35
TOURISTIC GUIDE [ SUMMER 2020 ]

x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

TOURISTIC GUIDE[ SUMMER 2020 ]

TOURISTIC GUIDE[ SUMMER 2020 ]

Page 2: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

I 04-07Village’s map

I 09Hiking and multi-activity weeksMulti-activity weeks, hiking, outings with donkeys, skilifts.

I 11Hiking map

I 13Cycling sportsGuided trips, lessons and bike rental.

I 14-15Mountain bike’s map

I 16-17Other mountain activitiesMountaineering, climbing, quad, paragliding, potholing, Via Corda Alpina des Mottets, Via ferrata.

I 19Water sportsCanoraft, canyoning, hydrospeed, mini-raft, rafting, water skiing, swimming pool, airboat.

I 21Cultural activitiesGuided tours, heritage.

I 22-24Family activitiesCultural activities, leisure park,swimming pool, babycare equipment rental, children’s club, horse riding and pony, rosalie.

I 25Activities for disabled peopleCimgo outing, paragliding, horse riding.

I 26-28Well-being activitiesWell-being centers, massages, well-being hikes, yoga.

I 29Useful addressesRestaurants, coffees/bars, shops, services, and health.

I 36Accommodations38 Les hôtels de tourisme40 Les résidences de tourisme42 Les chambres d’hôtes43 Les gîtes d’étape et de séjour44 Les villages de vacances45 Les centres de vacances46 L’hôtellerie de plein air47 Les résidences locatives50 Les agences immobilières de location et réceptives51 Les locations de particuliers à particuliers

I 63How to get to Samoëns

I 64Summer events

Our quality Approach.Tourist Offi ce was awarded national “Qualité Tourisme” accreditation in accordance with the quality-based approach taken by tourist offi ces in France.

Our quality undertakings :

WELCOME TOSamoëns

FIND THIS STAR DURING YOUR GUIDE READING.It tells you the age at which activitiesare accessible for your children.

02 03

Provide a courteous and effi cient welcome. Be available and attentive to expectations.

Provide personalized advice concerning local tourist features. Provide updated and precise information.

Measure satisfaction through visitors surveys.

Be attentive to visitors remarks and suggestions and take them on board.

Strive continuously to improve our services.

600 kms of marked trails at the heart of a rich and wild nature, off er a variety of outi ngs, from family walks to sporti ng acti viti es for one or more days.

As you will discover the Giffre mountains are a true walker’s paradise. The walker will come across charming villages, beech and pine forests and alpine meadows, plus raging torrents and mountain lakes. He will look out over amazing cliffs and marvel at the spray from the waterfalls.

The various lifts used by skiers in the winter allow a walker or a mountain biker easy access onto the lower slopes overlooking the valley. The hikes from refuge to refuge allow a walker to experience all the emblematic mountain summits : Les Dents Blanches, Le Ruan or even La Chaîne des Fiz.

The new Giffre Tour offers you the chance to discover the valley and its refuges. Comfortable, well-equipped, offering evening meals, bed and breakfast, some are easily accessible by families while others are for more experienced walkers. But the refuge staff are always there to welcome their guests with the warmth and friendliness which characterises the people from these mountains.

Page 3: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

[ TO PASSIONATE ]

VILLAGE’S map

The map is available at SamoënsTourist Offi ce

04 05

Page 4: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Route de TaningesPlace des

Sept Monts

Route de Lév y

Grande Rue

Av. C

ogna

cq Ja

ÿ

Aven

ue d

u Gi

�re

Route du Grand Massi

f

Rout

e du

Gra

nd M

assif

Av. d

es G

laci

ers

Rue

des B

illet

s

Ruede

la Gare Rue de la Gare

Place duMarchéPlace del’O�cede Tourisme

Ch. d

esFo

rest

iers

Avenue du Fer-à-Cheval Avenue du Fer-à-ChevalAvenue du Fer-à-ChevalCh

emin

dela

Cour

Cheminde

laCo

ur

Rue des Chanoines

Rue du Chât

eau

Chemin

desBornes

Chemin du P asset

Route des Mouilles

Route des Mouilles

Rout

edu

Lac

aux

Dam

esRo

ute

duLa

cau

xD

ames

Avenue des Loisirs

Rue

deN

eige

et R

oc

Chemin

des

Jardiniers

Imp.de la Vallée

Rout

e des

Drug

ères

Rout

ede

s Dru

gère

s

Imp.

dela

Gliè

reau

xDam

es

Imp. de la Planche

Route du Lac aux Dames

Route de Morillon

Pl. desDents

Blanches

Quai Rive Gauche du Clévieux

QuaiRive

Gauch

e duCl

évieu

x

Quai Rive Droite

du Clévieu

xRoute de Sixt

Route de Sixt

Rue de l’Anc. FruitièreRo ute des Moulins

Rue des

Frahans

Chem

in de sur laVille

Chemin

surlaVille

Ch. du Mouneau

Ruedes Bains

Rout

e duC

los M

occa

nd

Route du Coudray

Route du Coudray

Chemin de la Piscine

Routede la Piaz

Imp.d

e

Trainant

Ch.d

elaTurcheduBérouze

Pl. d

uBé

rouz

e

Imp. de Sous Lachat

Ch. de l’Épure

Allée de la Piaz

Imp.des

Terasses

Ch. des Poutés

Route de la Piaz

Imp. du Vieux Lévy

MédiathèqueGroupe scolaire

HalteGarderie

Camping - Caravaneige

Base de Loisirs

Remontées mécaniques

Patinoire

Route de Taninges

Im

p. de la Forge

Imp. du Farbelet

Clos

du

Doye

n

Imp.

des

Eau

x Fro

ides

Allée du Cimetière

Imp.

des

Chardons

Bleu

sIm

p. d

es

Doua

nier

s

Imp.

de

la Glière

des

Moulins

Route des Pleignes

Route des Pleignes Route des Pleignes

Route des Pleig nes

Route du Clos Moccand

Clos

Moccand

Clos du

Clévieux

Impasse de Sous la Ville

Route de la PiazCh. de l’ÉpureCh. de l’Épure

Le Lac aux Dames

Chem

in

de laFalconière

Ch. de l aGrangiat

Route des Combes de Chantemerle

Route des Combes de Chantemerle

Imp. des Combes d’en Haut

Imp. des SuetsRoute de Chantemerle

Route de Lachat

Route de Lachat

Rue C.Fabian

Imp. desMounis

Routedes

Moulins

Rue duM

artinet

Imp. Vers le

Pont

Route du Nant d’Ant

LeJardin Botanique

«La Jaÿsinia»

Galerie des Dents Blanches

Chemin des Millières

Chemin

duSt

ade

Le C

lévieu

x

Le Gi�re

Route de Vercland

Placedu Criou

Routedes Moulins

Pl. deFordongianus

Chapelle duBérouze

Chapelle dele Jaÿsinia

Rue C.Fabian

Rue du Parc

Place duGros Tilleul

La Grenette

Notre Damede

l’Assomption

Vers les refuges de Bostan, Folly, la Golèse et Chardonnière

SkiBus Ski

Bus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

SkiBus

Grand Massif Express

PM

Aire d'atterrissagede parapente

Espace le Bois aux Dames

Route du Crêtet

Ch. d

esBa

lsam

ines Cl

os R

osse

t

P. de

laPo

ste

Chemin DesFoursd’enBas

Imp. des Lavie

ux

Ch. du Vieux Coudray

SkiBus

SkiBus

Mairie - Town hall- Gemeentehuis

Police Municipale- City Police - Gemeentelijke politie

Bureau de Poste - PostOffice - Postkantoor

Pharmacie - Pharmacy- Apotheek

Médecin - Doctor - Arts

Pompiers - Firefighter- Brandweer

Gendarmerie - Policestation - Riijkspolitie

O�ce de Tourisme- Tourist Office - Dienstvoor Toerisme

Ski-Bus

Gare routière - Busstation - Busstation

Parking

Cimetière - Graveyard- Kerkhof

PM

SkiBus

3

4

C D

06 07

ZOOMof the village

Page 5: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

[ TO ESCAPE ]

HIKINGand multi-activity

weeks

MOUNTAIN HUTS

Come and discover our multi-activity courses for children and adults. Climbing, via ferrata, caving, hiking, canyoning and mountain biking.

An equipped refuge, perfect choice to spend a pleasant and original stay with family, at the middle of the Alpine flora and fauna. In dormitory or room, typical dinner and breakfast to start off on the right foot.

Ideal companion for your family outings, they make your children happy. The donkey will carry your stuff and help the little ones to finish the hikes.

Dents Blanches tour, Mont Blanc or further afield in Nepal, immerse yourself and discover the mountain from 3 to 15 days in amazing landscapes!

Discover the mountains of the valley of Haut-Giffre, a real paradise! Family hikes, heritage discovery, climbing, Nordic walking, and other activities all accompanied by a specialist.

Bureau des guides de la Vallée du GiffrePrice : Please, contact us.

NunayakPrice : On demand.

Bostan mountain hut - Bastien Froissard+33 (0)6 72 64 06 [email protected] : Half board : 43 €/adult. Rates for young people and children. Overnight : 12 €. Picnic to take away : 10 €. Lunch (omelettes, salads and Savoyard specialties).

Chardonnière mountain hut - Michel Nachon+33 (0)6 81 35 67 [email protected] : Night + breakfast : 21€ -Half board : 41€ / pers.

Folly mountain hut - Romain Revuz & Charlotte+33 (0)4 50 90 10 91 (Refuge)[email protected] : Half borad : 45€/adult, 35€/child from -12 years - Picnic to take away : 12€. Lunch (omelettes, salads and Savoyard specialties). Lac de Gers mountain hut - Claire & Arnaud+33 (0)9 87 88 18 [email protected]: Half-board: 65 €/adult (private shower included), 55 € /child (from 7 to 12 years old) - Overnight: 30 € - Picnic to take away: 10 €.

Golèse mountain hut - Sébastien Baud+33 (0)4 50 90 59 53 (Refuge)[email protected] : Half board : from 46€ to 56€ / adult, from 36€ to 41€ / child (in dormitory or room). Discounts for children under 5 and 12 years old. Shower : 3€. Picnic to taker away : 10€.

Sales mountain hut - Marlène Feugueur+33 (0)9 88 18 42 [email protected] : Half board : adult : 44€. Half board : child : 34€.

Vogealle mountain hut - Dominique Rabot+33 (0)4 58 00 14 85 (uniquement en saison)+33 (0)6 20 60 91 [email protected] : Half board (/ pers.) : 44€ / adult, 31€ / child -12 years old. Night : 15€.Alfred Wills mountain hut - Bruno Pezet

+33 (0)6 70 63 12 45 [email protected] (réservation en ligne)Prices : Half board : 43€ / adult, 33€ / child (from 6 to 12 years old). 15€ (- 5 years old).

Fonts mountain hut - Nathalie & Benoit Bouvet+33 (0)4 50 34 12 41 (Refuge)[email protected] : Half board : adult : 41.50€. Children half board -12 years old : 31.50 €. Children half board - 6 years old : 21.50 €. Free for - 3 years old - Meal to take away : 10 €.

Grenairon mountain hut - Patrice Lavocat+33 (0)4 50 34 47 [email protected] : Half board : 45€/adult, Children half board (-12 years old) : 30 € / pers. Night :15 € / pers - Shower : 3€ - Meal to take away : 11€.

Ânes du Haut GiffrePrice : From 60€.

Mountain guide - Pauline PretetPrice : On demand.

MULTI-ACTIVITY WEEKS

SAMOËNS

SIXT-FER-À-CHEVAL

HIKING

TREKKING

5

5

1

10

3

3

Mountain guide - Pauline Pretet180 ch de sur la ville - Les Beules+33 (0)6 71 14 51 [email protected] Ânes du Haut GiffrePied du télésiège des Vagny+33 (0)6 89 30 10 [email protected] des guides de la Valléedu Giffre28 place de l’Office du Tourisme +33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Grand Massif Domaine SkiableGrand Massif Express +33 (0)4 50 90 40 [email protected] route de Sixt +33 (0)4 50 34 45 26 /+33 (0)6 81 68 79 [email protected] NunayakBâtiment Le Bellavista - Chef lieu, Sixt +33 (0)4 50 93 86 74 /+33 (0)6 75 72 84 [email protected]+33 (0)6 72 62 24 [email protected] Mountain Spirit135 rue des Billets +33 (0)4 56 12 78 [email protected]

08 07

Bureau des guides de la Vallée du GiffrePrice : Please, contact us.

CairnHiking short or long stays. More information p.51.

EcoloradoPrice : White water hiking: 190 € / pers. - Dents Blanches Tour : from 240 € / pers.

QuintessencePrice : From 24€.

NunayakPrice : Adult : from 19 to 27€ - Child : from 15 to 23€.

SAS Mountain SpiritPrice : Adult : 25€.

FIND OUT NEW HIKING SPOTS

www.valleeduhautgiffre.fr/randonnee

OUTINGS WITHDUNKEYS

MOUNTAIN WALKS INSKI LIFTS

Grand Massif Domaine Skiable.

Page 6: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

[ GO ON THE SUMMITS ]

HIKINGmap

Map for sale at the price of 6€ in all Tourist Offi ces of the Giffre’s Mountains.

10 11

Page 7: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

X’Trême Glisses730 route du Grand Massif +33 (0)4 50 89 82 [email protected]

Anthonioz skiAvenue Cognacq Jaÿ +33 (0)4 50 34 93 [email protected]

J’aime SportLa Cour +33 (0)4 50 34 98 [email protected]

Passion Glisse - Sport 200016 rue de la gare +33 (0)4 50 34 42 14sport2000.samoensvillage@wanadoo.frwww.passionglissesport2000.fr

Pellissier Sports - Go Sport Montagne47 Grande Rue +33 (0)4 50 34 18 [email protected]

Roland Gay Ski Set Ski ServicePlace du Gros Tilleul +33 (0)4 50 34 42 [email protected]

SAS Mountain Spirit135 rue des Billets+33 (0)4 56 12 78 [email protected]

Sports ExpériencesRond-point Pas-aux-LoupsRoute du Grand Massif+33 (0)4 50 34 90 [email protected]

Enjoy strolls with a guide in a friendly atmosphere and discover new sensations!

OUTINGS WITH A GUIDE COURSES

Outing on 2 wheels with a guideJ’aime SportPrices : Adult from 18€, child from 10€.

Family discovery of Giffre valleyby bike X’Trême Glisses Prices : 12€ an hour, 33€ half day and 49€ the day.

Enduro by nightMountain SpiritPrices : Adult and teen : from 59 to 89€.

Discover the valley secrets on «2 wheels»Anthonioz SkiPrices : All included VTT + guide : from 33€.

Mountain bike downhill course, individual or collective with MCF monitorX’Trême Glisses Group lessons: 30€ / pers. Special prices for bikes. Protections are offered ! Private lesson : 60€ : 1h30 - 80€ : 2h - 139€ : 3h.

Discovery tour of the valley by electric mountain bike Mountain Spirit.Price : Adult : 39€ all included. The end of the world in electric mountain bikeSAS Mountain Spirit.Price : Adult : 59€.

Downhill MTB Course - MCF Grand Massif SchoolMountain SpiritPrices : from 55€ to 79€. Price all included with a bike, protections, guide and lifts.

Kid Club Mountain Bike : Group lessonMountain SpiritPrices : 99€ / 5 days - 30€ / lesson.

Sortie VTT enduro avec moniteur MCFX’Trême GlissesPrices : Group lesson : 30€ / pers. Special prices for bikes. Protections are offered ! Private lesson : 60€ : 1h30 - 80€ : 2h - 139€ : 3h.

LOCATION(tarifs à partir de) Prestataires Heure Demi-Journée Journée

VTT

Anthonioz SkiJ’aime Sport

Passion Glisse - Sport 2000Pellissier Sports - Go sport Montagne

Roland Gay Ski Set Ski ServiceSAS Mountain SpiritSports Expériences

X’Trême Glisses

Enfan

t

3€ Enfan

t

9€ Enfan

t

14€

Adul

te

4€ Adul

te

13€ Adul

te

18€

VÉLO DE ROUTEAnthonioz Ski J’aime Sport

SAS Mountain Spirit Sports expériences

X’Trême Glisses

4€ 13€ 18€

ENDUROAnthonioz SkiJ’aime Sport

SAS Mountain SpiritSports expériences

X’Trême Glisses

15€ 40€ 60€

DESCENTEAnthonioz Ski J’aime Sport

SAS Mountain SpiritSports expériences

Roland Gay Ski Set Ski ServicesX’Trême Glisses

50€ 80€

ÉLECTRIQUE

Anthonioz SkiJ’aime Sport

Passion Glisse - Sport 2000Pellissier Sports - Go sport Montagne

Roland Gay Ski Service SAS Mountain Spirit Sports expériences

X’Trême Glisses

12€ 33€ 49€

FAT BIKEAnthonioz Ski

SAS Mountain SpiritX’Trême Glisses

6€ 20€ 39€

4 4

[ SE SURPASSER ]

WHY YOU SHOULDCHOOSE SAMOËNS ?Cycling in Samoëns is suitable for all abilities.Families or friends, from a simple outing to something more technical, you can enjoy the riches of nature and explore all the different sites : the banks of the Giffre, the lakes at the Lacs aux Dames, the col de Joux Plane, Samoëns 1600 or even the Fer à Cheval. For road cyclists, Samoëns is an unmissable departure point for tackling other climbs in the area, such as La Ramaz and La Colombière.

