALG DF,LShZUFDF ALG DF,LShZUFDF ALG DF,LShZUFDF ALG DF,LS

)P)P)P)P VFDLZ ALG D]l:,DVFDLZ ALG D]l:,DVFDLZ ALG D]l:,DVFDLZ ALG D]l:,D

!_P!_P!_P!_P ;{O ALG DF,LS;{O ALG DF,LS;{O ALG DF,LS;{O ALG DF,LS

!!P!!P!!P!!P VaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FCVaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FCVaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FCVaN]Z["CDFG ALG VaN]<,FC

!ZP!ZP!ZP!ZP DHDV ALG VaN]<,FC VFV[hLDHDV ALG VaN]<,FC VFV[hLDHDV ALG VaN]<,FC VFV[hLDHDV ALG VaN]<,FC VFV[hL

!#P!#P!#P!#P CiIFG ALG CFZL;CiIFG ALG CFZL;CiIFG ALG CFZL;CiIFG ALG CFZL;

!$P!$P!$P!$P pD~ ALG B]gNLpD~ ALG B]gNLpD~ ALG B]gNLpD~ ALG B]gNL

!5P!5P!5P!5P V,F;L ALG pV,F;L ALG pV,F;L ALG pV,F;L ALG p\\\\D~Z ZF;LD~Z ZF;LD~Z ZF;LD~Z ZF;L

!&P!&P!&P!&P ;JFZ ALG pD[Z OC[DL;JFZ ALG pD[Z OC[DL;JFZ ALG pD[Z OC[DL;JFZ ALG pD[Z OC[DL

Page 37: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 37

!*P!*P!*P!*P HA,F ALG HA,F ALG HA,F ALG HA,F ALG V,L X[AF.V,L X[AF.V,L X[AF.V,L X[AF.

!(P!(P!(P!(P VAL VdDFZF ALG VAL ;,FDVAL VdDFZF ALG VAL ;,FDVAL VdDFZF ALG VAL ;,FDVAL VdDFZF ALG VAL ;,FD

!)P!)P!)P!)P hFCLZ ALG pD~hFCLZ ALG pD~hFCLZ ALG pD~hFCLZ ALG pD~

Z_PZ_PZ_PZ_P D:pN ALG C]HHFHD:pN ALG C]HHFHD:pN ALG C]HHFHD:pN ALG C]HHFH

Z!PZ!PZ!PZ!P GMVDFG ALG pDZGMVDFG ALG pDZGMVDFG ALG pDZGMVDFG ALG pDZ

ZZPZZPZZPZZP hMC[Z ALG A;LZhMC[Z ALG A;LZhMC[Z ALG A;LZhMC[Z ALG A;LZ

Z#PZ#PZ#PZ#P pD~ ALG CDS B[HF.pD~ ALG CDS B[HF.pD~ ALG CDS B[HF.pD~ ALG CDS B[HF.

Z$PZ$PZ$PZ$P VG; ALG DFl,SVG; ALG DFl,SVG; ALG DFl,SVG; ALG DFl,S

Z5PZ5PZ5PZ5P VdDFZ ALG C:;FGVdDFZ ALG C:;FGVdDFZ ALG C:;FGVdDFZ ALG C:;FG

Z&PZ&PZ&PZ&P VaN]<,FC ALG pDZVaN]<,FC ALG pDZVaN]<,FC ALG pDZVaN]<,FC ALG pDZ

Z*PZ*PZ*PZ*P V:,D ALG S;LZ VhNLV:,D ALG S;LZ VhNLV:,D ALG S;LZ VhNLV:,D ALG S;LZ VhNL

Z(PZ(PZ(PZ(P VaN]<,FC ALG pDZF UOOFZLVaN]<,FC ALG pDZF UOOFZLVaN]<,FC ALG pDZF UOOFZLVaN]<,FC ALG pDZF UOOFZL

Z)PZ)PZ)PZ)P hMC[ZhMC[ZhMC[ZhMC[Z ALG V:,D VhNLALG V:,D VhNLALG V:,D VhNLALG V:,D VhNL

#_P#_P#_P#_P VaN]<,FC ALG IhLNVaN]<,FC ALG IhLNVaN]<,FC ALG IhLNVaN]<,FC ALG IhLN

#!P#!P#!P#!P V,L ALG C]Z ZLIFCLV,L ALG C]Z ZLIFCLV,L ALG C]Z ZLIFCLV,L ALG C]Z ZLIFCL

#ZP#ZP#ZP#ZP VaN]Z"[CDFG ALG pZJFVaN]Z"[CDFG ALG pZJFVaN]Z"[CDFG ALG pZJFVaN]Z"[CDFG ALG pZJF

##P##P##P##P DMV<,F ALG DMV<,FDMV<,F ALG DMV<,FDMV<,F ALG DMV<,FDMV<,F ALG DMV<,F

#$P#$P#$P#$P HFALZ ALG pZJF VG;FZLHFALZ ALG pZJF VG;FZLHFALZ ALG pZJF VG;FZLHFALZ ALG pZJF VG;FZL

#5P#5P#5P#5P DMCdDN ALG DTFVDMCdDN ALG DTFVDMCdDN ALG DTFVDMCdDN ALG DTFV

#&P#&P#&P#&P TZDFC ALG VNLTZDFC ALG VNLTZDFC ALG VNLTZDFC ALG VNL

#*P#*P#*P#*P DF,LS ALG NFpNDF,LS ALG NFpNDF,LS ALG NFpNDF,LS ALG NFpN

#(P#(P#(P#(P VaN]Z["CDFG ALG S]gNLVaN]Z["CDFG ALG S]gNLVaN]Z["CDFG ALG S]gNLVaN]Z["CDFG ALG S]gNL

#)P#)P#)P#)P DF,LS ALG VM;DF,LS ALG VM;DF,LS ALG VM;DF,LS ALG VM;

$_P$_P$_P$_P VGL; ALG D,LSVGL; ALG D,LSVGL; ALG D,LSVGL; ALG D,LS

$!P$!P$!P$!P IhLN ALG C;LGIhLN ALG C;LGIhLN ALG C;LGIhLN ALG C;LG

$ZP$ZP$ZP$ZP C]HHFHC]HHFHC]HHFHC]HHFH

$#P$#P$#P$#P XALA ALG VaN]<,FCXALA ALG VaN]<,FCXALA ALG VaN]<,FCXALA ALG VaN]<,FC

Page 38: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 38

$$P$$P$$P$$P H]GNA ALG CHZNH]GNA ALG CHZNH]GNA ALG CHZNH]GNA ALG CHZN

$5P$5P$5P$5P SF;LD ALG CALA VhNLSF;LD ALG CALA VhNLSF;LD ALG CALA VhNLSF;LD ALG CALA VhNL

$&P$&P$&P$&P SGVA ALG pDZSGVA ALG pDZSGVA ALG pDZSGVA ALG pDZ

$*P$*P$*P$*P pDZ ALG h]pDZ ALG h]pDZ ALG h]pDZ ALG h]\\\\NA BHZDLNA BHZDLNA BHZDLNA BHZDL

$(P$(P$(P$(P XALA ALG CFZL; VHNLXALA ALG CFZL; VHNLXALA ALG CFZL; VHNLXALA ALG CFZL; VHNL

EFU o ZEFU o ZEFU o ZEFU o Z

DF{,FGF ;UF S]8]DF{,FGF ;UF S]8]DF{,FGF ;UF S]8]DF{,FGF ;UF S]8]\\\\ALVMGL XCFNTMALVMGL XCFNTMALVMGL XCFNTMALVMGL XCFNTM

AGL CFXLDGF XCLNMGLAGL CFXLDGF XCLNMGLAGL CFXLDGF XCLNMGLAGL CFXLDGF XCLNMGL ;;;;\\\\bIFDFbIFDFbIFDFbIFDF\\\\ DTE[N K[4 5ZDTE[N K[4 5ZDTE[N K[4 5ZDTE[N K[4 5Z\\\\T] KjJL;YL JW] GFDM D/TF GYLP T[H ZLT[ AGL T] KjJL;YL JW] GFDM D/TF GYLP T[H ZLT[ AGL T] KjJL;YL JW] GFDM D/TF GYLP T[H ZLT[ AGL T] KjJL;YL JW] GFDM D/TF GYLP T[H ZLT[ AGL

CFXLDCFXLDCFXLDCFXLDDFDFDFDF\\\\ ;F{YL 5C[,F ChZT VaN]<,FC ALG D]l:,D XCLN YIF CMI T[D 5|bIFT K[4 5Z;F{YL 5C[,F ChZT VaN]<,FC ALG D]l:,D XCLN YIF CMI T[D 5|bIFT K[4 5Z;F{YL 5C[,F ChZT VaN]<,FC ALG D]l:,D XCLN YIF CMI T[D 5|bIFT K[4 5Z;F{YL 5C[,F ChZT VaN]<,FC ALG D]l:,D XCLN YIF CMI T[D 5|bIFT K[4 5Z\\\\T] T] T] T] lSTFA lSTFA lSTFA lSTFA ————A[CF~, A[CF~, A[CF~, A[CF~,

VGJFZVGJFZVGJFZVGJFZ˜̃̃̃DFDFDFDF\\\\ V<,FDF DH,L;L ,B[ K[ S[4 V<,FDF DH,L;L ,B[ K[ S[4 V<,FDF DH,L;L ,B[ K[ S[4 V<,FDF DH,L;L ,B[ K[ S[4 ————.DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF TDFD V:CFAM XCLN YJF 5KL .DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF TDFD V:CFAM XCLN YJF 5KL .DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF TDFD V:CFAM XCLN YJF 5KL .DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF TDFD V:CFAM XCLN YJF 5KL

AGL CFXLAGL CFXLAGL CFXLAGL CFXLDDFDDFDDFDDF\\\\YL ;F{YL 5C[,FYL ;F{YL 5C[,FYL ;F{YL 5C[,FYL ;F{YL 5C[,F\\\\ 5MTFGF GJHJFG OZh5MTFGF GJHJFG OZh5MTFGF GJHJFG OZh5MTFGF GJHJFG OZh\\\\N V,LVSAN V,LVSAN V,LVSAN V,LVSAZZZZG[ XCLN YJF DMS<IF CTFPG[ XCLN YJF DMS<IF CTFPG[ XCLN YJF DMS<IF CTFPG[ XCLN YJF DMS<IF CTFP˜̃̃̃4 4 4 4 ————

hLIFZT[ GFCLIF D]SNŸN;FhLIFZT[ GFCLIF D]SNŸN;FhLIFZT[ GFCLIF D]SNŸN;FhLIFZT[ GFCLIF D]SNŸN;F˜̃̃̃DFDFDFDF\\\\YL 56 V[H ;FlAT K[P VG[ V<,FDF VA], OZh S[ H[VM V[C,[ ;]gGT J, YL 56 V[H ;FlAT K[P VG[ V<,FDF VA], OZh S[ H[VM V[C,[ ;]gGT J, YL 56 V[H ;FlAT K[P VG[ V<,FDF VA], OZh S[ H[VM V[C,[ ;]gGT J, YL 56 V[H ;FlAT K[P VG[ V<,FDF VA], OZh S[ H[VM V[C,[ ;]gGT J,

HDFVTGF DM8F DFGJHDFVTGF DM8F DFGJHDFVTGF DM8F DFGJHDFVTGF DM8F DFGJ\\\\TF VFl,D K[4 V[D6[ 56 V[H CSLST H6FJL K[P 5ZTF VFl,D K[4 V[D6[ 56 V[H CSLST H6FJL K[P 5ZTF VFl,D K[4 V[D6[ 56 V[H CSLST H6FJL K[P 5ZTF VFl,D K[4 V[D6[ 56 V[H CSLST H6FJL K[P 5Z\\\\T] VCLT] VCLT] VCLT] VCL\\\\ VDM .lTCF;GL RF,] VDM .lTCF;GL RF,] VDM .lTCF;GL RF,] VDM .lTCF;GL RF,]

lSTlSTlSTlSTFAM 5|DF6[ ,BLV[ KLV[PFAM 5|DF6[ ,BLV[ KLV[PFAM 5|DF6[ ,BLV[ KLV[PFAM 5|DF6[ ,BLV[ KLV[P

$*P$*P$*P$*P ;]0TF,L;DF;]0TF,L;DF;]0TF,L;DF;]0TF,L;DF\\\\ XCLN o VaN]<,FC ALG D]l:,DXCLN o VaN]<,FC ALG D]l:,DXCLN o VaN]<,FC ALG D]l:,DXCLN o VaN]<,FC ALG D]l:,D

ChZT D]l:,DGF GFGF A[ OZhChZT D]l:,DGF GFGF A[ OZhChZT D]l:,DGF GFGF A[ OZhChZT D]l:,DGF GFGF A[ OZh\\\\NM TM S]OFDFNM TM S]OFDFNM TM S]OFDFNM TM S]OFDF\\\\ H XCLN H XCLN H XCLN H XCLN Y. UIFY. UIFY. UIFY. UIF CTF4 VG[ CTF4 VG[ CTF4 VG[ CTF4 VG[ CJ[ CJ[ CJ[ CJ[ VF DM8F OZhVF DM8F OZhVF DM8F OZhVF DM8F OZh\\\\N DZJF N DZJF N DZJF N DZJF

HFI K[P V[DGL DFTFG]HFI K[P V[DGL DFTFG]HFI K[P V[DGL DFTFG]HFI K[P V[DGL DFTFG]\\\\ GFD ~S{IF ALgT[ VDL~, DMVD[GLG CT]GFD ~S{IF ALgT[ VDL~, DMVD[GLG CT]GFD ~S{IF ALgT[ VDL~, DMVD[GLG CT]GFD ~S{IF ALgT[ VDL~, DMVD[GLG CT]\\\\4 S[ H[VM HGFA[ pdD], AGLGGF4 S[ H[VM HGFA[ pdD], AGLGGF4 S[ H[VM HGFA[ pdD], AGLGGF4 S[ H[VM HGFA[ pdD], AGLGGF\\\\ 5[8[ HgD 5[8[ HgD 5[8[ HgD 5[8[ HgD

5FdIF 5FdIF 5FdIF 5FdIF CTFP VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF T[VM ;UF AC[G YFIPCTFP VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF T[VM ;UF AC[G YFIPCTFP VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF T[VM ;UF AC[G YFIPCTFP VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF T[VM ;UF AC[G YFIP

ChZT D]l:,D ALG VSL,GF DM8F OZhChZT D]l:,D ALG VSL,GF DM8F OZhChZT D]l:,D ALG VSL,GF DM8F OZhChZT D]l:,D ALG VSL,GF DM8F OZh\\\\N ChZT VaN]N ChZT VaN]N ChZT VaN]N ChZT VaN]<<<<,FC HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL ,FC HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL ,FC HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL ,FC HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[ VFJL

VZH SZJF ,FuIF o VZH SZJF ,FuIF o VZH SZJF ,FuIF o VZH SZJF ,FuIF o ————DF{,F ¦ AWFI VG;FZM TM ST, Y. UIF4 CJ[ DG[ ZHF K[DF{,F ¦ AWFI VG;FZM TM ST, Y. UIF4 CJ[ DG[ ZHF K[DF{,F ¦ AWFI VG;FZM TM ST, Y. UIF4 CJ[ DG[ ZHF K[DF{,F ¦ AWFI VG;FZM TM ST, Y. UIF4 CJ[ DG[ ZHF K[ S[S[S[S[ C]C]C]C]\\\\ D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ HFpHFpHFpHFp\\\\m˜m˜m˜m˜

.DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————VI OZhVI OZhVI OZhVI OZh\\\\N ¦ V[S TMN ¦ V[S TMN ¦ V[S TMN ¦ V[S TM TDFZF l5TFGL XCFNTGM ;NDM DF~TDFZF l5TFGL XCFNTGM ;NDM DF~TDFZF l5TFGL XCFNTGM ;NDM DF~TDFZF l5TFGL XCFNTGM ;NDM DF~\\\\ CNCNCNCNIIII AF/L ZCIM K[4 AF/L ZCIM K[4 AF/L ZCIM K[4 AF/L ZCIM K[4

T[DFT[DFT[DFT[DF\\\\ TD[ 56 VFD ZHF XF DF8[ DFTD[ 56 VFD ZHF XF DF8[ DFTD[ 56 VFD ZHF XF DF8[ DFTD[ 56 VFD ZHF XF DF8[ DF\\\\UM KM m A[CTZ K[ S[ TD[ TDFZL DFTF 5F;[ H. T[G[ TDFZL ;FY[ ,.G[ SM. UM KM m A[CTZ K[ S[ TD[ TDFZL DFTF 5F;[ H. T[G[ TDFZL ;FY[ ,.G[ SM. UM KM m A[CTZ K[ S[ TD[ TDFZL DFTF 5F;[ H. T[G[ TDFZL ;FY[ ,.G[ SM. UM KM m A[CTZ K[ S[ TD[ TDFZL DFTF 5F;[ H. T[G[ TDFZL ;FY[ ,.G[ SM.

lNXFV[ GLS/L HFVM4 VG[ TDFZL DFTFGL ;[JF SZTF ZCMPlNXFV[ GLS/L HFVM4 VG[ TDFZL DFTFGL ;[JF SZTF ZCMPlNXFV[ GLS/L HFVM4 VG[ TDFZL DFTFGL ;[JF SZTF ZCMPlNXFV[ GLS/L HFVM4 VG[ TDFZL DFTFGL ;[JF SZTF ZCMP˜̃̃̃

Page 39: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 39

ChZT VaN]<,FC[ HJFA VF%IM o ChZT VaN]<,FC[ HJFA VF%IM o ChZT VaN]<,FC[ HJFA VF%IM o ChZT VaN]<,FC[ HJFA VF%IM o ————VDFZF 5|F6 VF5GFVDFZF 5|F6 VF5GFVDFZF 5|F6 VF5GFVDFZF 5|F6 VF5GF\\\\ p5Z S]Zp5Z S]Zp5Z S]Zp5Z S]ZAFG YFI4 VDFZFDFAFG YFI4 VDFZFDFAFG YFI4 VDFZFDFAFG YFI4 VDFZFDF\\\\ CFXDL ,MCL CFXDL ,MCL CFXDL ,MCL CFXDL ,MCL

RF,] K[4 VDM V[JF GA/F Y. XSTF GYL S[4 VF OFGL ÒRF,] K[4 VDM V[JF GA/F Y. XSTF GYL S[4 VF OFGL ÒRF,] K[4 VDM V[JF GA/F Y. XSTF GYL S[4 VF OFGL ÒRF,] K[4 VDM V[JF GA/F Y. XSTF GYL S[4 VF OFGL Ò\\\\NULG[ SFIDGF ÒJG 5Z VUtI VF5LV[P NULG[ SFIDGF ÒJG 5Z VUtI VF5LV[P NULG[ SFIDGF ÒJG 5Z VUtI VF5LV[P NULG[ SFIDGF ÒJG 5Z VUtI VF5LV[P

VDG[ ;VDG[ ;VDG[ ;VDG[ ;\\\\5}6" VFXF K[ S[4 VF5 VDFZL GFRLh 5}6" VFXF K[ S[4 VF5 VDFZL GFRLh 5}6" VFXF K[ S[4 VF5 VDFZL GFRLh 5}6" VFXF K[ S[4 VF5 VDFZL GFRLh HHHHFGGM CNLIM SA], OZDFJXM4 VG[ CJ[ DG[ D[NFGDFFGGM CNLIM SA], OZDFJXM4 VG[ CJ[ DG[ D[NFGDFFGGM CNLIM SA], OZDFJXM4 VG[ CJ[ DG[ D[NFGDFFGGM CNLIM SA], OZDFJXM4 VG[ CJ[ DG[ D[NFGDF\\\\ HJFGL HJFGL HJFGL HJFGL

ZHF VF5XMPZHF VF5XMPZHF VF5XMPZHF VF5XMP˜̃̃̃

.DFD C];{G sVP;PfV[ VF.DFD C];{G sVP;PfV[ VF.DFD C];{G sVP;PfV[ VF.DFD C];{G sVP;PfV[ VF\\\\;] EZ[,L VF;] EZ[,L VF;] EZ[,L VF;] EZ[,L VF\\\\BM J0BM J0BM J0BM J0[ GLR][ GLR][ GLR][ GLR]\\\\ HM. ,LW]HM. ,LW]HM. ,LW]HM. ,LW]\\\\ VG[ ChZT VaN]<,FCG[ ZHF VF5LPVG[ ChZT VaN]<,FCG[ ZHF VF5LPVG[ ChZT VaN]<,FCG[ ZHF VF5LPVG[ ChZT VaN]<,FCG[ ZHF VF5LP

T[ AGL XFCLDGF X[Z +F0]STF D[NFG[ UIF VG[ ZHh 5T[ AGL XFCLDGF X[Z +F0]STF D[NFG[ UIF VG[ ZHh 5T[ AGL XFCLDGF X[Z +F0]STF D[NFG[ UIF VG[ ZHh 5T[ AGL XFCLDGF X[Z +F0]STF D[NFG[ UIF VG[ ZHh 5----TF SFOZMGF ,xSZ 5Z T}8L 50IFP V[JL TF SFOZMGF ,xSZ 5Z T}8L 50IFP V[JL TF SFOZMGF ,xSZ 5Z T}8L 50IFP V[JL TF SFOZMGF ,xSZ 5Z T}8L 50IFP V[JL

HaAZ ,0F. RF,L S[ V[ K ,FBGFHaAZ ,0F. RF,L S[ V[ K ,FBGFHaAZ ,0F. RF,L S[ V[ K ,FBGFHaAZ ,0F. RF,L S[ V[ K ,FBGF\\\\ ,xSZDF,xSZDF,xSZDF,xSZDF\\\\YL SM.GF CMYL SM.GF CMYL SM.GF CMYL SM.GF CM\\\\X 9[SF6[ X 9[SF6[ X 9[SF6[ X 9[SF6[ G G G G ZCIFP K[J8[ pD~ ALG ;ALC VG[ V;N ZCIFP K[J8[ pD~ ALG ;ALC VG[ V;N ZCIFP K[J8[ pD~ ALG ;ALC VG[ V;N ZCIFP K[J8[ pD~ ALG ;ALC VG[ V;N

ALG DFl,S[ V[ Dh,]D 5Z N}ZYL TFSLG[ V[JF TLZ O[ALG DFl,S[ V[ Dh,]D 5Z N}ZYL TFSLG[ V[JF TLZ O[ALG DFl,S[ V[ Dh,]D 5Z N}ZYL TFSLG[ V[JF TLZ O[ALG DFl,S[ V[ Dh,]D 5Z N}ZYL TFSLG[ V[JF TLZ O[\\\\SIF S[ SIF S[ SIF S[ SIF S[ TTTT[ A[ A[ A[ A\\\\G[ TLZM p5ZF ;F5ZL ChZT VaN]<,FCGF G[ TLZM p5ZF ;F5ZL ChZT VaN]<,FCGF G[ TLZM p5ZF ;F5ZL ChZT VaN]<,FCGF G[ TLZM p5ZF ;F5ZL ChZT VaN]<,FCGF

S5F/DFS5F/DFS5F/DFS5F/DF\\\\ JFuIF4 VG[ VF5G]JFuIF4 VG[ VF5G]JFuIF4 VG[ VF5G]JFuIF4 VG[ VF5G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ OF8L UI]OF8L UI]OF8L UI]OF8L UI]\\\\4 VF5 4 VF5 4 VF5 4 VF5 ————V:;,FDM V,iS IF VAF VaNL<,FC˜ SCL HgGT V:;,FDM V,iS IF VAF VaNL<,FC˜ SCL HgGT V:;,FDM V,iS IF VAF VaNL<,FC˜ SCL HgGT V:;,FDM V,iS IF VAF VaNL<,FC˜ SCL HgGT

TZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFP

$(P$(P$(P$(P V0TF,L;DFV0TF,L;DFV0TF,L;DFV0TF,L;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o DMDMDMDMCdDN ALG D]l:,DCdDN ALG D]l:,DCdDN ALG D]l:,DCdDN ALG D]l:,D

ChZT VaN]<,FCGL XCFNT 5KL ChZT D]:,LD ALG VSL,GF ALHF ;FC[AhFNF ChZT DMCdDN ChZT VaN]<,FCGL XCFNT 5KL ChZT D]:,LD ALG VSL,GF ALHF ;FC[AhFNF ChZT DMCdDN ChZT VaN]<,FCGL XCFNT 5KL ChZT D]:,LD ALG VSL,GF ALHF ;FC[AhFNF ChZT DMCdDN ChZT VaN]<,FCGL XCFNT 5KL ChZT D]:,LD ALG VSL,GF ALHF ;FC[AhFNF ChZT DMCdDN

HHHH\\\\UGF D[NFGDFUGF D[NFGDFUGF D[NFGDFUGF D[NFGDF\\\\ VFjIF VG[ +6;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFPVFjIF VG[ +6;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFPVFjIF VG[ +6;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFPVFjIF VG[ +6;M T[Z SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFP

$)P$)P$)P$)P VMU6 5RF;;DFVMU6 5RF;;DFVMU6 5RF;;DFVMU6 5RF;;DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o HVOZ ALG VSL,HVOZ ALG VSL,HVOZ ALG VSL,HVOZ ALG VSL,

T[ 5KL ChZT D]:,LDGF EF. ChZT HVOZ ALG VSL, D[NFG[ VFjIT[ 5KL ChZT D]:,LDGF EF. ChZT HVOZ ALG VSL, D[NFG[ VFjIT[ 5KL ChZT D]:,LDGF EF. ChZT HVOZ ALG VSL, D[NFG[ VFjIT[ 5KL ChZT D]:,LDGF EF. ChZT HVOZ ALG VSL, D[NFG[ VFjIFP T[D6[ V[JL TM FP T[D6[ V[JL TM FP T[D6[ V[JL TM FP T[D6[ V[JL TM

ACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[ SFOZMGF CFHFACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[ SFOZMGF CFHFACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[ SFOZMGF CFHFACFN]ZL5}J"S ,0T VF5L S[ SFOZMGF CFHF\\\\ UU0L UIFP SM.56 ;FD[ ,0JF VFJT]UU0L UIFP SM.56 ;FD[ ,0JF VFJT]UU0L UIFP SM.56 ;FD[ ,0JF VFJT]UU0L UIFP SM.56 ;FD[ ,0JF VFJT]\\\\ GCMT]GCMT]GCMT]GCMT]\\\\P V[ CHFZM ,FBM P V[ CHFZM ,FBM P V[ CHFZM ,FBM P V[ CHFZM ,FBM

SFOZMGL OMHM D/LG[ 56 C]D,M SZJF S[ 8ÞZ hL,JF ;DY" G CT]SFOZMGL OMHM D/LG[ 56 C]D,M SZJF S[ 8ÞZ hL,JF ;DY" G CT]SFOZMGL OMHM D/LG[ 56 C]D,M SZJF S[ 8ÞZ hL,JF ;DY" G CT]SFOZMGL OMHM D/LG[ 56 C]D,M SZJF S[ 8ÞZ hL,JF ;DY" G CT]\\\\P P P P H[G[ H[D OFJ[ T[D NH[G[ H[D OFJ[ T[D NH[G[ H[D OFJ[ T[D NH[G[ H[D OFJ[ T[D N}}}}Z NZ NZ NZ N}}}}Z EFUTF HTF Z EFUTF HTF Z EFUTF HTF Z EFUTF HTF

CTF4 VG[ NCTF4 VG[ NCTF4 VG[ NCTF4 VG[ N}}}}ZYL TLZMGF JZ;FN JZ;FJTF HTF CTFP ZYL TLZMGF JZ;FN JZ;FJTF HTF CTFP ZYL TLZMGF JZ;FN JZ;FJTF HTF CTFP ZYL TLZMGF JZ;FN JZ;FJTF HTF CTFP ChZTGF ANG 5Z V[8,F TLZM ,FuIF CTF S[ XZLZDFChZTGF ANG 5Z V[8,F TLZM ,FuIF CTF S[ XZLZDFChZTGF ANG 5Z V[8,F TLZM ,FuIF CTF S[ XZLZDFChZTGF ANG 5Z V[8,F TLZM ,FuIF CTF S[ XZLZDF\\\\

TLZ VF0[ CFY DTLZ VF0[ CFY DTLZ VF0[ CFY DTLZ VF0[ CFY D}}}}SJFGL SIFSJFGL SIFSJFGL SIFSJFGL SIF\\\\I HuIF G CTLP VFBZ V[S TLZ VF5GF lN,DFI HuIF G CTLP VFBZ V[S TLZ VF5GF lN,DFI HuIF G CTLP VFBZ V[S TLZ VF5GF lN,DFI HuIF G CTLP VFBZ V[S TLZ VF5GF lN,DF\\\\ 3];L UI]3];L UI]3];L UI]3];L UI]\\\\4 VG[ ChZT HVOZGL 4 VG[ ChZT HVOZGL 4 VG[ ChZT HVOZGL 4 VG[ ChZT HVOZGL

XCFNT Y.PXCFNT Y.PXCFNT Y.PXCFNT Y.P

Page 40: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 40

5_P5_P5_P5_P 5RF;DF5RF;DF5RF;DF5RF;DF\\\\ XCLN o VaN]Z["CDFG ALG VSL,XCLN o VaN]Z["CDFG ALG VSL,XCLN o VaN]Z["CDFG ALG VSL,XCLN o VaN]Z["CDFG ALG VSL,

T[ 5KL D]:,LDGF ALHF EF.GM JFZM VFjIM VG[ ChZT VaN]Z["CDFG D[NFG[ T[ 5KL D]:,LDGF ALHF EF.GM JFZM VFjIM VG[ ChZT VaN]Z["CDFG D[NFG[ T[ 5KL D]:,LDGF ALHF EF.GM JFZM VFjIM VG[ ChZT VaN]Z["CDFG D[NFG[ T[ 5KL D]:,LDGF ALHF EF.GM JFZM VFjIM VG[ ChZT VaN]Z["CDFG D[NFG[ UIFP VF5[ AGL UIFP VF5[ AGL UIFP VF5[ AGL UIFP VF5[ AGL

CFXLDG[ XME[ T[JL BCFXLDG[ XME[ T[JL BCFXLDG[ XME[ T[JL BCFXLDG[ XME[ T[JL B\\\\T4 lCT4 lCT4 lCT4 lC\\\\DT VG[ ACFN]ZL5}J"S pDDT VG[ ACFN]ZL5}J"S pDDT VG[ ACFN]ZL5}J"S pDDT VG[ ACFN]ZL5}J"S pD\\\\UE[Z ,0F. SZL VG[ A;M ;tTZ SFOZMG[ HCgGD UE[Z ,0F. SZL VG[ A;M ;tTZ SFOZMG[ HCgGD UE[Z ,0F. SZL VG[ A;M ;tTZ SFOZMG[ HCgGD UE[Z ,0F. SZL VG[ A;M ;tTZ SFOZMG[ HCgGD

JF;L, SIF"P K[J8[ VF5 hbDMYL R]ZR]Z AGL 3M0[YL 50L UIF4 VG[ V[S SFOZ[ V[ A]h]U"JFZ 5Z V[JL T,JFZ JF;L, SIF"P K[J8[ VF5 hbDMYL R]ZR]Z AGL 3M0[YL 50L UIF4 VG[ V[S SFOZ[ V[ A]h]U"JFZ 5Z V[JL T,JFZ JF;L, SIF"P K[J8[ VF5 hbDMYL R]ZR]Z AGL 3M0[YL 50L UIF4 VG[ V[S SFOZ[ V[ A]h]U"JFZ 5Z V[JL T,JFZ JF;L, SIF"P K[J8[ VF5 hbDMYL R]ZR]Z AGL 3M0[YL 50L UIF4 VG[ V[S SFOZ[ V[ A]h]U"JFZ 5Z V[JL T,JFZ

R,FJL S[ H[GF 3FJ ;FY[ H VF5GL ~C HgGTDFR,FJL S[ H[GF 3FJ ;FY[ H VF5GL ~C HgGTDFR,FJL S[ H[GF 3FJ ;FY[ H VF5GL ~C HgGTDFR,FJL S[ H[GF 3FJ ;FY[ H VF5GL ~C HgGTDF\\\\ 5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P

5!P5!P5!P5!P V[SFJGV[SFJGV[SFJGV[SFJGDFDFDFDF\\\\ XCLN o VaN]<,FC ALG VSL,XCLN o VaN]<,FC ALG VSL,XCLN o VaN]<,FC ALG VSL,XCLN o VaN]<,FC ALG VSL,

T[VM DM8F EF.GL XCFNT JBT[ D[NFG[ HT[VM DM8F EF.GL XCFNT JBT[ D[NFG[ HT[VM DM8F EF.GL XCFNT JBT[ D[NFG[ HT[VM DM8F EF.GL XCFNT JBT[ D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ 5CM5CM5CM5CM\\\\RL UIF CTFRL UIF CTFRL UIF CTFRL UIF CTFPPPP T[D6[ D,pGMG[ CFT[D6[ D,pGMG[ CFT[D6[ D,pGMG[ CFT[D6[ D,pGMG[ CF\\\\S DFZL T,JFZ S DFZL T,JFZ S DFZL T,JFZ S DFZL T,JFZ

R,FJJL X~ SZLP V[S4 A[4 5FR,FJJL X~ SZLP V[S4 A[4 5FR,FJJL X~ SZLP V[S4 A[4 5FR,FJJL X~ SZLP V[S4 A[4 5F\\\\R4 5rRL; SZTFR4 5rRL; SZTFR4 5rRL; SZTFR4 5rRL; SZTF\\\\ S[8,FI SFOZMGF DFYFVM p0FJL NLWF4 VG[ JF3GL S[8,FI SFOZMGF DFYFVM p0FJL NLWF4 VG[ JF3GL S[8,FI SFOZMGF DFYFVM p0FJL NLWF4 VG[ JF3GL S[8,FI SFOZMGF DFYFVM p0FJL NLWF4 VG[ JF3GL

DFOS ,xSZ EZDFDFOS ,xSZ EZDFDFOS ,xSZ EZDFDFOS ,xSZ EZDF\\\\ HTF VFJTF CTFP 5ZHTF VFJTF CTFP 5ZHTF VFJTF CTFP 5ZHTF VFJTF CTFP 5Z\\\\T] SM.56 SFOZGL V[ lCdDT YTL G CTL S[ ;LWM ;FD[ VFJL T[DGF T] SM.56 SFOZGL V[ lCdDT YTL G CTL S[ ;LWM ;FD[ VFJL T[DGF T] SM.56 SFOZGL V[ lCdDT YTL G CTL S[ ;LWM ;FD[ VFJL T[DGF T] SM.56 SFOZGL V[ lCdDT YTL G CTL S[ ;LWM ;FD[ VFJL T[DGF

p5Z JFZ SZ[4 SM. N}ZYL TLZ R,FJT]p5Z JFZ SZ[4 SM. N}ZYL TLZ R,FJT]p5Z JFZ SZ[4 SM. N}ZYL TLZ R,FJT]p5Z JFZ SZ[4 SM. N}ZYL TLZ R,FJT]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\ VG[ ALVG[ ALVG[ ALVG[ ALHFVM 5tYZM JZ;FJTF CTFP VFBZ V[S,M JLZ GZ HFVM 5tYZM JZ;FJTF CTFP VFBZ V[S,M JLZ GZ HFVM 5tYZM JZ;FJTF CTFP VFBZ V[S,M JLZ GZ HFVM 5tYZM JZ;FJTF CTFP VFBZ V[S,M JLZ GZ

S[8,]S[8,]S[8,]S[8,]\\\\ ,0[ m¦ K[J8[ hbDMYL R]Z Y. ;],IDFG ALG ZXLNGF CFY[ HgGTGM DFU" :JLSFZL R}SIFP,0[ m¦ K[J8[ hbDMYL R]Z Y. ;],IDFG ALG ZXLNGF CFY[ HgGTGM DFU" :JLSFZL R}SIFP,0[ m¦ K[J8[ hbDMYL R]Z Y. ;],IDFG ALG ZXLNGF CFY[ HgGTGM DFU" :JLSFZL R}SIFP,0[ m¦ K[J8[ hbDMYL R]Z Y. ;],IDFG ALG ZXLNGF CFY[ HgGTGM DFU" :JLSFZL R}SIFP

5ZP5ZP5ZP5ZP AFJGDFAFJGDFAFJGDFAFJGDF\\\\ XCLN o D];F ALG VSL,XCLN o D];F ALG VSL,XCLN o D];F ALG VSL,XCLN o D];F ALG VSL,

V[D6[ ;LtT[Z SFOZMG[ ST, SZL BLNZL D,pGG[ CFY[ XCFNTGM HFD GMX OZDFJL HgGT V[D6[ ;LtT[Z SFOZMG[ ST, SZL BLNZL D,pGG[ CFY[ XCFNTGM HFD GMX OZDFJL HgGT V[D6[ ;LtT[Z SFOZMG[ ST, SZL BLNZL D,pGG[ CFY[ XCFNTGM HFD GMX OZDFJL HgGT V[D6[ ;LtT[Z SFOZMG[ ST, SZL BLNZL D,pGG[ CFY[ XCFNTGM HFD GMX OZDFJL HgGT

TZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFPTZO ;LWFJL UIFP

5#P5#P5#P5#P +[5GDF+[5GDF+[5GDF+[5GDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VF{G ALG VSL,VF{G ALG VSL,VF{G ALG VSL,VF{G ALG VSL,

V[D6[ 5]ZF ;M DF6;MG[ ST, SZL D,pG GMOL,G[ CFY[ 5[8DFV[D6[ 5]ZF ;M DF6;MG[ ST, SZL D,pG GMOL,G[ CFY[ 5[8DFV[D6[ 5]ZF ;M DF6;MG[ ST, SZL D,pG GMOL,G[ CFY[ 5[8DFV[D6[ 5]ZF ;M DF6;MG[ ST, SZL D,pG GMOL,G[ CFY[ 5[8DF\\\\ U]h" BF. HgGTGM U]h" BF. HgGTGM U]h" BF. HgGTGM U]h" BF. HgGTGM

DFU" :JLSFZL ,LWMPDFU" :JLSFZL ,LWMPDFU" :JLSFZL ,LWMPDFU" :JLSFZL ,LWMP

Page 41: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 41

5$P5$P5$P5$P RM5GDFRM5GDFRM5GDFRM5GDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o V,L ALG VSL,V,L ALG VSL,V,L ALG VSL,V,L ALG VSL,

V[D6[ V[D6[ V[D6[ V[D6[ D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ H. V[JL TM HMZNFZ T,JFZ R,FJL S[4 D,pGMGF 5]ZF ,xSZDFH. V[JL TM HMZNFZ T,JFZ R,FJL S[4 D,pGMGF 5]ZF ,xSZDFH. V[JL TM HMZNFZ T,JFZ R,FJL S[4 D,pGMGF 5]ZF ,xSZDFH. V[JL TM HMZNFZ T,JFZ R,FJL S[4 D,pGMGF 5]ZF ,xSZDF\\\\ EEEE\\\\UF6 50L UI]UF6 50L UI]UF6 50L UI]UF6 50L UI]\\\\4 4 4 4

VFDYL T[D VFDYL T[D VFDYL T[D VFDYL T[D SFOZMG[ ;8M;8 SF5TF 3]DTF CTF4 VG[ D,pGM DF+ GF;JFDFSFOZMG[ ;8M;8 SF5TF 3]DTF CTF4 VG[ D,pGM DF+ GF;JFDFSFOZMG[ ;8M;8 SF5TF 3]DTF CTF4 VG[ D,pGM DF+ GF;JFDFSFOZMG[ ;8M;8 SF5TF 3]DTF CTF4 VG[ D,pGM DF+ GF;JFDF\\\\ H ;DHTF CTF4 V[8,[ ;]WL H ;DHTF CTF4 V[8,[ ;]WL H ;DHTF CTF4 V[8,[ ;]WL H ;DHTF CTF4 V[8,[ ;]WL

S[ pDZ ;VS[ pDZ ;VS[ pDZ ;VS[ pDZ ;VŸŸŸŸNG[ 56 5MTFG]NG[ 56 5MTFG]NG[ 56 5MTFG]NG[ 56 5MTFG]\\\\ DMT GÒS N[BFJF ,FuI]DMT GÒS N[BFJF ,FuI]DMT GÒS N[BFJF ,FuI]DMT GÒS N[BFJF ,FuI]\\\\4 VG[ RMTZO T5F; SZJF KTF4 VG[ RMTZO T5F; SZJF KTF4 VG[ RMTZO T5F; SZJF KTF4 VG[ RMTZO T5F; SZJF KTF\\\\ SIFSIFSIFSIF\\\\I 56 XLDZ D,pG I 56 XLDZ D,pG I 56 XLDZ D,pG I 56 XLDZ D,pG

N[BFIM GlCN[BFIM GlCN[BFIM GlCN[BFIM GlC\\\\P ChZT V,L ALG VSL, AZFAZ pDZ[ ;VP ChZT V,L ALG VSL, AZFAZ pDZ[ ;VP ChZT V,L ALG VSL, AZFAZ pDZ[ ;VP ChZT V,L ALG VSL, AZFAZ pDZ[ ;VŸŸŸŸNGF B{DF ;]WL 5CMNGF B{DF ;]WL 5CMNGF B{DF ;]WL 5CMNGF B{DF ;]WL 5CM\\\\rIF CTF S[4 5FK/YL 5rIF CTF S[4 5FK/YL 5rIF CTF S[4 5FK/YL 5rIF CTF S[4 5FK/YL 5\\\\NZNZNZNZ;M ;M ;M ;M

DF6;MG]DF6;MG]DF6;MG]DF6;MG]\\\\ ,xSZ VFJL 50I],xSZ VFJL 50I],xSZ VFJL 50I],xSZ VFJL 50I]\\\\4 VG[ T[DG[ V[S ;FY[ RFZ;M HBDM SIF"4 VG[ T[DG[ V[S ;FY[ RFZ;M HBDM SIF"4 VG[ T[DG[ V[S ;FY[ RFZ;M HBDM SIF"4 VG[ T[DG[ V[S ;FY[ RFZ;M HBDM SIF"\\\\P V[YL ChZT V,L ALG VSL, P V[YL ChZT V,L ALG VSL, P V[YL ChZT V,L ALG VSL, P V[YL ChZT V,L ALG VSL, ----/L /L /L /L

