quondam comilisse Blesensis, presentem paginam sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Domini M° CC° X X IIP mense marcio.

Archives Nationales, M. 14, n<> 39, parchemin, vidimus daté de 1247, mense decembri, délivré par l’abbé de Sainte-Geneviève de Paris.

XCIL L

Mars 1223 (N.-S. 1224].

I — « Le don que le vicomte fist de la justice de la Bouessière. »

Omnibus présentes litteras inspecturis, Gausfridus vicecomes Castriduni et Clementia uxor ejusdem, quon­dam comitissa Blesensis nunc vicecomitissa Castriduni, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos omnem jurisdictionem et justiciam, quoquo modo habea- mus in burgo de Buxeria, sito prope villam Castriduni, fratribus milicie Templi quittamus, coneedentes et vo- lentes quod nec aliquis nomine nostro super jurisdietione et j usticia ipsa ipsos fratres de cetero molestare présumât. Ego autem Clementia, quondam comitissa Blesensis nunc vicecomitissa Castriduni, de mandato domini mariti mei sepeclicti, quicquicl juris habeo et habere debeo raci- one dotalicii, fide mea interposita, ipsis fratribus quito et concedo, ita quod ego nec per me nec per alium ipsos fratres super premissis de cetero molestabo. Quod ut ratum et stabile permaneat, de commune assensu et voluntate nostra, presentem paginam sigillorum nos- trorum munimine fecimus roborari. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vicesimo tercio, mense marcio.

Archives Nationales, M. 14, n» 38, parchemin, sceau bien conservé en cire verte avec le contre-sceau où l'on voit distinctement les burelles et les merlettes (Voir notre étude : Les sceaux Dunois).

I I . — De In justice de la Bouessière »

Universis presentem paginam inspecturis, Clemenciaquondam comitissa Blesensis nunc vicecomitissa Castri-duni, salutem in Domino. Noverit universitas vestraquod cum inter dominum et maritum meum Gaufridum,vicecomitem Castriduni et me, ex parte una, et fratresmilicie Templi de Buxeria, ex altéra, super jurisdictioneet justieia burgi de Buxeria, site propre villam Castriduni.questio A'erteretur, tandem de bonorum virorum et pru-dentum consilio inter nos amicabilis eompositio interve-nit que scripta est et domini mei predicti sigilli munimineroborata. Ego autem composicionem, elemosinam et con-eessionem illam, sicut verbo ad verbum in carta dominimei Gaufredi vicecomitis Castriduni plenius continetur,ratam habens et firmam ipsam volo et concedo in perpe-tuum inviolabiliter observari. Et quicquid juris habeo ethabere debeo ex parte ejusdem vicecomitis, racione do-talicii, de mandato sepedicti domini mei, fide mea inter-posita dictis fratribus milicie Templi quito et concedojure perpetuo possidendum. Quod ut ratum et stabilepermaneat, presentem paginam sigilli mei munimine ro-

»

boravi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vi- cesimo tercio, mense marcio.

Archives Nationales, M. 14, n» 37, parchemin, sceau perdu.

XC1V

Mai 1224.

Philippe Eudes et Paulin de la Broce donnent aux Templiers douze sols de rente sur la llarengerie de Chàteaudun.

i.i:s rm u’i.nuis 15

D e X I l SOJ.1DIS IN H A R EX C H ER 1A C a S T R ID U N I.

Ego Gaufridus, Castriduni vicecomes, notum facio omnibus, tam futuris quam presentibus, quod Phylippus de Brocea1, miles, et Odo de Brocea, et Poolinus de Brocea, milites, fratres, dederunt pro amore Dei et pro salute animarum suarum, et parentum, et antecessorum suorum, ac in puram et perpetuam elemosinam conces­serunt, Deo et fratribus milicie Templi, duodecim solidos dunensis monete, redditus annui, in harenchagio de Cas- troduni,in octabisomnium sanctorum apud Castridunum, annis singulis capiendos. Hanc autem elemosinam ego approbavi, volui et concessi. Et ut hoc donum in perpe- tum stabile sit ac firmum, ego litteris id ipsum presenti­bus commendavi ac sigilli mei munimine confirmavi. Actum Castriduni anno gratie M° CC° XX" quarto, mense maio.

Archives Nationales, S. 5000 A. n« 11, parchemin muni d'un cor­donnet tissé, rose et vert.

xcv

Juin 12124.Guillaume de Chapelain et Jean de Pierre fond, chanoine

de Chartres,concluent un accord entre Vabbaye de Saint-Germain des Près et les frères Hospitaliers de Mantes pour la jouissance de deux maisons que ceux-ci abandonnent aux religieux de Saint-Germain-des-Prés, sauf la justice et moyennant une rente de 30 sols parisis que les moines devront verser au pre-

• cepteur de l’Hôpital en Çhartrain.1 Brocea, Brosia la Broeesse, aujourd'hui La Bouaze, hameau de la pa­

roisse de Saint-Valérien de Chàteaudun. Paulin de la Brouaze est témoin en 1222 de la charte 232 du Carlulnire Danois.

— 115 -

Universis sancte matris Eeclesie filiis présentés litteras inspecturis, Oddo, miseratione divina SancR-Germani de Pratis Parisiensis humilis abbas, et totus ejusdem loci conventus, eternam in Domino salutem. Universitati vestre notum facimus quod discordia que vertebatur in­ter nos, ex una parte, et venerabiles viros magistrum et fratres Hospitales Iherosolimitani, ex altera, coram venerabilibus viris decano Guillelmo de Capellano et Johanne de Petrafontis,1, canonicis Carnotensibus, judi­cibus a domino papa delegatis, super duabus domibus quas nos tenemus apud Medontam, in censi va eorum sitis, que quondam fuerunt Alberti de Pravino, et quadam do­mo que fuit Willelmi Bigot, et platea que fuit llugonis Camoth, de bonorum virorum consilio, amicabili com- posicione in hunc modum terminata est et sopita, vide­licet quoti ipsi magister et fratres supra dicti qui consilio pro bono pacis concesserunt nobis et eeclesie nostre pre- <1 ictas domos cum platea in perpetuum quiete et pacifice possidendas, tali condicione opposita quod nos singulis annis preceptori eorum Carnotensi, vel ejus locum te­nenti, in festo sancti Remigii, pro censu et pro omnibus aliis consuetudinibus, viginti solidos Parisienses persol­vemus, salva tamen eis justicia sua in domibus supra- dictis. Ad majorem autem rei geste certitudinem et per­petuam firmitatem présentes litteras eisdem concessimus in testimonium sigillorum nostrorum munimine robora­tas. Actum Parisiis, anno Incarnati Verbi millesimo du-

1 Jean de Pierrefonds était déjà chanoine en 1200 (Cartui, de A’.-D. Il, p. 32 . Dans le Nécrologe (III, p. 140) au 15 juillet, il est cité comme chanoine et sous-diacre ; il donna 50livres à distribuer aux chanoines qui assisteraient à son anniversaire.

Guillaume de la Chapelle ou Chapelain ne parait comme chanoine qu’en 1213. Son obit est inscrit au 18 septembre dans le Nécrologe. Il donna pour son anniversaire au chapitre plusieurs biens scis à Corencez, Champseru et Umpedu,

centesimo vicesimo quarto, mense junio, teste universi­tate capituli nostri. Datum per manum Guillelmi de Ver- noto, notarii nostri.

Archives Nationales, S. 4982, n” 1, parchemin, vidimus daté de 1373.

XCYT

Août 1224.

Don par Bouvet de Mochet, chevalier de toutes ses possessions dans le bois de Dourdan, près la forêt de Gouet ‘ et échange par Guillaume de Bruière de dix deniers de cens à percevoir sur ce bois pour dix autres deniers sur les vignes de M ont-Taillier.

Stephanus, Dunensis decanus, universis présentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Ad singulorum noticiam volumus pervenire quod Bovetus Mocheti, miles, et A. uxor sua, de assensu filiorum suorum, cari­tative contulerunt et concesserunt fratribus milicie Templi quidquid habebant in nemore de Dordan, quod juxta forestam Goeti situm esse dignoscitur, libere... possidendum. Guillelmus vero de Brueria et A., uxor sua, similiter coram nobis constituti, eisdem fratribus, ad preces dicti B. Mocheti, caritative contulerunt decem denarios quos supra nominatum nemus solebant an- nuatim percipere censuales, libere... possidendos, tali adhibita pactione, quod nominati B. Hocheti et A., uxor sua, de assensu filiorum suorum, dederunt nominatis G. de Brueria et P., uxori sue, in escambium, pro decem denariis superius nominatis, decem denarios censuales sitos super vineis de Monte-Tailleir, quos filii defuncti Gervasii de Mortua-Aqua, vel illi qui post ipsos nomi­natas vineas possidebunt, tociens dictis G. de Brueria et P. uxori vel eorum heredibus in eodem termino quo dicto

— 11« —

B. Mocheti solebunt persolvere, annuatim reddere de cetero tenebuntur... sigillum nostrum. Actum anno gracie M. CC. X X IV , mense augusto.

Archives Nationales, S. 'i999, A. 'i~ .

xcvnNovembre I22'i

Guillaume de Murcille et Robert ■sou fils font aux Templiers l’aumône d'une vigne sise près Chàteaudun, au guet Valin.

Ego Guillelmus de Monhervilla', miles, notum facio omnibus, tam presentibus quam futuris, quod ego pro re­medio anime mee antecessorumque meorum, concedente et laudente Roberto de Mohervilla, milite, filio meo, dedi et concessi in firmam, puram et perpetuam elemosinam, Deo et beate Marie et fratribus milicie Templi, vineam meam sedentem apud Castridunum, sitam juxta vadum Vaalin, predictorum fratrum in censi va. Quod ut ratum et firmum in posterum habeatur, eisdem fratribus lit­teras meas dedi impressione sigilli mei roboratas. Actum anno Domini M’ CC° XX" 1111, mense novembri.

Archives Nationales, S. 5000, A, n« 1 ; parchemin scellé sur lacs de soie rouge, d'un sceau en cire verte, dont 1 ecu est lozangé ou fretté.

XCVII1

Janvier 1220 (N.-S. 1227).

Garnier de Boillonville donne aux Templiers la moitié de ses près, sis au gué Valin, et leur vend l'autre moitié pour 30 livres

f Mohervilla se traduit Monlhurville ou de préférence Morville. Guil­laume de Morville, neveu de Robert du Mée, possédait un étal en la bou­cherie de Chàteaudun, sur lequel il donna, en 1210, 25 sols de rente à la Madeleine de Chàteaudun (C artul. B. M. Magdalene, p. 08, note 2). En 1212 il est qualifié de chevalier, miles ; il portait, comme on le voit ici un écu armorié. Son fils Robert est également chevalier.

tournois ; il s'engage à faire ratifiet' ce contract p ar Gohier deÉoillOtibiUe, son nevèlt, alors en lias âge, et seigneur féodal.

Universis tam futuris quam presentibus présentes lit­teras inspecturis, Gaufridus Dunensis arehidiaconus, sa­lutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Guar- nerius de Boillonvilla, pro amore Dei et salute anime sue et parentum et antecessorum suorum, laudante et con­cedente uxofe sua Margarita, pratorum quorumdam que habebat apud Vadum Vaalini medietatem unam Deo et fratribus milicie Templi in perpetuam contulit elemosi- nam, medietatem vero alteram eorumdem pratorum dictis fratribus vendidit pro triginta libris turonensibus jam solutis, fide media sese astringens erga fratres perdictos, sub pena viginti librarum, quod, quando Gocherius de Boillonvilla1, nepos ejusdem Guarnerii, de cujus feodo sunt prata predicta, in perfectam etatem excreverit, dic­ta prata dictis fratribus ab eodem Gocherio quittari om­nino faciet et concedi ; et de hoc etiam plenius exequendi dedit idem Garnerius dictis fratribus plegios, fide as­trictos, et sub pena predicta viginti librarum, Hubertum Peirier, Johannem Peirier et Reginaldum de Maceriis. Preterea Margarita, uxor Garnerii jam predicta, dotali- cium, si quod habebat in predictis pratis, et quicquid ju iis ibidem habere poterat, dictis fratribus quittavit in perpetuum, ac concessit, fide data in manu nostra confir­mans, quod ipsa in pratis sepedictis nichil unquam de cetero reclamabit. Quod totum in nostra factum presen- cia, ut Stabile sit et firmum, nos ad petitionem fratrum, id ipsum litteris traditum presentibus sigilli nostri mu-

- 118 —

1 Gohier de Boillonville, neveu de Garnier et de Marguerite, qui parait ici trop jeune pour faire un acte légal, est qualifié de ctlevdlier, lit lies, dans line charte de 1248 du Cartulairë de là Madeleine, page 141, note.

nimine duximus roburandum. Actum armo gracie M° CC° vicesimo sexto, mense januario.Archives Nationales, S. 500U A, a0 12.

XCIX

Juillet 1227.

Arnold d ’Orléans cl Isabelle sa fem m e donnent aux Templiers 15 deniers de cens qu'ils ont achetés à Gillon Renne.

Juillet 1227.

Omnibus... Galterius divina miseratione Carnotensis eCclesie minister, salutem in Domino. Noverint universi quod Arnulphus de Aurelianis et Isabella ejus uxor, in nostra presentia constituti, X Y denarios censuales in vineis dicti Arnulphi, ante pressorium Theobaldi Perier sitis percipiendos... fratribus militie Templi dederunt, quos ipsis vendiderunt Gilon Reune et ejus uxor Maria. Hanc venditionem voluerunt filii Gilonis et Marie, Arnulphus, Radalphus Parvus, Ermengardis filia... Ger- vasius de Cubitis miles, de cujus feodo predictus census movet... approbavit. Actum anno Domini M CC X X V II, mense julio.

Archives Nationales, S. W!)i) A. n° 33.

c

Septembre 1227.

Accord entre Henri, d'Illiers, et A m ollit Melle, pour une terreà Sours.

Omnibus prescrites litteras inspecturis, Rag(inaldus), succentor Carnotensis, salutem in Domino. Noverint uni­versi quod cum Henricus. persona de Yllesiis, traheret

1 2 0 —

in causam Arnulphum Melle coram judicibus Niver- nensi bus, super quadam terra sua apudSoors,quam (pater., ipsius Henrici vendiderat eidem Arnulpho, precio X X I librarum, tandem, post multas altercationes, de consilio bonorum virorum et nobis mediantibus, compositum fuit inter ipsos in hunc modum, ita quod idem Arnulphus dedit eidem Henrico LX solidos Carnotensium et dictus Henricus quittavit eidem dictam terram, ita quod idem Arnulphus de ea possit de cetero ad suam disponere voluntatem scilicet vendere pignorare, in elemosinam dare, vel ad vitam si ei placuerit possidere... In cujus rei testimonium présentes litteras, ad peticionem parcium. fecimus sigilli nostri munimine roboravi. Actum annogracie M° CC° XX° V II0. mense septembri.

Archives Nationales, M, 11, nu 40.

CIMars 1227 (N.-S. 1228).

Vente par Pierre de Bullou et Jeanne sa femme aux Templiers de la Boissière, pour 27 livres tournois, d'une-vigne sise /ires de Châteaudun, entre le gué Va lin et la Boissière.

D e VINliA DE VADO VAAI.IN

Goherius,Castriduni decanus,omnibus présentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Noverint universi, pré­sentes pariter et futuri, quod Petrus de Bullou, miles1 et Johanna, uxor ejus, in nostra presentia constituti, conce­dentibus et laudantibus Nicholao etGaufredo, dicti Petri fratribus, et Amelina, sorore sua, vendiderunt pro viginti

1 Pierre de Bullou « Petrus de Bullo miles ». donna un titre nouvel de cette vente en son nom personnel, en mai 1228. dans des termes presque identiques. (A rch. N a t, S. 5000 A, n° 15).

sex libris I uronensium fratribus milicie Templi de Buxe- riaCastriduni,quamdam vineam sitam apudCastridunum, inter vadum Vaalin et Buxeriam, in censiva dictorum fratrum, libere, quiete et pacifice,jure hereditario, in per­petuum possidendam. Predictus vero Petrus et Johanna, uxor sua, in manu nostra fidem prestiterunt corporalem quod in dicta vinea, nec per se, nec per alios, occasione dotalicii, sive racione alia, aliquid de cetero reclamarent, nec dictos fratres supra dicta vinea in aliquo de cetero molestabunt, sed contra omnes, pro posse suo, ad usus et consuetudines Dunenses, salvis sumptibus, garendirent. Testes vero hujus rei sunt qui présentes adfuerunt : Daniel, presbiter de Sancto-Avito, frater Nanterius, Si­mon clericus de Buxeria, Guillelmus Brito. Quod ut ra­tum et firmum in posterum habeatur, ad peticionem par­tium, litteras istas fecimus annotari et sigilli nostri muni­mine roborari. Actum anno Domini M° CC° vicesimo sep­timo, mense martio.

Archives Nationales, S. 5000 A. n° 14.

CII

Avril 1228.

Geoffroy de la Boullaye vend à Hervé de Châleauneaf, son fief et domaine de Champseru. (Bibl. Mazarine, mss. 3367, l'° 47 v°.

Ego Gaufridus de Bouleia notum facio quod ego ven­didi nobili viro Herveo de Castello-Novo, Brurolis et Feritatis domino, omne illud quod habebam apud Chan- serru, feodum et dominium, pro L libris Turonensium, scilicet feodum Galteri de Villemeut, militis, et feodum domine Germane, sororis mee, et feodum Raginaldi le'

16L E S T E M P L I E R S

— 1 2 2 —

JBordier . assensu, et voluntate Agnetis, uxoris mee, et Andree filii mei primogeniti... sigillorum nostrorum munimine...

Datum anno Domini M° CC° X X 0 V III10, mense aprili.Archives Nationales, S. 4976, n° 3. Original en parchemin, autrefois

scellé de deux sceaux sur queues de parchemin.

cm

Novembre 1228.

Accommodement fait entre les Frères de Jérusalem de Saint-Victor de Villedieu, de Manou, d’une part, et An- celin de Milliac-Guilliac, chevallier, d’autre part, portant que les vassaux dudit Ancelin de Saint-Victor pourront revenir sur leurs biens propres à cultiver les terres qui* sont sur le fief dudit Ancelin, ou les donner à cultiver aux vassaux desd. Frères, sans préjudice au droit dudit Ance­lin, qui pourra disposer à sa volonté de ce qui reviendra de terre par la suitte à son fief, sans néanmoins les donner à cultiver à d’autres métayers que ceux dudit Temple au deffault de ses vassaux et autres clauses fort nombreuses énoncées au présent acte passé l’an 1228 , au mois de novembre.

Biblioth. Mazarine, mss. 3367, f“ 75 v°.

CIV

29 septembre 1229.

Simon Burgevin, curé de Saint-Martin-le-Viandier, reconnaîtdevoir au Temple de Sours 12 deniers de cens pour une maison,rue de la Cordonnerie.

Omnibus... Noverit universitas quod Simon Burge­vin, presbiter Sancti-Martini-Vitam-Dantis . . . recogno­vit quod fratribus milicie Templi de Sors debebat X II

— 123 —

denarios censuales in festo Sancti-Martini hyemalis, pro domibus in Cordonaria sitis, que fuerant Marie Burge- vin, matris ejus .. Actum in festo sancti Michaelis, anno Domini M CC X X IX .

Archives Nationales, S. 4999 A, n° 32.

cv28 octobre 1229.

Le comte Thibaud vend aux Templiers son droit de gruerie dans ses bois pour le prix de dix mille livres parisis

Ego Theobaldus, Campanie et Brie, comes palatinus, notum facio universis tam presentibus quam futuris quod ego fratribus milicie Templi vendidi omnem griariam quam habebam in nemoribus eorum, ubicumque sita sint, iń potestate mea, pro decem millibus librarum Parisien- sium.de quibus gratum meum fecerunt ad plenum, ita quod in perpetuum de dictis nemoribus de cetero possint libere facere voluntatem suam in incidendo, vendendo, etad terram arabilem redigendo, et de glande et de pastu, ita quod neque ego neque heredes mei possimus venire contra vendicionem istam. In cujus rei memoriam et per­petuam firmitatem présentes litteras feci confici et sigilli mei munimine roboravi. Actum Meleduni, anno Domini M° CC° vicesimo nono, mense octobris, in festo beatorum apostolorum Symonis et Jude.

Archives Nationales, M, 14, n° 41, dans un dossier relatif à Sours.

CVINovembre 1229.

Robert de Dreux et Gilles, son fils aîné, vendent aux Templiers leur dîme de Sours pour 130 livres parisis Guillaume de Chartres, chevalier, seigneur féodal, approuve cette vente et cède tous ses droits pour 40 livres parisis.

Ego Robertus de Drocis. miles, omnibus notum facio quod cum me desesivissem decima mea, que est in parro- chia de Soors, et de ipsa decima Egidium filium meum primogenitum sesivissem, postmodum fratribus milicie Templi ego et idem filius meus eamdam decimam pro cen­tum et triginta libris parisiensium, de quibus pagati su­mus, ad usus et consuetudines Carnotenses vendidimus, Guillelmo de Carnoto milite, de cujus feodo predicta movet decima, présente et vendicionem nostram appro­bante et concedente, qui predictis fratribus quidquid juris habebat in predicta decima et habere poterat pro X L libris parisiensium vendidit, ad usus et consuetudines Carnotenses, et ego et dictus Egidius filius meus primo­genitus fidem prestitimus corporalem quod in dicta decima . . nihil reclam arem us.... Hanc autem venditionem, Thomas filius meus et Agnes et Ysaeva filie mee eorum- que mariti Gaufridus Escorfaut et Petrus de Alneolo, et tercia filia mea Ascelota approbantes... promiserunt quod. . dictam venditionem oubservarent (sic)... In cujus vendicionis testimonium et munimen dictis fratribus pré­sentes dedimus litteras in sigillorum nostrorum muni­mine roboratas. Actum anno Domini M. CC° X X 0 nono, mense novembri.

Archives Nationales, M. 14, n” 42, parchemin scellé de deux sceaux, l’un à l’écu chargé d’une face avec six croissants en orle, la légende effacée ; le 28 porte au centre un oiseau soutenu par une main, ac­compagné en avant par une fleur, en arrière par un lévrier; légende.. ROBERTI DE DREVS. MILIT.

L’acte fut approuvé : 1° par Guillaume de Chartres : « Ego Guillelmus de Carnoto miles. .. concedentibus et lau­dantibus Petronilla, uxore mea, et filio meo Roberto et fratribus meis Evardo, milite, et Raginardo, çanonico Carnotensi, et sororibus meis Margareta, Ysabella et - (sic) Actum anno Domini MCCXXIX, mense novembri.

Archives Nationales, M. 14, n" 43.

— 125

Et 2° de nouveau par Gautier, évêque de' Chartres, qui nous fait connaître des membres nouveaux deces deux familles : « Galterus . Carnotensis ecclesie minister humilis approbamus . . . et ad petitionem dictorum Roberti de Drocis militis, et Egidii ejus filii, et Guillelmi de Carnoto militis, et Aupes uxoris dicti Roberti, et Odeli- ne uxoris dicti Egidii, etThome filii, et Agnetis etYsaeve, filiarum dicti Roberti earumque maritorum, videlicet Gaufridi Escorfaut et Petri de Alneolo, présentes litteras dedimus sigilli nostri munimine roboratas . Datum an­no Domini M° ducentesimo vicesimo nono, mense de­cembri.

Archives Nationales, M, 14 n° 43.