12 13

CYCLINGsports

GET MORE + INFOS ABOUT THE ROUTES

www.valleeduhautgiffre.fr/vttLabeled village «Accueil vélo»

This label certifies the quality of reception of cyclotourist clienteles by the setting up

of adapted criteria

Euipped skiliftsGrand Massif Domaines Skiables

+33 (0)4 50 90 40 00www.grand-massif.fr

Page 8: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Vers Les Carroz

Vers Flaine / Les Carroz

57

53

00

8

7

1

10

41

1141

41

42

42

42

45

45

54

4

5

18

2

15

12

12

11

SAMOENS

MORILLON

VERCHAIX

SIXTFer à Cheval

Les Saix

Vercland

Les Esserts

Les Carroz

Flaine

VALLEE DU HAUT GIFFRE

WC publicPublic toilets

Office de TourismeTourist Office

Itinéraire VTT très difficileVery difficult bike trail

Itinéraire VTT difficileDifficult bike trail

Itinéraire VTT intermédiaireAverage bike trail

Itinéraire VTT facileEasy bike trail

Sentier piéton Hiking trail

Remontées mécaniquesouvertes l'étéSkilift opened during summer

RestaurantRestaurant

Refuge ou gîte Refuge

Décollage ParapenteParagliding start

Panorama Point of view

CampingCamping

Bike Park TrialTrial Bike Park

LEGENDE / KEY

Refuge Alfred Wills

Refuge de Sales

Refuge du Grenairon

I t i n é r a i r e s a u d é p a r t d e s R e m o n t é e s M é c a n i q u e s

SECTEUR SAMOENS MORILLON

Données :RGD 73/74www.rgd.fr/

Réalisation :

www.aed-montagne.com

Tête du Prédes Saix

Les GrandesPlatières

Lac deGers

Pointe deSales

Lac d’Anterne

Aiguille du Midi

Mont Blanc du Tacul

Mont Maudit

Mont Blanc

Gra

nd M

assif E

xpre

ss

TS C

haria

nde

Exp

ress

Télécabine de la Kédeuse

DMC Grandes Platières

Dôme du goûter

Aiguille de Bionnasay

Aiguille de Varens

Lac Bleu

6

653

5

Point lavageBike wash

1

Lacs auxDames

variante

19 16

TS. B

erg

in

TS. d

es

Esse

rts

54

16

3

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ress

TS C

haria

nde

Exp

ressLac des

GouillesRouges

Zonesensible faune

Aiguille de Varens

5b 5

23

2322

22

6262

23 23

22

5

5

5b

5b

4

4

5b

[ TO TRAVEL ]

MOUNTAINbike’s map

14 15

Free map available in all Toursit Offi cesof the Giffre’s Mountains

Page 9: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

[ SURPASS OUR LIMITS ]

ABC Spirale parapente28 place du gros tilleuil +33 (0)7 83 83 95 74 /+33 (0)4 57 27 76 [email protected]

Mountain guide - Pauline Pretet180 ch de sur la ville - Les Beules+33 (0)6 71 14 51 [email protected]

Bureau des guides de la Vallée du Giffre28 place de l’Office du Tourisme +33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Bureau de montagne ZigZag126 Grande Rue+33 (0)6 31 20 44 [email protected]

J’aime SportLa Cour +33 (0)4 50 34 98 [email protected]

NunayakBâtiment le Bellavista - Chef lieu - Sixt+33 (0)4 50 93 86 74+33 (0)6 75 72 84 [email protected]

Pégase Air SamoënsRoute du Lac-aux-Dames+33 (0)4 50 34 95 80+33 (0)6 07 14 94 [email protected]

Les Tontons VolantsMagasin X’treme Glisses730 route du Grand-Massif+33 (0)6 20 30 75 53 /+33 (0)4 50 89 82 [email protected] www.samoens-parapente.fr

Mont Blanc Hélicoptère - MBHLes Vallons+ 33 (0)4 50 74 22 44+ 33 (0)4 50 92 78 [email protected] - www.mbh.fr

Discover mountaineering surrounded by a high altitude mountain guide with beautiful discovery courses on different areas: ice, snow and rock.

Discover the vertical environment while having fun. Multitudes of routes at your disposal in a magical setting.

Teaching, internships, beginner level or progress: the paragliding teams can’t wait to get in the air with you!

Discover the subterranean world full of richness by exploring the caves of Balme or Megevette.

A good school race. A tour that combines climbing and hiking.

Live an unforgettable experience during our helicopter flights by flying over sumptuous landscapes.

Come and discover the Giffre Valley and its surroundings thanks to the quad. Possible family outing.

ALPINISM

CLIMBING

PARAGLIDING

SPELEOLOGY

VIA CORDA ALPINA

HELICOPTER FLIGHT

QUAD

High altitude Bureau des guides de la Vallée du Giffre Prices : Please, contact us.

Mountain SpiritPrices : From 240€ - private tour : 350€ the day. Introduction to mountaineeringBureau de montagne ZigZagPrices : Adult: 350€ (Daily guide rate, equipment provided, two people per guide).

Mountain guide - Pauline Pretet Prices : From 35 €. Children from 3 years old.

Bureau des guides de la Vallée du GiffrePrices : Please, contact us. Bureau de montagne ZigZag Prices : Adult: 55€ (introductory or advanced session). Child: 45 € (introductory or advanced session). Engagement of an instructor or private guide: from 200 €.

ABC Spirale parapentePrices : from 75€. Bureau de montagne ZigZagPrices : Adult: 85€ - Child: 80€. Video and photos of your flight in option.

Les Tontons VolantsPrices : From 75€.

Pégase Air SamoënsPrices : Adult: discovery flight 85€. Panoramic flight 110€. Flight performance 150€. Child (-12 years old): 80€ (small mountain flight under 12 years old).

Bureau des guides de la Vallée du GiffrePrices : Please, contact us.

Bureau des guides de la Vallée du GiffrePrices : Please, contact us.

J’aime SportPrices : 50€/1 hour. 90€/2 hours. 10 more euros for a crossing.

13

16

3

Between hiking and climbing, discover an activity mixing verticality and horizontality in perfect safety thanks to our equipped itineraries.

VIA FERRATA

Mountain guide - Pauline PretetPrices : From 37€.

Bureau des guides de la Vallée du GiffrePrices : Please, contact us.

Bureau de montagne ZigZagPrices : Adult : 55€ - Child : 50€.

NunayakSingle price : 45€ (equipment included). Mountain SpiritPrices : 39 € integral Via Ferrata, equipment and harness included.

Via ferrata equipment rental(harness + lanyard + helmet 12 €) - Contact page 32.

1

4

Mont Blanc Hélicoptère - MBH Prices : From 200 to 300€.

10 13

5

16 17

Ice treksBureau des guides de la Vallée du Giffre Prices : Please, contact us. Climbing and walking on a glacierBureau de montagne ZigZagPrices : Adult: 100€ - Teen: 100€ - Group rate from 5 people + Montenvers train price.

Mountain course - High altitude Bureau des guides de la Vallée du Giffre Prices : Please, contact us.

OTHER MOUNTAIN

activities

Bureau de montagne ZigZagTarif : Adulte ou enfant : 60€ (equipment included). NunayakSingle price: From 55 to 90€.

Mountain Spirit135 rue des Billets+33 (0)4 56 12 78 [email protected]

VIA FERRATA EQUIPMENTRENTAL

(harness + lanyard + helmet 12 €) p.32.

Page 10: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

SWIMING POOL

Mountain Guide - Pauline Pretet180 ch de sur la ville - Les Beules+33 (0)6 71 14 51 19 [email protected] et Canyons+33 (0)[email protected] RaftingChef lieu (chalet derrière la mairie) +33 (0)6 42 52 00 38www.eco-rafting.com [email protected]+33 (0)6 25 70 37 [email protected]

Aventure Montagne588 route de Lachat+33 (0)6 70 55 51 [email protected] de montange ZigZag126 Grande Rue+33 (0)6 31 20 44 [email protected]

Bureau des guides de la Vallée du Giffre28 place de l’Office du Tourisme +33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Ecolorado Rafting1148 route de Sixt +33 (0)4 50 34 45 26 / +33 (0)6 81 68 79 46 [email protected] J’aime SportLa Cour +33 (0)4 50 34 98 [email protected]âtiment le Bellavista - Chef lieu - Sixt +33 (0)4 50 93 86 74 / +33 (0)6 75 72 84 [email protected] Roland Gay Ski Set Ski ServicesPlace du Gros Tilleul+33 (0)6 20 54 40 [email protected] SAS Mountain SpiritCentre Sportif et culturel - Les communaux+33 (0)4 56 12 78 [email protected]

[ SE RAFRAÎCHIR ]

Sail on the rapids of Giffre or Dranse thanks to the two-seater inflatable canoe and its paddles. Thrills and sensations guaranteed!

Take the leap into water by testing hydrospeed.

Come and refresh in a path dug by nature. A hint of adventure, sensations and fun to travel during the activity.

CANORAFT

HYDROSPEED

CANYONING

Altitude RaftingPrices : Adult : Discovery trail: 33€. Sportive trail: 38€.

Ecolorado RaftingPrices : Adult : 43€ - Child : from 35 to 39€ - Group rate : 38€ - Children group : from 30 to 34€. J’aime Sport Prices : From 40€.

NunayakPrices : Single price from 40 to 45€.

Take control of the waves with your mini-raft, sensations and fun guaranteed!

MINI-RAFT

Altitude RaftingPrices: Adult : from 35 to 40€ - Discovery ride from 12 years old: 35 € - Sportive ride from 16 years: 40 € - Group rates 4 people and more 35 €.

AtypikPrices : Contact us.

Mountain guide - Pauline PretetPrices : From 37 €. Child from 6 years old. (security equipment included).

Finally a real kayak «sit on top» of river! kayak lovers advisory!

Embark with our guides on the river as you have never seen for a fun and friendly activity.

Water skiing in the heart of the mountains with approved slalom !

OPEN KAYAK

RAFTING

WATER SKIING

NunayakSingle price : From 45 to 55€.

Altitude RaftingPrices : Adult : 35 € (for any special request, don’t hesitate to contact us) - Child (- 13 years old): 27 € - Group from 4 people: 32 € / adult - 25 € / child.

Atypik Prices : Adult : from 25 to 35€.

Bureau de montagne ZigZag Prices : Adult : from 37€ (according formulas) - Child: 32€. Group rate from 5 pers. Ecolorado RaftingPrices : Adult : from 34 to 38 € - Child: 30€ (7 to 11 years) - Adult group: 34 € - Children group: 28€ - Family package 4 and more: 34 €.

J’aime Sport Prices: Adult: from 30 to 35 € - Child: from 26 to 28 € - Adult group: from 28 to 32 € - Children group: from 22 to 28 € - Group rate from 6 people. NunayakPrices: Adult : from 27 to 38€ (according to the trail). Roland Gay Ski Set Ski Services

Prices : Contact us.

A descent of the Giffre river in originality and safety with the airboat: an inflatable kayak all accompanied by a monitor.

AIRBOAT

Ecolorado RaftingPrices : Adult : 40€ - Adult group : 36€ - Children group : from 29 to 34€. Group rate from 7 people.

J’aime SportPrices : Adult from 32 à 36€ - Child from 28 to 32€.

NunayakSingle price : From 38 to 65€ (according to the trail).

10

86

12

12

13

6

5

AtypikPrices :1 pers: 40€ - 2 people 75€ - family rate : 1 adult + 1 child : 70€.

Ecolorado RaftingPrices : Adult : 40 € - adults groups: 36 € - Children groups : initiation 30 pers. € 34 (1/2 day).

J’aime SportPrices: Adult from 34 to 36€. Child from 28 to 30€.

Nunayak Single price: From 38 to 45€ (according to the trail).

18 19

WATERsports

Alpes et canyonsPrices : From 39 to 50€. Initiation to Canyons experts from 5 years.

Altitude RaftingPrices : Discovering price : 39€ - Improvement : 55€.

Aventure MontagnePrices: From 40 to 75€ - Group rates and collectivities: contact us.

Bureau des guides de la Vallée du GiffreTarif : Nous conulter.

Bureau de montange ZigZagPrices : Adult and child from 45€ (equipment provided). Group rates from 4 pers.

Nunayak Single price: From 49 to 69€ (according the trail). SAS Mountain Spirit Prices: From 39€/canyoning, 69 € for mountain biking elec + canyoning.

Sports pool, a training pool of 25x12.5 metres, a paddling pool and a water-slide 60 metres long. Lawns of 6000m² as well as a play area for ball games (tennis, volley-ball) so that children are able to play freely. Swimming lessons. Swimming club in July and August.Municipal Swiming poolLes Communaux - +33 (0)4 50 34 40 73

Page 11: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

This alpine botanic garden was created in 1906 by Marie-Louise Cognacq-Jaÿ who founded La Samaritaine department store in Paris. It is an exceptional garden classified as a «Jardin Remarquable» and scientifically managed by the National History Museum. 4,800 plants and 2,500 different varieties.Free entrance.Pets prohibited.

COME AND DISCOVERthe 9 chapels

Pass Liber’T : 10€ each or 30€ for family (2 adults + 2 children) for a week.Unlimited use valid on the 20min circuit from July 9th until the end of August, except Wednesday morning. (More informations on the little train). Weekly rates : 10€ or 30/Family (2 adults + 2 children)

Daily rates : Round tripAdult: 4€ / Child: 2€ (under 12 years).

Single or returnAdult : 2€ / Child: 1€ (under 12ans).

[ TO DISCOVER ]

GUIDED TOUR

HERITAGE

TRADITIONNAL SAVOY SONGS

Société des maçons - Guides section+33 (0)4 50 34 40 28 (Tourist Office - Registration)+33 (0)6 10 74 70 44 (Aurélie Veisy - groups).guidespatrimoinesamoens@gmail.comwww.guides-patrimoine-savoie-mont-blanc.fr

When did you last see the Bézière ?Tourism Office of SamoënsIf you follow its course from Samoëns to the hamlet of Les Fontaines, the Bézière reveals the secrets of a busy life in which water was skilfully used to provide power, without wasting a drop.

Heritage for all eternity - Samoëns’ tombs and gravestonesThe church of SamoënsIn Samoëns, you can admire funeral art in front of the church hall and in the village cemetery. It is a reflection of the skills and craft of the Giffre Valley’s stonemasons and stonecutters in days gone by.

A sightseeing walk to the village of Les AllamandsThe AllamandsA sightseeing walk to the hamlet of Les Allamands on the old cross-border track between Haut Faucigny and Valais.Tour of ChantemerleChantemerleGuided tours of the artistic and architectural heritage of the hamlet of Chantemerle.

This local association promotes and preserves the traditional Savoy songs such as it was sung or closely around 1850. More than 60 songs repertoire. Association Lou Shan du Grou T’lli11 route de Chalonge - Le Tour+33 (0)4 50 34 45 [email protected]@orange.fr

Septitrain tourist trainSeptiloisirs Let the Septitrain take you on a gentle trip around Samoëns. It’s an unusual and friendly guided tour.SeptiloisirsPlace du Gros Tilleul+33 (0)6 10 40 83 [email protected] : From 6 to 8€. Reducted rates for children (2-12years old).

SAMOËNS LIBER’Twith the little train

+33 (0)6 10 40 83 08

Jaÿsinia Botanical Garden+33 (0)4 50 34 49 [email protected]

Opening time8am-12am / 13:30pm-19hpmEvery day

8

CULTURALactivities

Visite du village de VerclandVillage de VerclandPerché sur la rive gauche du Giffre et bien individualisé du bourg, Vercland offre un autre visage de la vie traditionnelle montagnarde. Lecture de paysage, découverte de l’architecture et des traditions. Samoëns village guided tourCenter of Samoëns in EnglishGuided tour of the history and architectural heritage of the village of Samoëns. Tour of Les VallonsThe VallonsGuided tour of the rural heritage in the villages of Les Vallons. Breathe in the fresh air in this pretty little valley where the scenery is dotted with farmhouses and outbuildings such as barns, vegetable plots, sheds and orchards.Botanical Garden tourJaÿsinia Botanical Garden A promontory dominates the village of Samoëns. Once bare rock, today it is hidden under a multitude of plants from all over the world. To travel in the history and space of this «remarkable garden», a guide is required!

E-mountain bike and heritageSAS Mountain Spirit Unique in the Giffre Valley! Come and discover the heritage of this amazing valley with e bikes and its satchels for your best comfort..135 rue des billets+33 (0)4 56 12 78 39mountainspirit.sports@gmail.comwww.mountainspirit-sports.comPrices : 45€.

20 21

A BOTANIC ALPINE GARDEN with2500

varieties of plants

A TRADITIONNAL BLOOMY VILLAGE

STONE SCULPTORS HOMELAND with the Grenette, a 16th century

church (classified)

Clos Parchet farm and folk museum tourClos Parchet Ecomuseum Farm in English Come and visit the farm and folk museum and see the large collection of everyday items. Step back in time and discover the life of a farming family from the Upper Giffre Valley. Les Amis de la Ferme du Clos Parchet 726 route de Cessonnex+33 (0)4 50 34 46 [email protected] : Adult : 7,50€ - Child : 4,50€. Registration at the Tourist Office. Free for children under 12 years old.

Page 12: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Learn to ride a horse or come for a walk with family. Several pony courses available.

Rosalie rental (pedal cars) 3 or 6 places.

Equipment and leisure infrastructures available to make your life easier with your little ones.

CULTURAL ACTIVITIES

HORSE RIDING

ROSALIE

CARE OF YOUR CHILDREN AND BABIES

Le Criou cinemaLes Billets +33 (0)4 50 34 41 40 / +33 (0)4 50 79 04 17www.cinema-samoens.frCinema open in season. 2 to 3 sessions per day depending on the weather.A varried program every day. Reservations + info/program: www.cinema-samoens.frSummer prices : entrance 9€ - children from 3 to 11 years old : 45€ - Teens from 12 to 17 years old : 6.50€ - seniors +65 years old : 7,20€.