50IF VG[ V[DGL ~C HgGTDF50IF VG[ V[DGL ~C HgGTDF50IF VG[ V[DGL ~C HgGTDF50IF VG[ V[DGL ~C HgGTDF\\\\ 5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P5ZJFh SZL U.P

55P55P55P55P 5555\\\\RFJGDFRFJGDFRFJGDFRFJGDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o DMCdDN ;.N ALG VSL,DMCdDN ;.N ALG VSL,DMCdDN ;.N ALG VSL,DMCdDN ;.N ALG VSL,

V[D6[ V[JL TM X]ZJLZTF ATFJL S[4 YM0LS ;[SV[D6[ V[JL TM X]ZJLZTF ATFJL S[4 YM0LS ;[SV[D6[ V[JL TM X]ZJLZTF ATFJL S[4 YM0LS ;[SV[D6[ V[JL TM X]ZJLZTF ATFJL S[4 YM0LS ;[S\\\\0DF0DF0DF0DF\\\\H ;[H ;[H ;[H ;[\\\\S0MGF D0NFVM 5F0L NLWF4 56 VS0MGF D0NFVM 5F0L NLWF4 56 VS0MGF D0NFVM 5F0L NLWF4 56 VS0MGF D0NFVM 5F0L NLWF4 56 VFBZ[ V[S,M FBZ[ V[S,M FBZ[ V[S,M FBZ[ V[S,M

DF6; S[8,]DF6; S[8,]DF6; S[8,]DF6; S[8,]\\\\ ,0[ m SFOZMV[ TM J0LIF ,0JFG],0[ m SFOZMV[ TM J0LIF ,0JFG],0[ m SFOZMV[ TM J0LIF ,0JFG],0[ m SFOZMV[ TM J0LIF ,0JFG]\\\\ 56 A56 A56 A56 A\\\\W SI]" CT]W SI]" CT]W SI]" CT]W SI]" CT]\\\\P VG[ H[ XCLN YIF T[G[ RMD[ZYL 3[ZL ,. ST, P VG[ H[ XCLN YIF T[G[ RMD[ZYL 3[ZL ,. ST, P VG[ H[ XCLN YIF T[G[ RMD[ZYL 3[ZL ,. ST, P VG[ H[ XCLN YIF T[G[ RMD[ZYL 3[ZL ,. ST,

SZJFDFSZJFDFSZJFDFSZJFDF\\\\ H ;DHIF CTFP K[J8[ A;M V99FJG SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFPH ;DHIF CTFP K[J8[ A;M V99FJG SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFPH ;DHIF CTFP K[J8[ A;M V99FJG SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFPH ;DHIF CTFP K[J8[ A;M V99FJG SFOZMG[ ST, SZL VF5 XCLN Y. UIFP

5&P5&P5&P5&P K%5GDFK%5GDFK%5GDFK%5GDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o HVOZ ALG DMCdDN ;.NHVOZ ALG DMCdDN ;.NHVOZ ALG DMCdDN ;.NHVOZ ALG DMCdDN ;.N

T[VM GJHJFG JIGF VG[ N[BFJ0F CTFP 5MTFGF l5TFG]T[VM GJHJFG JIGF VG[ N[BFJ0F CTFP 5MTFGF l5TFG]T[VM GJHJFG JIGF VG[ N[BFJ0F CTFP 5MTFGF l5TFG]T[VM GJHJFG JIGF VG[ N[BFJ0F CTFP 5MTFGF l5TFG]\\\\ VF ZLT[ D'tI] HM. V[DGM HJFGLGM HMX VF ZLT[ D'tI] HM. V[DGM HJFGLGM HMX VF ZLT[ D'tI] HM. V[DGM HJFGLGM HMX VF ZLT[ D'tI] HM. V[DGM HJFGLGM HMX

pEZF. VFjIM4 VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. ,0JF DpEZF. VFjIM4 VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. ,0JF DpEZF. VFjIM4 VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. ,0JF DpEZF. VFjIM4 VG[ V[JL HMZNFZ ,0F. ,0JF D\\\\0IF S[ ;[0IF S[ ;[0IF S[ ;[0IF S[ ;[\\\\S0M SFOZMGF D0NFVM ,FS0M SFOZMGF D0NFVM ,FS0M SFOZMGF D0NFVM ,FS0M SFOZMGF D0NFVM ,F\\\\AF SZL NLWF4 5KL AF SZL NLWF4 5KL AF SZL NLWF4 5KL AF SZL NLWF4 5KL

D,pG GDLZ[ N}ZYL V[DGL KFTLDFD,pG GDLZ[ N}ZYL V[DGL KFTLDFD,pG GDLZ[ N}ZYL V[DGL KFTLDFD,pG GDLZ[ N}ZYL V[DGL KFTLDF\\\\ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ TLZ TLZ TLZ TLZ RM0L NLW]RM0L NLW]RM0L NLW]RM0L NLW]\\\\ S[ T[ V[S H 3FYL V[DG]S[ T[ V[S H 3FYL V[DG]S[ T[ V[S H 3FYL V[DG]S[ T[ V[S H 3FYL V[DG]\\\\ SFD TSFD TSFD TSFD TDFD Y. UIDFD Y. UIDFD Y. UIDFD Y. UI]]]] \\\\4 4 4 4

VG[ T[ VG[ T[ VG[ T[ VG[ T[ TLZ TLZ TLZ TLZ O[O;FG[ RLZT]O[O;FG[ RLZT]O[O;FG[ RLZT]O[O;FG[ RLZT]\\\\ 5L9DF5L9DF5L9DF5L9DF\\\\YL GLS/L UI]YL GLS/L UI]YL GLS/L UI]YL GLS/L UI]\\\\4 VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P4 VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P4 VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P4 VG[ VF5GL ~C HgGT TZO 5ZJFh SZL U.P

5*P5*P5*P5*P ;tTFJGDF;tTFJGDF;tTFJGDF;tTFJGDF\\\\ XCLN o VCDN ALG DMCdDN ;.NXCLN o VCDN ALG DMCdDN ;.NXCLN o VCDN ALG DMCdDN ;.NXCLN o VCDN ALG DMCdDN ;.N

T[VM 5MTFGF DM8F EF.G[ V[ ZLT[ S]OOFZMGF TLZ J0[ XCLN YTF HM. HMDDFT[VM 5MTFGF DM8F EF.G[ V[ ZLT[ S]OOFZMGF TLZ J0[ XCLN YTF HM. HMDDFT[VM 5MTFGF DM8F EF.G[ V[ ZLT[ S]OOFZMGF TLZ J0[ XCLN YTF HM. HMDDFT[VM 5MTFGF DM8F EF.G[ V[ ZLT[ S]OOFZMGF TLZ J0[ XCLN YTF HM. HMDDF\\\\ D[NFG[ HJF RF,L D[NFG[ HJF RF,L D[NFG[ HJF RF,L D[NFG[ HJF RF,L

GLS?IFP .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]GLS?IFP .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]GLS?IFP .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]GLS?IFP .DFD C];{G sVP;PfV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————A[8F ¦A[8F ¦A[8F ¦A[8F ¦ X]X]X]X]\\\\ VSL,GL VF{,FNDFVSL,GL VF{,FNDFVSL,GL VF{,FNDFVSL,GL VF{,FNDF\\\\YL SM. 56 VF HUTDFYL SM. 56 VF HUTDFYL SM. 56 VF HUTDFYL SM. 56 VF HUTDF\\\\ AFSL GlCAFSL GlCAFSL GlCAFSL GlC\\\\

Page 42: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 42

ZC[ mZC[ mZC[ mZC[ m˜̃̃̃ VCVCVCVC[[[[DN[ HJFA VF%IM o DN[ HJFA VF%IM o DN[ HJFA VF%IM o DN[ HJFA VF%IM o ————DF{,F ¦ VFH[ TM HIFDF{,F ¦ VFH[ TM HIFDF{,F ¦ VFH[ TM HIFDF{,F ¦ VFH[ TM HIF\\\\ BFGNFG[ GA]jJT pH0JF BFGNFG[ GA]jJT pH0JF BFGNFG[ GA]jJT pH0JF BFGNFG[ GA]jJT pH0JF A[9]A[9]A[9]A[9]\\\\ CMICMICMICMI4444 tIFtIFtIFtIF\\\\ DFZ[ ÒJTF DFZ[ ÒJTF DFZ[ ÒJTF DFZ[ ÒJTF

ZCLG[ X]ZCLG[ X]ZCLG[ X]ZCLG[ X]\\\\ SZJ]SZJ]SZJ]SZJ]\\\\ m DG[ TM CJ[ 30L EZm DG[ TM CJ[ 30L EZm DG[ TM CJ[ 30L EZm DG[ TM CJ[ 30L EZ 56565656 ÒJJ]ÒJJ]ÒJJ]ÒJJ]\\\\ S0J]S0J]S0J]S0J]\\\\ h[Z Y. 50I]h[Z Y. 50I]h[Z Y. 50I]h[Z Y. 50I]\\\\ K[ ¦K[ ¦K[ ¦K[ ¦ B]NFG[ BFTZ DG[ ZHF VF5M B]NFG[ BFTZ DG[ ZHF VF5M B]NFG[ BFTZ DG[ ZHF VF5M B]NFG[ BFTZ DG[ ZHF VF5M

VG[ ;A|GM 5tYZ lN, 5Z AFVG[ ;A|GM 5tYZ lN, 5Z AFVG[ ;A|GM 5tYZ lN, 5Z AFVG[ ;A|GM 5tYZ lN, 5Z AF\\\\WL <IMPWL <IMPWL <IMPWL <IMP˜̃̃̃ .DFD[ T[ HJFGG[ 56 ZHF VF5L4 VG[ T[D6[ VG[S SFOZMG[ ST, SZL .DFD[ T[ HJFGG[ 56 ZHF VF5L4 VG[ T[D6[ VG[S SFOZMG[ ST, SZL .DFD[ T[ HJFGG[ 56 ZHF VF5L4 VG[ T[D6[ VG[S SFOZMG[ ST, SZL .DFD[ T[ HJFGG[ 56 ZHF VF5L4 VG[ T[D6[ VG[S SFOZMG[ ST, SZL

XCFNTGM HFD GMX SLWMPXCFNTGM HFD GMX SLWMPXCFNTGM HFD GMX SLWMPXCFNTGM HFD GMX SLWMP

5(P5(P5(P5(P V9Ÿ9FJGDFV9Ÿ9FJGDFV9Ÿ9FJGDFV9Ÿ9FJGDF\\\\ XCLNXCLNXCLNXCLN o VF{G ALG VaN]<,FCo VF{G ALG VaN]<,FCo VF{G ALG VaN]<,FCo VF{G ALG VaN]<,FC

T[VM HGFA[ hIGA s;PVPfGF ,F0,F 5]+ CTFP T[VM 5MTFGF ;UF DFDF .DFD C];{G sVP;Pf T[VM HGFA[ hIGA s;PVPfGF ,F0,F 5]+ CTFP T[VM 5MTFGF ;UF DFDF .DFD C];{G sVP;Pf T[VM HGFA[ hIGA s;PVPfGF ,F0,F 5]+ CTFP T[VM 5MTFGF ;UF DFDF .DFD C];{G sVP;Pf T[VM HGFA[ hIGA s;PVPfGF ,F0,F 5]+ CTFP T[VM 5MTFGF ;UF DFDF .DFD C];{G sVP;Pf

5F;[ VFJL VZH SZJF ,FuIF o 5F;[ VFJL VZH SZJF ,FuIF o 5F;[ VFJL VZH SZJF ,FuIF o 5F;[ VFJL VZH SZJF ,FuIF o ————DFDFHFG ¦ DG[ HDFDFHFG ¦ DG[ HDFDFHFG ¦ DG[ HDFDFHFG ¦ DG[ H\\\\UGF D[NFGDFUGF D[NFGDFUGF D[NFGDFUGF D[NFGDF\\\\ HJFGL ZHF VF5MPHJFGL ZHF VF5MPHJFGL ZHF VF5MPHJFGL ZHF VF5MP˜̃̃̃

.DFD V[ J[/F p.DFD V[ J[/F p.DFD V[ J[/F p.DFD V[ J[/F p\\\\0M lG`JF; GFBL SC[JF ,FuIF o 0M lG`JF; GFBL SC[JF ,FuIF o 0M lG`JF; GFBL SC[JF ,FuIF o 0M lG`JF; GFBL SC[JF ,FuIF o ————JCF,F EF6[H ¦ HUTDFJCF,F EF6[H ¦ HUTDFJCF,F EF6[H ¦ HUTDFJCF,F EF6[H ¦ HUTDF\\\\ V[JM SIM DFDM V[JM SIM DFDM V[JM SIM DFDM V[JM SIM DFDM CX[4 CX[4 CX[4 CX[4

H[ 5MTFGF EF6[HMG[ DZJF HJFG]H[ 5MTFGF EF6[HMG[ DZJF HJFG]H[ 5MTFGF EF6[HMG[ DZJF HJFG]H[ 5MTFGF EF6[HMG[ DZJF HJFG]\\\\ SC[ m 56 C]SC[ m 56 C]SC[ m 56 C]SC[ m 56 C]\\\\ 5lZl:YlT HF6]5lZl:YlT HF6]5lZl:YlT HF6]5lZl:YlT HF6]\\\\ K]K]K]K]\\\\4 lA:DL<,FC4 lA:DL<,FC4 lA:DL<,FC4 lA:DL<,FC4 DFDFG[ V[ NFU 56 N[BF0TF 4 DFDFG[ V[ NFU 56 N[BF0TF 4 DFDFG[ V[ NFU 56 N[BF0TF 4 DFDFG[ V[ NFU 56 N[BF0TF

HFJHFJHFJHFJ˜̃̃̃

ChZT VF{G DFTF 5F;[ ZJFGF YIF VG[ ;AChZT VF{G DFTF 5F;[ ZJFGF YIF VG[ ;AChZT VF{G DFTF 5F;[ ZJFGF YIF VG[ ;AChZT VF{G DFTF 5F;[ ZJFGF YIF VG[ ;A||||GL E,FD6 SZL D[NFGDFGL E,FD6 SZL D[NFGDFGL E,FD6 SZL D[NFGDFGL E,FD6 SZL D[NFGDF\\\\ H. +6;M K%5G SFOZMG[ ST, H. +6;M K%5G SFOZMG[ ST, H. +6;M K%5G SFOZMG[ ST, H. +6;M K%5G SFOZMG[ ST,

SZL D,pG GMOL,GF G[hFGF 3FYL XCLN Y. UIFPSZL D,pG GMOL,GF G[hFGF 3FYL XCLN Y. UIFPSZL D,pG GMOL,GF G[hFGF 3FYL XCLN Y. UIFPSZL D,pG GMOL,GF G[hFGF 3FYL XCLN Y. UIFP

5)P5)P5)P5)P VMU6;FVMU6;FVMU6;FVMU6;F\\\\.9DF.9DF.9DF.9DF\\\\ XCLN o DMCdDN ALG VaN]<,FCXCLN o DMCdDN ALG VaN]<,FCXCLN o DMCdDN ALG VaN]<,FCXCLN o DMCdDN ALG VaN]<,FC

.DFD C];{G sVP;PfGF ALHF EF6[H4 VaN]<,FCGF ;]5]+ VG[ AC[G HGFA[ hIGA s;PVPfGF .DFD C];{G sVP;PfGF ALHF EF6[H4 VaN]<,FCGF ;]5]+ VG[ AC[G HGFA[ hIGA s;PVPfGF .DFD C];{G sVP;PfGF ALHF EF6[H4 VaN]<,FCGF ;]5]+ VG[ AC[G HGFA[ hIGA s;PVPfGF .DFD C];{G sVP;PfGF ALHF EF6[H4 VaN]<,FCGF ;]5]+ VG[ AC[G HGFA[ hIGA s;PVPfGF

GFGF 5]+ ChZT DMCdDNG[ HGFA[ hIGA s;PVPfV[ 5MTFGF CFY[ ClYIFZ ;Ò D[NFGDFGFGF 5]+ ChZT DMCdDNG[ HGFA[ hIGA s;PVPfV[ 5MTFGF CFY[ ClYIFZ ;Ò D[NFGDFGFGF 5]+ ChZT DMCdDNG[ HGFA[ hIGA s;PVPfV[ 5MTFGF CFY[ ClYIFZ ;Ò D[NFGDFGFGF 5]+ ChZT DMCdDNG[ HGFA[ hIGA s;PVPfV[ 5MTFGF CFY[ ClYIFZ ;Ò D[NFGDF\\\\ DMS<IFP .DFD DMS<IFP .DFD DMS<IFP .DFD DMS<IFP .DFD

C];{G sVP;Pf 5|tI[ HGFA[ hIGA s;PVPf H[8,M 5|[D WZFJTF CTF4 T[8C];{G sVP;Pf 5|tI[ HGFA[ hIGA s;PVPf H[8,M 5|[D WZFJTF CTF4 T[8C];{G sVP;Pf 5|tI[ HGFA[ hIGA s;PVPf H[8,M 5|[D WZFJTF CTF4 T[8C];{G sVP;Pf 5|tI[ HGFA[ hIGA s;PVPf H[8,M 5|[D WZFJTF CTF4 T[8,M 5|[D VFBF HUTDF,M 5|[D VFBF HUTDF,M 5|[D VFBF HUTDF,M 5|[D VFBF HUTDF\\\\ SM. EF. SM. EF. SM. EF. SM. EF.

AC[GDFAC[GDFAC[GDFAC[GDF\\\\ HMJF GlCHMJF GlCHMJF GlCHMJF GlC\\\\ D/[P V[DG[ EF.YL JW] JCF,L RLH ALÒ SM. G CTLP V[8,[ H V[ GFGL JIGF D/[P V[DG[ EF.YL JW] JCF,L RLH ALÒ SM. G CTLP V[8,[ H V[ GFGL JIGF D/[P V[DG[ EF.YL JW] JCF,L RLH ALÒ SM. G CTLP V[8,[ H V[ GFGL JIGF D/[P V[DG[ EF.YL JW] JCF,L RLH ALÒ SM. G CTLP V[8,[ H V[ GFGL JIGF

AF/SMG[ HAF/SMG[ HAF/SMG[ HAF/SMG[ H\\\\UGF D[NFGDFUGF D[NFGDFUGF D[NFGDFUGF D[NFGDF\\\\ DMS,L SM. ZLT[ VFSF C];{G sVP;Pf 5ZYL V[ VFOTGF JFN/M N}Z SZJF .rKI]DMS,L SM. ZLT[ VFSF C];{G sVP;Pf 5ZYL V[ VFOTGF JFN/M N}Z SZJF .rKI]DMS,L SM. ZLT[ VFSF C];{G sVP;Pf 5ZYL V[ VFOTGF JFN/M N}Z SZJF .rKI]DMS,L SM. ZLT[ VFSF C];{G sVP;Pf 5ZYL V[ VFOTGF JFN/M N}Z SZJF .rKI]\\\\

CT]CT]CT]CT]\\\\PPPP

ChZT DMCdDN HMS[ pDZDFChZT DMCdDN HMS[ pDZDFChZT DMCdDN HMS[ pDZDFChZT DMCdDN HMS[ pDZDF\\\\ GFGF CTF4 KTFGFGF CTF4 KTFGFGF CTF4 KTFGFGF CTF4 KTF\\\\ B]NFGF X[Z DF{,F V,L sVP;PfGF T[VM GJF;F CTF4 B]NFGF X[Z DF{,F V,L sVP;PfGF T[VM GJF;F CTF4 B]NFGF X[Z DF{,F V,L sVP;PfGF T[VM GJF;F CTF4 B]NFGF X[Z DF{,F V,L sVP;PfGF T[VM GJF;F CTF4

VG[ ChZT HVOZ[ T{IFZGF 5F{+ CTF4 ,0JF DFVG[ ChZT HVOZ[ T{IFZGF 5F{+ CTF4 ,0JF DFVG[ ChZT HVOZ[ T{IFZGF 5F{+ CTF4 ,0JF DFVG[ ChZT HVOZ[ T{IFZGF 5F{+ CTF4 ,0JF DF\\\\0IF4 VG[ V[JL ;Z; ,0T VF5L S[ N]xDGMGF CFHF UU0L 0IF4 VG[ V[JL ;Z; ,0T VF5L S[ N]xDGMGF CFHF UU0L 0IF4 VG[ V[JL ;Z; ,0T VF5L S[ N]xDGMGF CFHF UU0L 0IF4 VG[ V[JL ;Z; ,0T VF5L S[ N]xDGMGF CFHF UU0L

UIFP ;UIFP ;UIFP ;UIFP ;\\\\ [S0M DF6;M S5F. DIF" VG[ ;3/F SFOZM VFDYL T[D GF;JF ,FuIFP VFBZ ChZT DMCdDN VFDLZ [S0M DF6;M S5F. DIF" VG[ ;3/F SFOZM VFDYL T[D GF;JF ,FuIFP VFBZ ChZT DMCdDN VFDLZ [S0M DF6;M S5F. DIF" VG[ ;3/F SFOZM VFDYL T[D GF;JF ,FuIFP VFBZ ChZT DMCdDN VFDLZ [S0M DF6;M S5F. DIF" VG[ ;3/F SFOZM VFDYL T[D GF;JF ,FuIFP VFBZ ChZT DMCdDN VFDLZ

Page 43: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 43

ALG G[CX,LG[ CFY[ XCLN YIFALG G[CX,LG[ CFY[ XCLN YIFALG G[CX,LG[ CFY[ XCLN YIFALG G[CX,LG[ CFY[ XCLN YIFPPPP HIFHIFHIFHIFZ[ T[VM 3M0[YL 50IF tIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf TZT H T[DGL ,FX 5Z Z[ T[VM 3M0[YL 50IF tIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf TZT H T[DGL ,FX 5Z Z[ T[VM 3M0[YL 50IF tIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf TZT H T[DGL ,FX 5Z Z[ T[VM 3M0[YL 50IF tIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf TZT H T[DGL ,FX 5Z

VFjIF VG[ AgI]VFjIF VG[ AgI]VFjIF VG[ AgI]VFjIF VG[ AgI]\\\\ V[ ZLT[ AgG[ EF.VMGL ,FXM p9FJL B{DFDFV[ ZLT[ AgG[ EF.VMGL ,FXM p9FJL B{DFDFV[ ZLT[ AgG[ EF.VMGL ,FXM p9FJL B{DFDFV[ ZLT[ AgG[ EF.VMGL ,FXM p9FJL B{DFDF\\\\ ,. UIFP,. UIFP,. UIFP,. UIFP

&_P&_P&_P&_P ;F;F;F;F\\\\.9DF.9DF.9DF.9DF\\\\ XCLN o SF;LD ALG C;G sVP;PfXCLN o SF;LD ALG C;G sVP;PfXCLN o SF;LD ALG C;G sVP;PfXCLN o SF;LD ALG C;G sVP;Pf

VF ZLT[ .DFDGF EF6[HM XCLN YIF 5KL .DFD C;G sVP;PfGL VF{,FNGM JFZM VFjIM VF ZLT[ .DFDGF EF6[HM XCLN YIF 5KL .DFD C;G sVP;PfGL VF{,FNGM JFZM VFjIM VF ZLT[ .DFDGF EF6[HM XCLN YIF 5KL .DFD C;G sVP;PfGL VF{,FNGM JFZM VFjIM VF ZLT[ .DFDGF EF6[HM XCLN YIF 5KL .DFD C;G sVP;PfGL VF{,FNGM JFZM VFjIM

VG[ ChZT SF;LVG[ ChZT SF;LVG[ ChZT SF;LVG[ ChZT SF;LD ;F{YL 5C[,F .DFD sVP;PfGL ;[JFDFD ;F{YL 5C[,F .DFD sVP;PfGL ;[JFDFD ;F{YL 5C[,F .DFD sVP;PfGL ;[JFDFD ;F{YL 5C[,F .DFD sVP;PfGL ;[JFDF\\\\ CFHZCFHZCFHZCFHZ YIF VG[ VZH SZL o YIF VG[ VZH SZL o YIF VG[ VZH SZL o YIF VG[ VZH SZL o ————SFSFHFG ¦ H]VM VF SFSFHFG ¦ H]VM VF SFSFHFG ¦ H]VM VF SFSFHFG ¦ H]VM VF

TVTVTVTVŸŸŸŸJLh DFZF l5TFV[ DG[ AFJLh DFZF l5TFV[ DG[ AFJLh DFZF l5TFV[ DG[ AFJLh DFZF l5TFV[ DG[ AF\\\\wI]wI]wI]wI]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\ VG[ J;VG[ J;VG[ J;VG[ J;LLLLiIT SZL CTL S[4 HIFZ[ TFZF 5Z ;BT D];LATGM ;DI iIT SZL CTL S[4 HIFZ[ TFZF 5Z ;BT D];LATGM ;DI iIT SZL CTL S[4 HIFZ[ TFZF 5Z ;BT D];LATGM ;DI iIT SZL CTL S[4 HIFZ[ TFZF 5Z ;BT D];LATGM ;DI

VFJ[ TIFZ[ VF TVVFJ[ TIFZ[ VF TVVFJ[ TIFZ[ VF TVVFJ[ TIFZ[ VF TVŸŸŸŸJLh BM,LG[ JFJLh BM,LG[ JFJLh BM,LG[ JFJLh BM,LG[ JF\\\\RL HMH[P D[RL HMH[P D[RL HMH[P D[RL HMH[P D[\\\\ T[ 5|DF6[ VFHGF lNJ;G[ 5]ZTL D];LAT EIM" T[ 5|DF6[ VFHGF lNJ;G[ 5]ZTL D];LAT EIM" T[ 5|DF6[ VFHGF lNJ;G[ 5]ZTL D];LAT EIM" T[ 5|DF6[ VFHGF lNJ;G[ 5]ZTL D];LAT EIM" DFgIM4 DFgIM4 DFgIM4 DFgIM4

VG[ VF TVVG[ VF TVVG[ VF TVVG[ VF TVŸŸŸŸJLH BM,L JFJLH BM,L JFJLH BM,L JFJLH BM,L JF\\\\rI]rI]rI]rI]\\\\ TM ,B[,]TM ,B[,]TM ,B[,]TM ,B[,]\\\\ K[ S[4K[ S[4K[ S[4K[ S[4————VI OZhVI OZhVI OZhVI OZh\\\\N ¦ V[S lNJ; VFJJFGM K[ S[ TFZF SFSF ;BT N ¦ V[S lNJ; VFJJFGM K[ S[ TFZF SFSF ;BT N ¦ V[S lNJ; VFJJFGM K[ S[ TFZF SFSF ;BT N ¦ V[S lNJ; VFJJFGM K[ S[ TFZF SFSF ;BT

VS/FD6DFVS/FD6DFVS/FD6DFVS/FD6DF\\\\ 3[ZFI[,F CX[4 T[ 3[ZFI[,F CX[4 T[ 3[ZFI[,F CX[4 T[ 3[ZFI[,F CX[4 T[ llllNNNNJ;[J;[J;[J;[ T]T]T]T]\\\\ VF lR9VF lR9VF lR9VF lR9ŸŸŸŸ9L JF9L JF9L JF9L JF\\\\RTF H 5MTFGF SFSF 5Z ;Z S]ZAFG SZH[PRTF H 5MTFGF SFSF 5Z ;Z S]ZAFG SZH[PRTF H 5MTFGF SFSF 5Z ;Z S]ZAFG SZH[PRTF H 5MTFGF SFSF 5Z ;Z S]ZAFG SZH[P˜̃̃̃

————SFSF ¦ CJ[ TM D[NFGDFSFSF ¦ CJ[ TM D[NFGDFSFSF ¦ CJ[ TM D[NFGDFSFSF ¦ CJ[ TM D[NFGDF\\\\ HJFGL DG[ DC[ZAFGL SZL ZHF VF5MPHJFGL DG[ DC[ZAFGL SZL ZHF VF5MPHJFGL DG[ DC[ZAFGL SZL ZHF VF5MPHJFGL DG[ DC[ZAFGL SZL ZHF VF5MP˜̃̃̃

.DFD C];{G .DFD C];{G .DFD C];{G .DFD C];{G sVP;Pf VF ;FsVP;Pf VF ;FsVP;Pf VF ;FsVP;Pf VF ;F\\\\E/L B}A H NL,ULZ AGL UIF4 VG[ OZDFjI]E/L B}A H NL,ULZ AGL UIF4 VG[ OZDFjI]E/L B}A H NL,ULZ AGL UIF4 VG[ OZDFjI]E/L B}A H NL,ULZ AGL UIF4 VG[ OZDFjI]\\\\ S[4S[4S[4S[4————VI OZhVI OZhVI OZhVI OZh\\\\N ¦ T]N ¦ T]N ¦ T]N ¦ T]\\\\ DFZF DFZF DFZF DFZF

EF. .DFD C;G sVP;PfGL IFNUFZ KM4 C]EF. .DFD C;G sVP;PfGL IFNUFZ KM4 C]EF. .DFD C;G sVP;PfGL IFNUFZ KM4 C]EF. .DFD C;G sVP;PfGL IFNUFZ KM4 C]\\\\ TG[ S. ZLT[ ZHF VF5]TG[ S. ZLT[ ZHF VF5]TG[ S. ZLT[ ZHF VF5]TG[ S. ZLT[ ZHF VF5]\\\\ mmmm˜̃̃̃

ChZT SF;LD[ V[8,M VFU|C SIM" S[ .DFD C];[G sVP;PfG[ ZHF VF%IF JUZ RF<I]ChZT SF;LD[ V[8,M VFU|C SIM" S[ .DFD C];[G sVP;PfG[ ZHF VF%IF JUZ RF<I]ChZT SF;LD[ V[8,M VFU|C SIM" S[ .DFD C];[G sVP;PfG[ ZHF VF%IF JUZ RF<I]ChZT SF;LD[ V[8,M VFU|C SIM" S[ .DFD C];[G sVP;PfG[ ZHF VF%IF JUZ RF<I]\\\\ H GlCH GlCH GlCH GlC\\\\PPPP ChZT ChZT ChZT ChZT

SF;LD TZT H 3M0F p5Z ;JFZ Y. D[NFGDFSF;LD TZT H 3M0F p5Z ;JFZ Y. D[NFGDFSF;LD TZT H 3M0F p5Z ;JFZ Y. D[NFGDFSF;LD TZT H 3M0F p5Z ;JFZ Y. D[NFGDF\\\\ VFjIF4 VG[ SFOZM ;FY[ ,0F. RF,] SZLVFjIF4 VG[ SFOZM ;FY[ ,0F. RF,] SZLVFjIF4 VG[ SFOZM ;FY[ ,0F. RF,] SZLVFjIF4 VG[ SFOZM ;FY[ ,0F. RF,] SZLPPPP VF5 V[S[S VF5 V[S[S VF5 V[S[S VF5 V[S[S

SFOZG[ RLE0FSFOZG[ RLE0FSFOZG[ RLE0FSFOZG[ RLE0F\\\\GL DFOS RLZTF HTF CTF4 VG[ SFOZM JFZF OZTL VFJTF HTF CTFP V[GL DFOS RLZTF HTF CTF4 VG[ SFOZM JFZF OZTL VFJTF HTF CTFP V[GL DFOS RLZTF HTF CTF4 VG[ SFOZM JFZF OZTL VFJTF HTF CTFP V[GL DFOS RLZTF HTF CTF4 VG[ SFOZM JFZF OZTL VFJTF HTF CTFP V[\\\\;L H[8,F DF6;MG[ ST, ;L H[8,F DF6;MG[ ST, ;L H[8,F DF6;MG[ ST, ;L H[8,F DF6;MG[ ST,

SSSSIF"IF"IF"IF" 5KL SM.G[ VF5GL ;FD[ ,0JF VFJJFGL lC5KL SM.G[ VF5GL ;FD[ ,0JF VFJJFGL lC5KL SM.G[ VF5GL ;FD[ ,0JF VFJJFGL lC5KL SM.G[ VF5GL ;FD[ ,0JF VFJJFGL lC\\\\DT Y. GlCDT Y. GlCDT Y. GlCDT Y. GlC\\\\P V[8,[ pDZ ;VP V[8,[ pDZ ;VP V[8,[ pDZ ;VP V[8,[ pDZ ;VŸŸŸŸN DN DN DN D,pG SC[JF ,pG SC[JF ,pG SC[JF ,pG SC[JF ,FuIM o ,FuIM o ,FuIM o ,FuIM o ————

TD[ S[JF AFI,F KM S[ V[S AF/SGL ;FD[ ,0JF HJFDFTD[ S[JF AFI,F KM S[ V[S AF/SGL ;FD[ ,0JF HJFDFTD[ S[JF AFI,F KM S[ V[S AF/SGL ;FD[ ,0JF HJFDFTD[ S[JF AFI,F KM S[ V[S AF/SGL ;FD[ ,0JF HJFDF\\\\ 56 UEZF. ZCIF KM m56 UEZF. ZCIF KM m56 UEZF. ZCIF KM m56 UEZF. ZCIF KM m˜ ˜ ˜ ˜ VF ;FVF ;FVF ;FVF ;F\\\\E/L VZhS GFDGM E/L VZhS GFDGM E/L VZhS GFDGM E/L VZhS GFDGM

5C[,JFG HJF T{IFZ YIM VG[ 5C[,JFG HJF T{IFZ YIM VG[ 5C[,JFG HJF T{IFZ YIM VG[ 5C[,JFG HJF T{IFZ YIM VG[ T[6[ T[6[ T[6[ T[6[ H6FjI]H6FjI]H6FjI]H6FjI]\\\\ S[S[S[S[4444 ————pDZ V[ HJFG 56 AGL CFXpDZ V[ HJFG 56 AGL CFXpDZ V[ HJFG 56 AGL CFXpDZ V[ HJFG 56 AGL CFXLLLLDGM DGM DGM DGM HHHHJFG K[4 JFG K[4 JFG K[4 JFG K[4

V[DGF ;FD[ ;FWFZ6 ,0J{IM SFD SZ[ T[D GYL4 ,[ C]V[DGF ;FD[ ;FWFZ6 ,0J{IM SFD SZ[ T[D GYL4 ,[ C]V[DGF ;FD[ ;FWFZ6 ,0J{IM SFD SZ[ T[D GYL4 ,[ C]V[DGF ;FD[ ;FWFZ6 ,0J{IM SFD SZ[ T[D GYL4 ,[ C]\\\\ H HFp K]H HFp K]H HFp K]H HFp K]\\\\4 CD6F SF4 CD6F SF4 CD6F SF4 CD6F SF;LDG];LDG];LDG];LDG]\\\\ SFD TDFD SZL VFJ]SFD TDFD SZL VFJ]SFD TDFD SZL VFJ]SFD TDFD SZL VFJ]\\\\PPPP˜̃̃̃

VZhS VZhS VZhS VZhS +6 CHFZ DF6;MGM D]SFA,M SZTM CTMP T[ VFjIM VG[ ChZT SF;LD[ T[G[ 5C[,[ W0FS[ H ST, +6 CHFZ DF6;MGM D]SFA,M SZTM CTMP T[ VFjIM VG[ ChZT SF;LD[ T[G[ 5C[,[ W0FS[ H ST, +6 CHFZ DF6;MGM D]SFA,M SZTM CTMP T[ VFjIM VG[ ChZT SF;LD[ T[G[ 5C[,[ W0FS[ H ST, +6 CHFZ DF6;MGM D]SFA,M SZTM CTMP T[ VFjIM VG[ ChZT SF;LD[ T[G[ 5C[,[ W0FS[ H ST,

SZL GFbIMPSZL GFbIMPSZL GFbIMPSZL GFbIMP T[GF RFZ 5]+M T[GF H[JF H ACFN]Z CTF4 T[VM AF5G]T[GF RFZ 5]+M T[GF H[JF H ACFN]Z CTF4 T[VM AF5G]T[GF RFZ 5]+M T[GF H[JF H ACFN]Z CTF4 T[VM AF5G]T[GF RFZ 5]+M T[GF H[JF H ACFN]Z CTF4 T[VM AF5G]\\\\ D'tI] HM. JFZFOZTL D[NFGDFD'tI] HM. JFZFOZTL D[NFGDFD'tI] HM. JFZFOZTL D[NFGDFD'tI] HM. JFZFOZTL D[NFGDF\\\\ VFjIF VFjIF VFjIF VFjIF

VG[ ChZT SF;LD[ T[DG[ 56 9[SF6[ 5CMVG[ ChZT SF;LD[ T[DG[ 56 9[SF6[ 5CMVG[ ChZT SF;LD[ T[DG[ 56 9[SF6[ 5CMVG[ ChZT SF;LD[ T[DG[ 56 9[SF6[ 5CM\\\\RF0L NLWFPRF0L NLWFPRF0L NLWFPRF0L NLWFP K[J8[ pDZ ;VK[J8[ pDZ ;VK[J8[ pDZ ;VK[J8[ pDZ ;VŸŸŸŸN[ C]SD VFN[ C]SD VFN[ C]SD VFN[ C]SD VF%%%%IM S[4 IM S[4 IM S[4 IM S[4 ————,xSZEZDF,xSZEZDF,xSZEZDF,xSZEZDF\\\\ 3[ZL ,. 3[ZL ,. 3[ZL ,. 3[ZL ,.

T[DG[ ST, SZL GFBMPT[DG[ ST, SZL GFBMPT[DG[ ST, SZL GFBMPT[DG[ ST, SZL GFBMP˜̃̃̃ T[ D]HA V[S TZO S]OLVM VG[ XFDLVMG]T[ D]HA V[S TZO S]OLVM VG[ XFDLVMG]T[ D]HA V[S TZO S]OLVM VG[ XFDLVMG]T[ D]HA V[S TZO S]OLVM VG[ XFDLVMG]\\\\ ,xSZ CT],xSZ CT],xSZ CT],xSZ CT]\\\\4 VG[ ALÒ TZO ChZT SF;LD 4 VG[ ALÒ TZO ChZT SF;LD 4 VG[ ALÒ TZO ChZT SF;LD 4 VG[ ALÒ TZO ChZT SF;LD

V[S,F ,0TF CTFP V[D HIFZ[ ;[V[S,F ,0TF CTFP V[D HIFZ[ ;[V[S,F ,0TF CTFP V[D HIFZ[ ;[V[S,F ,0TF CTFP V[D HIFZ[ ;[\\\\S0M SFOZMGF ;Z p0L UIF tIFZ[ pZJF ALG ;VS0M SFOZMGF ;Z p0L UIF tIFZ[ pZJF ALG ;VS0M SFOZMGF ;Z p0L UIF tIFZ[ pZJF ALG ;VS0M SFOZMGF ;Z p0L UIF tIFZ[ pZJF ALG ;VŸŸŸŸN VF5GL 3F8DFN VF5GL 3F8DFN VF5GL 3F8DFN VF5GL 3F8DF\\\\ ,FUL UIF4 ,FUL UIF4 ,FUL UIF4 ,FUL UIF4

VG[ DMSM HM. ChZT VG[ DMSM HM. ChZT VG[ DMSM HM. ChZT VG[ DMSM HM. ChZT SF;LSF;LSF;LSF;LDDDDG[ V[JL T,JFZ DFZL S[ H[YL VF5G]G[ V[JL T,JFZ DFZL S[ H[YL VF5G]G[ V[JL T,JFZ DFZL S[ H[YL VF5G]G[ V[JL T,JFZ DFZL S[ H[YL VF5G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ OF8L UI]OF8L UI]OF8L UI]OF8L UI]\\\\P P P P VF5 RÞZ BF.G[ 3M0[YL VF5 RÞZ BF.G[ 3M0[YL VF5 RÞZ BF.G[ 3M0[YL VF5 RÞZ BF.G[ 3M0[YL

Page 44: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 44

GLR[ 50L UIF4 VG[ VFSF C];{G sVP;PfG[ VJFH VFGLR[ 50L UIF4 VG[ VFSF C];{G sVP;PfG[ VJFH VFGLR[ 50L UIF4 VG[ VFSF C];{G sVP;PfG[ VJFH VFGLR[ 50L UIF4 VG[ VFSF C];{G sVP;PfG[ VJFH VF%%%%IMP .DFD VJFH ;FIMP .DFD VJFH ;FIMP .DFD VJFH ;FIMP .DFD VJFH ;F\\\\E/L ZJFGF YIFE/L ZJFGF YIFE/L ZJFGF YIFE/L ZJFGF YIF tIFtIFtIFtIF\\\\ TM pDZ TM pDZ TM pDZ TM pDZ

VhNL D,pG[ VF5G[ XCLN SIF"P .DFD[ T[ HM. V[ D,pG 5Z V[JM 3F SIM" S[ T[GM HD6M CFYVhNL D,pG[ VF5G[ XCLN SIF"P .DFD[ T[ HM. V[ D,pG 5Z V[JM 3F SIM" S[ T[GM HD6M CFYVhNL D,pG[ VF5G[ XCLN SIF"P .DFD[ T[ HM. V[ D,pG 5Z V[JM 3F SIM" S[ T[GM HD6M CFYVhNL D,pG[ VF5G[ XCLN SIF"P .DFD[ T[ HM. V[ D,pG 5Z V[JM 3F SIM" S[ T[GM HD6M CFY HHHH[ CFY [ CFY [ CFY [ CFY

JJJJ0[ T[6[ ChZT SF;LDG[ ST, SIF" CTF T[ CFY p0L UIMP .DFD 5MTFGF E+LHFGL ,FX 5Z 5CM0[ T[6[ ChZT SF;LDG[ ST, SIF" CTF T[ CFY p0L UIMP .DFD 5MTFGF E+LHFGL ,FX 5Z 5CM0[ T[6[ ChZT SF;LDG[ ST, SIF" CTF T[ CFY p0L UIMP .DFD 5MTFGF E+LHFGL ,FX 5Z 5CM0[ T[6[ ChZT SF;LDG[ ST, SIF" CTF T[ CFY p0L UIMP .DFD 5MTFGF E+LHFGL ,FX 5Z 5CM\\\\rIF4 5ZrIF4 5ZrIF4 5ZrIF4 5Z\\\\T] T] T] T]

tIFtIFtIFtIF\\\\ ;]WLDF;]WLDF;]WLDF;]WLDF\\\\ TM ChZT SF;LDGL ,FX 3M0FVMGL 8F5MYL RUNF. U. CTLP .DFDYL V[ ÒUZG[ OF0L GFBGFZ TM ChZT SF;LDGL ,FX 3M0FVMGL 8F5MYL RUNF. U. CTLP .DFDYL V[ ÒUZG[ OF0L GFBGFZ TM ChZT SF;LDGL ,FX 3M0FVMGL 8F5MYL RUNF. U. CTLP .DFDYL V[ ÒUZG[ OF0L GFBGFZ TM ChZT SF;LDGL ,FX 3M0FVMGL 8F5MYL RUNF. U. CTLP .DFDYL V[ ÒUZG[ OF0L GFBGFZ

AGFJ GHZ[ HMJF6M GlCAGFJ GHZ[ HMJF6M GlCAGFJ GHZ[ HMJF6M GlCAGFJ GHZ[ HMJF6M GlC\\\\ VG[ 5MTFGF E+LHFGVG[ 5MTFGF E+LHFGVG[ 5MTFGF E+LHFGVG[ 5MTFGF E+LHFGLLLL ,FXG[ AYDF,FXG[ AYDF,FXG[ AYDF,FXG[ AYDF\\\\ ,. OZDFJJF ,FuIF o ,. OZDFJJF ,FuIF o ,. OZDFJJF ,FuIF o ,. OZDFJJF ,FuIF o ————A[8F SF;LD ¦ TDFZM A[8F SF;LD ¦ TDFZM A[8F SF;LD ¦ TDFZM A[8F SF;LD ¦ TDFZM

SFSSFSSFSSFSFFFF ,FRFZ K[ S[ TDG[ DNN SZL XSI,FRFZ K[ S[ TDG[ DNN SZL XSI,FRFZ K[ S[ TDG[ DNN SZL XSI,FRFZ K[ S[ TDG[ DNN SZL XSIFFFF GlCGlCGlCGlC\\\\P B]NF VF SMDG[ 5MTFGL ZC[DTYL N}Z ZFB[ S[ H[6[ TDMG[ ST, P B]NF VF SMDG[ 5MTFGL ZC[DTYL N}Z ZFB[ S[ H[6[ TDMG[ ST, P B]NF VF SMDG[ 5MTFGL ZC[DTYL N}Z ZFB[ S[ H[6[ TDMG[ ST, P B]NF VF SMDG[ 5MTFGL ZC[DTYL N}Z ZFB[ S[ H[6[ TDMG[ ST,

SIF" K[PSIF" K[PSIF" K[PSIF" K[P˜̃̃̃ T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL T[ 5KL .DFD .DFD .DFD .DFD V[ GJHJFGGL ,FXV[ GJHJFGGL ,FXV[ GJHJFGGL ,FXV[ GJHJFGGL ,FXG[G[G[G[ p5F0L Tp5F0L Tp5F0L Tp5F0L T\\\\A]VMDFA]VMDFA]VMDFA]VMDF\\\\ ,. VFjIF VG[ OZDFJJF ,FuIF o ,. VFjIF VG[ OZDFJJF ,FuIF o ,. VFjIF VG[ OZDFJJF ,FuIF o ,. VFjIF VG[ OZDFJJF ,FuIF o ————VI VI VI VI

V[C,[A{T ¦ ;A| SZM S[ VFH SZTF JW] 5Z[XFGL SM.56 V[C,[A{T ¦ ;A| SZM S[ VFH SZTF JW] 5Z[XFGL SM.56 V[C,[A{T ¦ ;A| SZM S[ VFH SZTF JW] 5Z[XFGL SM.56 V[C,[A{T ¦ ;A| SZM S[ VFH SZTF JW] 5Z[XFGL SM.56 lNJ; VFJJFGL GYLP VI 5ZJZNLUFZ ¦ lNJ; VFJJFGL GYLP VI 5ZJZNLUFZ ¦ lNJ; VFJJFGL GYLP VI 5ZJZNLUFZ ¦ lNJ; VFJJFGL GYLP VI 5ZJZNLUFZ ¦

VFB[ZTGDFVFB[ZTGDFVFB[ZTGDFVFB[ZTGDF\\\\ VF D];LATGM AN,M H~Z VF5H[PVF D];LATGM AN,M H~Z VF5H[PVF D];LATGM AN,M H~Z VF5H[PVF D];LATGM AN,M H~Z VF5H[P˜̃̃̃

&!P&!P&!P&!P V[S;9DFV[S;9DFV[S;9DFV[S;9DF\\\\ XCLN o VaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;PfXCLN o VaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;PfXCLN o VaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;PfXCLN o VaN]<,FC VSAZ ALG C;G sVP;Pf

ChZT SF;LD sVP;PfGL XCFNT 5KL T[DGF EF. ChZT VaN]<,FC VSAZ D[NFGDFChZT SF;LD sVP;PfGL XCFNT 5KL T[DGF EF. ChZT VaN]<,FC VSAZ D[NFGDFChZT SF;LD sVP;PfGL XCFNT 5KL T[DGF EF. ChZT VaN]<,FC VSAZ D[NFGDFChZT SF;LD sVP;PfGL XCFNT 5KL T[DGF EF. ChZT VaN]<,FC VSAZ D[NFGDF\\\\ TXZLO ,. TXZLO ,. TXZLO ,. TXZLO ,.