CVII

Vendredi 18 juin 1231

Geoffroy de Thomas reconnaît aux Templiers de Villedieu en Drugesin le droit d'usage et de pâture dans la forêt de Crevant pour leurs hommes de Marigny et du Bois-Fautray.Rog... prior Sancte-Genovefe, et prior Sancti-Eligii Pa-

risiensis, universis présentes litteras inspecturis,' salutem in Domino. Universitati vestre notum facimus quod cum causa verteretur coram nobis , auctoritate apostolica, inter fratres milicie Templi, ex una parte, et Gaufridum Thome et Jabelinam, uxorem suam, super usuario Tem- plariorum de Villa Dei in Dorgesino, et hospitum suo­rum de Marigni, in nemore de Crevant, et pastura ani­malium, ovium, caprarum, et aliarum pecudum; quod usuarium et que pastura dicebant dicti fratres dictos Tem- plarios de Villa-Dei et hospites suos de Marrigny et de Bosco-Fautre in nemore supradicto debere habere ; tan­dem, post multas altercationes... prefatus Gaufridus....

- 126 -

quictavit et recognovit predictos Templarios de Villa- Dei et hospites suos de Marrigny et de Boscho-Fautre predictum usuarium... debere habere...... présentes litte­ras... sigillari fecimus. Actum anno Domini M° CC° X X X 0 primo, die veneris post octavas Trinitatis.

Archives Nation,îles, S. 4977, n° 26; parchemin autrefois scellé de deux sceaux.

CVIII

Décembre 1231.

Jugement arbitral touchant le cours, Ventretien et le fauchage de la rivière d'Aigue-Morte au profit des Templiers contre les religieux,prieur et couvent de Chamart.

De s e n t e n t i a l a t a s u p e r c o n t r o v e r s i a i n t e r n o s e t

F R A T R E S M I L I C I E T e M P L I D E B u X E R I A D E F A L C A T I O N E A Q U A ­

R U M M o r t u æ A q u æ ' .

In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti, Amen*. Noverint universi quod cum controversia verteretur inter religiosos viros preceptorem et fratres milicie Templi de Buxeria, juxta Crastridunum, ex una parte, et priorem et monachos de Chamartio, ex altera, coram abbate et priore Sancte-Genovefe et cantore Parisiensi, auctoritate

* En cette même année, au mois d’aoút 1231, Raoul Gode, sa femme, et ses quatre enfants, Geoffroy, Regnaud, Jean et Jeanne donnèrent aux moines de Saint-Martin de Chemars le droit de faucher l'herbe d’une rive à l’autre, dans le marais « quod gallice vocatur Mortrive ou mieux Morte-ève » (Bibliolh. nationale, M ss, latin 17.048, f. 309). L’identification avec le marais Mortna-Aqua ne nous parait pas douteuse. Cette acquisition faite par les religieux fut sans doute la cause de contestations immédiates avec les Templiers de la Boissière, et du présent accord survenu au m ois de décembre de la même année.

! Un autre exemplaire a été donné par l’abbé Marmoutier et commence a in s i: « Universis présentes litteras inspecturis fratres capituli Majoris Monasterii, etfraterG . divina perm issione minister eorum hum ilis, salutem in Domino. Notum facim us universis quod cum controversia, etc. » Le

exte est semblable, m utatis mutandis. (Archives nationales, s. 5000 A. n« 22).

127 -

apostolica, super hoc videlicet quod dicti preceptor et fratres de Buxeriaconquerebantur de hoc quod dicti prior et monachi de Chamarcio vel eorum mandatum falcari ac curari fecerunt, ut dicebant dicti fratres, in quadam, aqua que appellatur Mortua-Aqua que est ab albario prati Arnulphi Veteris-Auris supra, usque ad aquam que fluit ad molendina dictorum fratrum de Buxeria1 ; tandem de bonorum virorum consilio, predicte partes compromiserunt, in nos, videlicet : Herveum, priorem Beati-Martini de Valle Carnotensi etNicholaum, priorem domus Leprosorum Castriduni, et fratrem Herbertum de Pontisara, templarium1, sub hac forma :

Notum sit:' omnibus quod cum inter venerabiles et re­ligiosos viros fratres militie Templi, ex parte una, et priorem et monachos de Chamartio, ex altera, coram abbate Sancte-Genovefe et conjudicibus suis, auctoritate apostolica, questio verteretur super hoc videlicet quod dicti fratres conquerebantur de hoc quod dictus prior et servientes sui falcaverant et falcari ac curari fecerant in

1 Un grand pré, en face de la Boissière, sur l'autre rive, s’appelait le pré aux Bouchers. Dans la seconde m oitié du XIV" siècle, il appartient à Jeanne de Saint-Avit, devenue abbesse du monastère de ce nom, et sœur de Jean de Saint-Avit, évêque d’A vranches. (M a r q u i s , curé d’Illiers).

1 Au m ois de janvier suivant, (1231, n. s. 1232),le prieur de Sainte-Geneviève approuvait la sentence arbitrale et em ployait les termes de ce préambule.

Universis, etc., abbas et prior Sancte-Genovefe et cantor Parisiensis, sa­lutem in Domino. Noverit universitas vestra quod cum controversia (ut supra)... Herbertum de Pontisara, templarium; et ipsi super prem issis et aliis, de bonorum virorum consilio suum arbitrium protulissent, nos ad petitionem utriusque partis ipsorum arbitrium, sicut in eorumdem arbitro­rum litteris super hoc confectis plenius continetur, auctoritate apostolica nobis in hac parte com m issa, approbamus et confirmamus. In cujus rei. robur et testim onium , predictis partibus présentes litteras concessim us sigillorum nostrorum m unimine roboratas . Datum anno gratie M" CG° tricesimo primo, mense januario. (Archives d'Eure-et-Loir).

1 Un autre exemplaire commence ainsi : « Frater Oliverius de Rupe, domorum m ilitiæ Templi in Francia preceptor, om nibus présentes litteras inspecturis in Domino salutem. Notum facim us universis quod, etc. Datum anno Domini MCCXXXI, mense Septembri, de fratrum nostrorum voluntate et assensu. »

— 1 28 —

quadam aqua que apellatur Mortua-Aqua, que est ab al­bario prati Arnulphi Yeteris-Auris supra , usque ad aquam que fluit ad molendina dictorum fratrum de Bu- xeria1, quam injuriam petebant sibi emendari dicti fra­tres et dampna resarciri ad valorem centum marcarum argenti ; tandem de bonorum virorum consilio de hoc emendando et providendo, ne tale quid ulterius attemp­tetur, compromiserunt in bonos viros, videlicet in prio rem sancti Martini Carnotensis, electum ex parte prioris' et monachorum, et in fratrem Herbertum de Pontisara, templarium, electum ex parte Templariorum, sub pena centum marcarum argenti, et fide corporali prestita, sibi partes invicem promittentes quod quicquid isti duo dixe­rint, vel ordinaverint, vel statuerint, vel arbitrati fue­rint de premissis, partes tenebuntur inviolabiliter obser­vare. Si vero isti duo non possent in unam concordare sententiam, prior domus Leprosorum Castriduni, cum predictis duobus, de consensu partium, tercius adj ungetur, cujus dictum cum altero predictorum valebit. Et si ali­qua partium vellet a dicto supradictorum resilire, cen­tum marcas argenti parti dictum servanti solvere tene­retur. Preterea fuit additum in compromisso a dictis par­tibus, sub dicta pena, quod dicti arbitri possent inquirere et pronunciare utrum prior de Chamarcio possit ducere unum chalannum de uno frusto ligni per dictam aquam. Debet autem proferri et terminari dictum superius me­moratum infra festum sancti Martini hyemale, nisi de

< En juin 1435, frère Adam du Fay, gouverneur et adm inistrateur de la Boissière, passe bail du m oulin à blé à 2 roues et dépendances avec une noue, emprès le pont des Chaussées, pour 6 muids de grain, 15 sols tournois et demi quarteron d’anguilles. Ledit maître loue aussi le m oulin Foullerez de la Boissière, sis sur la rivière du Loir, pour 7 livres tournois : « quand il sera faulte d’eau, les m oulins à blé ne feront tourner leurs roues que aux jours ordonnez d’ancienneté et pareillement le preneur du m oulin à drap.» (M a r q u is , curé d'Illiers.', « . ..

— 129

consensu partium terminus fuerit prorogatus. Datum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo primo, mense septembri.

Nos autem, super premissis diligenti inquisitione facta, auditis partium confessionibus, termino usque ad instan­tem Purificationem beate Marie a nobis et a partibus prorogato, partibus presentibus, arbitrando pronunciavi- mus et statuimus, de bonorum virorum consilio, quod in predicta aqua, infra dictos terminos comprehensa, dicti prior vel monachi, nec per se nec per alios, falcare’ vel cu­rare poterunt de cetero, nec etiam maliciose eradicare. Et quotiens contingeret quod dicti prior vel monachi in propriis personis in prenominata aqua amodo curarent vel falcarent vel malitiose eradicarent, pro curatione vel fal- catione, prior loci, quicumque esset, et prioratus pro pena preceptori de Buxeria centum libras Dunenses solvere tenerentur, et pro eradicatione malitiosa viginti libras. Et etiam si aliquis de eorum familia, de mandato prioris vel alicujus monachi, vel etiam alius de mandato ipso­rum, aliquid de predictis attemptaret, ad predictas penas, prout distincte sunt, prior et prioratus Templariis tene­rentur. Si vero aliquid de premissis ab aliquo alio, a priore et monachis, appareret factum esse in predicta Mortua-Aqua , et malefactor in predicto maleficio deprehenderetur vel alias posset contra ipsum probari, et ipse diceret de mandato prioris vel alicujus monacho­rum se hoc fecisse, et prior vel monachus nominatus ab illo malefactore juraret, quod non de mandato suo nec de scientia hoc factum fuisset, nec sciret de cujus mandato factum esset, prior et prioratus a penis supradictis libe­rarentur; et reponeretur in dicta aqua et in eodem loco 1

1 Ce mot est encore traduit par celui de faucarder, faucher les herbes. Les riverains du Loir sont tenus de faucarder tous les ans.

LES TEM PLIERS (425) 17

— 131)

illud quod amotum esset quod reperiretur ibidem. Et si non reperiretur ibidem secundum quantitatem materie amote, de consimili materia, ad estimationem magistri do­mus elemosinarie Castriduni, in eadem aqua poneretur. Si autem malefactor non fuerit deprehensus nec probari poterit quis fecerit illud, et appareat forefactum, prior et monachi de Chamarcio jurabunt se hoc non fecisse nec mandasse quod fieret, nec scire quis illud fecerit, et sic liberabuntur a penis, et de materia amota de dicta aqua idem fiet per omnia, sicut jam supradictum est. Si autem aliquid repertum fuerit super ripas dicte Mortue-Aque de quo dubium sit, utrum fuerit extractum de dicta aqua vel non, super hoc credetur preceptori de Buxeria ibi­dem residenti per sacramentum suum, si dixerit se cre­dere illud fuisse de aqua predicta extractum, et tunc re­ponetur illud repertum in dicta aqua per ipsum precep- torem vel ejus mandatum, et in loco de quo diceret per sacramentum suum se credere fuisse extractum, vocatis monachis. Item quando preceptor vel fratres voluerint falcare vel facere falcari Lidum super Mortuam-Aquam, preceptor domus de Buxeria precipiet in virtute obe- dientie subditis suis quod per nuntium significent priori vel monachis de Chamarcio, apud Chamarcium, quod ipsi veniant vel mittant, si voluerint, ad videndum si aliquid de falcatura devenerit ad alveum Mortue-Aque ad im­pediendum cursum ejus. Et si aliquid descenderit de dicta falcatura ad dictam aquam, illud solum per dictos monachos vel eorum mandatum sine contradictione ali­qua de dicta aqua extrahi poterit. Et si forte hoc non de- nunciaretur a Templariis vel a nuntio eorumdem priori, vel monachis de Chamarcio apud Chamarcium, tunc mo­nachi non vocati venire possent vel mittere ad facien­dum sicut dictum est, dum falcaretur, vel etiam post falcaturam, ad removendum similiter illud quod in dicta

— 131 —

Aqua-Mortua invenirent de falcatura, tantum modo vo­catis prius Templariis commode. Qui, si vocati, venire nollent vel mittere, nichilominus illud solum de fàlca- tura per monachos vel mandatum eorum, testibus ad­hibitis , de dicta aqua amo veretur, ita quod circa hoc excedere non possent monachi, et propter hoc Tem- plarii non incurrerent aliquam penam pecuniariam, et crederetur tam nuntio Templiorum misso ad monachos quam nuntio monachorum misso ad Templarios, fide prestita corporali ab ipsis quant um ad vocationem sive submonitionem ab eis factam ; et si monachi, die falca- tionis commode vocati, nollent venire vel mittere super impedimento illo, si quod esset per falcaturam, de ceteronon audirentur quantum ad illam falcaturam. Item dixi-

%mus quod si monachi vel alius aliquod obstaculum ad impediendum cursum aque predicte malitiose positum in ore alvei vel infra terminos predictos dicte Mortue- Aque repererint, monachi vel eorum mandatum, vocatis commode Templariis de Buxeria ad hoc videndum, de dicta aqua illud solum poterunt amovere. Et si Tem- plarii vocati noluerint venire vel mittere', monachi vel eorum mandatum illud solum poterunt amovere, et cre­detur nuntio monachorum ad Templarios misso per fidem suam super vocatione ab ipso ipsis facta Et si preceptor domus de Buxeria et fratres requisiti a monachis volue­rint jurare quod nec ipsi nec per ipsos illud obstaculum fuit positum in dicta aqua, nec sciverint nec sciunt quis illud apposuerit, nullam penam incurrent, sin autem sol­vent viginti libras Dunenses pro pena priori de Chamarcio. Si vero dubium fuerit utrum maliciose in dicta aqua o‘bs- taculum repertum positum fuerit, vel non credetur priori

1 Ce passage « m ittere... voluerint » a été om is dans le Cartulaire Danois de MM.

— 1 3 2 —

de Chamarcio, jam generaliter jurato super hoc, si dixerit quod malieiose fuerit appositum, tunc per dictum priorem vel ejus mandatum, vocatis Templariis, sicutsuperius dic­tum est, adhibitis testibus, removebitur; si autem appa­ruerit aliquid ab alveo dicte Mortue-Aque amotum vel extractum vel etiam in ipso alveo adportatum esse per inundationem aquarum . quod adportatum fuerit ibi remanebit, et quod amotum vel absportatum fueritin dicta aqua non reponetur. Item per arbitrium nostrum diximus et statuimus quod prior et monachi de Chamartio vel eorum mandatum de cetero ducere poterunt unum cha- lannum de uno frusto ligni per dictam Mortuam-Aquam infra predictos terminos comprehensam', et si Templarii vel eorum mandatum prohiberent vel impedirent ne dictum chalannum pér predictam aquam duceretur, priori de Chamarcio centum libras Dunenses pro pena solvere tenerentur. Et si Templarii dubitarent ne mali- cia fieret in ehalanno, illud quando vellent possent videre commode intus et extra. Item Oli verus, prior de Cha­marcio, et frater Petrus, preceptor de Buxeria, et eorum successores ad invicem requisiti jurabunt quod supra- dicta omnia, prout ad ipsos pertinent, fideliter observa­bunt, et pro posse suo a suis subditis facient observari. Supradicta vero omnia juramenta coram decano chris­tianitatis Castriduni vel ejus mandato quandoeumque necesse fuerit prestabuntur. item diximus, de consensu partium, quod omnes lites mote a Templariis contra mo­nachos de Chamarcio et eorum homines, et e con verso occa­sione dictarum controversiarum usque ad presentem diem,

1 En 1421, la rivière du Loir, à partir de la Roche-de-Marboué, pour venir à la Boissière, appartenait à Jehan Guérin, bourgeois de Chàteaudun, avec une noue, près la justice, vers la Roche Cette partie de rivière s'appelait rivière de Billoue Le rivage du L oir.au delà de la Boissière, en dehors des foussez de M onseigneur était occupée par des poulies. On louait un siège de poulie 3 sols 9 deniers. (Marquis, curé d’illiers.)

— 1 3 3 —

in pace de cetero remanebunt. In cujus rei robur et testimo­nium presentem paginam scribi fecimus et roboravimus nostrorum munimine sigillorum. Actum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo primo, mense decembri.

Archives départementales d'Eure-et-Loir. — Archives Nationales. M 14, n° 44. — Cartulaire Dunois, p. 224.

Les variantes assez nombreuses ont été relevées par M. de Janssens.»

C1XDécembre 1231.

Thibaud le Maire donne aux Templiers de Sours plusieurs pièces de terre à Louville.

Omnibus présentes litteras inspecturis, magister M. of­ficialis archidiaconi Carnotensis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod Theobaldus Maior', in nostra presentia constitutus, de voluntate et assentu uxo­ris sue Heloisis, scilicet religiosis viris Templariis de Sors in puram et perpetuam elemosinam concessit quamdam peciam sitam terre apud Loarvillam, IV sextarios seminis capientem, et aliam peciam sitam in via de molendino ad ventum... et aliam... juxta terram defuncti Nevelonis... que dicta Heloisis habebat ratione dotalicii. . . . Actum anno M. CC. X XX . primo, mense decembri.

Archives Nationales, S. l999 A, n“ 72.

exDécembre 1232.

Vente d'un pré près le grand étang de Sours, aux Templiers du même lieu.

O m nibus.... Noverit universitas vestra quod Ernau- dus Faber, Richaudus Theobaldus, dictus Faber, et Agnes

1 Thibauld le Maire était-il un descendant du célèbre Eudes le Maire, de Cbalo-Saint-Mars, près Etampes, qui, étant allé en pèlerinage à Jérusalem au lieu et place du roi Philippe 1", aurait été ennobli lui et toute sa postérité, les filles ennoblissant leurs maris. Voir sur cet étonnant privilège, qui se m aintint jusqu’à la Révolution,l'étude de M. Noël Vallois dans l’Annuaire de la Société de l’Histoire de France.

— 134 —

uxores eorum. recognoverunt se vendidisse fratribus militie Templi de Sors., peciam prati sub stagno ma­jo ri, apud Soors. . pro X L solidis Carnotensium. .. Anno M CC X X X I I , mense decembri.

Archives N ationales, S. 4999 A, 23.

exi

1232.

Hugues du Cbatelier, avec iassentiment de ses frères, donne aux Templiers une dîme sise près Mcsloart à Poupry.

Omnibus présentes litteras inspecturis, magister Ro- bertus, officialis Aurelianensis, in Domino salutem. No­verint universi quod in nostra presentia constitutus Hugo de Chateliers senior, miles, recognovit se in puram et per­petuam elemosinam contulisse fratribus milicie Templi duas partes decime tocius terre quam ipsi fratres habent apud Mesloars, in parrochia de Porpriaco, et terciam partem decime terre ipsius Hugonis que fuit defuncti Renaudi Manselli, apud Porpriacum site. Hanc siquidem donacionem Adam de Chateliers, miles, Jodoinus, Girar- dus et Guillermus, fratres, filii dicti Hugonis, coram nobis voluerunt, laudaverunt.. et quittaverunt. Preterea Hugo de Chateliers junior miles, de cujus feodo res pre- dicte movere dicebantur, dictam donacionem coram nobis voluit et laudavit et feodum penitus admortificavit,. . . . et quittavit... In cujus rei memoriam ac testimonium présentes litteras fieri et sigillo curie Aurelianensis, salvo jure domini episcopi per omnia, fecimus roborari. Actum anno Domini M. CC. tricesimo secundo.

Archives Nationales, M. 13, n* 44. Original en parchemin.

— 135 —

CXI1

Avril 1233.

Hervé, seigneur de Chàteauneuf, de Brczolles et de la, Fcrté, et Alix sa fem m e donnent aux Templiers en perpétuelle aumône tout ce qu'ils avaient a Champseru , fiefs et domaine, et approuvent pareille donation faite par Hugues du Feuillet. Bibi. M azarine, Mss. 3367, f. 47, v°).

Noverint universi tam présentes quam futuri quod ego Herveus de Castro-Novo, miles, dominus Bruerolarum et Feritatis in Pertico, ex assensu et voluntate Aaliz, uxo­ris mee, et omnium heredum meorum, dedi et concessi fratribus milicie Templi in perpetuam, liberam et quie­tam elemosinam totum id quod habebam in villa que vocatur Champserru, tam in feodo quam in dominio, pre- dictis fratribus habendum et tenendum, juste et pacifice, libere et quiete, ut perpetuam et liberam elemosinam, ab omnibus secularibus serviciis et exactionibus absolutam, absque calumpnia, reclamatione, vexatione et molesta- tione de cetero mei et heredum meorum. Et etiam scien­dum est quod tale servieium quod Reginardus Bordeir, mihi vel heredibus meis debebat de feodo quod de me te­nebat, illud idem servieium deprefato feodo tenentur dic­tus R. vel heredes ipsius predictis fratribus exhibere. Pre- terea nullo casu emergente ego H. vel heredes mei in prefato dono a me facto et in perpetuum elemosinato pos­sumus facere justiciam nec debemus, sed predictum do­num adversus omnes gentes sepedictis fratribus garan- tizare tenemus. Et insuper volui, et laudavi, et appro­bavi donum illud perpetue elemosinatum quod Hugo de

- 136

Foillose* miles fecit eisdem fratribus super hiis omnibus que habebat in villa superius memorata, sicut continetur plenius et exprimitur in litteris ejusdem Hugonis, quas dicti fratres habent penes se super dono ipsis ab eodem facto et, ut dictum est, in perpetuum elemosinato. In cu­jus rei testimonium présentes litteras sigilli mei appro­batione volui confirmari. Actum anno Domini M° CC° XXX® tercio, mense aprili.

Archives Nationales, S. 4976, n°4, parchemin; et n" 1, traduction fran­çaise.

CXIII

Juillet 1233.

Girard Le Chat, chevalier, vend aux Templiers dix deniers de cens sur la maison de Gautier Bernoin, rue de VAiguillerie, à Châteaudun, pour 6 livres dunoises.

Omnibus présentes litteras inspecturis, Girardus Cati, miles, in Domino salutem. Ad noticiam omnium cupio pervenire quod ego vendidi fratribus milicie Templi de Buseria decem denarios censuales quos habebam in domo Galterii Bernoin, in Aguleria Castriduni, in qua manet idem Galterus, et omne jus et omnem servitutem sive redibicionem quam habere poteram in dicta domo, precio sex librarum Dunensium mihi jam solutarum a dictis fratribus ; et ad dictam vendicionem garantizandam et defendendam bona fide et sine fraude fide corporali pres-

1 La charte de donation est semblable mot pour mot à celle-ci, jusqu’au mot garantizare. En voici l’incipit et l’explicit : « Noverint. ... quod ego Hugo de Foillose miles, ex assensu et voluntate Hodierne, uxoris mee, etc .garan­tizare tenemus. Quod ut robur obtineat... sigilli mei testim onio roboravi. Actum anno Domini MCCXXX tercio, mense aprili. (Areh. nat. S.4976, n“2:.

« Gaufridus Bollain. ex assensu et voluntate Agnetis uxoris mee et Andree filii mei prim ogeniti, et omnium heredum meorum » approuve, comme sei­gneur féodal les donations de Hervé de Chàteauneuf et de Hugues du Feuillet, dans les mêmes termes et à la même date (Ibid.. S. 4976, n» 5).

137 —

tita a me erga dictos fratres me astrinxi. Hanc eciam vendicionem similiter fecit, et voluit, et concessit Gaufri- dus Cati, pater meus, et Matheus, filius meus primogeni­tus, et Alicia, et Johanna, filie mee, et Epiphania, uxor mea, dictam vendicionem concesserunt spontanee et de plano, et fidem dederunt corporalem quod de cetero con­tra dictam vendicionem non venient, nec jure heredita­rio, nec jure dotalicii, nec alio jure dictam vendicionem attemptabunt infirmare.In cujus rei robur et testimonium présentes litteras dictis fratribus dedi et sigilli mei mu­nimine confirmavi. Actum anno Domini M° CC° X X X tercio, mense julio.

Archives Nationales, S. 5000 A, n° 5, parchemin scellé sur lacs de parchemin d’un sceau en cire blanche, armorié d’un écu où sont empreints trois pals et un franc-quartier. Légende : j- SIGILLVM. GIR A H DI. LECHAT.

cxiv

Juillet 1233.