François-Désarnod Municipal library4 route de Taninges - Le Petit Bellevue +33 (0)4 50 34 95 [email protected] : médiathèque municipale de SamoënsFriendly cultural space open all year round to all audiences. The subscribers can borrow documents and use computers. Animations are regularly organized in partnership with the association Criou Livres.Prices : Short subscriptions: 6€/2 months and 15€/6 months - Deposit of 50€. Annual subscriptions: 20€ for residents in the municipality and 22€ outside municipality. Free under 18 years old.

Poney/horse riding & carriage ridesÉquita-PassionBase de loisirs - Lac aux dames+33 (0)6 03 57 17 [email protected] : 34 €/Horse riding 1:30. 39€/Horse trek 2 hours. 99€/Horse riding day. 160€/Pony or horse course 5 days. 230€/Courses with different levels - 10 courses. Carriage ride 35 min: 20 €/adult, 10 €/child.

Roland Gay Ski Set Ski Service4 place du Gros Tilleul+33 (0)4 50 34 42 [email protected] : Rosalie rental 3 or 6 places/half hour or one hour from 6 €.

Passion Glisse - Sport 200016 rue de la Gare +33 (0)4 50 34 42 14sport2000.samoensvillage@wanadoo.frwww.passionglisse.sport2000.frPrices : 3 places : 6€ /half hour, 10€ /hour. 6 places : 10€ /half hour, 17€/hour.

Halte-Garderie touristique - La Nurserie des Marmottes 371, Route du Grand [email protected] to welcome you.You are strongly advised to reserve your child’s custody in advance. Registration at the Tourist Offi ce or by e-mail. Last minute requests will be accepted subject to availability.Rates: 1 morning / afternoon: 40 €. 1 day: 60 €. 6 mornings / afternoons 235 €. 6 days: 350 €. Contribution (valid for 1 year): 7 €.

Baby care placeESF Public toilets+33 (0)4 50 34 42 38

Baby equipment rentalAnthonioz skiAvenue Cognacq Jaÿ +33 (0)4 50 34 93 [email protected] : Nous consulter.

WHY YOU SHOULD CHOOSE SAMOËNS ?La base de loisirs, construite autour de ses 2 lacs est à l’écart The The leisure park is built around 2 lakes, a little way out of the village centre.It extends over an area of 10 hectares. It is the ideal place for relaxing with your friends and family. You can walk, fi sh, stroll, run… Away from cars and noise, there is a large area for games where children can play as well as football and basket-ball pitches for teenagers.There are a number of other activities on offer throughout the summer, at the leisure park and in the heart of the village, for you to discover.

[ TO TAKE TIME ]

Come relax by practicing the pulling and pointing on our petanque fi eld.

PETANQUE & MÖLKKY

CREATIVE WORKSHOPS

Petanque & Mölkky game7 Monts place

Beside the cinemaAt Pas aux loupsAt Lac aux dames

3

1

Creativity, personal expression and crafts. Les Z’ateliers d’M.A - Creations+33 (0)6 16 11 05 [email protected]/leszateliersdmaPrices : 16 €/pers/2h - min. 3 pers. Discovery workshop. Creativity around wool.

L’atelier de Puce - Potter workshops492 route de la Combe de Mathonex +33 (0)6 58 10 45 56 [email protected]

FAMILYactivities

22 23

Passion Glisse - Sport 2000Rue de la Gare +33 (0)4 50 34 42 14sport2000.samoensvillage@wanadoo.frwww.passionglisse.sport2000.frPrices : Please, contact us.

Pellissier Sport / Go Sport Montagne47 grande Rue +33 (0)4 50 34 18 [email protected] : First day : 7€. A week (7 days) : 27€.

J’aime SportLa cour +33 (0)4 50 34 98 [email protected] www.jaimesport.frPrices : Please, contact us.

4

2

3

EVENTSFind all events at page 66 and 67. Weekly events available at the Tourist Offi ce, also on our website: www.samoens.com

THINK ABOUT THE LITTLE TRAIN TO VISIT THE VILLAGE

Leasure center La Marmotte & «Jeunes des Montagnes du Giffre» center250 route des Péterets +33 (0)4 50 47 62 03 / +33 (0)6 42 57 23 34enfance-jeunesse@montagnesdugiffre.frwww.montagnesdugiffre.frPrices : Rates are calculated according to the family quotient. Please provide a proof of the CAF, or failing that, the last notice of taxation of the home, at registration.

Page 13: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Various activities available to make your stay as user-friendly as possible.

LEISURE BASES

Swimming poolMunicipal swimming pool 496 route Lac aux Dames+33 (0)4 50 34 40 [email protected] rates for information : Adult: 4.90€. End of the day (after 5.30 pm): 2€. Child: 3.90€. Card 10 entries: 35€. Subscription possible.

Indiana Parc - Adventure parcIndiana’Ventures+33 (0)6 89 83 18 84 [email protected] : Indiana Parc: 23€ (over 135 cm). - Indiana Kids: 17€ (from 105 cm to 135 cm). - Little Kids: 11€ (accompanied by a parent).

PaintballIndiana’Ventures+33 (0)6 89 83 18 [email protected]: Adult: 28€ - Child: 28€ (from 14 years old). Group rates from 10 people.

Outdoor Laser Game : Who will be the quarterback ?Indiana’Ventures+33 (0)6 89 83 18 84 [email protected]: (equipment included) 9€/20 min.

Disc Golf : Adjust your shot to the baskets distance !Indiana’Ventures+33 (0)6 89 83 18 84 [email protected] : Please, contact us.

An all-terrain wheelchair outing lies somewhere between mountain bikingand quad bike riding. You can travel along all the paths on the mountainside, enjoying the sensation of speed and sharing descents with family or friends.

The joëlette is a way to discover nature, flora and fauna, scents of the undergrowth, simply walk around and share a privileged moment with family, friends in complete safety.

Samoëns Handi-GlissePrice: Contact us directly, variable according to the practice time.

Samoëns Handi-GlissePrices : on lend.

ALL-TERRAIN WHEELCHAIROUTINGS

JOËLETTE OUTING

Discover the Giffre valley in an all terrain electric wheel-chair.Samoëns Handi-GlissePrices : From 60€.

ELECTRIC FTT

12

12

12

Trial paragliding flights.ABS Spirale Parapente28 place du Gros Tilleul +33 (0)4 57 27 76 20 / +33 (0)7 83 83 95 [email protected] : Adult: From 75€.

Pégase Air Samoëns496 Route du Lac aux Dames+33 (0)4 50 34 95 80 / +33 (0)6 07 14 94 24 [email protected]: Adult: from 100 to 140€ (discovery flight).

PARAGLIDING

Whether or not you love tandem skiingin winter, would you like to enjoy a similar activity once the snow has melted ? Now you can, thanks to the Cimgo (an all-terrain tandem) !Samoëns Handi-GlissePrices : From 60€.

CIMGO OUTINGall terrain tandem

Fishing on one of the wildest and most natural routes in the region: high altitude and lowland lakes, torrents, rivers.Free Lac du Dames fishing card, subject to conditions, available at the Tourist Office reception desk. Fishing license on sale at the Tourist Office.

FISHING

0

5

64

PLEASE ASK FOR OUR BROCHUREon accessibility

«Samoëns for everyone»on request at the Tourist Office. In

French only. Also available on :www.samoens.com

Samoëns Handi-GlisseLes Vallons +33 (0)6 17 93 62 72 (Xavier Davergne) [email protected]+33 (0)6 80 66 55 60 (Michel Veisy) [email protected]/

Activities for people with disabilities

[ TO DARE ]

FAMILYactivities ACTIVITIES FOR

disabled people

Le Bois Aux DamesSports & cultural center600 route du Lac aux Dames+33 (0)4 50 89 71 [email protected] www.facebook.com/EspaceLeBoisAuxDames/ Prices : Information & reservation on demand.

Tennis lesson / Tennis lesson for allGilbert Claire+33 (0)6 81 57 67 31 / +33 (0)4 50 34 94 36 [email protected]: Adult: from 30 to 45 € - Child under 15 years old: from 25 to 40 € - Multi-session card: from 60 to 125 € - Prices for groups are possible.

Court rental & tennis lessonTennis ClubBase de loisirs+33 (0)4 50 34 94 [email protected]: Rent a lesson for 1h: 12 €. Card: 50 € for 5h, 95 € for 10h. 5€/h for the guests. Racket rental (adult: 3 €/h, child: 2€/h).

Golf practice on water and greenSamoëns Golf+33 (0)6 16 81 75 [email protected] : Only 5€ ! Group rates, please contact us.

24 25

Lac aux damesMore information on our website :

www.samoens.com

PICNIC AREA

Page 14: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

26 27

WELL-BEINGactivites

WHY YOU SHOULD CHOOSE SAMOËNS ? Trendy, often exotic, but always benefitting the body and the morale, relaxation activities are a new way of moving and of being aware of oneself at the same time. Many of these activities are carried out in the wonderful setting of the mountains, where the benefits are ten-fold. Take time out to live well in Samoëns.

[ TO ENJOY ]

A perfect extension of the unique Mountain’s spirit... Immerse yourself in the captivating scents of nature, discover the stories and experiences of each care ritual by living a unique sensory experience.

WELL BEING CENTERS6

BODY MASSAGES & ENERGY CARES

Massage benefits have been known for millennia. Many part of the world are developing techniques that bring rest and well-being.Arbor&Sens - Well being homeCécile Acchiardiwellness massages: Ayurvedic, Thai and Chinese including pregnant women, babies and children...Workshop initiation massage for babies.10 rue du Parc+33 (0)6 66 53 95 [email protected]: Adult: from 45 to 100€ (massages). Babies and children from 4 month to 12 years old: 35€.

6mois

Destination MassageRoxane ThiviergeEnergy Massages - Holistic approach to wellness. Chrong Mai, Shanti massage, Shiatsu & singing bowls, back massage, light legs, zen feet, future mother and possibility of massage formulas. Power Consciousness Tools: Acsess Bars and Access concsiousness. Nature workshop «The 5 senses in the mountains».Price : From 50 €/1 hour – On demand.

Spa Montagnes du Monde®

Hôtel **** & Résidence ***** AlexaneA unique sensory journey awaits you in the Spa Montagnes du Monde® of the Hotel & Residence Alexane. Discover the skincare and body treatments developed by our experts as well as our well-being facilities such as the floating bed.20 Avenue du Giffre+33 (0)4 50 78 64 [email protected] to our wellness area: swimming pool, sauna, steam room, whirlpool, Nordic bath and sensory shower. Price: from 25 to 130 €. More info: www.alexane-hotel-spa.com

Spa Ô des Cimes La Reine des PrésTrue invitation to travel, we welcome you in an exceptional setting, a bubble of relaxation with a warm and pampering atmosphere. Care provided with CODAGE products (brand resulting from pharmaceutical knowledge). Massages, face and body treatments, adults and children, alone or in pairs, scrubs, muscle relaxation, after skiing, relaxing.132 Route du Grand Massif+33 (0)4 50 78 01 [email protected] partir de 50€. Faites plaisir avec nos bons cadeaux.

Spa d’altitude Ô Des Cimes - A mountain sensorial experienceSpa Ô des Cimes Les Chalets de LayssiaCare provided with the SOTHYS brand. Live moments of relaxation in harmony with the exceptional environment of the mountain. Massages and beauty treatments adults, children, duets. New: our practitioners are trained in future care for moms and babies, to make you live a unique moment.19 Place des 7 Monts+33 (0)4 50 91 76 [email protected] 50€. Delight with our good gifts.

The sensorial QuintessenceA care based on oil and essential oils that regenerate and harmonize the body and mind in a feeling of deep well-being.Prices : Adult: from 30 to 50€ (+ 10€ at home).

AMMA Sitting massage & Tui NAPasquier MarielEnergy approach based on the principles of Traditional Japanese and Chinese Medicine.20 € for 20 minutes. Body massage focused onmeridians: 1h30 to 90 €.

{SO} Soins Energétiques Debray Caroline Energetic Care / Magnetism / Lithotherapy (care by stones) / Geobiology. Distance care. Prices : Single price: Full session of 1h30 / package 80 € - 60 € / hour (prorated) - Remote treatment (1 month) 50 € - Package 4 sessions of 1h: 200 € - Pets: 30 to 50 €.

Reflexology - foot massagePasquier MarielReflexology, considered as a soft medicine, aims to restore the balance of energy of the body.Adult: 50 € per hour - Teenager: 40 € per hour - Child: 30 € per hour.

Body listeningQuintessenceA care based on oil and essential oils, continuous movements, acupressure and stretching.Prices: Adult: 50 € (the hour + 10 € at home).Embellishes a conversation.

THE PERFECT PLACETO ADOPT A

«ZEN ALTITUDE»

26 27

Page 15: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

[ TO PLEASE YOURSELF ]

YOGAYoga is the practice of a set of postures and breathing exercises that aims to bring a physical and mental well being.Arbor&Sens, The well being homeCécile FoglianiYoga for kids and Yin yoga for adults. By appointment from 9h to 18h every day except Wednesday & Sunday.Adult : From 45 to 100 € (massages). Babies and children from 4 months to 12 years old: 35 €.

Hatha-yoga technique Eva RuchpaulFloquet IsabelleSmall groups, private lessons by appointment, prenatal and postnatal sessions. Yoga by the lake and the refuge of Foly.Prices : 12€ / session.

Arbor&Sens - Cécile FoglianiCentre village+33 (0)6 66 53 95 [email protected] Bureau des guides28 place de l’Offi ce-du Tourisme+33 (0)4 50 34 43 [email protected] Massage - Roxane ThiviergeGalerie des Dents Blanches+33 (0)6 13 12 50 [email protected] Isabelle+33 (0)6 23 46 72 [email protected] Spa « Montagnes du Monde »Hôtel & Résidence Alexane20 Avenue du Giffre+33 (0)4 50 272 [email protected]{SO} Soins Energétiques+ 33 (0)6 11 28 03 [email protected] Mariel538 route de Taninges - Le Berouze+33 (0)6 11 39 65 [email protected]+33 (0)6 72 62 24 [email protected] d’altitude Ô des CimesLes Chalets de Laÿssia19 place des 7 Monts+33 (0)4 50 91 76 [email protected] d’altitude Ô des CimesLa Reine des Près132 route du Grand Massif+33 (0)4 50 78 01 [email protected]

5

28 29

USEFULadresses

Afghan walkQuintessenceA relaxing and quasi-meditative experience.+33 (0)6 72 62 24 [email protected] : From 24€.

Sensorial WalkQuintessencePrices : Adult: From 24 to 36 € (half day: 24 € -day: 36 €).

WELL BEING HIKESWell-being circuits combine the benefi ts of fi tness with the pleasures of hiking. Marche nordiqueBureau des Guides de la vallée du GiffreFramed by a Nordic DE qualifi cation.28 place de l’offi ce du tourisme+33 (0)4 50 34 43 [email protected] : Please, contact us.

10Rando yogaQuintessencePrices : Adult: From 24 to 36 € (half day: 24 € -day: 36 €).

Page 16: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Les bonnesAdresses[ SE FAIRE PLAISIR ]

USEFULadresses

RESTAURANTS

BRASSERIELe Savoie108 place du Gros Tilleul+33 (0)4 50 34 94 [email protected]

PIZZERIA - CRÊPERIELe Matefaim728 route du Grand Massif+33 (0)4 50 34 60 71

DELIVERY OF MEALS AT HOMEBon Appétit+33 (0)4 50 89 61 [email protected]

RestÔ@Home220 route du Villard+33 (0)6 07 05 27 [email protected]

AMERICAN RESTAURANTLhotti’s DinerZA de l’Epure les Hottes OuestVerchaix+33 (0)9 73 50 33 [email protected]

TRADITIONAL & GASTRONOMIC RESTAURANTS8M des MontsImmeuble le Clévieux - Place de l’Église+33 (0)4 50 21 30 [email protected]/8mdesmonts/

Au Relais Septimontain10 place des Sept-Monts+33 (0)4 50 34 42 [email protected]

FABIO Restaurant20, avenue du giffre+ 33 (0)4 50 21 28 36 [email protected]

Ferme de BémontBémont d’en Haut - VerclandRoute de Gers+33 (0)6 73 59 31 [email protected]

Ferme restaurant l’Accueil savoyard1448 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 41 86www.accueil-savoyard.com

Gourmandises de MarieImmeuble Bellevue102 route de la Piaz+33 (0)4 50 34 10 98

La LouisianeRue des Billets+33 (0)4 50 34 42 83+33 (0)6 07 87 66 [email protected]

La Table de Fifi ne612 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 10 29latabledefi fi [email protected] fi ne.com

La Terrasse du LacRoute 600, Route du Lac aux Dames+33 (0)4 50 89 45 [email protected]

Le Monde à l’enversChemin Rural des Criou+33 (0)6 25 74 84 84+33 (0)6 11 53 58 89

Le SéracGalerie des Dents-Blanches+33 (0)4 50 34 45 [email protected]

L’Estanco82 Avenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 40 11L’Etable36, Route de Lachat+ 33 (0)4 50 34 99 73 + 33 (0)6 35 32 73 50

La Grignoterie385 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 92 [email protected]

Melting Spot (Café de la Poste)Place du Criou+33 (0)6 12 20 68 85+33 (0)4 57 44 66 [email protected]

Restaurant de l’hôtel l’Edelweiss809 route de la Piaz+33 (0)4 50 34 41 [email protected]

Restaurant de l’hôtel La Boule de Neige220 chemin des Bollus - Vercland+33 (0)4 50 34 44 [email protected]

Restaurant de l’hôtel Le Gai SoleilLe Bourg - 26 route de Taninges+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

Restaurant de l’hôtel Neige et Roc255 route de Taninges+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

ALTITUDE RESTAURANTSAuberge de ChantemerleChantemerle+33 (0)6 18 81 38 50

Brasserie des Saix1096 plateau des Saix+33 (0)4 50 18 57 64+33 (0)6 49 66 10 [email protected]

Chalet l’AéroPlateau des Saix+33 (0)4 50 54 73 [email protected]

La GamellePlateau des Saix+33 (0)6 67 83 85 [email protected]

SNACKLa Canette176 Grande rue+33 (0)6 95 28 58 94

Les Tartines de MartineAvenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 57 44 50 16

BUTCHERSLe Pied de PouleRésidence les Ecrins étoilés20 route de Sixt+33 (0)4 50 58 74 [email protected]

Le Veau GrasImmeuble la Bourgeoise+33 (0)4 50 34 47 [email protected]

BAKERIESÀ la JaÿsiniaGrande rue+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

Boulangerie Tiffanie Centre village70 Grande rue+33 (0)4 50 34 97 01

Le Savoie Bar108 place du Gros Tilleul+33 (0)4 50 34 94 [email protected]

Melting Spot (Café de la Poste)Place du Criou+33 (0)6 12 20 68 85+33 (0)4 57 44 66 [email protected]

BARS

ALIMENT ATION

Boulangerie Tiffanie -Grand Massif ExpressAvenue du Giffre+33 (0)4 50 34 42 62

CAVISTESLa Feuille de Vigne SavoyardeRue Cognacq-Jaÿ+33 (0)6 73 84 21 53+33 (0)4 50 34 19 [email protected]

Le Nez en l’airLe pied de la ville - 4 route de la Piaz+33 (0)6 84 70 46 65+33 (0)4 50 18 60 [email protected]

CONFECTIONERYMontagne et ChocolatChalet Savoyard - 3 Grande rue+33 (0)4 50 78 41 [email protected]

DELICATESSEN - CAFEEpicerie FABIO 20, avenue du giffre+33 (0)4 50 93 94 [email protected]

FARM CHEESESFerme des Cimes1431 route du col de joux planeLa combe emeru+33 (0)6 79 88 07 21 [email protected]

Pensez à nos refugespage 9

ENVIE DE SE RESTAURER EN MONTAGNE ?