UIF VG[ V[S;M RpN D,pGMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFPUIF VG[ V[S;M RpN D,pGMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFPUIF VG[ V[S;M RpN D,pGMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFPUIF VG[ V[S;M RpN D,pGMG[ ST, SZL VF5 XCFNT 5FdIFP

&ZP&ZP&ZP&ZP AF;9DFAF;9DFAF;9DFAF;9DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o ChZT VCDN ALG C;G sVP;PfChZT VCDN ALG C;G sVP;PfChZT VCDN ALG C;G sVP;PfChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf

tIFZ 5KL V[DGF ALHF EF. ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf D[NFGDFtIFZ 5KL V[DGF ALHF EF. ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf D[NFGDFtIFZ 5KL V[DGF ALHF EF. ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf D[NFGDFtIFZ 5KL V[DGF ALHF EF. ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf D[NFGDF\\\\ UIF4 VG[ 5]ZF 5RF; UIF4 VG[ 5]ZF 5RF; UIF4 VG[ 5]ZF 5RF; UIF4 VG[ 5]ZF 5RF;

SFOZMG[ ST, SZL .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDFSFOZMG[ ST, SZL .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDFSFOZMG[ ST, SZL .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDFSFOZMG[ ST, SZL .DFD C];{G sVP;PfGL ;[JFDF\\\\ 5FKF VFjIF VG[ VZH 5FKF VFjIF VG[ VZH 5FKF VFjIF VG[ VZH 5FKF VFjIF VG[ VZH SZJF ,FuIF o SZJF ,FuIF o SZJF ,FuIF o SZJF ,FuIF o ————SFSFHFG ¦ SFSFHFG ¦ SFSFHFG ¦ SFSFHFG ¦

VF5G[ TM B]NFV[ DMVÒhFVM VTF SIF" K[4 VF5 RFCM TM VF5G[ TM B]NFV[ DMVÒhFVM VTF SIF" K[4 VF5 RFCM TM VF5G[ TM B]NFV[ DMVÒhFVM VTF SIF" K[4 VF5 RFCM TM VF5G[ TM B]NFV[ DMVÒhFVM VTF SIF" K[4 VF5 RFCM TM VCLVCLVCLVCL\\\\ 5F6LGM JLZ0M SF5F6LGM JLZ0M SF5F6LGM JLZ0M SF5F6LGM JLZ0M SF----L XSM KML XSM KML XSM KML XSM KMPPPP DF+ YM0]DF+ YM0]DF+ YM0]DF+ YM0]\\\\S S S S

5F6L DG[ D/[ VG[ DF~5F6L DG[ D/[ VG[ DF~5F6L DG[ D/[ VG[ DF~5F6L DG[ D/[ VG[ DF~\\\\ S,[H]S,[H]S,[H]S,[H]\\\\ 9999\\\\0]0]0]0]\\\\ YFIYFIYFIYFI4444 TM CD6FTM CD6FTM CD6FTM CD6F\\\\ H H H H C]C]C]C]\\\\ AWFV[ SFOZMG[ G;F0L AWFV[ SFOZMG[ G;F0L AWFV[ SFOZMG[ G;F0L AWFV[ SFOZMG[ G;F0L D]S]D]S]D]S]D]S]\\\\PPPP

.DFD C];{G sVP;PfV[ V[S 9.DFD C];{G sVP;PfV[ V[S 9.DFD C];{G sVP;PfV[ V[S 9.DFD C];{G sVP;PfV[ V[S 9\\\\0M lG`JF; GFbIM VG[ OZDFjI]0M lG`JF; GFbIM VG[ OZDFjI]0M lG`JF; GFbIM VG[ OZDFjI]0M lG`JF; GFbIM VG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————A[8F ¦ TM 5KL VF56A[8F ¦ TM 5KL VF56A[8F ¦ TM 5KL VF56A[8F ¦ TM 5KL VF56]]]] \\\\ %IF;F ST, %IF;F ST, %IF;F ST, %IF;F ST,

YJ]YJ]YJ]YJ]\\\\ ZCL HFI G[ m ;A| SZM4 CD6FZCL HFI G[ m ;A| SZM4 CD6FZCL HFI G[ m ;A| SZM4 CD6FZCL HFI G[ m ;A| SZM4 CD6F\\\\ H YM0LJFZDFH YM0LJFZDFH YM0LJFZDFH YM0LJFZDF\\\\ ChZT Z;],[B]NF s;PVPJPf TDG[ HgGTDFChZT Z;],[B]NF s;PVPJPf TDG[ HgGTDFChZT Z;],[B]NF s;PVPJPf TDG[ HgGTDFChZT Z;],[B]NF s;PVPJPf TDG[ HgGTDF\\\\ 9999\\\\0]0]0]0]\\\\ 5F6L 5F6L 5F6L 5F6L

5LJZFJX[P V[ 5F6L 5LJZFJX[P V[ 5F6L 5LJZFJX[P V[ 5F6L 5LJZFJX[P V[ 5F6L 5LWF 5KL OZLJFZ VF56G[ TZ; H 5LWF 5KL OZLJFZ VF56G[ TZ; H 5LWF 5KL OZLJFZ VF56G[ TZ; H 5LWF 5KL OZLJFZ VF56G[ TZ; H GlCGlCGlCGlC\\\\ ,FU,FU,FU,FU[[[[PPPP

VF ;FVF ;FVF ;FVF ;F\\\\E/L ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf TZT H 3M0M NM0FJTF ZJFGF YIF4 VG[ OZL ,0T E/L ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf TZT H 3M0M NM0FJTF ZJFGF YIF4 VG[ OZL ,0T E/L ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf TZT H 3M0M NM0FJTF ZJFGF YIF4 VG[ OZL ,0T E/L ChZT VCDN ALG C;G sVP;Pf TZT H 3M0M NM0FJTF ZJFGF YIF4 VG[ OZL ,0T

VF5JL VF5JL VF5JL VF5JL RF,] SZL4 RF,] SZL4 RF,] SZL4 RF,] SZL4 ALHF 5ALHF 5ALHF 5ALHF 5\\\\RMT[Z DF6;MG[ 9FZ SIF" 5KL VF5[ XCFNTGM HFD GMX OZDFjIMPRMT[Z DF6;MG[ 9FZ SIF" 5KL VF5[ XCFNTGM HFD GMX OZDFjIMPRMT[Z DF6;MG[ 9FZ SIF" 5KL VF5[ XCFNTGM HFD GMX OZDFjIMPRMT[Z DF6;MG[ 9FZ SIF" 5KL VF5[ XCFNTGM HFD GMX OZDFjIMP

Page 45: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 45

&#P&#P&#P&#P +[+[+[+[;9DF;9DF;9DF;9DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VaN]<,FC ALG V,LVaN]<,FC ALG V,LVaN]<,FC ALG V,LVaN]<,FC ALG V,L sVP;PfsVP;PfsVP;PfsVP;Pf

tIFZ 5KL DF{,F V,L sVP;PfGF OZhtIFZ 5KL DF{,F V,L sVP;PfGF OZhtIFZ 5KL DF{,F V,L sVP;PfGF OZhtIFZ 5KL DF{,F V,L sVP;PfGF OZh\\\\NMGM JFZM VFjIM4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF DFNMGM JFZM VFjIM4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF DFNMGM JFZM VFjIM4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF DFNMGM JFZM VFjIM4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF DF\\\\HFIF HFIF HFIF HFIF

EF. ChZT VaN]<,FC ALG V,L sVP;Pf D[NFGDFEF. ChZT VaN]<,FC ALG V,L sVP;Pf D[NFGDFEF. ChZT VaN]<,FC ALG V,L sVP;Pf D[NFGDFEF. ChZT VaN]<,FC ALG V,L sVP;Pf D[NFGDF\\\\ VFjIF4 B}A ,0F. SZL VG[ VFjIF4 B}A ,0F. SZL VG[ VFjIF4 B}A ,0F. SZL VG[ VFjIF4 B}A ,0F. SZL VG[ VFBZ[ CFGL ALG A;LT VFBZ[ CFGL ALG A;LT VFBZ[ CFGL ALG A;LT VFBZ[ CFGL ALG A;LT

ChZLGF CFY[ VF5 XCLN YIFPChZLGF CFY[ VF5 XCLN YIFPChZLGF CFY[ VF5 XCLN YIFPChZLGF CFY[ VF5 XCLN YIFP

&$P&$P&$P&$P RM;9DFRM;9DFRM;9DFRM;9DF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o HVŸOZ ALG V,L sVP;PfHVŸOZ ALG V,L sVP;PfHVŸOZ ALG V,L sVP;PfHVŸOZ ALG V,L sVP;Pf

T[ 5KL HVŸOZ ALG V,L sVP;Pf D[NFG[ UIF4 VG[ A;M N; DF6;MG[ ST, SZL VF5 V[S T[ 5KL HVŸOZ ALG V,L sVP;Pf D[NFG[ UIF4 VG[ A;M N; DF6;MG[ ST, SZL VF5 V[S T[ 5KL HVŸOZ ALG V,L sVP;Pf D[NFG[ UIF4 VG[ A;M N; DF6;MG[ ST, SZL VF5 V[S T[ 5KL HVŸOZ ALG V,L sVP;Pf D[NFG[ UIF4 VG[ A;M N; DF6;MG[ ST, SZL VF5 V[S

D,pGG[ CFY[ DFYFDFD,pGG[ CFY[ DFYFDFD,pGG[ CFY[ DFYFDFD,pGG[ CFY[ DFYFDF\\\\ U]h" BF. HDLG 5Z 50L UIF VG[ XCFNT 5FdIFPU]h" BF. HDLG 5Z 50L UIF VG[ XCFNT 5FdIFPU]h" BF. HDLG 5Z 50L UIF VG[ XCFNT 5FdIFPU]h" BF. HDLG 5Z 50L UIF VG[ XCFNT 5FdIFP

&5P&5P&5P&5P 5F5F5F5F\\\\;9DF;9DF;9DF;9DF\\\\ XCLN o p:DFG ALG XCLN o p:DFG ALG XCLN o p:DFG ALG XCLN o p:DFG ALG V,L sVP;PfV,L sVP;PfV,L sVP;PfV,L sVP;Pf

V[D6[ ;tIF;L DF6;MG[ ST, SZL XCFNTGM HFD GMX OZDFjIM VG[ HgGT TZO TXZLO ,. UIFPV[D6[ ;tIF;L DF6;MG[ ST, SZL XCFNTGM HFD GMX OZDFjIM VG[ HgGT TZO TXZLO ,. UIFPV[D6[ ;tIF;L DF6;MG[ ST, SZL XCFNTGM HFD GMX OZDFjIM VG[ HgGT TZO TXZLO ,. UIFPV[D6[ ;tIF;L DF6;MG[ ST, SZL XCFNTGM HFD GMX OZDFjIM VG[ HgGT TZO TXZLO ,. UIFP

&&P&&P&&P&&P KFKFKFKF\\\\;9DF;9DF;9DF;9DF\\\\ XCLN o DMCdDN ALG V,L sVP;PfXCLN o DMCdDN ALG V,L sVP;PfXCLN o DMCdDN ALG V,L sVP;PfXCLN o DMCdDN ALG V,L sVP;Pf

V[D6[ V[S;M JL;V[D6[ V[S;M JL;V[D6[ V[S;M JL;V[D6[ V[S;M JL; SFOZMG[ ST, SSFOZMG[ ST, SSFOZMG[ ST, SSFOZMG[ ST, SIF" VG[IF" VG[IF" VG[IF" VG[ D,pG GMOL,GF U]h" J0[ V[JF hbDL YIF S[ VF5G[ UX D,pG GMOL,GF U]h" J0[ V[JF hbDL YIF S[ VF5G[ UX D,pG GMOL,GF U]h" J0[ V[JF hbDL YIF S[ VF5G[ UX D,pG GMOL,GF U]h" J0[ V[JF hbDL YIF S[ VF5G[ UX

VFJL UIM4 VG[ V[S D,pG[ VF5G]VFJL UIM4 VG[ V[S D,pG[ VF5G]VFJL UIM4 VG[ V[S D,pG[ VF5G]VFJL UIM4 VG[ V[S D,pG[ VF5G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ SF5L ,LW]SF5L ,LW]SF5L ,LW]SF5L ,LW]\\\\PPPP

&*P&*P&*P&*P ;0;9DF;0;9DF;0;9DF;0;9DF\\\\ XCLN o VF{G ALG V,L sVP;PfXCLN o VF{G ALG V,L sVP;PfXCLN o VF{G ALG V,L sVP;PfXCLN o VF{G ALG V,L sVP;Pf

T[ 5KL ChZT VF{G D[NFGDFT[ 5KL ChZT VF{G D[NFGDFT[ 5KL ChZT VF{G D[NFGDFT[ 5KL ChZT VF{G D[NFGDF\\\\ VFjIF4 VG[ V[JL HVFjIF4 VG[ V[JL HVFjIF4 VG[ V[JL HVFjIF4 VG[ V[JL H\\\\U ,0IF S[ N]xDGMGF KÞF K]8L UIFP ,UEU V[S U ,0IF S[ N]xDGMGF KÞF K]8L UIFP ,UEU V[S U ,0IF S[ N]xDGMGF KÞF K]8L UIFP ,UEU V[S U ,0IF S[ N]xDGMGF KÞF K]8L UIFP ,UEU V[S

CHFZ SFOZMG[ VF5[ ST, SIF" CTFPCHFZ SFOZMG[ VF5[ ST, SIF" CTFPCHFZ SFOZMG[ VF5[ ST, SIF" CTFPCHFZ SFOZMG[ VF5[ ST, SIF" CTFP HIFZ[ pDZ ;VHIFZ[ pDZ ;VHIFZ[ pDZ ;VHIFZ[ pDZ ;VŸŸŸŸN[ HMI]N[ HMI]N[ HMI]N[ HMI]\\\\ S[ VF lN,[ZGF D]SFA,FDFS[ VF lN,[ZGF D]SFA,FDFS[ VF lN,[ZGF D]SFA,FDFS[ VF lN,[ZGF D]SFA,FDF\\\\ H[ HFI T[ SM. H[ HFI T[ SM. H[ HFI T[ SM. H[ HFI T[ SM.

ZLT[ 5FK]ZLT[ 5FK]ZLT[ 5FK]ZLT[ 5FK]\\\\ OZL XST]OZL XST]OZL XST]OZL XST]\\\\ GYL4 tIFZ[ T[6[ C]SD VF%IM S[GYL4 tIFZ[ T[6[ C]SD VF%IM S[GYL4 tIFZ[ T[6[ C]SD VF%IM S[GYL4 tIFZ[ T[6[ C]SD VF%IM S[4444 ————;3/F D/LG[ T[DGM D]SFA,M SZMP;3/F D/LG[ T[DGM D]SFA,M SZMP;3/F D/LG[ T[DGM D]SFA,M SZMP;3/F D/LG[ T[DGM D]SFA,M SZMP˜̃̃̃ N; CHFZN; CHFZN; CHFZN; CHFZG]G]G]G]\\\\

Page 46: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 46

V[S ,xSZ VF5 5Z T]8L 50I]V[S ,xSZ VF5 5Z T]8L 50I]V[S ,xSZ VF5 5Z T]8L 50I]V[S ,xSZ VF5 5Z T]8L 50I]\\\\4 5Z4 5Z4 5Z4 5Z\\\\T] VF5[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ AWFI GF;L5F; Y. EFUL T] VF5[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ AWFI GF;L5F; Y. EFUL T] VF5[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ AWFI GF;L5F; Y. EFUL T] VF5[ V[JL T,JFZ R,FJL S[ V[ AWFI GF;L5F; Y. EFUL

GLS?IFP ;FD[YL GLS?IFP ;FD[YL GLS?IFP ;FD[YL GLS?IFP ;FD[YL ALH]ALH]ALH]ALH]\\\\ AFZ CHFZG]AFZ CHFZG]AFZ CHFZG]AFZ CHFZG]\\\\ 8M/]8M/]8M/]8M/]\\\\ VFJL 50I]VFJL 50I]VFJL 50I]VFJL 50I]\\\\4 V[G[I ;FO SZL VF5 AC4 V[G[I ;FO SZL VF5 AC4 V[G[I ;FO SZL VF5 AC4 V[G[I ;FO SZL VF5 ACFFFFZ GLS/L VFjIF4 5KL Z GLS/L VFjIF4 5KL Z GLS/L VFjIF4 5KL Z GLS/L VFjIF4 5KL

K[<,[ +L; CHFZGL OMH S]NL 50LP VF5[ HMZNFZ T,JFZ R,FJJL X~ SZL4 5ZK[<,[ +L; CHFZGL OMH S]NL 50LP VF5[ HMZNFZ T,JFZ R,FJJL X~ SZL4 5ZK[<,[ +L; CHFZGL OMH S]NL 50LP VF5[ HMZNFZ T,JFZ R,FJJL X~ SZL4 5ZK[<,[ +L; CHFZGL OMH S]NL 50LP VF5[ HMZNFZ T,JFZ R,FJJL X~ SZL4 5Z\\\\T] BF,LN ALG T] BF,LN ALG T] BF,LN ALG T] BF,LN ALG

T<CFV[ 5FK/YL VF5G[ T,JFZGM T<CFV[ 5FK/YL VF5G[ T,JFZGM T<CFV[ 5FK/YL VF5G[ T,JFZGM T<CFV[ 5FK/YL VF5G[ T,JFZGM V[JM V[JM V[JM V[JM O8SM DFIM" S[ ChZT VF{G 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ V[ O8SM DFIM" S[ ChZT VF{G 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ V[ O8SM DFIM" S[ ChZT VF{G 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ V[ O8SM DFIM" S[ ChZT VF{G 3M0[YL GLR[ 50L UIF4 VG[ V[ ————3F3F3F3F˜̃̃̃ DFDFDFDF\\\\YL YL YL YL

V[8,V[8,V[8,V[8,]]]] \\\\ ,MCL JCL UI],MCL JCL UI],MCL JCL UI],MCL JCL UI]\\\\ S[ VF5 :JU[" ;LWFJL UIFPS[ VF5 :JU[" ;LWFJL UIFPS[ VF5 :JU[" ;LWFJL UIFPS[ VF5 :JU[" ;LWFJL UIFP

&(P&(P&(P&(P V0;9DFV0;9DFV0;9DFV0;9DF\\\\ XCLN o ChZT VaAF; V,DAZNFZ sVP;PfXCLN o ChZT VaAF; V,DAZNFZ sVP;PfXCLN o ChZT VaAF; V,DAZNFZ sVP;PfXCLN o ChZT VaAF; V,DAZNFZ sVP;Pf

V[DGM ,SA V[DGM ,SA V[DGM ,SA V[DGM ,SA ————VA], Oh,˜ VG[ C],FD6]VA], Oh,˜ VG[ C],FD6]VA], Oh,˜ VG[ C],FD6]VA], Oh,˜ VG[ C],FD6]\\\\ GFD GFD GFD GFD ————;ÞF˜ CT];ÞF˜ CT];ÞF˜ CT];ÞF˜ CT]\\\\P T[VM 5MTFGF J0L, EF. .DFD C];{G P T[VM 5MTFGF J0L, EF. .DFD C];{G P T[VM 5MTFGF J0L, EF. .DFD C];{G P T[VM 5MTFGF J0L, EF. .DFD C];{G

sVP;Pf DF8[ VFX]ZFGF lNJ;[ 5F6L ,[JF UIF CTF4 V[DGM ZMhM O]ZFT GNLGF 3F8 5F;[ HIFsVP;Pf DF8[ VFX]ZFGF lNJ;[ 5F6L ,[JF UIF CTF4 V[DGM ZMhM O]ZFT GNLGF 3F8 5F;[ HIFsVP;Pf DF8[ VFX]ZFGF lNJ;[ 5F6L ,[JF UIF CTF4 V[DGM ZMhM O]ZFT GNLGF 3F8 5F;[ HIFsVP;Pf DF8[ VFX]ZFGF lNJ;[ 5F6L ,[JF UIF CTF4 V[DGM ZMhM O]ZFT GNLGF 3F8 5F;[ HIF\\\\ VVVVF5 XCLN F5 XCLN F5 XCLN F5 XCLN

YIF CTF4 tIFYIF CTF4 tIFYIF CTF4 tIFYIF CTF4 tIF\\\\H AG[,M K[P VF5GL XCFNT JBT[ VF5GL JI 5]ZF T[+L; JQF"GL YJF 5FDL CTLP HGFA[ pdD], H AG[,M K[P VF5GL XCFNT JBT[ VF5GL JI 5]ZF T[+L; JQF"GL YJF 5FDL CTLP HGFA[ pdD], H AG[,M K[P VF5GL XCFNT JBT[ VF5GL JI 5]ZF T[+L; JQF"GL YJF 5FDL CTLP HGFA[ pdD], H AG[,M K[P VF5GL XCFNT JBT[ VF5GL JI 5]ZF T[+L; JQF"GL YJF 5FDL CTLP HGFA[ pdD],

AGLG ALgT[ C]hŸhFD ALG BF,LN ALG ZALVF VF5GL DFTF CTFP HGFA[ OFT[DF hCZF s;PVPfGL JOFT AGLG ALgT[ C]hŸhFD ALG BF,LN ALG ZALVF VF5GL DFTF CTFP HGFA[ OFT[DF hCZF s;PVPfGL JOFT AGLG ALgT[ C]hŸhFD ALG BF,LN ALG ZALVF VF5GL DFTF CTFP HGFA[ OFT[DF hCZF s;PVPfGL JOFT AGLG ALgT[ C]hŸhFD ALG BF,LN ALG ZALVF VF5GL DFTF CTFP HGFA[ OFT[DF hCZF s;PVPfGL JOFT

5KL V[S JBT DF{,F D]xSL, S]5KL V[S JBT DF{,F D]xSL, S]5KL V[S JBT DF{,F D]xSL, S]5KL V[S JBT DF{,F D]xSL, S]XXXXF V,L sVP;PfV[ 5MTFGF EF. VSL,G[ SCI]F V,L sVP;PfV[ 5MTFGF EF. VSL,G[ SCI]F V,L sVP;PfV[ 5MTFGF EF. VSL,G[ SCI]F V,L sVP;PfV[ 5MTFGF EF. VSL,G[ SCI]\\\\ oooo ————CJ[ DFZF lGSFC DF8[ SM. CJ[ DFZF lGSFC DF8[ SM. CJ[ DFZF lGSFC DF8[ SM. CJ[ DFZF lGSFC DF8[ SM.

V[JL VMZT XMWM S[ H[ BFGNFG S]8]V[JL VMZT XMWM S[ H[ BFGNFG S]8]V[JL VMZT XMWM S[ H[ BFGNFG S]8]V[JL VMZT XMWM S[ H[ BFGNFG S]8]\\\\AGF JAGF JAGF JAGF J\\\\XDFXDFXDFXDF\\\\YL CMI4 S[YL CMI4 S[YL CMI4 S[YL CMI4 S[ H[YL T[ :+LG[ 5[8[ V[JM OZhH[YL T[ :+LG[ 5[8[ V[JM OZhH[YL T[ :+LG[ 5[8[ V[JM OZhH[YL T[ :+LG[ 5[8[ V[JM OZh\\\\N HgDJF N HgDJF N HgDJF N HgDJF

5FD[ S[ H[ hDFGFGM GFDJZ ACFN]Z CMIP5FD[ S[ H[ hDFGFGM GFDJZ ACFN]Z CMIP5FD[ S[ H[ hDFGFGM GFDJZ ACFN]Z CMIP5FD[ S[ H[ hDFGFGM GFDJZ ACFN]Z CMIP˜̃̃̃

ChZT VSL,[ SCI]ChZT VSL,[ SCI]ChZT VSL,[ SCI]ChZT VSL,[ SCI]\\\\ o o o o ————VF5 S,FJLIF S]8]VF5 S,FJLIF S]8]VF5 S,FJLIF S]8]VF5 S,FJLIF S]8]\\\\AGL SgIF pdD], AGLG ;FY[ ,uG SZL <IM4 AGL SgIF pdD], AGLG ;FY[ ,uG SZL <IM4 AGL SgIF pdD], AGLG ;FY[ ,uG SZL <IM4 AGL SgIF pdD], AGLG ;FY[ ,uG SZL <IM4

S[ H[ VZAEZDFS[ H[ VZAEZDFS[ H[ VZAEZDFS[ H[ VZAEZDF\\\\ X]ZJLZ X]ZJLZ X]ZJLZ X]ZJLZ S]8]S]8]S]8]S]8]\\\\AGL SgIF K[AGL SgIF K[AGL SgIF K[AGL SgIF K[P˜P˜P˜P˜ V[YL DF{,F V,L sVP;PfV[ T[ ,uG SIF" VG[ V[DGFYL ChZT V[YL DF{,F V,L sVP;PfV[ T[ ,uG SIF" VG[ V[DGFYL ChZT V[YL DF{,F V,L sVP;PfV[ T[ ,uG SIF" VG[ V[DGFYL ChZT V[YL DF{,F V,L sVP;PfV[ T[ ,uG SIF" VG[ V[DGFYL ChZT

VaAF; sVP;PfGM HgD YIMPVaAF; sVP;PfGM HgD YIMPVaAF; sVP;PfGM HgD YIMPVaAF; sVP;PfGM HgD YIMP

.DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf V[D V[S H AF5GF NLSZF CMJF KTF.DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf V[D V[S H AF5GF NLSZF CMJF KTF.DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf V[D V[S H AF5GF NLSZF CMJF KTF.DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf V[D V[S H AF5GF NLSZF CMJF KTF\\\\ ChZT ChZT ChZT ChZT

VaAF; sVP;Pf VFSF .DFD C];{G sVP;PfG[ DM8FEF. VG[ .DFD TZLS[ V[8,]VaAF; sVP;Pf VFSF .DFD C];{G sVP;PfG[ DM8FEF. VG[ .DFD TZLS[ V[8,]VaAF; sVP;Pf VFSF .DFD C];{G sVP;PfG[ DM8FEF. VG[ .DFD TZLS[ V[8,]VaAF; sVP;Pf VFSF .DFD C];{G sVP;PfG[ DM8FEF. VG[ .DFD TZLS[ V[8,]\\\\ AW] DFG VF5TF CAW] DFG VF5TF CAW] DFG VF5TF CAW] DFG VF5TF CTF TF TF TF

S[ pDZ EZDFS[ pDZ EZDFS[ pDZ EZDFS[ pDZ EZDF\\\\ SNL 56 VFSF C];{G sVP;PfG[ EF. SCL T[D6[ AM,FjIF GYL4 SNL 56 VFSF C];{G sVP;PfG[ EF. SCL T[D6[ AM,FjIF GYL4 SNL 56 VFSF C];{G sVP;PfG[ EF. SCL T[D6[ AM,FjIF GYL4 SNL 56 VFSF C];{G sVP;PfG[ EF. SCL T[D6[ AM,FjIF GYL4 A<S[ A<S[ A<S[ A<S[ ————;iIN;iIN;iIN;iIN˜̃̃̃4 4 4 4 ————DF{,FDF{,FDF{,FDF{,F˜̃̃̃4 4 4 4 ————

VFSFVFSFVFSFVFSF˜̃̃̃4 4 4 4 ————OZhOZhOZhOZh\\\\N[ Z;},N[ Z;},N[ Z;},N[ Z;},˜̃̃̃ JU[Z[ H SCJU[Z[ H SCJU[Z[ H SCJU[Z[ H SCŸŸŸŸIF SZTF CTF4 VG[ .DFD C];{G sVP;PfG[ 56 5MTFGF EF. CIF SZTF CTF4 VG[ .DFD C];{G sVP;PfG[ 56 5MTFGF EF. CIF SZTF CTF4 VG[ .DFD C];{G sVP;PfG[ 56 5MTFGF EF. CIF SZTF CTF4 VG[ .DFD C];{G sVP;PfG[ 56 5MTFGF EF. ChhhhZT ZT ZT ZT

VaAF; sVP;Pf 5Z V[8,L AWL DMCaAT CTL S[ H[GM HM8M HUTDFVaAF; sVP;Pf 5Z V[8,L AWL DMCaAT CTL S[ H[GM HM8M HUTDFVaAF; sVP;Pf 5Z V[8,L AWL DMCaAT CTL S[ H[GM HM8M HUTDFVaAF; sVP;Pf 5Z V[8,L AWL DMCaAT CTL S[ H[GM HM8M HUTDF\\\\ D/JM D/JM D/JM D/JM DDDD]xSL, K[P H[D ]xSL, K[P H[D ]xSL, K[P H[D ]xSL, K[P H[D ChZT ChZT ChZT ChZT

Z;],]<,FC s;PVPJPf 5Z DF{,F V,L sVP;Pf OLNF CTF4 T[D .DFD C];{G sVP;Pf 5Z ChZT VaAF; Z;],]<,FC s;PVPJPf 5Z DF{,F V,L sVP;Pf OLNF CTF4 T[D .DFD C];{G sVP;Pf 5Z ChZT VaAF; Z;],]<,FC s;PVPJPf 5Z DF{,F V,L sVP;Pf OLNF CTF4 T[D .DFD C];{G sVP;Pf 5Z ChZT VaAF; Z;],]<,FC s;PVPJPf 5Z DF{,F V,L sVP;Pf OLNF CTF4 T[D .DFD C];{G sVP;Pf 5Z ChZT VaAF;

sVP;Pf OLNF ZC[TF CTF VG[ H[D DF{,F V,L sVP;Pf SZTF JWFZ[ %IF~sVP;Pf OLNF ZC[TF CTF VG[ H[D DF{,F V,L sVP;Pf SZTF JWFZ[ %IF~sVP;Pf OLNF ZC[TF CTF VG[ H[D DF{,F V,L sVP;Pf SZTF JWFZ[ %IF~sVP;Pf OLNF ZC[TF CTF VG[ H[D DF{,F V,L sVP;Pf SZTF JWFZ[ %IF~\\\\ ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfG[ SM. ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfG[ SM. ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfG[ SM. ChZT Z;],]<,FC s;PVPJPfG[ SM.

gCMT]gCMT]gCMT]gCMT]\\\\4 T[D ChZT 4 T[D ChZT 4 T[D ChZT 4 T[D ChZT VaAF; sVP;Pf SZTFVaAF; sVP;Pf SZTFVaAF; sVP;Pf SZTFVaAF; sVP;Pf SZTF\\\\ .DFD C];{G sVP;PfG[ SM.DFD C];{G sVP;PfG[ SM.DFD C];{G sVP;PfG[ SM.DFD C];{G sVP;PfG[ SM. %IF~. %IF~. %IF~. %IF~\\\\ gCMT]gCMT]gCMT]gCMT]\\\\P P P P H[D DF{,F V,L H[D DF{,F V,L H[D DF{,F V,L H[D DF{,F V,L

Page 47: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 47

sVP;PfV[ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF BM/FDFsVP;PfV[ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF BM/FDFsVP;PfV[ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF BM/FDFsVP;PfV[ Z;],]<,FC s;PVPJPfGF BM/FDF\\\\ H 5ZJZLX 5FDL CTL4 T[D ChZT VaAF; sVP;PfV[ .DFD H 5ZJZLX 5FDL CTL4 T[D ChZT VaAF; sVP;PfV[ .DFD H 5ZJZLX 5FDL CTL4 T[D ChZT VaAF; sVP;PfV[ .DFD H 5ZJZLX 5FDL CTL4 T[D ChZT VaAF; sVP;PfV[ .DFD

C];{G sVP;PfGF BM/FDFC];{G sVP;PfGF BM/FDFC];{G sVP;PfGF BM/FDFC];{G sVP;PfGF BM/FDF\\\\ H 5ZJZLX D[/JL CTLPH 5ZJZLX D[/JL CTLPH 5ZJZLX D[/JL CTLPH 5ZJZLX D[/JL CTLP

ChZT VaAF; sVP;Pf ChZT VaAF; sVP;Pf ChZT VaAF; sVP;Pf ChZT VaAF; sVP;Pf V[JF X]ZJLZ VG[ EZ5]Z ANGGF CTF S[ V[JF X]ZJLZ VG[ EZ5]Z ANGGF CTF S[ V[JF X]ZJLZ VG[ EZ5]Z ANGGF CTF S[ V[JF X]ZJLZ VG[ EZ5]Z ANGGF CTF S[ 3M0F p5Z 3M0F p5Z 3M0F p5Z 3M0F p5Z ;JFZ YTL ;JFZ YTL ;JFZ YTL ;JFZ YTL

JBT[ HIFJBT[ HIFJBT[ HIFJBT[ HIF\\\\ ;]WL 5[30FDF;]WL 5[30FDF;]WL 5[30FDF;]WL 5[30FDF\\\\ 5U G GFB[ 5U G GFB[ 5U G GFB[ 5U G GFB[ ttttIFIFIFIF\\\\ ;]WL HDLG VF5GF 5UG[ R]DTL ZC[TL CTL4 VG[ ChZT VaAF; ;]WL HDLG VF5GF 5UG[ R]DTL ZC[TL CTL4 VG[ ChZT VaAF; ;]WL HDLG VF5GF 5UG[ R]DTL ZC[TL CTL4 VG[ ChZT VaAF; ;]WL HDLG VF5GF 5UG[ R]DTL ZC[TL CTL4 VG[ ChZT VaAF;

sVP;Pf K,FsVP;Pf K,FsVP;Pf K,FsVP;Pf K,F\\\\U DFIFU DFIFU DFIFU DFIF"""" lJGF 3M0F 5Z R0L XSTF CTFP V[DG]lJGF 3M0F 5Z R0L XSTF CTFP V[DG]lJGF 3M0F 5Z R0L XSTF CTFP V[DG]lJGF 3M0F 5Z R0L XSTF CTFP V[DG]\\\\ SN V[8,]SN V[8,]SN V[8,]SN V[8,]\\\\ AW]AW]AW]AW]\\\\ lJXF/ CT]lJXF/ CT]lJXF/ CT]lJXF/ CT]\\\\ S[ S[ S[ S[ TTTT[DG[ HMTF[DG[ HMTF[DG[ HMTF[DG[ HMTF\\\\ H H H H

N]xDGMGF CFHF UU0L HTF CTFP ChZT VMAIN]<,FC ALG VaAF; ALG VN]xDGMGF CFHF UU0L HTF CTFP ChZT VMAIN]<,FC ALG VaAF; ALG VN]xDGMGF CFHF UU0L HTF CTFP ChZT VMAIN]<,FC ALG VaAF; ALG VN]xDGMGF CFHF UU0L HTF CTFP ChZT VMAIN]<,FC ALG VaAF; ALG VaN], D]tTALGGF A[8L aN], D]tTALGGF A[8L aN], D]tTALGGF A[8L aN], D]tTALGGF A[8L

HGFA[ hSLICGL ;FY[ VF5GF ,uG YIF CTF VG[ Oh, JU[Z[ A[ OZhHGFA[ hSLICGL ;FY[ VF5GF ,uG YIF CTF VG[ Oh, JU[Z[ A[ OZhHGFA[ hSLICGL ;FY[ VF5GF ,uG YIF CTF VG[ Oh, JU[Z[ A[ OZhHGFA[ hSLICGL ;FY[ VF5GF ,uG YIF CTF VG[ Oh, JU[Z[ A[ OZh\\\\NM TYF V[S ;FC[AhFNL VF5G[ tIFNM TYF V[S ;FC[AhFNL VF5G[ tIFNM TYF V[S ;FC[AhFNL VF5G[ tIFNM TYF V[S ;FC[AhFNL VF5G[ tIF\\\\

HgdIFHgdIFHgdIFHgdIF\\\\ CTFCTFCTFCTF\\\\PPPP

SZA,FGF Z6DFSZA,FGF Z6DFSZA,FGF Z6DFSZA,FGF Z6DF\\\\ VFX]ZFGF lNJ;[ HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf l;JFI VFX]ZFGF lNJ;[ HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf l;JFI VFX]ZFGF lNJ;[ HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf l;JFI VFX]ZFGF lNJ;[ HIFZ[ .DFD C];{G sVP;Pf VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf l;JFI

DF{,F D]xSL, S]XFGL AWL VF{,FN S5F. U.4 tIFZ[ ChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDFDF{,F D]xSL, S]XFGL AWL VF{,FN S5F. U.4 tIFZ[ ChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDFDF{,F D]xSL, S]XFGL AWL VF{,FN S5F. U.4 tIFZ[ ChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDFDF{,F D]xSL, S]XFGL AWL VF{,FN S5F. U.4 tIFZ[ ChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDF\\\\ HJFGL ZHF HJFGL ZHF HJFGL ZHF HJFGL ZHF

DFDFDFDF\\\\ULP ULP ULP ULP .DFD C];{G sVP;PfV[ B}A H p.DFD C];{G sVP;PfV[ B}A H p.DFD C];{G sVP;PfV[ B}A H p.DFD C];{G sVP;PfV[ B}A H p\\\\0M lG`JF; GFBL SCI]0M lG`JF; GFBL SCI]0M lG`JF; GFBL SCI]0M lG`JF; GFBL SCI]\\\\ o o o o ————EF. ¦ TD[ DFZF ,xSZGF V,DAZNFZ EF. ¦ TD[ DFZF ,xSZGF V,DAZNFZ EF. ¦ TD[ DFZF ,xSZGF V,DAZNFZ EF. ¦ TD[ DFZF ,xSZGF V,DAZNFZ