Robert d'Ymonville donne aux Templiers sa dîme deSours. Co­lin Martel et Avesr/ot de Saint-Prest approuvent cette aumône.

Universis. . Colinus Martel et Avelina, uxor ejus, do- nacionem et elemosinam quam Robertus de Imonvilla, miles, fecit militibus milicie Templi, de quadam decima sita in parrochia de Soors, in feodo dicti Colini, etc., quam Robertus tenebat de Gaufrido, fratre suo, et idem Gaufridus ab Avagoto de Sancto-Prisco' milite, et Ame-

1 L’approbation d ece dernier commence ainsi : « Ego Avagotus de Sancto- Prisco, miles, et Amelina ejus uxor., donationem quam Robertus de Imon- v illa ... etc . - Philippo Avegoto et Johanna. filiis nostris laudantibus.... MCCXXXIII. mense julio « (Archives nationales, M. 14, n" 40 et 47; s. 4999 A, n° 27. vidim us )

LES TEM PLIERS 18

1 3 8 —

lina ejus uxore, et ipse Avagotus et ejus uxor, a dicto Co- lino . laudaverunt . et concesserunt . . Datum anno MCCXXXIII, mense julio.

Archives Nationales, M, 14, n° 45, parchemin avec lacs de soie rouge ; et S. 4999, A, 27, vidimus.

cxvMars 1233 (N. S. 1234).

Eudes ('raton, chevalier, donne en pure aumône aux Templiers de la Boissière la dîme de ses vignes et terres de la paroisse de Saint- Vnié rien de Châteaudun Les Templiers la donnent h bail à Etienne Morel

Galterius, permissione divina Carnotensis ecclesie hii- nister humilis, universis présentes litteras inspecturis, salutem in Domino. Noveritis quod Odo Craton, miles, in nostra presentia constitutus, totam decimam quam ha­bebat tam in vineis quam in terris apud Castridunum, in parrochia Sancti-Valeriani, dedit in puram et perpe­tuam elemosinam. et concessit fratribus milicie Templi apud Buxeriam commorantibus, sine retentione... pos­sidendam, Hanc autem elemosinationem voluerunt et concesserunt Alitia, uxor dicti Odonis, Gaufriduset Hen- ricus, fratres ipsius Odonis . Dicti vero fratres milicie Templi fructus ejusdem decime concesserunt Stephano Morelli, burgensi de Castriduno, etOdeline ejus uxori, quamdiu ambo vel alter eorum vixerit . présentes lit­teras sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo tercio, mense martio.

Archives Nationales. M, 14 n° 48. parchemin muni des lacs de soie rouge.

— 1 3 9

CXYI

Mai 1234.

Guillaume de Chartres et Jean de Pray abandonnent au Temple de la Boissière les vignes données par feu Thomas Gastevin.

Omnibus... Goherius decanus Castriduni salutem in Domino. Noveritis quod Willemus de Carnoto et Johan­nes de Pereio et filii eorum et uxor dicti Johannis, scilicet Hauis, in nostra presentia constituti, pro remedio anima­rum suarum, voluerunt et concesserunt . quod fratres milicie Templi de Buxeria teneant et pacifice possideant omnes vineas que fuerunt defuncti Thome Gastevin con­dam templarii, quas dictus Thomas dictis fratribus ele- mosinavit .. Anno Domini MCCXXXIV, mense maio.

Archives Nationales, S. 5000 A, n«31.

CXV11

Novembre 1234.

Hugues de Feuillet donne aux Templiers la quatrième partie du champart de Champseru et deux sols sur le moulin de Montulé.

Universis présentes litteras inspecturis Jacobus, archi- diaconus Drocensis, salutem. Noverit universitas vestra quod Hugo de Folosa, miles, et Hodierna, ejus uxor, de assensu et voluntate Beatricis, filie eorumdem, et Boberti de Botigne, militis, mariti dicte Beatricis, dederunt in puram et perpetuam elemosinam fratribus milicie Tem­pli de Villa-Dei in Dorgensi, totum hoc quod habebant apud Champseru, scilicet quartam partem campipartium

— 140 —

de Champseru, tredecim solidos Carnotenses, tribus de- variis minus, annui redditus apud Champseru, et duos solidos Carnotenses annui redditus quos habebant in mo­lendino de Montule... juraverunt, etc... Anno Domini M .CC.XXXIV, mense novembri.

Archives Nationales, S. 4976, n°6. — Biblioth. Mazarine. Mss. 3367, f. 48.

CXVII1

Mardi 10janvier 1234 (N. S. 1235).

Accord entre les Templiers de Sours et plusieurs particuliers nusujet des terres ayant appartenu à Jodouin Estournel etHugues Corel et données par Nivelon et Eremhurrje, sa femme.

Omnibus présentes litteras inspecturis, magister Ro- bertus, officialis curie Carnotensis, salutem in Domino. Noveritis quod cum inter fratres militie Templi de Soors, ex una parte, et Thomam Sochet, Gervasium Pinot, et Mariam et Aaliciam eorum uxores, ex altera, contentio verteretur super quibusdam terris apud Soors, que fue­runt Jodoini Estornel, et super quadam pecia terre que fuit Hugonis Coret, sita juxta culturam Templariorum, quas omnes terras dicebant dicti fratres sibi collatas fuisse in elemosinam a defuncto Nevelone et Eremburgi, ejus uxore, tandem dicte partes super dicta contentione composuerunt inter se in hunc modum, quod prenominati Thomas etc... dictam elemosinationem factam a dictis Nivelone et ejus uxore de terris que fuerunt dicti Jodoi­ni... laudaverunt ; dicta pecia terre sita juxta culturam dictis Thome et Gervasio remanente........ sigilli curie

141

* Carnotensis munimine fecimus roborari. Actum anno Do­mini M. CC. X X X . IV. mense januario, die martis post Epiphaniam Domini.

Archives Nationales. S 4999. A. n°5.

Sentence et accord par lesquels la vicomtesse de Châteaudun re­connaît les dons faits aux Templiers par Guillaume d'Orroir, lorsqu’il partit pour Jérusalem , savoir : S arpents de vigne à Montmirail et la métairie de la Butardière.

Abbas et prior Beate-Marie de Cagia et magister P. de Aera, canonicus Meldensis, judices a domino papa dele­gati, omnibus présentes litteras inspecturis, in Domino salutem. Notum facimus universis quod cum fratres mi- licie Templi proposuissent in jure coram nobis contra no­bilem dominam A. quondam vicecomitissam Castriduni, quod, quando Guillelmus de Orreio iter arripuit Jhero- lime, ipse G. dedit dictis magistro et fratribus in perpe­tuam elemosinam, si in dicta peregrinatione decederet, tres agripennos vinearum sitarum apud Montem-Mirabi- lem et quamdam medietariam que vocatur La Butardiere, et hospites quos habebat apud Meleray, libere et quiete et pacifice a dictis fratribus possidenda, et in eadem causa, jure ordinario per omnia observato, eisdem fratri­bus omnia supradieta per deffinitivam sententiam adju­dicavimus... Tandem eadem nobilis... approbavit... et quamdiu bailum terre Galcheri de Sancto-Paulo tenebit

CXIX

4 janvier 1235, (N.-S. 1236).

— 1 4 2 -

defendet.... Datum anno Domini M° CC° X X X 0 quinto, in octavis Sanctorum Innocentium.

Archives Nationales, S. 5005, n° 8.

cxx

Avril 1236

Etienne Morel et sa fem m e donnent aux Templiers un pré situé au Gué-Valin et tous leurs biens meubles présents et futurs après leur mort. En retour les Templiers leur assurent la jou is­sance leur vie durant de leur maison près l'église Saint-Valé­rie n de Châteaudun.

Goherius, decanus Castriduni, omnibus présentes litte­ras inspecturis, salutem in Domino. Noveritis quod Stephanus Morelli et Odelina uxor sua in nostra pre- sentia constituti, pie, karitative, in puram et perpetuam elemosinam Deo et fratribus militie Templi de Buxeria dederunt et concesserunt pratum suum quod habebantapud Vadum-Vaalini situm,........ dederunt etiamomnia sua mobilia et omnia sua acquiramenta facta et facienda, retento sibi usufructu solo, . quamdiu ambo vixerint.. Dicti vero fratres, non immemores, non in­grati, dictis Stephano et Odeline tradiderunt et conces­serunt usum et habitationem sue domus site juxta eccle­siam Sancti-Valeriani Castriduni, quamdiu vixerint.. . . Datum anno gratie M“ CC° X X X 0 sexto , mense aprili.

Archives Nationales, S, 5000 A, n” 19 ; le n° 20 est le vidimus du pré­cédent, daté de 1247.

C X X I

Mai 1236.

Geoffroy Halou, de Chàteaudun, vend aux Templiers un demi- arpent de vigne sis près de la Boissière

Gaufridus, Dunensis arehidiaconus, universis..... no­veritis quod Gaufridus Halou de Castriduno, concedent uxore sua Hodeburgi, pro amore Dei et salute anime sue et anime patris sui, unius arpenti vinee site super Buxeriam in censiva Gilduini Trossel, militis, juxta viam Carnoti, medietatem contulit in perpetuam elemosinam fratribus militie Templi, pro xx libris Turonensium... Anno Domini. MCCXX VI, mense maio.

Archives Nationales, S. 5000 A, n° 32.

CXXII

Novembre 1236

Etienne de Corthon vend au précepteur de Sours 25 arpents de terre à Bonville ; Héloise de Saint-Chéron vend également 12 sextiers de froment et 12 d'avoine qu elle prélevait sur cette terre.

Omnibus... Noverit., quod Stephanus de Corthon et Ermeniardis uxor ejus in nostra presentia constituti recognoverunt se vendidisse Baldoino preceptori ballivie Carnotensis et Johanni preceptori domus de Sors,fratribus milicie Templi, xxv arpenta terre site apud Bonvilla, que movet de feodo dictorum fratrum pro l x libris Tu­ronensium. Alicia vero, mater dicte E., quicquid juris ibi habebat, ratione dotalicii, de mandato et voluntate Durandi mariti sui,... resignavit.. Domina etiam Haloysis

1 4 4 —

de Sancto-Karauno xxi sextaria, duodecim scilicet bladi et novem avene, que habebat in terra predicta confessa est se vendidisse pro xvi libris Turonensium... Anno Domini M CC X X X V I, mense novembri.

Archives Nationales, S, 4999, A. n" 55, Le n° 22 de la même liasse est l'échange d’une maison pour une autre, à Chartres, sans autre dési­gnation, entre Arnoul Mello et les Templiers, 1236, janvier.

CXXII1

Décembre 1236

Guy de Mondoucet approuve la donation d'une terre sise à Cou- lonejes, dans le fief des vicomtes de Chàteaudun, faite aux Templiers par son oncle Philippe de Mondoucet.

Noverint universi presentem paginam inspecturi quod ego, Guido de Montedulci, miles, laudo et concedo fratri­bus milicie Templi donum illud quod Philippus de de Monte-Dulci, miles, avunculus meus, dedit eisdem fratribus in perpetuam elemosinam, videlicet medietatem tocius quarte partis quam habebat et possidebat apud Celoognes, ,in medietaria vicecomitis Castriduni, predictis fratribus libere et pacifice in perpetuum possidendam. In cujus rei testimonium et munimen ego Guido, ad cujus feodurn dicta medietaria pertinet, présentes litteras pre- fatis fratribus dedi ac sigilli mei munimine roboravi. Actum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo sexto, mense decembri.

Archives Nationales, S 5C00 A, n" 68, scellé du sceau armorié de Guy de Mondoucet, qui est un burelé semé de croisettes sans nombre, publié dans le Cartulaire de Sainl-Denis, p 134; légende: f S. GVID (onis) D (e) (Mondou) CET. Le n° 69 des Archives Nationales est un vidimus de 1247, donné par l'abbé de Sainte-Geneviève de Paris et parle prieur, scellé de leurs sceaux; sur celui du prieur, on voit, à gauche, une main tenant un bâton et à droite une autre main tenant une cloche par la corde.

— 14b -

CXX1V

Août 1237.

Accord entre les Templiers, Hugues de Montigny et Nivelon île Bourg-Guérin par lequel ceux-ci reconnaissent qu'ils n'ont point droit de prélever une trousse de foin sur les prés de Prelles.

Universis présentes litteras inspecturis, G. vicecomes Castriduni, salutem in Domino. Noveritis quod cumcon- tencio verteretur inter religiosos viros fratres militie Templi, ex una parte, et dominum Hugonem de Monti- gniaco, ex altera, super hoc quod dominus Nevelo de Burgo-Garini dicebat se habere annuatim unam trous- sam herbe' in pratis sitis apud Praelles, quam defunctus Raginaldus Paganus eisdem fratribus in elemosinam con­tulerat, et super hoc garantiret, sicut in litteris patris sui continebatur ; tandem de dicta contentione compromise­runt in me dicte partes tali modo quod quiequid compo­nerem vel dicerem de dicta contentione ratum et firmum ab utraque parte observaretur. Habito prudentum viro­rum consilio, prius diligenter inquisita veritate, compo­sui de dicta contentione, et per dictum meum dixi quod dictus Hugo predicta prata eisdem fratribus a predicta troussa garantiret, ita quod predictus Nevelo in eisdem pratis predictam troussam herbe de cetero non habebit. In cujus dicti memoriam eisdem fratribus présentes lit­teras dedi sigilli mei munimine roboratas. Datum anno Domini M" CC° X X X septimo, mense augusto.

Archives Nationales, M, 14, n° 50.

1 D’après Du Gange, une trousse de foin était équivalente au tiers d une charretée de foin pesant 900 à 10C0 livres. Ailleurs, elle ne s'élevait qu'à trois quintaux.

L E S T E M P L I E R S 19

— 146 —

cxxvSeptembre 1237.

Gohier de Lanneray voulait prélever sur les hommes des Tem­pliers une redevance pour droit de lignage. Le délégué aposto­lique instruisit la cause, et Julienne, veuve de Gohier, reconnut l'injustice de cette exaction,' les Templiers ne lui réclameront point les frais du procès tant qu'ils jouiront en paix de ce droit.

Universis presenteslitteras inspecturis Germundus, de­canus Meldensis, domini pape capellanus, judex unicus a Sede apostolica delegatus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod cum controversia mota fuisset olim coram nobis , auctoritate apostolica, et processum eciam in eodem negotio usque ad publicationem testium et ultra inter fratres militie Templi, ex una parte, et de­functum Gaufredum de Lanereio, militem, ex altera, su­perjure et possessione lennagii de Pontibus, quod dictus miles exigebat ab hominibus Templi ad mortagium, et extorquebat injuste, sicut dicti fratres asserebant, a cujus exactione lennagii et servitute dicebant iidem fratres dictos hominës esse de jure immunes et liberos; tandem, cum ipsi fratres, post mortem antedicti Gaufridi, prose­querentur dictum negocium, in jure coram nobis, contra Julianam, ejus relictam, et eorumdem liberos, secundum ante acta contra memoratum Gaufredum habita coram nobis, ipsa relicta, pro se et dictis liberis, quos habet in ballo, confessa est coram nobis in jure spontanea et de plano, per procuratorem ad hoc specialiter ab ea destina­tum, fratres antedictos movisse justam causam pro eorum hominibus, coram nobis, super jure et possessione pre- dictis, et eosdem homines esse debere liberos et immunes a prestatione dicti lennagii... et promisit, etc... Et conces­sum fuit ex parte Templariorum quod sumptus et expen­sas easdem non peterent donec contingeret dictam Julia-

- 1 4 7 —

nam vel aliquem de liberis suis dictos homines... superdicto lennagio molestare......... appensione sigilli nostrilitteris istis... Actum anno gracie M° CC° X X X 0 septimo, mense septembri.

Archives Nationales, M, 14, n° 49, scellé d’un sceau en cire brune ou est représentée une colombe.

CX X V I

Janvier 1238 (N. S. 1239).

Geoffroy G raton, Eude et Henri ses frères, donnent en aumône aux Templiers de la Boissière, cinq sextiers de terre aux Ormes et à l’Epine-Giroart.

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Gaufridus Craton, et Odo, et Henricus, fratres mei, quinque sextarias terre semeure, 1res sextarios sitos ad Ulmos, apud Rochefort, et duos sextarios sitos juxta Spi- nam-Giroart, dedimus in puram et perpetuam elemosi- nam et concessimus fratribus militie Templi, apud Buxe- riam commorantibus, sine retentione seu reclamatione aliqua, etc. Dicti vero fratres milicie Templi fructus ejus­dem terre concesserunt Stephano Morelli, burgensi suo de Castriduno,quamdiu vixerit percipiendos. Post vero deces­sum dicti Stephani, dicta terra ad prefatos fratres milicie Templi plene et libere revertetur. Quod ut ratum et sta­bile permaneret, ego Gaufridus, et Odo, frater meus, miles, présentes litteras fecimus conscribi et sigillorum nostrorum munimine confirmari. Actum anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo octavo, mense januario.

Archives Nationales, S. 5000 A, n° 4.

1 4 8 —

CXXVII

Lundi, 20 juin 1239.

Alberic, évêque de Chartres, écrit au maître du Temple d'Ar- ville <lc payer à l'abbaye de Saint-Avit une rente d'un demi- muid sur le moulin de Launay, près Saunierais.

A. divina miseratione Carnotensis episcopus dilecto filio in Christo magistro domus militie Templi de Ari- davilla1, salutem et sinceram dilectionem. Mandamus vo­bis et vos monemus quatenus dimidium modium bladi annui redditus, quod dilecta in Christo filia abbatissa et conventus Sancti-Aviti Castridunensis in molendinis de Launeio,juxta Salmerium,ab antiquo habuerunt2,in cujus bladi solutione pro quinque annis est cessatum, cum omnibus arreragiis dictorum quinque annorum, sine dif­ficultate aliqua persolvatis et persolvi faciatis. Maxime cum quibusdam ordinis et domus vestre fratribus super eisloquuti fuerimus, qui nobis responderunt dictum bla- dum predictis abbatisse et conventui in dicto molendino deberi, et quod procurarent quod dictum bladum solve­retur ; nec tamen eorum promissio effectum habuerit, si­cut a dictis abbatissa et conventu nobis est insinuatum. Quod si monitioni nostre parere nolueritis, nos ad dictum molendinum quod de nostro movet feodo, per fideles nostros qui illud a nobis habent in feodum, assignari fa-

En 1380, frère Jehan Le Tort, commandeur d'Arville, donnait à bail la commanderie de Chartrain.

En 139i, frère Jehan Le Tort1 commandeur d’Arville, commis à gouverner la commanderie de Chartrain reconnaît devoir à Mgr Oudart de Cloies, chevalier, en la personne de Michel Le Charron, son procureur, 9 m uids de blé et 9 muids d’avoine pour cause de la moitié des dîmes de Chatillon (en Dunois).

(■Communication de M. l'abbé Marquis).

‘ Cette rente aurait été donnée à l’abbaye de Saint-Avit en 1227, par Re­naud d’Arville, d’après le témoignage de l’abbé Bordas (Chororjraphie du üunois, article Arrille, p. 27). L’acte de cette donation est perdu.

- 149 —

ciemus. Nos enim sustinere nec possumus nec debemus quod dicta ecclesia jure suo defraudetur. Datum Castri- duni, anno Domini MCCXXXIX, die lune ante festum beati Johannis Baptiste.

Diblioth. d'Orléans, mss. Polluche, 435bis. — Cartulaire mss. de Saint-Avit de ChSileaudun, n° 131 (Archives de la Société Danoise). Nous devons la copie de cette pièce à M. Lecesne, président de la Société Dunoise.

CXXVIII

Septembre 1240.

Achat de 4 arpents de terre à Marifousse par les Templiersde Sours.

Universis . Guillelmus dictus Papion, armiger, ven­didit. . fratribus Templi de Sors IV arpenta terre, apud locum que dicitur Marifouse. . . pro precio IV librarum Carnotensium.., que data fuerant Guillelmo a defuncta Helisendi, quondam uxore Poolini, civis Carnotensis. . Johannes Papion, frater approbavit... Anno Domini MCC°XL, mense septembri.

Archives Nationales, S. 4999 A, n" 44.

CXXIX

Juin 1242.

Achat d'une terre à Sours de Nicolas Tueveille.

Universis... noveritis... quod Nicolaus dictus Tueveille recognovit se vendidisse... fratribus militie Templi de Soors unam terram... pro precio CC librarum Carnotensis monete... Agnes, mater ejus, et Maria ejus uxor conces­serunt... Datum anno M CCXLII, mense junio.

Archives Nationales, S. 4999, n° 21.

— 1 5 0

cxxxAvril 1243.

Nicolas (l'Aunay, chevalier, ayant lègue au.r Templiers 30 sols parisis de rente, son fils Guillaume d ’Aunay les échange, pour- deux setiers d'hyhernage ou hlé méteil, première qualité.

Omnibus présentes litteras inspecturis, Eustachius de Cosmoes, miles, salutem. Notum facio ego Eustachius quod defunctus Nicholaus de Alneto, miles, legavit in ultima voluntate sua in elemosinam domui fratrum mi- licie Templi, X X solidos Parisienses annuatim reddendos super quarta parte tocius terre sue de Bonavalle... pro quibus X X solidis dominus Guillelmus de Alneto, miles, filius dicti Nicolai, dedit et concedit dictis fratribus... duos sextariatos hybernagii demeliori, etc... AnnoM CCXLIII, mense aprili.

Archives Nationales, S . 5001, B , n" 9 .

CXXXI

Août 1243.

Jean de Sours, Jacqueline, sa fem m e, et Geoffroy Percheron, écuyer, se désistent de tous leurs droits sur différentes dîmes à Sours en faveur de Colin Martel et d'Aveline, sa fem m e ; ces derniers d’autre part donnent une partie de ces dîmes aux Templiers et leur vendent Vautre.

Omnibus présentes litteras inspecturis officialis curie Carnotensis, salutem in Domino. Noverint universi quod Johannes de Soors, miles, et Jaquelina, uxor sua, in nostra presentia in jure constituti recognoverunt se penitus quittavisse in perpetuum Colino Martel et Aveline ejus uxori quicquid juris isdem Johannes, miles, et ejus uxor,

- 151

habebant seu habere poterant, quacumque ratione, in omnibus decimis, tam grossis quam minutis, sitis in ter­ritorio de Soors, videlicet in tota terra que dicitur de Jo- saphath, et in tota terra Gaufridi de Chenaio, et in tota terra Roberti de Coeton, et in tota terra Petri de Moste- riolo, et in tota terra Jacobi de Nemore, nec non et in tota terra Philippi Avagot, militum, et in tota terra que dicitur de la Burdinière, in qua prior de la Burdinière numerat, et in tota terra de Bello-Loco, apud Longam- Fossam, et etiam in tota terra in quo Robertus de Coeton, miles, capit campi partem, et in tota terra monachorum de Leurevilla, et in tota terra in qua fratres milicie Templi numerant, et in omnibus terris quas dicti fratres acqui­sierant, in quibus dicti Johannes et Jacquelina ejus uxor aliquid ratione decime habebant vel habere debebant, et in tota terra Archembaudi de Silvestrivilla, sita in terri­torio de Soors, et in omnibus aliis locis sitis in territorio de Soors, quorum decime ad dictum Johannem et ejus uxorem quocumque modo pertinebant. P re fata vero Jac­quelina... fidem prestitit... quod nichil... reclamaret. In­super Gaufridus dictus Percheron, armiger, quicquid juris habebat... ratione successionis, aut caduci, aut alio quocumque modo, in omnibus et singulis decimis supra- dictis Colino et Aveline, ejus uxori, penitus... quittavit... Preterea notum facimus universis présentes litteras inspecturis quod cum prefati Colinus, et ejus uxor et predicti fratres milicie Templi de Soors haberent et perciperent annuatim medietatem omnium decimarum locorum supradictorum, videlicet dicti fratres milicie Templi quartam partem omnium dictarum decimarum et dicti Colinus et ejus uxor alteram quartam partem, quam tenebant in feodum, ut dicebat, a Johanne milite memorato, excepta tantummodo quarte parte illius quarte partis... iidem Colinus et Avelina ejus uxor quin­tam partem omnium predictarum grossarum decimarum, et quicquid habebant in minutis decimis predicti territo-

— 152

rii de Soors, prefatis fratribus milicie Templi, pietatis intuitu, in puram et perpetuam elemosinam coram nobis contulerunt, et totum residuum predicte partis dictarum decimarum, et omne illud quod tam prefati Johannes miles et ejus uxor, quam prefatus Gaufridus eisdem quitta verant... prefatis fratribus milicie Templi vendide­runt... pro precio quater viginti et decem librarum Turo- nensis monete... Promittentes etc.......... et prefatus Gau­fridus et Nevelo, filius dicti Colini,... prefatam elemosi- nationem et venditionem approbaverunt... In cujus rei testimonium presentibus litteris sigillum curie Carno- tensis duximus apponendum. Datum anno Domini M. ducentesimo quadragesimo tercio, mense augusto.