30 31

Find the bars of our restaurants in our list of restaurantsApéro S’PACE lounge les Glaciers143 Grande rue+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

Page 17: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

32 33

GAEC des Croës CanaillesEleveur d’Hérens976 route de la Turche de Vercland+33 (0)6 62 48 81 67+33 (0)6 60 51 56 [email protected]

Ferme des Gorges des TinesBalme Dessous+33 (0)4 50 34 13 27+33 (0)6 20 06 71 [email protected]

GAEC Le CriouFromages frais fermiers95 chemin du Bréchez Renand+33 (0)6 08 47 92 38

La Ferme de l’EntremontRoute de Bémont+33 (0)6 70 19 33 97+33 (0)6 24 33 09 [email protected]

REGIONAL PRODUCTSFruitière des Hauts de Savoie502 avenue du Fer-à-Cheval+33 (0)4 50 89 52 85

La Tour Gourmande1 Grande rue+33 (0)4 50 34 42 54www.latourgourmande-samoens.com

Le Grenier Savoyard7 Grande rue+33 (0)4 50 34 48 [email protected](Vente en ligne toute l’année)

Le Refuge des Saveurs78 Grande rue+33 (0)4 50 53 38 [email protected]

TEA ROOMSÀ la JaÿsiniaGrande rue+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

Les Tartines de MartineAvenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 57 44 50 16

Living room - After ski & salon de théAvenue du Giffre+ 33 (0)4 50 34 42 62

SUPERMARKETSupermarché SherpaVilla Monette (face au cinéma)224 rue des Billets+33 (0)4 50 53 43 [email protected]

CATERINGLe Pied de PouleRésidence les Ecrins étoilés 20 route de Sixt+33 (0) 4 50 58 74 [email protected]

Le Veau GrasImmeuble la Bourgeoise+33 (0)4 50 34 47 [email protected]

Traiteur du Haut-Giffre1440 route du Villard - ZA des Chênets+33 (0)4 50 91 83 [email protected] www.traiteur-du-haut-giffre.com

COMMERCES

SHOESPellissier Chaussures56 Grande rue+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

HAIRDRESSERSEspace Soan175 Rue des Billets - Les Espaces+33 (0)4 50 91 64 26www.espace-soan.com

Le Salon192 Grande rue - Immeuble les Campanules+33 (0)4 50 34 46 77

DECORATION / CRÉATIONL’atelier de Puce - Poterie492 route de la Combe-de-Mathonex+33 (0)6 58 10 45 [email protected] Z’ateliers D’M.A12 impasse de la TraverseVallon d’en haut+33 (0)6 16 11 05 [email protected]

SPORTS SHOPSVILLAGEAnthonioz Ski56 avenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 93 [email protected]

Intersport84 route de la Piaz+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

J’Aime Sport217 avenue du Fer à Cheval+33 (0)4 50 34 98 [email protected]

Mountain spirit135, rue des billets+33 (0)4 56 12 78 [email protected]

Pellissier Sports / Go Sport Montagne47 Grande rue+33 (0)4 50 34 18 [email protected]

Roland Gay Ski Service Ski SetPlace du Gros Tilleul+33 (0)4 50 34 42 [email protected]

Sport 2000 - Ski Family58 rue des Glaciers+33 (04 50 18 52 35sport2000.samoensvillage@wanadoo.frwww.passionglisse.sport2000.fr

Sport 2000 - Passion Glisse16 rue de la Gare+33 (0)4 50 34 42 14sport2000.samoensvillage@wanadoo.frwww.passionglisse.sport2000.fr

Sports Expériences718 route du grand massif+33 (0)4 50 34 90 [email protected]

X’Trême Glisses730 route du Grand Massif Express +33 (0)4 50 89 82 30 [email protected]

HARDWARE, DECORATION,GIFTS, SOUVENIRS & CUTLERYQuincaillerie Granger152 Grande rue+33 (0)4 50 34 41 [email protected]

Dahu & Co91 Avenue Cognacq Jay+33 (0)4 50 34 99 [email protected]

L’Art des Choix102 avenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

GAMES & TOYSLa Courterie64 Avenue Cognacq Jay+33 (0)4 50 34 94 11

CLOTHINGBoutique Shop - Intersport Chalet Biord125 avenue Cognac-Jaÿ+33 (0)4 50 34 95 [email protected]

FANTASY JEWELERY & FASHION ACCESSORIESMon p’tit bijou 21 Grande Rue+33 (0)9 83 97 37 [email protected]

Page 18: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

SERVICES

SERVICES

ADMINISTRATIVE SERVICES

HEALTH

REAL ESTATES & TRANSACTIONS AGENCIES Agence du Giffre15 avenue du Giffre - BP 12+33 (0)4 50 34 41 [email protected]

Agence Immo 2 000 Transactions72 Rue des billets+ 33 (0)4 50 34 99 [email protected]

Century 21 Laurainne Immobilier - Groupe Thibon Immobilier77 rue des Glaciers+33 (0)4 50 53 60 [email protected]

REAL ESTATE SALES AGENTStarling Alexia - ALPINE PROPERTY165, Route de Vallon d’en Bas+33 (0)6 47 32 08 81+33 (0)4 26 10 10 [email protected]/samoens

BANKS AND DISTRIBUTORSTICKETSBanque Populaire des Alpes202 Grande rueImmeuble les Campanules+33 (0)4 50 47 49 [email protected]

VILLAGE MARKET EVERY WEDNESDAY MORNING

Free shuttle possible by small train

Crédit Agricole des SavoieRue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 19 40 [email protected]

CONCIERGEConciergerie du Grand Massif220 route du Villard+33 (0)6 07 05 27 [email protected](location de draps)

AUTOMOTIVE TROUBLESHOOTINGGrand Massif Dépannage+33 (0)4 50 98 60 21+33 (0)7 70 59 58 [email protected]

GARAGEGarage BaudetAvenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

COMPUTERInformatique Du Haut Faucigny(IDHF)759 route de Vigny - Les Revés+33 (0)6 83 19 87 73+33 (0)9 53 71 80 [email protected]

PRESSINGBlanchisserie et Pressing duGiffreZA l’EpureLes Hottes Ouest+33 (0)4 50 90 18 80 (Blanchisserie)+33 (0)4 50 90 19 43 (Pressing)[email protected](pressing)[email protected](blanchisserie)

Le Lavoir34 route de la Piaz+33 (0)6 03 70 83 23+33 (0)4 50 98 64 42

SHEETS DELIVERYLinge@Home 220 route du Villard +33 (0)6 07 05 27 [email protected] www.conciergeriesamoens.com

SHOPPING DELIVERYCourse@Home220 route du Villard+33 (0)6 07 05 27 [email protected]

MULTISERVICESSOS Entretien167 route de Sixt+33 (0)6 25 49 36 [email protected]

PHOTOGRAPHYMille images - Photographie85 route du Grand Massif+33 (0)6 84 15 23 [email protected]

Elise Morgand PhotographieRésidence les Glaciers48, Rue de la gare+33 (0)6 17 14 55 [email protected]

INTERNETPoint Internet Wifi (Offi ce de tourisme)66 place de l’offi ce de Tourisme+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

MASONBianco Maçonnerie223 route de Plampraz - Sous le Crêt+33 (0)4 50 34 49 [email protected]

CARPENTERSMenuiserie GurlieVallons d’en Haut+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Pegorier Charpente1255 route de Taninges - Les Sages+33 (0)6 03 75 70 96 (Toute la journée)+33 (0)4 50 55 94 77 (de 8h30 à 12h30)[email protected]

Gendarmerie NationaleLa Cour17 (Urgences)+33 (0)4 50 34 40 05

La Poste - Distributeurs de billetsPlace des Dents Blanches+33 (0)4 50 34 42 00

MairiePlace des Dents Blanches+33 (0)4 50 34 42 38www.mairiedesamoens.fr

Police MunicipalePlace des Dents Blanches+33 (0)4 50 90 82 97 [email protected]

Centre technique municipalAvenue du Giffre+33 (0)4 50 34 43 40

DOCTORSCabinet médicalLa Bourgeoise+33 (0)4 50 34 92 45

Centre médical123 rue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 41 88

DENTISTSMeynent Fabien & Lech Stéphanie123 Rue Cognacq Jaÿ+33 (0)4 50 34 14 55

NURSESMaison médicaleImmeuble Biord+33 (0)4 50 34 41 88

PHYSIOTHERAPISTSBonhomme LaurentCarles SandraImmeuble Biord+33 (0)4 50 34 41 88

OSTEOPATHSBerra EricaLe Planet - Les Billets+33 (0)4 50 91 68 09

RADIORadio Giffre75 rue de la Gare+33 (0)4 50 34 47 48+33 (0)6 42 20 04 [email protected]

Castella MagaliLes chalets de Laÿssia 76 avenue des Glaciers+33 (0)4 50 47 51 07+33 (0)6 31 71 05 [email protected]

Coppo JulienPlace du Gros TilleulImmeuble la Grenette+33 (0)6 22 87 88 12

Fournier Yannick123 avenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 41 88

PHARMACYDeffaugt-SanchezRue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

PODIATRISTLagarde Claude36 place du Criou+33 (0)4 50 34 41 [email protected]

VETERINARYDelacoste MagaliLa Cour+33 (0)4 50 34 44 93

34 35

Page 19: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

www.samoens.com l reservati [email protected] l +33 (0)4 50 78 62 50

AN OTHER IDEA

OF SERVICE

Book your holidays at the best price*Free service without charges and commissions

A SINGLE CONTACT FOR

ALL YOUR BOOKINGS

EXCLUSIVE DISCOUNTS

THE BEST PRICEGUARANTEE

ALL INCLUSIVE SERVICES delivery meals, rental equipment, cleaning,

shopping, laundry ...

LÉGENDE DES PICTOGRAMMES

holidaycheks

desibledaccess

well-beingspaces

(spa / sauna / jacuzzi)

petsaccepted

bikeshome

poolrestaurant catering or breakfast service

Book directly your staywww.samoens.com l [email protected] l +33 (0)4 50 78 62 50

[ TO RELAX ]

36 37

ACCOMODATIONS

Page 20: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

In the heart of the Alps, enjoy the comfort of traditional family hôtels. Benefi t from all-inclusive service, a personal welcome and high quality comfort.

TOURIST HOTELS*** Hôtel les Glaciers41 rooms

143 Grande Rue+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,724319 - LAT 46,083858

Our hotel is ideally located in the heart of the village of Samoëns, here wood and stone harmonize perfectly. You will enjoy the pool-tennis-sauna-private garden, without forgetting the aperitif S’pace our bar lounge outside where it’s good to drink a mojito accompanied by tapas, musical atmosphere.

www.hotellesglaciers.com

*** Hôtel le Gai Soleil22 rooms, 2 suites

26 route de TaningesLe Bourg+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,722345 - LAT 46,084513

Located in the heart of the village, our hotel combines charm and tradition. Lounge, bar, terrace, large garden of 1500 m². Free relaxation area: indoor heated pool, jacuzzi, steam room, sauna, games room, fi tness room, salt cave.

www.hotel-samoens.com

**** Annexe de l’hôtel Neige et Roc14 apartments with small kitechen from 2 to 6 pers.

255 route de Taninges+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,718611 - LAT 46,083948

Chalet of pure Savoyard tradition, our residence combines charm and refi nement. Subtle marriage of wood and warm tone. Restaurant, indoor pool, spa, sauna / steam room jacuzzi. So many assets for a successful and relaxed stay!

www.chalet-studios-neigeetroc.com

*** Lodge le Grand Cerf9 suites

26 route de TaningesLe Bourg+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,722345 - LAT 46,084513

Luxury chalet with 9 Suites in the heart of the village. Large garden of 500 m². Unique in the Giffre valley: Himalaya salt cave, Kneipp boot bath... Free access to swimming pool and spa, sauna, steam room, gym and games room..

www.hotel-samoens.com

TOURIST HOTELS**** Hôtel Alexane33 suites

20 Avenue du Giffre+33 (0)4 50 78 64 [email protected] : LON 6,72343 - LAT 46,0822

L’Hôtel **** Alexane offre 33 suites privilégiant confort, élégance et authenticité. Laissez-vous tenter par le Spa Montagnes du Monde® de plus de 1000m2 avec piscine chauffée, bain bouillonnant, hammam, sauna, bain nordique, douche sensorielle et salle de fi tness.

www.alexane-hotel-spa.com

Deluxe room 86 - 128€

Confort suite 145 - 214€

Family suite 171 - 244€

Executive suiteduplex 197 - 282€

Night price - for 7 nightsNight price - for 7 nights

** Hôtel La Boule de Neige21 rooms

220 chemin des BollusVercland+33 (0)4 50 34 44 [email protected] : LON 6,701488 - LAT 46,073201

Located 2 km from the centre of the village, on the eastern side of the valley, the hotel stands at the foot of the cable car, welcoming visitors to quiet surroundings and inviting them to share in a family atmosphere. Wifi access in the rooms.

www.labouledeneige.com

Double room 77,50 - 87,50€� �

Breakfast 9 - 13€

Half board 68,50 - 74€

Full board 76,50 - 84€

Junior suite 2/3 pers.junior - night 94 - 155€� �

Family suite 4/5 pers.prestige 159 - 222€

Breakfastbuffet 14€

Half boardextra charge 42€

** Hôtel l’Edelweiss20 rooms

La Piaz+33 (0)4 50 34 41 [email protected] : LON 6,715967 - LAT 46,088708

A hotel in a Savoy chalet with panoramic views over the village from the patio. Just 1km from de center.

www.edelweiss-samoens.com

Book directly your stay www.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

Double roomnight 72 - 117€

Studio 2/4 pers.week 525 - 1000€

Breakfastbuffet 14€

Half boardextra charge 42€

Night 112 - 144€

Room 2/3 pers.week 540 - 930€

Room 4/5 pers.Week 1000 - 1500€

Breakfast 10 - 17€

Single room 90 - 110€

Double/twin roomweek 110 - 170€

Triple room 140 - 200€

Quadruple room 170 - 210€

Double room 86 - 96€

Room 3/4 pers. 118 - 158€

Breakfast 12€

Half board 79 - 86€

Breakfast included in theprice of the room

Children under 12 years old: free in half board stay

www.neigeetroc.com

**** Hôtel-Chalet Neige et Roc43 rooms and 5 suites

255 route de Taninges+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,719159 - LAT 46,084528

Charming chalet set in the heart of the mountains! Françoise and Olivier welcome you with conviviality for a tender or vitamin stay! Family hotel, restaurant, indoor pool, wellness, sauna / steam room, jacuzzi, games room. Ski bus stop just in front.