KM4 TDM 56 HXM TM C];{GG]KM4 TDM 56 HXM TM C];{GG]KM4 TDM 56 HXM TM C];{GG]KM4 TDM 56 HXM TM C];{GG]\\\\ ÒÒÒÒJJ]JJ]JJ]JJ]\\\\ HUTDFHUTDFHUTDFHUTDF\\\\ W}/DFW}/DFW}/DFW}/DF\\\\ D/L HX[P 56 CF ,0JF DF8[ TM GlCD/L HX[P 56 CF ,0JF DF8[ TM GlCD/L HX[P 56 CF ,0JF DF8[ TM GlCD/L HX[P 56 CF ,0JF DF8[ TM GlC\\\\4 DF+ V[S DXS 4 DF+ V[S DXS 4 DF+ V[S DXS 4 DF+ V[S DXS

EZL ,FJJF TDM H. XSM KM S[ H[YL 5F6L VFJTF VF{,FN[ V,L sVP;Pf TZO0TL ARJF 5FD[4 EZL ,FJJF TDM H. XSM KM S[ H[YL 5F6L VFJTF VF{,FN[ V,L sVP;Pf TZO0TL ARJF 5FD[4 EZL ,FJJF TDM H. XSM KM S[ H[YL 5F6L VFJTF VF{,FN[ V,L sVP;Pf TZO0TL ARJF 5FD[4 EZL ,FJJF TDM H. XSM KM S[ H[YL 5F6L VFJTF VF{,FN[ V,L sVP;Pf TZO0TL ARJF 5FD[4

TD[ HFVM4 ;FY[ DXS ,[TF HFVM4 VG[ IhLNL OMTD[ HFVM4 ;FY[ DXS ,[TF HFVM4 VG[ IhLNL OMTD[ HFVM4 ;FY[ DXS ,[TF HFVM4 VG[ IhLNL OMTD[ HFVM4 ;FY[ DXS ,[TF HFVM4 VG[ IhLNL OMHHHHG[ SG[ SG[ SG[ S\\\\....SSSS ;DHFJL <IM S[ V[C,[AIT[ Z;}, s;P;DHFJL <IM S[ V[C,[AIT[ Z;}, s;P;DHFJL <IM S[ V[C,[AIT[ Z;}, s;P;DHFJL <IM S[ V[C,[AIT[ Z;}, s;PVPJPf VPJPf VPJPf VPJPf

DFK,FGL DFOS 5F6L lJGF TZO0L ZCIF K[P 5ZDFK,FGL DFOS 5F6L lJGF TZO0L ZCIF K[P 5ZDFK,FGL DFOS 5F6L lJGF TZO0L ZCIF K[P 5ZDFK,FGL DFOS 5F6L lJGF TZO0L ZCIF K[P 5Z\\\\T] T[ 5C[,F TDFZ[ TT] T[ 5C[,F TDFZ[ TT] T[ 5C[,F TDFZ[ TT] T[ 5C[,F TDFZ[ T\\\\A]VMDFA]VMDFA]VMDFA]VMDF\\\\ H. VFJJ]H. VFJJ]H. VFJJ]H. VFJJ]\\\\

HM.V[ S[ HM.V[ S[ HM.V[ S[ HM.V[ S[ H[YL H[YL H[YL H[YL ;;;;{{{{INFGLVM VG[ ArRFVMGL CF,T HM. XSM4 VG[ DFU" lJRFZL XSMPINFGLVM VG[ ArRFVMGL CF,T HM. XSM4 VG[ DFU" lJRFZL XSMPINFGLVM VG[ ArRFVMGL CF,T HM. XSM4 VG[ DFU" lJRFZL XSMPINFGLVM VG[ ArRFVMGL CF,T HM. XSM4 VG[ DFU" lJRFZL XSMP˜̃̃̃

ChZT VaAF; V,DAZNFZ BIDFVMDFChZT VaAF; V,DAZNFZ BIDFVMDFChZT VaAF; V,DAZNFZ BIDFVMDFChZT VaAF; V,DAZNFZ BIDFVMDF\\\\ VFjIF4 TM ;VFjIF4 TM ;VFjIF4 TM ;VFjIF4 TM ;{{{{INFGLVMV[ RFZ[ TZOYL VF5G[ 3[ZL ,LWFP INFGLVMV[ RFZ[ TZOYL VF5G[ 3[ZL ,LWFP INFGLVMV[ RFZ[ TZOYL VF5G[ 3[ZL ,LWFP INFGLVMV[ RFZ[ TZOYL VF5G[ 3[ZL ,LWFP

VF5GL ALAL V[ SD;LG ArRFVM ;CLT VFJL 5CMVF5GL ALAL V[ SD;LG ArRFVM ;CLT VFJL 5CMVF5GL ALAL V[ SD;LG ArRFVM ;CLT VFJL 5CMVF5GL ALAL V[ SD;LG ArRFVM ;CLT VFJL 5CM\\\\rIF4 HGFA[ ;SLGF 56 VFJL UIF4 rIF4 HGFA[ ;SLGF 56 VFJL UIF4 rIF4 HGFA[ ;SLGF 56 VFJL UIF4 rIF4 HGFA[ ;SLGF 56 VFJL UIF4

VG[ V[ ;F{V[ VG[ V[ ;F{V[ VG[ V[ ;F{V[ VG[ V[ ;F{V[ NN"GFS VJFHDFNN"GFS VJFHDFNN"GFS VJFHDFNN"GFS VJFHDF\\\\ SC[JF DFSC[JF DFSC[JF DFSC[JF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\ o o o o ————SIFSIFSIFSIF\\\\SSSSYL YM0]YL YM0]YL YM0]YL YM0]\\\\S 5F6L ,FJL NIM4 VDFZF ÒJ CJ[ TM HFI T[D S 5F6L ,FJL NIM4 VDFZF ÒJ CJ[ TM HFI T[D S 5F6L ,FJL NIM4 VDFZF ÒJ CJ[ TM HFI T[D S 5F6L ,FJL NIM4 VDFZF ÒJ CJ[ TM HFI T[D

K[PK[PK[PK[P˜̃̃̃ HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o ————SFSF ¦ TZ;G[ SFZSFSF ¦ TZ;G[ SFZSFSF ¦ TZ;G[ SFZSFSF ¦ TZ;G[ SFZ6[ DF~6[ DF~6[ DF~6[ DF~\\\\ S,[H]S,[H]S,[H]S,[H]\\\\ SSSSAAAAFA ;D K[P YM0]FA ;D K[P YM0]FA ;D K[P YM0]FA ;D K[P YM0]\\\\S 5F6L SIFS 5F6L SIFS 5F6L SIFS 5F6L SIF\\\\SYL ,FJL SYL ,FJL SYL ,FJL SYL ,FJL

VF5M mVF5M mVF5M mVF5M m˜̃̃̃ ChZT VaAF; sVP;PfV[ T[ ;3/F AF/SMG[ lN,F;M NLWM ChZT VaAF; sVP;PfV[ T[ ;3/F AF/SMG[ lN,F;M NLWM ChZT VaAF; sVP;PfV[ T[ ;3/F AF/SMG[ lN,F;M NLWM ChZT VaAF; sVP;PfV[ T[ ;3/F AF/SMG[ lN,F;M NLWM oooo ————C]C]C]C]\\\\ CD6FCD6FCD6FCD6F\\\\ H HFpH HFpH HFpH HFp\\\\ K]K]K]K]\\\\P .gXFV<,FC P .gXFV<,FC P .gXFV<,FC P .gXFV<,FC

5F6L ,. VFJLXP5F6L ,. VFJLXP5F6L ,. VFJLXP5F6L ,. VFJLXP˜̃̃̃ ;3/L ALALVMYL ~B;N ,LWL;3/L ALALVMYL ~B;N ,LWL;3/L ALALVMYL ~B;N ,LWL;3/L ALALVMYL ~B;N ,LWL4 VG[ 5F6LGL DXS ,. VF5 RF,L GLS?IFP4 VG[ 5F6LGL DXS ,. VF5 RF,L GLS?IFP4 VG[ 5F6LGL DXS ,. VF5 RF,L GLS?IFP4 VG[ 5F6LGL DXS ,. VF5 RF,L GLS?IFP

ChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDFChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDFChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDFChZT VaAF; sVP;PfV[ D[NFGDF\\\\ VFJL VFJL VFJL VFJL SFOZMG[ ;DHFJJFGL X~VFT SZLSFOZMG[ ;DHFJJFGL X~VFT SZLSFOZMG[ ;DHFJJFGL X~VFT SZLSFOZMG[ ;DHFJJFGL X~VFT SZLPPPP VF5[ T[VMG[ ;DHFjI]VF5[ T[VMG[ ;DHFjI]VF5[ T[VMG[ ;DHFjI]VF5[ T[VMG[ ;DHFjI]\\\\

S[4 S[4 S[4 S[4 SM.G[ %IF;F ZFBJF .:,FDDFSM.G[ %IF;F ZFBJF .:,FDDFSM.G[ %IF;F ZFBJF .:,FDDFSM.G[ %IF;F ZFBJF .:,FDDF\\\\ HFV[h GYL4 VG[ B]NF HFV[h GYL4 VG[ B]NF HFV[h GYL4 VG[ B]NF HFV[h GYL4 VG[ B]NF TYF TYF TYF TYF Z;},GM JF:TM N. YM0]Z;},GM JF:TM N. YM0]Z;},GM JF:TM N. YM0]Z;},GM JF:TM N. YM0]\\\\S 5F6L VF5JF DFS 5F6L VF5JF DFS 5F6L VF5JF DFS 5F6L VF5JF DF\\\\U6L U6L U6L U6L

SZLP 5ZSZLP 5ZSZLP 5ZSZLP 5Z\\\\T] SFOZMGF lN, HZFI[ 5LU/JF 5FdIF GlCT] SFOZMGF lN, HZFI[ 5LU/JF 5FdIF GlCT] SFOZMGF lN, HZFI[ 5LU/JF 5FdIF GlCT] SFOZMGF lN, HZFI[ 5LU/JF 5FdIF GlC\\\\ VG[ HJFADFVG[ HJFADFVG[ HJFADFVG[ HJFADF\\\\ SCI]SCI]SCI]SCI]\\\\ S[4 VDFZF VDLZGM C]SD S[4 VDFZF VDLZGM C]SD S[4 VDFZF VDLZGM C]SD S[4 VDFZF VDLZGM C]SD

K[ S[ TDG[ 8L5]K[ S[ TDG[ 8L5]K[ S[ TDG[ 8L5]K[ S[ TDG[ 8L5]\\\\V[ 5F6LV[ 5F6LV[ 5F6LV[ 5F6L VF5J]VF5J]VF5J]VF5J]\\\\ GlCGlCGlCGlC\\\\PPPP

Page 48: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 48

ChZT VaAF; sVP;PfV[ OZL T[DG[ ;DHFJL HMIF S[4 NZ[S D];,DFGMV[ B]NF ChZT VaAF; sVP;PfV[ OZL T[DG[ ;DHFJL HMIF S[4 NZ[S D];,DFGMV[ B]NF ChZT VaAF; sVP;PfV[ OZL T[DG[ ;DHFJL HMIF S[4 NZ[S D];,DFGMV[ B]NF ChZT VaAF; sVP;PfV[ OZL T[DG[ ;DHFJL HMIF S[4 NZ[S D];,DFGMV[ B]NF VG[ VG[ VG[ VG[ Z;},GM C]SD Z;},GM C]SD Z;},GM C]SD Z;},GM C]SD

DFGJM ZCIM4 T[DFGJM ZCIM4 T[DFGJM ZCIM4 T[DFGJM ZCIM4 T[ C]SDC]SDC]SDC]SDYL lJ~wW HM SM.56 VDLZ C]SD SZ[ TM T[ G DFGJF ,FIS U6FIPYL lJ~wW HM SM.56 VDLZ C]SD SZ[ TM T[ G DFGJF ,FIS U6FIPYL lJ~wW HM SM.56 VDLZ C]SD SZ[ TM T[ G DFGJF ,FIS U6FIPYL lJ~wW HM SM.56 VDLZ C]SD SZ[ TM T[ G DFGJF ,FIS U6FIP

SFOZMV[ SCI]SFOZMV[ SCI]SFOZMV[ SCI]SFOZMV[ SCI]\\\\ o o o o ————56 HIF56 HIF56 HIF56 HIF\\\\ ;]WL TD[ IhLNGL AIVT GlC;]WL TD[ IhLNGL AIVT GlC;]WL TD[ IhLNGL AIVT GlC;]WL TD[ IhLNGL AIVT GlC\\\\ SZM4 tIFSZM4 tIFSZM4 tIFSZM4 tIF\\\\ ;]WL TDFZ[ TZ:IF H DZJ;]WL TDFZ[ TZ:IF H DZJ;]WL TDFZ[ TZ:IF H DZJ;]WL TDFZ[ TZ:IF H DZJFG]FG]FG]FG]\\\\ K[PK[PK[PK[P˜̃̃̃

ChZT VaAF; sVP;PfV[ +LÒ JBT 56 V[DG[ ;DHFjIF S[4 SM.56 D];FOZ A<S[ HFGJZ ChZT VaAF; sVP;PfV[ +LÒ JBT 56 V[DG[ ;DHFjIF S[4 SM.56 D];FOZ A<S[ HFGJZ ChZT VaAF; sVP;PfV[ +LÒ JBT 56 V[DG[ ;DHFjIF S[4 SM.56 D];FOZ A<S[ HFGJZ ChZT VaAF; sVP;PfV[ +LÒ JBT 56 V[DG[ ;DHFjIF S[4 SM.56 D];FOZ A<S[ HFGJZ

56 %IF;]56 %IF;]56 %IF;]56 %IF;]\\\\ ZC[ V[ .:,FDGM VGFNZ K[4 5ZZC[ V[ .:,FDGM VGFNZ K[4 5ZZC[ V[ .:,FDGM VGFNZ K[4 5ZZC[ V[ .:,FDGM VGFNZ K[4 5Z\\\\T] T[ KTFT] T[ KTFT] T[ KTFT] T[ KTF\\\\ V[ SFOZ ,MSM DFgIF GlCV[ SFOZ ,MSM DFgIF GlCV[ SFOZ ,MSM DFgIF GlCV[ SFOZ ,MSM DFgIF GlC\\\\ VG[ SCI]VG[ SCI]VG[ SCI]VG[ SCI]\\\\ S[4 HM 5F6L HM.T]S[4 HM 5F6L HM.T]S[4 HM 5F6L HM.T]S[4 HM 5F6L HM.T]\\\\

CMI TM VDLZGL AIVT :JLSFZL ,MPCMI TM VDLZGL AIVT :JLSFZL ,MPCMI TM VDLZGL AIVT :JLSFZL ,MPCMI TM VDLZGL AIVT :JLSFZL ,MP

ChZT VaAF; sVP;PfG[ V[ J[/F H,F, VFjIM4 VG[ OZDFjI]ChZT VaAF; sVP;PfG[ V[ J[/F H,F, VFjIM4 VG[ OZDFjI]ChZT VaAF; sVP;PfG[ V[ J[/F H,F, VFjIM4 VG[ OZDFjI]ChZT VaAF; sVP;PfG[ V[ J[/F H,F, VFjIM4 VG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————TM TM TM TM CJ[ TD[ NZLIFG[ ZMSL ,[HM4 CJ[ TD[ NZLIFG[ ZMSL ,[HM4 CJ[ TD[ NZLIFG[ ZMSL ,[HM4 CJ[ TD[ NZLIFG[ ZMSL ,[HM4

HMpHMpHMpHMp\\\\ K]K]K]K]\\\\ SM6 VF0M VFJ[ K[PSM6 VF0M VFJ[ K[PSM6 VF0M VFJ[ K[PSM6 VF0M VFJ[ K[P˜̃̃̃ V[8,]V[8,]V[8,]V[8,]\\\\ SCL 5MT[ O]ZFTGL TZO ZJFGF YIF VG[ VF0[ VFJGFZGFSCL 5MT[ O]ZFTGL TZO ZJFGF YIF VG[ VF0[ VFJGFZGFSCL 5MT[ O]ZFTGL TZO ZJFGF YIF VG[ VF0[ VFJGFZGFSCL 5MT[ O]ZFTGL TZO ZJFGF YIF VG[ VF0[ VFJGFZGF\\\\ W0MW0 DFYF W0MW0 DFYF W0MW0 DFYF W0MW0 DFYF

p0FJTF UIF4 5|YD RFZ;MG[ SF%IF4 ALHF C]D,FDFp0FJTF UIF4 5|YD RFZ;MG[ SF%IF4 ALHF C]D,FDFp0FJTF UIF4 5|YD RFZ;MG[ SF%IF4 ALHF C]D,FDFp0FJTF UIF4 5|YD RFZ;MG[ SF%IF4 ALHF C]D,FDF\\\\ V[S CHFZGM ,UEU B]ZNM SIM"4 V[S CHFZGM ,UEU B]ZNM SIM"4 V[S CHFZGM ,UEU B]ZNM SIM"4 V[S CHFZGM ,UEU B]ZNM SIM"4 tIFZ[ DFZLN tIFZ[ DFZLN tIFZ[ DFZLN tIFZ[ DFZLN

ALG ;SLO SC[JF ,FuIM o ALG ;SLO SC[JF ,FuIM o ALG ;SLO SC[JF ,FuIM o ALG ;SLO SC[JF ,FuIM o ————VZ[ VZ[ VZ[ VZ[ IhLNL OMH ¦ TD[ V[8,F AWF KM S[ V[S[S D]9L BFS p5F0LG[ GFBM TM 56 VF IhLNL OMH ¦ TD[ V[8,F AWF KM S[ V[S[S D]9L BFS p5F0LG[ GFBM TM 56 VF IhLNL OMH ¦ TD[ V[8,F AWF KM S[ V[S[S D]9L BFS p5F0LG[ GFBM TM 56 VF IhLNL OMH ¦ TD[ V[8,F AWF KM S[ V[S[S D]9L BFS p5F0LG[ GFBM TM 56 VF

HJFG TM N8FI H HFI4 KTF VFD 9HJFG TM N8FI H HFI4 KTF VFD 9HJFG TM N8FI H HFI4 KTF VFD 9HJFG TM N8FI H HFI4 KTF VFD 9\\\\0FUFZ XF DF8[ 0FUFZ XF DF8[ 0FUFZ XF DF8[ 0FUFZ XF DF8[ mmmm VF VF VF VF HJFG JF3 ;D HJFG JF3 ;D HJFG JF3 ;D HJFG JF3 ;D

TDG[ AWFIG[ SF%I[ ZFB[ K[ VG[ TDM AWF lGQS=LI KM m 9LS K[ TD[ ;F{ C8L HFVM4 C]TDG[ AWFIG[ SF%I[ ZFB[ K[ VG[ TDM AWF lGQS=LI KM m 9LS K[ TD[ ;F{ C8L HFVM4 C]TDG[ AWFIG[ SF%I[ ZFB[ K[ VG[ TDM AWF lGQS=LI KM m 9LS K[ TD[ ;F{ C8L HFVM4 C]TDG[ AWFIG[ SF%I[ ZFB[ K[ VG[ TDM AWF lGQS=LI KM m 9LS K[ TD[ ;F{ C8L HFVM4 C]\\\\ V[S,M V[S,M V[S,M V[S,M H H H H

T[DGL ;FY[ ,0L ,pT[DGL ;FY[ ,0L ,pT[DGL ;FY[ ,0L ,pT[DGL ;FY[ ,0L ,p\\\\ K]K]K]K]\\\\PPPP˜̃̃̃

XLDZ[ SCI]XLDZ[ SCI]XLDZ[ SCI]XLDZ[ SCI]\\\\ o o o o ————E,[ VD[ AWF C8L H.V[ KLV[PE,[ VD[ AWF C8L H.V[ KLV[PE,[ VD[ AWF C8L H.V[ KLV[PE,[ VD[ AWF C8L H.V[ KLV[P˜̃̃̃ DFZLN V[S,M ChZTGL ;FD[ UIM4 VG[ 5MTFGL DFZLN V[S,M ChZTGL ;FD[ UIM4 VG[ 5MTFGL DFZLN V[S,M ChZTGL ;FD[ UIM4 VG[ 5MTFGL DFZLN V[S,M ChZTGL ;FD[ UIM4 VG[ 5MTFGL

5C[,JFGL ATFJJF ,FuIMP ChZT VaAF; sVP;PfV[ V[S H 3FDF5C[,JFGL ATFJJF ,FuIMP ChZT VaAF; sVP;PfV[ V[S H 3FDF5C[,JFGL ATFJJF ,FuIMP ChZT VaAF; sVP;PfV[ V[S H 3FDF5C[,JFGL ATFJJF ,FuIMP ChZT VaAF; sVP;PfV[ V[S H 3FDF\\\\ T[G]T[G]T[G]T[G]\\\\ SFD TDFD SZL GFbI]SFD TDFD SZL GFbI]SFD TDFD SZL GFbI]SFD TDFD SZL GFbI]\\\\ VG[ T[GL VG[ T[GL VG[ T[GL VG[ T[GL

AWL A0F. 9[SF6[ ,UF0L NLWLPAWL A0F. 9[SF6[ ,UF0L NLWLPAWL A0F. 9[SF6[ ,UF0L NLWLPAWL A0F. 9[SF6[ ,UF0L NLWLP

T[ 5KL TM ;3/FI ,xSZ[ V[S D/LG[ VF5 5Z C]D,M SIM"P VF5 T[VM 5Z V[JL TM T,JFZ T[ 5KL TM ;3/FI ,xSZ[ V[S D/LG[ VF5 5Z C]D,M SIM"P VF5 T[VM 5Z V[JL TM T,JFZ T[ 5KL TM ;3/FI ,xSZ[ V[S D/LG[ VF5 5Z C]D,M SIM"P VF5 T[VM 5Z V[JL TM T,JFZ T[ 5KL TM ;3/FI ,xSZ[ V[S D/LG[ VF5 5Z C]D,M SIM"P VF5 T[VM 5Z V[JL TM T,JFZ

hASFJJF ,FuIF S[ H[ ZLT[ JF3 CZ6GF 8M/F 5Z S]NL 50[ K[P VG[ ;F0F 5FhASFJJF ,FuIF S[ H[ ZLT[ JF3 CZ6GF 8M/F 5Z S]NL 50[ K[P VG[ ;F0F 5FhASFJJF ,FuIF S[ H[ ZLT[ JF3 CZ6GF 8M/F 5Z S]NL 50[ K[P VG[ ;F0F 5FhASFJJF ,FuIF S[ H[ ZLT[ JF3 CZ6GF 8M/F 5Z S]NL 50[ K[P VG[ ;F0F 5F\\\\R;M ALHF ST, SZL GFbIFR;M ALHF ST, SZL GFbIFR;M ALHF ST, SZL GFbIFR;M ALHF ST, SZL GFbIF\\\\P P P P

HIFZ[ N]xDGMV[ HMI]HIFZ[ N]xDGMV[ HMI]HIFZ[ N]xDGMV[ HMI]HIFZ[ N]xDGMV[ HMI]\\\\ S[ VFD TM V[ S[ VFD TM V[ S[ VFD TM V[ S[ VFD TM V[ ————UFhLUFhLUFhLUFhL˜̃̃̃G[ SM. ZLT[ 5CMG[ SM. ZLT[ 5CMG[ SM. ZLT[ 5CMG[ SM. ZLT[ 5CM\\\\RFI T[D GYL4 tIFZ[ N}Z pEF ZCLRFI T[D GYL4 tIFZ[ N}Z pEF ZCLRFI T[D GYL4 tIFZ[ N}Z pEF ZCLRFI T[D GYL4 tIFZ[ N}Z pEF ZCL TLZ JZ;FJJF TLZ JZ;FJJF TLZ JZ;FJJF TLZ JZ;FJJF

X~ SZL NLWFP ChZT VaAF; sVP;PfV[ ;FD[ TLZ[ 3M0M NM0FJL T[ SFOZMG[ H[D VFJ[ T[D SF5JF DFX~ SZL NLWFP ChZT VaAF; sVP;PfV[ ;FD[ TLZ[ 3M0M NM0FJL T[ SFOZMG[ H[D VFJ[ T[D SF5JF DFX~ SZL NLWFP ChZT VaAF; sVP;PfV[ ;FD[ TLZ[ 3M0M NM0FJL T[ SFOZMG[ H[D VFJ[ T[D SF5JF DFX~ SZL NLWFP ChZT VaAF; sVP;PfV[ ;FD[ TLZ[ 3M0M NM0FJL T[ SFOZMG[ H[D VFJ[ T[D SF5JF DF\\\\0IF0IF0IF0IF\\\\4 4 4 4

VG[ CHFZM SFOZMGM 3F6 GLS/L UIMPVG[ CHFZM SFOZMGM 3F6 GLS/L UIMPVG[ CHFZM SFOZMGM 3F6 GLS/L UIMPVG[ CHFZM SFOZMGM 3F6 GLS/L UIMP

VFBZ[ ,xSZ N}Z GF;L UI]VFBZ[ ,xSZ N}Z GF;L UI]VFBZ[ ,xSZ N}Z GF;L UI]VFBZ[ ,xSZ N}Z GF;L UI]\\\\4 VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf GNLDF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf GNLDF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf GNLDF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;Pf GNLDF\\\\ pTIF"4 DXS EZL ,LWL pTIF"4 DXS EZL ,LWL pTIF"4 DXS EZL ,LWL pTIF"4 DXS EZL ,LWL

VG[ 5MT[ 5F6LG]VG[ 5MT[ 5F6LG]VG[ 5MT[ 5F6LG]VG[ 5MT[ 5F6LG]\\\\ 8L5]8L5]8L5]8L5]\\\\I 5LW]I 5LW]I 5LW]I 5LW]\\\\ GlCGlCGlCGlC\\\\4 A<S[ 4 A<S[ 4 A<S[ 4 A<S[ VFSF C];{G sVP;PfGF AF/SMGL TZ; IFN SZL TZT H RF,JF VFSF C];{G sVP;PfGF AF/SMGL TZ; IFN SZL TZT H RF,JF VFSF C];{G sVP;PfGF AF/SMGL TZ; IFN SZL TZT H RF,JF VFSF C];{G sVP;PfGF AF/SMGL TZ; IFN SZL TZT H RF,JF

DFDFDFDF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\PPPP

ChZT VaAF; sVP;Pf H[JF GNLDFChZT VaAF; sVP;Pf H[JF GNLDFChZT VaAF; sVP;Pf H[JF GNLDFChZT VaAF; sVP;Pf H[JF GNLDF\\\\YL ACFZ GLS?IF S[ TZT H 5FKF SFOZM E[UF Y. VF0F VFJL YL ACFZ GLS?IF S[ TZT H 5FKF SFOZM E[UF Y. VF0F VFJL YL ACFZ GLS?IF S[ TZT H 5FKF SFOZM E[UF Y. VF0F VFJL YL ACFZ GLS?IF S[ TZT H 5FKF SFOZM E[UF Y. VF0F VFJL

50IF4 J/L ,0F. X~ Y.4 VG[ C50IF4 J/L ,0F. X~ Y.4 VG[ C50IF4 J/L ,0F. X~ Y.4 VG[ C50IF4 J/L ,0F. X~ Y.4 VG[ ChhhhZT VaAF; sVP;PfV[ ZT VaAF; sVP;PfV[ ZT VaAF; sVP;PfV[ ZT VaAF; sVP;PfV[ ALHF ALHF ALHF ALHF VF9;MVF9;MVF9;MVF9;M SFOZM SF5L GFbIFSFOZM SF5L GFbIFSFOZM SF5L GFbIFSFOZM SF5L GFbIF4 VF5GL ;4 VF5GL ;4 VF5GL ;4 VF5GL ;\\\\5}6" 5}6" 5}6" 5}6"

SMXLX V[ CTL S[ VF 5F6L SSMXLX V[ CTL S[ VF 5F6L SSMXLX V[ CTL S[ VF 5F6L SSMXLX V[ CTL S[ VF 5F6L SM. ZLT[ .DFM. ZLT[ .DFM. ZLT[ .DFM. ZLT[ .DFDDDD C];{G sVP;PfGFC];{G sVP;PfGFC];{G sVP;PfGFC];{G sVP;PfGF ArRFVM ;]WL 5CMArRFVM ;]WL 5CMArRFVM ;]WL 5CMArRFVM ;]WL 5CM\\\\RL HFI4 VF5 BIDF TZO RL HFI4 VF5 BIDF TZO RL HFI4 VF5 BIDF TZO RL HFI4 VF5 BIDF TZO

Page 49: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 49

VFJTF CTF S[ V[S SFOZ[ U]5R]5 VFJL VF5GM HD6M CFY SF5L GFbIM4 VF5[ TZT H T,JFZG[ 0FAF VFJTF CTF S[ V[S SFOZ[ U]5R]5 VFJL VF5GM HD6M CFY SF5L GFbIM4 VF5[ TZT H T,JFZG[ 0FAF VFJTF CTF S[ V[S SFOZ[ U]5R]5 VFJL VF5GM HD6M CFY SF5L GFbIM4 VF5[ TZT H T,JFZG[ 0FAF VFJTF CTF S[ V[S SFOZ[ U]5R]5 VFJL VF5GM HD6M CFY SF5L GFbIM4 VF5[ TZT H T,JFZG[ 0FAF

CFY[ RDSFJJF DFCFY[ RDSFJJF DFCFY[ RDSFJJF DFCFY[ RDSFJJF DF\\\\0L4 V[ VHA X]ZJLZTF GLCF/L IhLNL OMH 9ZL U.4 VG[ ;F{ SM. VFU/ VFJTF UEZFT]0L4 V[ VHA X]ZJLZTF GLCF/L IhLNL OMH 9ZL U.4 VG[ ;F{ SM. VFU/ VFJTF UEZFT]0L4 V[ VHA X]ZJLZTF GLCF/L IhLNL OMH 9ZL U.4 VG[ ;F{ SM. VFU/ VFJTF UEZFT]0L4 V[ VHA X]ZJLZTF GLCF/L IhLNL OMH 9ZL U.4 VG[ ;F{ SM. VFU/ VFJTF UEZFT]\\\\

CT]CT]CT]CT]\\\\P 56 V[JFDFP 56 V[JFDFP 56 V[JFDFP 56 V[JFDF\\\\ 5FK/YL ALHF SFOZ[ VF5GM5FK/YL ALHF SFOZ[ VF5GM5FK/YL ALHF SFOZ[ VF5GM5FK/YL ALHF SFOZ[ VF5GM 0FAM CFY 56 SF5L GFbIMP0FAM CFY 56 SF5L GFbIMP0FAM CFY 56 SF5L GFbIMP0FAM CFY 56 SF5L GFbIMP

CJ[ ChZT[ VaAF; sVP;PfGF ACJ[ ChZT[ VaAF; sVP;PfGF ACJ[ ChZT[ VaAF; sVP;PfGF ACJ[ ChZT[ VaAF; sVP;PfGF A\\\\G[ BEFDFG[ BEFDFG[ BEFDFG[ BEFDF\\\\YL ,MCLGF O]JFZF JCL ZCIF CTFP OMH[ C];{GLGM V,D YL ,MCLGF O]JFZF JCL ZCIF CTFP OMH[ C];{GLGM V,D YL ,MCLGF O]JFZF JCL ZCIF CTFP OMH[ C];{GLGM V,D YL ,MCLGF O]JFZF JCL ZCIF CTFP OMH[ C];{GLGM V,D

5'yJL p5Z 50L 5'yJL p5Z 50L 5'yJL p5Z 50L 5'yJL p5Z 50L ZCŸZCŸZCŸZCŸIM CTMIM CTMIM CTMIM CTM4444 5Z5Z5Z5Z\\\\T] VF5[ TtSFT] VF5[ TtSFT] VF5[ TtSFT] VF5[ TtSF,,,, SFI";FWS AGL V[ DXSGL NMZL SFI";FWS AGL V[ DXSGL NMZL SFI";FWS AGL V[ DXSGL NMZL SFI";FWS AGL V[ DXSGL NMZL NFNFNFNF\\\\TM JrR[ NAFJL ,LWLTM JrR[ NAFJL ,LWLTM JrR[ NAFJL ,LWLTM JrR[ NAFJL ,LWLPPPP

VVVVF5GLF5GLF5GLF5GL TDgGF CTL S[4 SM.56 EMU[ V[ 5F6L ArRFVM ;]WL 5CMTDgGF CTL S[4 SM.56 EMU[ V[ 5F6L ArRFVM ;]WL 5CMTDgGF CTL S[4 SM.56 EMU[ V[ 5F6L ArRFVM ;]WL 5CMTDgGF CTL S[4 SM.56 EMU[ V[ 5F6L ArRFVM ;]WL 5CM\\\\RL HFI4 5ZRL HFI4 5ZRL HFI4 5ZRL HFI4 5Z\\\\T] ;FD[YL V[S D,pG[T] ;FD[YL V[S D,pG[T] ;FD[YL V[S D,pG[T] ;FD[YL V[S D,pG[ AZFAZ AZFAZ AZFAZ AZFAZ

DXS p5Z H TLZ R,FjI]DXS p5Z H TLZ R,FjI]DXS p5Z H TLZ R,FjI]DXS p5Z H TLZ R,FjI]\\\\P H[YL DXS O]8LG[ 5F6L JCL UI]P H[YL DXS O]8LG[ 5F6L JCL UI]P H[YL DXS O]8LG[ 5F6L JCL UI]P H[YL DXS O]8LG[ 5F6L JCL UI]\\\\P ChZT VaAF; sVP;Pf CJ[ CTFX AgIF4 P ChZT VaAF; sVP;Pf CJ[ CTFX AgIF4 P ChZT VaAF; sVP;Pf CJ[ CTFX AgIF4 P ChZT VaAF; sVP;Pf CJ[ CTFX AgIF4

VG[ V[S 9VG[ V[S 9VG[ V[S 9VG[ V[S 9\\\\0M lG`JF; GFBL ,FRFZ AGL UIF4 VF5GL VF0M lG`JF; GFBL ,FRFZ AGL UIF4 VF5GL VF0M lG`JF; GFBL ,FRFZ AGL UIF4 VF5GL VF0M lG`JF; GFBL ,FRFZ AGL UIF4 VF5GL VF\\\\BMDFBMDFBMDFBMDF\\\\ VVVV\\\\WFZF VFJL UIFP VG[ VFSF ;WFZF VFJL UIFP VG[ VFSF ;WFZF VFJL UIFP VG[ VFSF ;WFZF VFJL UIFP VG[ VFSF ;\\\\5}6" GLZFX 5}6" GLZFX 5}6" GLZFX 5}6" GLZFX

AGL UIFP V[JFDFAGL UIFP V[JFDFAGL UIFP V[JFDFAGL UIFP V[JFDF\\\\ V[S SFOZ[ 5FK/YL VFJV[S SFOZ[ 5FK/YL VFJV[S SFOZ[ 5FK/YL VFJV[S SFOZ[ 5FK/YL VFJL V[J]L V[J]L V[J]L V[J]\\\\ U]h" DFI]"U]h" DFI]"U]h" DFI]"U]h" DFI]" \\\\ S[ V[ UNF ,FUTF H VF5G]S[ V[ UNF ,FUTF H VF5G]S[ V[ UNF ,FUTF H VF5G]S[ V[ UNF ,FUTF H VF5G]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ A[ OF0LIFA[ OF0LIFA[ OF0LIFA[ OF0LIF\\\\ AGL AGL AGL AGL

UI]UI]UI]UI]\\\\P VF5 3M0[YL 50L UIF VG[ VJFH VF5L4 P VF5 3M0[YL 50L UIF VG[ VJFH VF5L4 P VF5 3M0[YL 50L UIF VG[ VJFH VF5L4 P VF5 3M0[YL 50L UIF VG[ VJFH VF5L4 ————V:;,FDM V,IS IF VAF VaNL<,FC˜V:;,FDM V,IS IF VAF VaNL<,FC˜V:;,FDM V,IS IF VAF VaNL<,FC˜V:;,FDM V,IS IF VAF VaNL<,FC˜

V[ UDGFS VJFH ;FV[ UDGFS VJFH ;FV[ UDGFS VJFH ;FV[ UDGFS VJFH ;F\\\\E/L .DFD C];{G sVP;PfV[ SDZ 5S0L ,LWL VG[ OZDFjI]E/L .DFD C];{G sVP;PfV[ SDZ 5S0L ,LWL VG[ OZDFjI]E/L .DFD C];{G sVP;PfV[ SDZ 5S0L ,LWL VG[ OZDFjI]E/L .DFD C];{G sVP;PfV[ SDZ 5S0L ,LWL VG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————CJ[ C];{GGL CJ[ C];{GGL CJ[ C];{GGL CJ[ C];{GGL

ÒÒÒÒ\\\\NUL BFSDFNUL BFSDFNUL BFSDFNUL BFSDF\\\\ D/LPD/LPD/LPD/LP˜̃̃̃ ChZT TZT H ZJFGF YIF 56 N]oBGF 0]ChZT TZT H ZJFGF YIF 56 N]oBGF 0]ChZT TZT H ZJFGF YIF 56 N]oBGF 0]ChZT TZT H ZJFGF YIF 56 N]oBGF 0]\\\\UZM VF5G[ DFY[ B0SF. R}SIF CTFP ;bT UZM VF5G[ DFY[ B0SF. R}SIF CTFP ;bT UZM VF5G[ DFY[ B0SF. R}SIF CTFP ;bT UZM VF5G[ DFY[ B0SF. R}SIF CTFP ;bT

D]xSL,[ EF.GL ,FX 5Z 5CMD]xSL,[ EF.GL ,FX 5Z 5CMD]xSL,[ EF.GL ,FX 5Z 5CMD]xSL,[ EF.GL ,FX 5Z 5CM\\\\rIF4 TM HMI]rIF4 TM HMI]rIF4 TM HMI]rIF4 TM HMI]\\\\ S[ V[ V,LGM ,F, BFS 5Z 50IM K[<,F `JF; ,. ZCIM K[P S[ V[ V,LGM ,F, BFS 5Z 50IM K[<,F `JF; ,. ZCIM K[P S[ V[ V,LGM ,F, BFS 5Z 50IM K[<,F `JF; ,. ZCIM K[P S[ V[ V,LGM ,F, BFS 5Z 50IM K[<,F `JF; ,. ZCIM K[P

ChZT hFZChZT hFZChZT hFZChZT hFZMMMM STFZ ZMJF ,FuIF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF ;ZG[ 5MTFGF BM/FDFSTFZ ZMJF ,FuIF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF ;ZG[ 5MTFGF BM/FDFSTFZ ZMJF ,FuIF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF ;ZG[ 5MTFGF BM/FDFSTFZ ZMJF ,FuIF4 VG[ ChZT VaAF; sVP;PfGF ;ZG[ 5MTFGF BM/FDF\\\\ ,LW],LW],LW],LW]\\\\P ChZT VaAF; P ChZT VaAF; P ChZT VaAF; P ChZT VaAF;

sVP;PfsVP;PfsVP;PfsVP;PfV[ VFV[ VFV[ VFV[ VF\\\\BM BM,L .DFDGF K[<,F NLNFZ SZL ,LWF VG HgGTGM DFU" :JLSFZL ,LWMPBM BM,L .DFDGF K[<,F NLNFZ SZL ,LWF VG HgGTGM DFU" :JLSFZL ,LWMPBM BM,L .DFDGF K[<,F NLNFZ SZL ,LWF VG HgGTGM DFU" :JLSFZL ,LWMPBM BM,L .DFDGF K[<,F NLNFZ SZL ,LWF VG HgGTGM DFU" :JLSFZL ,LWMP

&)P&)P&)P&)P VMU6;LtT[ZDFVMU6;LtT[ZDFVMU6;LtT[ZDFVMU6;LtT[ZDF\\\\ XCLN o ChZT V,L VSAZ sVP;PfXCLN o ChZT V,L VSAZ sVP;PfXCLN o ChZT V,L VSAZ sVP;PfXCLN o ChZT V,L VSAZ sVP;Pf

VF5 .DFD C];{G sVP;PfGF HJFG 5]+ CTFP V[DG]VF5 .DFD C];{G sVP;PfGF HJFG 5]+ CTFP V[DG]VF5 .DFD C];{G sVP;PfGF HJFG 5]+ CTFP V[DG]VF5 .DFD C];{G sVP;PfGF HJFG 5]+ CTFP V[DG]\\\\ C],FD6]C],FD6]C],FD6]C],FD6]\\\\ GFD GFD GFD GFD ————VA], C;G˜ CT]VA], C;G˜ CT]VA], C;G˜ CT]VA], C;G˜ CT]\\\\P VF5 5]ZF P VF5 5]ZF P VF5 5]ZF P VF5 5]ZF

VVVV----FZ JQF"GF YJF VFjIF CTFPFZ JQF"GF YJF VFjIF CTFPFZ JQF"GF YJF VFjIF CTFPFZ JQF"GF YJF VFjIF CTFP V[DGL DFTFG]V[DGL DFTFG]V[DGL DFTFG]V[DGL DFTFG]\\\\ GFD HGFA[ pdGFD HGFA[ pdGFD HGFA[ pdGFD HGFA[ pdD[ ,I,F CT]D[ ,I,F CT]D[ ,I,F CT]D[ ,I,F CT]\\\\4 H[VM VA] ;]OLIFGGL 5]+L 4 H[VM VA] ;]OLIFGGL 5]+L 4 H[VM VA] ;]OLIFGGL 5]+L 4 H[VM VA] ;]OLIFGGL 5]+L

DID]GFGF 5]+L CTF4 IFG[ S[ V,L VSAZ sVP;Pf IhLNGL O].GL NLSZL AC[GGF A[8F CTFP DID]GFGF 5]+L CTF4 IFG[ S[ V,L VSAZ sVP;Pf IhLNGL O].GL NLSZL AC[GGF A[8F CTFP DID]GFGF 5]+L CTF4 IFG[ S[ V,L VSAZ sVP;Pf IhLNGL O].GL NLSZL AC[GGF A[8F CTFP DID]GFGF 5]+L CTF4 IFG[ S[ V,L VSAZ sVP;Pf IhLNGL O].GL NLSZL AC[GGF A[8F CTFP

VF5 ;]ZT4 ;LZT VG[ JFTRLTDFVF5 ;]ZT4 ;LZT VG[ JFTRLTDFVF5 ;]ZT4 ;LZT VG[ JFTRLTDFVF5 ;]ZT4 ;LZT VG[ JFTRLTDF\\\\ ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfG[ VFA[C}A D/TF VFJTF CTFP VG[ .DFD ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfG[ VFA[C}A D/TF VFJTF CTFP VG[ .DFD ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfG[ VFA[C}A D/TF VFJTF CTFP VG[ .DFD ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfG[ VFA[C}A D/TF VFJTF CTFP VG[ .DFD

