Embed Size (px)
Citation preview
> 200cm
> 17 cm
> 40
cm
> 200cm
> 200cm
> 15cm
> 15
0cm
> 17cm
> 10
cm>
40cm
> 17 cm
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · D-82054 Sauerlach · Germany · www.munich-home-systems.deGeschäftsführer/CEO: Helmut Haimerl & Lars Keussen · AG München: HRB 193900
M U N I C H H O M E S Y S T E M S
Mindestabstände Deckenmontage
Minimum distances ceiling mounting
Distances minimales de sécurité pour l‘installation au plafond
Distanze minime per installazione a soffitto
Distancias mininas para montaje en techo
Minimale afstanden bij plafondmontage
DE
EN
FR
IT
ES
NL
© M
HS G
mbH
201
7ff. T
echn
ische
und
maß
volle
Änd
erun
gen
sow
ie S
atz-
und
Dru
ckfe
hler
vor
beha
lten.
Sub
ject
to te
chni
cal c
hang
es, p
rintin
g an
d ty
pese
tting
err
ors.
A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S
Art.-
Nr.:
19-
009
A B
MHS-SM1600/MHS-SP1600 max. 240 mm min. 135 mm
MHS-SM2200/MHS-SP2200 max. 300 mm min. 175 mm
MHS-SM2800/MHS-SP2800 max. 370 mm min. 175 mm
A B
MHS-VT1600/MHS-VE1600 max. 300 mm min. 175 mm
MHS-VT2200/MHS-VE2200 max. 650 mm min. 175 mm
MHS-VT3200/MHS-VE3200 max. 1150 mm min. 175 mm
max. A
max. A
min. B min. B
X X
min. B min. B
X X
Obl
igat
oris
che
Kurz
-Inst
alla
tions
-Anl
eitu
ng /
Man
dato
ry sh
ort i
nsta
llatio
n in
stru
ction
s / M
anue
l d‘in
stal
latio
n ob
ligat
oire
/ O
blig
ator
io m
anua
le d
i ins
talla
zion
e /
Verp
licht
e m
onta
geha
ndle
idin
g /
Obl
igac
iona
l man
ual d
e in
stal
ació
n
> 180cm
> 25cm
> 15
0cm
X
X
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · D-82054 Sauerlach · Germany · www.munich-home-systems.deGeschäftsführer/CEO: Helmut Haimerl & Lars Keussen · AG München: HRB 193900
M U N I C H H O M E S Y S T E M S A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S
Mindestabstände in Glashäusern und Wintergärten sowie unter Glasüberdachungen und Glasdächern
Minimum distances in glasshouses and conservatories as well as under glass ceilings
Distances minimales de sécurité dans des maisons de verre, des serres ou sous des plafonds de verre
Distanze minime nei giardini d’ inverno e verande, così come sotto soffitti in vetro
Distancias mínimas en hibernaderos y debajo de techos de vidrio
Minimale afstanden in broeikassen, wintertuinen, onder glazen afdaken en glazen daken
DE
EN
FR
IT
ES
NL
© M
HS G
mbH
201
7ff. T
echn
ische
und
maß
volle
Änd
erun
gen
sow
ie S
atz-
und
Dru
ckfe
hler
vor
beha
lten.
Sub
ject
to te
chni
cal c
hang
es, p
rintin
g an
d ty
pese
tting
err
ors.
Ar
t.-N
r.: 1
9-00
9
A B
MHS-SM1600/MHS-SP1600 max. 240 mm min. 135 mm
MHS-SM2200/MHS-SP2200 max. 300 mm min. 175 mm
MHS-SM2800/MHS-SP2800 max. 370 mm min. 175 mm
A B
MHS-VT1600/MHS-VE1600 max. 300 mm min. 175 mm
MHS-VT2200/MHS-VE2200 max. 650 mm min. 175 mm
MHS-VT3200/MHS-VE3200 max. 1150 mm min. 175 mm
max. A
max. A
min. B min. B
X X X X
min. B min. B
Obl
igat
oris
che
Kurz
-Inst
alla
tions
-Anl
eitu
ng /
Man
dato
ry sh
ort i
nsta
llatio
n in
stru
ction
s / M
anue
l d‘in
stal
latio
n ob
ligat
oire
/ O
blig
ator
io m
anua
le d
i ins
talla
zion
e /
Verp
licht
e m
onta
geha
ndle
idin
g /
Obl
igac
iona
l man
ual d
e in
stal
ació
n