Double roomnight 112 - 188€

Suite 2/4 pers.night 205 - 260€

Breakfastextra charge 10 - 17€

Half boardextra charge 25 - 50€

38 39

Page 21: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

TOURIST RESIDENCIESTOURIST RESIDENCIES***** Résidence Alexane31 apartments

20 Avenue du Giffre+33 (0)4 78 64 [email protected] : LON 6,72343 - LAT 46,0822

The residence ***** Alexane, with a warm and intimate atmosphere welcomes you in the heart of the village and close to the slopes. For your moments of relaxation, take advantage of the innovative Wellness Center of 1000m² and live a sensory experience unpublished.

www.mgm-hotels-residences.com

**** CGH Résidence & Spas "Les Chalets de Laÿssia"55 apartments

19 place des Sept-Monts+33 (0)4 50 33 10 96 (centrale de réservation Annecy)+33 (0)4 50 91 76 77 (direct - réception)[email protected] : LON 6,72286 - LAT 46,083478

In the center of the village, this luxury residence welcomes you in fully equipped apartments combining charm and comfort. Enjoy the indoor heated pool with solarium, children’s pool, whirlpool, sauna, steam room and Ô des Cimes spa.

www.cgh-residences.com/

**** CGH Résidence & Spa "La Reine des Prés"80 apartments

132 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 33 10 96 (centrale de réservation)+33 (0)4 50 78 01 77 (direct - réception)[email protected] : LON 6,725392 - LAT 46,079631

Stay in the heart of the Grand Massif in beautiful chalets where the modern apartments are spacious and well arranged. Escape to the Ô des Cimes spa and relaxation area with heated pool, whirlpool, sauna and steam room.

www.cgh-residences.com/

Appt 2-4 pers. 539 - 988€

Appt 3-6 pers. 637 - 1300€

Appt 4-8 pers. 735 - 1634€

Appt 5-10 pers. 973 - 1953€

Appt 2-4 pers. 574 - 1064€

Appt 3-6 pers. 693 - 1407€

Appt 4-8 pers. 777 - 1771€

Appt 5-10 pers. 1036 - 2324€

Low season 220 - 320€

High saison 260 - 600€

Pet supplement: 65€/day. - Weekly rate€/day. - Weekly rate€

Pet supplement: 25Pet supplement: 25€€/day. - Weekly rate/day. - Weekly rate€/day. - Weekly rate€€/day. - Weekly rate€Pet supplement: 65€/day. - Weekly rate€/day. - Weekly rate€

*** Résidence Arts et Vie80 apartments

339 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 97 78+33 (0)1 40 43 20 [email protected] : LON 6,719159 - LAT 46,084528

500 m from the village, family residence comfort: quiet, large shady park, children’s playground, tennis courts, football, volleyball, basketball, free guided hikes, entertainment, outings, warm welcome and tips for your stay ...

www.artsetvie.com

The tourist résidences of Samoëns offer the advantages of a personal services, with the idependance of an apartment. They offer numerous services such as breakfast, short stays, fi tness area.

*** Résidence La Cour - Dahu Compagnie17 apartments

385 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 92 [email protected] : 6,724491 - LAT 46,080048

A small path will take you from center of the village to our spa residence, located in the heart of a large park with swimming pool. Push the doors of this house, where you will feel home. For a week or a few nights, enjoy your getaway.

www.dahu1951.com

Studio 2 pers. From 294€� �

Apartment 4 pers. From 497€

Apartment 5/6 pers. From 571€

Appt. 8 pers. From 640€

Weekly rate (indicative basis)

*** Résidence Lagrange Vacances - Les Fermes de Samoëns120 apartments

347 chemin de Sur-La-Ville - Les Beules+33 (0)4 50 18 12 20 (Hébergement)+33 (0)892 160 500 (réservation 0,40€/min.)[email protected]@groupe-lagrange.com GPS : LON 6,729898 - LAT 46,077875

800m from the center of the village, 400m from shops and 200m from an MTB course, this residence welcomes you in an authentic and harmonious decor. Outdoor pool + indoor heated pool, sheets and towels included. Sauna / steam room, paid wifi .

www.vacances-lagrange.com

Studio 2 pers. 225 - 705€

Appt. 4 pers. 260 - 810€

Appt. 6 pers. 280 - 880€

Appt. 8/10 pers. 315 - 1220€

Weekly rate

*** Résidence Néméa le Grand Tétras71 apartments

517 chemin de Sur-La-Ville+33 (0)5 57 26 99 [email protected] : LON 6,729255 - LAT 46,077547

Residence of 7 large chalets in Haute-Savoie style (stone, wood, carved balconies) located at the exit of the village. Free access to the indoor heated pool, outdoor heated (summer), gym, sauna ... Rental week, weekend and short stay.

www.residence-nemea.com

Studio 4 pers. 190 - 690€

Appt. 1 room 4 pers. 200 - 735€

Appt. 1 room 5 pers. 215 - 745€

Appt. 2 rooms 6 pers. 335 - 950€

Appt. 3 rooms 8 pers. 335 - 1125€

Appt. 2 rooms4 pers. 665 - 1090€

Appt. 3 rooms6 pers. 790 - 1435€

Appt. 4 rooms8 pers. 910 - 1685€

Weekly rate

Weekly rate from Saturday to Saturday

*** Résidence la Renardière34 apartments

93 chemin des Forestiers+33 (0)4 50 34 45 [email protected] : LON 6,718934 - LAT 46,085674

Small residence *** with mountain decor and access to the Spa: 2 heated indoor and outdoor pools (summer), jacuzzi, sauna, steam room, massages and treatments. A la carte stay with hotel services.

www.renardiere.com

Night 2/6 pers.minimum 2 night 90 - 240€

Studio 2 pers.1 week 570 - 680€

Appt. 3/4 pers.1 week 610 - 920€

Appt. 5/6 pers.1 week 730 - 1340€

40 41

Page 22: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

In the heart of the Alps, stay in a characterful building where you will fi nd a warm and cosy ambiance, for the mountain holiday of your dreams...

BED AND BREAKFAST

La Ferme d’en Bas4 rooms

Vallon d’en Bas+33 (0)6 83 59 91 13+33 (0)4 50 34 95 [email protected] : LON 6,74096 - LAT 46,075627

This old farmhouse has been carefully renovated and has an outdoor hot tub. Step out the door straight onto the footpaths running up into the mountains.

www.vallonsdenbas.com

Double roomwith breakfast From 85€

Additional person 20 - 30€

Child shelter area4 sleeping 20€ / child

Dinnerinform during morning 12 - 25€

Les Fontaines1 room

589 route des Fontaines+33 (0)6 61 16 43 [email protected] : LON 6,73831 - LAT 46,090079

22m² guest room for 2 in a large Savoyard chalet. Comfortably furnished with a seperate guest entrance. Situated in quiet surroundings close to the GR5 footpath and only 1 km from the village. You will love staying here and enjoying the large outdoor spa.

www.gitedesfontaines.com

Double roomwith breakfast From 58€

42 43

Page 23: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Enjoy the perfect place for holidays with family or friends in an authentic and friendly establishment, for those on a budget. A stop also appreciated by walkers and hikers.

[ STEP AWAY ]

GÎTES HOLIDAY VILLAGESGîte les Moulins15 beds

710 route des Moulins+33 (0)6 10 98 14 [email protected] : LON 6,73427 - LAT 46,085298

Mireille, a mountain guide, welcomes you to her gîte, which is situated 800 metres from the centre of Samöens. Well-equipped kitchen, dishwasher, washing machine, tumble-dryer, 4 rooms. Groups or individuals welcome.

www.gitedesmoulins.com

Night 20 - 22€� �

Weekend 227 - 268€

Week 800 - 1000€

*** Village vacances Cap France Le Bérouze

Village vacances Cap France Le Bérouze60 chambres

375 route de Taninges+33 (0)4 50 34 42 09 (réservations)[email protected] (réservations)GPS : LON 6,717153 - LAT 46,085227

We welcome you for a short stay, a week or more ... solo, with friends, family or group. Stays with animation. Optional: mountain frame, excursions, visits ... New 2020: reception and seminar rooms, swimming pool.

www.leberouze.com

Full board1 week 413 - 616€� �

Children from 3 to15 years old -10 à -30%

- 3 years old Free

AEC Vacances Les Becchi109 rooms

*** AEC Vacances Les Becchi239 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 02 90 74 (Réservation)[email protected]@aec-vacances.comGPS : LON 6,726833 - LAT 46,078381

Located 300 m from the center of Samoens and the gondola Le Grand Massif Express, our holiday village welcomes you in an authentic setting with a 600m² aquatic area in a tropical atmosphere.

www.aec-vacances.com

Group rate From 20 pers.

3 months - 15 years Degressive rates

- 3 months FreeWeekly rate

Club Med420 rooms

3868 route des SaixSamoëns 1600+33 (0)4 50 78 60 [email protected] : LON 6,702307 - LAT 46,054538

Club Med brand new Resort is located in Samoëns 1600 nestled in an unspoilt and natural setting and in the heart of the Grand Massif area. Thanks to its modern design and amenities, its 360° view and all-inclusive package, your holidays will be unforgettable.

www.clubmed.fr

Club Med

All Inclusive From 1445€ / pers.

Particularly suitable for families or groups, the Holiday villages of Samoëns offer stays which include accommodation, meals and activities, in a mid-range level of comfort and facilities.

44 45

Page 24: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

HOLIDAY CENTERS OUTDOOR HOLIDAYSThey offer accommodation, with fl exibility - self-catering, B&B, half-board or full-board, at reasonable prices, which is ideal for groups.

Flot Bleu post

1064 route du Lac aux Dames+33 (0)4 50 34 41 [email protected] : LON 6,718397 - LAT 46,076982

This Flot Bleu servicing post enables motorhome owners to empty wastewater and toilet tanks, take on fresh water and plug in to an additional electricity supply. Accessible 24/7.

www.camping-samoens.com

Rate 6€

Mobil home 260 - 842€

[ TO REST ]

Camping, caravans, cabins, surrounded by nature and the mountains and very close to all the activities in Samoëns (Chair-lift, leisure park).

*** Le Giffre campsite

1064 route du Lac aux DamesLa Glière+33 (0)4 50 34 41 [email protected] : LON 6,71771 - LAT 46,077012

This 3-star campsite located on the leisure center, near the city center and access to various activities, offers many activities in summer, as well as an infl atable playground for children. New: Come and spend your holidays in one of our trailers 2 people.

www.camping-samoens.com

*** Mobil homes rental

1064 route du Lac aux Dames+33 (0)6 16 19 60 [email protected] : LON 6,717882 - LAT 46,076952

Rental of mobile homes open all year. Mobile homes of 2 rooms up to 7 people max. Camping close to all activities, ideal location. Rental by the night, for a weekend, a week or any length of stay possible on request.

Tarif à la semaine

www.chevrot-loisirs.com

727 route de Chez-Renand - Vercland+33 (0)4 50 34 42 32+33 (0)6 73 81 60 [email protected] : LON 6,711805 - LAT 46,071568

Our holiday resort Les Fermes de Vercland welcomes you all year long! Spread over 5 chalets, 185 beds to welcome you with family or group, the week or the time of a weekend.

www.lesfermesdevercland.com

Nightwith breakfast From 21,90€� �

Half board From 34€

Full board From 43€

Les Fermes de Vercland185 beds

Set price2 pers. 15,50 - 23€� �

Electricity / day6 or 10amp 3,70 - 9,95€

1 weekBungalow or Mobil home 199 - 680€

WeekendBungalow or Mobil home 75€

Holiday village Alticlub46 beds

Plateau des Saix+33 (0)4 50 34 15 14+33 (0)6 08 05 14 [email protected] : LON 6,696382 - LAT 46,04768

Ski-in ski-out chalet, ideal for organizing free management stays. Everyone is welcomed in a true mountain atmosphere in the heart of the Grand Massif. Conciergerie, person on site + snowmobile to ensure various transfers (luggage ...).

www.alticlub.free.fr

Week 5000€� �

Weekend 2000€

Self-catering passfree/night 900 - 1100€

46 47

Page 25: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

RESIDENCE RENTALSThe «residence rentals» (unoffi cial name) group together 5 minimum apartments managed by a single owner.

RESIDENCE RENTALS

Book directly your stay www.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

Chalet l’Aéro

Plateau des Saix+33(0)4 50 54 73 [email protected] : LON 46,05325 - LAT 6,696038

Located in Samoëns 1600 in breathtaking surroundings with a panoramic view of the Giffre Valley. Spacious well-appointed accommodation. At the foot of the slopes, ski in-ski out. 5 rooms, 6 suites. Accessible by car

www.aero1607.com

Double roomwith breakfast 74 - 143€

Room 4 pers.1 night 111 - 143€

Suite 2-4 pers.1 week 696 - 997€

Suite 6 pers.1week 997 - 1600€

Night 50 - 100€

Studioweek 350 - 560€

Suite 6-8 pers.week 1080€

Suite 14-15pers.week 1220 - 1960€

[ SÉJOURNER ]

Residence Flor’Alp

126 avenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)4 50 34 96 97+33 (0)6 85 02 75 21contact@residence-fl oralp.comGPS : LON 6,72389 - LAT 46,082757

6 three-star furnished apartments. Located close to all shops and services. Spacious, well-appointed apartments ranging in size from 52 to 110 m². Linen provided. Open all year. Private car park. Wifi access.

www.residence-fl oralp.com

Residence Le chalet des Granges

62 avenue des LoisirsLe Bourg+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,721659 - LAT 46,083799

A chalet full of Savoyard charm standing in 3000 m² of grounds in the heart of the village. The chalet des Granges comprises 8 well-appointed apartments close to the Tourist Offi ce.

www.appartement-samoens.com

Appt. 2/4 pers.35m2 375 - 660€

Appt. 4/5 pers.52m2 445 - 725€

Appt. 4/6 pers.58m2 480 - 815€

Appt. 6/8 pers.64m2 635 à 1080€

Furnished aprt.2-3 pers.

52m2350 - 600€

Furnished aprt.4-5 pers.

65m2500 - 700€

Appt. 8-10 pers.110m2 800 - 1100€

Studio 2-3 pers. From 231€

Appt. 4 pers. From 312€

Appt. 6-8 pers. From 391€

Appt. 8-10 pers. From 473€

Furnished aprt. 3-4 pers. 260 - 630€

Furnished aprt. 5-12 pers. 520 - 1400€

Lodge 4 pers.Le Tavaillon 420 - 650€

Lodge 11 pers.Le Dahu 1100 - 1750€

Weekly rate

Possibility of short stays on the furnishedapartments 2 to 3 people : Consult us

Weekly rate (indicative basis)

Weekly rate

Chalet Residence les 7 Monts

Place des 7 Monts+33 (0)6 07 79 61 [email protected] : 6,722989 - LAT 46,084602

This residence, comprising 8 comfortable apartments, is situated in the centre, close to all shops and services. There is a private pool, summer and winter, with sauna, spa, games room, shaded gardens, plus private covered parking for which there is a charge.

www.7monts.com

SARL Lou Izès - Residence Le Corzolet

218 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 46 97 [email protected] : LON 6,719888 - LAT 46,086857

5 three-star furnished and comfortable apartments with all the facilities and amenities that you might expect! The Pellissier family also has luxury chalets located in the village. Accommodation from 2 to 12 people.

www.location-pellissier.com

Residence Giffre et Clesson - Dahu Compagnie

432-434 avenue du Giffre+33 (0)4 50 34 92 [email protected] : LON 6,72123 - LAT 46,080108

Our houses are located at the entrance of the village and only 300m from the leisure park. We propose apartmens from 2 to 10 people. Open view, private parking, bike storage. Small groups are welcome. The essential for a pleasant holiday.

www.dahu1951.com48 49

Page 26: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Alps Accommodation

35 clos du Clévieux+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

Alps Accommodation offer 80 premier chalets and apartments in Samoëns. All in great locations, newly built or recently renovated with excellent facilities and charm. with great facilities, pools, fi replaces, spas and saunas.

www.alpsaccommodation.fr

Aereau voyages

Le Clos Pitton+ 33 (0)4 50 34 42 [email protected]

The Aéreau agency is the leader in the Alps for the organization of your seminars, incentives, convention and any customized corporate event. Advice, Organization and Assistance.

www.alpes-seminaires.com

These operators perfectly the region and their providers. They have a particular knowledge on the expectations of our clients to organize their tailor-made stays and packages.

ACCOMODATION PROVIDERS

Cairn

Immeuble Samoëns Soleil72 rue des Billets+33 (0)4 50 34 48 [email protected]

Hiking, short or long stays, in room or refuge, you will fi nd an original and exotic stay to relax in the heart of the summer mountain. From the top of Grand Paradis to the warmth of a balneotherapy session, make your choice.

www.cairn-trekking.com

RESIDENCE RENTALS

Residence Le Grizzly

513 chemin des Péterêts+33 (0)6 08 67 88 96+33 (0)3 23 08 64 [email protected] : LON 6,73934 - LAT 46,078173

10 apartments and studios classifi ed 2 stars. Small residence located at the exit of the village, peace and sunny place. Ideal starting point for walks. Possibility of short stays.

www.residencelegrizzly.com

Residence Maison Salina-Pellissier

15 Grande Rue+33 (0)4 50 34 43 [email protected] : LON 6,725779 - LAT 46,083531

5 spacious and bright apartments in a renovated house in the heart of the resort of Samoens, close to shops and sports and cultural activities. A family welcome awaits you for your stay in Samoëns.

www.samoens-location.com

Residence La Maison de la Régence

70 place des dents blanchesLe Bourg+33 (0)4 50 96 64 80+33 (0)6 61 86 43 42+33 (0)4 50 10 10 11(centrale de réservation gîte de france)[email protected] : LON 6,728306 - LAT 46,083587

5 four-star decorated apartments in the heart of the village, in one of the oldest houses of Samöens, dating back to 1660. Spacious, comfortable apartments in large garden with a view of Le Criou mountain. Beds prepared before arrival. Accommodation for 6 to 8 people. Private parking.

www.ab-location.com

Residence Les Glaciers

40 rue de la Gare+33 (0)4 50 34 40 [email protected] : LON 6,723555 - LAT 46,082743

Residence of 10 furnished apartments classifi ed as 3 stars. Located in front of the Tourist Offi ce and 3m from the nursery. All shops nearby.

www.residencelesglaciers.com

Agence Immo 2000

Résidence Samoëns Soleil+33 (0)4 50 34 99 [email protected]

RENTAL - TRANSACTION - CONCIERGEThe Immo 2 000 agency in the centre of the village offers real estate services throughout the Samoëns area - in the village itself, in the outlying hamlets and up in the moun-tains. Our offi ce deals with holiday lets and has well-ap-pointed chalets and apartments available for holiday lets.

www.immo-samoens.com

Specialists in rental with cards and professional guarantees, the agencies provide a complete service to the tenants during their stay. They offer a large selection of rentals, all inclusive stays or promotions.