C];{G sVP;PfGF AC[G C];{G sVP;PfGF AC[G C];{G sVP;PfGF AC[G C];{G sVP;PfGF AC[G HGFA[ hIGA s;PVPfV[ VF5G[ pK[ZLHGFA[ hIGA s;PVPfV[ VF5G[ pK[ZLHGFA[ hIGA s;PVPfV[ VF5G[ pK[ZLHGFA[ hIGA s;PVPfV[ VF5G[ pK[ZLG[G[G[G[ DM8F SIF" CTFP 5,LN IhLN[ T[DG[ D]ST DM8F SIF" CTFP 5,LN IhLN[ T[DG[ D]ST DM8F SIF" CTFP 5,LN IhLN[ T[DG[ D]ST DM8F SIF" CTFP 5,LN IhLN[ T[DG[ D]ST

SZJF C]SD SIM" CTM4 5ZSZJF C]SD SIM" CTM4 5ZSZJF C]SD SIM" CTM4 5ZSZJF C]SD SIM" CTM4 5Z\\\\T] VF5[ T[ VDFGGFD]T] VF5[ T[ VDFGGFD]T] VF5[ T[ VDFGGFD]T] VF5[ T[ VDFGGFD]\\\\ :JLSFI]":JLSFI]":JLSFI]":JLSFI]"\\\\ G CT]G CT]G CT]G CT]\\\\P VG[ P VG[ P VG[ P VG[ HGFA[ V,L VSAZ[ HGFA[ V,L VSAZ[ HGFA[ V,L VSAZ[ HGFA[ V,L VSAZ[ ————X]X]X]X]\\\\ C]C]C]C]\\\\ CSYL OZL CSYL OZL CSYL OZL CSYL OZL

HFpHFpHFpHFp\\\\ mmmm˜̃̃̃ V[D SCL V[ VM0"ZGF R]Z[ R]ZF SZL GFbIF CTFPV[D SCL V[ VM0"ZGF R]Z[ R]ZF SZL GFbIF CTFPV[D SCL V[ VM0"ZGF R]Z[ R]ZF SZL GFbIF CTFPV[D SCL V[ VM0"ZGF R]Z[ R]ZF SZL GFbIF CTFP

VDLZ D]VFJLIFV[ T[ ;U56G[ VDLZ D]VFJLIFV[ T[ ;U56G[ VDLZ D]VFJLIFV[ T[ ;U56G[ VDLZ D]VFJLIFV[ T[ ;U56G[ ,LW,LW,LW,LW[ H ChZT V,L VSAZG[ AM,FJLG[ lB,FOT T[DG[ ;M[ H ChZT V,L VSAZG[ AM,FJLG[ lB,FOT T[DG[ ;M[ H ChZT V,L VSAZG[ AM,FJLG[ lB,FOT T[DG[ ;M[ H ChZT V,L VSAZG[ AM,FJLG[ lB,FOT T[DG[ ;M\\\\5JF SCI]5JF SCI]5JF SCI]5JF SCI]\\\\

CT]CT]CT]CT]\\\\4 VG[ 4 VG[ 4 VG[ 4 VG[ ,MSMG[ H6FjI],MSMG[ H6FjI],MSMG[ H6FjI],MSMG[ H6FjI]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\ S[4 V,L VSAZDFS[4 V,L VSAZDFS[4 V,L VSAZDFS[4 V,L VSAZDF\\\\ AGL CFXAGL CFXAGL CFXAGL CFXLLLLDGL X]ZJLZTF4 AGL pDiIFGL NZLIF lN,L DGL X]ZJLZTF4 AGL pDiIFGL NZLIF lN,L DGL X]ZJLZTF4 AGL pDiIFGL NZLIF lN,L DGL X]ZJLZTF4 AGL pDiIFGL NZLIF lN,L

Page 50: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 50

VG[ AGL ;SLOG]VG[ AGL ;SLOG]VG[ AGL ;SLOG]VG[ AGL ;SLOG]\\\\ ;NŸJT"G V[S;ZB];NŸJT"G V[S;ZB];NŸJT"G V[S;ZB];NŸJT"G V[S;ZB]\\\\ ;DFI];DFI];DFI];DFI]\\\\ K[P 5ZK[P 5ZK[P 5ZK[P 5Z\\\\T] ChZT V,L VSAZ[ V[D SCL V[ JFTGL ;FO GF 5F0L T] ChZT V,L VSAZ[ V[D SCL V[ JFTGL ;FO GF 5F0L T] ChZT V,L VSAZ[ V[D SCL V[ JFTGL ;FO GF 5F0L T] ChZT V,L VSAZ[ V[D SCL V[ JFTGL ;FO GF 5F0L

CTL S[4 CTL S[4 CTL S[4 CTL S[4 ————DFZF l5DFZF l5DFZF l5DFZF l5TF ChZT .DFD C];{G sVP;Pf H BL,FOTGF ;FRF JF,L TF ChZT .DFD C];{G sVP;Pf H BL,FOTGF ;FRF JF,L TF ChZT .DFD C];{G sVP;Pf H BL,FOTGF ;FRF JF,L TF ChZT .DFD C];{G sVP;Pf H BL,FOTGF ;FRF JF,L VG[ VG[ VG[ VG[ JFZ; U6FIPJFZ; U6FIPJFZ; U6FIPJFZ; U6FIP˜̃̃̃

SZA,FGF D[NFGDFSZA,FGF D[NFGDFSZA,FGF D[NFGDFSZA,FGF D[NFGDF\\\\ HIFZ[ ChZT V,L VSAZ D[NFG[ HHIFZ[ ChZT V,L VSAZ D[NFG[ HHIFZ[ ChZT V,L VSAZ D[NFG[ HHIFZ[ ChZT V,L VSAZ D[NFG[ H\\\\UDFUDFUDFUDF\\\\ HJF T{IFZ YIF4 tIFZ[ .DFD C];{G HJF T{IFZ YIF4 tIFZ[ .DFD C];{G HJF T{IFZ YIF4 tIFZ[ .DFD C];{G HJF T{IFZ YIF4 tIFZ[ .DFD C];{G

sVP;PfGL VFsVP;PfGL VFsVP;PfGL VFsVP;PfGL VF\\\\BDFBDFBDFBDF\\\\ VFVFVFVF\\\\;] EZF. VFjIF4 VG[ OZDFjI];] EZF. VFjIF4 VG[ OZDFjI];] EZF. VFjIF4 VG[ OZDFjI];] EZF. VFjIF4 VG[ OZDFjI]\\\\ S[4 S[4 S[4 S[4 ————S0LI, HGFA OZhS0LI, HGFA OZhS0LI, HGFA OZhS0LI, HGFA OZh\\\\N ¦ 5|YD TN ¦ 5|YD TN ¦ 5|YD TN ¦ 5|YD T\\\\A]VMDFA]VMDFA]VMDFA]VMDF\\\\ H. H. H. H.

V[C,[A{TGL ~B;N ,. V[C,[A{TGL ~B;N ,. V[C,[A{TGL ~B;N ,. V[C,[A{TGL ~B;N ,. VFJMPVFJMPVFJMPVFJMP˜ ˜ ˜ ˜ ChZT V,L VSAZ[ TChZT V,L VSAZ[ TChZT V,L VSAZ[ TChZT V,L VSAZ[ T\\\\A]DFA]DFA]DFA]DF\\\\ H. lJNFI RFCLP ALALVMDFH. lJNFI RFCLP ALALVMDFH. lJNFI RFCLP ALALVMDFH. lJNFI RFCLP ALALVMDF\\\\ VFSVFSVFSVFS\\\\ =N DRL UIMP =N DRL UIMP =N DRL UIMP =N DRL UIMP

VG[ VG[ VG[ VG[ ;F{ SM.V[ lN,ULZL ;FY[ lJNFI VF5LP;F{ SM.V[ lN,ULZL ;FY[ lJNFI VF5LP;F{ SM.V[ lN,ULZL ;FY[ lJNFI VF5LP;F{ SM.V[ lN,ULZL ;FY[ lJNFI VF5LP

.DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF V[ ,F0,F OZh.DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF V[ ,F0,F OZh.DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF V[ ,F0,F OZh.DFD C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF V[ ,F0,F OZh\\\\N V,L VSAZG[ 5MTFGF CFY[ CYLIFZM ;Ò NLWFN V,L VSAZG[ 5MTFGF CFY[ CYLIFZM ;Ò NLWFN V,L VSAZG[ 5MTFGF CFY[ CYLIFZM ;Ò NLWFN V,L VSAZG[ 5MTFGF CFY[ CYLIFZM ;Ò NLWF\\\\4 4 4 4

hLZFVM 5C[ZFJL4 DFYF p5Z BMN ZBFjIM4 VDL~, DMVD[GLGGM SDZ58M AhLZFVM 5C[ZFJL4 DFYF p5Z BMN ZBFjIM4 VDL~, DMVD[GLGGM SDZ58M AhLZFVM 5C[ZFJL4 DFYF p5Z BMN ZBFjIM4 VDL~, DMVD[GLGGM SDZ58M AhLZFVM 5C[ZFJL4 DFYF p5Z BMN ZBFjIM4 VDL~, DMVD[GLGGM SDZ58M A\\\\WFjIM VG[ VMSFA GFDL 3M0F WFjIM VG[ VMSFA GFDL 3M0F WFjIM VG[ VMSFA GFDL 3M0F WFjIM VG[ VMSFA GFDL 3M0F

p5Z ;JFZ SIF"P V[ J[/F 5MTFGF V[ D]HFCLN 5]+GL H[ XFG N[BFTL CTLp5Z ;JFZ SIF"P V[ J[/F 5MTFGF V[ D]HFCLN 5]+GL H[ XFG N[BFTL CTLp5Z ;JFZ SIF"P V[ J[/F 5MTFGF V[ D]HFCLN 5]+GL H[ XFG N[BFTL CTLp5Z ;JFZ SIF"P V[ J[/F 5MTFGF V[ D]HFCLN 5]+GL H[ XFG N[BFTL CTL T[ HM. .DFD C];{G sVP;PfGL T[ HM. .DFD C];{G sVP;PfGL T[ HM. .DFD C];{G sVP;PfGL T[ HM. .DFD C];{G sVP;PfGL

VFVFVFVF\\\\BDFBDFBDFBDF\\\\YL 8585 VFYL 8585 VFYL 8585 VFYL 8585 VF\\\\;]VM ;ZL 50IF;]VM ;ZL 50IF;]VM ;ZL 50IF;]VM ;ZL 50IF\\\\P P P P .DFD[.DFD[.DFD[.DFD[ VFSFX TZO HM. OZDFjI]VFSFX TZO HM. OZDFjI]VFSFX TZO HM. OZDFjI]VFSFX TZO HM. OZDFjI]\\\\ o o o o ————5ZJZNLUFZ ¦ C]5ZJZNLUFZ ¦ C]5ZJZNLUFZ ¦ C]5ZJZNLUFZ ¦ C]\\\\ CJ[ V[JF CJ[ V[JF CJ[ V[JF CJ[ V[JF

HJFGG[ ST, YJF DMS,]HJFGG[ ST, YJF DMS,]HJFGG[ ST, YJF DMS,]HJFGG[ ST, YJF DMS,]\\\\ K]K]K]K]\\\\4 H[ TFZF GALGL lGXFGL4 H[ TFZF GALGL lGXFGL4 H[ TFZF GALGL lGXFGL4 H[ TFZF GALGL lGXFGL CTMCTMCTMCTMPPPP C]C]C]C]\\\\ HIFZ[ GALV[ SZLD s;PVPJPfGL lhIFZT HIFZ[ GALV[ SZLD s;PVPJPfGL lhIFZT HIFZ[ GALV[ SZLD s;PVPJPfGL lhIFZT HIFZ[ GALV[ SZLD s;PVPJPfGL lhIFZT

SZJF .rKTM4 tIFZ[ VF OZhSZJF .rKTM4 tIFZ[ VF OZhSZJF .rKTM4 tIFZ[ VF OZhSZJF .rKTM4 tIFZ[ VF OZh\\\\NG]NG]NG]NG]\\\\ D]B HM. ,[TM CTM4 CJ[ T[ 56 TFZL ZFCDFD]B HM. ,[TM CTM4 CJ[ T[ 56 TFZL ZFCDFD]B HM. ,[TM CTM4 CJ[ T[ 56 TFZL ZFCDFD]B HM. ,[TM CTM4 CJ[ T[ 56 TFZL ZFCDF\\\\ VFJ[ K[P˜ VFJ[ K[P˜ VFJ[ K[P˜ VFJ[ K[P˜ V[8,]V[8,]V[8,]V[8,]\\\\ SCL SCL SCL SCL

ChZT[ 5MTFGF V[ GJHJFG OZhChZT[ 5MTFGF V[ GJHJFG OZhChZT[ 5MTFGF V[ GJHJFG OZhChZT[ 5MTFGF V[ GJHJFG OZh\\\\NG[ ~B;N VF5LPNG[ ~B;N VF5LPNG[ ~B;N VF5LPNG[ ~B;N VF5LP

ChZT V,L VSAZ[ D[NFGDFChZT V,L VSAZ[ D[NFGDFChZT V,L VSAZ[ D[NFGDFChZT V,L VSAZ[ D[NFGDF\\\\ VFJL ;VFJL ;VFJL ;VFJL ;\\\\5}6" C]HHTM SZJF DF5}6" C]HHTM SZJF DF5}6" C]HHTM SZJF DF5}6" C]HHTM SZJF DF\\\\0L0L0L0L4444 H[GF HJFADFH[GF HJFADFH[GF HJFADFH[GF HJFADF\\\\ hFl,DMV[ TLZhFl,DMV[ TLZhFl,DMV[ TLZhFl,DMV[ TLZMMMM

JZ;FJZ;FJZ;FJZ;FJJJJJF X~JF X~JF X~JF X~\\\\ SIF"P V[ XFChFNFV[ +6 lNJ;GL E}B VG[ %IF;DFSIF"P V[ XFChFNFV[ +6 lNJ;GL E}B VG[ %IF;DFSIF"P V[ XFChFNFV[ +6 lNJ;GL E}B VG[ %IF;DFSIF"P V[ XFChFNFV[ +6 lNJ;GL E}B VG[ %IF;DF\\\\ 56 JF3GL DFOS V[JM TM C]D,M SIM" 56 JF3GL DFOS V[JM TM C]D,M SIM" 56 JF3GL DFOS V[JM TM C]D,M SIM" 56 JF3GL DFOS V[JM TM C]D,M SIM"

S[ N]xDGM CTFX AGL UIFP S[ N]xDGM CTFX AGL UIFP S[ N]xDGM CTFX AGL UIFP S[ N]xDGM CTFX AGL UIFP V[S H h5F8FDFV[S H h5F8FDFV[S H h5F8FDFV[S H h5F8FDF\\\\ 5F5F5F5F\\\\R;M JL; DF6;MGF DFYF H]NF SZL V[ X[Z UhAGL ,0F. R;M JL; DF6;MGF DFYF H]NF SZL V[ X[Z UhAGL ,0F. R;M JL; DF6;MGF DFYF H]NF SZL V[ X[Z UhAGL ,0F. R;M JL; DF6;MGF DFYF H]NF SZL V[ X[Z UhAGL ,0F.

R,FjI[ HTM CTMPR,FjI[ HTM CTMPR,FjI[ HTM CTMPR,FjI[ HTM CTMP

————GF;[B]tTJFZLB˜DFGF;[B]tTJFZLB˜DFGF;[B]tTJFZLB˜DFGF;[B]tTJFZLB˜DF\\\\ ,bI],bI],bI],bI]\\\\ K[ S[4 VF HM. hFl,DMV[ RMTZOYL V[S ;FD8M C]D,M SIM"4 K[ S[4 VF HM. hFl,DMV[ RMTZOYL V[S ;FD8M C]D,M SIM"4 K[ S[4 VF HM. hFl,DMV[ RMTZOYL V[S ;FD8M C]D,M SIM"4 K[ S[4 VF HM. hFl,DMV[ RMTZOYL V[S ;FD8M C]D,M SIM"4

VG[ V[ Dh,]DGF 8]S0[ 8]S0F SZL GFbIF4 HIFZ[ ChZT V,L VSAZ hbDMYL R]ZR]Z AGL UIF VG[ 3M0[YL VG[ V[ Dh,]DGF 8]S0[ 8]S0F SZL GFbIF4 HIFZ[ ChZT V,L VSAZ hbDMYL R]ZR]Z AGL UIF VG[ 3M0[YL VG[ V[ Dh,]DGF 8]S0[ 8]S0F SZL GFbIF4 HIFZ[ ChZT V,L VSAZ hbDMYL R]ZR]Z AGL UIF VG[ 3M0[YL VG[ V[ Dh,]DGF 8]S0[ 8]S0F SZL GFbIF4 HIFZ[ ChZT V,L VSAZ hbDMYL R]ZR]Z AGL UIF VG[ 3M0[YL

50JFGL T{IFZLDF50JFGL T{IFZLDF50JFGL T{IFZLDF50JFGL T{IFZLDF\\\\ CTF4 tIFZ[ VF5[ VJFH VF%IM o CTF4 tIFZ[ VF5[ VJFH VF%IM o CTF4 tIFZ[ VF5[ VJFH VF%IM o CTF4 tIFZ[ VF5[ VJFH VF%IM o ————AFAF ¦ H<NL VFJHM4 CJ[ C]AFAF ¦ H<NL VFJHM4 CJ[ C]AFAF ¦ H<NL VFJHM4 CJ[ C]AFAF ¦ H<NL VFJHM4 CJ[ C]\\\\ hbDM hL,JF ;DhbDM hL,JF ;DhbDM hL,JF ;DhbDM hL,JF ;DY" GYLPY" GYLPY" GYLPY" GYLP˜̃̃̃

V[ VJFH ;FV[ VJFH ;FV[ VJFH ;FV[ VJFH ;F\\\\E/L .DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF OZhE/L .DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF OZhE/L .DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF OZhE/L .DFD C];{G sVP;Pf 5MTFGF OZh\\\\NNNNGLGLGLGL TZO ST,UFCDFTZO ST,UFCDFTZO ST,UFCDFTZO ST,UFCDF\\\\ ZJFGF YIF4 VG[ tIFZJFGF YIF4 VG[ tIFZJFGF YIF4 VG[ tIFZJFGF YIF4 VG[ tIF\\\\ HMI]HMI]HMI]HMI]\\\\

S[ D,pG C;LG ALG GDLZ[ VF5GL KFTLDFS[ D,pG C;LG ALG GDLZ[ VF5GL KFTLDFS[ D,pG C;LG ALG GDLZ[ VF5GL KFTLDFS[ D,pG C;LG ALG GDLZ[ VF5GL KFTLDF\\\\ V[JL AZKL DFZL S[ VF5 UX BF.G[ 3M0[YL 50L UIFP V[JL AZKL DFZL S[ VF5 UX BF.G[ 3M0[YL 50L UIFP V[JL AZKL DFZL S[ VF5 UX BF.G[ 3M0[YL 50L UIFP V[JL AZKL DFZL S[ VF5 UX BF.G[ 3M0[YL 50L UIFP .DFD .DFD .DFD .DFD

C];{G sVP;PfV[ 5MTFGF OZhC];{G sVP;PfV[ 5MTFGF OZhC];{G sVP;PfV[ 5MTFGF OZhC];{G sVP;PfV[ 5MTFGF OZh\\\\NGL ,FX ;NGL ,FX ;NGL ,FX ;NGL ,FX ;\\\\EF/L ,LWLP VG[ H[ A[NLGM V,L VSAZGEF/L ,LWLP VG[ H[ A[NLGM V,L VSAZGEF/L ,LWLP VG[ H[ A[NLGM V,L VSAZGEF/L ,LWLP VG[ H[ A[NLGM V,L VSAZG]]]] \\\\ ;Z SF5L ,[JF T{IFZ ;Z SF5L ,[JF T{IFZ ;Z SF5L ,[JF T{IFZ ;Z SF5L ,[JF T{IFZ

YIF CTF4 T[DG[ DFZL C8FjIFP ChZT 5MTFGF OZhYIF CTF4 T[DG[ DFZL C8FjIFP ChZT 5MTFGF OZhYIF CTF4 T[DG[ DFZL C8FjIFP ChZT 5MTFGF OZhYIF CTF4 T[DG[ DFZL C8FjIFP ChZT 5MTFGF OZh\\\\NGL ,FX 5ZYL BFS VG[ B}GG[ ,]KJF ,FuIFP NGL ,FX 5ZYL BFS VG[ B}GG[ ,]KJF ,FuIFP NGL ,FX 5ZYL BFS VG[ B}GG[ ,]KJF ,FuIFP NGL ,FX 5ZYL BFS VG[ B}GG[ ,]KJF ,FuIFP

VG[ 5MTFGL KFTLV[ ,UF0L OZDFJTF CTF oVG[ 5MTFGL KFTLV[ ,UF0L OZDFJTF CTF oVG[ 5MTFGL KFTLV[ ,UF0L OZDFJTF CTF oVG[ 5MTFGL KFTLV[ ,UF0L OZDFJTF CTF o ————A[8F V,L VSAZ ¦ TFZF DZ6YL VF A]A[8F V,L VSAZ ¦ TFZF DZ6YL VF A]A[8F V,L VSAZ ¦ TFZF DZ6YL VF A]A[8F V,L VSAZ ¦ TFZF DZ6YL VF A]----F AF5GF CMX HTF F AF5GF CMX HTF F AF5GF CMX HTF F AF5GF CMX HTF

ZCIFPZCIFPZCIFPZCIFP˜̃̃̃ V[ JV[ JV[ JV[ JBT[BT[BT[BT[ ChZT V,L VSAZDFChZT V,L VSAZDFChZT V,L VSAZDFChZT V,L VSAZDF\\\\ K[<K[<K[<K[<,M `JF; B[,M `JF; B[,M `JF; B[,M `JF; B[\\\\RJF H[8,M ÒJ CTM4 V[D6[ VFRJF H[8,M ÒJ CTM4 V[D6[ VFRJF H[8,M ÒJ CTM4 V[D6[ VFRJF H[8,M ÒJ CTM4 V[D6[ VF\\\\BM BM,L VG[ l5TF BM BM,L VG[ l5TF BM BM,L VG[ l5TF BM BM,L VG[ l5TF

Page 51: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 51

TZO HM. OZDFjI]TZO HM. OZDFjI]TZO HM. OZDFjI]TZO HM. OZDFjI]\\\\ o o o o ————AFAFHFG ¦ DFZF DZ6 lJQF[ V[C,[A{TG[ T:SLG N[HMPAFAFHFG ¦ DFZF DZ6 lJQF[ V[C,[A{TG[ T:SLG N[HMPAFAFHFG ¦ DFZF DZ6 lJQF[ V[C,[A{TG[ T:SLG N[HMPAFAFHFG ¦ DFZF DZ6 lJQF[ V[C,[A{TG[ T:SLG N[HMP˜̃̃̃ K[<,]K[<,]K[<,]K[<,]\\\\ 0RS] EZTF EZTF V[8,F 0RS] EZTF EZTF V[8,F 0RS] EZTF EZTF V[8,F 0RS] EZTF EZTF V[8,F

XaNM JF5IF" VG[ V,L VSAZ XaNM JF5IF" VG[ V,L VSAZ XaNM JF5IF" VG[ V,L VSAZ XaNM JF5IF" VG[ V,L VSAZ .gT[SF,.gT[SF,.gT[SF,.gT[SF, SZL UIFPSZL UIFPSZL UIFPSZL UIFP

HGFA[ V,L VSAZGFHGFA[ V,L VSAZGFHGFA[ V,L VSAZGFHGFA[ V,L VSAZGF .gT[SF,.gT[SF,.gT[SF,.gT[SF,G[G[G[G[ HM.HM.HM.HM.G[G[G[G[ .DFD C];{G sVP;PfGL NF.DFD C];{G sVP;PfGL NF.DFD C];{G sVP;PfGL NF.DFD C];{G sVP;PfGL NF----L D]AFZS ;O[N Y. U.L D]AFZS ;O[N Y. U.L D]AFZS ;O[N Y. U.L D]AFZS ;O[N Y. U.4444 GHZ GHZ GHZ GHZ

hFhFhFhF\\\\BBBBL 50L U.L 50L U.L 50L U.L 50L U.4444 SDZ JFSDZ JFSDZ JFSDZ JF\\\\SL J/L VG[ S,[H]SL J/L VG[ S,[H]SL J/L VG[ S,[H]SL J/L VG[ S,[H]\\\\ S5FT] CMI T[D YJF DFS5FT] CMI T[D YJF DFS5FT] CMI T[D YJF DFS5FT] CMI T[D YJF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\P VFBZ V[ HJFG P VFBZ V[ HJFG P VFBZ V[ HJFG P VFBZ V[ HJFG

5]+GL ,FXG[ p9FJL .DFD C];{G sVP;Pf DF5]+GL ,FXG[ p9FJL .DFD C];{G sVP;Pf DF5]+GL ,FXG[ p9FJL .DFD C];{G sVP;Pf DF5]+GL ,FXG[ p9FJL .DFD C];{G sVP;Pf DF\\\\0 DF0 DF0 DF0 DF\\\\0 B{DFVM ;]WL 5CM0 B{DFVM ;]WL 5CM0 B{DFVM ;]WL 5CM0 B{DFVM ;]WL 5CM\\\\RL XSIF4 VG[ V[ GJHJFGGL ,FX RL XSIF4 VG[ V[ GJHJFGGL ,FX RL XSIF4 VG[ V[ GJHJFGGL ,FX RL XSIF4 VG[ V[ GJHJFGGL ,FX

HM. V[C,[A{TDFHM. V[C,[A{TDFHM. V[C,[A{TDFHM. V[C,[A{TDF\\\\ SF/M SMCZFD DRL UIMPSF/M SMCZFD DRL UIMPSF/M SMCZFD DRL UIMPSF/M SMCZFD DRL UIMP

*_P*_P*_P*_P ;LtT[ZDF;LtT[ZDF;LtT[ZDF;LtT[ZDF\\\\ XCLN o ChZT V,L V;UZ sVP;PfXCLN o ChZT V,L V;UZ sVP;PfXCLN o ChZT V,L V;UZ sVP;PfXCLN o ChZT V,L V;UZ sVP;Pf

HIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfGM SM.56 HFG lG;FZ AFSL G ZCIM4 tIFZ[ VFSF C];{G sVP;Pf 5MT[ H HIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfGM SM.56 HFG lG;FZ AFSL G ZCIM4 tIFZ[ VFSF C];{G sVP;Pf 5MT[ H HIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfGM SM.56 HFG lG;FZ AFSL G ZCIM4 tIFZ[ VFSF C];{G sVP;Pf 5MT[ H HIFZ[ .DFD C];{G sVP;PfGM SM.56 HFG lG;FZ AFSL G ZCIM4 tIFZ[ VFSF C];{G sVP;Pf 5MT[ H

XCLN YJF HJF T{IFZ YIF4 VG[ V[C,[ CZDG[ VJFH VF5L o XCLN YJF HJF T{IFZ YIF4 VG[ V[C,[ CZDG[ VJFH VF5L o XCLN YJF HJF T{IFZ YIF4 VG[ V[C,[ CZDG[ VJFH VF5L o XCLN YJF HJF T{IFZ YIF4 VG[ V[C,[ CZDG[ VJFH VF5L o ————VI ;SLGF ¦ VI OFT[DF ¦VI ;SLGF ¦ VI OFT[DF ¦VI ;SLGF ¦ VI OFT[DF ¦VI ;SLGF ¦ VI OFT[DF ¦ VI hIGA ¦ VI hIGA ¦ VI hIGA ¦ VI hIGA ¦

VI pdD[ S]<;]D ¦VI pdD[ S]<;]D ¦VI pdD[ S]<;]D ¦VI pdD[ S]<;]D ¦ VG[ VVG[ VVG[ VVG[ VIIII ;DU| ALALVM ¦ DFZ;DU| ALALVM ¦ DFZ;DU| ALALVM ¦ DFZ;DU| ALALVM ¦ DFZF VFBZL ;,FD CMHMPF VFBZL ;,FD CMHMPF VFBZL ;,FD CMHMPF VFBZL ;,FD CMHMP˜̃̃̃ V[ ;FV[ ;FV[ ;FV[ ;F\\\\E/L V[C,[ CZDDFE/L V[C,[ CZDDFE/L V[C,[ CZDDFE/L V[C,[ CZDDF\\\\ VFS=VFS=VFS=VFS=\\\\N N N N

DRL UIM4 VG[ RFZ[ TZOYL DRL UIM4 VG[ RFZ[ TZOYL DRL UIM4 VG[ RFZ[ TZOYL DRL UIM4 VG[ RFZ[ TZOYL ————V<JLNFV IF DF{,F .DFD C];{G V<JLNFV˜V<JLNFV IF DF{,F .DFD C];{G V<JLNFV˜V<JLNFV IF DF{,F .DFD C];{G V<JLNFV˜V<JLNFV IF DF{,F .DFD C];{G V<JLNFV˜GF prRFZM ;GF prRFZM ;GF prRFZM ;GF prRFZM ;\\\\E/FJJF ,FuIFPE/FJJF ,FuIFPE/FJJF ,FuIFPE/FJJF ,FuIFP

HGFA[ ;SLGF s;PVPf .DFDGF NFDGYL ,L58L 50IFHGFA[ ;SLGF s;PVPf .DFDGF NFDGYL ,L58L 50IFHGFA[ ;SLGF s;PVPf .DFDGF NFDGYL ,L58L 50IFHGFA[ ;SLGF s;PVPf .DFDGF NFDGYL ,L58L 50IF\\\\ VG[ SC[JF ,FuIF o VG[ SC[JF ,FuIF o VG[ SC[JF ,FuIF o VG[ SC[JF ,FuIF o ————AFAF X]AFAF X]AFAF X]AFAF X]\\\\ VF5 56 DZJF VF5 56 DZJF VF5 56 DZJF VF5 56 DZJF

D[NFG[ H. ZCIF KM m CJ[ VDF~D[NFG[ H. ZCIF KM m CJ[ VDF~D[NFG[ H. ZCIF KM m CJ[ VDF~D[NFG[ H. ZCIF KM m CJ[ VDF~\\\\ SM6 mSM6 mSM6 mSM6 m˜̃̃̃

DF{,FV[ VFDF{,FV[ VFDF{,FV[ VFDF{,FV[ VF\\\\;] EZL VF;] EZL VF;] EZL VF;] EZL VF\\\\B[ OZDFjI]B[ OZDFjI]B[ OZDFjI]B[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————A[8LA[8LA[8LA[8L ¦¦¦¦ ;AZ SZM4 ;F{G[ V[S lNJ; TM DZJ];AZ SZM4 ;F{G[ V[S lNJ; TM DZJ];AZ SZM4 ;F{G[ V[S lNJ; TM DZJ];AZ SZM4 ;F{G[ V[S lNJ; TM DZJ]\\\\ H K[4 TDFZM AF5 H K[4 TDFZM AF5 H K[4 TDFZM AF5 H K[4 TDFZM AF5

CJ[ ÒJLG[ X]CJ[ ÒJLG[ X]CJ[ ÒJLG[ X]CJ[ ÒJLG[ X]\\\\ SZ[ m¦SZ[ m¦SZ[ m¦SZ[ m¦˜̃̃̃

HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o HGFA[ ;SLGF SC[JF ,FuIF o ————AFAFHFG ¦ HM TDFZ[ DZJF HJ]AFAFHFG ¦ HM TDFZ[ DZJF HJ]AFAFHFG ¦ HM TDFZ[ DZJF HJ]AFAFHFG ¦ HM TDFZ[ DZJF HJ]\\\\ H CMI4 TM VDG[ VDFZF GFGF ChZT H CMI4 TM VDG[ VDFZF GFGF ChZT H CMI4 TM VDG[ VDFZF GFGF ChZT H CMI4 TM VDG[ VDFZF GFGF ChZT

Z;},[ VSZD s;PVPJPfGF ZMhF D]AFZS 5Z 5CMZ;},[ VSZD s;PVPJPfGF ZMhF D]AFZS 5Z 5CMZ;},[ VSZD s;PVPJPfGF ZMhF D]AFZS 5Z 5CMZ;},[ VSZD s;PVPJPfGF ZMhF D]AFZS 5Z 5CM\\\\RF0L HFVMPRF0L HFVMPRF0L HFVMPRF0L HFVMP˜̃̃̃

....DFD[DFD[DFD[DFD[ lG`JF; GFBL OZDFjI]lG`JF; GFBL OZDFjI]lG`JF; GFBL OZDFjI]lG`JF; GFBL OZDFjI]\\\\ o o o o ————A[8L ¦ HM V[ AGJF HMU CMT TM C]A[8L ¦ HM V[ AGJF HMU CMT TM C]A[8L ¦ HM V[ AGJF HMU CMT TM C]A[8L ¦ HM V[ AGJF HMU CMT TM C]\\\\ lADFZ A[8FG[ VFXZ[ H lADFZ A[8FG[ VFXZ[ H lADFZ A[8FG[ VFXZ[ H lADFZ A[8FG[ VFXZ[ H

TDG[ D]S[T GlCTDG[ D]S[T GlCTDG[ D]S[T GlCTDG[ D]S[T GlC\\\\4 ;A| SZM VG[ B]NFGL B]XL p5Z ZFÒ ZCMP4 ;A| SZM VG[ B]NFGL B]XL p5Z ZFÒ ZCMP4 ;A| SZM VG[ B]NFGL B]XL p5Z ZFÒ ZCMP4 ;A| SZM VG[ B]NFGL B]XL p5Z ZFÒ ZCMP˜̃̃̃

;3/L ALALVM VF5G[ 3[ZLG[ pEL CTL4 VG[ ;F{ VFS=;3/L ALALVM VF5G[ 3[ZLG[ pEL CTL4 VG[ ;F{ VFS=;3/L ALALVM VF5G[ 3[ZLG[ pEL CTL4 VG[ ;F{ VFS=;3/L ALALVM VF5G[ 3[ZLG[ pEL CTL4 VG[ ;F{ VFS=\\\\N SZL ZCL CTLP N SZL ZCL CTLP N SZL ZCL CTLP N SZL ZCL CTLP DF{,FV[ ;F{G[ ;A| SZJFDF{,FV[ ;F{G[ ;A| SZJFDF{,FV[ ;F{G[ ;A| SZJFDF{,FV[ ;F{G[ ;A| SZJFGLGLGLGL

E,FD6 SZL VG[ SCL NLW]E,FD6 SZL VG[ SCL NLW]E,FD6 SZL VG[ SCL NLW]E,FD6 SZL VG[ SCL NLW]\\\\ o o o o ————V,L .aGL, C];{V,L .aGL, C];{V,L .aGL, C];{V,L .aGL, C];{G hIG], VFA[NLG sVP;Pf DFZL 5KL TDFZF G hIG], VFA[NLG sVP;Pf DFZL 5KL TDFZF G hIG], VFA[NLG sVP;Pf DFZL 5KL TDFZF G hIG], VFA[NLG sVP;Pf DFZL 5KL TDFZF

SFO,FGF ;F,FZ K[4 TD[ ;F{ V[DGL TFA[NFZL SZTF ZC[HMPSFO,FGF ;F,FZ K[4 TD[ ;F{ V[DGL TFA[NFZL SZTF ZC[HMPSFO,FGF ;F,FZ K[4 TD[ ;F{ V[DGL TFA[NFZL SZTF ZC[HMPSFO,FGF ;F,FZ K[4 TD[ ;F{ V[DGL TFA[NFZL SZTF ZC[HMP˜̃̃̃

tIFZ 5KL tIFZ 5KL tIFZ 5KL tIFZ 5KL DDDDF{,F .DFD hIG], VFA[NLGGF TF{,F .DFD hIG], VFA[NLGGF TF{,F .DFD hIG], VFA[NLGGF TF{,F .DFD hIG], VFA[NLGGF T\\\\A]DFA]DFA]DFA]DF\\\\ UIF4 VG[ V[ lADFZ A[8FG[ KFTLV[ ,UF0L UIF4 VG[ V[ lADFZ A[8FG[ KFTLV[ ,UF0L UIF4 VG[ V[ lADFZ A[8FG[ KFTLV[ ,UF0L UIF4 VG[ V[ lADFZ A[8FG[ KFTLV[ ,UF0L ————

V:ZFZ[ .DFDTV:ZFZ[ .DFDTV:ZFZ[ .DFDTV:ZFZ[ .DFDT˜̃̃̃ TF,LD OZDFJLG[ C;ZTTF,LD OZDFJLG[ C;ZTTF,LD OZDFJLG[ C;ZTTF,LD OZDFJLG[ C;ZTGLGLGLGL ;FY[ T[DGFYL lJNFI YIFP;FY[ T[DGFYL lJNFI YIFP;FY[ T[DGFYL lJNFI YIFP;FY[ T[DGFYL lJNFI YIFP

Page 52: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 52

.DFD[ .DFD[ .DFD[ .DFD[ Z;],]<,FC s;PVPJPfGM VDFDMZ;],]<,FC s;PVPJPfGM VDFDMZ;],]<,FC s;PVPJPfGM VDFDMZ;],]<,FC s;PVPJPfGM VDFDM AFAFAFAF\\\\WL ,LWM4 DF{,F V,L sVP;PfGF ClYIFZM ;Ò ,LWFWL ,LWM4 DF{,F V,L sVP;PfGF ClYIFZM ;Ò ,LWFWL ,LWM4 DF{,F V,L sVP;PfGF ClYIFZM ;Ò ,LWFWL ,LWM4 DF{,F V,L sVP;PfGF ClYIFZM ;Ò ,LWF\\\\4 4 4 4

hLZF ANG p5Z GFBL4 VG[ h]<HGFC 3M0FG[ T{IFZ SIM"P T[GL p5Z A[;L .DFD D[NFGDFhLZF ANG p5Z GFBL4 VG[ h]<HGFC 3M0FG[ T{IFZ SIM"P T[GL p5Z A[;L .DFD D[NFGDFhLZF ANG p5Z GFBL4 VG[ h]<HGFC 3M0FG[ T{IFZ SIM"P T[GL p5Z A[;L .DFD D[NFGDFhLZF ANG p5Z GFBL4 VG[ h]<HGFC 3M0FG[ T{IFZ SIM"P T[GL p5Z A[;L .DFD D[NFGDF\\\\ HJF T{IFZ YIFP HJF T{IFZ YIFP HJF T{IFZ YIFP HJF T{IFZ YIFP

V[ JBT[ ALALVMDFV[ JBT[ ALALVMDFV[ JBT[ ALALVMDFV[ JBT[ ALALVMDF\\\\ V[8,M VFS=V[8,M VFS=V[8,M VFS=V[8,M VFS=\\\\N DRL UIM CTM S[ H[G]N DRL UIM CTM S[ H[G]N DRL UIM CTM S[ H[G]N DRL UIM CTM S[ H[G]\\\\ AIFG VF S,DYL Y. XS[ T[D GYLP AIFG VF S,DYL Y. XS[ T[D GYLP AIFG VF S,DYL Y. XS[ T[D GYLP AIFG VF S,DYL Y. XS[ T[D GYLP

K[J8[ .DFD[ ALALVMK[J8[ .DFD[ ALALVMK[J8[ .DFD[ ALALVMK[J8[ .DFD[ ALALVMG[ OZDFjI]G[ OZDFjI]G[ OZDFjI]G[ OZDFjI]\\\\ oooo ————CJ[ DG[ D}SL NIM4 DFZF JFINFGM JBT GÒS VFJL ZCIM K[P˜ CJ[ DG[ D}SL NIM4 DFZF JFINFGM JBT GÒS VFJL ZCIM K[P˜ CJ[ DG[ D}SL NIM4 DFZF JFINFGM JBT GÒS VFJL ZCIM K[P˜ CJ[ DG[ D}SL NIM4 DFZF JFINFGM JBT GÒS VFJL ZCIM K[P˜

tIFZ[ ALALVMV[ lN,ULZL 5}J"S VF5G]tIFZ[ ALALVMV[ lN,ULZL 5}J"S VF5G]tIFZ[ ALALVMV[ lN,ULZL 5}J"S VF5G]tIFZ[ ALALVMV[ lN,ULZL 5}J"S VF5G]\\\\ DMDMDMDM----]]]] \\\\ HM. ,LW]HM. ,LW]HM. ,LW]HM. ,LW]\\\\ VG[ SS/T[ CNI[ VG[ SS/T[ CNI[ VG[ SS/T[ CNI[ VG[ SS/T[ CNI[ VF5G[ VF5G[ VF5G[ VF5G[ ZHF VF5LPZHF VF5LPZHF VF5LPZHF VF5LP

D[NFGDFD[NFGDFD[NFGDFD[NFGDF\\\\ VFJL DF{,FV[ OZDFjI]VFJL DF{,FV[ OZDFjI]VFJL DF{,FV[ OZDFjI]VFJL DF{,FV[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————SM. SM. SM. SM. V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ K[ S[ H[ CZD[ Z;}, s;PVPJPfYL N]xDGMG[ N}Z SZ[ m SM. K[ S[ H[ CZD[ Z;}, s;PVPJPfYL N]xDGMG[ N}Z SZ[ m SM. K[ S[ H[ CZD[ Z;}, s;PVPJPfYL N]xDGMG[ N}Z SZ[ m SM. K[ S[ H[ CZD[ Z;}, s;PVPJPfYL N]xDGMG[ N}Z SZ[ m SM.