Archives Nationales, M. 14, n» 52.

GXXX11

Août 1243.

Jean de Sours, chevalier, approuve le don fait par Colin Martel aux Templiers d'une partie de sa dîme à Sours.

Ego Johannes de Soors, miles, notum facio... quod cum Colinus Martel, armiger, et Avelina, ejus uxor, contule­rint in puram et perpetuam elemosinam fratribus milicie Templi.... quintam partem quarte partis decimarum de Soors, quam quartam partem eidem Colino ego Johanneset Gaufridus Percheron, armiger , quittaveramus.....laudo, approbo1, etc. Anno MCCXLIII, mense augusto.

Archives Nationales, M. 14, n° 51 ; S. 4999; A, n° 27, vidimus.

* L ’acte fut également approuvé par : Sym on de Gaseian, chevalier, au m ois de septembre 1243, dans les mêmes termes (Archives Nationales, S. 4999, A. n» 27.

C X XX lll

Août 1213.

Jean de Sours vend aux Templiers, pour la somme de dix livres, une rente de trois setiers de grains que son père Raignaud de Sours avait eu droit de percevoir sur la grange de Sourspar un accord conclu avec lesdits religieux.

Ego Johannes de Soors, miles, notum facio tam presen- tibus quam futuris quod cum Raginaldus de Soors, quon­dam miles,pater meus, et ego Johannes, post mortem dicti patris mei. haberemus et perciperemus annuatim tres sextarios bladi, videlicet duos frumenti et unum avene, in granchia fratrum milicie Templi de Soors, nomine annui redditus, per quamdam compositionem initam in­ter dictum R. patrem meum, et fratres supradictos, ego Johannes de Soors, miles, predictum redditum prefatis fratribus vendidi tandem pro decem libris Turonensis mo­nete, de quibus est michi a dictis fratribus plenarie satis­factum in pecunia numerata; et promisi, etc. In cujus rei testimonium et perpetuam memoriam présentes litte­ras dictis fratribus dedi sigilli mei impressione roboratas, anno Domini M° CC° XL° tercio, mense augusto1.

Archives Nationales, S. 4939, A, n° 6, parchemin scellé en cire blanche, d'un sceau à l'écu cotticé.

CXXXIV

Décembre 1243.Donation par Thibaud de Chuudon et Alix, sa fem m e, de quatre

arpents et demi de terre à l'Hôpital de Champagne.

Philippus de Sauçai, miles, universis présentes litteras inspecturis, salutem in Domino. Noverint universi quod

1 Un aulre acte fut délivré dans les mêmes termes par l'official de Chartres. Il contient cependant en plus l’approbation de Colin Martel : « Prêtera Colinus, dictus Martel et Avelina ejus uxor dictam venditionem voluerunt... Anno Domini MCCXLII1, mense augusto. » (Ibid., S. 4999, A, n° 7).

20LES T E M P L IE R S

— I M

dominus Theobaudus de Chaudon, vicecomes, et Aales, uxor sua, non coacta, etc. et heres suus, Guido, pro re­medio animarum suarum et antecessorum suorum, ele- mosinaverunt quatuor arpenta et dimidium arpentum terre arabilis, sita inter Touchias et Muciam, domui Hos­pitalis Jérusalem de Campaniis’ in perpetuum possidenda... Dictus vero Th. vicecomes... assensu A. uxoris sue, et filii sui Guidonis... voluit... Ego sigilli mei munimine robo­ravi.... Actum anno Domini M. CC. XL. III. mense de cembri.

Archives Nationales, S. 4982, n° 7.

cxxxv

19 avril 1244.

Legs d'une maison par Robert le Cordonier aux Templiersde Sours.

Universis présentes litteras inspecturis, Officialis curie Carnotensis salutem in Domino. Noveritis quod Robertus le Sutor, de Soors, recognovit quod ipse et defuncta Maria, quondam uxor sua, dum viveret dicta defuncta, quandam domum suam1 2, sitam apud Soors, in chemino inter duas vias fratribus milicie Templi in puram et per­petuam elemosinam contulerunt habendam et possiden-

1 Le 9 juillet 1391, Charles, roi de France, prend sous sa protection et sau­vegarde de m aintenir et garder en possession et saisine tous les biens appartenant à frère Jean de la Court, religieux de Saint-Jean de Jérusalem, commandeur de Champagne (Biblioth. Mazarine, mss. 3367, f. 9).

« En avril 1248, Geoffroy Chatte et Théophanie, sa femme, élevèrent plusieurs réclamations au sujet de cette m aison et reçurent huit livres chartraines : « U n iversis ... contentio erat inter frates m ilitie Templi de Sours ex una parte et Gaufridum dictum Chatte et Theophaniam ejus uxo­rem super d o m o ... que fuit defuncti Roberti S u to r is .. . Tandem dicti Gau- fridus et ejus uxor recognoverunt se recepisse octo libras Carnotenses., . . Datum anno D MCCXLVIII. » Archives Nationales, S. 4999, A. n° 29.

— 155

clam post decessum eorum.. . . sigillum ... Datum anno Domini M. CC, X LIV mense aprili.

■ Achives Nationales, S. 4999, A. n° 19.

cxxxvMay 1245

Acte en parchemin et en latin par lequel Hervé de Chateauneuf et sa fem m e ratifient la donnation de la Villedieu et ses dépen­dances faites auxdits frères du Temple par Ernaud, chevalier et seigneur de la Fer té au Perche*, Van jÿ4ü, au mois de may.

CXXXVI

Juillet 1245.

Guillaume d'Ormoy, écuyer, reconnaît aux Templiers de la Boissièrc, la paisible possession de trois mines de terre léguées par feu Bourgouing. Robin de Chavernay, seigneur du fief, donne son approbation.

Universis... Guillelmus de Ormeio, armiger,. . . voluit et concessit coram fratribus milicie Templi de Boisseria, quod ipsi in perpetuum teneant.. . sine omni redibencia... tres minas terre semeure, sitas apud Urmoi, in valleia de Thouvilla, juxta terras Isabellis de Apreinvilla, dic­tis fratribus a defuncto Borgoing quondam elemosi-natas...... Robinus vero de Chaverneio armiger, filiusdefuncti Henrici de Chaverneio, militis, dominus capitalisfeodi........voluit, concessit.... etc. Actum anno MCCXLV0,mense julio.

Archives Nationales, S. 5000 A. n° 4.

1 Au fol. 8 du même manuscrit, est mentionnée une autre donation de « Ernauld de la Ferté en 1278 et au folio 76 v* un acte sans date par lequel Ernaultde la Ferté déclare qu’il donne à Dieu, à la sainte Vierge aux frères du Temple de la Villedieu en Drugesin et de Pelle l'usage du bois mort dans son bois des Agneaux, droit de pasture pour leurs bestiaux, etc. »

( Bihlioth. Mazarine, mss. 3361, fol. 6 v°).

— 1 5 6 -

CXXXVII

Juillet 1245.Accord entre Guillaume d’Ormoy, fils d’Aubert d ’Ormoy, et les

Templiers de la Boissière pour la libre jouissance d'une terre, près la Léproserie de Bonneval. Guillaume percevra chaque année deux deniers de cens. Approbation de Guillaume de Louasville, seiyneur féodal.

Universis..... cum inter Willelmum de Ormeio armi­gerum, filium Aubertide Ormeio, ex una parte, et fratres milicie Templi de Boissseria, ex altera, esset contentio, super peciam terre site inter domum Leprosarie Boneval- lis et Bonavallem, juxta cheminum Chartrain, quem tenent fratres ratione elemosine sibi a Boberto Chaveran defuncto facte, quam terram dictus Willelmus dicebat de feodo suo esse... Tamdem confessus est dictus W . se com­posuisse et quod quittaverat dictam terram sub annuo censu duorum' denariorum... Willelmus vero de Loi- villa, armiger, dominus capitalis feodi, voluit et laudavit... Actum anno Domini MCCXL quinto, mense julio.

Archives Nationales, S. 5001 B, n° 10. Au mois de septembre suivant, Guillaume donnait ces deux sols de cens aux mêmes Templiers : « Willelmus de Urmoi, armiger ; concessit... fratribus milicie Tem­pli de Boisseria in perpetuam elemosinam duos denarios censuales apud Bonavallem super terram Roberti Chaveran. Isabellis, uxor dicti Guillelmi,. . . laudavit M C C X L V . . . mense septembri. »

(.Ibidem S. 5ü01, n» 11).

CXXXV III Octobre 1249.

Guillaume et Jodoin Troussel reconnaissent aux Templiers la libre possession d’un arpent de vigne dans le faubourg An- teaume à Chàtcaudun et reçoivent en retour 20 sous chinois.

Omnibus présentes litteras inspecturis, officialis archi- diaconi Dunensis, salutem in Domino. Noverint universi

quod Guillelmus Troussel et Jodoinus, fratres, filii et heredes defuncti Jodoini Troussel, militis, in nostra pre- sentia constituti voluerunt et concesserunt quod fratres milicie Templi de Buxeria, juxta Castridunum, quoddam arpentum vinee quod habent retro pressorium dictorum fratrum, in censiva dictorum armigerorum, in vico quod dicitur Ante-Aume, teneant in perpetuum et possideant pro octo denariis censualibus, in festo nativitatis beate Marie virginis, eisdem armigeris annuatim persolven­dis, salva tamen emenda dictis armigeris vel eorum here­dibus, si dictus census in dicta nativitate minime solve­retur, promittentes, etc... confessi sunt a dictis fratribus se viginti solidos Dunenses recepisse in pecunia numera­ta..... Actum anno Domini M* CC° XL° nono, mense oc-tobri.

Archives Nationales, S. 5000 A, n» 35, parchemin scellé du sceau de l'archidiacre.

CXXXIX

Janvier 1251 N. S. 1252.

Jean de Sours approuve la vente faite aux Templiers par Nico­las Martel et Robin de Houville, des dîmes qu'ils percevaient à Generville. Chandres et Rrétujny, à Sours, pour 100 livres pu risis.

Ego Johannes de Sours1, miles, notum facio universis, tam presentibus quam futuris, quod cum Nicholaus dic­tus Martel et Avelina, ejus uxor, soror mea, et Robinus de Houvilla, armiger, et Ysabellis ejus uxor, filia mea, omnes et totas decimas quas habebant et percipere con­suerant apud Genervillam, et apud Chandres, et apud Brintingniacum, et in territoriis earumdem villarum, in parrochia de Sours sitarum, frqtribus domus milicie Templi de Sours vendiderunt pro centum libris Parisien- sibus, etheedem decime moveant de feodomeo, ita scilicet

— 158 —

quod predicti Nicholaus et ejus uxor, et dicti Robinus et ejus uxor, easdem decimas a me immediate tenebunt in feodum, et ego Johannes predictum feodum a domino Simone de Gaserano milite1 * * * * * * 8 tenere dignoscor, ego Johan­nes venditionem istam... ratam habeo... garandizabo... presentibus litteris duxi sigillum meum apponendum. Datum anno Domini M° CC° L. primo, mense januarioh

Archives Nationales, M, 14, n°54, parchemin scellé du sceau de Jean de Sours, armorié d’un écu coticé ; légende : « f S. IOHANNIS. MILTTIS.DE.ZUEWRS (sic).

CXL

Juillet 1252.

« Comme Philippe de Alence confirma le donque nous f ci t Philippe du Troncay d ’une pièce de terre qu'il auoit achetée de Alix la Rcgnarde au fie f de Troncay. »

Ego Philippus de Alence, miles,notum facio universis quod Philippus de Tronceio, miles, condam avonculus meus, de assensu Ameline, uxoris sue, pro salute anime sue et antecessorum suorum dedit et concessit Deo, pre- ceptori et fratribus milicie Templi de Villa-Dei in Droge- sino in puram et perpetuam elemosinam quamdam pieceiamfsicjterre quam idem Philippus emit Aalesi Lare- narde sitam in feodo de Tronceio, inter terram Roberti

1 Simon de Gaseran approuva cette vente dans des termes identiques età la même date, janvier 1251, (1252) (Ibidem, M. 14, n° 53, et S . 491)9, A, n° 27vidimus), et une seconde fois en mars 1253 (M, 14, nD 57 et S. 4999 A. 27).

Enfin l’official de Chartres rédigea un acte sur le même objet ; il ajoutecependant un détail nouveau :

« . . . Quas venditionem et quittationem Nevelo de M aschereio, miles, et Johanna, ejus uxor; Johannes de Soors m iles et Jacquelina ejus uxor, et Gaufridus Percheron... concesserunt.. . Sigillo curie Carnot, sigillavim us.Datum anno Domini M» CC° LI, m ensejanuario (M, 14. n» 55).

8 Jean de Sours avait déjà donné un acte sur le même objet, m ais m oins détaillé en novembre 1251 (Ibidem, S. 4999.\, n° 27) ; il en donna un troisièm e daté de mars 1253 (S. 4999a, 27).

dicti Acelini, ex una parte, et terram Tirelini, ex altera, in perpetum a dictis fratribus libere et quiete in perpe­tuum (sic) possidendam. Hanc autem donacionem et ele- mosinacionem dicte pieceie terre site in meo feodo volui, concessi et eciam approbavi,et obligaAd me et heredes meos dictis fratribus in perpetuum ; présentes litteras sigilli mei, de assensu Mabilie,uxorismee, munimine confirmavi.Da- tum anno Domini M° CC° L° secundo, mense julii.

Archives Nationales, S. 4974, n° 1, parchemin. Analyse dans le mss. 3367, f. 27, de la Bihl. Mazarine.

CXLI

'Janvier 1254, N. S. 1255).

Gilot et Geoffroy Gaudin se donnent eux et tous leurs biens, savoir 4 inuids de terre à Viabon dans le tenitoire de Iloche, aux Templiers. Les seigneurs féodaux, Guillaume et Jean Gaudin et Hemeric Chenarl approuvent cette donation.

Universis présentes litteras inspecturis, Guillelmus dictus Gaudin et Johannes dictus Gaudin ; Hemericus dictus Chenart, et Philippus dictus Chenart, de Aufains, milites, salutem in Domino. Noveritis quod Gilotus dictus Gaudin et Gaufridus dictus Gaudin, fratres, filii dicti Guillelmi Gaudin, militis, de voluntate et assensu ejus­dem Guillelmi patris sui, et omnium nostrum, se et sua bona que habebant domui milicie Templi Jerosolomitani et ejusdem domus fratribus contulerunt, inspiratione divina. Que quidem bona talia sunt, scilicet quatuor modii terre semeure site in parochia de Viabonn in territorio de Hoe, quas terras predicti fratres Gilotus scilicet et Gaufridus de consensu et voluntate nostra predicte domui et fratribus ejusdem domus contulerunt, a fratribus dicte domus in perpetuum tenendas et possi­dendas pacifice. Et ego Guillelmus Gaudin, pater dicto-

l t i u

rum duorum fratrum, filiorum meorum, et ego Johannes Gaudin, de cujus feodo movent dicte terre et ego Heme- ricus Chenart, tercius dominus ejusdem feodi, prodictam collationem volumus, concedimus et approbamus... pro­mittentes, etc__ présentes litteras sigillorum nostrorummunimine duximus roborandas. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo quarto, mense januario.

Archives Nationales, S. 4999 A, ii° 8, parchemin scellé en cire verte. Le n" 12 de la même liasse est le même acte donné par l’official de Chartres, scellé de son sceau.

CXLU

Mars 1254 (N. S. 1255).

Gaucher de Roche fo r t , seigneur du Puiset, approuve la donation faite par les membres de la fam ille Gaudin.

Universis présentes litteras inspecturis ego Galcherus de Rupe-forti, dominus de Puteolo, notum facio quod ego factam religiosis viris preceptori et fratribus domo- rum milicie Templi in Francia donacionem a Guillelmo Gaudin milite et a Gileto et Gaufrido filiis ejusdem Guillelmi de terra ad quatuor modios se minis sita in terra et dominio meo de Puteolo in parrochia scilicet de Yiabon, in territorio quod Hoche vulgarité appellatur, volens, laudans et approbans promitto quod contra donacionem non veniam in futurum etc., presentibus litteris sigillum meum apposui. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo quarto mense marcio)...

Archives Nationales, S. 4999 A, n° 10. Original en parchemin, scellé en cire blanche du sceau de Gauchet du Puiset. C’est un sceau équestre, le cheval galopant à droite et houssé, le cavalier, casque en tête, l’épée levée de la main droite, tient de la main gauche son écu armorié d’un lion rampant. Les mêmes armoiries sont au contre-sceau : lé­gendes : S. GALCHERI1. DE RVPE FORTI. MILITIS.

Ibidem n° 1, vidimus donné par « Guido, Dei gratia episcopus Lin- gonensis », et n° 15, autre vidimus de l’official d'Orléans, date de 1721.

ex l u i

Janvier 1254 (N. S. 1255 .

Vente aux Templiers de lu Boissière, par (lervais Potet, écuyer, ile /2 deniers de cens sur les vif/nes desdits Templiers, sises à la Broce.

Omnibus présentes litteras inspecturis, noverint uni- A ersi quod Ger\rasius, dictus Potet, armiger... recognovit se Arendidisse religiosis AÛris preceptori et fratribus milicie Templi in Francia, X II denarios census quos habebat apud Castridunum, super A'ineis dictorum preceptoris et fratrum, que fuerunt Johannis Andri, intra domum de Bruxeria, et villam que Aocatur Brocia, in clauso A’ide- licet qui vocatur la Pointe, pro X II libris Dunensium.... et Beatrix uxor dicti GerArasii promisit, fide data... quod ratione dotis, etc... nihil reclamabit.... Nicholaus Potet, miles frater Gervasii, et Radulphus Potet, miles, et Ro- binus Potet, armiger... annuerunt..... Datum anno Do­mini MCCLIV, mense januario.

A rchives X alion ales, S. 5000, A. 23.

CXLIV

J uin 1257Accord entre les Templiers de Marigny cl du Bois-Fautray et

Guillaume de M arigny, par lequel celui-ci concède aux hommes des Templiers le droit de pâture dans ses bois de M arigny, ex­cepté dans le plessis de la Chapelle, et avec défense de faire pâturer pendant trois ans et demi après chaque coupe.

Unh'ersispresentes litteras inspecturis, Guillelmus de Marigneio, armiger, salutem in Domino. NoA erit univer­sitas Arestra quod cum contentio mota esset inter me, ex una parte, et homines milicie templi de Marigneio, ex altera, et de bosco Fautre, scilicet exeo quod dicti homines pete-

21I.ES TEMPLIERS

bant communes pasturas omnibus animalibus suis in ne­moribus meis de Marigneio, tandem ex concilio proborum hominum et fide dignorum, dicta contentio sopita fuit in hunc modum, videlicet ita cjuod dicti homines milicie Templi et heredes sui habebunt communes parturas... in cunctis nemoribus de Marigneio, exceptisplessiacisde Ca­pella, ita videlicet quod ego, jamdictus Guillelmus, potero tertiam partemnemorum vendere, secare, sed in illa parte secta, animalia dictorum hominum ante securim pote­runt pascere, post autem securim non, usque ad etatem trium annorum et dimidium : sed in alias partes habebuntpasturas communes....... sed animalia sepedictorumhominum.... in brocia de Roigeria semper habebunt com­munes pasturas.... Quod autem ista pactio firma et sta­bilis permaneat.... dominus Gillebertus de Marcouvilla, miles, ad istam pactionem componendam interfuit et fieri composuit, his litteris sigillum apponi duxit in prima cauda, et ego sepedictus Guillelmus armigerde Marigneio, una cum sigillo Hugonis fratris mei, qui hanc similiter voluit et laudavit, sigillum meum presentibus litteris apponi dignum duxi, in secunda cauda, et sigillum Hu- sonis fratris mei in tertia. Actum anno Domini millesimo ducentesimo quinquagesimo septimo, mense junio.

Sigillum Gilleberti de Marcouvilla militis1. Sigillum Guillelrni de Marigneio armigeri. Sigillum Hugonis de Margneio armigeri.

Archives Nationales, S. 4977, n°s 21 et 25, parchemin autrefois scellé de 3 sceaux.

' En 1333 et 1405, nous trouvons Perette de Marcouville, mariée à Robert de Beaumont dans deux actes relatifs aux Templiers.

I. « A tous... Noble homme Robert de Beaumont, escuier, et damoiselle Perette de Marcouville, sa femme (nomment Guillaume Prévoust, paroissien de Vitrey, leur procureur généralet messager spécial. . pour leurs négoces, 11 juillet 1333. » (Archives Nationales, S . 4975, n1 8).

II. « Robert de Beaumont, escuyer, seigneur de Marcouville et Perrette safemme, donnent a bail une assiette de m oulin assis à la Guilerie, appelle le nouvel, joste Saint-Ange, en la rivière de B iaise___pour 30 soûls tour­nois, MCCCC et cinq, le onzième de juillet. » 'Archives Nationales,S .4976,n°9).

— 162 —

. '

— 1 6 3 —

CXLV

Août 1257

Bail de quatre arpents de terre par Guillaume de Luisant à Geoffroy de la Varennes avec l'approbation de Hélisende de Houdouenn, veuve d'Hémcric de Charonville.

Ego Helisendis deHodoene', relicta Hemerici de Cha­ronville, notum facio universis présentes litteras inspec­turis quod Guillelmus de Lucenti armiger... concessit Godefrido de Varennaet ejus heredibus ad annuum cen­sum quatuor arpentorum terre semeure... in feodo meo, quos dicto Guillelmo dederam in elemosinam... sigillo meo una cum sigillo dicti Guillelmi. Datum anno MCCLVII, mense augusto.

Archives Nationales S. 4999 A. n° 71, parchemin scellé du sceau ogi­val de Hélisende. Il porte gravée une fleur de lis à haute tige avec deux branches de chaque côté terminées par une fleur de lis or­dinaire, seul le sommet de la tige porte cinq pétales.

CXLV1

Août 1257.

Jean de Chatillon reconnaît les possessions, droits et justices des Templiers de la Boissière, mais ils ne pourrdnt vendre leurs vins pendant le han du comte à Châteaudun, reconnaîtront la franchise de la maison du comte, près Saint-Valcrien et de sa grande et petite justice.

Universis... Johannes de Castellione, comes Blesensis et dominus de Avenis, et Aalipais, nobilis mulier, ejus 1

1 Elle est appelée « Elisent de Odoerne, femme jadis feu Hervé de Charon­ville, escuier » dans un autre bail de trois arpents de terre à Geoffrov de la Varenne, daté de la même année (Ibidem, S. 4699 A. n” 67).

- 164 —

uxor, salutem in Domino. Noverint universi quod cum inter nos... et fratres milicie Templi contentio verteretur super domibus, possessionibus, justiciis', etc... dictorum fratrum... tandem nos concedimus quod omnia jura que acquisierunt in villa nostra Castriduni, prope ecclesiam Sancti-Valeriani2 sit libera. , magnam vero justiciam et parvam dicti fratres nobis quittaverunt. . Anno Domini MCLVI1.