REAL ESTATE AGENCIES

Agence du Giffre

15 avenue du Giffre / BP12+33 (0)4 50 34 41 [email protected]@agence-du-giffre.com

Since 1974, the «Agence du Giffre» offers: real estate transactions, property management and vacation rentals (weekends, weeks, long periods). About 100 locations (apartments and chalets) of 2-15 people. We can arrange your stays & tailor-made packages. Guarantee of holiday cancellation and snow guarantee free.www.agence-du-giffre.com

Century 21 Laurainne Immobilier - Groupe Thibon Immobilier

77 Rue des Glaciers - Galerie des Dents BlanchesBP N° 20 002+33 (0)4 50 53 60 [email protected]

TRANSACTION – RENTAL – SERVICES - NEW HOME CONCIERGECentury 21 Laurainne Real Estate, agency of Groupe Thibon Immobilier is a team of effective professionals at your disposal throughout the year to assist you in your real estate projects.

www.ldi-samoens.fr

Appt. 5 pers.70m2 599 - 729€

Appt. 5 pers.80m2 629 - 765€

Appt. 6 pers.100m2 749 - 875€

Weekly rate

Studio 3 pers. 371 - 575€

2 rooms 4 pers. 476 - 672€

2 rooms 5 pers. 507 - 707€

3 rooms 4 pers. 574 - 721€

Studio 2-3 pers. 190 - 230€

Studio 3-4 pers. 200 - 250€

Appt. 4-6 pers. 260 - 360€

Appt. 6-8 pers. 280 - 450€

Studio 2 pers. 320 - 390€

Studio 4 pers. 320 - 390€

Appt. 4 pers. 320 - 490€

Appt. 6 pers. 300 - 499€

Weekly rate Weekly rate (stay tax in supplement)

Rates per week, discount fortnightPossibility of short stays

50 51

Page 27: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

SAMOËNSvillage

SAMOËNSvillage

appt 31 - rue du Fer à Cheval +33 (0)2 47 73 11 65 /+33 (0)6 70 91 40 82 / +33 (0)6 42 32 05 [email protected]/loc.samoens

** Bideau Pillault - Septimontain A3120 m2 / 4 pers. / Week : 200 > 300€

Book directly your stay www.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

*** Bellec Alain

Les Sorbiers459 rue des Drugères+33 (0)6 09 36 91 [email protected]

31 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 350€

35 route du Chevreret+33 (0)4 50 34 47 56 / +33 (0)6 24 41 68 [email protected]

Chalet Alpina - Studio Charlotte

32 m2 / 2-3 pers. / Week : 250 > 550€

Résidence BéthanieN°40 - Route de Lapiaz+33 (0)4 77 72 42 43 / +33 (0)6 03 11 02 [email protected]

** Collery Jean-Luc - Bethanie 4025 m2 / 4 pers. / Week : 325 > 390€

à proximité

589 route des [email protected]

35 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 380€*** Curnier Roger et Christiane - Les Fontaines - Tuet

Le Septimontain Sud C N°30161 avenue du Fer à Cheval+33 (0)6 88 12 16 06 / +33 (0)6 45 74 24 76 / +33 (0)3 28 22 28 [email protected]

Cuvillier Christian - Septimontain C3020 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 550€

Le Septimontain Sud B n°34161 avenue du Fer à Cheval+33 (0)6 32 36 58 [email protected]

Delépine Jean-Loup - Septimontain B344 pers. / Week : 210 > 490€

proximity

27B Les Moulins359 route du Clos Moccand+33 (0)6 73 93 99 05

David yasmine - Studio Nounours23 m2 / 3 pers. / Week : 300 > 450€

proximity

Les Dorines, studio n°202Résidence les Espaces+33 (0)6 77 86 19 23 / +33 (0)2 47 63 15 [email protected]

** Etchelecou Antoine15 m2 / 2 pers. / Week : 200 > 420€

7 rue des Billets - Appartement 208+33 (0)4 50 89 46 40 / +33 (0)7 70 93 09 [email protected]

** Fernandes Fernanda - La Grenette19 m2 / 3 pers. / Week : 200 > 480€ / Night : 40 > 50€ /Weekend : 100 > 150€

Les Espaces+33(0) 24 45 12 99 / +33(0)3 60 57 04 [email protected]

Camus Dominique20 m2 / 4 pers. / Price : contact the owner

161 avenue du Fer à Cheval+33 (0)6 76 40 91 [email protected]

Coste François - Septimontain B2018 m2 / 4 pers. / Week : 200 > 450€

Le Bellevue+33 (0)6 88 78 72 97 / +33 (0)3 89 76 12 [email protected]

Bâtiment Giffre - B+33 (0)1 30 39 99 21 / +33 (0)6 89 43 03 [email protected]

Klimek Edouard

Karmann Lucette - Arve et Giffre B26

26 m2 / 4 pers. / Week : 230 > 300€

27 m2 / 4 pers. / Price : 420 > 620€

145 route des Billets+33 (0)6 64 93 65 [email protected]

*** Lange-Gallet Josette - Amarillys 10629 m2 / 2 pers. +1 child / Price : contact the owner

112 route de Sixt+33 (0)1 45 93 96 40 / +33 (0)6 24 40 38 [email protected]

20 m2 / 3 pers. / Week : 240 > 490€

161 avenue du Fer à Cheval+33 (0)6 88 12 16 06 / +33 (0)6 45 74 24 76 / +33 (0)3 28 22 28 [email protected]/loc.samoens

Cuvillier Christian - Septimontain B1620 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 550€

* Lemaire Caroline - Le carlina B23

Le Septimontain Sud+33 (0)1 34 51 49 48 / +33 (0)6 71 92 07 [email protected]

* Mornet Guy20 m2 / 4 pers. / Price : contact the owner

Les Espaces, Lichens83 impasse des Chardons Bleus+33 (0)6 78 30 72 50 / +33 (0)1 46 38 99 32 / +33 (0)6 81 07 05 [email protected]

** Poidevin Yvonne - Espaces-Lichens 00627 m2 / 4 pers. / Week : 230 > 500 €.

Les Lichens+33 (0)4 50 37 08 79 / +33 (0)6 73 62 99 [email protected]

** Rigoux Yvette - Espaces-Lichens 30628 m2 / 4 pers. / Price : contact the owner

Résidence Les Espaces+33 (0)6 19 39 27 96 (en priorité) / +33 (0)3 21 94 43 [email protected]

** Espaces-Lichens 20529 m2 / 4 pers. / Price : contact the owner proximity

proximity

STUDIOS

52 53

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLICWould you like to taste the pure mountain air, appreciate the peacefulness of the wonderful landscape and the sense of “get away from it all”, which is the Giffre valley? Look no further: it is at Samoëns that you will fi nd your pied-à-terre. There is a wide choice of rental accommodation on offer: apartments, chalets, in the heart of the “septimontain” village or in one of its hamlets. All you have to do is decide. The choice is yours !

LEGEND OF PICTOGRAMS

balconygarage garden parking terrace checksholidays

acceshandicap

wifi (free)

spacerelaxation(pool / spa /

sauna / jacuzzi)

animalsaccepted

Page 28: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

SAMOËNSvillage

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

APARTMENT & 1 ROOM

Les Frahans+33 (0)4 50 34 96 [email protected]

*** Bazile J. François - Frahans36 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 620€

218 route de Sixt+33 (0)6 38 15 31 [email protected]

*** Blanchard Jean-Pierre et Muriel - Le Parc aux Biches B1826 m2 / 4 à 6 pers. / Week : 300 > 400€

Résidence Les Suets d’en Haut+33 (0)6 98 76 04 84 / +33 (0)4 50 77 44 49 [email protected]

Anthonioz-Descombes Yolande et François38 m2 / 4/5 pers. / Week : 320 > 430€

Appart. n°1872 rue des Billets+33 (0)4 90 49 52 59 / +33 (0)6 81 59 03 [email protected]

** Chamayou Régis - Samoëns Soleil30 m2 / 5 pers. / Week : 350 > 600€

proximity

Les Fougères+33 (0)3 44 05 03 87 / +33 (0)6 07 51 22 56

Blandin Philippe31 m2 / 5 pers. / Price : contact the owner

53 impasse des Chardons Bleus+33 (0)6 65 22 19 64 / +33 (0)6 15 76 79 [email protected]

***Cribier JF – Les Espaces – Résidence Les Fougères 34 m2 / 2 à 5 pers. / Week : 250 > 695€

Le Sylvania+33 (0)3 85 57 25 [email protected]

*** Furtin Paul - Sylvania 235 m2 / 4 pers. / Week : 270 > 520€.

172 chemin des Chenêts+33 (0)6 38 64 13 68 / +33 (0)4 50 90 12 [email protected]://urlz.fr/3U1g

*** Gauthier Gilbert et Christiane - La Maison près de la fontaine

31 m2 / 4 pers. / Week : 290 > 620 €.

137 rue des Frahans+33 (0)4 50 89 54 00 / +33 (0)6 22 29 56 [email protected]

*** Horlaville Gérard et Enrica - Chalet "les Aroles"35 m2 / 3 pers. / Week : 300 > 500€

1038 route du Lac-aux-Dames+33 (0)6 64 93 65 [email protected]

*** Lange-Gallet Josette - Pas au Loup B545 m2 / 4 pers. / Weekly price : contact the owner

245 avenue des Loisirs+33 (0)3 24 54 48 92 / +33 (0)6 71 74 29 [email protected]

*** Lallemand Michel - Résidence du Lac39 m2 / 6 pers. / Week : 280 > 450€

161 avenue du Fer-à-Cheval+33 (0)6 14 70 87 55 / +33 (0)3 21 41 24 [email protected]

Derancourt - le Septimontain33 m2 / 4-5 pers. / Week : 290 > 420€

32 route du Nant d’Ant+33 (0)3 72 14 43 [email protected]

Molter Gilles et Christine - Le Clos des Loirs 30 m2 / 5 pers. / Week : 400 > 650€

612 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 10 29latabledefi fi [email protected] fi ne.com

Meunier- La Table de Fifi ne50 m2 / 4 pers. / Week : 750 > 850€

258 avenue du Fer-à-Cheval - Les Billets+33 (0)6 24 26 72 [email protected]

Palin Emilie - Maison Meuse Appartement Longchamps38 m2 / 6 pers. / Week : 325 > 825€

proximity

à proximité

proximity

258 avenue du Fer-à-Cheval - Les Billets+33 (0)6 24 26 72 [email protected]

Palin Emilie - Maison Meuse Appartement Villotte40 m2 / 6 pers. / Semaine : 325 > 825€59 rue du Parc

+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

*** Pellissier Paulette - Bleuet46 m2 / 4 pers. / Week : 320 > 699 €

proximity

Le Bellevue+33 (0)4 50 98 26 52

Passy Michel40 m2 / 5 pers. / Price : contact the owner

proximity

306 avenue des loisirs, Bâtiment F, Appartement 1+33 (0)6 15 16 10 [email protected]

Pegaz Christophe45 m2 / 5 pers. / Week : 450 > 750€

59 rue du Parc+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

42 m2 / 4 pers. / Week : 320 > 699 €*** Pellissier Paulette - Marguerite

78 avenue Cognacq-Jaÿ+33 (0)3 25 80 44 66 / +33 (0)6 29 02 39 [email protected]

** Roualet Christiane - Les Dents Blanches36 m2 / 4 pers. / Week : 350 > 500€

Résidence les Espaces+33 (0)6 89 10 77 32 / +33 (0)3 87 65 22 [email protected]

** Schwinn Claude - Espaces-Edelweiss 20135 m2 / 4 pers. / Week : 260 > 620 €

Le Jardin des Neiges B13+33 (0)6 82 16 14 [email protected]

*** Garenne Jean-Noël - Jardin des Neiges B 1325 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 605€.

75, chemin des Longes+33 (0)6 36 66 09 [email protected]

L’appartement de la Grange de 173165 m2 / 2 pers. / Price from 2 nights : 165€/night

20 chemin du Vionnet, Vallon-d’en-Bas +33 (0)6 72 70 00 69 / +33 (0)9 75 73 49 [email protected]

*** Lestien Olivier et Louisa - Gîte du Vionnet32 m2 / 3 pers. / Week : 250 > 330€ / Night rental

Les Lichens83 impasse des Chardons bleus+33 (0)5 46 02 09 33 / +33 (0)6 88 18 12 [email protected]

28 m2 / 4 pers. / Week : 200 > 500€** Sewielski Catherine

Book directly your staywww.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

313 chemin de la Cour+33 (0)6 78 83 62 [email protected]

Clausi Arnaud - Chalet Agora50m2 / 4 pers. / Week : 980 > 1200€

72, Rue des billets - Samoëns village+33 (0)6 28 68 69 [email protected]

Blanc Céline - Samoëns Soleil 225 m2 / 5 pers. / Tarif : 275 > 520€

100 allée de la piaz+33 (0)6 26 82 57 [email protected] aine-samoens74.webnode.fr

*** Simond Sylvie - Chalet des fl eurs38 m2 / 4 pers. / Week : 350 > 550€

54 55

Page 29: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

90 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Barbier - Chalet Rose des Alpes 280 m2 / 6 pers. / Week : 850 > 1 285€

90 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Barbier - Chalet Rose des Alpes 188 m2 / 6 pers. / Week : 850 > 1 285€

90 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Barbier - Chalet Rose des Alpes 370 m2 / 4 pers. / Week : 850 > 1 285€

163 Impasse de La scierie, le Villard+33 (0)4 50 34 92 94 / +33 (0)6 17 55 53 [email protected]

* Firinu Maryline - Appartement dans chalet, Le Villard50 m2 / 6 pers. / Price : 360 > 460€

4 route de Plampraz - Sous le crêt+33 (0)6 10 14 93 [email protected]

*** Bianco Christine - Arc-en-ciel72 m2 / 4 pers. / Week : 510 > 800€

4 route de Plampraz - Sous le crêt+33 (0)6 10 14 93 [email protected]

*** Bianco Christine - Celeste77 m2 / 4 pers. / Week : 560 > 850€

589 route des Fontaines+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

*** Curnier Roger et Christiane - Les Fontaines - Criou50 m2 / 5 pers. / Week : 320 > 480€

218 chemin de l’Eterppaz - Vallon d’en haut+33 (0)4 50 34 26 81 / +33 (0)6 17 93 62 [email protected]

** Davergne Xavier - Gîte Le Bois de Lune39 m2 / 4 pers. / Week : 385 > 650€

218 chemin de l’Eterppaz - Vallon d’en haut+33 (0)4 50 34 26 81 / +33 (0)6 17 93 62 [email protected]

** Davergne Xavier - Sabot de Vénus39 m2 / 4 pers. / Week : 385 > 650€

Le Septimontain B 39+33 (0)2 54 77 63 [email protected]

*** Dahuron-Colas34 m2 / 4 pers. / Price : contact the owner

Les moulins+33 (0)4 50 34 41 30 / +33 (0)6 73 93 99 05

*** David Yasmine - Appartement Mickey80 m2 / 6 pers. / Week : 500 > 950€

Gîte les Armaillis805 route des Mouilles+33 (0)6 68 45 90 [email protected]

** Gîte rural L’ Anémone - Jay Céline65 m2 / 5 pers. / Week : 270 > 380€

Les Drugères+33 (0)4 50 34 41 30 / +33 (0)6 73 93 99 05

David Yasmine - Appartement Patnine60 m2 / 6 pers. / Week : 350 > 680€

Proximity

Gîte les Armaillis805 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 48 34 / +33 (0)6 77 44 49 [email protected]

** Gîte rural La Gentiane - Jay Eric65 m2 / 5 pers. / Week : 270 > 380€

Gîte les Armaillis805 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 48 34 / +33 (0)6 77 44 49 [email protected]

** Gîte rural La Nivéole - Jay Eric 59 m2 / 5 pers. / Week : 270 > 380€

20 route de Sixt+33 (0)3 25 37 34 41 / +33 (0)6 81 33 73 [email protected]/56597

*** Guillemaille Lucie et Philippe - Ecrins Etoilés C548 m2 / 4 pers. / Week : 400 > 1000€

Proximity

Plampraz+33 (0)4 50 34 97 67 / +33 (0)6 72 80 09 14 [email protected]

70 m2 / 8 pers. / Price : contact the owner

Jaÿ Pascale - Chez Pascale - Gentiane jaune

Proximity

Plampraz+33 (0)4 50 34 97 67 / +33 (0)6 72 80 09 14 [email protected]

65 m2 / 4 pers. / Price : contact the ownerJaÿ Pascale - Chez Pascale - L’Edelweiss

612 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 10 29latabledefi fi [email protected] fi ne.com

Montagne - La Table de Fifi ne65 m2 / 4 pers. / Week : 1000 > 1100€

38 route du Grand massif - Les Billets+33 (0)4 50 34 98 12 (en fi n de journée ou le soir)+33 (0)6 81 25 55 17 (en fi n de journée ou le soir)[email protected]

Pellissier Françoise - Maison Saint Michel70 m2 / 6 pers. / Week : 320 > 950€

Immeuble le Carlina - Appart.22B+33 (0)32 84 36 68 51 (fi xe) / +33 (0)32 473 930 340 (portable) [email protected]