V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ K[ S[ H[ VF N]oBDFK[ S[ H[ VF N]oBDFK[ S[ H[ VF N]oBDFK[ S[ H[ VF N]oBDF\\\\ VDFZL DNN SZ[ m SM. VDFZL DNN SZ[ m SM. VDFZL DNN SZ[ m SM. VDFZL DNN SZ[ m SM. V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ S[ H[ GFD];[ GALGL C]ZDT S[ H[ GFD];[ GALGL C]ZDT S[ H[ GFD];[ GALGL C]ZDT S[ H[ GFD];[ GALGL C]ZDT HF/JL XS[ mHF/JL XS[ mHF/JL XS[ mHF/JL XS[ m˜̃̃̃

VF VJFH .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF SFGDFVF VJFH .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF SFGDFVF VJFH .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF SFGDFVF VJFH .DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfGF SFGDF\\\\ VFjIM4 tIFZ[ ;BT VXlST VG[ 5]Z VFjIM4 tIFZ[ ;BT VXlST VG[ 5]Z VFjIM4 tIFZ[ ;BT VXlST VG[ 5]Z VFjIM4 tIFZ[ ;BT VXlST VG[ 5]Z

ALDFZLDFALDFZLDFALDFZLDFALDFZLDF\\\\ CMJF KTFCMJF KTFCMJF KTFCMJF KTF\\\\ 56 VF5 T,JFZ ,. 56 VF5 T,JFZ ,. 56 VF5 T,JFZ ,. 56 VF5 T,JFZ ,. GLS/L 50IFGLS/L 50IFGLS/L 50IFGLS/L 50IFPPPP ALAL pdD[ S],;]D[ VF5G[ ACFZ H. ALAL pdD[ S],;]D[ VF5G[ ACFZ H. ALAL pdD[ S],;]D[ VF5G[ ACFZ H. ALAL pdD[ S],;]D[ VF5G[ ACFZ H.

5S0L ,LWF5S0L ,LWF5S0L ,LWF5S0L ,LWFPPPP ....DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfV[DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfV[DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfV[DFD hIG], VFA[NLG sVP;PfV[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————O]. O]. O]. O]. ¦ DG[ D]SL NIM S[ H[YL C]¦ DG[ D]SL NIM S[ H[YL C]¦ DG[ D]SL NIM S[ H[YL C]¦ DG[ D]SL NIM S[ H[YL C]\\\\ 56 56 56 56 OZhOZhOZhOZh\\\\N[ Z;}, N[ Z;}, N[ Z;}, N[ Z;},

s;PVPJPf 5Z S]ZAFG Y. s;PVPJPf 5Z S]ZAFG Y. s;PVPJPf 5Z S]ZAFG Y. s;PVPJPf 5Z S]ZAFG Y. HFpHFpHFpHFp\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD C];{G sVP;PfV[ 5FK].DFD C];{G sVP;PfV[ 5FK].DFD C];{G sVP;PfV[ 5FK].DFD C];{G sVP;PfV[ 5FK]\\\\ JF/L HMI]JF/L HMI]JF/L HMI]JF/L HMI]\\\\ VG[ pdD[ S],;]DG[ OZDFjI]VG[ pdD[ S],;]DG[ OZDFjI]VG[ pdD[ S],;]DG[ OZDFjI]VG[ pdD[ S],;]DG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————AC[G AC[G AC[G AC[G ¦ V[G[ V8SFJL N[HM4 ¦ V[G[ V8SFJL N[HM4 ¦ V[G[ V8SFJL N[HM4 ¦ V[G[ V8SFJL N[HM4

V[ ALDFZG]V[ ALDFZG]V[ ALDFZG]V[ ALDFZG]\\\\ VF D[NFGDFVF D[NFGDFVF D[NFGDFVF D[NFGDF\\\\ SFD GYLPSFD GYLPSFD GYLPSFD GYLP˜̃̃̃

AZFAZ V[ H JBT[ .DFD C];{G sVP;PfGF N}W 5LTF AAZFAZ V[ H JBT[ .DFD C];{G sVP;PfGF N}W 5LTF AAZFAZ V[ H JBT[ .DFD C];{G sVP;PfGF N}W 5LTF AAZFAZ V[ H JBT[ .DFD C];{G sVP;PfGF N}W 5LTF AF/S ChZT V,L V;UZ .DFDGF DNNUFZ F/S ChZT V,L V;UZ .DFDGF DNNUFZ F/S ChZT V,L V;UZ .DFDGF DNNUFZ F/S ChZT V,L V;UZ .DFDGF DNNUFZ

TZLS[ HFG N[JF 3M0LIFDFTZLS[ HFG N[JF 3M0LIFDFTZLS[ HFG N[JF 3M0LIFDFTZLS[ HFG N[JF 3M0LIFDF\\\\YL pKF/M DFZL GLR[ 50IFP ;YL pKF/M DFZL GLR[ 50IFP ;YL pKF/M DFZL GLR[ 50IFP ;YL pKF/M DFZL GLR[ 50IFP ;{INF6LVM ;BT VS/FD6DF{INF6LVM ;BT VS/FD6DF{INF6LVM ;BT VS/FD6DF{INF6LVM ;BT VS/FD6DF\\\\ VFJL 50L4 ChZT VFJL 50L4 ChZT VFJL 50L4 ChZT VFJL 50L4 ChZT

V,L V;UZGL DFTF HGFA[ ~AFA UX BF. V,L V;UZGL DFTF HGFA[ ~AFA UX BF. V,L V;UZGL DFTF HGFA[ ~AFA UX BF. V,L V;UZGL DFTF HGFA[ ~AFA UX BF. HDLG 5Z 58SF. 50IFHDLG 5Z 58SF. 50IFHDLG 5Z 58SF. 50IFHDLG 5Z 58SF. 50IF\\\\4 VG[ V[ ;3/LV[ ALALVM hFZM STFZ 4 VG[ V[ ;3/LV[ ALALVM hFZM STFZ 4 VG[ V[ ;3/LV[ ALALVM hFZM STFZ 4 VG[ V[ ;3/LV[ ALALVM hFZM STFZ

ZMJF ,FULP ~NGGM VJFH ZMJF ,FULP ~NGGM VJFH ZMJF ,FULP ~NGGM VJFH ZMJF ,FULP ~NGGM VJFH .DFDGF SFGDF.DFDGF SFGDF.DFDGF SFGDF.DFDGF SFGDF\\\\ 50IM4 T[VM D[NFGDF50IM4 T[VM D[NFGDF50IM4 T[VM D[NFGDF50IM4 T[VM D[NFGDF\\\\YL 5FKF J/L VFjIF VG[ 5]KI]YL 5FKF J/L VFjIF VG[ 5]KI]YL 5FKF J/L VFjIF VG[ 5]KI]YL 5FKF J/L VFjIF VG[ 5]KI]\\\\ o o o o ————AC[G AC[G AC[G AC[G

hIGA hIGA hIGA hIGA ¦ ¦ ¦ ¦ VF8,M UhAGFS VFSVF8,M UhAGFS VFSVF8,M UhAGFS VFSVF8,M UhAGFS VFS\\\\ =N XF DF8[ YFI K[ m=N XF DF8[ YFI K[ m=N XF DF8[ YFI K[ m=N XF DF8[ YFI K[ m˜̃̃̃

HGFA[ hIGA[ VZH SZL o HGFA[ hIGA[ VZH SZL o HGFA[ hIGA[ VZH SZL o HGFA[ hIGA[ VZH SZL o ————EF. EF. EF. EF. ¦ VF5GL .:T[UF;F ;F¦ VF5GL .:T[UF;F ;F¦ VF5GL .:T[UF;F ;F¦ VF5GL .:T[UF;F ;F\\\\E/L H[D hIG], VFA[NLG NM0L VFJTF E/L H[D hIG], VFA[NLG NM0L VFJTF E/L H[D hIG], VFA[NLG NM0L VFJTF E/L H[D hIG], VFA[NLG NM0L VFJTF

CTF4 T[D VF AF/S 56 3M0LIFCTF4 T[D VF AF/S 56 3M0LIFCTF4 T[D VF AF/S 56 3M0LIFCTF4 T[D VF AF/S 56 3M0LIFDFDFDFDF\\\\YL 50L UI]YL 50L UI]YL 50L UI]YL 50L UI]\\\\ K[PK[PK[PK[P˜̃̃̃

.DFD[ .DFD[ .DFD[ .DFD[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————AC[G AC[G AC[G AC[G ¦ V[ K DCLGFG]¦ V[ K DCLGFG]¦ V[ K DCLGFG]¦ V[ K DCLGFG]\\\\ AF/S SNFR TZ;G[ ,LW[ H TZO0L p9[P T[G[ DFZL AF/S SNFR TZ;G[ ,LW[ H TZO0L p9[P T[G[ DFZL AF/S SNFR TZ;G[ ,LW[ H TZO0L p9[P T[G[ DFZL AF/S SNFR TZ;G[ ,LW[ H TZO0L p9[P T[G[ DFZL

5F;[ ,FJMP C]5F;[ ,FJMP C]5F;[ ,FJMP C]5F;[ ,FJMP C]\\\\ V[G[ SFOZM ;FD[ ZH] SZLX VG[ 5F6L 5LJZFJJF DFV[G[ SFOZM ;FD[ ZH] SZLX VG[ 5F6L 5LJZFJJF DFV[G[ SFOZM ;FD[ ZH] SZLX VG[ 5F6L 5LJZFJJF DFV[G[ SFOZM ;FD[ ZH] SZLX VG[ 5F6L 5LJZFJJF DF\\\\U6L SZLU6L SZLU6L SZLU6L SZLXPXPXPXP˜̃̃̃

K[J8[ K[J8[ K[J8[ K[J8[ .DFD C];{G sVP;PfV[ T[ K DCLGFGF AF/SG[ A.DFD C];{G sVP;PfV[ T[ K DCLGFGF AF/SG[ A.DFD C];{G sVP;PfV[ T[ K DCLGFGF AF/SG[ A.DFD C];{G sVP;PfV[ T[ K DCLGFGF AF/SG[ A\\\\G[ CFYGL CY[/LVM p5Z pG[ CFYGL CY[/LVM p5Z pG[ CFYGL CY[/LVM p5Z pG[ CFYGL CY[/LVM p5Z p\\\\RF ZFBL RF ZFBL RF ZFBL RF ZFBL

V[ h],DUFZ SMDG[ VFJL SC[JF ,FuIF o V[ h],DUFZ SMDG[ VFJL SC[JF ,FuIF o V[ h],DUFZ SMDG[ VFJL SC[JF ,FuIF o V[ h],DUFZ SMDG[ VFJL SC[JF ,FuIF o ————VI S]OLVM VG[ VI XFVI S]OLVM VG[ VI XFVI S]OLVM VG[ VI XFVI S]OLVM VG[ VI XFDLVM DLVM DLVM DLVM ¦ ¦ ¦ ¦ TDFZF BIF, 5|DF6[ C];{G TDFZM TDFZF BIF, 5|DF6[ C];{G TDFZM TDFZF BIF, 5|DF6[ C];{G TDFZM TDFZF BIF, 5|DF6[ C];{G TDFZM

U]G[CUFZ K[4 56 VF AF/S[ TM SU]G[CUFZ K[4 56 VF AF/S[ TM SU]G[CUFZ K[4 56 VF AF/S[ TM SU]G[CUFZ K[4 56 VF AF/S[ TM S\\\\. . . . S;]Z SIM" GYL4 VF K DCLGFG]S;]Z SIM" GYL4 VF K DCLGFG]S;]Z SIM" GYL4 VF K DCLGFG]S;]Z SIM" GYL4 VF K DCLGFG]\\\\ O], TZ;G[ SFZ6[ DZJF 50I]O], TZ;G[ SFZ6[ DZJF 50I]O], TZ;G[ SFZ6[ DZJF 50I]O], TZ;G[ SFZ6[ DZJF 50I]\\\\ K[4 V[K[4 V[K[4 V[K[4 V[GL GL GL GL

DFTFG]DFTFG]DFTFG]DFTFG]\\\\ N}W 56 TNN}W 56 TNN}W 56 TNN}W 56 TNŸŸŸŸNG ;}SF. NG ;}SF. NG ;}SF. NG ;}SF. UI]UI]UI]UI]\\\\ K[P YM0]K[P YM0]K[P YM0]K[P YM0]\\\\ 5F6L VF AF/SG[ TM 5LJZFJM4 H]VM VF UE~GL S[JL l:YlT Y. 5F6L VF AF/SG[ TM 5LJZFJM4 H]VM VF UE~GL S[JL l:YlT Y. 5F6L VF AF/SG[ TM 5LJZFJM4 H]VM VF UE~GL S[JL l:YlT Y. 5F6L VF AF/SG[ TM 5LJZFJM4 H]VM VF UE~GL S[JL l:YlT Y.

50L K[P50L K[P50L K[P50L K[P˜̃̃̃

Page 53: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 53

5Z5Z5Z5Z\\\\T] SM.V[ V[ ChZTG[ HJFA VF%IM GlCT] SM.V[ V[ ChZTG[ HJFA VF%IM GlCT] SM.V[ V[ ChZTG[ HJFA VF%IM GlCT] SM.V[ V[ ChZTG[ HJFA VF%IM GlC\\\\PPPP V,AtTF4 C]ZD,F ALG SFCL, D,pG[ V[S TLZ V,AtTF4 C]ZD,F ALG SFCL, D,pG[ V[S TLZ V,AtTF4 C]ZD,F ALG SFCL, D,pG[ V[S TLZ V,AtTF4 C]ZD,F ALG SFCL, D,pG[ V[S TLZ

SDFGDFSDFGDFSDFGDFSDFGDF\\\\ HM0L AZFAZ TFSLG[ V[J]HM0L AZFAZ TFSLG[ V[J]HM0L AZFAZ TFSLG[ V[J]HM0L AZFAZ TFSLG[ V[J]\\\\ DDDDFI]"FI]"FI]"FI]"\\\\ S[ T[ 50B[YL VFJL .DFD C];{G sVP;PfGF CFY ;M;ZJ]S[ T[ 50B[YL VFJL .DFD C];{G sVP;PfGF CFY ;M;ZJ]S[ T[ 50B[YL VFJL .DFD C];{G sVP;PfGF CFY ;M;ZJ]S[ T[ 50B[YL VFJL .DFD C];{G sVP;PfGF CFY ;M;ZJ]\\\\ V,L V,L V,L V,L

V;UZGF U/FDFV;UZGF U/FDFV;UZGF U/FDFV;UZGF U/FDF\\\\ 5[JxT Y. 5[JxT Y. 5[JxT Y. 5[JxT Y. UI]UI]UI]UI]\\\\P V[ AF/S .DFD C];{G sVP;PfGF CFYDFP V[ AF/S .DFD C];{G sVP;PfGF CFYDFP V[ AF/S .DFD C];{G sVP;PfGF CFYDFP V[ AF/S .DFD C];{G sVP;PfGF CFYDF\\\\ H TZO0LIF BF. H TZO0LIF BF. H TZO0LIF BF. H TZO0LIF BF. 9ZL UI]9ZL UI]9ZL UI]9ZL UI]\\\\4 4 4 4

VG[ T[ GFGS0F U/FDFVG[ T[ GFGS0F U/FDFVG[ T[ GFGS0F U/FDFVG[ T[ GFGS0F U/FDF\\\\YL ,MCLGL WFZ O]JFZFGL H[D JK]8JF ,FULP VFSF C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SGL ,FX YL ,MCLGL WFZ O]JFZFGL H[D JK]8JF ,FULP VFSF C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SGL ,FX YL ,MCLGL WFZ O]JFZFGL H[D JK]8JF ,FULP VFSF C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SGL ,FX YL ,MCLGL WFZ O]JFZFGL H[D JK]8JF ,FULP VFSF C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SGL ,FX

V[S CFYDFV[S CFYDFV[S CFYDFV[S CFYDF\\\\ ,. ,. ,. ,. ALH[ CFY[ V[ JC[T]ALH[ CFY[ V[ JC[T]ALH[ CFY[ V[ JC[T]ALH[ CFY[ V[ JC[T]\\\\ B]G p5F0L ,LW]B]G p5F0L ,LW]B]G p5F0L ,LW]B]G p5F0L ,LW]\\\\ VG[ 5MTFGF DMVG[ 5MTFGF DMVG[ 5MTFGF DMVG[ 5MTFGF DM----F p5Z RM/LF p5Z RM/LF p5Z RM/LF p5Z RM/LG[ OZDFjI]G[ OZDFjI]G[ OZDFjI]G[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————5ZJZNLUFZ5ZJZNLUFZ5ZJZNLUFZ5ZJZNLUFZ¦ ¦ ¦ ¦

C]C]C]C]\\\\ HF6]HF6]HF6]HF6]\\\\ K]K]K]K]\\\\ S[ VF B}G[ GFCSG[ HM C]S[ VF B}G[ GFCSG[ HM C]S[ VF B}G[ GFCSG[ HM C]S[ VF B}G[ GFCSG[ HM C]\\\\ VFSFX TZO O[VFSFX TZO O[VFSFX TZO O[VFSFX TZO O[\\\\SLX4 TM T]SLX4 TM T]SLX4 TM T]SLX4 TM T]\\\\ SNL 56 8L5]SNL 56 8L5]SNL 56 8L5]SNL 56 8L5]\\\\V[ 5F6L JZ;FJJFGM GYL4 V[ 5F6L JZ;FJJFGM GYL4 V[ 5F6L JZ;FJJFGM GYL4 V[ 5F6L JZ;FJJFGM GYL4

VG[ HM HDLG p5Z 50[4 TM V[SVG[ HM HDLG p5Z 50[4 TM V[SVG[ HM HDLG p5Z 50[4 TM V[SVG[ HM HDLG p5Z 50[4 TM V[S NF6M SNLV[ pUX[ GlCNF6M SNLV[ pUX[ GlCNF6M SNLV[ pUX[ GlCNF6M SNLV[ pUX[ GlC\\\\4 DF8[ C]4 DF8[ C]4 DF8[ C]4 DF8[ C]\\\\ T[G[ DFZF RC[ZF p5Z H ,UFJL ,pT[G[ DFZF RC[ZF p5Z H ,UFJL ,pT[G[ DFZF RC[ZF p5Z H ,UFJL ,pT[G[ DFZF RC[ZF p5Z H ,UFJL ,p\\\\ K]K]K]K]\\\\4 H[YL 4 H[YL 4 H[YL 4 H[YL

V[H RC[Z[ SIFDTGF lNJ;[ DFZF GFGF Z;},[ 5FSGL C]V[H RC[Z[ SIFDTGF lNJ;[ DFZF GFGF Z;},[ 5FSGL C]V[H RC[Z[ SIFDTGF lNJ;[ DFZF GFGF Z;},[ 5FSGL C]V[H RC[Z[ SIFDTGF lNJ;[ DFZF GFGF Z;},[ 5FSGL C]\\\\ D],FD],FD],FD],FSFT SZLXPSFT SZLXPSFT SZLXPSFT SZLXP˜̃̃̃

V[ 5KL ChZT 3M0F p5ZYL GLR[ pTIF"4 h]<OLSFZ J0[ tIFV[ 5KL ChZT 3M0F p5ZYL GLR[ pTIF"4 h]<OLSFZ J0[ tIFV[ 5KL ChZT 3M0F p5ZYL GLR[ pTIF"4 h]<OLSFZ J0[ tIFV[ 5KL ChZT 3M0F p5ZYL GLR[ pTIF"4 h]<OLSFZ J0[ tIF\\\\ SAZ BMNL4 VG[ V[ DV;]DGL ,FXG[ tIFSAZ BMNL4 VG[ V[ DV;]DGL ,FXG[ tIFSAZ BMNL4 VG[ V[ DV;]DGL ,FXG[ tIFSAZ BMNL4 VG[ V[ DV;]DGL ,FXG[ tIF\\\\

HHHH NOG SZL NLWLPNOG SZL NLWLPNOG SZL NLWLPNOG SZL NLWLP

****!!!!PPPP V[SMV[SMV[SMV[SMT[ZDFT[ZDFT[ZDFT[ZDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o VaN]<,FC ALG C;VaN]<,FC ALG C;VaN]<,FC ALG C;VaN]<,FC ALG C;G sVP;PfG sVP;PfG sVP;PfG sVP;Pf

.DFD.DFD.DFD.DFD C];{G sVP;Pf V[ JBT[ ;BT lN,ULZLDFC];{G sVP;Pf V[ JBT[ ;BT lN,ULZLDFC];{G sVP;Pf V[ JBT[ ;BT lN,ULZLDFC];{G sVP;Pf V[ JBT[ ;BT lN,ULZLDF\\\\ 3[ZF.3[ZF.3[ZF.3[ZF. 55550IF CT0IF CT0IF CT0IF CTFP V[ JBT[ D,pGM RMTZOYL FP V[ JBT[ D,pGM RMTZOYL FP V[ JBT[ D,pGM RMTZOYL FP V[ JBT[ D,pGM RMTZOYL

V[S9F YV[S9F YV[S9F YV[S9F Y.... UIF4 VGUIF4 VGUIF4 VGUIF4 VG[ .[ .[ .[ .DFD C];{G DFD C];{G DFD C];{G DFD C];{G sVP;Pf 5Z JFZ p5Z JFZ SZJF ,FuIFP H[VM ChZTYL N}Z CTF sVP;Pf 5Z JFZ p5Z JFZ SZJF ,FuIFP H[VM ChZTYL N}Z CTF sVP;Pf 5Z JFZ p5Z JFZ SZJF ,FuIFP H[VM ChZTYL N}Z CTF sVP;Pf 5Z JFZ p5Z JFZ SZJF ,FuIFP H[VM ChZTYL N}Z CTF

VG[ T,JFZ S[ EF,]VG[ T,JFZ S[ EF,]VG[ T,JFZ S[ EF,]VG[ T,JFZ S[ EF,]\\\\ DFZL XS[ T[D G CTF4 T[VM N}ZYL TLZ VYJF 5tYZDFZL XS[ T[D G CTF4 T[VM N}ZYL TLZ VYJF 5tYZDFZL XS[ T[D G CTF4 T[VM N}ZYL TLZ VYJF 5tYZDFZL XS[ T[D G CTF4 T[VM N}ZYL TLZ VYJF 5tYZGM JZ;FN JZ;FJTF CTFP VF5 GM JZ;FN JZ;FJTF CTFP VF5 GM JZ;FN JZ;FJTF CTFP VF5 GM JZ;FN JZ;FJTF CTFP VF5

56 ,0JF ,FuIF4 VF5 H[ AFH]GF ,56 ,0JF ,FuIF4 VF5 H[ AFH]GF ,56 ,0JF ,FuIF4 VF5 H[ AFH]GF ,56 ,0JF ,FuIF4 VF5 H[ AFH]GF ,xSZ 5Z C]D,M SZTF CTF T[ ,xSZ N}Z N}Z GF;L HT]xSZ 5Z C]D,M SZTF CTF T[ ,xSZ N}Z N}Z GF;L HT]xSZ 5Z C]D,M SZTF CTF T[ ,xSZ N}Z N}Z GF;L HT]xSZ 5Z C]D,M SZTF CTF T[ ,xSZ N}Z N}Z GF;L HT]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\4 4 4 4 VG[ ALHF VG[ ALHF VG[ ALHF VG[ ALHF

D,pGM T{IFZ YTF CTFP V[D D,pGMG[ SF5TF SF5TF .D,pGM T{IFZ YTF CTFP V[D D,pGMG[ SF5TF SF5TF .D,pGM T{IFZ YTF CTFP V[D D,pGMG[ SF5TF SF5TF .D,pGM T{IFZ YTF CTFP V[D D,pGMG[ SF5TF SF5TF .DFD C];{G sVP;Pf DFD C];{G sVP;Pf DFD C];{G sVP;Pf DFD C];{G sVP;Pf GNLGNLGNLGNL SLGFZF ;]WL 5CMSLGFZF ;]WL 5CMSLGFZF ;]WL 5CMSLGFZF ;]WL 5CM\\\\RL UIF4 RL UIF4 RL UIF4 RL UIF4

VG[ h]<HGFC 3M0FG[ VVG[ h]<HGFC 3M0FG[ VVG[ h]<HGFC 3M0FG[ VVG[ h]<HGFC 3M0FG[ V\\\\NZ pTFIM"P VFSF C];{G sVP;PfV[ 3M0FG[ OZDFjI]NZ pTFIM"P VFSF C];{G sVP;PfV[ 3M0FG[ OZDFjI]NZ pTFIM"P VFSF C];{G sVP;PfV[ 3M0FG[ OZDFjI]NZ pTFIM"P VFSF C];{G sVP;PfV[ 3M0FG[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————T] 5F6L 5L T] 5F6L 5L T] 5F6L 5L T] 5F6L 5L ,[,[,[,[˜̃̃̃4 5Z4 5Z4 5Z4 5Z\\\\T] T] T] T]

V[ 3M0FV[ 5MTFGL EFQFFDFV[ 3M0FV[ 5MTFGL EFQFFDFV[ 3M0FV[ 5MTFGL EFQFFDFV[ 3M0FV[ 5MTFGL EFQFFDF\\\\ HJFAHJFAHJFAHJFA VF%IM o VF%IM o VF%IM o VF%IM o ————DF{,F DF{,F DF{,F DF{,F ¦ VF5 %IF;F CMJF KTF¦ VF5 %IF;F CMJF KTF¦ VF5 %IF;F CMJF KTF¦ VF5 %IF;F CMJF KTF\\\\ VF 5F6L DFZ[ U/VF 5F6L DFZ[ U/VF 5F6L DFZ[ U/VF 5F6L DFZ[ U/[YL S[D [YL S[D [YL S[D [YL S[D

pTZ[ mpTZ[ mpTZ[ mpTZ[ m¦¦¦¦˜̃̃̃

VCLVCLVCLVCL\\\\ XLDZ D,pG[ OZ[A SIM"4 VG[ K CHFZ %IFNFVMG[ B{DFVM TZO HJF ZJFGF SIF"4 XLDZ D,pG[ OZ[A SIM"4 VG[ K CHFZ %IFNFVMG[ B{DFVM TZO HJF ZJFGF SIF"4 XLDZ D,pG[ OZ[A SIM"4 VG[ K CHFZ %IFNFVMG[ B{DFVM TZO HJF ZJFGF SIF"4 XLDZ D,pG[ OZ[A SIM"4 VG[ K CHFZ %IFNFVMG[ B{DFVM TZO HJF ZJFGF SIF"4

VG[ DF{,FG[ CFVG[ DF{,FG[ CFVG[ DF{,FG[ CFVG[ DF{,FG[ CF\\\\S DFZL SC[JF ,FuIM o S DFZL SC[JF ,FuIM o S DFZL SC[JF ,FuIM o S DFZL SC[JF ,FuIM o ————C];{G C];{G C];{G C];{G ¦ TD[ TM VCL¦ TD[ TM VCL¦ TD[ TM VCL¦ TD[ TM VCL\\\\ 5F6L 5LVM KM4 VG[ 5F6L 5LVM KM4 VG[ 5F6L 5LVM KM4 VG[ 5F6L 5LVM KM4 VG[ ttttIFIFIFIF\\\\ TDFZF V[C,[ CZD ,]8F.TDFZF V[C,[ CZD ,]8F.TDFZF V[C,[ CZD ,]8F.TDFZF V[C,[ CZD ,]8F.

ZCIF K[ ZCIF K[ ZCIF K[ ZCIF K[ ¦¦¦¦˜̃̃̃ DF{,F TZT H JF3GL H[D GLS/L 50IF VG[ V[ SFOZMG[ TDF{,F TZT H JF3GL H[D GLS/L 50IF VG[ V[ SFOZMG[ TDF{,F TZT H JF3GL H[D GLS/L 50IF VG[ V[ SFOZMG[ TDF{,F TZT H JF3GL H[D GLS/L 50IF VG[ V[ SFOZMG[ T\\\\A] VFU/ HTF V8SFjIFPA] VFU/ HTF V8SFjIFPA] VFU/ HTF V8SFjIFPA] VFU/ HTF V8SFjIFP

DF{,FGL T,JFZ V[ JBT[ V[JL RF,TL CTL S[ D,pGM hLDF{,FGL T,JFZ V[ JBT[ V[JL RF,TL CTL S[ D,pGM hLDF{,FGL T,JFZ V[ JBT[ V[JL RF,TL CTL S[ D,pGM hLDF{,FGL T,JFZ V[ JBT[ V[JL RF,TL CTL S[ D,pGM hL\\\\S HF,JF V;DY" AgIF VG[ p5ZF p5Z S HF,JF V;DY" AgIF VG[ p5ZF p5Z S HF,JF V;DY" AgIF VG[ p5ZF p5Z S HF,JF V;DY" AgIF VG[ p5ZF p5Z

50TF N}Z GF;TF HTF CTF4 5Z50TF N}Z GF;TF HTF CTF4 5Z50TF N}Z GF;TF HTF CTF4 5Z50TF N}Z GF;TF HTF CTF4 5Z\\\\T] D,pGT] D,pGT] D,pGT] D,pG pDZ ;VN TYF pDZ ;VN TYF pDZ ;VN TYF pDZ ;VN TYF XLDZ V[DG[ CFXLDZ V[DG[ CFXLDZ V[DG[ CFXLDZ V[DG[ CF\\\\S DFZL pxS[ZTF CTF4 T[YL S DFZL pxS[ZTF CTF4 T[YL S DFZL pxS[ZTF CTF4 T[YL S DFZL pxS[ZTF CTF4 T[YL

Page 54: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 54

V[ SFOZM OZL OZL VFJL DF{,F p5Z C]D,M SI[" HTF CTF4 SM.V[ SFOZM OZL OZL VFJL DF{,F p5Z C]D,M SI[" HTF CTF4 SM.V[ SFOZM OZL OZL VFJL DF{,F p5Z C]D,M SI[" HTF CTF4 SM.V[ SFOZM OZL OZL VFJL DF{,F p5Z C]D,M SI[" HTF CTF4 SM. TTTTLZ DFZT]LZ DFZT]LZ DFZT]LZ DFZT]\\\\4 SM. EF,]4 SM. EF,]4 SM. EF,]4 SM. EF,]\\\\ ,UFJT],UFJT],UFJT],UFJT]\\\\4 SM.4 SM.4 SM.4 SM. sU]h"f sU]h"f sU]h"f sU]h"f

DFZTDFZTDFZTDFZT]]]] \\\\4 VG[ SM.4 VG[ SM.4 VG[ SM.4 VG[ SM. T,JFZGF 3F SI[" HT]T,JFZGF 3F SI[" HT]T,JFZGF 3F SI[" HT]T,JFZGF 3F SI[" HT]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\PPPP

B{DFG[ NZJFH[ pE[,B{DFG[ NZJFH[ pE[,B{DFG[ NZJFH[ pE[,B{DFG[ NZJFH[ pE[,FFFF ChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;Pf H[DGL JI V[ ;DI[ AFZ JQF"GL CTL4 ChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;Pf H[DGL JI V[ ;DI[ AFZ JQF"GL CTL4 ChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;Pf H[DGL JI V[ ;DI[ AFZ JQF"GL CTL4 ChZT VaN]<,FC ALG C;G sVP;Pf H[DGL JI V[ ;DI[ AFZ JQF"GL CTL4

T[VM DF{,F p5Z YTF V[ 3FT[VM DF{,F p5Z YTF V[ 3FT[VM DF{,F p5Z YTF V[ 3FT[VM DF{,F p5Z YTF V[ 3FG[G[G[G[ HM.HM.HM.HM. XXXXSIF GlCSIF GlCSIF GlCSIF GlC\\\\4 VG[ T4 VG[ T4 VG[ T4 VG[ T\\\\A]DFA]DFA]DFA]DF\\\\ ,8STL T,JFZ ,.G[ D[NFGDF,8STL T,JFZ ,.G[ D[NFGDF,8STL T,JFZ ,.G[ D[NFGDF,8STL T,JFZ ,.G[ D[NFGDF\\\\ NM0L VFjIF4 HMI]NM0L VFjIF4 HMI]NM0L VFjIF4 HMI]NM0L VFjIF4 HMI]\\\\

S[ V[S D,pG ChZTGF ;Z 5Z T,JFZGM 3F SZJF DFU[ K[ V[8,[ 5]SFZ DS[ V[S D,pG ChZTGF ;Z 5Z T,JFZGM 3F SZJF DFU[ K[ V[8,[ 5]SFZ DS[ V[S D,pG ChZTGF ;Z 5Z T,JFZGM 3F SZJF DFU[ K[ V[8,[ 5]SFZ DS[ V[S D,pG ChZTGF ;Z 5Z T,JFZGM 3F SZJF DFU[ K[ V[8,[ 5]SFZ DFIM" o FIM" o FIM" o FIM" o ————VM hLGFhFNF VM hLGFhFNF VM hLGFhFNF VM hLGFhFNF ¦ DFZF SFSF ¦ DFZF SFSF ¦ DFZF SFSF ¦ DFZF SFSF

p5Z JFZ SZTM GlCp5Z JFZ SZTM GlCp5Z JFZ SZTM GlCp5Z JFZ SZTM GlC\\\\ ˜̃̃̃4 V[ D,pG TM W]|4 V[ D,pG TM W]|4 V[ D,pG TM W]|4 V[ D,pG TM W]|Ò p9IM4 56 ALHF V[S SFOZ[ VaN]<,FCG[ V[JL T,JFZ DÒ p9IM4 56 ALHF V[S SFOZ[ VaN]<,FCG[ V[JL T,JFZ DÒ p9IM4 56 ALHF V[S SFOZ[ VaN]<,FCG[ V[JL T,JFZ DÒ p9IM4 56 ALHF V[S SFOZ[ VaN]<,FCG[ V[JL T,JFZ DFZL S[4 FZL S[4 FZL S[4 FZL S[4

ChZT VaN]<,FCGM HD6M CFY S5F.ChZT VaN]<,FCGM HD6M CFY S5F.ChZT VaN]<,FCGM HD6M CFY S5F.ChZT VaN]<,FCGM HD6M CFY S5F. UUUUIMP AF/S[ VJFH VF5L o IMP AF/S[ VJFH VF5L o IMP AF/S[ VJFH VF5L o IMP AF/S[ VJFH VF5L o ————SFSFSFSFSFSFSFSF¦¦¦¦˜̃̃̃ V[8,FDFV[8,FDFV[8,FDFV[8,FDF\\\\ ALHF ALHF ALHF ALHF

D,pG[ VaN]<,FCGF 50BFDFD,pG[ VaN]<,FCGF 50BFDFD,pG[ VaN]<,FCGF 50BFDFD,pG[ VaN]<,FCGF 50BFDF\\\\ hDLIM C],FJL NLWMhDLIM C],FJL NLWMhDLIM C],FJL NLWMhDLIM C],FJL NLWMPPPP

VFSF C];{G sVP;PfV[ E+LHF ;FD[ HM.VFSF C];{G sVP;PfV[ E+LHF ;FD[ HM.VFSF C];{G sVP;PfV[ E+LHF ;FD[ HM.VFSF C];{G sVP;PfV[ E+LHF ;FD[ HM. OOOOZDFjI]ZDFjI]ZDFjI]ZDFjI]\\\\ o o o o ————A[8F A[8F A[8F A[8F ¦ ;AZ SZMP¦ ;AZ SZMP¦ ;AZ SZMP¦ ;AZ SZMP˜̃̃̃ V[JFDFV[JFDFV[JFDFV[JFDF\\\\ V[S D,pGG[ N}ZYL V[S D,pGG[ N}ZYL V[S D,pGG[ N}ZYL V[S D,pGG[ N}ZYL

V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ TLZ DFI]"TLZ DFI]"TLZ DFI]"TLZ DFI]" \\\\ S[ V[ AF/S TZO0LG[ ZCL UI]S[ V[ AF/S TZO0LG[ ZCL UI]S[ V[ AF/S TZO0LG[ ZCL UI]S[ V[ AF/S TZO0LG[ ZCL UI]\\\\P VG[ V[S RMYF hFl,D[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ TP VG[ V[S RMYF hFl,D[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ TP VG[ V[S RMYF hFl,D[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ TP VG[ V[S RMYF hFl,D[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ T[ AF/S [ AF/S [ AF/S [ AF/S

HDLG p5Z HDLG p5Z HDLG p5Z HDLG p5Z ----/L 50I]/L 50I]/L 50I]/L 50I]\\\\P .P .P .P .DFD C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SG[ DFD C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SG[ DFD C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SG[ DFD C];{G sVP;PfV[ T[ AF/SG[ BM/FDFBM/FDFBM/FDFBM/FDF\\\\ ,.,.,.,. ,,,,LW]LW]LW]LW]\\\\ VG[ .VG[ .VG[ .VG[ .DFD C];{G sDFD C];{G sDFD C];{G sDFD C];{G sVP;PfGF VP;PfGF VP;PfGF VP;PfGF

BM/FDFBM/FDFBM/FDFBM/FDF\\\\ H T[ XCLN YI]H T[ XCLN YI]H T[ XCLN YI]H T[ XCLN YI]\\\\PPPP

V[ K[<,M NFU hL,L VFSF C];{G sVP;PfV[ V[JL T,JFZ R,FJJF DFV[ K[<,M NFU hL,L VFSF C];{G sVP;PfV[ V[JL T,JFZ R,FJJF DFV[ K[<,M NFU hL,L VFSF C];{G sVP;PfV[ V[JL T,JFZ R,FJJF DFV[ K[<,M NFU hL,L VFSF C];{G sVP;PfV[ V[JL T,JFZ R,FJJF DF\\\\0L S[ N]xDGMGF D]ZNFVM 0L S[ N]xDGMGF D]ZNFVM 0L S[ N]xDGMGF D]ZNFVM 0L S[ N]xDGMGF D]ZNFVM ----UAUAUAUA\\\\W W W W

B0SF.B0SF.B0SF.B0SF. 55550IF0IF0IF0IF\\\\4 VG[ V[ +L4 VG[ V[ +L4 VG[ V[ +L4 VG[ V[ +LÒ JFZGF C]D,FDFÒ JFZGF C]D,FDFÒ JFZGF C]D,FDFÒ JFZGF C]D,FDF\\\\ VFSF C];{G sVP;Pf 56 B]A hbDL AgIFPVFSF C];{G sVP;Pf 56 B]A hbDL AgIFPVFSF C];{G sVP;Pf 56 B]A hbDL AgIFPVFSF C];{G sVP;Pf 56 B]A hbDL AgIFP

V[C,[ ;]gGT HDFVTGF DCFG VFl,D OB~NV[C,[ ;]gGT HDFVTGF DCFG VFl,D OB~NV[C,[ ;]gGT HDFVTGF DCFG VFl,D OB~NV[C,[ ;]gGT HDFVTGF DCFG VFl,D OB~NŸŸŸŸNLG ZFhL ;FC[A ,B[ K[ S[4 V[ ,0F.NLG ZFhL ;FC[A ,B[ K[ S[4 V[ ,0F.NLG ZFhL ;FC[A ,B[ K[ S[4 V[ ,0F.NLG ZFhL ;FC[A ,B[ K[ S[4 V[ ,0F.DFDFDFDF\\\\ ....DFD C];{G DFD C];{G DFD C];{G DFD C];{G

sVP;PfG[ V[S CHFZ GJ;M 5RF; hBDM ,FuIF CTF4 VG[ V[ VFSFV[ CHFZMGM 3F6 SFsVP;PfG[ V[S CHFZ GJ;M 5RF; hBDM ,FuIF CTF4 VG[ V[ VFSFV[ CHFZMGM 3F6 SFsVP;PfG[ V[S CHFZ GJ;M 5RF; hBDM ,FuIF CTF4 VG[ V[ VFSFV[ CHFZMGM 3F6 SFsVP;PfG[ V[S CHFZ GJ;M 5RF; hBDM ,FuIF CTF4 VG[ V[ VFSFV[ CHFZMGM 3F6 SF----IM CTM4 IM CTM4 IM CTM4 IM CTM4

KTFKTFKTFKTF\\\\ ,FBM N]xDGMGL ;,FBM N]xDGMGL ;,FBM N]xDGMGL ;,FBM N]xDGMGL ;\\\\bIFG[ VbIFG[ VbIFG[ VbIFG[ V\\\\U[ D,pGMU[ D,pGMU[ D,pGMU[ D,pGM B]8JF D]xSL, CTF4 V[S 5FKM C8TM TM tIFB]8JF D]xSL, CTF4 V[S 5FKM C8TM TM tIFB]8JF D]xSL, CTF4 V[S 5FKM C8TM TM tIFB]8JF D]xSL, CTF4 V[S 5FKM C8TM TM tIF\\\\ N; VFJLG[ ,0TF N; VFJLG[ ,0TF N; VFJLG[ ,0TF N; VFJLG[ ,0TF

CTFPCTFPCTFPCTFP

....DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf OZDFJ[ K[ o DFZF NFNF .DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf OZDFJ[ K[ o DFZF NFNF .DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf OZDFJ[ K[ o DFZF NFNF .DFD DMCdDN AFSLZ sVP;Pf OZDFJ[ K[ o DFZF NFNF .DFD C];{G sVP;PfGF D]AFZS XZLZ p5Z DFD C];{G sVP;PfGF D]AFZS XZLZ p5Z DFD C];{G sVP;PfGF D]AFZS XZLZ p5Z DFD C];{G sVP;PfGF D]AFZS XZLZ p5Z

+6;M +L; hBDM B}A H 3F8F JFuIF CTF+6;M +L; hBDM B}A H 3F8F JFuIF CTF+6;M +L; hBDM B}A H 3F8F JFuIF CTF+6;M +L; hBDM B}A H 3F8F JFuIF CTF\\\\P VG[ T[ l;JFI TLZM VG[ 5tYZMGF 3FJ B}A H JFuIF CTFP VG[ T[ l;JFI TLZM VG[ 5tYZMGF 3FJ B}A H JFuIF CTFP VG[ T[ l;JFI TLZM VG[ 5tYZMGF 3FJ B}A H JFuIF CTFP VG[ T[ l;JFI TLZM VG[ 5tYZMGF 3FJ B}A H JFuIF CTF\\\\ S[4 S[4 S[4 S[4

VVVVF5G]F5G]F5G]F5G]\\\\ XZLZ VFB]XZLZ VFB]XZLZ VFB]XZLZ VFB]\\\\ RF/6L H[J]RF/6L H[J]RF/6L H[J]RF/6L H[J]\\\\ AGL UI]AGL UI]AGL UI]AGL UI]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P V[S D,pG[ S5F/ D]AFZS 5Z V[J]P V[S D,pG[ S5F/ D]AFZS 5Z V[J]P V[S D,pG[ S5F/ D]AFZS 5Z V[J]P V[S D,pG[ S5F/ D]AFZS 5Z V[J]\\\\ TLZ DFI"TLZ DFI"TLZ DFI"TLZ DFI"\\\\ ] S[ H[YL VF5GM ] S[ H[YL VF5GM ] S[ H[YL VF5GM ] S[ H[YL VF5GM