Archives Nationales, S. 5000 A . n° 25

CXLVil

Avril 1258.

Pierre du Mer approuve les possessions des Templiers île la Poussière dans ses fiefs ou arrière fie fs, en particulier leurs droits sur le marché aux harent/s.

Universis présentes litteras inspecturis, ego Petrus de Mesio, miles, notum facio quod ego, pro amore Dei et pro

1 Les comtes de Blois avaient pris également les Templiers sous leur protection puissante. Ces religieux possédaient à Blois même plusieurs rentes ; en particulier une rente de 8 livres et demie donnée par le comte Hugues de Chàtillon et M athilde,com tesse de Blois et de Saint-Paul,sa femme, sur les revenus de la boucherie de Blois que le maître des bouchers « per manus magistri carnificum » devait leur payer chaque année à la Toussaint et à la Saint-Jean. {Archives Nationales, S. 5002 B, n» 19 et 20). En 1236, les Templiers avaient fait un échange avec les chanoines de Saint-Sauveur, à savoir d’un cens de 26 deniers sur la maison de Laurent Larcher et sur deux métiers situés dans la Sparterie ou Greneterie de Blois, pour six deniers de cens sur la m aison de Guiard de Rucay, scise dans la grande rue de la porte Chartraine, et 20 deniers de rente sur les foires de Blois. Ibidem, n" 24). Enfin en 1264, Garin, abbé de Saint-Laumer, fit aussi échange

avec les Templiers de plusieurs cens assis à Blois sur la Bretonnerie, sui­le faubourg Chartrain, sur le quartier de Blois, sur les maisons d’Eudes le Cordonnier, d’Eudes de la Ferté, de Jean de Villebresm e, de Hervé de Soyn, d'Eudes de l'Eau et sur la maison de la Croix, dans le grand faubourg. (Ibidem, n° 25) ; de même Jeanne, comtesse d’Alençon et de Blois, leur amor­tit la m aison de « feu Ode li Cor doannier ». (Ibidem, n° 17).

* En 1408, « Perrin Damoiseau, de Saint-Valérien de Chateaudun, et Perrin Avelines de Membrolles prirent à loyer, des frères de l'hôpital de Saint- Jean de Jérusalem, la m aison qu’ils possédaient près Saint-Valérien, avec le verger. Cette m aison était contigue, par derrière, au puits appelé le puits aux Chanvrières, et d’un côté au cimetière de Saint-Valérien, 1408. »

(Communication de M. l’abbé Marquis).

remedio anime mee et patris mei et matris mee, volo et concedo quod fratres militie Templi domus de Buxeria1, juxta Castridunum, teneant et possideant ex nunc de cetero in perpetuum pacifice, sine contradictione aliqua, a me vel ex parte mea vel ab heredibus meis, dictis fratribus facienda, omnes res sive terras vel possessionnes alias et precipue quicquid in haranchagio Castriduni, ex qua­cumque condicione acquisierunt, sive dicte res, vel terre, vel possessiones alie, vel haranchagium, acquisita sint in feodis meis, vel retrofeodis, vel censivis meis, que omnia, prout superius sunt expressa, promisi dictis fra­tribus media fide observare, et ad hec observanda me et heredes meos obligavi. In cujus rei testimonium, ad peticionem dictorum fratrum, présentes litteras sigilli mei munimine roboravi. Datum anno Domini MCCL octavo, mense aprili.

Archives Xationates, S. 5000 A . n° 8.

* En 1408, le prieuré delà Boissière était affermé à frère Jehan de Mon­ceaux, frère de Saint-Jehan de Jérusalem. Il était mort le 23 février 1421. Le procureur fiscal du duc d’Orléans, maître Philippe Gaubert, prit la garde et la responsabilité des biens m is comme sous sequestre au nom du duc et en garantie de ses droits. Frère Adenot, du même ordre, gouverneur du Temple de Mondoubleau, fut chargé de faire à Jehan de Monceaux, prêtre et gou­verneur de la Boissière, des obsèques convenables et d’assurer les obits.

Le 14 mars 1421, frère Adam du Fay, procureur de l’hôpital Saint-Jean de Jérusalem, administrateur de la Boissière, louait à Mre Nicolas Marinier, chapelain de Saint-André deChateaudun et curé de Nantonville, par bail à vie, une place près le pressoir Bardou.

lin 1424, Adam du Fay, prêtre religieux curé du Temple de Mondoubleau, et procureur des maîtres et couvent de Rodes,était administrateur et gou­verneur de la Boissière. En 1425, il reçut 8 muids de blé et 40 sols tournois pour le loyer des m oulins d e là Boissière. Je serais porté à croire qu’il y avait deux m oulins, indépendamment du m oulin à foulon. Car en 1435 j'ai trouvé deux baux, à peu près semblables, presque dans le même tem ps. En 1621, Jean-François de Vion de Tessancourt, commandeur deSours, fit ré­parer le m oulin de la Boissière. L’abbé M a r q u i s .

— 166 —

CX L VI 11

Mai 1258.

Mat’/iieu de Pontaut, écuyer, confirme aux Templiers la possession de trois quartiers de vigne à Villefein, et reçoit en retour iO sous dunois.

Universis présentes litteras inspecturis, officialis archi- diaconi Dunensis, salutem in Domino. Noveritis quod in nostra presentia constitutus Matheus de Pontaut, armiger, voluit et concessit quod fratres milicie Templi de Buxeria teneant de cetero possideant tria quarteria vi­nee sita apud Ville-Fein, in censiva dicti Mathei, salvo censu qui debetur in Nativitate beate Marie virginis annuatim pro dicta vinea eidem Matheo, vel post deces­sum ipsius ejus heredibus ab eisdem fratribus persolve­tur, pro qua concessione et sufferentia dictus Matheus confessus fuit coram nobis recepisse a dictis fratribus XLsolidos Dunensis monete, in pecunia numerata..................... Sigillum..... Datum anno Domini M CC L VIII,mensemaio............

Archives Nationales, S . 5000 A . , n» 9.

CXLIX

1259.

Vente de trois mines de blé sur le moulin île Champagne, aux Frères de VHospital dudit lieu.

L e t t r e d e M a t h i e u e t d e . S i m o n d e l a B o l l i è r e .

Omnibus... officialis archidiaconi Picciacensis... Ma­theus, dictus de la Bolhere, et Adelina, ejus uxor, Symonde la Bolhère et Maria ejus uxor__ recognoverunt sevendidisse.... fratribus Hospitalis Jérusalem de Campa- niis, Carnotensis diocesis, très minas bladi__ super mo-

— 1 6 7 —

lendinum fratrum de Campaniis1 , quas tenebant ad feudum, scilicet dictus Symon a dicto Matheo et Matheus a Johanne de Montibus, armigero.... pro LXV solidis Turonensium pagatis.... Datum anno Domini M CC L nono.

Archives Nationales, S . 4982, n° 6.

CL

1259

« Guillaume du Coudret déclare que pour le repos et salut de son âme et de ses prédécesseurs il a donné, en pure et perpétuelle aumône, aux maîtres et frères de la maison du Temple de Villedieu en Drugesin,la cinquiesme partie des dîmes à lui appartenantes, en la paroisse de Longs, qu’il a vendu, cédé et quitté aud. maître et frère les quatre autres quints desd.dixmes tenues et mouvantes du fief de la seigneurie de Hugues de Chateauneuf, qui ra­tifie, en qualité de seigneur féodal, avec promesse de ga­rantir les susdittes donations et ventes de dixmes, 1259. »

(Bibl. Mazarine, m ss. 3367, fo l. 24).

CL1

27 mars 1259, 28 mars 1260.

« Deux sentences rendues par le bailly de Villedieu en Drugesin à la requête du procureur fiscal dudit baillage lesquelles condamnent M. Laurent Caillet, tuteur de Charles Laverge, à faire remettre une croix au village

' Le 5 août 156i, N icolas de Touillery reçoit de Philibert Luillier, com­mandeur de Lagny-Ie-Sec, 1999 1. 10 s. tournois pour le rachat de la terre et seigneurie de Champagne, consistant en m aison, manoir, justice haute, moyenne et basse, droit de colombier. (Bihliotlt. Mazarine, mss. 3376 f° 121).

— 1 6 8 —

de Longs1, plantée près la maison où pencl pour ensei­gne la Croix-Blanche, qui avoit été abhatue par ledit mineur. »

(Biblioth, Mazarine, mss 33(57, f*. 24 v°).CLI1

Octobre 1260Vente par Guillaume de Saint-Gervais sur Avre aux Templiers

de tout ce qu ’il possédait à Champseru.

Ordinata feliciter de prudenti consilio cerciora sunt, et non possunt calumpnia perturbari, si vigorem trahant a testimonio litterarum. Cognoscat igitur omnis etas, pre- sens pariter et futura, quod ego Guillelmus de Sancto-Ger- mano super Arvam, miles, vendidi et concessi, cum as­sensu Guillelmi et Garini, filiorum meorum... fratribus Templi in Francia omne illud quod habebam apud Cam- pum-Serrutum, tam in terris quam in redditibus et om­nibus aliis in feodo dictorum magistri et fratrum, pro XV I libris Turonensibus.. . Hanc venditionem Guillelmus et Garinus, filii mei, laudaverunt,.. Actum anno Domini M CCLX, mense octobri.

Archives Nationales. S. 4976, n" 7.

c l u iNovembre 1260.

Echange de terres entre Jean de Sours et les Templiers.

Universis présentes litteras inspecturis nos Johannes deSours, miles, et Jacquel'ina uxor nostra, notum facimus

' Le même m anuscrit (fol. 24 v*) nous donne le sommaire d'un autre acte, - relatif à la nom ination du curé de Laons :

« Transaction passée par devant Jacques de l’Epine, tabellion de la ville et baronie de Chàteauneuf en Thim erais.le H mars 1687, entre messire Léon de Luynes, abbé de Saint-Vincent aux bois, ordre de saint Augustin, dio­cèse de Chartres, faisant tant pour luy que pour messire Robert de Laval, commandeur de Villedieu en Drugesin. d'une part, et messire Etienne Bodin, fondé de pouvoir de messire Jacques-François Minot de M aillé, abbé com­mandeur de Saint-Lomer de Blois, comme desservant de la paroisse de Longs, concernant la portion congrue du curé de la paroisse, 11 mars 1687 »

— 169 —

quod cum fratres militie Templi in Francia haberent... stagnum unum prope Sours... juxta domum nostram ac prata subtus calciam stagni ejusdem.duoque arpenta terre, et unum arpentum terre... Nosque haberemus quatuor modios terre semeure inter Bretegniacum et Bonvillam, in dominio et feodo nobilis viri domini Johannis de Cas- tellione, comitis Blesensis, ... excambiumfecimus... anno M. CC. LX°, mense novembri'.

Archives Nationales, S. 4999, A, n» 62, parchemin seellé du sceau de Jean de Sours à l'écu coticé.

CLIV

Mars 1260 (N. S 1261).

Sachent tuit..... que moy, Hugues de Chasteauneuf,escuyer, seigneur de Brezolles, et moy Agnes, femmedudit Hugues, avons agréables..... les donations faitespar défunt Ernaud, écuyer, cy devant sieur de la Ferté au Perche2, à savoir de ce bourg qui se nomme Villedieu en Dorgesin avec les quatre cultures, aux frères de la milice du Temple, . . . . comme il est plus à plein con­tenu en la lettre de Hervieu de Chasteauneuf, cy devant mon père, et Alix, ma mère.

Item ratifions les donations que feu Hervieu de Chas­teauneuf, écuy er, seigneur de Brezolles et de la Ferté au Perche, du consentement de Alix, sa femme, ma mère, 1

1 Sous la même date, la même liasse contient les approbations dudit échange par Jean de Chatillon, comte de Blois (n” 63), de «Joffréi de Voise, chevalier ■> (n" 84), de « Thebaut d’Aunael, esquier et de Guy, chevalier, seigneur d’Aunael » (n° 85 et 85).

Bail par Mery d’Am boise de la sainte m aison de l'Hôpital de Saint-Jehan de Jérusalem, humble commandeur, à Jehan de Villeneufve, escuyer, sgr. de la Ronce et Anne de Varville sa femme, d elà terre et seigneurie de l’Hos­pital les Vosves et Villourceau, dépendant de la m aison de Seurs, 1478.

Mery d Am boise. dans un acte de 1483, s'intitule : « humble prieur en France et commandeur de la comma nderie et bail lie de Sours enChartrain. » (S. 5000 A . n° 58).

s Voir les chartes H de 1165et LXXX11I de 1219. note l.e tC X X X V de 1245.22LES T KM PLI EK S

— 170 —

et de tous ses héritiers, a faict aux frères de la milice du Temple de tout ce qu'il avoit au bourg qui se nommeChampseru.............MCCLX, au mois de mars'.

Archives Xalionales, S. 4976. n° 8, vidimus du 11 octobre 1603.

CLV

Avril 1261.

Pierre, évêque de Chartres, permet aux Hospitaliers d'instituer à Tourailles un curé, régulier ou séculier, dont ils auront la

présentation. Pour droit de procuration ou de gîte, le curé paiera chaque année un bcsan cl'or ou sept sous à lui et à l'ar­chidiacre de Vendôme.

Universis présentes litteras inspecturis, P. miseratione divina Carnotensis episcopus, salutem in Domino.Noverit universitas vestra quod nos, ob honorem religiosorum virorum fratris Philippi de Eglis, prioris Hospitalis Jero- solimitani in Francia, et ad partes dilecti nostri fratris de Chaumes, preceptoris dicti Hospitalis, in nostra diocesi, volumus et concedimus quod prior et fratres Hospitalis predicti possint habere, in ecclesia sua de Torailles, pres- biterum de ordine suo, vel secularem, si sibi placuerit, curatum predicte ecclesie, qui habebit curam animarum hominum in dicta villa de Torailles et infra metas ipsius parochie commorantium ; ita tamen quod ante institutio­nem ipsius curati a dictis fratribus, primo archidiacono et postea nobis, per ipsum archidiaeonum, presentetur ad curam. Volumus etiam et concedimus quod a fratribus in predicto loco commorantibus seu a presbitero memorato

i Nous n’avons pas le texte de cette donation.« Février 1477. — Le vicomte de Chàteauneuf en Thim erais (René d’Alen­

çon) fait sçavoir que partage a été fait solennellem ent entre la commanderie de Villedieu en Drugesin, et Jean Desquen, escuyer, seigneur de Belleville, de 322 arpens et demi de terre et deux pièces de prés partagés entre lesdites parties à l’am iable. »

llihliotli. Mazarine, m ss. 33G7, fol. 52 n°.

non possimus, nomine procurationis, aliquid exigere, nisi unum bisentium aureum, vel septem solidos cur­rentis monete apud Carnotum pro valore dicti bisentii ; nec archidiaconus Vendocinensis pro procuratione aliquid poterit exigere ab eisdem nisi unum bisentium aureum vel septem solidos ad valorem predictum. Dictum autem bisentium nobis et successoribus nostris, ac archidiacono predicto et ejus successoribus unum bisentium, vel va- lores, prout dictum est, promiserunt et tenentur reddere singulis annis Carnoti, in die sjmodi, etiam si nos vel ar­chidiaconus supradictus non visitaverimus locum vel curatum predictum, sed nec synodum nec circatam seu consuetudinem aliquam aliam pecuniariam nos vel ar­chidiaconus Vindocinensis, ultra duos bisentios predictos, vel valorem, poterimus exigere a fratribus predictis vel curato predicto. Hoc salvo quod dictus curatus, nostris et archidiaconi mandatis, tenebitur obedire prout alii cu­rati nostri, et solvo alias jure nostro quod in aliis curatis nostris habemus. Decanus vero ruralis loci procurationem vel aliquidpro procuratione non poterit exigere ab eisdem fratribus vel curato ; eidem tamen tenebuntur dicti cu­rati dicti loci, prout alii curati tenentur in aliis obedire. In cujus rei perpetuam firmitatem presentibus litteris sigilli nostri dedimus munimentum. Datum et actumanno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo primo, mense aprili.

Archives Nationales, M. 14, n° 58, parchemin, au dos : Sours e/ Ar- ville. — T o r a il l e .

CLVI

Avril 1261.

Vente par Drouin de Champseru de deux arpents de terre aux Templiers de Villedieu.

Universis.....officialis archidiaconi Drocensis....... salu­tem. Noveritis quod Droinus de Campo-Serruto..... de

— 1 7 2 —

assensu et voluntate Emmeline, uxoris sue, recognovit se vendidisse, preceptori etfratribus domusTempli Ville-Deiin Dorgesino, duo arpenta terre..... sita apud res Viex-Puis, prope terram Girberti, dicti Aque, et terram Jac- queti, filii ejus, ex una parte, et juxta terram Hugonis de Louvilla, militis, et terram Sansonis, dicti Aveline, exaltera, pro centum et quindecim solidos Turonensium.....quam venditionem dicta Emmelina... laudavit... sigillum nostrum apposuimus. Datum anno Domini MCCLX primo, mense aprili.

Archives nationales, S. 4776, n» t , parchemin scellé de trois sceaux dont un seul est conservé, celui d’Emmeline. orné au centre d’une jolie fleur de lis : S. EMMELINE.

CL V il

Juin 1262.Bail par Jean de Calinis, bailli de l'Hôpital en Char train, d'un

emplacement où étaient les étables de la-maison de l'Hôpital à Chartres. '

Universis... noveritisquod PetrusBarbitonsor etMaria, dicta Dulcis, ejus uxor,... confessi sunt se ad annuum censum cepisse a fratre Johanne de Calinis, baillivo domus Hospitalis Jherosolimitani, in dyocesi Carnotensi, quamdam plateam, ubi solebant esse stabula domus dicte Hospitalis Carnotensis, sitam juxta domumeorumdem et hostium domus Hospitalis... pro X L solidis Turonensi- bus..... sigillavimus... anno MCCLXI1, mense junio.

• Archives nationales, S. 4999 A, n° 3t.

CL V III

Lundi 15 décembre 1264.Don par Clément Lamberti à Odeline, veuve de Guillaume

Poyson, de la cinquième partie d’une maison dans la rue Muret, dans la censive de Cornet d'Or/in.

Universis présentes litteras inspecturis officialis curie Carnotensis,salutem in Domino. Notum facimus universis quod... Clemens Lamberti, civis Carnotensis, et Juliana, ejus uxor, recognoverunt se, communi eorum assensu pariter et voluntate, dedisse in puram et perpetuam ele- mosinam Odeline, relicte defuncti Guillelmi, quondam dicti Poyson, totum quintum sive totam quintam partem cujusdam domus dictorum Clementis et Juliane, in civi­tate Carnotensi, in vico qui vocatur Muratum... in censiva hominis dicti Cornet de Orfins , armigeri, site juxta domum Gaufridi dicti Belin, et magistri Johannis Brueri, clerici, in qua manet Symon dictus Cotelete custurarius... Actum anno Domini M CC L X mo quarto, die lune proxi­ma post festum beate Lucie virginis.

Archives Nationales, original en parchemin, M. 14, n° 59.

CLIX

Septembre 1265.

Amauri de la Roche, précepteur des Templiers en France, donne à bail quatre muids de terre labourable, a Viahon, à charge pour le preneur d'y construire une maison.

Universis présentes litteras inspecturis, frater Alma- ricusde Ruppe, domorum militie Templi in Francia pre- ceptor, salutem in Domino. Noveritis quod nos de consilio et assensu fratrum nostrorum Roberto dicto Briconis, Roberto Anglico, Gauffredo Pastori, Petro Bourellatori, Matheo dicto Frachat, Odoni Frachat de Reprosaria de Orgeriis, Petro de Manovillari et Colino de Aufes, qua­tuor modios seminature terre quam habemus juxta che- minum Carnotense, que fuit deffuncti Guillelmi Gaudin, quondam militis, in decimaria de Viabun, ad usus et consuetudines terrarum Leprosarie de Orgeriis tradidi­mus.... Ra tamen... quod infra tres primos annos domum

— 1 7 4 —

edificabit..... Sigillum nostrum... duximus apponendum.Datum anno Domini M CC LXV, mense septembri.

Archives Xationales, S . 4999, A., n° 14.

CLX

Novembre 1265.

Acte en parchemin et en langue latine par lequel Simon des Pilles et sa femme déclarent qu’ils ont donné en pure et perpétuelle aumône, pour le salut de leurs âmes, deux setiers de méteil, 6 sols et 4 deniers de cens annuels aux maîtres et frères de la chevalerie du Temple en France, le tout à prendre sur les vassaux desdits cheva­liers du Temple au bois Fautray1, les susdites donations confirmées par les seigneurs féodaux, passé au mois de novembre 1265, et scellé sur doubles lais de parchemin.

Uibl. Mazarine, m ss. 9367, f. 39 v°.

CL XI

10 avril, vers 1265

« Donation faite en pure et perpétuelle aumône au prieur et frère de l'Hôpital Saint-Jean de Jérusalem en France, se avoir des titres de la seigneurie, fiefs, terres, bois, prés, pâtures dans la paroisse de Feuillet, le tout contenant 604 arpents, donnés par Jean, comte de Chartres, avec les grosses et menues disnies, champart, justice haute et basse, généralement tous les droits seigneuriaux à lui apartenant dans lad. paroisse, pour jou ir du tout par lesclits frères en titre de main morte et d'exemp­tion de loulci charges et servitudes. » ÍBibl. Mazarine, mss. 3367, f. 98 v ° .

Omnibus présentes litteras inspecturis, salutem in Domino. Joannes,' comes Carnotensis, notum facio quod

’ Paroisse de Prudemanche. Ces terres furent tenues en 1332 par Tenot de Saucay et en 1378 par M assot Loiseleur.

■ ■ ■ --.......... ■ ■

'I / O

ego pro salute anime mee et domini patris mei et ante*' cessorum meorum dedi et concessi, do et concedo,... priori et fratribus sancte domus Hospitalis Jérusalem in Francia... scilicet nomen nobilium, feodum, terras, ne­mora, prata, pascuæ quas habemus in parrochia de Feillet; que quidem feodum et nemora continent IIIH arpenta terre, in hoc scilicet comprehendendo silvas altas quas habemus in dicto loco, que se tenent, ex una parte, terre Johannis Carpents Sentirarum, et ex alia parte rivulo de Layzeio, alias Regerenda, sicut vallis continet, descendendo in fontem domini de Feillet, redeundo ad majus nemus dicti Feillet, et ex alia parte sollicidiis (?) Geneteris,cum juribus et decimis grossis..... in manu mor­tua libere et quiete. Item dedimus dictis fratribus curam et beneficium de Villa Dei de Feillet, cum omni potestatenobis pertinenti..... totum dominium, justiciam magnamet parvam, videlicet homicidium, latrocinium, clamorem, effusionem sanguinis, raptum, duellum et generaliter omnia alia jura secularia infra dicti domini de Villadei, de Feillet de novo nuncupata, et forestam, et emendas, spavas, coustumas, traversias, mensuras, signa, gueta, custodias, cornagia, totamque plenariam justiciam et totum jus temporale, salvo tamen ressorto justicie coram baillivo Carnotensi.... sigilli nostri has litteras munimineroborari fecimus..... Datum anno gratie M° CC° V0', diedecima aprilis.

Archives Nationales, S. 4983, n"s 5 et 6, copie sur papier.

CLXII

Vers 1265.