*** Perard-Dandois Carole et Eric - Carlina B2246 m2 / 6 pers. / Week : 455 > 550€

à proximité

Chalet Yak & Yéti - 501 route de Lachat+33 (0)6 45 35 13 28 / +33 (0)4 50 34 12 [email protected]

*** Chalet Yak & Yeti - Simon Violaine91 m2 / 6 pers. / Week : 370 > 980€

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

APARTMENT & 2 ROOMS

Proximity

Schuler Ginette et Jean

Le Lavieu+33 (0)3 88 83 61 17 / +33 (0)6 85 18 09 [email protected]

32 m2 / 6 pers. / Week : 325 > 625€

Résidence Lou Tibolire- rue des Frahans +33 (0)6 87 62 09 44 [email protected]

53m2 / 4pers. / Week : 380 >1090€*** Favry-Bourget Brigitte et Jacques - Mirolda

505 route du Villard+33 (0)4 50 34 93 25 / +33 (0)6 86 30 42 [email protected]

*** Fois Salvatore et Lucette - La Courtione75 m2 / 6 pers. / Week : 300 > 850€

19 chemin des Genièvres+33 (0)6 80 75 96 [email protected]

5 pers. / Week : 700 > 1800€

**** Lou Paquis Le Petit - Clara Cantos

90 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Barbier - Chalet Rose des Alpes 280 m2 / 6 pers. / Week : 850 > 1 285€

90 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Barbier - Chalet Rose des Alpes 188 m2 / 6 pers. / Week : 850 > 1 285€

90 route du Grand-Massif+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Barbier - Chalet Rose des Alpes 370 m2 / 4 pers. / Week : 850 > 1 285€

163 Impasse de La scierie, le Villard+33 (0)4 50 34 92 94 / +33 (0)6 17 55 53 [email protected]

* Firinu Maryline - Appartement dans chalet, Le Villard50 m2 / 6 pers. / Price : 360 > 460€

4 route de Plampraz - Sous le crêt+33 (0)6 10 14 93 [email protected]

*** Bianco Christine - Arc-en-ciel72 m2 / 4 pers. / Week : 510 > 800€

4 route de Plampraz - Sous le crêt+33 (0)6 10 14 93 [email protected]

*** Bianco Christine - Celeste77 m2 / 4 pers. / Week : 560 > 850€

589 route des Fontaines+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

*** Curnier Roger et Christiane - Les Fontaines - Criou50 m2 / 5 pers. / Week : 320 > 480€

218 chemin de l’Eterppaz - Vallon d’en haut+33 (0)4 50 34 26 81 / +33 (0)6 17 93 62 [email protected]

** Davergne Xavier - Gîte Le Bois de Lune39 m2 / 4 pers. / Week : 385 > 650€

218 chemin de l’Eterppaz - Vallon d’en haut+33 (0)4 50 34 26 81 / +33 (0)6 17 93 62 [email protected]

** Davergne Xavier - Sabot de Vénus39 m2 / 4 pers. / Week : 385 > 650€

Le Septimontain B 39+33 (0)2 54 77 63 [email protected]

*** Dahuron-Colas34 m2 / 4 pers. / Price : contact the owner

Les moulins+33 (0)4 50 34 41 30 / +33 (0)6 73 93 99 05

*** David Yasmine - Appartement Mickey80 m2 / 6 pers. / Week : 500 > 950€

Gîte les Armaillis805 route des Mouilles+33 (0)6 68 45 90 [email protected]

** Gîte rural L’ Anémone - Jay Céline65 m2 / 5 pers. / Week : 270 > 380€

Les Drugères+33 (0)4 50 34 41 30 / +33 (0)6 73 93 99 05

David Yasmine - Appartement Patnine60 m2 / 6 pers. / Week : 350 > 680€

Proximity

Gîte les Armaillis805 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 48 34 / +33 (0)6 77 44 49 [email protected]

** Gîte rural La Gentiane - Jay Eric65 m2 / 5 pers. / Week : 270 > 380€

Gîte les Armaillis805 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 48 34 / +33 (0)6 77 44 49 [email protected]

** Gîte rural La Nivéole - Jay Eric 59 m2 / 5 pers. / Week : 270 > 380€

20 route de Sixt+33 (0)3 25 37 34 41 / +33 (0)6 81 33 73 [email protected]/56597

*** Guillemaille Lucie et Philippe - Ecrins Etoilés C548 m2 / 4 pers. / Week : 400 > 1000€

Proximity

Plampraz+33 (0)4 50 34 97 67 / +33 (0)6 72 80 09 14 [email protected]

70 m2 / 8 pers. / Price : contact the owner

Jaÿ Pascale - Chez Pascale - Gentiane jauneJaÿ Pascale - Chez Pascale - Gentiane jaune

Proximity

Plampraz+33 (0)4 50 34 97 67 / +33 (0)6 72 80 09 14 [email protected]

65 m2 / 4 pers. / Price : contact the ownerJaÿ Pascale - Chez Pascale - L’EdelweissJaÿ Pascale - Chez Pascale - L’Edelweiss

612 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 10 29latabledefi fi [email protected] fi ne.com

Montagne - La Table de Fifi ne65 m2 / 4 pers. / Week : 1000 > 1100€

38 route du Grand massif - Les Billets+33 (0)4 50 34 98 12 (en fi n de journée ou le soir)+33 (0)6 81 25 55 17 (en fi n de journée ou le soir)+33 (0)4 50 34 98 12 (en fi n de journée ou le soir)+33 (0)6 81 25 55 17 (en fi n de journée ou le soir)+33 (0)4 50 34 98 12 (en fi n de journée ou le soir)

[email protected]

Pellissier Françoise - Maison Saint Michel70 m2 / 6 pers. / Week : 320 > 950€

Immeuble le Carlina - Appart.22B+33 (0)32 84 36 68 51 (fi xe) / +33 (0)32 473 930 340 (portable) [email protected]

*** Perard-Dandois Carole et Eric - Carlina B2246 m2 / 6 pers. / Week : 455 > 550€

à proximité

Chalet Yak & Yéti - 501 route de Lachat+33 (0)6 45 35 13 28 / +33 (0)4 50 34 12 [email protected]

*** Chalet Yak & Yeti - Simon Violaine91 m2 / 6 pers. / Week : 370 > 980€

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

APARTMENT & 2 ROOMS

Proximity

Schuler Ginette et Jean

Le Lavieu+33 (0)3 88 83 61 17 / +33 (0)6 85 18 09 [email protected]

32 m2 / 6 pers. / Week : 325 > 625€

Résidence Lou Tibolire- rue des Frahans +33 (0)6 87 62 09 44 [email protected]

53m2 / 4pers. / Week : 380 >1090€*** Favry-Bourget Brigitte et Jacques - Mirolda*** Favry-Bourget Brigitte et Jacques - Mirolda

505 route du Villard+33 (0)4 50 34 93 25 / +33 (0)6 86 30 42 [email protected]

*** Fois Salvatore et Lucette - La Courtione75 m2 / 6 pers. / Week : 300 > 850€

19 chemin des Genièvres+33 (0)6 80 75 96 [email protected]

5 pers. / Week : 700 > 1800€

**** Lou Paquis Le Petit - Clara Cantos

Les Dents-Blanches+33 (0)4 76 55 95 39 / +33 (0)6 86 92 27 [email protected]

Prudhomme Gérard43 m2 / 6 pers. / Week : 300 > 550€

Proximity

612 chemin de la Cour+33 (0)4 50 34 10 29latabledefi fi [email protected] fi ne.com

Poya - La Table de Fifi ne37 m2 / 3 pers. / Week : 650 > 750€

SAMOËNSvillage

56 57

Page 30: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

APARTMENT & 3 ROOMS

16, rue de la gare+33 (0)4 50 36 04 [email protected]

** Bocquet - Le Bilbocquet 1100 m2 / 6 to 8 pers. / Week : 450 > 650€

16, rue de la gare+33 (0)4 50 36 04 [email protected]

** Bocquet - Le Bilbocquet 2100 m2 / 6 to 8 pers. / Week : 450 > 650€

4 route de Plampraz - Sous le crêt+33 (0)6 10 14 93 [email protected]

*** Bianco Christine - Paradisio102 m2 / 10 pers. / Week : 970 > 1330€

4 route de Plampraz+33 (0)6 10 14 93 [email protected]

*** Bianco Christine - Olympia102 m2 / 10 pers. / Week : 970 > 1330€

65 impasse du Farbelet - La Cour+33 (0)4 50 34 19 46 / +33 (0)6 80 05 57 [email protected]

**** Chalet Mugnier105 m2 / 8 pers. / Week : 1000 > 1400€

Les Pleignes+33 (0)4 50 34 40 [email protected]

Barras - Chalet les Pleignes 65 m2 / 5 pers. / Price : contact the owner

4 chemin du creux du By - Vallons-d’en-Haut+33 (0)6 80 05 51 97 (M. Divignat/Reservation)+33 (0)4 77 76 52 [email protected]

Cornet Bernard - Le Creux du By65 m2 / 6 pers. / Week : 500 > 980€

919 route de Vigny+33 (0)6 82 91 68 [email protected]

Le chalet de Vigny - Appartement Le Bétandî100 m2 / 7 pers. / Week : 800 > 1000€

Le Pas au loup+33 (0)3 44 39 80 [email protected]

Poirrier Jean Luc - Pas au Loup A6/A765 m2 / 8 pers. / Week : 670 > 1250€

La Cour+33 (0)4 50 34 92 [email protected] www.dahu1951.com

SARL La Cour - Annexe65 m2 / 7 pers. / Week : 544 > 869€

Chalet la Bétine+33 (0)6 03 06 64 79 / +33 (0)4 50 34 47 [email protected]

Veisy Michel - Bétine 180 m2 / 6 pers. / Price : contact the owner

Chef lieu+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

90 m2 / 8 pers. / Week : 380 > 1 195€**** Ward-Lee Tom - Alps Accommodation - Appartement Moccand

295 route de Secouen d’en Bas+33 (0)4 50 34 44 92 / +33 (0)6 12 86 01 [email protected]

**** Zaffuto Serge et Françoise - La Ferme de Machamp125 m2 / 10 pers. / Week : 975 > 2700€

Proximity

APARTMENT & 4 ROOMS

La Grange du Villard+33 (0)4 50 34 93 25 / +33 (0)6 86 30 42 [email protected]

*** Fois Salvatore et Lucette - La Grange Criou120 m2 / 10 pers. / Week : 600 > 2200€

La Grange du Villard+33 (0)4 50 34 93 25 / +33 (0)6 86 30 42 [email protected]

*** Fois Salvatore et Lucette - La Grange Marcelly120 m2 / 10 pers. / Week : 600 > 2200€

APARTMENT & 5 ROOMS

919 route de Vigny+33 (0)6 82 91 68 04 [email protected]

Le chalet de Vigny - Appartement Le Fenil150 m2 / 11 pers. / Week : 1550 > 1760€

919 route de Vigny+33 (0)6 82 91 68 04 [email protected]

Le chalet de Vigny - Appartement La Courtione11 pers. / Week : 1100 > 1400€

425, Route de Plampraz+33 (0)6 28 21 32 59 [email protected]

La Cassina170 m2 / 14 pers. / Price : contact the owner

318 chemin de sur la ville+33 (0)4 50 34 42 [email protected]

Rastoldo Jean-Pierre - Villa Tamaris60 m2 / 4 pers. / Week : 250 > 600€

462 chemin de sur la ville+44 77 29 88 58 [email protected]

Towns Gerry - Résidence Le Sylvania Appartement 745 m2 / 5 pers. / Week : 770€

19 chemin des Genièvres+33 (0)6 80 75 96 [email protected]

**** Chalet Lou Paquis Le Grand - Clara Cantos12 to 17 pers. / Week : 1500 > 5300€

238 route des Drugères+33 (0)4 50 34 46 89

Rannaud-Favre Auguste - Le Grenairon n°362 m2 / 4 pers. / Week : 480 > 500€

Chalet la Bétine+33 (0)6 03 06 64 79 / +33 (0)4 50 34 47 [email protected]

Veisy Michel - Bétine 2100 m2 / 10 pers. / Price : contact the owner

35 Route du Chevreret+33 (0)4 50 34 47 56 / +33 (0)6 24 41 68 [email protected]

*** Guillotte Sylvie - Alpina, le Criou144 m2 / 11 pers. / Week : 900 > 2420€

571, Route de Taninges+33 (0)6 15 78 31 [email protected]

Durier Olivier et Didier - La Grange du Berouze100 m2 / 10 pers. / Price : contact the owner

with suplement

238 route des Drugères+33 (0)4 50 34 46 89

Rannaud-Favre Auguste - Le Grenairon n°265 m2 / 4 pers. / Week : 480 > 500€

SAMOËNSvillage

58 59

Page 31: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

62 Vallons-d’en-Haut+33 (0)6 07 50 14 70/ +33 (0)3 81 57 20 [email protected]

** Lacroix Xavier - Petit Chalet des Vallons35 m2 / 4 pers. / Week : 420 > 500€

Proximity

Chantemerle+33 (0)6 86 37 81 83 / +33 (0)6 76 04 67 [email protected]

50 m2 / 4 pers. / Week : 400 >900€

Lustig Claire - Hameau de Chantemerle - La Remise

Electric chair lend

+33 (0)4 50 34 41 30

** David Yasmine - Petit Chalet45 m2 / 4 pers. / Week : 350 > 680€

Clos Pitton+33 (0)4 50 34 42 [email protected]

Brunot Yves - Chalet du Clos Pitton60 m2 / 6 pers. / Week : 390 > 940€

Proximity

662 route de Vallon d’en bas+33 (0)4 50 34 42 90www.vacancescastorpierre.jimdo.com

** Castor Pierre85 m2 / 6 pers. / Week : 380 > 650€

Les Clarines+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Pellissier Paulette - Les Clarines45 m2 / 4 pers. / Week : 399 > 599€

Chantemerle+33 (0)6 86 37 81 83 / +33 (0)6 76 04 67 [email protected]

70 m2 / 6 à 8 pers. / Price : contact the ownerLustig Claire - Hameau de Chantemerle - Petite Maison

Book directly your staywww.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

218 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 46 [email protected]

**** Sarl Lou izès - Chalet Le Tavaillon52 m2 / 4 pers. / Week : 390 > 620€

Le Petit Mouni+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Pellissier Paulette - Petit Mouni45 m2 / 5 pers. / Week : 360 > 520€

Le Mazot - 35, Clos de Clevieux+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

**** Ward-Lee Tom - Alps Accommodation - Le Mazot60 m2 / 6 pers. / Price : contact the owner

Chalet Lilalpes

357 route des Mouilles+33(0)6 16 97 26 [email protected]

105 m2 / 8 pers. / Week : 800 > 2950€

Chantemerle+33 (0)6 86 37 81 83 / +33 (0)6 76 04 67 [email protected]

Lustig Claire - Hameau de Chantemerle - Grande Maison150 m2 / 8 à 10 pers. / Week : 600 > 2000€

Les Vallons+33 (0)4 50 34 43 07 [email protected]

Pellissier Paulette - Grand Mouni92 m2 / 6 pers. / Week : 360 > 599€

*** Perrillat Jeannette

255 route de Vallon-d’en-Bas+33 (0)4 50 22 06 51 / +33 (0)6 31 33 47 [email protected]

114 m2 / 6 à 7 pers. / Semaine : 400 > 600€

Proximity

1278 route de Taninges - Les Sages+33 (0)4 50 34 99 55 / +33 (0)6 78 36 37 [email protected] / [email protected]

*** Verrier Marie Noëlle - Chalet du Sage - La Grange70 m2 / 6 pers. / Semaine : 700 > 800€

à proximité

144 route du Coudray+33 (0)4 50 34 91 [email protected]

** Roeg Marie-Claire - Chalet Franclair100 m2 / 6 pers. / Week : 650 > 1250€

251 route des Fontaines+33 (0)4 50 34 40 [email protected] / www.neigeetroc.com

***** Mr et Mme Deffaugt - La Ferme des Fontany280 m2 / 12 pers. / Week : 1900 > 3000€

185 impasse de la Glière-des-Moulins+33 (0)6 99 17 51 [email protected]

*** Charles Jean Pierre - Chalet Mirabelles81 m2 / 8 pers. / Week : 690 > 980€

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

62 Vallons-d’en-Haut+33 (0)6 07 50 14 70/ +33 (0)3 81 57 20 [email protected]

** Lacroix Xavier - Petit Chalet des Vallons35 m2 / 4 pers. / Week : 420 > 500€

Proximity

Chantemerle+33 (0)6 86 37 81 83 / +33 (0)6 76 04 67 [email protected]

50 m2 / 4 pers. / Week : 400 >900€

Lustig Claire - Hameau de Chantemerle - La Remise

Electric chair lend

+33 (0)4 50 34 41 30

** David Yasmine - Petit Chalet45 m2 / 4 pers. / Week : 350 > 680€

Clos Pitton+33 (0)4 50 34 42 [email protected]

Brunot Yves - Chalet du Clos Pitton60 m2 / 6 pers. / Week : 390 > 940€

Proximity

662 route de Vallon d’en bas+33 (0)4 50 34 42 90www.vacancescastorpierre.jimdo.com

** Castor Pierre85 m2 / 6 pers. / Week : 380 > 650€

Les Clarines+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Pellissier Paulette - Les Clarines45 m2 / 4 pers. / Week : 399 > 599€

Chantemerle+33 (0)6 86 37 81 83 / +33 (0)6 76 04 67 [email protected]

70 m2 / 6 à 8 pers. / Price : contact the ownerLustig Claire - Hameau de Chantemerle - Petite MaisonLustig Claire - Hameau de Chantemerle - Petite Maison

Book directly your staywww.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

218 route des Mouilles+33 (0)4 50 34 46 [email protected]