RC[ZM ,MCL ,]CF6 AGL UIM CTMRC[ZM ,MCL ,]CF6 AGL UIM CTMRC[ZM ,MCL ,]CF6 AGL UIM CTMRC[ZM ,MCL ,]CF6 AGL UIM CTMPPPP

....DFD[ ,MCL ,]KL OZDFjI]DFD[ ,MCL ,]KL OZDFjI]DFD[ ,MCL ,]KL OZDFjI]DFD[ ,MCL ,]KL OZDFjI]\\\\ o o o o ————C]C]C]C]\\\\ VF l:YlTDFVF l:YlTDFVF l:YlTDFVF l:YlTDF\\\\ H DFZF GFGF Z;},]<,FC s;PVPJPfGL D],FSFT SZLH DFZF GFGF Z;},]<,FC s;PVPJPfGL D],FSFT SZLH DFZF GFGF Z;},]<,FC s;PVPJPfGL D],FSFT SZLH DFZF GFGF Z;},]<,FC s;PVPJPfGL D],FSFT SZLXPXPXPXP˜̃̃̃

V[JFDFV[JFDFV[JFDFV[JFDF\\\\ V[S D,pG[ +LO/]V[S D,pG[ +LO/]V[S D,pG[ +LO/]V[S D,pG[ +LO/]\\\\ TLZ TLZ TLZ TLZ ....DFDGL KFTL D]AFZSDFDFDGL KFTL D]AFZSDFDFDGL KFTL D]AFZSDFDFDGL KFTL D]AFZSDF\\\\ V[J]V[J]V[J]V[J]\\\\ DFI]"DFI]"DFI]"DFI]" \\\\ S[ H[YL S,[HFGF S8SFVM Y.S[ H[YL S,[HFGF S8SFVM Y.S[ H[YL S,[HFGF S8SFVM Y.S[ H[YL S,[HFGF S8SFVM Y. ,,,,MCLGM MCLGM MCLGM MCLGM

HaAZ NZLIM JC[TM YIM4 .HaAZ NZLIM JC[TM YIM4 .HaAZ NZLIM JC[TM YIM4 .HaAZ NZLIM JC[TM YIM4 .DFD[ T[ TLZ KFTLDFDFD[ T[ TLZ KFTLDFDFD[ T[ TLZ KFTLDFDFD[ T[ TLZ KFTLDF\\\\YL B[YL B[YL B[YL B[\\\\RL ,LW]RL ,LW]RL ,LW]RL ,LW]\\\\ VG[ OZDFjI]VG[ OZDFjI]VG[ OZDFjI]VG[ OZDFjI]\\\\ S[ o S[ o S[ o S[ o ————lA:DL<,lA:DL<,lA:DL<,lA:DL<,FC[ J AL<,FC[ J FC[ J AL<,FC[ J FC[ J AL<,FC[ J FC[ J AL<,FC[ J

V,F DL<,T[ Z;],L<,FCV,F DL<,T[ Z;],L<,FCV,F DL<,T[ Z;],L<,FCV,F DL<,T[ Z;],L<,FC˜̃̃̃ 56 .56 .56 .56 .DFDG[ TZT H UX VFJL UIM4 VG[ 3M0[YL 50JFGL V6L 5Z CTF4 tIFDFDG[ TZT H UX VFJL UIM4 VG[ 3M0[YL 50JFGL V6L 5Z CTF4 tIFDFDG[ TZT H UX VFJL UIM4 VG[ 3M0[YL 50JFGL V6L 5Z CTF4 tIFDFDG[ TZT H UX VFJL UIM4 VG[ 3M0[YL 50JFGL V6L 5Z CTF4 tIF\\\\

D,pG[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ H[YL W0 ,.D,pG[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ H[YL W0 ,.D,pG[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ H[YL W0 ,.D,pG[ V[JF HMZYL T,JFZ DFZL S[ H[YL W0 ,. CCCChZT HDLG 5Z hZT HDLG 5Z hZT HDLG 5Z hZT HDLG 5Z ----/L 50IFP/L 50IFP/L 50IFP/L 50IFP

Page 55: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 55

*ZP*ZP*ZP*ZP AMAMAMAM\\\\T[ZDFT[ZDFT[ZDFT[ZDF\\\\ XCLN o XCLN o XCLN o XCLN o .DFD C];{G sVP;Pf.DFD C];{G sVP;Pf.DFD C];{G sVP;Pf.DFD C];{G sVP;Pf

D,pGMV[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 SM.GL V[ lCD,pGMV[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 SM.GL V[ lCD,pGMV[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 SM.GL V[ lCD,pGMV[ VF5G[ 3[ZL ,LWF4 56 SM.GL V[ lC\\\\DT YTL G CTL S[ .DFDG]DT YTL G CTL S[ .DFDG]DT YTL G CTL S[ .DFDG]DT YTL G CTL S[ .DFDG]\\\\ ;Z H]N];Z H]N];Z H]N];Z H]N]\\\\ SZ[4 DF,LS ALG SZ[4 DF,LS ALG SZ[4 DF,LS ALG SZ[4 DF,LS ALG

AXLZ S]OL VF5GL GÒS VFjIM VG[ T,JFZGM V[S JW] hBD ChZT p5Z SZL GFbIMP 5KL C;LG ALG AXLZ S]OL VF5GL GÒS VFjIM VG[ T,JFZGM V[S JW] hBD ChZT p5Z SZL GFbIMP 5KL C;LG ALG AXLZ S]OL VF5GL GÒS VFjIM VG[ T,JFZGM V[S JW] hBD ChZT p5Z SZL GFbIMP 5KL C;LG ALG AXLZ S]OL VF5GL GÒS VFjIM VG[ T,JFZGM V[S JW] hBD ChZT p5Z SZL GFbIMP 5KL C;LG ALG

GDLZ D,pG[ VF5GF D]B D]AFZS 5Z TLZ DFI]" VG[ VgI D,pGMV[ VF5G[ H]NF H]NF hbDM SIF"P 5GDLZ D,pG[ VF5GF D]B D]AFZS 5Z TLZ DFI]" VG[ VgI D,pGMV[ VF5G[ H]NF H]NF hbDM SIF"P 5GDLZ D,pG[ VF5GF D]B D]AFZS 5Z TLZ DFI]" VG[ VgI D,pGMV[ VF5G[ H]NF H]NF hbDM SIF"P 5GDLZ D,pG[ VF5GF D]B D]AFZS 5Z TLZ DFI]" VG[ VgI D,pGMV[ VF5G[ H]NF H]NF hbDM SIF"P 5ZZZZ\\\\T] T] T] T]

SM.GLI[ V[8,L lCSM.GLI[ V[8,L lCSM.GLI[ V[8,L lCSM.GLI[ V[8,L lC\\\\DT YTL G CTL S[4 .DFDG]DT YTL G CTL S[4 .DFDG]DT YTL G CTL S[4 .DFDG]DT YTL G CTL S[4 .DFDG]\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ D]AFZS SF5L XS[P KTFD]AFZS SF5L XS[P KTFD]AFZS SF5L XS[P KTFD]AFZS SF5L XS[P KTF\\\\ 36F36F36F36F\\\\I VFjIF 56 V[DGF CFY I VFjIF 56 V[DGF CFY I VFjIF 56 V[DGF CFY I VFjIF 56 V[DGF CFY

S]NZTL S]NZTL S]NZTL S]NZTL ZLT[ ZLT[ ZLT[ ZLT[ W]|HJF ,FuIF4 VG[ hDLIF TYF KZLVM CFYDFW]|HJF ,FuIF4 VG[ hDLIF TYF KZLVM CFYDFW]|HJF ,FuIF4 VG[ hDLIF TYF KZLVM CFYDFW]|HJF ,FuIF4 VG[ hDLIF TYF KZLVM CFYDF\\\\YL ;ZL 50LP VFBZ XLDZ D,pG VFjIM YL ;ZL 50LP VFBZ XLDZ D,pG VFjIM YL ;ZL 50LP VFBZ XLDZ D,pG VFjIM YL ;ZL 50LP VFBZ XLDZ D,pG VFjIM

VG[ ChZTGL KFTL D]AFZS 5Z RVG[ ChZTGL KFTL D]AFZS 5Z RVG[ ChZTGL KFTL D]AFZS 5Z RVG[ ChZTGL KFTL D]AFZS 5Z R----L A[9MP D,pG XLDZ[ 5MTFGL T[H T,JFZ J0[ ChZL A[9MP D,pG XLDZ[ 5MTFGL T[H T,JFZ J0[ ChZL A[9MP D,pG XLDZ[ 5MTFGL T[H T,JFZ J0[ ChZL A[9MP D,pG XLDZ[ 5MTFGL T[H T,JFZ J0[ ChZTG]TG]TG]TG]\\\\ U/]U/]U/]U/]\\\\ SF5JF B}A H SF5JF B}A H SF5JF B}A H SF5JF B}A H

5|ItG SIM"P 5Z5|ItG SIM"P 5Z5|ItG SIM"P 5Z5|ItG SIM"P 5Z\\\\T] .DFD C];{G sVP;PfG]T] .DFD C];{G sVP;PfG]T] .DFD C];{G sVP;PfG]T] .DFD C];{G sVP;PfG]\\\\ U/]U/]U/]U/]\\\\ S5FI]S5FI]S5FI]S5FI]\\\\ GlCGlCGlCGlC\\\\PPPP

.DFD C];{G sVP;PfV[ V[ JBT[ UXDF.DFD C];{G sVP;PfV[ V[ JBT[ UXDF.DFD C];{G sVP;PfV[ V[ JBT[ UXDF.DFD C];{G sVP;PfV[ V[ JBT[ UXDF\\\\YL VFYL VFYL VFYL VF\\\\BM BM,L4 VG[ XLDZ TZO HM. 5]KI]BM BM,L4 VG[ XLDZ TZO HM. 5]KI]BM BM,L4 VG[ XLDZ TZO HM. 5]KI]BM BM,L4 VG[ XLDZ TZO HM. 5]KI]\\\\ o o o o ————T]T]T]T]\\\\ SM6 K[ mSM6 K[ mSM6 K[ mSM6 K[ m˜̃̃̃

XLDZ[ XLDZ[ XLDZ[ XLDZ[ HJFA VF%IM o HJFA VF%IM o HJFA VF%IM o HJFA VF%IM o ————DF~DF~DF~DF~\\\\ GFD XLDZ ALG hL,HMXGPGFD XLDZ ALG hL,HMXGPGFD XLDZ ALG hL,HMXGPGFD XLDZ ALG hL,HMXGP˜̃̃̃

.DFD[ 5}KI].DFD[ 5}KI].DFD[ 5}KI].DFD[ 5}KI]\\\\ o o o o ————T]T]T]T]\\\\ DG[ VM/B[ K[ m C]DG[ VM/B[ K[ m C]DG[ VM/B[ K[ m C]DG[ VM/B[ K[ m C]\\\\ SM6 K]SM6 K]SM6 K]SM6 K]\\\\ mmmmmmmm˜̃̃̃

D,pG XLDZ[ HJFA VF%IM o D,pG XLDZ[ HJFA VF%IM o D,pG XLDZ[ HJFA VF%IM o D,pG XLDZ[ HJFA VF%IM o ————VF5 C];{G ALG V,L KMP VF5GF GFGF DMCdDN D]:TOF4 VG[ DFTF VF5 C];{G ALG V,L KMP VF5GF GFGF DMCdDN D]:TOF4 VG[ DFTF VF5 C];{G ALG V,L KMP VF5GF GFGF DMCdDN D]:TOF4 VG[ DFTF VF5 C];{G ALG V,L KMP VF5GF GFGF DMCdDN D]:TOF4 VG[ DFTF

HGFA[ OFT[DF hCZF K[PHGFA[ OFT[DF hCZF K[PHGFA[ OFT[DF hCZF K[PHGFA[ OFT[DF hCZF K[P˜̃̃̃

.DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————VI XLDZ ¦ T]VI XLDZ ¦ T]VI XLDZ ¦ T]VI XLDZ ¦ T]\\\\ V[ AW]V[ AW]V[ AW]V[ AW]\\\\I[ HF6TM CMJF KTFI[ HF6TM CMJF KTFI[ HF6TM CMJF KTFI[ HF6TM CMJF KTF\\\\ DG[ ST, SZJF T{IFZ YIM K[ mDG[ ST, SZJF T{IFZ YIM K[ mDG[ ST, SZJF T{IFZ YIM K[ mDG[ ST, SZJF T{IFZ YIM K[ m˜̃̃̃

XLDZ[ HJFA VF%IM o XLDZ[ HJFA VF%IM o XLDZ[ HJFA VF%IM o XLDZ[ HJFA VF%IM o ————T[ V[8,F DF8[ S[ C]T[ V[8,F DF8[ S[ C]T[ V[8,F DF8[ S[ C]T[ V[8,F DF8[ S[ C]\\\\ B,LOF IhLN B,LOF IhLN B,LOF IhLN B,LOF IhLN 5F;[YL .GFD D[/JL XS]5F;[YL .GFD D[/JL XS]5F;[YL .GFD D[/JL XS]5F;[YL .GFD D[/JL XS]\\\\PPPP˜̃̃̃

.DFD[ .DFD[ .DFD[ .DFD[ OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]OZDFjI]\\\\ o o o o ————XLDZ ¦ TFZ[ IhLNGF .GFDXLDZ ¦ TFZ[ IhLNGF .GFDXLDZ ¦ TFZ[ IhLNGF .GFDXLDZ ¦ TFZ[ IhLNGF .GFDGLGLGLGL ;FD[ DFZF GFGF ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfGL ;FD[ DFZF GFGF ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfGL ;FD[ DFZF GFGF ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfGL ;FD[ DFZF GFGF ChZT Z;},[B]NF s;PVPJPfGL

XOFVTGM 56 bIF, SZJM HM.V[PXOFVTGM 56 bIF, SZJM HM.V[PXOFVTGM 56 bIF, SZJM HM.V[PXOFVTGM 56 bIF, SZJM HM.V[P˜̃̃̃

XLDZ XLDZ XLDZ XLDZ D,pG[ HJFA VF%IM o D,pG[ HJFA VF%IM o D,pG[ HJFA VF%IM o D,pG[ HJFA VF%IM o ————DG[ TDFZF GFGFGL pWFZ DG[ TDFZF GFGFGL pWFZ DG[ TDFZF GFGFGL pWFZ DG[ TDFZF GFGFGL pWFZ XXXXOFVT SZTFOFVT SZTFOFVT SZTFOFVT SZTF\\\\ IhLNG]IhLNG]IhLNG]IhLNG]\\\\ ZMS0 .GFD JW] 5;ZMS0 .GFD JW] 5;ZMS0 .GFD JW] 5;ZMS0 .GFD JW] 5;\\\\N N N N

K[PK[PK[PK[P˜̃̃̃

V[YL V[YL V[YL V[YL .DFD.DFD.DFD.DFDG[ ISLG Y. UI]G[ ISLG Y. UI]G[ ISLG Y. UI]G[ ISLG Y. UI]\\\\ S[ S[ S[ S[ XLDZXLDZXLDZXLDZ VJxI VF5GM SFlT, AGGFZ K[P VF5[ OZDFjI]VJxI VF5GM SFlT, AGGFZ K[P VF5[ OZDFjI]VJxI VF5GM SFlT, AGGFZ K[P VF5[ OZDFjI]VJxI VF5GM SFlT, AGGFZ K[P VF5[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————XLDZ ¦ XLDZ ¦ XLDZ ¦ XLDZ ¦

S;F.VM 56 ASZFG[ SF5TFS;F.VM 56 ASZFG[ SF5TFS;F.VM 56 ASZFG[ SF5TFS;F.VM 56 ASZFG[ SF5TF\\\\ 5C[,F5C[,F5C[,F5C[,F\\\\ NF6M VG[ 5F6L VF5[ K[4 X]NF6M VG[ 5F6L VF5[ K[4 X]NF6M VG[ 5F6L VF5[ K[4 X]NF6M VG[ 5F6L VF5[ K[4 X]\\\\ T]T]T]T]\\\\ DG[ SF5TFDG[ SF5TFDG[ SF5TFDG[ SF5TF\\\\ 5C[,F5C[,F5C[,F5C[,F\\\\ 5F6LGM V[S 3]5F6LGM V[S 3]5F6LGM V[S 3]5F6LGM V[S 3]\\\\8 8 8 8

5LJZFJL G XS[ mm5LJZFJL G XS[ mm5LJZFJL G XS[ mm5LJZFJL G XS[ mm˜̃̃̃

T[6[ HJFA T[6[ HJFA T[6[ HJFA T[6[ HJFA VF%IM o VF%IM o VF%IM o VF%IM o ————C];{G ¦ TDG[ IhLNGL AIVT SIF" l;JFI 8L5]C];{G ¦ TDG[ IhLNGL AIVT SIF" l;JFI 8L5]C];{G ¦ TDG[ IhLNGL AIVT SIF" l;JFI 8L5]C];{G ¦ TDG[ IhLNGL AIVT SIF" l;JFI 8L5]\\\\V[ 5F6LV[ 5F6LV[ 5F6LV[ 5F6L D/L XS[ GlCD/L XS[ GlCD/L XS[ GlCD/L XS[ GlC\\\\P 56 P 56 P 56 P 56

TD[ TM Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;F KM4 V[8,]TD[ TM Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;F KM4 V[8,]TD[ TM Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;F KM4 V[8,]TD[ TM Z;],]<,FC s;PVPJPfGF GJF;F KM4 V[8,]\\\\ H6FJXM S[ DFZL VF T,JFZ TDFZF U/F p5Z S[D H6FJXM S[ DFZL VF T,JFZ TDFZF U/F p5Z S[D H6FJXM S[ DFZL VF T,JFZ TDFZF U/F p5Z S[D H6FJXM S[ DFZL VF T,JFZ TDFZF U/F p5Z S[D

RF,TL GYL mRF,TL GYL mRF,TL GYL mRF,TL GYL m˜̃̃̃

Page 56: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 56

.DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI].DFD[ OZDFjI]\\\\ o o o o ————B]NFGL S;D ¦ VF HuIF 5Z UD[ V[JL T[HWFZ T,JFZ 56 SFD SZL XS[ T[D GYL4 B]NFGL S;D ¦ VF HuIF 5Z UD[ V[JL T[HWFZ T,JFZ 56 SFD SZL XS[ T[D GYL4 B]NFGL S;D ¦ VF HuIF 5Z UD[ V[JL T[HWFZ T,JFZ 56 SFD SZL XS[ T[D GYL4 B]NFGL S;D ¦ VF HuIF 5Z UD[ V[JL T[HWFZ T,JFZ 56 SFD SZL XS[ T[D GYL4

H[ HuIF 5Z Z;],]<,FC s;PVPJPfV[ V;H[ HuIF 5Z Z;],]<,FC s;PVPJPfV[ V;H[ HuIF 5Z Z;],]<,FC s;PVPJPfV[ V;H[ HuIF 5Z Z;],]<,FC s;PVPJPfV[ V;\\\\bI R]DLVM ,LWL bI R]DLVM ,LWL bI R]DLVM ,LWL bI R]DLVM ,LWL CMI VG[ H[ U/]CMI VG[ H[ U/]CMI VG[ H[ U/]CMI VG[ H[ U/]\\\\ B]NFV[ 5FSGL IFN B]NFV[ 5FSGL IFN B]NFV[ 5FSGL IFN B]NFV[ 5FSGL IFN

HZLV[ JL;I]"HZLV[ JL;I]"HZLV[ JL;I]"HZLV[ JL;I]"\\\\ G CMI4 V[ U/]G CMI4 V[ U/]G CMI4 V[ U/]G CMI4 V[ U/]\\\\ SM.56 ClYIFZ J0[ S5F. XS[ GlCSM.56 ClYIFZ J0[ S5F. XS[ GlCSM.56 ClYIFZ J0[ S5F. XS[ GlCSM.56 ClYIFZ J0[ S5F. XS[ GlC\\\\P 56 HZF ;AZ SZ4 VtIFZ[ V;ZGL P 56 HZF ;AZ SZ4 VtIFZ[ V;ZGL P 56 HZF ;AZ SZ4 VtIFZ[ V;ZGL P 56 HZF ;AZ SZ4 VtIFZ[ V;ZGL

GDFhGM VjJ, JBT K[4 C]GDFhGM VjJ, JBT K[4 C]GDFhGM VjJ, JBT K[4 C]GDFhGM VjJ, JBT K[4 C]\\\\ TIdD]DYL B]NFGL .AFNT TM SZL ,pTIdD]DYL B]NFGL .AFNT TM SZL ,pTIdD]DYL B]NFGL .AFNT TM SZL ,pTIdD]DYL B]NFGL .AFNT TM SZL ,p\\\\PPPP˜̃̃̃

XLDZ[ lJRFI]"XLDZ[ lJRFI]"XLDZ[ lJRFI]"XLDZ[ lJRFI]" \\\\ S[4 S[4 S[4 S[4 ————9LS K[4 ChZT GDFh 59LS K[4 ChZT GDFh 59LS K[4 ChZT GDFh 59LS K[4 ChZT GDFh 5----JF DFJF DFJF DFJF DF\\\\0[4 TM C]0[4 TM C]0[4 TM C]0[4 TM C]\\\\ 5L9 TZOYL KZL R,FJ5L9 TZOYL KZL R,FJ5L9 TZOYL KZL R,FJ5L9 TZOYL KZL R,FJL U/]L U/]L U/]L U/]\\\\ SF5L XS]SF5L XS]SF5L XS]SF5L XS]\\\\PPPP˜̃̃̃

T[6[ T[6[ T[6[ T[6[ TZT H ZHF VF5L4 VG[ .DFD C];{G sVP;Pf 5'yJL 5Z TIdD]D SZL B]NFGL GDFhDFTZT H ZHF VF5L4 VG[ .DFD C];{G sVP;Pf 5'yJL 5Z TIdD]D SZL B]NFGL GDFhDFTZT H ZHF VF5L4 VG[ .DFD C];{G sVP;Pf 5'yJL 5Z TIdD]D SZL B]NFGL GDFhDFTZT H ZHF VF5L4 VG[ .DFD C];{G sVP;Pf 5'yJL 5Z TIdD]D SZL B]NFGL GDFhDF\\\\ DxU], AgIFPDxU], AgIFPDxU], AgIFPDxU], AgIFP

p9JFGL TM TFST G CTL4 56 A[9Fp9JFGL TM TFST G CTL4 56 A[9Fp9JFGL TM TFST G CTL4 56 A[9Fp9JFGL TM TFST G CTL4 56 A[9F\\\\ A[9FA[9FA[9FA[9F\\\\ SLZVT 5SLZVT 5SLZVT 5SLZVT 5----JF DFJF DFJF DFJF DF\\\\0L4 ~S]V SZL VG[ 5KL VF5 ;HNFDF0L4 ~S]V SZL VG[ 5KL VF5 ;HNFDF0L4 ~S]V SZL VG[ 5KL VF5 ;HNFDF0L4 ~S]V SZL VG[ 5KL VF5 ;HNFDF\\\\ UIF S[ TZT UIF S[ TZT UIF S[ TZT UIF S[ TZT

H XLDZ D,pG VF5GL D]AFZS 5L9 p5Z RH XLDZ D,pG VF5GL D]AFZS 5L9 p5Z RH XLDZ D,pG VF5GL D]AFZS 5L9 p5Z RH XLDZ D,pG VF5GL D]AFZS 5L9 p5Z R----L A[9M4 VG[ A]9L A[9M4 VG[ A]9L A[9M4 VG[ A]9L A[9M4 VG[ A]9ŸŸŸŸ9F B9F B9F B9F B\\\\HZ J0[ 5L9 HZ J0[ 5L9 HZ J0[ 5L9 HZ J0[ 5L9 TZOYL U/]TZOYL U/]TZOYL U/]TZOYL U/]\\\\ SF5JF ,FuIMP SF5JF ,FuIMP SF5JF ,FuIMP SF5JF ,FuIMP

T[6[ VF5G]T[6[ VF5G]T[6[ VF5G]T[6[ VF5G]\\\\ 5lJ+5lJ+5lJ+5lJ+ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ H]N]H]N]H]N]H]N]\\\\ SZL EF,FGL V6L p5Z R0FJL ,LW]SZL EF,FGL V6L p5Z R0FJL ,LW]SZL EF,FGL V6L p5Z R0FJL ,LW]SZL EF,FGL V6L p5Z R0FJL ,LW]\\\\4 VG[ IhLNGL OMHDF4 VG[ IhLNGL OMHDF4 VG[ IhLNGL OMHDF4 VG[ IhLNGL OMHDF\\\\ B]XF,L pt5gG Y.P B]XF,L pt5gG Y.P B]XF,L pt5gG Y.P B]XF,L pt5gG Y.P

SM. SM. SM. SM. ————V<,FCM VSAZ˜GF GFZFVM DFZJF DFV<,FCM VSAZ˜GF GFZFVM DFZJF DFV<,FCM VSAZ˜GF GFZFVM DFZJF DFV<,FCM VSAZ˜GF GFZFVM DFZJF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\4 SM. B]XLGF UFGTFGDF4 SM. B]XLGF UFGTFGDF4 SM. B]XLGF UFGTFGDF4 SM. B]XLGF UFGTFGDF\\\\ H]DJF ,FuI]H]DJF ,FuI]H]DJF ,FuI]H]DJF ,FuI]\\\\4 VG[ SM. 4 VG[ SM. 4 VG[ SM. 4 VG[ SM.

pDZ ;VNG[ D]AFZSL VF5JF ,FuI]pDZ ;VNG[ D]AFZSL VF5JF ,FuI]pDZ ;VNG[ D]AFZSL VF5JF ,FuI]pDZ ;VNG[ D]AFZSL VF5JF ,FuI]\\\\PPPP

HDLHDLHDLHDLG p5Z WZTLSG p5Z WZTLSG p5Z WZTLSG p5Z WZTLS\\\\5 O[,F. UIM4 VFSFX 5Z V5 O[,F. UIM4 VFSFX 5Z V5 O[,F. UIM4 VFSFX 5Z V5 O[,F. UIM4 VFSFX 5Z V\\\\WF~WF~WF~WF~\\\\ KJF. UI]KJF. UI]KJF. UI]KJF. UI]\\\\4 VG[ UhAGM J4 VG[ UhAGM J4 VG[ UhAGM J4 VG[ UhAGM J\\\\8M/LIM HFDL 50IMP 8M/LIM HFDL 50IMP 8M/LIM HFDL 50IMP 8M/LIM HFDL 50IMP

V[C,[ CZDDFV[C,[ CZDDFV[C,[ CZDDFV[C,[ CZDDF\\\\ VFSVFSVFSVFS\\\\ \\\\ =N DRL UIMP ALAL ;SLGF =N DRL UIMP ALAL ;SLGF =N DRL UIMP ALAL ;SLGF =N DRL UIMP ALAL ;SLGF VFjIF VG[ VFjIF VG[ VFjIF VG[ VFjIF VG[ DF{,FGL ,FXYL ,L5L8L 50IFDF{,FGL ,FXYL ,L5L8L 50IFDF{,FGL ,FXYL ,L5L8L 50IFDF{,FGL ,FXYL ,L5L8L 50IF\\\\4 VG[ HGFA[ hIGA 4 VG[ HGFA[ hIGA 4 VG[ HGFA[ hIGA 4 VG[ HGFA[ hIGA

TYF HGFA[ S],;]D TYF HGFA[ S],;]D TYF HGFA[ S],;]D TYF HGFA[ S],;]D ————JF C];{GF4 JF V,LiIF˜GM 5]SFZ 5F0JF DFJF C];{GF4 JF V,LiIF˜GM 5]SFZ 5F0JF DFJF C];{GF4 JF V,LiIF˜GM 5]SFZ 5F0JF DFJF C];{GF4 JF V,LiIF˜GM 5]SFZ 5F0JF DF\\\\0IFP0IFP0IFP0IFP

*#*#*#*#PPPP VFX]ZFGM lNJVFX]ZFGM lNJVFX]ZFGM lNJVFX]ZFGM lNJ;;;;

V[S XCLN ZJFGF Y. 3M0M NM0FJTF A[ B[TZJF 5Z H pE[,F D,pGM 5F;[ 5CMV[S XCLN ZJFGF Y. 3M0M NM0FJTF A[ B[TZJF 5Z H pE[,F D,pGM 5F;[ 5CMV[S XCLN ZJFGF Y. 3M0M NM0FJTF A[ B[TZJF 5Z H pE[,F D,pGM 5F;[ 5CMV[S XCLN ZJFGF Y. 3M0M NM0FJTF A[ B[TZJF 5Z H pE[,F D,pGM 5F;[ 5CM\\\\RL HFI V[8,L JFZDFRL HFI V[8,L JFZDFRL HFI V[8,L JFZDFRL HFI V[8,L JFZDF\\\\

TM ALHF XCLN .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[YL ZJFGF YTF CTF VG[ 5C[,F XCLN HIFTM ALHF XCLN .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[YL ZJFGF YTF CTF VG[ 5C[,F XCLN HIFTM ALHF XCLN .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[YL ZJFGF YTF CTF VG[ 5C[,F XCLN HIFTM ALHF XCLN .DFD C];{G sVP;Pf 5F;[YL ZJFGF YTF CTF VG[ 5C[,F XCLN HIF\\\\ 5F5F5F5F\\\\R ;FT DLGL8[ 50IF R ;FT DLGL8[ 50IF R ;FT DLGL8[ 50IF R ;FT DLGL8[ 50IF

S[ TZT H ALHF XCLN ,0JF DFS[ TZT H ALHF XCLN ,0JF DFS[ TZT H ALHF XCLN ,0JF DFS[ TZT H ALHF XCLN ,0JF DF\\\\0TF0TF0TF0TF\\\\ CTFP *Z XCLNMDFCTFP *Z XCLNMDFCTFP *Z XCLNMDFCTFP *Z XCLNMDF\\\\ DF+ N; S,FSGM ;DD ,FuIM DF+ N; S,FSGM ;DD ,FuIM DF+ N; S,FSGM ;DD ,FuIM DF+ N; S,FSGM ;DD ,FuIM K[P ;JFZGF K YL K[P ;JFZGF K YL K[P ;JFZGF K YL K[P ;JFZGF K YL

;F;F;F;F\\\\HGF RFZ JFuIF ;]WL V[ ,0F. RF,L CTL VG[ VFX]ZFGM lNJ; +6 lNJ; H[8,M DM8M YJF 5FdIM CTM4 V[ HGF RFZ JFuIF ;]WL V[ ,0F. RF,L CTL VG[ VFX]ZFGM lNJ; +6 lNJ; H[8,M DM8M YJF 5FdIM CTM4 V[ HGF RFZ JFuIF ;]WL V[ ,0F. RF,L CTL VG[ VFX]ZFGM lNJ; +6 lNJ; H[8,M DM8M YJF 5FdIM CTM4 V[ HGF RFZ JFuIF ;]WL V[ ,0F. RF,L CTL VG[ VFX]ZFGM lNJ; +6 lNJ; H[8,M DM8M YJF 5FdIM CTM4 V[

IhLNL ,xSZ[ ,0TF ,0TF ;FT JBT HD6 ,LW]IhLNL ,xSZ[ ,0TF ,0TF ;FT JBT HD6 ,LW]IhLNL ,xSZ[ ,0TF ,0TF ;FT JBT HD6 ,LW]IhLNL ,xSZ[ ,0TF ,0TF ;FT JBT HD6 ,LW]\\\\ CT]CT]CT]CT]\\\\P DF+ .DFD C];{G sVP;Pf4 T[DGF VG;FZM VG[ ALAL P DF+ .DFD C];{G sVP;Pf4 T[DGF VG;FZM VG[ ALAL P DF+ .DFD C];{G sVP;Pf4 T[DGF VG;FZM VG[ ALAL P DF+ .DFD C];{G sVP;Pf4 T[DGF VG;FZM VG[ ALAL

ArRFVM H CTF S[ H[DG[ BFJFG]ArRFVM H CTF S[ H[DG[ BFJFG]ArRFVM H CTF S[ H[DG[ BFJFG]ArRFVM H CTF S[ H[DG[ BFJFG]\\\\ TM X]TM X]TM X]TM X]\\\\ 56 S]OOFZMV[ 5F6LG56 S]OOFZMV[ 5F6LG56 S]OOFZMV[ 5F6LG56 S]OOFZMV[ 5F6LG]]]] \\\\ 8L5]8L5]8L5]8L5]\\\\ 56 VF%I]56 VF%I]56 VF%I]56 VF%I]\\\\ G CT]G CT]G CT]G CT]\\\\4 VG[ ;BT T0SM 4 VG[ ;BT T0SM 4 VG[ ;BT T0SM 4 VG[ ;BT T0SM

CMJFYL T[VM 5F6L lJGFGF DFK,F DFOS TZO0TF ZCŸIF CTFPCMJFYL T[VM 5F6L lJGFGF DFK,F DFOS TZO0TF ZCŸIF CTFPCMJFYL T[VM 5F6L lJGFGF DFK,F DFOS TZO0TF ZCŸIF CTFPCMJFYL T[VM 5F6L lJGFGF DFK,F DFOS TZO0TF ZCŸIF CTFP

Page 57: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 57

*$P*$P*$P*$P SZA,FDFSZA,FDFSZA,FDFSZA,FDF\\\\ DF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTMDF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTMDF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTMDF{H]N ,xSZ[ S]OŸOFZGL lJUTM

!P!P!P!P ZS;DGF CFYDFZS;DGF CFYDFZS;DGF CFYDFZS;DGF CFYDF\\\\ +6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M

ZPZPZPZP ALG VG;GF CFYDFALG VG;GF CFYDFALG VG;GF CFYDFALG VG;GF CFYDF\\\\ RFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;M

#P#P#P#P DhFV[ZGF CFYDFDhFV[ZGF CFYDFDhFV[ZGF CFYDFDhFV[ZGF CFYDF\\\\ +6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M

$P$P$P$P ASZ ALG SVZGF CFYASZ ALG SVZGF CFYASZ ALG SVZGF CFYASZ ALG SVZGF CFYDFDFDFDF\\\\ +6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M+6 CHFZ DF6;M

5P5P5P5P VFDLZ ALG DZIDGF CFYDFVFDLZ ALG DZIDGF CFYDFVFDLZ ALG DZIDGF CFYDFVFDLZ ALG DZIDGF CFYDF\\\\ K CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;M

&P&P&P&P C;G ALG pDZGF CFYDFC;G ALG pDZGF CFYDFC;G ALG pDZGF CFYDFC;G ALG pDZGF CFYDF\\\\ VF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;M

*P*P*P*P B],L B],L B],L B],L ALG IhLNGF CFYDFALG IhLNGF CFYDFALG IhLNGF CFYDFALG IhLNGF CFYDF\\\\ K CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;M

(P(P(P(P pDZ ALG ;VŸNGF U],FD NZLNGF CFYDFpDZ ALG ;VŸNGF U],FD NZLNGF CFYDFpDZ ALG ;VŸNGF U],FD NZLNGF CFYDFpDZ ALG ;VŸNGF U],FD NZLNGF CFYDF\\\\ VF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;M

)P)P)P)P V, S[NFZGF CFYDFV, S[NFZGF CFYDFV, S[NFZGF CFYDFV, S[NFZGF CFYDF\\\\ ;FT CHFZ DF6;M;FT CHFZ DF6;M;FT CHFZ DF6;M;FT CHFZ DF6;M

!_P!_P!_P!_P pDZ ALG C]HHFHGF CFYDFpDZ ALG C]HHFHGF CFYDFpDZ ALG C]HHFHGF CFYDFpDZ ALG C]HHFHGF CFYDF\\\\ N; N; N; N; CHFZ DF6;MCHFZ DF6;MCHFZ DF6;MCHFZ DF6;M

!!P!!P!!P!!P pZJF ALG S.;GF CFYDFpZJF ALG S.;GF CFYDFpZJF ALG S.;GF CFYDFpZJF ALG S.;GF CFYDF\\\\ A[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;M

!ZP!ZP!ZP!ZP XLDZ lh,HMXGGF CFYDFXLDZ lh,HMXGGF CFYDFXLDZ lh,HMXGGF CFYDFXLDZ lh,HMXGGF CFYDF\\\\ T[Z CHFZ DF6;MT[Z CHFZ DF6;MT[Z CHFZ DF6;MT[Z CHFZ DF6;M

!#P!#P!#P!#P IhLN ALG Z[SFAGF CFYDFIhLN ALG Z[SFAGF CFYDFIhLN ALG Z[SFAGF CFYDFIhLN ALG Z[SFAGF CFYDF\\\\ A[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;M

!$P!$P!$P!$P DMCdDN ALG VXVXGF CFYDFDMCdDN ALG VXVXGF CFYDFDMCdDN ALG VXVXGF CFYDFDMCdDN ALG VXVXGF CFYDF\\\\ V[S CHFZ DF6;MV[S CHFZ DF6;MV[S CHFZ DF6;MV[S CHFZ DF6;M

!5P!5P!5P!5P G;Z ALG DZXNGF CFYDFG;Z ALG DZXNGF CFYDFG;Z ALG DZXNGF CFYDFG;Z ALG DZXNGF CFYDF\\\\ A[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;M

!&P!&P!&P!&P VZhS XFDLGF CFYDFVZhS XFDLGF CFYDFVZhS XFDLGF CFYDFVZhS XFDLGF CFYDF\\\\ RFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;M

!*P!*P!*P!*P VMN V;,DLGF CFYDFVMN V;,DLGF CFYDFVMN V;,DLGF CFYDFVMN V;,DLGF CFYDF\\\\ RFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;M

!(P!(P!(P!(P hCLZ ALG S[GGF CFYDFhCLZ ALG S[GGF CFYDFhCLZ ALG S[GGF CFYDFhCLZ ALG S[GGF CFYDF\\\\ VF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;MVF9 CHFZ DF6;M

!)P!)P!)P!)P hMC[Z ALG S.;GF CFYDFhMC[Z ALG S.;GF CFYDFhMC[Z ALG S.;GF CFYDFhMC[Z ALG S.;GF CFYDF\\\\ K CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;MK CHFZ DF6;M

Z_PZ_PZ_PZ_P .:CFSGF CFYDF.:CFSGF CFYDF.:CFSGF CFYDF.:CFSGF CFYDF\\\\ A[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;MA[ CHFZ DF6;M

Z!PZ!PZ!PZ!P XLX ALG ZA.GF CFYDFXLX ALG ZA.GF CFYDFXLX ALG ZA.GF CFYDFXLX ALG ZA.GF CFYDF\\\\ RFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;MRFZ CHFZ DF6;M

ZZPZZPZZPZZP CHZ ALG ;TZGF CFYDFCHZ ALG ;TZGF CFYDFCHZ ALG ;TZGF CFYDFCHZ ALG ;TZGF CFYDF\\\\ JL; CHFZ DF6;MJL; CHFZ DF6;MJL; CHFZ DF6;MJL; CHFZ DF6;M

Z#PZ#PZ#PZ#P IhLNGL ZLhJ" OMHGF +IhLNGL ZLhJ" OMHGF +IhLNGL ZLhJ" OMHGF +IhLNGL ZLhJ" OMHGF +L; CHFZ DF6;ML; CHFZ DF6;ML; CHFZ DF6;ML; CHFZ DF6;M

Z$PZ$PZ$PZ$P O]ZFTDFO]ZFTDFO]ZFTDFO]ZFTDF\\\\YL 5F6L G ,. HFI V[ DF8[ GLDFI[,F VYL 5F6L G ,. HFI V[ DF8[ GLDFI[,F VYL 5F6L G ,. HFI V[ DF8[ GLDFI[,F VYL 5F6L G ,. HFI V[ DF8[ GLDFI[,F V----FZ CHFZ DF6;MFZ CHFZ DF6;MFZ CHFZ DF6;MFZ CHFZ DF6;M

Z5PZ5PZ5PZ5P pDZ ;VNGL BF; OMHGF RF,L; CHFZ DF6;MpDZ ;VNGL BF; OMHGF RF,L; CHFZ DF6;MpDZ ;VNGL BF; OMHGF RF,L; CHFZ DF6;MpDZ ;VNGL BF; OMHGF RF,L; CHFZ DF6;M

Page 58: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 58

Z&PZ&PZ&PZ&P O]ZFTGF 3F8 5Z HJFGF DFUM" p5Z A[ AFH]V[ pE[,F VWM" ,FB DF6;M JU[Z[ D/L S], K O]ZFTGF 3F8 5Z HJFGF DFUM" p5Z A[ AFH]V[ pE[,F VWM" ,FB DF6;M JU[Z[ D/L S], K O]ZFTGF 3F8 5Z HJFGF DFUM" p5Z A[ AFH]V[ pE[,F VWM" ,FB DF6;M JU[Z[ D/L S], K O]ZFTGF 3F8 5Z HJFGF DFUM" p5Z A[ AFH]V[ pE[,F VWM" ,FB DF6;M JU[Z[ D/L S], K

,FB S]OOFZM YJF 5FdIF CTFP,FB S]OOFZM YJF 5FdIF CTFP,FB S]OOFZM YJF 5FdIF CTFP,FB S]OOFZM YJF 5FdIF CTFP

*5P*5P*5P*5P .DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT.DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT.DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT.DFD C];{G sVP;PfGL XCFNT AFNAFNAFNAFN

VF5GM 3M0M D{D]G h]<HGFC VFSF .DFD C];{G sVP;PfGL ,FX OZTM ;FT VFVF5GM 3M0M D{D]G h]<HGFC VFSF .DFD C];{G sVP;PfGL ,FX OZTM ;FT VFVF5GM 3M0M D{D]G h]<HGFC VFSF .DFD C];{G sVP;PfGL ,FX OZTM ;FT VFVF5GM 3M0M D{D]G h]<HGFC VFSF .DFD C];{G sVP;PfGL ,FX OZTM ;FT VF\\\\8F OZL 8F OZL 8F OZL 8F OZL

J?IM4 .DFDGF ,MCLDFJ?IM4 .DFDGF ,MCLDFJ?IM4 .DFDGF ,MCLDFJ?IM4 .DFDGF ,MCLDF\\\\ DFY]DFY]DFY]DFY]\\\\ ZZZZ\\\\ULG SI]"ULG SI]"ULG SI]"ULG SI]"\\\\4 VG[ 36M NN"GFS RLB 5]SFZ DFZL ZMSS/ SZTM T4 VG[ 36M NN"GFS RLB 5]SFZ DFZL ZMSS/ SZTM T4 VG[ 36M NN"GFS RLB 5]SFZ DFZL ZMSS/ SZTM T4 VG[ 36M NN"GFS RLB 5]SFZ DFZL ZMSS/ SZTM T\\\\A]VMDFA]VMDFA]VMDFA]VMDF\\\\ H. H. H. H.