Copie d’un acte par lequel Jean, comte de Chartres, seigneur de Rivéraye {sic) déclare avoir donné et concédé

' Jean de Chatillon fut comte de Chartres de 125S à 1279. Le copiste de la pièce aura oublié d’écrire le mot soixante ou septante; nous im posons la date vers 1285.

en pure et perpétuelle aumône aux frères de la sainte maison de THôpital de Jérusalem en France, pour le salut de son âme, de ses pères, mères et prédécesseurs, savoir les cens et rentes qui sont tenus de lui par les hommes habitants et demeurants en la paroisse de Fontaine- Simon, sous la seigneurie de la Cruchonnière*, lesquels sont au nombre de soixante personnes, et est le revenu dudit cens et rente qu’ils doivent de la somme de sept livres, sept sols obole et deux pites (sic), que lesd. habi­tants et hommes étoient tenus de lui payer à la feste de la Toussaint, sur peine de cinquante sols. Plus ledit comte donne auxdits frères toutes les terres et métairie qu’ils avoient en laditte paroisse avec les dixmes en la com- manderie de la Renardière, à condition que les hommes, qui prendront si bon leur semble, toutes les terres et mé­tairies, en payent pour chacun arpent sept deniers tour­nois auxdits frères au susdit jour et fête de Toussaint. Le tout revenant à la valleur et somme de seize livres, dix sols, huit deniers, comme aussi toute chose qui apartenoit audit comte de Chartres en ladite seigneurie, sans en rien réserver, pour être tenue par lesdits prieur et frère à toujours en main morte, paix et tranquillité.

ltibl. Mazarine, mss. 3367, f. 93 v°. L'acte est sous la date de 801, le scribe « croit qu'il y a erreur de datte dans la copie ; mais l'original ne s'étant pas trouvé, on ne peut en vérifier l’année. »

1 [.es frères de Saint-Jean de Jérusalem avaient aussi droit de justice, haute, moyenne et basse, à Fontaine Simon et à la Cruchonnière. En 1576 et 1581, ils rendaient sentence sur plusieurs crimes d’adultère le 29 juin 1581, ils faisaient mettre en main de justice le lieu appelé la Vallonière, consis­tant en bâtiments ruinés et abandonnés et environ 40 arpents de terre. Cette même année ce droit de justice leur fut reconnu à l’encontre du sei­gneur d elà M otte-Rotrou, (liibliolh. Mazarine, mss. 3367, fol, 93) En 1611. Antoine le Maire, sieur de la Motte-Rotrou et m essire Oudard d’UIiers, seigneur de Chantemesle, élevèrent de nouvelles difficultés sur ce droit de justice, et sur le fief de la Hutortière dont ils se prétendaient seigneurs. (En 1522, Jean de Menou, chevallier, donnait à bail la terre de la Saulverie pour 60 sols tournois. (Ibidem, p, 97 et 98).

— 177 —

CLXIII

1268 (N.-S. 1269 .

Donation par les chevaliers du Temple à Nicolas d’Auteuil de 6 sols parisis et un septicr de blé de rente à Bardelle, dépendant de la commanderie de la Villedieu de Maurepas.

Universis présentes litteras inspecturis, frater Amal- ricus de Rupe, preceptor domorum milicie Templi in Francia, salutem in Domino. Notum facimus quod nos, de fratrum nostrorum consilio et assensu, dilecto nostro Ni- cholao de Autolio, domini regis Francie illustris clerico, quem quadam speciali gratia et favore prosequimur, ob­tentu grati servicii quod hactenus nobis et domui nostre impendit, damus et concedimus sex solidos Parisienses et unum sextarium bladi annui redditus, quod nos et fratres nostri domus nostre Villedei de Malo Repastu habeba­mus et percipiebamus apud Cardellam', super herberga- mentum Lygardis, filie quondam Guerini Chauvet de Bar- della, tenenda, possidenda jure perpetuo et habenda ab eodem Nicholao et ejus heredibus seu causam habentibus ab eodem cum omni jure, dominio, et justicia quæ habe­bamus seu habere poteramus ratione et jure quibuscum-

•

1 En aoust 1273 « Robert de Vi, chevalier, et Ysabel sa femme amortirent en faveur de l’abbaye de Neaulphe une pièce de terre joute la croiz feu Phe- lipe entre Bardele et Antoil, donnée par feu Aalès, jadis famé feu Gualeren de Maroil souz Montfort ». En janvier 129G (N. S 13001, Robert de Mesalant. chevallier,et Perrenelle sa femme échangèrent leur dîme de Bardelle contre les possessions de la même abbaye à V illiers le Mahieu Jehan de Vandosme, chevalier, sires de la Ferté et de Fresnes, confirma cet acte. Nous rencon­trons encore dans les titres relatifs à Bardele : Jehan dit le chevallier de Bardelle. 1311, Jehan de Sabrevays, escuier, et Giles sa femme, heritiers de Guillaume de Sabrevays ecuyer, 1323; Jacquette femme de feu Guillaume du Foulloy, escuier, valet de chambre du roy, 1378, 1409 : Jehan Bulleceron, abbé de Saint-Pierre de Neaufle leV iez , Jehan de la Noe, prevost et prieur de ladite église 1408.

23l.E S T EM P LIER S

1 7 8 -

que in dicto herbergamento et in rebus aliis. Promitten­tes... In cujus rei testimonium sigillum nostrum, de con­silio ét assensu fratrum nostrorum, presentibus litteris duximus apponendum. Datum anno Domini millesimo ducentesimo sexagesimo octavo, mense marcio, die vene­ris ante ramos palmarum.

Archives d’Eure-et-Loir, G. 3168, parch em in m u n i des lacs en par­ch em in , le sceau perdu.

CLX1V

Juillet 1269

Guillaume de Montullet vend aux Templiers son fie f île Cliamp- seru, relevant de Pierre • Bordier, maire de Champseru, pour un setier de blé de rente.

Universis présentes litteras inspecturis, officialis archi- diaconi Drocensis, salutem in Domino. Noverint quod Petrus dictus Bordier, major de Campo-Serrulo, confessus fuit Guillelmum de Monte-Ullet, militem, vendidisse... preceptori et fratribus milicie Templi in Francia feodum quem habebat apud Campum Serrutum’ et tenebat ad fidem a dicto Petro majore, quam vendicionem... dictusmajor concessit et laudavit...... Preeeptor et fratres mi-litie Templi dederunt eidem Petro et heredibus unum sextarium bladi annui redditus ad mensuram Drocen- sem, super grangiam suam de Campo-Serruto. Sigillum 1

1 Le 21 août 1450, Gu y le Baveux, seigneur féodal, fit main levée de tous les troubles qu'il avait suscités aux chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem au sujet du fief de Champseru. Le 1" mars 1181, Jean Lemercier de la paroisse d’Alainville vendit à Adam Cadiot, commandeur de Villedieu en Drugesin, 0 sols tournois de rente que Jean Le Villain lui devait. (Dihlioth. Mazarine, mss. 3367, fol. 48 v°l.

1 i \ t

nostrum duximus apponendum. Anno Domini M° CC° LXe nono, mense julio.

Archives Nationales, S . Í976, n° 9 .

CLXV

Février 1269 N. S. 1270 .

« Hervé ile Léon, seigneur de Chateauneuf en T /limerais, donne en perpétuelle aumône /.) livres de rente sur ses terres en la châtellenie de C/uifeauneuf, avec droits de seigneurie, justice, exemption, etc., et confirme l'accord intervenu entre les frères de l'Hôpital et Nicolas de Manou qui avait donné la seigneurie et le ferrage des bois <le la Renardière et de tous les autres à lui apartenant lors dudit accord, avec toute la justice de Manou et ses dépendances. » (Bibl. Mazarine, mss. 3367, f. 89 v°).

Omnibus... Herveus de Leonia, dominus Castri-Novi' miles. Ego pro salute anime mee et parentum meorum dedi in puram et perpetuam elemosinam priori et Fratri­bus sancte domus Hospitalis Jérusalem in Francia, XV libratas Turonenses annui redditus super nemoribus ac terris arabilibus sitis in castellania Castri-Novi, cum omni dominio et j usticia, tam magna quam parva, liberas et immunes ab omnibus talliis, consuetudinibus et exac­tionibus quibuscumque, tenendas in manu mortua libere ei pacifice1 2 3. Ttem quamdam compositionem quam dicti prior et fratres erga nobilem virum Nicholaum de Ma- noto, militem, fecisse dicuntur, in qua continetur quod idem Nicholaus quittavit priori terragium nemorum suo-

1 En mars 1205, Hervé de Chnteauneuf, seigneur de Brezolles et de Riche- bourg, cédait aux maîtres et frères de la chevallerie du Temple, toute la justice de Villedieu, et sur tous les hommes dudit Temple à Brezolles, Saint-Remy et ailleurs. (Mss. 3307, fol. 0 v» et de la Hibliotli Mazarine).

3 « Matildis, uxor viri nobilis domini Hervei de Leonia. m ilitis, domini Castri-Novi », approuva cette donation, le lundi 22 juin 1271 « die lune ante festum S. Joannis Baptiste. » Ibidem, $ 4977, n° 7j.

180 —

rura sitorum ad Renarderiam et omnem justiciam mae­nam et parvam' in Villa-Dei de Manoto... laudo et volo, ... salvo jure domini regis... Ad instantiam meam baillivus de Vernolio sigillo baillive présentes litteras sigillavit. Actum anno Domini MCCLXIX, mense februario.

Archives Nationales, $ 4983, n° 7 et 8.

CLXVI

Février 1270 (N. S. 1271).

liaiuloin de Cornouailles et sa fem m e Culvende se donnent eux et tous leurs biens aux Templiers, en particulier une maison près la porte Saint-Jean-en-Valle’e.

Universis... officiales... Noveritis... quod Randoinus Cornubiensis et Culvendis ejus uxor... cupientes ad fru­gem melioris vite se transferre et animarum suarum pro­videre saluti, consensu unanimi, dederunt domui milicie Templi... se ipsos et omnia bona, jura, debita, actiones et specialiterquamdam domum sitam apud portam Sancti- 1

1 Le 20 juin 1469, religieux frère Bertrand de Cloyes, grand prieur de France, fit déclaration que du consentem ent et délibération des frères comj mandeurs et autres, assem blés au chapitre, il a u n iet adjoint les comman- deries de Saint-Victor et la Renardière à la commanderie de Villedieu en Drugesin (Bibliot. Mazarine, mss. fol. 11 v°.)

De même, le 9 novembre 1175, Jacques de Braquemont a déclaré avoir fait don entre vifs irrévocable et en aumône à Bertrand de Clays, grand prieur de Fran g , de tout tel droit et action que ledit de Braquemont avait et pou­vait avoir et lui appartenir en tous et chacuns les biens quelconques de Jean Aleaume, maître de la forge grossière de Montlereul et Brulei, en la paroisse de Blévy (Biblioth. Mazarine, mss. 3367 fol. 120.)

Par un accord daté du 12 septembre 1564 entre frère Jean de Tourne- mine, commandeur de Villedieu en Drugesin, et les usagers de Manou, les bois de futaye, mais dont il restait très peu alors en cette nature, sont at_ tribués partie audit commandeur, au plus près et commode de sa métairie, partie au village où il sera fait un chem in de deux perches de large avec les adresses et direction qui se verront et pourront estre nécessaires m is en valleur dedans trois ans, après lesquelles lesdits usagers en paieront un muid de blé de rente seigneurial par arpent. (M ss. 3367 de la Biblioth Mazarine).

181

Johannis in Valeia in censiva dicti Templi1, inter domum relicte Michaelis Scoti et portam Sancti-Johannis in Va­leia... dimidium arpennum A-inee in clauso de Mesinz...., Richardus Anglicus, gener eorum, et Nicholaa, ejus uxor, filia eorum, et Johannes frater dicte Nicholae... conces­serunt..... Anno MCC LXX,mense frehruario.

Archives Nationales, S . 4999, A . 30.

CLXVI1

fi août 1272.

Etienne de Pesy, prêtre vend une maison et plusieurs terres aux Templiers.

Universis..... Noveritis..... quod Stephanus de Peseio,presbiter, (habebat) quamdam domum cum suis pertL nentiis sitam apud Sors.juxta domum Guillelmi Torchart. unum sextarium et unum minotum terre semeure....- juxta terras Gaufridi prepositi magistri Raginaldi clerici... in territorio de Closes Verrignes, juxta terram Johannisdicti Gautereau, relicte defuncti Hugonis LaArardin.....juxta viam que ducit de Sors apud Chantereine, juxta terram Colini Rosselli, Laurencii de Riperia et in censiva monachorum de Columbariis, juxta cheminum quod di­citur Loardais,juxta terram Mathei le Borgoignon, Neve- lonis Barileau.... etc., quos contulit.... fratribus milicieTempli..... Datum anno Domini M. CC. LXX. II. diesabbati post festum beati Petri ad Vincula.

Archives Nationales, S . 4999, A. n° 18. 1

1 Les Templiers possédaient aussi une m aison en la rue Berchot, comme l’atteste l’acte suivant :

« Guillaume de Mail, de la sainte religion de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, humble commandeur des m aisons jadis du Temple,donne h bail le four de Chartres, en la rue Berchot, tenant à Henri de Avalée et à Colin de la Mare, pour 50 sols. . 1321, le dimanche après l’apparicion de Notre- Seigneur. — Approbation par frère S im on ie R a t .. . prieur en France de la sainte m aison de l’Hôpital . 1322. t Archives Nationales, S. 4999, A, 30.

IO«i

CLXVIIÍ

Samedi 3 décembre 1272

liaoul Y rois e/ consors vendent aux Templiers un arpent de terre sis à Sours, devant la porte du Temple, près île la maison de ailles <le Cou-Rouge.

Universis présentes litteras inspecturis, officialis Carno- tensis, salutem in Domino. Noveritis... quod Radulphus, dictus Yrois, Thomas dictus Hungarus, fratres, Ysavia, relicta defuncti Johannis Cahoel, Stephanus et Mathildis, liberi dicti defuncti Johannis, asserentes se habere. .. jure hereditario, quandam peciam terre, circa unum ar- pentum continentem, sitam apud Sors, ante portam do­mus Templariorum de Sors... juxta herberganjentum Egidii Colli-Rubei'.. de communi assensu vendiderunt preceptori et fratribus milicie Templi de Sors pro sex- decim libris Carnotensium, et promiserunt etc... obligan­tes... Dicta Ysavia et liberi ejus duas domos quas habe­bant sitas apud Sors; et quandam minam terre moven­tem ex hereditate dicte Ysavie, sitam apud crucem de Boarvilla, juxta terram Colini de Valleia. . . Preterea Theophania, uxor dicti Arnulphi, et Stephanus filius eo­rum. . . approbarunt. . . . Sigillum nostrum duximus apponendum. Datum anno Domini MCC LNX"’° se­cundo, die sabbati post festum beati Andree apostoli.

Archives Nationales, S . VAA'), A , n° ' i .

CLXIX

Samedi 28 janvier 1272 eu N. S. 1273.

Clément Enc/ebart d'Amilli/ vend aux Templiers de Sours trois setiers de terre que le prêtre Etienne de Pezg lui avait donnés.

1 En 1303, Gilles CouBRcuge, bourgeois de Chartres, co n c ltt un accord avec les Templiers de Sours à propos de la maison de Bonrille ( Arch. Nationales S. 4999, A, n° 53).

183 -

Universis présentes litteras inspecturis officialis Carno tensis salutem in Domino. Noveritis quod Clemens dictus Engebart de Amilliaco vendidit preceptori et fratribus milicie Templi de Sors, pro LX solidis Carnotensibus. . . totam terram quam habebat sitam in territorio de Sors. . . circa tria sextaria terre continentem,... quam quidem terram Stephanus de Peseio presbiter dederat in elemosi- nam eidem Clementi et defuncte Johanne, quondam ejus uxori. Martina, tilia dicti Clementis, ratum habuit. Pre- terea dictus Clemens dedit. . . donatione inter vivos in puram elemosinam dictis preceptori et fratribus milicie Templi de Sors, quandam terram quam habebat apud Sors, sitam ante domum Stephani presbiteri in censi va Sancti- Johannis de Valleia Carnotensi. . . Sigillum nostrum du­ximus apponendum. Datum anno Domini M" CC° L X X II1, die sabbati post festum Purificationis beateMarie Virginis.

Archives Xalionules, S. 4999, A, n° 1 1.

CLX X

V endredi 10 mars 1272, N. S. 1273.

Abandon aux Templiers par Isabelle la Gcuberte de deux seliers de terre à Jionville.

Universis... Noveritis quod... Ysabellis dicta la Geu- berte, confessa fuit quod duo sextaria terre semeure apud Bon villam, j uxta terram Robini dicti Queris, exuna parte, et juxta terram Michaelis Guiberti. ex alia, que ad illam Ysabellam ex caduco defuncti Guillelmi Geuberti quon­dam fratris ejusdem devenerant. . . dicta Ysabellis con­tulit. redclibit et dimisit preceptori et fratribus Templi deSors__Datum anno M CC L X X secundo, die veneris postdominicam qua cantatur lieminisccre.

Archives Nationales, S. 4999, A, n°54.

1 La même année, Etienne dit Beaupignié vendit un setier de terre labou- rable pour 100 sous chartrain (Ibidem, S. 4999. A. n° 17).

184 —

CI,XXI

Mars 1272. N. S. 1273.

Jean du Clos donne en pure aumône aux Templiers de la Unis

sière une terre sise à Saumcray, dans le territoire de l'Au­bépine.

Universis. . . Johannes de Clauso et Heloisis ejus uxor •confessi sunt. . . terram in parrochia de Saumereyo, in ter­ritorio de l’Aubespine. . . que fuerat defuncto Raginaldo de Clauso, patri dicti Johannis. . . tradunt in puram ele- mosinam fratribus milicie Templi de Buxeria. Insuper Stephanus, Robertus, Colinus et Mathildis, liberi eorum', laudant,.. . Anno M CCLXXII, mense marcio.

Archives Nationnales, S. 5001 B, n°24.

CLXXI1

1273

Guillaume Moyel fait accord avec les Templiers à propos de cer­tains droits sur le f ie f de la Pratière et des Pelles (commune de la Saucelle). Il possédera une charruée de huit bourrées de terre exempte de toutes charges, et les Templiers également. Le reste sera donné aux hommes du Temple pour être cultivé, le champart sera conduit dans la grange des Pelles et sera partagé par la moitié, mais le forage sera aux Templiers seuls.

Universis... fr. Guillelmus Bocelli preceptor domorum milicie Templi in bailliva Carnotensi et Gervasius de

' Les héritiers de Jean du Clos et autres ayant droit approuvèrent cette donation : Odinus et Johannes filii Hodeie de Alba Spina, Angnes, uxor Odini, Odelina uxor Johannis, filie et heredes Johannis de Clauso, nec non et heredes Johanne, m atris Odini et Johannis, que fuit soror Agnetis et Odeline et ipsa H od eia . . . Robinus, dictus Nepos, et Beatrix, ejus uxor, atque Donisius. filius eoru m ... » Ibidem, S. 5001, n° 21 et 22).

— 1 8 5 —

Furno miles, salutem in Domino Noveritis quod cum con­tentio seu discordia verteretur inter religiosum virum generalem visitatorem locumque tenentem magistri do- morum milicie Templi in omnibus partibus cismarinis, et fratrem Laurentium, preceptorem domus milicie Tem­pli de Villa-Dei in Dorguesino, Carnotensis diocesis, no­mine suo, fratrum suorum et dicte domus Dei, ex una parte, et Guillelmum dictum Moyel, militem, ex altera, super eo videlicet quod dictus miles dicebat quod ipse habebat, in feodo de la Piatiere et de Pellis, unam carru- catam terre suam propriam et liberam, in qua dicti ma­gister et fratres nichil juris poterant reclamare, et quod dicti magister et fratres, nomine dicte domus, habebant ibidem in dicto feodo aliam carrucatam terre suam et liberam, et quod in omni terra sita in feodo supradicto, deductis tamen duabus carrucatis terre predictis, ha­bebat nichilominus idem miles medietatem campipartis omnium fructuum ibidem provenientium, ut dicebat; dictis magistro et fratribus se opponentibus, et dicenti­bus quod dicta tota campipars ad parochiam suam de Pel­lis totaliter devenire debebat; tandem in hunc modum con­corditer venerunt quod dictus miles habebit unam carru­catam terre de octo bovatis suam propriam et liberam... et dicti fratres aliam... Actum apud Saucellam, die do­minica post octabas Epiphanie, presentibus testibus ad hoc rogatis infrascriptis, videlicet fratre Yincentio, priore de Saucella, Geudone, presbytero de Sollaires, Roberto domino de Galardone, Petro de Marcouvilla, Raginaldo de Botigni,militibus, Guioto de Bouglainvalle, Droino dic­to Cepel, armigeris, Guillelmo dicto Botteri et Radulpho clerico dicti preceptoris. Anno Domini M° CC° L X X mo ter- cio... sigillum nostrum fecimus roborari. Datum per ma­nuum Johannis de Flandria, clerici, notarii curie Carno­tensis.

Archives Xationales,S. 4977, n° 1, parchemin scellé d’un sceau à l'écu bandé. Les nos 2 et 3, sont les duplicata de ce même acte, donnés par l’archidiacre de Chartres, datés de la même année.

LES T E M P LIER S 24

— 186 —

C LX X Ili

Octobre 1275.

Raoul Rechavoine reçoit des frères de VHôpital une pièce de terre près de Goussainville et leur donne en retour 14 setiers de grains à Champagne.

Omnibus .. Radulfus dictus Beiche avenne, armiger, cambellanus domini Ludovici, primogeniti lilii illustris regis Francorum, domini Philippi Dei gratia magnifici, sa­lutem in Domino. Noverint univei'si quod frater Johannes de Capsaco, sancte domus Hospitalis Jérusalem venera­bilis prior.... in Francia... michi dederunt in incremen­tum herbergagii quod fuit Americi, quondam dicti Conart, pro quo ego sum homo feodalis... unam petiam terre contiguam semite per quam itur de Cousemvilla' apud Cloches, et ex altera parte terre defuncte Jo- hannis Beicheavenne, militis; ego beneticii non imme- mor, quitto X IY sextatios grani, quos habebam in grangia ipsorum apud Campanias2... Datum anno Domini M° CCLXXme quinto, mense octobri.

Archives Nationales, L. 4982, n° 5, original, et n° 4 vidimus de 1368, le vendredi IV’ jour du mois de décembre.

CLXXIY

Décembre 1275.

« Robert de la Touche, curé de Saint-Maurice de Villemeuc. donne au Temple les biens qu ’il avoit sur le terroir du gué Bordeau, auprès des Pelles, pour son anniversaire. » (Bibl. Mazarine, mss. 3307, f. 53).

' Goussainville.* Par un autre acte du m ois de décembre 1275, Raoul Béchavoine « con­

cède aux prieur et frères de l’Hôpital de Jérusalem un muid de bled d'hiver / provenant de la terre de Champagne, au jour de saint André. (Bibl. Mazarine,

m ss. 3357, f. 119).

— 187 —

Universis présentes litteras inspecturis, Robertus de Tusca, rector ecclesie Sancti Mauricii de Villamodii, notum facio quod ego dedi in puram elemosynam magis­tro et fratribus milicie Templi de Villadei in Dorge-sino, totum jus, proprietatem..... quod habere poteramex successione parentum meorum in territorio sito apud Le Gue Bordau. inter molendinum dictorum magistri et fratum, ex una parte.et terras canonicorum Carnotensium, ex altera, quod territorium rmcatur feodum au Pele, inparrochia de la Saucaele'..... tenendum libere et quiete...Tn recompensationem dicte donationis dederunt michi... unum modium bladi annui redditus quem habebant apud la Place, cum sex arpentis. terre sitis apud Villam- modii, contiguis terre domine de Marcelliaco... quiete et in pace tenendum.... ita tamen quod post decessum meum ad suum dominum proprium revertentur ; eo videlicet adjecto quod dicti magister et fratres tenentur ex nunc singulis annis celebrare anniversarium parentum meorumquantocius me contigerit migrare a seculo__Sigilli mei___Actum anno gracie MCC LXX V, mense decembris.