**** Sarl Lou izès - Chalet Le Tavaillon52 m2 / 4 pers. / Week : 390 > 620€

Le Petit Mouni+33 (0)4 50 34 43 [email protected]

Pellissier Paulette - Petit Mouni45 m2 / 5 pers. / Week : 360 > 520€

Le Mazot - 35, Clos de Clevieux+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

**** Ward-Lee Tom - Alps Accommodation - Le Mazot60 m2 / 6 pers. / Price : contact the owner

Chalet Lilalpes

357 route des Mouilles+33(0)6 16 97 26 [email protected]

105 m2 / 8 pers. / Week : 800 > 2950€

Chantemerle+33 (0)6 86 37 81 83 / +33 (0)6 76 04 67 [email protected]

Lustig Claire - Hameau de Chantemerle - Grande Maison150 m2 / 8 à 10 pers. / Week : 600 > 2000€

Les Vallons+33 (0)4 50 34 43 07 [email protected]

Pellissier Paulette - Grand Mouni92 m2 / 6 pers. / Week : 360 > 599€

*** Perrillat Jeannette

255 route de Vallon-d’en-Bas+33 (0)4 50 22 06 51 / +33 (0)6 31 33 47 [email protected]

114 m2 / 6 à 7 pers. / Semaine : 400 > 600€

Proximity

1278 route de Taninges - Les Sages+33 (0)4 50 34 99 55 / +33 (0)6 78 36 37 [email protected] / [email protected]

*** Verrier Marie Noëlle - Chalet du Sage - La Grange70 m2 / 6 pers. / Semaine : 700 > 800€

à proximité

144 route du Coudray+33 (0)4 50 34 91 [email protected]

** Roeg Marie-Claire - Chalet Franclair100 m2 / 6 pers. / Week : 650 > 1250€

251 route des Fontaines+33 (0)4 50 34 40 [email protected] / www.neigeetroc.com

***** Mr et Mme Deffaugt - La Ferme des Fontany280 m2 / 12 pers. / Week : 1900 > 3000€

***** Mr et Mme Deffaugt - La Ferme des Fontany

185 impasse de la Glière-des-Moulins+33 (0)6 99 17 51 [email protected]

*** Charles Jean Pierre - Chalet Mirabelles81 m2 / 8 pers. / Week : 690 > 980€

Chalet 4 rooms

Chalet 3 rooms

Chalet 2 rooms

Chalet 1 chambre

Chalet studio

34, Clos de Clevieux+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

34 m2 / 4 pers. / Week : 553> 1932€*** Alps Accommodation - La Cabine

SAMOËNSvillage

THE CHALETS

60 61

Page 32: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

Chalet le Dahu - 106 chemin du Mouneau+33 4(0) 50 34 46 [email protected]

**** Sarl Lou Izès - Le Dahu160 m2 / 11 pers. / Week : 990 > 1700€

528 route des Péterets+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

**** Ward-Lee Tom - Alps Accommodation - Chalet Toubkal140 m2 / 10 pers. / Week : 990 > 4498€

104 impasse du Farbelet+33 (0)4 50 34 15 98 / +33 (0)6 84 23 90 75 [email protected] / www.chaletsamoens.fr

*** Verignon Marie-Pierre - les Epilobes98 m2 / 8 pers. / Week : 690 > 990€

520 route de Vallons-d’en-Haut+33 (0)4 57 44 56 57 / +33 (0)6 80 05 51 [email protected]

**** Divignat Pascal - Chalet La Remise150 m2 / 12 pers. / Week : 700 > 2500€

62 route des Vallons+33 (0)3 81 57 20 [email protected]

*** Lacroix Xavier - Grand Chalet des Vallons130 m2 / 12 pers. / Week : 1050 > 1450€

145 route des Mouilles+33 (0)6 07 14 94 [email protected]

**** Wastiaux Philippe et Fanny - Chalet La Savoyarde237 m2 / 18 pers. / Week : 2250 > 4300€

94 route du Coudray+33 (0)6 24 16 47 [email protected]

**** Vuillermet - La ferme scandinave180 m2 / 8 pers. / Week : 900 > 3000€

42 Impasse de la Planche+33 (0)4 50 34 13 [email protected]

**** Les Chalets d’Anaïs - Chalet Arnica180 m2 / 12 pers. / Price : Contact the owner

Chef lieu+33 (0)4 50 98 50 [email protected]

**** Ward-Lee Tom - Alps Accommodation - Chalet Moccand190 m2 / 12 pers. / Price : contact the owner

Mathonex+33 (0)4 50 58 44 57 / +33 (0)6 21 19 74 [email protected]

Lyell Su et Andrew - Chalet la Ferme du ciel600 m2 / 16 pers. / Price : contact the owner

90 route du Coudray - Sous Lachat+33 (0)6 85 61 12 [email protected]

Chalet Ysciane220 m2 / 14 pers. / Price : contact the owner

Les Vaisys+33 (0)6 17 89 82 [email protected]

Guiglion - Chalet Grand Massif200 m2 / 16 pers. / Price : contact the owner

Route des Saix - Vercland+33 (0)4 50 53 60 99 / +33 (0)6 71 05 79 [email protected]

Tarot - Chalet Perla dé nà208 m2 / 14 pers. / Price : contact the owner

84 chemin de sur la ville+33 (0)6 88 15 94 [email protected]

***** Sarl Floyds - Chalet Althéa210 m2 / 10-12 pers. / Week : 750 > 5000€

Le Clos Rosset+33 (0)6 15 78 31 75 / +33 (0)4 50 34 18 [email protected]

**** La maison du Clos RossetSemaine : 2000 > 3300€

à proximité

Book directly your staywww.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

SAMOËNS1600

STUDIO

Les Cimes+33 (0)6 84 64 90 [email protected]

Lignon Claude19 m2 / 4 pers. / Week : 180 > 490€

Proximity

Les Cimes - Plateau des Saix+33 (0)1 42 70 49 49 / +33 (0)6 98 37 70 [email protected]

** SCI Axaumyr23 m2/ 3-4 pers. / Week : 190> 690€

Plateau des Saix+33 (0)7 67 75 48 [email protected]

* Sonnerat Nathalie24 m2 / 5 pers. / Week : 150 > 500€

Le Bérouze - 207 route du Lac-aux-Dames+33 (0)6 71 94 52 [email protected]

** Rotschi Agnès et Gérard143 m2 / 10 pers. / Price : Contact the owner

Proximity

Les Sages+33 (0)4 50 34 99 55 / +33 (0)6 78 36 37 [email protected] / [email protected]

*** Verrier Marie Noëlle - Chalet du Sage - La Ferme117 m2 / 12 pers. / Week : 900 > 1250€

307, résidence les Cimes03 21 65 81 [email protected]

Delahaye Pierrette18 m2 / 4 pers. / Week : 380 > 500€

Chalet d’alpage

Chemin Col de la Golèse+33 (0)6 23 00 07 [email protected]

Sorrenti Simon - Chalet d’Alpage Mont-plaisir60 m2 / 8 pers. / Night : 190€/2 pers. 40€/pers. supp.

Chalet 7 rooms

Chalet 6 rooms

Chalet 5 rooms

SAMOËNSvillage

62 63

Les Cimes 203+33 (0)6 89 73 48 57 / +33 (0)3 84 46 05 [email protected]

Perrin Gilles - Les Cimes 20319 m2 / 3-4 pers. / Week : 320 > 555€

Proximity

Page 33: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

APARTMENT & 1 ROOM

CHALETS

BY CARAutoroute A40 Genève / ChamonixExit Cluses - Scionzier (n°18),Samoëns at 20 mnExit Bonneville (n°17)Etat des routes :Haute-Savoie +33 (0)4 50 33 20 74www.inforoute74.fr

BY TRAINTo SNCF Cluses station (20km),Geneva (50km) or Bellegarde (70km)TGV from big cities (the week-end)Leman Express (Genève - Annemasse - Cluses) then take the bus to SamoënsSNCF Information: 3635 Liaison by bus www.altibus.com Liaison by taxi (check list on the right) or car rent.

BY BUSBond to Samoëns from SNCF train station Cluses 20 km awaySNCF train station Annemasse 45 km away. Further details on bus station: www.altibus.comS.A.T. coachesAnnemasse bus station:

Open hours during theSummer season at Samoëns

Tourist Offi ceInter saison - Monday to SaturdayFrom 9am to 12pm From 2.30pm to 6pm Opening on Sunday :Inquire at the Tourist Offi ceSaison - Every daysFrom 9am to 12pm From 2.30pm to 6.30pm

SAMOËNSTourist Offi ce

+33 (0)4 50 34 40 2866 place de

l’Offi ce de Tourisme - BP [email protected]

+33 (0)4 50 38 42 08Cluses bus station:+33 (0)4 50 98 07 81

BY PLANEAirport Geneva cointrin+33 (0)0 41 22 799 31 11www.gva.chAirport of Lyon saint-Exupéry+33 (0)8 26 80 08 26www.lyonaeroports.com

TAXIAmbulanceroth sas+33 (0)8 10 40 08 [email protected] Taxi+33 (0)6 43 55 49 [email protected] BaudetGarage Baudet, rue Cognac Jaÿ+33 (0)4 50 34 43 [email protected] DavidLa falconnière

+33 (0)6 62 25 39 [email protected] Grand Massif+33 (0)4 50 34 90 [email protected]

CARRIERSAlps TransfertLes Drugères, bât. Le Buet+33 (0)6 11 30 30 [email protected]

Autocars S.A.T+33 (0)4 50 38 42 08www.sat-autocars.com

Go MassifZA les Hottes Est+33 (0)4 50 89 35 [email protected]/samoens

COME TOvisit Samoëns

[ TO LEAVE WEAR ]

202 les Cimes- Plateau des Saix+33 (0)2 40 34 72 [email protected]

Dupont Maryvonne25 m2 / 5 pers. / Week : 150 > 570€

Proximity

Les Saix d’en Bas+33 (0)6 86 43 64 [email protected]

** Katz Gilles - Chalet Katz70 m2 / 6 pers. / Week : 300 > 1200€

920 plateau des Saix+33 (0)6 09 80 55 [email protected]

*** Rewega Michel Ange - Le Chalet d’Egloo100 m2 / 10 pers. / Week : 800 > 1200€

Appartement C n°14 - Le Giffre+33 (0)1 47 94 54 61

Manciet Jean-François39 m2 / 6-8 pers. / Week : 600 > 680€

Book directly your staywww.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

RENTAL BY PRIVATE INDIVIDUALS TO THE GENERAL PUBLIC

APARTMENT & 1 ROOM

CHALETS

BY CARAutoroute A40 Genève / ChamonixExit Cluses - Scionzier (n°18),Samoëns at 20 mnExit Cluses - Scionzier (n°18),Samoëns at 20 mnExit Cluses - Scionzier (n°18),

Exit Bonneville (n°17)Etat des routes :Haute-Savoie +33 (0)4 50 33 20 74www.inforoute74.fr

BY TRAINTo SNCF Cluses station (20km),Geneva (50km) or Bellegarde (70km)TGV from big cities (the week-end)Leman Express (Genève - Annemasse - Cluses) then take the bus to SamoënsSNCF Information: 3635 Liaison by bus www.altibus.com Liaison by taxi (check list on the right) or car rent.

BY BUSBond to Samoëns from SNCF train station Cluses 20 km awaySNCF train station Annemasse 45 km away. Further details on bus station: www.altibus.comS.A.T. coachesAnnemasse bus station:

Open hours during theSummer season at Samoëns

Tourist Offi ceInter saison - Monday to SaturdayFrom 9am to 12pm Inter saison - Monday to SaturdayFrom 9am to 12pm Inter saison - Monday to Saturday

From 2.30pm to 6pm From 9am to 12pm From 2.30pm to 6pm From 9am to 12pm

Opening on Sunday :Opening on Sunday :Opening on SundayInquire at the Tourist Offi ceOpening on SundayInquire at the Tourist Offi ceOpening on Sunday

Saison - Every daysFrom 9am to 12pm Saison - Every daysFrom 9am to 12pm Saison - Every days

From 2.30pm to 6.30pmFrom 9am to 12pm From 2.30pm to 6.30pmFrom 9am to 12pm

SAMOËNSTourist Offi ce

+33 (0)4 50 34 40 2866 place de

l’Offi ce de Tourisme - BP [email protected]

+33 (0)4 50 38 42 08Cluses bus station:+33 (0)4 50 98 07 81

BY PLANEAirport Geneva cointrin+33 (0)0 41 22 799 31 11www.gva.chAirport of Lyon saint-Exupéry+33 (0)8 26 80 08 26www.lyonaeroports.com

TAXIAmbulanceroth sas+33 (0)8 10 40 08 [email protected] Taxi+33 (0)6 43 55 49 [email protected] BaudetGarage Baudet, rue Cognac Jaÿ+33 (0)4 50 34 43 [email protected] DavidLa falconnière

+33 (0)6 62 25 39 [email protected] Grand Massif+33 (0)4 50 34 90 [email protected]

CARRIERSAlps TransfertLes Drugères, bât. Le Buet+33 (0)6 11 30 30 [email protected]

Autocars S.A.T+33 (0)4 50 38 42 08www.sat-autocars.com

COME TOvisit Samoëns

[ TO LEAVE WEAR ]

202 les Cimes- Plateau des Saix+33 (0)2 40 34 72 [email protected]

Dupont Maryvonne25 m2 / 5 pers. / Week : 150 > 570€

Proximity

Les Saix d’en Bas+33 (0)6 86 43 64 [email protected]

** Katz Gilles - Chalet Katz70 m2 / 6 pers. / Week : 300 > 1200€

920 plateau des Saix+33 (0)6 09 80 55 [email protected]

*** Rewega Michel Ange - Le Chalet d’Egloo100 m2 / 10 pers. / Week : 800 > 1200€

Appartement C n°14 - Le Giffre+33 (0)1 47 94 54 61

Manciet Jean-François39 m2 / 6-8 pers. / Week : 600 > 680€

Book directly your stayBook directly your staywww.samoens.com • [email protected] • +33 (0)4 50 78 62 50

228, Résidence Les Cimes+33 (0)3 27 62 34 [email protected]

Dotte Christian - Les Cimes 22830 m2 / 6 pers. / Week : 150€

SAMOËNS1600

64 65

Go MassifZA les Hottes Est+33 (0)4 50 89 35 [email protected]/samoens

All the photos and descriptions of our chalets and apartments are available on our website www.samoens.com - «Accomodation»

After inspection, the classifi ed furnished accommodation is subject to new regulations defi nedin 2009 by law. Classifi cations go from 1-5 stars (*).Unclassifi ed establishments have yet to be inspected.The information and descriptions are provided by the owner, Tourist offi ce has no responsability for it.The tourist tax is collected by the landlord and paid to the commune to improve the attractions of the village.Payment is compulsory.It is calculated per night and per person :

5 stars (*) : 3,00€4 stars (*) : 2,00€3 stars (*) : 1,20€2 stars (*) : 0,80€1 stars (*) : 0,70€

For all accommodation awaiting classifi cation, except for the accommodation categories mentioned above, the applicable rate per person per night is 5% of the cost per person per night within the limit of the highest rate adopted by the community or, if lower, the ceiling rate for 4-star hotels. The cost of the night corresponds to the price of the accommodation service excluding taxes.

Page 34: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

12TH JOURNÉES BOTANIQUES

Samoëns cultivates his garden

6th & 7th june

SAMOËNS TRAILTOUR

LES CHOEURSDE FRANCE

FESTIVAL LYRIQUEDE SAMOËNS MONTAGNES

DU GIFFRE

L’ESTIVAL DEL’ACCORDÉON

F’ESTIVALLES PÉPITES

8th edition

Concert de 450 choristes11ème édition

Every thursdays

19th to 21th june &16th august

4th august15th to 31st july

25th & 26th august

9th july to 27th august

2ÈME OPEN DESALPES DEMÖLKKY

19th july

LA MEGAWATT FESTIVALD’ORGUE DE

SAMOËNSFind more informations

about our events on : www.samoens.com

UN AUTEURAU BISTROT

Electric bike festival

3rd edition

5th edition

SAMOËNSAMERICANFESTIVAL

12th edition

2nd to 5th july

29th & 30th août23rd to 25th october

26th to 28th june

FÊTENATIONALE

CRIOU CELTFESTIVAL

Fireworks & ball

Celtic festival

14th july

16th to 21st august

LA FÊTE DESGUIDES9th august

FÊTE DU15 AOÛT

Fireworks & ball

15th august

Page 35: x.3.GUIDE ETE 2020 GB · touristic guide [[ summer 2020 summer 2020 ]] i 04-07

Lyon : 200 kmParis : 600 kmLondres : 934 kmGenève : 57 kmBerlin : 1 198 kmRome : 873 kmBruxelles : 847 km

Créd

its P

hoto

s : C

hris

tian

Mar

tele

t / M

onic

a Da

lmas

so /

Tris

tanS

hu -

GM

DS /

Jose

ph R

ouge

t / N

icol

as A

ntho

nioz

/ Ar

lette

Del

esm

illie

res

/ Ch

riste

lle C

outé

/ Fr

esh

Infl u

ence

/ Pr

esta

taire

s et

héb

erge

urs

/ Ist

ock

/ 123

rf / D

ocum

ent n

on c

ontra

ctue

l / L

udov

ic D

i Orio

[ GO ON AN ADVENTURE THIS WINTER ]

Decimal longitude: 6,72380447 / Decimal latitude: 46,08278662

Calculate your route on the «Getting toSamoëns» on

www.samoens.com

Access

MORE INFORMATIONS :OFFICE DE TOURISMEDE SAMOËNS+33 (0)4 50 34 40 28www.samoens.com