5CM5CM5CM5CM\\\\rIMP rIMP rIMP rIMP AWL ALALVM VG[ ArRFAWL ALALVM VG[ ArRFAWL ALALVM VG[ ArRFAWL ALALVM VG[ ArRF\\\\VMV[ NN"GFS VFCMhFZL SZLP T[VM V[ 3M0FG[ BF,L HM. V[8,VMV[ NN"GFS VFCMhFZL SZLP T[VM V[ 3M0FG[ BF,L HM. V[8,VMV[ NN"GFS VFCMhFZL SZLP T[VM V[ 3M0FG[ BF,L HM. V[8,VMV[ NN"GFS VFCMhFZL SZLP T[VM V[ 3M0FG[ BF,L HM. V[8,FFFF\\\\ Z0TFZ0TFZ0TFZ0TF\\\\ CTFCTFCTFCTF\\\\

S[ V[ S[ V[ S[ V[ S[ V[ sN]xDGf sN]xDGf sN]xDGf sN]xDGf ;F;F;F;F\\\\E/GFZFVMGFE/GFZFVMGFE/GFZFVMGFE/GFZFVMGF\\\\ S,[HFS,[HFS,[HFS,[HF\\\\ 5tYZGF5tYZGF5tYZGF5tYZGF CMJF KTFCMJF KTFCMJF KTFCMJF KTF\\\\ C,L HTFC,L HTFC,L HTFC,L HTF\\\\ CTFCTFCTFCTF\\\\PPPP

.DFDGL XCFNT 5KL D,pGMV[ VF5G].DFDGL XCFNT 5KL D,pGMV[ VF5G].DFDGL XCFNT 5KL D,pGMV[ VF5G].DFDGL XCFNT 5KL D,pGMV[ VF5G]\\\\ VVVV\\\\U ,]U ,]U ,]U ,]\\\\8L H[ D?I]8L H[ D?I]8L H[ D?I]8L H[ D?I]\\\\ T[ ,[JF DFT[ ,[JF DFT[ ,[JF DFT[ ,[JF DF\\\\0I]0I]0I]0I]\\\\P SM.V[ DFYFGL 5F30L P SM.V[ DFYFGL 5F30L P SM.V[ DFYFGL 5F30L P SM.V[ DFYFGL 5F30L

pTFZL ,LWL4 SM.V[ VF5GM SDZApTFZL ,LWL4 SM.V[ VF5GM SDZApTFZL ,LWL4 SM.V[ VF5GM SDZApTFZL ,LWL4 SM.V[ VF5GM SDZA\\\\W SF5L ,LWM4 SM.V[ VF5GL hLZF pTFZL W SF5L ,LWM4 SM.V[ VF5GL hLZF pTFZL W SF5L ,LWM4 SM.V[ VF5GL hLZF pTFZL W SF5L ,LWM4 SM.V[ VF5GL hLZF pTFZL ,LWL4 SM.V[ CFYDF,LWL4 SM.V[ CFYDF,LWL4 SM.V[ CFYDF,LWL4 SM.V[ CFYDF\\\\YL VYL VYL VYL V\\\\U}9L U}9L U}9L U}9L

SFSFSFSF----L ,LWL4 SM.V[ VF5GFL ,LWL4 SM.V[ VF5GFL ,LWL4 SM.V[ VF5GFL ,LWL4 SM.V[ VF5GF\\\\ 5UZBF5UZBF5UZBF5UZBF\\\\ SFSFSFSF----L ,LWFL ,LWFL ,LWFL ,LWF\\\\ VG[ SM.V[ VF5GM ,LAF; pTFZL ,LWMP VVG[ SM.V[ VF5GM ,LAF; pTFZL ,LWMP VVG[ SM.V[ VF5GM ,LAF; pTFZL ,LWMP VVG[ SM.V[ VF5GM ,LAF; pTFZL ,LWMP VF F F F

ZLT[ZLT[ZLT[ZLT[ hFl,DMV[ hFl,DMV[ hFl,DMV[ hFl,DMV[ VF5GL ,FXVF5GL ,FXVF5GL ,FXVF5GL ,FXG[G[G[G[ A/TFA/TFA/TFA/TF\\\\ Z6DFZ6DFZ6DFZ6DF\\\\ SOG NOG JLGFGL ZFBL4 VG[ V[ D,pGMV[ 5MTFGF SOG NOG JLGFGL ZFBL4 VG[ V[ D,pGMV[ 5MTFGF SOG NOG JLGFGL ZFBL4 VG[ V[ D,pGMV[ 5MTFGF SOG NOG JLGFGL ZFBL4 VG[ V[ D,pGMV[ 5MTFGF

D0NFD0NFD0NFD0NF\\\\VMVMVMVMG[G[G[G[ NOG SNOG SNOG SNOG SZL NLWFZL NLWFZL NLWFZL NLWFPPPP

D,pG pDZ ;VD,pG pDZ ;VD,pG pDZ ;VD,pG pDZ ;VŸŸŸŸN[ C]SD SIM" o N[ C]SD SIM" o N[ C]SD SIM" o N[ C]SD SIM" o ————3M0FVMGL 8F5]VMYL C];{GGL ,FXG[ K]3M0FVMGL 8F5]VMYL C];{GGL ,FXG[ K]3M0FVMGL 8F5]VMYL C];{GGL ,FXG[ K]3M0FVMGL 8F5]VMYL C];{GGL ,FXG[ K]\\\\NL NL NL NL GFBMPGFBMPGFBMPGFBMP˜̃̃̃ D,pGM ZJFGF D,pGM ZJFGF D,pGM ZJFGF D,pGM ZJFGF

YIF4 VG[ V[ ,FX D]AFZSG[ V[JL ZLT[ K]YIF4 VG[ V[ ,FX D]AFZSG[ V[JL ZLT[ K]YIF4 VG[ V[ ,FX D]AFZSG[ V[JL ZLT[ K]YIF4 VG[ V[ ,FX D]AFZSG[ V[JL ZLT[ K]\\\\NNNNL S[ ChZTGL AM8LV[ AM8L V,U Y. U. CTLPL S[ ChZTGL AM8LV[ AM8L V,U Y. U. CTLPL S[ ChZTGL AM8LV[ AM8L V,U Y. U. CTLPL S[ ChZTGL AM8LV[ AM8L V,U Y. U. CTLP

5KL TM D,pGM V[C,[ CZDGF T5KL TM D,pGM V[C,[ CZDGF T5KL TM D,pGM V[C,[ CZDGF T5KL TM D,pGM V[C,[ CZDGF T\\\\A]VMDFA]VMDFA]VMDFA]VMDF\\\\ 5CM5CM5CM5CM\\\\rIF VG[ ,}8DFZ SZJL X~ SZLP V[C,[ CZDGL VMZTM rIF VG[ ,}8DFZ SZJL X~ SZLP V[C,[ CZDGL VMZTM rIF VG[ ,}8DFZ SZJL X~ SZLP V[C,[ CZDGL VMZTM rIF VG[ ,}8DFZ SZJL X~ SZLP V[C,[ CZDGL VMZTM

VG[ AF/SM ALRFZF X]VG[ AF/SM ALRFZF X]VG[ AF/SM ALRFZF X]VG[ AF/SM ALRFZF X]\\\\ SZ[ m hFl,DMV[ H[G[ H[ CFY VFjI]SZ[ m hFl,DMV[ H[G[ H[ CFY VFjI]SZ[ m hFl,DMV[ H[G[ H[ CFY VFjI]SZ[ m hFl,DMV[ H[G[ H[ CFY VFjI]\\\\ T[ ,]T[ ,]T[ ,]T[ ,]\\\\8L ,LW]8L ,LW]8L ,LW]8L ,LW]\\\\P K[JP K[JP K[JP K[J8[ ALALVMGF8[ ALALVMGF8[ ALALVMGF8[ ALALVMGF\\\\ DFYF 5ZYL RFNZM DFYF 5ZYL RFNZM DFYF 5ZYL RFNZM DFYF 5ZYL RFNZM

56 KLGJL ,LWL VG[ ALAL ;SLGF 56 KLGJL ,LWL VG[ ALAL ;SLGF 56 KLGJL ,LWL VG[ ALAL ;SLGF 56 KLGJL ,LWL VG[ ALAL ;SLGF H[ H[ H[ H[ .DFD C];[G sVP;PfGF RFZ JQF"GF JCF,F NLSZL CTF4 T[DG[ TDFRF .DFD C];[G sVP;PfGF RFZ JQF"GF JCF,F NLSZL CTF4 T[DG[ TDFRF .DFD C];[G sVP;PfGF RFZ JQF"GF JCF,F NLSZL CTF4 T[DG[ TDFRF .DFD C];[G sVP;PfGF RFZ JQF"GF JCF,F NLSZL CTF4 T[DG[ TDFRF

DFZLDFZLDFZLDFZL4444 SFGGL A]8 TM0L V[ZLSFGGL A]8 TM0L V[ZLSFGGL A]8 TM0L V[ZLSFGGL A]8 TM0L V[ZL\\\\UM ,]UM ,]UM ,]UM ,]\\\\8L ,LWF4 VG[ ALDFZ[ SZA,F .DFD V,L hIG], VFA[NLG sVP;PfGM 8L ,LWF4 VG[ ALDFZ[ SZA,F .DFD V,L hIG], VFA[NLG sVP;PfGM 8L ,LWF4 VG[ ALDFZ[ SZA,F .DFD V,L hIG], VFA[NLG sVP;PfGM 8L ,LWF4 VG[ ALDFZ[ SZA,F .DFD V,L hIG], VFA[NLG sVP;PfGM

AL:TZM 56 h]AL:TZM 56 h]AL:TZM 56 h]AL:TZM 56 h]\\\\8JL ,LWMP8JL ,LWMP8JL ,LWMP8JL ,LWMP

hFl,DMV[ T[ hFl,DMV[ T[ hFl,DMV[ T[ hFl,DMV[ T[ ,],],],]\\\\8DFZ 8DFZ 8DFZ 8DFZ SZJF p5Z H A; SI]" GlCSZJF p5Z H A; SI]" GlCSZJF p5Z H A; SI]" GlCSZJF p5Z H A; SI]" GlC\\\\4 A<S[ V[C,[ CZDGF T4 A<S[ V[C,[ CZDGF T4 A<S[ V[C,[ CZDGF T4 A<S[ V[C,[ CZDGF T\\\\A]VM 56 AF/L GFbIF4 A]VM 56 AF/L GFbIF4 A]VM 56 AF/L GFbIF4 A]VM 56 AF/L GFbIF4

VG[ V[ Z6DFVG[ V[ Z6DFVG[ V[ Z6DFVG[ V[ Z6DF\\\\ V[C,[AITG[ A[;F0L ZFbIFV[C,[AITG[ A[;F0L ZFbIFV[C,[AITG[ A[;F0L ZFbIFV[C,[AITG[ A[;F0L ZFbIF\\\\P VFBL ZFT JLtIF 5KL V[C,[ CZDG[ S[N SZL S]OF VG[ XFD TZO P VFBL ZFT JLtIF 5KL V[C,[ CZDG[ S[N SZL S]OF VG[ XFD TZO P VFBL ZFT JLtIF 5KL V[C,[ CZDG[ S[N SZL S]OF VG[ XFD TZO P VFBL ZFT JLtIF 5KL V[C,[ CZDG[ S[N SZL S]OF VG[ XFD TZO

ZJFGF SIF"P DFU"DFZJFGF SIF"P DFU"DFZJFGF SIF"P DFU"DFZJFGF SIF"P DFU"DF\\\\ 56 5,F6 lJGFGF p3F0F p56 5,F6 lJGFGF p3F0F p56 5,F6 lJGFGF p3F0F p56 5,F6 lJGFGF p3F0F p\\\\8 p5Z A[;F0L V[C,[AITG[ ,. RF8 p5Z A[;F0L V[C,[AITG[ ,. RF8 p5Z A[;F0L V[C,[AITG[ ,. RF8 p5Z A[;F0L V[C,[AITG[ ,. RF<I<I<I<IF4 VG[ .DFD V,L F4 VG[ .DFD V,L F4 VG[ .DFD V,L F4 VG[ .DFD V,L

hIG], VhIG], VhIG], VhIG], VFA[NLGGF U/FDFFA[NLGGF U/FDFFA[NLGGF U/FDFFA[NLGGF U/FDF\\\\ TMS GFBL V[ ALDFZG[ 5U5F/F R,FjIFP TMS GFBL V[ ALDFZG[ 5U5F/F R,FjIFP TMS GFBL V[ ALDFZG[ 5U5F/F R,FjIFP TMS GFBL V[ ALDFZG[ 5U5F/F R,FjIFP

V,F ,VGT]<,FC[ V,, SjDLh hF,[DLGV,F ,VGT]<,FC[ V,, SjDLh hF,[DLGV,F ,VGT]<,FC[ V,, SjDLh hF,[DLGV,F ,VGT]<,FC[ V,, SjDLh hF,[DLG

Page 59: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 59

*&P*&P*&P*&P SZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BFSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BFSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BFSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BF

S=DS=DS=DS=D CLHZL ;GCLHZL ;GCLHZL ;GCLHZL ;G .:JL ;G.:JL ;G.:JL ;G.:JL ;G AGFJAGFJAGFJAGFJ

!P!P!P!P &!&!&!&! ! VMS8MAZ4 .P;P&(_! VMS8MAZ4 .P;P&(_! VMS8MAZ4 .P;P&(_! VMS8MAZ4 .P;P&(_ .DFD C];{G sVP;PfG[ SZA,FGF 5lJ+ :Y/[ .DFD C];{G sVP;PfG[ SZA,FGF 5lJ+ :Y/[ .DFD C];{G sVP;PfG[ SZA,FGF 5lJ+ :Y/[ .DFD C];{G sVP;PfG[ SZA,FGF 5lJ+ :Y/[

NOGFJJFDFNOGFJJFDFNOGFJJFDFNOGFJJFDF\\\\ VFjIFVFjIFVFjIFVFjIF

ZPZPZPZP &5&5&5&5 !( VMUQ84 .P;P&($!( VMUQ84 .P;P&($!( VMUQ84 .P;P&($!( VMUQ84 .P;P&($ D]bTFZ .aG[ VA] VMA{NF ;S[OLV[ NZUFCGF D]bTFZ .aG[ VA] VMA{NF ;S[OLV[ NZUFCGF D]bTFZ .aG[ VA] VMA{NF ;S[OLV[ NZUFCGF D]bTFZ .aG[ VA] VMA{NF ;S[OLV[ NZUFCGF

:J~5DF:J~5DF:J~5DF:J~5DF\\\\ SAZGL VFH]AFH] sOZT[f JZSAZGL VFH]AFH] sOZT[f JZSAZGL VFH]AFH] sOZT[f JZSAZGL VFH]AFH] sOZT[f JZ\\\\0M AF0M AF0M AF0M AF\\\\WL VG[ WL VG[ WL VG[ WL VG[

T[GL T[GL T[GL T[GL p5Z .p5Z .p5Z .p5Z .\\\\8MGM 3]dD8 A8MGM 3]dD8 A8MGM 3]dD8 A8MGM 3]dD8 A\\\\FWL KFIM SZFJL VG[ VF FWL KFIM SZFJL VG[ VF FWL KFIM SZFJL VG[ VF FWL KFIM SZFJL VG[ VF

NZUFCGF A[ 5|J[XwJFZ AGFjIFPNZUFCGF A[ 5|J[XwJFZ AGFjIFPNZUFCGF A[ 5|J[XwJFZ AGFjIFPNZUFCGF A[ 5|J[XwJFZ AGFjIFP

#P#P#P#P !#Z!#Z!#Z!#Z !Z VMUQ84 .P;P*$)!Z VMUQ84 .P;P*$)!Z VMUQ84 .P;P*$)!Z VMUQ84 .P;P*$) VF 5lJ+ NZUFCGFVF 5lJ+ NZUFCGFVF 5lJ+ NZUFCGFVF 5lJ+ NZUFCGF\\\\ EFU p5Z KT AFEFU p5Z KT AFEFU p5Z KT AFEFU p5Z KT AF\\\\WJFDFWJFDFWJFDFWJFDF\\\\ VFJL VFJL VFJL VFJL

VG[ ;OFCGVG[ ;OFCGVG[ ;OFCGVG[ ;OFCGFFFF\\\\ XF;GSF/ NZdIFG ALHF A[ XF;GSF/ NZdIFG ALHF A[ XF;GSF/ NZdIFG ALHF A[ XF;GSF/ NZdIFG ALHF A[

5|J[XwJFZ AGFJJFDF5|J[XwJFZ AGFJJFDF5|J[XwJFZ AGFJJFDF5|J[XwJFZ AGFJJFDF\\\\ VFjIFPVFjIFPVFjIFPVFjIFP

$P$P$P$P !$&!$&!$&!$& #! DFR"4 .P;P*&##! DFR"4 .P;P*&##! DFR"4 .P;P*&##! DFR"4 .P;P*&# DG;]ZGF XF;GSF/ NZdIFG VF 5lJ+ NZUFCGL DG;]ZGF XF;GSF/ NZdIFG VF 5lJ+ NZUFCGL DG;]ZGF XF;GSF/ NZdIFG VF 5lJ+ NZUFCGL DG;]ZGF XF;GSF/ NZdIFG VF 5lJ+ NZUFCGL

KTG[ TM0L GFBJFDFKTG[ TM0L GFBJFDFKTG[ TM0L GFBJFDFKTG[ TM0L GFBJFDF\\\\ VFJLPVFJLPVFJLPVFJLP

5P5P5P5P !5(!5(!5(!5( !! GJ[dAZ4 .P;P**$!! GJ[dAZ4 .P;P**$!! GJ[dAZ4 .P;P**$!! GJ[dAZ4 .P;P**$ DCNLGF XF;GSF/ NZdIFG KTGL 5]GZ"RGF DCNLGF XF;GSF/ NZdIFG KTGL 5]GZ"RGF DCNLGF XF;GSF/ NZdIFG KTGL 5]GZ"RGF DCNLGF XF;GSF/ NZdIFG KTGL 5]GZ"RGF

SZJFDFSZJFDFSZJFDFSZJFDF\\\\ VFJLVFJLVFJLVFJLPPPP

&P&P&P&P !*!!*!!*!!*! ZZ H}G4 .P;P*(*ZZ H}G4 .P;P*(*ZZ H}G4 .P;P*(*ZZ H}G4 .P;P*(* ZXLNGF XF;GSF/ NZdIFG NZUFCGM 3]dD8 VG[ ZXLNGF XF;GSF/ NZdIFG NZUFCGM 3]dD8 VG[ ZXLNGF XF;GSF/ NZdIFG NZUFCGM 3]dD8 VG[ ZXLNGF XF;GSF/ NZdIFG NZUFCGM 3]dD8 VG[

KTG[ HDLG NM:T SZJFDFKTG[ HDLG NM:T SZJFDFKTG[ HDLG NM:T SZJFDFKTG[ HDLG NM:T SZJFDF\\\\ VFjIF VG[ SAZ 5F;[GF VFjIF VG[ SAZ 5F;[GF VFjIF VG[ SAZ 5F;[GF VFjIF VG[ SAZ 5F;[GF

sSFH]vANFDf %,DGF J'1FG[ sSFH]vANFDf %,DGF J'1FG[ sSFH]vANFDf %,DGF J'1FG[ sSFH]vANFDf %,DGF J'1FG[ SF5L GFBJFDFSF5L GFBJFDFSF5L GFBJFDFSF5L GFBJFDF\\\\ VFjI]VFjI]VFjI]VFjI]\\\\PPPP

*P*P*P*P !)#!)#!)#!)# Z5 VMS8MAZ4 .P;P(_(Z5 VMS8MAZ4 .P;P(_(Z5 VMS8MAZ4 .P;P(_(Z5 VMS8MAZ4 .P;P(_( DLDGF ZFHISF/ NZdIFG VF NZUFCG[ OZL DLDGF ZFHISF/ NZdIFG VF NZUFCG[ OZL DLDGF ZFHISF/ NZdIFG VF NZUFCG[ OZL DLDGF ZFHISF/ NZdIFG VF NZUFCG[ OZL

AFAFAFAF\\\\WJFDFWJFDFWJFDFWJFDF\\\\ VFJLPVFJLPVFJLPVFJLP

(P(P(P(P Z#&Z#&Z#&Z#& !5 H],F.4 .P;P(5_!5 H],F.4 .P;P(5_!5 H],F.4 .P;P(5_!5 H],F.4 .P;P(5_ D]TJÞL,[ NZUFCG[ D]TJÞL,[ NZUFCG[ D]TJÞL,[ NZUFCG[ D]TJÞL,[ NZUFCG[ HDLGNM:T SZL VG[ T[ HDLGNM:T SZL VG[ T[ HDLGNM:T SZL VG[ T[ HDLGNM:T SZL VG[ T[

HDLGG[ B[0JFGM C]SD SIM"PHDLGG[ B[0JFGM C]SD SIM"PHDLGG[ B[0JFGM C]SD SIM"PHDLGG[ B[0JFGM C]SD SIM"P

)P)P)P)P Z$*Z$*Z$*Z$* !* DFR"4 .P;P(&!!* DFR"4 .P;P(&!!* DFR"4 .P;P(&!!* DFR"4 .P;P(&! D]gTF;LZ[ OZLYL SAZ p5Z KT AD]gTF;LZ[ OZLYL SAZ p5Z KT AD]gTF;LZ[ OZLYL SAZ p5Z KT AD]gTF;LZ[ OZLYL SAZ p5Z KT A\\\\WFJL VG[ WFJL VG[ WFJL VG[ WFJL VG[

IF+F/]VMG[ lGXFGL TZLS[ VM/BJF DF8[T[GL 5F;[ IF+F/]VMG[ lGXFGL TZLS[ VM/BJF DF8[T[GL 5F;[ IF+F/]VMG[ lGXFGL TZLS[ VM/BJF DF8[T[GL 5F;[ IF+F/]VMG[ lGXFGL TZLS[ VM/BJF DF8[T[GL 5F;[

V[S ,MC:TV[S ,MC:TV[S ,MC:TV[S ,MC:T\\\\E s,MBE s,MBE s,MBE s,MB\\\\0GM YF0GM YF0GM YF0GM YF\\\\E,Mf pEM SIM"PE,Mf pEM SIM"PE,Mf pEM SIM"PE,Mf pEM SIM"P

Page 60: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 60

!_P!_P!_P!_P Z*#Z*#Z*#Z*# ( H}G4 .P;P((&( H}G4 .P;P((&( H}G4 .P;P((&( H}G4 .P;P((& KTG[ OZLYL TM0L GFBJFDFKTG[ OZLYL TM0L GFBJFDFKTG[ OZLYL TM0L GFBJFDFKTG[ OZLYL TM0L GFBJFDF\\\\ VFJLPVFJLPVFJLPVFJLP

!!P!!P!!P!!P Z(_Z(_Z(_Z(_ Z# DFR"4 .P;P()#Z# DFR"4 .P;P()#Z# DFR"4 .P;P()#Z# DFR"4 .P;P()# 5|lTlGWL VFl,N[ A] AFH] KTGL DwIDF5|lTlGWL VFl,N[ A] AFH] KTGL DwIDF5|lTlGWL VFl,N[ A] AFH] KTGL DwIDF5|lTlGWL VFl,N[ A] AFH] KTGL DwIDF\\\\ 3]dD8 3]dD8 3]dD8 3]dD8

AFAFAFAF\\\\wIM VG[ A[ 5|J[XwJFZM JF/M JZwIM VG[ A[ 5|J[XwJFZM JF/M JZwIM VG[ A[ 5|J[XwJFZM JF/M JZwIM VG[ A[ 5|J[XwJFZM JF/M JZ\\\\0M AF0M AF0M AF0M AF\\\\wIMPwIMPwIMPwIMP

!ZP!ZP!ZP!ZP ##!##!##!##! !) VMUQ84 .P;P)**!) VMUQ84 .P;P)**!) VMUQ84 .P;P)**!) VMUQ84 .P;P)** V0Ÿh}0 .aG[ AMJ[.C[ 3]dD8G[ OZL AGFjIM VG[ RFZ[ V0Ÿh}0 .aG[ AMJ[.C[ 3]dD8G[ OZL AGFjIM VG[ RFZ[ V0Ÿh}0 .aG[ AMJ[.C[ 3]dD8G[ OZL AGFjIM VG[ RFZ[ V0Ÿh}0 .aG[ AMJ[.C[ 3]dD8G[ OZL AGFjIM VG[ RFZ[

AFH] U[,[ZLVM AGFJL SAZG[ OZT[ ;FUGFAFH] U[,[ZLVM AGFJL SAZG[ OZT[ ;FUGFAFH] U[,[ZLVM AGFJL SAZG[ OZT[ ;FUGFAFH] U[,[ZLVM AGFJL SAZG[ OZT[ ;FUGF\\\\ ,FS0FGL ,FS0FGL ,FS0FGL ,FS0FGL

HF/L ZGFJL 56 T[6[ NZUFCGL OZT[HF/L ZGFJL 56 T[6[ NZUFCGL OZT[HF/L ZGFJL 56 T[6[ NZUFCGL OZT[HF/L ZGFJL 56 T[6[ NZUFCGL OZT[ DSFGM AFDSFGM AFDSFGM AFDSFGM AF\\\\wIF wIF wIF wIF

VG[ XC[ZGL VF;5F; CN NXF"JTL lNJF, R6FJLP VG[ XC[ZGL VF;5F; CN NXF"JTL lNJF, R6FJLP VG[ XC[ZGL VF;5F; CN NXF"JTL lNJF, R6FJLP VG[ XC[ZGL VF;5F; CN NXF"JTL lNJF, R6FJLP

T[ ;DI[ .DZFG .aG[ XFCLV[ NZUFCGL AFH]DFT[ ;DI[ .DZFG .aG[ XFCLV[ NZUFCGL AFH]DFT[ ;DI[ .DZFG .aG[ XFCLV[ NZUFCGL AFH]DFT[ ;DI[ .DZFG .aG[ XFCLV[ NZUFCGL AFH]DF\\\\ H H H H

D:ÒN AGFJLPD:ÒN AGFJLPD:ÒN AGFJLPD:ÒN AGFJLP

!#P!#P!#P!#P $_*$_*$_*$_* !_ H}G4 .P;P!_!&!_ H}G4 .P;P!_!&!_ H}G4 .P;P!_!&!_ H}G4 .P;P!_!& VF DSFGMG[ AF/L GFVF DSFGMG[ AF/L GFVF DSFGMG[ AF/L GFVF DSFGMG[ AF/L GF\\\\BJFDFBJFDFBJFDFBJFDF\\\\ VFjIF VG[ JÒZ V, VFjIF VG[ JÒZ V, VFjIF VG[ JÒZ V, VFjIF VG[ JÒZ V,

C;G .aG[ ON,[ T[VMG[ OZLYL AFC;G .aG[ ON,[ T[VMG[ OZLYL AFC;G .aG[ ON,[ T[VMG[ OZLYL AFC;G .aG[ ON,[ T[VMG[ OZLYL AF\\\\wIFPwIFPwIFPwIFP

!$P!$P!$P!$P &Z_&Z_&Z_&Z_ $ O[A|]VFZL4 .P;P!ZZ#$ O[A|]VFZL4 .P;P!ZZ#$ O[A|]VFZL4 .P;P!ZZ#$ O[A|]VFZL4 .P;P!ZZ# AXLZ A[ AXLZ A[ AXLZ A[ AXLZ A[ NLG .,FG[ SAZGL HF/LVM OZL AFNLG .,FG[ SAZGL HF/LVM OZL AFNLG .,FG[ SAZGL HF/LVM OZL AFNLG .,FG[ SAZGL HF/LVM OZL AF\\\\WLPWLPWLPWLP

!5P!5P!5P!5P *5**5**5**5* !( ;%8[dAZ4 .P;P!#&5!( ;%8[dAZ4 .P;P!#&5!( ;%8[dAZ4 .P;P!#&5!( ;%8[dAZ4 .P;P!#&5 ;],TFG VMJI; .aG[ C;G H,{ZLV[ 3]dD;],TFG VMJI; .aG[ C;G H,{ZLV[ 3]dD;],TFG VMJI; .aG[ C;G H,{ZLV[ 3]dD;],TFG VMJI; .aG[ C;G H,{ZLV[ 3]dD8 8 8 8

;DZFjIM VG[ VFH]AFH]GL NLJF, p;DZFjIM VG[ VFH]AFH]GL NLJF, p;DZFjIM VG[ VFH]AFH]GL NLJF, p;DZFjIM VG[ VFH]AFH]GL NLJF, p\\\\RL AGFJLPRL AGFJLPRL AGFJLPRL AGFJLP

!&P!&P!&P!&P *(&*(&*(&*(& Z$ O[A|]VFZL4 .P;P!#($Z$ O[A|]VFZL4 .P;P!#($Z$ O[A|]VFZL4 .P;P!#($Z$ O[A|]VFZL4 .P;P!#($ VCDN .aG[ VMJ[.X[ ;MGFYL DVCDN .aG[ VMJ[.X[ ;MGFYL DVCDN .aG[ VMJ[.X[ ;MGFYL DVCDN .aG[ VMJ[.X[ ;MGFYL D----[,F A[ DLGFZF [,F A[ DLGFZF [,F A[ DLGFZF [,F A[ DLGFZF

AAAA\\\\WFjIF VG[ VFH]AFH]GL NLJF,G[ JWFZLPWFjIF VG[ VFH]AFH]GL NLJF,G[ JWFZLPWFjIF VG[ VFH]AFH]GL NLJF,G[ JWFZLPWFjIF VG[ VFH]AFH]GL NLJF,G[ JWFZLP

!*P!*P!*P!*P )Z_)Z_)Z_)Z_ Z& O[A]|VFZL4 .P;P!5!$Z& O[A]|VFZL4 .P;P!5!$Z& O[A]|VFZL4 .P;P!5!$Z& O[A]|VFZL4 .P;P!5!$ HIFZ[ XFC .:DF., XFOFJLV[ 5lJ+ NZUFCGL HIFZ[ XFC .:DF., XFOFJLV[ 5lJ+ NZUFCGL HIFZ[ XFC .:DF., XFOFJLV[ 5lJ+ NZUFCGL HIFZ[ XFC .:DF., XFOFJLV[ 5lJ+ NZUFCGL

D],FSFT ,LWL4 tIFZ[ NZUFC p5Z R]GF H0LT D],FSFT ,LWL4 tIFZ[ NZUFC p5Z R]GF H0LT D],FSFT ,LWL4 tIFZ[ NZUFC p5Z R]GF H0LT D],FSFT ,LWL4 tIFZ[ NZUFC p5Z R]GF H0LT

DLGFZM ADLGFZM ADLGFZM ADLGFZM A\\\\WFjIMPWFjIMPWFjIMPWFjIMP

!(P!(P!(P!(P !_#Z!_#Z!_#Z!_#Z 5 GJ[dAZ4 .P;P!&ZZ5 GJ[dAZ4 .P;P!&ZZ5 GJ[dAZ4 .P;P!&ZZ5 GJ[dAZ4 .P;P!&ZZ XFC VaAF; XFOFJLV[ 5LtT/ VG[ SFXFC VaAF; XFOFJLV[ 5LtT/ VG[ SFXFC VaAF; XFOFJLV[ 5LtT/ VG[ SFXFC VaAF; XFOFJLV[ 5LtT/ VG[ SF\\\\;FGL ;FGL ;FGL ;FGL

HF/LVM ,UFJL VG[ 3]dD8G[ 56 SFHF/LVM ,UFJL VG[ 3]dD8G[ 56 SFHF/LVM ,UFJL VG[ 3]dD8G[ 56 SFHF/LVM ,UFJL VG[ 3]dD8G[ 56 SF\\\\;FGL ;FGL ;FGL ;FGL

,FNLVMYL D,FNLVMYL D,FNLVMYL D,FNLVMYL D----IMPIMPIMPIMP

!)P!)P!)P!)P !_$(!_$(!_$(!_$( !5 D[4!5 D[4!5 D[4!5 D[4 .P;P!&#(.P;P!&#(.P;P!&#(.P;P!&#( ;],TFG[ D]ZFN RMYFV[ HIFZ[ VF NZUFCGL D],FSFT ;],TFG[ D]ZFN RMYFV[ HIFZ[ VF NZUFCGL D],FSFT ;],TFG[ D]ZFN RMYFV[ HIFZ[ VF NZUFCGL D],FSFT ;],TFG[ D]ZFN RMYFV[ HIFZ[ VF NZUFCGL D],FSFT

,LWL tIFZ[ T[6[ 3]dD8G[ WM/FjIMP,LWL tIFZ[ T[6[ 3]dD8G[ WM/FjIMP,LWL tIFZ[ T[6[ 3]dD8G[ WM/FjIMP,LWL tIFZ[ T[6[ 3]dD8G[ WM/FjIMP

Z_PZ_PZ_PZ_P !!5(!!5(!!5(!!5( ( DFR"4 .P;P!*$Z( DFR"4 .P;P!*$Z( DFR"4 .P;P!*$Z( DFR"4 .P;P!*$Z GFNLZXFC[ NZUFCGL D],FSFT ,LWL tIFZ[ NZUFCG[ GFNLZXFC[ NZUFCGL D],FSFT ,LWL tIFZ[ NZUFCG[ GFNLZXFC[ NZUFCGL D],FSFT ,LWL tIFZ[ NZUFCG[ GFNLZXFC[ NZUFCGL D],FSFT ,LWL tIFZ[ NZUFCG[

X6UFZL VG[ NZUFCGF EX6UFZL VG[ NZUFCGF EX6UFZL VG[ NZUFCGF EX6UFZL VG[ NZUFCGF E\\\\0FZG[ lS0FZG[ lS0FZG[ lS0FZG[ lS\\\\DTL E[8M V5"6 DTL E[8M V5"6 DTL E[8M V5"6 DTL E[8M V5"6

Page 61: XMCNF V[ SZA,F · SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012]  Page 1 XMCNF V[ SZA,F o oo o ,[BS o,[BS o,[BS o V[PV[DPG]ZFGLV[PV[DPG]ZFGL o oo o 5|SFX5|SFXS oS o

SHOHDA E KARBALA [as on: 16.11.2012] www.hadilibrary.org Page 61

SZLPSZLPSZLPSZLP

Z!PZ!PZ!PZ!P !Z!!!Z!!!Z!!!Z!! * H],F.4 .P;P!*)&* H],F.4 .P;P!*)&* H],F.4 .P;P!*)&* H],F.4 .P;P!*)& XFC DMCdDN SFRZ[ NXFC DMCdDN SFRZ[ NXFC DMCdDN SFRZ[ NXFC DMCdDN SFRZ[ NZUFCGF 3]dD8G[ ;MGFYL DZUFCGF 3]dD8G[ ;MGFYL DZUFCGF 3]dD8G[ ;MGFYL DZUFCGF 3]dD8G[ ;MGFYL D----

IMPIMPIMPIMP

ZZPZZPZZPZZP !Z!&!Z!&!Z!&!Z!& !$ D[4 .P;P!(_!!$ D[4 .P;P!(_!!$ D[4 .P;P!(_!!$ D[4 .P;P!(_! JCFALVMV[ SZA,F p5Z C]D,M SIM" VG[ SAZGL JCFALVMV[ SZA,F p5Z C]D,M SIM" VG[ SAZGL JCFALVMV[ SZA,F p5Z C]D,M SIM" VG[ SAZGL JCFALVMV[ SZA,F p5Z C]D,M SIM" VG[ SAZGL

HF/L VG[ WFAFGM GFX SIM"4 VG[ NZUFCG[ ,}HF/L VG[ WFAFGM GFX SIM"4 VG[ NZUFCG[ ,}HF/L VG[ WFAFGM GFX SIM"4 VG[ NZUFCG[ ,}HF/L VG[ WFAFGM GFX SIM"4 VG[ NZUFCG[ ,}\\\\8LP8LP8LP8LP

Z#PZ#PZ#PZ#P !Z#Z!Z#Z!Z#Z!Z#Z !! GJ[dAZ4 .P;P!(!&!! GJ[dAZ4 .P;P!(!&!! GJ[dAZ4 .P;P!(!&!! GJ[dAZ4 .P;P!(!& OT[CV,L XFC SFRFZ[ HF/LVMG]OT[CV,L XFC SFRFZ[ HF/LVMG]OT[CV,L XFC SFRFZ[ HF/LVMG]OT[CV,L XFC SFRFZ[ HF/LVMG]\\\\ ;DFZSFD SI]";DFZSFD SI]";DFZSFD SI]";DFZSFD SI]"\\\\ VG[ VG[ VG[ VG[

T[G[ RFT[G[ RFT[G[ RFT[G[ RF\\\\NLYL DNLYL DNLYL DNLYL D----L VG[ JCFAL ,]L VG[ JCFAL ,]L VG[ JCFAL ,]L VG[ JCFAL ,]\\\\8FZFVMV[ 8FZFVMV[ 8FZFVMV[ 8FZFVMV[ GFX SZ[,FGFX SZ[,FGFX SZ[,FGFX SZ[,F\\\\

KTGM D]bI EFU 56 N]~:T SZFjIMPKTGM D]bI EFU 56 N]~:T SZFjIMPKTGM D]bI EFU 56 N]~:T SZFjIMPKTGM D]bI EFU 56 N]~:T SZFjIMP

Z$PZ$PZ$PZ$P !Z(#!Z(#!Z(#!Z(# !& D[4 .P;P!(&&!& D[4 .P;P!(&&!& D[4 .P;P!(&&!& D[4 .P;P!(&& GF;L~NŸNLG XFC SFRFZ[ NZUFCGL VFH]AFH]GL GF;L~NŸNLG XFC SFRFZ[ NZUFCGL VFH]AFH]GL GF;L~NŸNLG XFC SFRFZ[ NZUFCGL VFH]AFH]GL GF;L~NŸNLG XFC SFRFZ[ NZUFCGL VFH]AFH]GL

NLJF,MG[ lJ:TFZLNLJF,MG[ lJ:TFZLNLJF,MG[ lJ:TFZLNLJF,MG[ lJ:TFZL

Z5PZ5PZ5PZ5P !#5(!#5(!#5(!#5( Z! O[A]|VFZL4 .P;P!)#)Z! O[A]|VFZL4 .P;P!)#)Z! O[A]|VFZL4 .P;P!)#)Z! O[A]|VFZL4 .P;P!)#) jCMZF SF[DGFjCMZF SF[DGFjCMZF SF[DGFjCMZF SF[DGF\\\\ V[RPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG V[RPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG V[RPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG V[RPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG

;FC[A[ GÞZ RF;FC[A[ GÞZ RF;FC[A[ GÞZ RF;FC[A[ GÞZ RF\\\\NLGL HF/LVM VF5L H[G[ SAZ ;FY[ NLGL HF/LVM VF5L H[G[ SAZ ;FY[ NLGL HF/LVM VF5L H[G[ SAZ ;FY[ NLGL HF/LVM VF5L H[G[ SAZ ;FY[

HM0LHM0LHM0LHM0L N[JFDFN[JFDFN[JFDFN[JFDF\\\\ VFJLPVFJLPVFJLPVFJLP

Z&PZ&PZ&PZ&P !#&_!#&_!#&_!#&_ Z) HFgI]VFZL4 .P;P!)$!Z) HFgI]VFZL4 .P;P!)$!Z) HFgI]VFZL4 .P;P!)$!Z) HFgI]VFZL4 .P;P!)$! jCMZF SMDGF V[DPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG jCMZF SMDGF V[DPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG jCMZF SMDGF V[DPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG jCMZF SMDGF V[DPV[RP0MP;{INGF TFC[Z ;{O]NŸNLG

;FC[A[ 5l`RD AFH]GM lDGFZM OZL AF;FC[A[ 5l`RD AFH]GM lDGFZM OZL AF;FC[A[ 5l`RD AFH]GM lDGFZM OZL AF;FC[A[ 5l`RD AFH]GM lDGFZM OZL AF\\\\wIMPwIMPwIMPwIMP

Z*PZ*PZ*PZ*P !#&*!#&*!#&*!#&* !_ 0L;[dAZ4 .P;P!)$(!_ 0L;[dAZ4 .P;P!)$(!_ 0L;[dAZ4 .P;P!)$(!_ 0L;[dAZ4 .P;P!)$( SZA,FGF JCLJ8STF" ;{IN VaN]Z Z;}, B,F;LV[ SZA,FGF JCLJ8STF" ;{IN VaN]Z Z;}, B,F;LV[ SZA,FGF JCLJ8STF" ;{IN VaN]Z Z;}, B,F;LV[ SZA,FGF JCLJ8STF" ;{IN VaN]Z Z;}, B,F;LV[

ZMhFGL VFH]AFH] Z:TM AFZMhFGL VFH]AFH] Z:TM AFZMhFGL VFH]AFH] Z:TM AFZMhFGL VFH]AFH] Z:TM AF\\\\WJF ZMhFGL VFH]AFH] WJF ZMhFGL VFH]AFH] WJF ZMhFGL VFH]AFH] WJF ZMhFGL VFH]AFH]

Z:TM Z:TM Z:TM Z:TM AFAFAFAF\\\\WJF ZMhFGL GÒSGFWJF ZMhFGL GÒSGFWJF ZMhFGL GÒSGFWJF ZMhFGL GÒSGF\\\\ DSFGM ;ZSFZ GÞL DSFGM ;ZSFZ GÞL DSFGM ;ZSFZ GÞL DSFGM ;ZSFZ GÞL

SZ[ T[ lSSZ[ T[ lSSZ[ T[ lSSZ[ T[ lS\\\\DT VF5L BZLNL ,LWFPDT VF5L BZLNL ,LWFPDT VF5L BZLNL ,LWFPDT VF5L BZLNL ,LWFP

;;;;\\\\NE" oNE" oNE" oNE" o ————SZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BF˜4 ,[BS o ;{IN HDF,]NŸNLG HI]0LlXI, ;lJ";4 .ZFSSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BF˜4 ,[BS o ;{IN HDF,]NŸNLG HI]0LlXI, ;lJ";4 .ZFSSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BF˜4 ,[BS o ;{IN HDF,]NŸNLG HI]0LlXI, ;lJ";4 .ZFSSZA,F D]SFD[ .DFD C];{G sVP;PfGF ZMhFGL ;DIZ[BF˜4 ,[BS o ;{IN HDF,]NŸNLG HI]0LlXI, ;lJ";4 .ZFS