Archives Nationales, S. Í977, n" 4 ; parchemin scellé d’un sceau orné au centre d’une rose. Le duplicata donné par l’archidiacre porte la même date (Ibidem, n°6). L ’acte fut approuvé par le seigneur féodal :« Guillelmus dictus senescallus, miles », même date (Ibidem , n° 5). Le parchemin est scellé d'un sceau rond, armorié d’un écu à une face, et d’une barre sur le tout, chargée de trois roses ou besans. Légende : S. W 1LL.

CLXXV

Février 1276 (N. S. 1277 .

Acte par lequel les doyens et chantres de Chartres résilient, l’ac­quisition par eux faite du fief, cens et vigne de la Ville.

1 Les habitants de la Saucelle prétendaient avoir droit d’usage dans les bois du Temple; ils furent déboutés de leur appel par un arrêtdu Parlement daté de 1509. — I.es Templiers avaient aussi à la Saucelle le moulin d’Olivet. En 1635. « le meunier, sa femme, ses enfants, son valet et autres furent at­taqués de maladie pestilentielle, dont ils sont tous morts, à cause de quoy ledit m oulin est resté vaccant sans travailler. » (Bibli. Maz,ir in e , mss. 3367. f. 5q).

Universis présentes litteras inspecturis G. decanus et universitas capituli Carnotensis, salutem in Domino. No­verint universi quod cum nos nomine nostro et ecclesie nostre emissemus a viris venerabilibus G. de Sarcofage de Masengeio et G. de Chesseiaco de Auvers prepositis in ecclesia Carnotensi, executoribus testamenti domini Phi­lippi de Cheveriaco, quondam archidiaconi Carnotensis, quadraginta solidos minuti census super arpento et di­midio vinee site in loco qui dictur la Ville, prope Monte- nolum, cum feodo dicte ville cum juribus et pertinentiis ejusdem, nos pensantes nostrum et dicte nostre ecclesie utilitatem, maxime propter predicti loci nimiam distan­tiam, a dicto contractu resilivimus et resilimus omnino, ex consensu et voluntate predictorum canonicorum . quittantes penitus et expresse dictis executoribus res om­nes superius nominatas, volentes et expresse contenden­tes quod predicti executores de predictis suam faciant omnimodam voluntatem, cum in illis nihil juris, proprie­tatis seu acquisitionis reclamemus aliqua ratione nec re­clamabimus in futurum. Preterea cum quedam homagia ad predictum feodum pertinentia nostro et ecclesiae nos­tre nomine recipi fecissemus, volumus et expresse confir­mamus quod dicti executores dicta homagia suo nomine recipiant vel faciant recipi per quemcumque. Et hec illis a quibus fecimus recipi predicta homagia, et omnibus quo­rum interest, tenore presencium quas sigillo nostro sigil­lare precipimus... Datum anno Domini M° CC" LXX'1"’ sexto, mense februario.

S. 4999, n“ 41, scellé du sceau du Chapitre, en cire blanche sur lacs de parchemin, représentant d’un côté la Vierge assise, l'enfant Jésus sur ses genoux et au verso l’Annonciation.

CLXXVI Août 1277.

« Robert de Beaum ont, chevalier , pour arrêter le procèsintenté à son frère aîné Jean , accusé d'avoir tué Pierre Ceri-

— 189 —

nel, donne au Temple deux minois de b lé sur sa grange du Mont d’Olivet pour la fondation d’un anniversaire dans la cha­pelle dudit Villedieu pour le repos de l’âme dudit Cerinel. » (.B ibl. Mazarine, mss. 3367, f. 146 v°).

Omnibus hec visuris, ego Robertus de Bello Monte, miles, salutem in Domino. Noveritis quod cum contentio verteretur inter Johaunem de Bello Monte , fratrem meum, ex una parte, et Reginaldum Cerinel, exaltera, super eo videlicet quod dictus Reginaldus imponebat dicto Johanni fratri meo quod ipse interfecerat Petrum Cerinel, filium dicti Reginaldi, ut dicebat, in domo ipsius Reginaldi, in terra religiosorum hominum magistri et fra­trum milicie Templi in Francia, in qua nullam habeo ju- ridictionem, quod homicidium negabat omnimode prefa- tus Johannes. Tandem post multa litis tedia, habito super hoc consilio proborum et fide dignorum, pacificatum fuit inter partes in hunc modum, videlicet quod ego prefatus miles dedi et concessi et omnino dereliqui in puram ele- mosinam Deo et Beate Marie de Villa Dei in Dorgesino, Carnotensisdyocesis, et ibidem commorantibus et servien­tibus Deo, duo modia bladi annui redditus ad mensuram castellanie Castri Novi crescencia interris meis, de parro- chia de Jaudresiis1, in remissione meorum peccaminum nec non et antecessorum meorum et pro anniversario dicti deffuncti Petri annis singulis celebrando in capella dicte

Archives Nationales, S. 4977, n° 12, 13 et 14.

1 En 1296, les Templiers firent approuver et affranchir cette donation. « Châles, fils du roy de France, comte de V alois, d'Alençon, de Chartres et d'Anjou... sachent tous que les Templiers de la Villedieu pour deux m uys de blé, que ils ont de rente dou don de feu Johan de Beaumont sur la m étai­rie de Mont Olivet, en la paroisse de Jaudrèses, au fié le conte... lesquelles choses ils ont acquises en nostre terre dou Chastel-Neuf, puis le tem ps de cinquante ans en ça passez, bien et loialment, à valoir quatre livres de rente annuel, quites à leur m ain, ont payé à André de Feins, mestre de la Maison-Dieu de Mortaigne à ce establi especialm ent... de nous pour la chose dessus dite douze livres de monoie courant que nous avons reçus... MCCIlIixx et seize au m ois de juignet. » (Archives Nationales, S. 4977, n. 8 p..)

Ville Dei.... percipienda in granehia mea Montis Oliveti.....Litteras sigilli mei munimine confirmatas... Actum anno Domini MCC L X X V II. mense augusto.

— 1 9 0 —

CLXXVII

Août 1277.

Acte latin du mois d’aoust 1 ÿ77, portant que 1rs frères religieux de l'Hôpital de Jérusalem à Villedieu auront à prendre an­nuellement sur toute la terre de Jean Duze six livres tournois de rente au lieu de deux muids de bled qu'ils ?/ avoienf aupara­vant'.

liibl. Mazarine, mss 3367, f. 7, v°. Vidimus de 1386.

CLXXVIII

Mardi 4 janvier 1278. (N.-S. 1279 .

Collin de Villiers donne aux Templiers le moulin de Putoisière à Saint-Pollerin, plusieurs terres et îles, dans le fie f de Courta- lain et de Langey, etc.

Universis... Colinus de Villario, filius defuncti Roberti de Villario. et Haoysis mater dicti Colini. relicta defuncti Roberti, vidua, asserentes se habere... molendinum de la Putoisiere, in riparia de Edera, in parrochia Sancti Pere- 1 * * * * * 7

1 Voici quelques autres actes d’acquisition pour ia maison d elà Villedieu en Drugesin. 1455, octobre.: « Maintenue d'une pièce de terre, de seize septiers ou environ, située à la Villedieu, au terroir de la croix de Neuville, en la­quelle étoit troublé religieux seigneur frère Nicolle de Girenne. grand prieur de France, par Pierre de la Motte, seigneur de Jauderez. » (llih l. Mazarine,iliid., f. 11).

1” mars 1481. « Pierre Gastel a vendu à frère Adam Cadiot, chevalier dela religion Saint-Jean-de-Jérusalem,commandeur des commanderies de Ville- dieu en Drugesin, et de Launay, soixente sols tournois. » (Bihl. Mazarine.mss. 3367, f. 12). — « Frère Pierre Clouet, grand prieur de France et com ­mandeur de Villedieu en Drugesin a arrenté et affermé la commanderie de Villedieu à frère Philippe de Mailly avec la permission du Grand Maître.7 octobre 1499. (liib l. Mazarine. mss. 3367, f. 12, v“).

— 191

grini... insulam, que Clauselluin dicitur, contiguam dicto molendino, moventia de feodo Guillelmi de Carnoto1, cle­rici... medietatem prati de Chetiviau, moventis de censiva Borrelli de Cortalani, militis... insulam de Yarenna, si­tam inter pontem de Varenna et molendinum dicti loci, herbergamentum situm apud Veille, in parrochia de Lan- geio, in censiva abbatisse Sancti Aviti; clausum Ysem- bardi, situm à la Gibaudiere, in censiva Nicolai de Aqua, militis... Quæ omnia contulerunt fratribus militia; Tem pii absque ullo retentu... MCCLXXVIII, die martis post circumcisionem Domini.

Archives Nationales, S. 5000A, n° 28.

CLXX1X

Vendredi, 7 mai 1283.

Donation par Jean d ’Ancises aux Hospitaliers de Chàteaudun d'une mine de b lé sur le moulin du Viviers.

Universis... Johannes de Ancisiis miles, salutem in Domino. Noveritis quod ego pro remedio anime mee et antecessorum meorum dedi et concessi in puram et per­petuam elemosinam Deo et beate Marie semper virgini et beato Johanni Baptiste et fratribus et pauperibus sancte domus Hospitalis Jérusalem in Francia, unam mi­nam annone melioris annui redditus in meo molendino qui est subtus Viviers et quondam fuit Roberti Viatoris, in crastino sancti Remigii reddendam, in domum predicti Hospitalis apud Castridunum... présentes litteras sigilli

En 1293, « Guillelmus de Carnoto, canonicus Carnotensis », prit à bail une m aison, à Chartres, rue de Beauvoir, et deux autres maisons, rue des Vas- se leu rs... » 1,'acte est en parchemin, scellé du sceau du chanoine. Guillaume est à genoux devant la Vierge qui tient l’enfant Jésus sur son bras gauche.Archives Nationales, S, 5000A, n” 28).

— 1 9 2 —

mei impressione signavi in testimonium veritatis. Actum anno gratie millesimo ducentesimo octingentesimo ter- cio, die veneris post inventionem sancte Crucis.

Archives Nationales, S. 5000 A, n° 17, scellé d’un sceau en cire verte armorié d’une croix de Malte et d’une bande sur le tout.

CLXXX

Aoust 1284, 1356,1445,1511.

Droit de mortuage.

Acte passé sous le scel du Châtelet à Paris, par lequel le prieur de la sainte .1 iaisou de h Hôpital de Jérusalem en France a amortit en faveur de Pierre Lapie une maison et mazure avec son pourpris en la ville de Champagne, diocèse de Chartres, d'une coutume gui est appelée rnortaille ou main morte, se réservant lesdits religieux tous autres droits. Duquel amortis­sement Pierre Lapie donna quittance et relâcha aux religieux dix sols parisis de cens chacun an de rente sur une maison ap­partenant auxdits frères de l'Hôpital Saint-Jean de Paris, assise entre Petit-Pont et Garlande, en la censivc de Sainte-Ge­neviève.

B dû, Mazarine, mss. 31167, f. 119.

IS 56. — Le jeu d i après la conversion de saint Paul, frère Guil­laume de Alaillg, prieur de la maison de Saint-Jean de Jéru ­salem en France, modère et remet le droit de mortuaire dû par les habitants de Champagne, à condition que lesdits habitants de Champagne paieront par chacun an au terme de Noël la somme de douze livres dix sols tournois.

(Ibidem).

1372. — Acte par le/juel révérendissime frère Robert de Ju illi, grand prieur de France, déclare que la supplication des pauvres habitants des Gués et de la Bruyère, ses vassaux de la baillie de Saint-Victor, lesquels avaient remontré audit grand prieur

— 193 —

qu ’ils ne pouvoient vivre dans les villes tant par la pression des ennemis du royaume, que par la dureté de plusieurs comman­deurs de ladite baillye, pour cause de mortuaqe, sur laquelle remontrance ledit seigneur grand prieur a déchargé lesdits habitants dudit droit de mortuaire,

liibl. Mazarine, mss. 3367, f. 76.

/145. 18 juin. — Acte par lequel frère Foucault de Roche- chouart, prieur de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem en France, déclare qu ’à la supplication des pauvres hommes et habitants de la commanderie et ville de Champagne-les-Hou- dan, ne payeront plus désormais par chacun feu pour les cens et rentes que huit sols parisis par chaque ménage, à cause du droit mortuaire deux sols parisis et ce pendant dix ans.

liibl. Mazarine, mss. 3367, f. 119.

1511. — Liasse de '26 pièces tant en parchemin qu'en papier contenant une procédure tant au baillagc de Villedieu en Dru- gesin qu’au baillage de Chàteauneuf en 1 himerais pour raison de deux sols six deniers dûs au commandeur de Villedieu par le décès de chaque ch ef de fam ille à Chamseru, entre les­quelles pièces il y a plusieurs sentences tant des haillages de Villedieu que de Chàteauneuf qui condamnent plusieurs par­ticuliers à payer audit commandeur ledit droit d'amortissement ou mortuage.

Bihl. Mazarine, mss. 3367. fol. 51.

CLXXXI

Juin 1285.

Acte en parchemin et en langue latine par lequel l'official de Dreux fait scavoir que par devant lui, en l’officialité, Pierre de Chauvel, bourgeois de Dreux, a reconnu avoir donné et cédé en pure et perpétuelle aumône par donation entre vifs aux prieurs et f rères du Temple en France pour la maison de la

25LE S TEM1*LLEKS

1 U 4 —

Croix près Dreux, diocèse de Chartres, une pièce de vigne à lui, appartenant sur la censive du prieur de Saint-Léon de Dreux, entre la vigne d'Adam, dit Piseptale, et celle d'Antoine de la Morteau, et encore dix-huit deniers parisis de cens annuel que lesdits frères payoient et dévoient annuellement au donateur, qui avec les choses ci-dessus donne et cedde auxdits frères chevaliers tous ses droits de seigneurie et autres, à l'cntretene- ment de quoi ledit official a condamné ledit Pierre et tous autres par le présent acte passé l’an 1285, au mois de ju in et scellé.

Bihl. Mkzar., Mss. 3367, f. 102.

CLXXXII

1286

Guillaume Petit-Guillot et Agnès, sa fem m e, se donnent eux et tous leurs biens aux Templiers, et reconnaissent leur devoir une somme de 140 sols pour leur maison, rue de VAiguillerie, à Châteaudun.

Universis... Guillelmus dictus Petit Guillot, de Boveria- Castriduni, et Agnes ejus uxor, volentes terrena mutare pro celestibus, dederunt pro remedio animarum suarum parentumque suorum religiosis domui milicie Templi seet una secum omnia bona sua mobilia et immobilia.....retempto sibi dumtaxat in bonis propriis quandiu vixe­rint usufructu.... et se teneri erga dictos milites ad LXX solidos ad nativitatem S. Johannis Baptiste... ratione do- morum in aculeria Castriduni... MCCLXXXVI.

Archives Nationales, S. 5000 A. n° 6.

CLXXX11I

Septembre 1286.

Vente à Guillaume Gaudin, commandeur de Sours et de Char- train, d'unsetier de blé dù par le prieur de la Bourdinière.

195 —

Universis.... prior de Bordineria1, Carnotensis dioeesis, salutem in Domino. Noveritis quod vendidimus fratri Guillelmo dicto Gaudin, magistro domus milicie Templi de Soors, et de toto Chartrain, unum sextarium bladi annui redditus, quod habebamus in terra sua de Templo situm inter Bordineriam, pro precio C. solidorum Carno- tensium— Quam venditionem abbas et conventus Beate Marie de Gastineta, Turonensis diocesis, voluerunt. In cujus rei testimonium et munimen nos présentes litteras sigillo nostro una cum sigillo dictorum abbatis et conven­tus prefato emptori dedimus sigillatas. Datum anno Do­mini M CC octogesimo sexto, mense septembri.

Archives Nationales. S .5000 A, n° 35, parchemin muni des sceaux de l'abbé de Gastineau et du couvent.

CLXXXIY

Janvier 1287 (N. S. 1288).

Le roi Philippe permet à Thomas d ’Ormoy, écuyer, de vendre ses terres à des cytises ou personnes ecclésiastiques situées dans ses fiefs et arrières-fiefs, en particulier dans la paroisse d'Ecrosnes.

Philippus, Dei gracia Francorum rex. Notum facimus universis tam presentibus quam futuris__quod cum Tho­mas de Flmeio, armiger, firmaverit cum ballivo nostro Gisorcii, recipiente pro nobis, super possessionibus infe­rius annotatis, in retrofeodis nostris sitis, alienandis et transferendis in ecclesias seu ecclesiasticas personas, et perpetuo tenendis ab eisdem, videlicet quindecim modia- tas terre arabilis in parrochia Sancti-Martini d’Escrones sitas, item triginta arpenta bosci in dicta parrochia sita, item viginti solidos annui redditus vel circiter in campis et campipartibus, que omnia valere dicuntur circiter vi­ginti libras Turonenses annui redditus, nos dictam firma-

4 La Bourdinière, commune de Saint-Loup, canton d’Illiers( Eure-et-Loir).

— 1 9 6

tionem ratam et gratam habentes, volumus et concedimus quantum in nobis est quod ecclesie seu ecclesiastice per­sone in quas dictus armiger dictas possessiones trans-

, tulerit, easdem tenere possint in perpetuum pacifice1. Actum Parisiis, anno Domini MCCLXXXVII, mense januario.

Archives Nationales, S. 4999, A, n“ 43.

CLXXXV

Samedi 4 août 1291.

Vente pur Odeline, veuve de Nicolas Pilet, citoyen de Chartres, il'un muid de terre à Sours aux Templiers du même lieu.

Universis présentes litteras inspecturis, officialis Car- notensis, salutem in Domino. Noveritis quod... Odelina. relicta defuncti Nicolai Pilet, quondam civis Carnotensis, vidua, confessa fuit se... vendidisse... preceptori et fra­tribus domus milicie Templi de Sours, Carnotensis dio- cesis, pro precio X X X IV librarum Carnotensium, circa unum modium terre semeure, situm in territorio de Sours, inter villam de Sours et Leurevillam... moven­tem ex hereditate ipsius Odeline, videlicet ex caduco de­functi magistri Johannis Haudrici, quondam clerici-fratris sui,..... sigillum nostrum duximus apponendum.Datum anno M DCCXCI, die sabbati post festum beati Petri ad Vincula.

Archives Nationales, S. 4999 A, n° 9.

' En 1290, pareille autorisation lui était donnée par le seigneur féodal : « Pierre de Boutervillier, chevalier, et madame Jehanne, sa fem m e,,. saicbent tuit que nous voulons que Thom as Dourmoy, escuier, puisse vendre et transporter en églises et en personnes d'églises.... un mui de terre arable... assis en la paroisse de Saint-M artin d’Ecrosnes, tenant à la terre de Guil­laume dou Puis et à la terre que Msp Symon d’Escrosnes, chevalier, tient mouvant de notre fié ... lequel mui nous tenons de nostre seigneur le roy de France— Ce fut donné l’an 1290, le vendredi devant Pasques. (Archives Nationales, S .4999 A, n°42).

— 1 97 —

CLXXXYI

Jeudi 18 décembre 1292.

Nous, Hues de Boville, chevalier, chambellan du roi, sire de Milli, et Marie sa femme... avons delessé... aux frères du Temple...les choses que nous avions par échangé de Colin de Bonneval, escuyer... leur terre de Bonnel et la maison de la Coudre, à Bonneval, pour le prix de deux mil livres de Paris, l’an 1292'... le jeudi avant la na­tivité N. S.

Archives Nationales, S. 5001, B. n° 12, — parchemin scellé de deux sceaux en cire verte, le premier rond est équestre, le cheval galopant à droite,houssé aux armes de l'écu qui a une face chargée de 3 annelets ; le contre-sceau de même. Le 2e est ogival et représente une femme de­bout, un oiseau sur la main gauche, à sa droite un écu armorié comme ci-dessus, à gauche un écu chargé de 3 hermines.

CXXXVIIMercredi 12 janvier 1294.

A tous... Estienne Mallé, baillif d’Aluye... sachenttuit... que mestre Colin dou Saucay, escuv^er, requonnut soy avoir quité et délessé à tous jours mes tels cens comme il demandoit à avoir sus la terre que Johanne le Feuvre, bourgeois de Braou, tient dou Temple... le mercredi après laTiphainie, en l’an degraceM.CC. quatre vins et quatorze.

Archives Nationales. S. 5005, n° 1.

CLXXXV III1295.

Oudin Bourreau, escuyer, segnor de Courtalain2, donne et octroie au Templiers et amortis, pour avoir partici-

1 Le roi Philippe IV, le Bel, accorda l'amortissement de cette m aison la même année, et scella l’acte de son grand sceau en cire verte (Ibidem, S. 5Û01, B, n° 14).

- En 1376 « Jehan de Rouvray, chevalier, seigneur du Bois Ruffin et de

— 1 9 8 —

pation es biens fai/ du Temple, tout le droict et toute l’action et la justice haute, moj^enne et basse, sus le molin de Putoizière qui fut jadis Guillaume de Chartres, cha­noine de Chartres, et que Jehan de Gaignonville, escujertenoit..... et ce qu’il ai des heritiers de feu Nicolas de laRivière, jadis chevalier.... et lameson de la Jubaudière.... MCCXCV.

Archives Nationales, S. 5000 A, n° 29.

CLXXXIX

Samedi, 2 janvier 1299 (N. S. 13(X)).

Jean Barilleau de Sours et sa fem m e se donnent eux et tous leurs biens aux Templiers de Sours, sau f la jouissance de ces biens leur vie durant.

Universis présentes litteras inspecturis officialis Carno- tensis salutem in Domino. Noveritis quod... Johannes dictus Barilleau de Sours et Odelota, ejus uxor... con­fessi sunt se receptos, diù est. fuisse in confratriam fra­trum milicie Templi de Sours et domus eorumdem, seque magistro et fratribus milicie Templi... dedisse... do­natione irrevocabili, inter vivos, in puram elemosinam... omnia bona sua mobilia... retento sibi quamdiu vixerint usufructu.... et omnia bona immobilia... retentis sibi usufructu et acquiramentis ab ipsis factis usque ad datam presentium... sigillum nostrum. Datum anno Domini M CC X C IX , die sabbati post festum Circoncisionis Domini.

Archives Nationales. S. 4999, A. n° 16. — Sceau.

Courtalai n, donne à Thom as de Valeran, commandeur de m aison de l’Hospital en Chartrain de Saint-Jehan de Jérusalem, le moulin de la Bourgoignière. » (Archives Nationales, S. 5000 A, n° 30).

199 —

CXC

Octobre, 1304, le vendredi après la saint Lucas.

Johennin Devivier et Juliote sa femme reconnoissent et déclarent avoir vendu et octroyé à frère Renaut Dar- geville, commandeur de la baillie de Villedieu en Druge- sin, 3 septiers de bled et 3 septiers d’avoine à la mesure de Brezolles, francs et quittes en la grange de la susd. Villedieu.

liihl. Mazarine, mss. 3367, f. 8 v°.

CXCI

26 mars 1323 (N. S. 1324).

Acte par lequel Adeline de Courbeil, dame de Marsillé-sur-Eure, déclare qu elle octroyé et confirme que les maîtres et frères de l’Hôpital de Dreux tiennent une pièce de vigne, contenant envi­ron un arpent et huit deniers de cens, de Pierre du M arché, sire de Lépinai et de Rinville, écuyer, que elle ni ses hoirs ni ledit écuyer puissent contraindre les dits maîtres et frères de l'Hôpital de mettre la dite pièce de vigne hors de leurs mains. Passé en 13*23', le samedi de la feste Notre-Dame de Mars, et scellé sur lacs de parchemin, liihl. Mazarine, mss. 3367, f. 162.

' La même année, Robert du Marché, chevalier, sire d’im bernais, et Ro­bert, comte de Dreux, am ortissent lesdites vignes. Ce dernier am ortit en­core en 1326. au m ois d’aoust. neuf quartiers de vignes, situés es fiefs de Rimville, aboutissant au clos dudit Hôpital, à charge de 2 sols parisis.

En 1331, Jean, comte de Dreux, sire de M ontpensier, de Saint-Valeri et du Chàteau-du-Loir, décharge l’Hôpital de Dreux de tous les droits qu’il pré­tendait sur les vignes, la foire, etc , 1331, le vendredi après la résurrection de Notre-Seigneur (6 avril). (Bibl. Mazarine, mss. 3367, f. 102 et suivants).

Nous ne pouvons que m entionner plusieurs autres actes : En 1382, 9 sep­tembre, Robert, comte de Dreux,am ortit à Jean Bouteillon, maître de la mai son d e Champagne, 20 livres de rente à percevoir sur Pierres de Mésalan. Le 12 octobre 1382,main-levée du temporel du membre de Saint-Denis, pour raison du service à faire en la chapelle, pour les fondateurs et pour l'entre-

— 2 0 0 -

CXCIl

Lundi 16 may 1323.

A tous... Challes,filz du comte de Valois, salut. Sachent .... que pour l'affection et la bonne amour que nous avons et que très cher père et nos autres ancesseurs ont tous jourseues envers l’Hospital de S. Jehan de Jérusalem, pour la révérence et la loenge de Dieu et l’onneur de madame Saincte (sic) Jean Baptiste... pour le remède et salut de nous et de Jehanne de Joigni, notre chère et amée com­pagne... nous confirmons et octrions audit mestre... à tenir.... franchement les maisons et Jes possessions de la Villedieu en Durgesin, de Launay-les-Verneil1.... dou Chastiau-Nuef en Timerais... et avec ce amortissons... les hospitaus... à Colenges les Vigneuses, en la châtellenie de Chateauneuf en Thymerais, et la justice haute et basse, excepté la souveraineté.... pour la somme de six cens et soixante et dix livres bons petits tournois, etc.

L’an MCCCXX11I, le lundy prochain après la feste de la Penthecouste.

Archives Nationales, S. 4974, B, n° 4.

tennement de la chapelle aux draps. Le 26 février 1410, Pierre Eauqueterre vend à frère Jean Le Maire, commandeur de Saint-Victor' et de Grand- Vi!liers,une m aison etjardin à Dreux, rue Percée. Henri de Postel et Jeanne sa femme vendent une autre m aison, en la même rue, 5 mars 1413. — 19 oc­tobre 1473, sentence contre Jehan Leroux, piètre, au sujet de la chapelle de Saint-Denis les Dreux.

En 1396, bail passé par Jehan de la Cour, commandeur deChampagne et de Saint-Denis de la Croix, de terres sises au Luat-Ciairet. Le fief, terre et seigneurie de la chapelle Saint-Denis furent affermé, ainsi que le droit de foire qui se tient durant 3 jours au lieu de Saint-Denis les Dreux, pour 15 livres tournois de 1539 à 1600. Les commandeurs de Villedieu étaient cha­pelains de Saint-Deni»ou de la chapelle des Croix de Saint-Denis ou l’Hô­pital de Saint-Denis les Dreux et en cette qualité revendiquaient « plusieurs beaux droits, en particulier droit de foire qui se tient le jour de saint Denis, près de ladite chapelle, en laquelle il a droit de justice. Ce droit fut reconnu par plusieurs sentences en 1590, 1592, 1604. Elle fut affermée en 1548 à Jean de Courdemanche, official et chanoine de Dreux.

i En 1518, le commandeur de Launay fit construire un moulin avec chaussée et écluse sur le ruisseau de Launay.

2 0 1

CXCLLI

J uillet 1345.

Accord entre le commandeur de Villedieu et le curé de Brezolles au moyen que la dîme de Chantepie sera et ap­partiendra à l'avenir audict curé, qui en rendra audit commandeur trois muids de bled et avoine alternative­ment chacun an.

Archives Nationales, Mss. 3367. f. 9.

CXC1V

1378

« Le mercredi après la saint Barthélémy, Pierre de Saint-Avy, demourant à présant à Montmirail, reconnaît devoir à maître Thomas de Valleran' commandeur de Chartrain, XV francs d’or du coing du roy, notre sire de présent. »

(Communication de M. l’abbé Marquis). 1

1 Frère Thom as de Valleran était commandeur de Sours en Chartrain dès 1364. En 1370, il était à Chàteaudun au moment de l’attaque de Robert Knoll, chevalier anglais, qui, à la tète d’un corps de cavalerie levé à ses frais, faisait de la guerre une malhonnête spéculation. Dans une course rapide, il avait traversé une partie de la France en véritable forban, forçant les villes, par l’incendie des villages et des fauxbourgs, à se racheter. Chà­teaudun fut réduite à cette dernière extrémité. Thom as de Valeran est le premier à offrir sa cotisation, et c’est la principale, pour la rançon de la ville. Le samedi après la Saint-Remy (5 octobre 1370), les procureurs des ha­bitants s’engagèrent à verser la somme de 500 francs d’or, pour la récission d elà ville. Cette somme sera prise sur l’ensemble des habitants. « Lesdits procureurs reconnaissent que laditte ville et habitans doivent à frère Thomas de Valleran, commandeur de l’Hospital en Chartrain. XX francs, à messire l’abbé de la Magdeleine X francs, au prieur de la Magdeleine V francs, à payer à la saint André prochain. »

Nous retrouvons frère Thom as de Valleran à Avignon en 1380, le 11 janvier. La veille, Jean Lefèvre, évêque de Chartres, alors en cour d’Avignon, fait son testament. Le lendemain, il y ajoute un codicile qui a pour tém oins : « maître Thomas de Valleran, du diocèse de Chartres, procureur en cour romaine. » L’abbé M a r q u i s .

L E S T EM PLIER S 26

cxcv

1450

Requête présentée au duc d’Alençon par les comman­deurs de Launay, de la Villedieu, de Saint-Victor sur Avre et de la Renardière par laquelle ils représentent au duc d’Alençon qu’ils ne peuvent jouir tranquillement et paisiblement de leurs privilèges,franchises et exemptions, dans laquelle ils sont troublés, si de sa grâce il ne les leur confirme; en conséquence de quoy le duc d’Alencon et du Perche mande au baillydu Perche ou son lieutenant d’appeler son procureur pour informer sur le contens desdits commandeurs etquils les fassent jouir eux et leurs vassaux de leurs dits privilèges pleinement et paisible­ment, et d’empêcher le trouble qu’on leur pourroit faire. 1450.

l i ib l . M azurine, Mss 3367. f . 10, V".

CXCVI

1460

Accord entre le commandeur de Villedieu en Drugesin1 et frère Pierre le Paige, prieur de Thimer, touchant la dixme d’une bouvée de terre assise à Mondétour. près d’Aulnai, par lequel le prieur de Thimer consent que la­dite terre demeure franche, sous condition néanmoins que si lesdits religieux bailloient ladite terre à bail perpétuel­lement elle payeroit la dixme.

1 Le 22 décembre 1501, un décret daté de Rhodes émanant de « Em inentis­sim e frère d’Aubusson, grand maître de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusa­lem, fit mettre Jean Declerc en possession de la com.manderie de Villedieu en Drugesin. Ce Jean Declerc, grand prieur de France,avait reçu le prieuré de Beauvais en Ponthieu, le 19 juillet 1500. (Bibl. Mazurine, Mss. 3367 ; f. 12 v").

- 2 0 3 —

CXCVíl

27 septembre 1471.

Certificat ou passeport donné par frère Adam Cadiot, comme haut justicier, à cause de sa commanderie de Villedieu en Drugesin, au sujet des franchises.

Bihl. Ma.za.rine, Mss. 3367, f. 11, vJ.

CXCVI1I

17 septembre 1475.

Le bailly d’Alençon, en vertu de lettres royaux en forme de commission à lui adressées et représentées par frère Adam Cadiot, commandeur de la Villedieu et de Launay , a permis audit commandeur de réédifier, construire et lever fourches patibulaires pour punir les malfaiteurs audit lieu de Launay, où elles étoient aupa­ravant , les anciennes avoient été abbatues et détruites par les gens de guerre.

Bihl. Mazarine, Mss. 3367, f. 59.

CXCIX

1600

Sentence rendue par le lieutenant de la seigneurie de Beauche qui condamne la veuve Hubert Prévost à payer à François Boullanger, fermier du potelage de ladite sei­gneurie, un pot par chacun vaisseau de vin ou autre breu­vage de vin qu’elle a vendu depuis son adjudication.

Bihl. Mazarine, Mss. 3367, f. 67.

SUPPLEMENTUM

cc

1129-1150Donation d ’une maison à partager entre les abbayes de Saint-Père

de Josaphat, et les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem>

D e d o m o d a t a a G u a l t e r i o S e l l a r i o , p o s t m o r t e m u x o r i s

S U E I N T E R N O S T R U M M O N A S T E R I U M D E J O S A P H A T D I V I D E N D A .

Tam utilitati posterorum quam quieti prospicitur cum eorum futuris temporibus quomodo tractare res debeant eis a modernis providetur. Propterea noverint quia quidam plebeius homo, nomine Gualterius, arte sellarius, egritu- dine quadam, qua et mortuus est, deprehensus, quandam suam, quam in Sellaria, emerat domum, tam monasteriis Sancti Petri Carnoti et Sancte Marie de Josaphat quam Hospitali Ierosolimorum, post mortem uxoris sue, de ea ab ipso dotate, habendam equaliterque dividendam, ejus­dem uxoris sue consensu, contribuit; ita tamen ut qui­dam nepos ejus, tunc adholescentulus, nomine Johannes, si eam quando vendetur, voluerit emere vel valuerit, proX X X ta solidis minus eam quam quilibet alius (emat' ; si vero alio vendita fuerit, denos de singulis partibus, hoc est similiter X X X ta, si tunc vixerit, habeat. Si vero de­functus fuerit, et in hoc jure frater ejus Richerius, aut si ille prius obierit, tercius frater Willelmus, si et ipse vixe­rit, succedat. At si eorum superstes (nullus) jam fuerit, predicti partitores totum vendite domus precium inter se libere, et, sicut dictum est, equaliter partientur.

Bibi. N ation. Mss. latin 10101. « Codex Agenteus », n° 124.

— 2 0 5 —

CCI

Vers 1136

Accord entre le Commandeur, le curé de Manou et le prieur deMoutiers.

Les hommes de l’Hôpital de Jérusalem « de Xenodochio Hierusolimitano » avaient bâti une villa auprès de la pa­roisse de Manou, qui appartenait aux moines de Saint- Laumer de Blois ; en conséquence les moines de Blois réclamaient les droits paroissiaux sur la villa : « La Ville-Dieu ». On convint de partager les droits en trois parts les moines de Blois ; auraient l ’une, les hommes de l’Hôpital de Jérusalem auraient l’autre, le prêtre chargé de desservir la villa aurait la troisième. Tout l’office divin serait célébré dans la villa, excepté le droit de sépulture qui continuerait d’appartenir à l’église de Manou. Aux trois fêtes annuelles les hommes de la villa se rendront à l ’église paroissiale de Manou, pour y rendre les droits pa­roissiaux : « jura pafochialia reddituri convenirent ». Tout ce que les hommes de l’Hôpital pourraient acquérir dans la suite sur le fief de Geoffroy de Manou, « Gaufridi de Mano » ou des moines suivra la loi de ce partage. Geof­froy évêque de Chartres et l’archidiacre Thierry donnent leur sanction à ce partage.

Cartulnire de Moutier au Perche, comm uniqué par M. Godet, curé du Pas-Saint-Lhomer. (Cf. Archiv. d’Eure-et-Loir B. 2931).

— 2 0 « —

CCII

1174-1184Concession par les religieux de Saint-Jean du lieu de la

Renardière aux Frères Hospitaliers de Jérusalem .

De R e n a r d e r i a , p r o q u a f r a t r e s H o s p i t a l e s r e d d u n t

A N N U A T IM N O B I S U N U M M O D IU M M E L I O R I S A N N O N E Q U A M

C O L L IG U N T H O R R E V I L L E .

Ego R(obertus), Sancti Johannis de Valeia minister hu­milis, et fratres capituli nostri mecum, notum omnibus fieri volumus concessisse nos in perpetuum fratribus Hos­pitalis Jerosolimitani locum nostrum qui dicitur Renar­deria, cum omnibus pertinentiis suis, ita quod illi de cetero annuatim reddent nobis apud Horrevillam unum modium de meliore annona quam colligunt ibi et alterum avene competentis ; que si forte aliquo casu non poterunt inde reddere, aliunde nobis sufficienter satisfacient, in festo sancti Remigii. Locum Renarderie et quecumque ad eum pertinent libere et quiete quantum ad nos obtine­bunt, et si orta fuerit ab aliis calumpnia quam sedare per se non valeant, nos diligenter eis rem jure garentire stu­debimus, tantum sine sumptibus nostris. Facta est hec commutatio in capitulo nostro, ubi affuerunt hii quorum sunt nomina inferius annotata : Johannes de Sarmesia, canonicus Beate Marie, Aubertus prior, Stephanus sub- prior, Hubertus Sansonis, Gaufridus de Morenceiis, Her- veus, Robertus de Lonniaco, Eudo, Haimo, Stephanus Aurelianensis, Radulphus de Morello, magister Paganus, Willelmus Loverus, Petrus cimentarius, Arnulphus Renodi, Calvellus et alii ex canonicis nostris. Ego N..., prior Hospitalis in Gallia, hanc constitutionem, sicut an­notata est, consilio capituli nostri et fratrum nostrorum,

— 2 0 7 —

concedimus et in perpetuum confirmamus, astantibus fratribus nostrisquorumh.ee sunt nomina ; frater Bartho- lomeus tunc procurator hospicii Carnotensis bajulie, W il- lelmus de Coleteinvile presbiter, frater Robertus de Cam- paniis, frater Maneserius, frater D....s capellanus, frater Fobertus, frater Micael.

Hec ut rata permaneant, presenti cirographo, adhibi­tis ex utraque parte sigillis, confirmamus.

Archives départementales d’Eure-et-Loir, H. 3206.

ccin

En 1191, Rotrou assistait au siège de Saint-Jean d'Acre. Avant de succomber pendant la prise de cette ville, il fit une donation en faveur des Templiers que Duchesne si­gnale en quelques mots : « Rotro, cornes Pertici, cum in obsidione Accon esset, anno MCXCI » (Mss. 20, f . 240 à la Bibl. Nat.). Après sa mort, arrivée le 13 juillet, son fils Geoffroy, qui combattait également sous les murs de cette ville, s’empressa de confirmer le don de son père : « Gau- fridus cornes Pertici pro remedio anime R. patris sui et M. matris sue. MCXCI. » Et de nouveau à son retour à Nogent : « Gaufridus cornes, présente Stephano, fratre apud Novigentum. MCXCVI. » {Ibidem).

CCIV

1192.

Fondation par Alix, comtesse de Blois, d’une chapelle à Sours en faveur des Templiers, et plusieurs autres donations aux abbayes du pays chartrain .

I t e m d e t e r r a d e S o o r s .

Ego Ludovicus, Blesensis et Clarimontis cornes, omni­bus notum facio, quod donna mater mea, Adelicia, Ble-

— 2 0 8 -

sensis comitissa, amore Dei et pro remedio anime boni patris mei Th. Blesensis comitis, Francie senescalli, et anime sue et mee et parentum et amicorum nostrorum et pro anniversario Th. patris mei et suo et meo, hebergamen- tum suum de Soiis cum capella, prout fossatis clauditur, et stagnum quod est juxta hebergamentum et aliud sta­gnum cum molendino et prato et consuetudinem agripen- norum cum appendiciis suis, et majoriam cum justicia majorie, et unam carruratam terre, eam scilicet quam dominus Soiarum in manu sua tenebat, excepta cultura de Vico-novo, que excambiata fuit pro terra et ortis in qui­bus stagnum et domos fecit, et terram suam de Campo Festuce, ad luminare prefate capelle dedit Templariis, tantum interposita conditione quod eis non liceat predic- tum donum vendere vel pignorare vel aliquam aliam agere commutationem, qua in manum laicalem possit reverti ; sacerdoti Sancti-Germani de Soiis campum dictus Lom- boel ; Bellomari campipartem suam de Sois ; Belloloco, me- teriam suam de Bercheriis quam Galterus colere solebat ; monachis de Josaphat terram suam de Umbrellis et Favel- lis et de Urvilla, totam meteriam sicut Renerius et Rober- tus de Chemino eam colere solebant, dedit et perpetuo concessit. Ego autem ad ejus petitionem, laudantibus et concedentibus Katelina. uxore mea, et Philippo, fratre meo, et sororibus meis Margarita, Ysabel, Adelicia, donum istud volui et benigne concessi. Quod ut ratum habeatur et firmum litteris et sigilli mei impressione munivi. Actum Sois, anno Incarnati Verbi M° C° L X X X 0 II01.

1 La date de 1182 est certainement fautive, par erreur du copiste. Louis fut comte de Blois de 1191 à 1205. D’ailleurs les chartes de confirmation données par le comte Louis, et le roi de France Philippe, portent, la pre­mière, la date de 1192, et la deuxième, la date de 1198. (Voir plus haut, ch. XX et XXL). Il faut donc lire 1192 et non 1182.

— 2 0 9

ccv

1197

Accord avec l'aumône de Chartres au sujet de la maison donnée par Simon de Chevreuse.

C a r t a d e e l e m o s i n a T e m p l i a p u d p o r t a m V a l e i e .

C. Carnotensis cantor omnibus ad quos présentes littere pervenerint, salutem in Domino. Omnium noticie com­municandum esse dignum duximus quod cum quandam domum apud Carnotum, juxta portam Valeie Templarii. dono et elemosina nobilis viri Symonis de Caprosia, fuis­sent adepti et eamdem in tres partes postea divisam ad supercensum tradidissent, domus elemosinaria Carno­tensis nostro regimini et cure commissa, ad quam su- pradicte domus pertinebant , questionem adversus dictos Templarios moverit, eo quod, causa census aug- mentati, jus suum in vendis videbatur minui et perire. Tandem nostro et bonorum virorum consilio mediante, eadem contentio, assensu partis utriusque, hujusmodi sortita est compositionis modum, videlicet quod domus elemosinaria et Templarii in vendis et censu sive super- censu atque in omnibus proventibus memorate platee sese ad invicem participes effecerunt, utrique utrosque in jus suum benigne et socialiter recipientes, equales sumpturi pastiones. Quod ut ratum maneat et stabile perseveret presenti scripto et sigilli nostri fecimus impressione mu­niri. Actum anno gratie MCXC septimo, mense januario.

Archives Nationales, S. 4999, nr’ 36, original en parchemin muni des lacs en parchemin.

LE S T E M P L IE R S 2 7

— 2 1 0 —

CCYI

1202.

Accord entre Saint-Jean de VHôpital et Geffroy Gode au sujet delà dîme de Melleville à Neuvy en Dunois, et de Bourneville, etc.Ego Johannes,abbas Beate Genovefe,et Gaufridus ejus­

dem ecclesiæ prior, et magister Petrus cancellarius Pari- siensis, notificamus omnibus hominibus quod cum que- dam controversia diu in presencia nostra de mandato domini pape est ventilata inter fratres Hospitales, ex una parte, et Gaufridum Gode militem, ex alia, super duabus decimis de Meles villa, in parrochia de Novo Vico, et apud Bonamvallem sita et Bornevilla ; et super quatuor bovatis terre apud Melesvillam constitutis, que domina Margarita,olim soror domini Gaufridi Gode,perhibebatur legasse ecclesie Sancti - Salvatoris Aurelianensis, quam habent fratres hospitales ex concessione domini Philippi, regis Francie et episcopi et capituli ecclesie Aurelianensis. Tandem composicio facta est in hunc modum, quod pre- dictus Gaufridus Gode et ejus uxor Houdeburgis, et eorum filii Hybertus dictus Paganus et Godet et ejus filia Aaliz concesserunt domui Hospitalis Aurelianis, et fratri Pagano procuratori ejusdem domus decimam de Melesvilla habendam et tenendam et colligendam, ita quod domus Hospitalis habebit decimam et ejusdem de­cime tractum, et primo percipiet ex ea quatuor modios ad mensuram de Bonavalle, in cujus modio sunt viginti quatuor emine, quorum quatuor modiorum duo erunt de mixtura grani hiemalis, alii duo de marcescha, quicquid vero superfuerit fratres Hospitalis dimittent Gaufrido Gode militi vel heredi ejus, et si quid fuerit minus Gau-

— 2 11 —

fridus Gode vel ejus heres supplebit de terra sua quam habent apud Melesvillam ; et ad hoc concedendum indu­cent dominum de Puteolo et uxorem et filios ejus, de cujus feodo est predicta terra. Supplebunt autem, sicut dictum est, ad bonitatem et estimationem grani collecti ex predicta decima, mixturam hyemalis grani pro grano hyemali de­ficienti et granum de marcescha pro grano de marcescha, ita quod marcescham deficientem supplebit Gaufridus Gode vel ejus heres de ordeo vel de avena. Fratres equi­dem Hospitales, cum colligent et trahent decimam pre- nominatam, facient jurare tractorem Gaufrido Gode vel ejus heredi quod fidelis erit ei in suo jure servando circa predictam decimam. Tractor vero qui habet decimam nomine domus Hospitalis habebit decimam predicte decime nomine tractus, ita quod illa decima decime non erit de prenominatis quatuor modiis. Preterea dicendum quod si alterutra partium a prefata compositione resilie- rit, nos contra partem resilientem judiciarie potestatis auctoritatem ad eam excommunicandam nobis reserva­mus, ita quod cum fuerimus requisiti ab altera parte et nobis constiterit per fidem datam quod alia resiliet, nos partem resilientem excommunicabimus. Huic autem pre­dicte compositioni per fidem datam a fratre Pagano, domus Hospitalis Aurelianensis procuratore,et a Gaufrido Gode milite corroborate, affuerunt, cum fieret ista compo­sitio, testes hii : frater Petrus magister domus Hospitalis Corbolii, frater Renaldus, magister, Petrus canonicus Sancti Marcelli,Bartholomeus de Brueriis, Jodoinus miles de Cotenvilla,Renaldus Miles monachus. Actum Parisiis et sigillorum nostrorum caracteribus roboratum, anno incar­nati Verbi M CC secundo, XITI kalendas aprilis.

Archives Nationales, M. 13, no 1, original en parchemin, sceau perdu

— 2 1 2 -

CCVII

1223.Acte qui constate le droit des Hospitaliers à percevoir une portion

des revenus de l’église de Manou.P r o p r i o r e c o n t r a p r e s b y t e r u m d e M a n o u c o m p o s i t i o .

Decanus de Bruerolis... cum litigatum fuisset ali- quandiu inter abbatem Sancti-Launomari Blesis et prio­rem de Monasteriis, ex una parte, et Odonem, presby­terum de Meunou, ex alia, coram judicibus a sede aposto lica delegatis, videlicet coram episcopo, decano et archi- diacono Lexoviensi, super redditibus, quos idem prior de­bet percipere annuatim in ecclesia et in parrochia de Meunou, tam in oblationibus quam decimis, premiciis et rebus aliis... compositum fuit in hunc modum, quod idem presbyter percipiet a festo sancti Remigii proxime ven­turo usque ad quatuor annos completos omnes prædictos redditus pro quinquaginta solidis Turonensibus solvendis dicto priori a dicto presbytero de Meunou. Quo termino elapso, ad priorem de Monasteriis reddibunt sine contra­dictione aliqua, libere et quiete,redditus antedicti. Confes­sus fuit insuper dictus presbyter de Meunou coram nobis quod prior de Monasteriis tantum debet percipere in redditibus ecclesie de Meunou quantum fratres Hospitalis Jerosolymitani percipiunt annuatim, videlicet in obla­tionibus, decimis et præmiciis antedictis ; et ad solum prio­rem pertinent census et consuetudines qui percipiuntur annuatim in cimiterio de Meunou. Actum anno Domini millesimo ducentesimo vicesimo tercio, die festo beate Mariæ.

FIN