32
www.tetoitupu.or g TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT fits into language programmes -Increase understanding of the NCEA level 3 alignment -An introduction / increased understanding of portfolios / MyPortfolio for learning and assessment

Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

www.tetoitupu.org

TINO WHĀINGA O TE RĀ

Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT)-Understanding how TBLT fits into language programmes-Increase understanding of the NCEA level 3 alignment-An introduction / increased understanding of portfolios / MyPortfolio for learning and assessment

Page 2: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

The task-based approach: What does it mean for teaching, learning and assessment in

New Zealand’s schools?

Martin EastFaculty of Education, The University of Auckland

NZALT junior vice-president, 2012-2013

Page 3: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Thank you to Martin for his gracious offer for us to use his presentation and adapt it for our own purposes…

Jeanne Gilbert

Kaitakawaenga (Facilitator)

Tel: 027 2942178

Email: [email protected]

Sharron Fabish: [email protected]

Mathew Jennings: [email protected]

Page 4: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

www.tetoitupu.org

Key understanding about effective language learningNgā tino māramatanga whai hua mō te ako I te reo

• Te Aho Arataki Marau (TAAM) p 21, 22• For references to Rod Ellis (TBLT) 23• and intercultural communicative language

teaching (iCLT)

Page 5: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Task based Language TeachingTBLT

Page 6: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Learning Intentions of this session:

1.What exactly is TBLT?2.Is TBLT the ‘best’ or ‘only’ way to teach

languages in schools?3.What are teachers in New Zealand making of

TBLT?4.Workshopping (now and session 3)5. Questions – whenever you like – also use

stickits

Page 7: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

The many meanings of ‘task’-brainstorming-

1.What is a game / learning activity / task? How do these differ? Do they?2. What is a task for NCEA?3. What exactly is TBLT?

Page 8: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What exactly is TBLT?Van den Branden, Bygate and Norris (2009):

• TBLT “has increasingly attracted the worldwide attention of Second Language Acquisition (SLA) researchers, curriculum developers, educationalists, teacher trainers, language testers, and language teachers.”

• TBLT is now “being promoted in many countries around the world as a potentially very powerful language pedagogy” (p. 1).

Page 9: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What exactly is TBLT?Nevertheless:

“teachers and others are often not at all certain as to what a task-based approach really does mean.”

Page 10: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What exactly is TBLT?Littlewood (2004):Questions:1. Does it mean that everything teachers do in the

classroom should be a task? 2. If so, what exactly is a task? 3. Can teaching and learning grammar be described as

a task?4. If not, should teachers feel guilty when they teach

grammar?

Page 11: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What exactly is TBLT?Littlewood (2004) also asks:

“What is the difference, in any case, between a task-based approach and the communicative approach that teachers were told they should use not so many years ago?” (pp. 319-320)

Share what you think the communicative approach is with a partner. Questions? See TAAM p73, 23.

Page 12: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What exactly is TBLT?Ellis’ criteria (2005)

The primary focus should be on ‘meaning’There should be some kind of ‘gap’Learners should largely have to rely on their

own resources in order to complete the activity

There is a clearly defined outcome other than the correct use of language

Page 13: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What exactly is TBLT?

1.Tasks, then, are central to what students will do in language learning classrooms that promote TBLT

2.Tasks are effectively learner-centred opportunities for students to try out language in interaction with other people, thereby benefitting from mutual support

3.During task completion the teacher steps back and lets the students work together to complete the task

Page 14: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What TBLT isn’t!Most fundamentally, TBLT aims to move

teachers away from a more traditional, teacher-centred, grammar-focused and rule-based approach which has come to be known as P-P-P

– first present the rule explicitly– then practise the rule– then produce the rule in some kind of (hopefully

communicative )activity. PPP has traditionally been used along with the grammar translation method.

Page 15: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

So, what exactly is TBLT?

With TBLT, P-P-P has effectively been replaced by the new kind of lesson structure of:

pre-task / task / post-task– First set up for students the language they may

need to complete the task– Then let the students loose on the task– Finally ‘deconstruct’ the task in terms of

structure (grammar) if still needed and evaluate the learning.

Page 16: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

• The pre-task phase does not have a grammar focus. Rather, it has a language focus.

• It is not about grammar (also known as language form ), but about setting up the language required to complete a task (even if the grammar is embedded in that language)

What exactly is TBLT?

Page 17: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Willis (1996):

•The pre-task phase is when the teacher “explores the topic with the class, highlights useful words and phrases, helps students understand task instructions and prepare” (p. 38). (establishes learning intentions and success criteria)

•This is followed by the ‘task-cycle’, which involves completion of the task or tasks, followed by a post-task phase during which the focus can be on the grammar (form / structure.)

What exactly is TBLT?

Page 18: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

In some respects, then, TBLT represents a radical reappraisal of the approach to language teaching:•From teacher-led to learner-centred•From ‘top-down’ to ‘bottom up’ and experiential (= guided induction i.e. the learners figure it out for themselves through finding the patterns – guided by their teachers)•From P-P-P to pre-task / task / post-task (i.e. opportunities to embed language and build confidence)

This concept links very well to Te Kotahitanga

What exactly is TBLT?

Page 19: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

www.tetoitupu.org

In other words – TBLT means :• Setting up a unit of work / project with a

communicative / interactive purpose• Having a pre-task phase to set up intentions, instructions

and language• Having a task (s) cycle to enable students to discover

/negotiate / record / report back interactively• Having a post-task phase to formalise new structures

from the student’s learning (discovery/induction) and evaluate learning

• Having a definite communicative interactive purpose (context/topic) and desired outcome other than correct language

Page 20: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Is TBLT the ‘best’ or ‘only’ way to teach languages in schools?

If you looked at some of the documents published in conjunction with NZC and Learning Languages,

and TAAM p31you might be forgiven for thinking

that it is.

Page 21: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Is TBLT the ‘best’ or ‘only’ way?

• Communication comes first• Grammar comes next • This is compatible with pre-task / task / post-task• It is not compatible with P-P-P (in its grammatical

sense)• So what does this mean? • Does it mean that teachers should abandon what

they are currently doing, esp. if it resembles a PPP model, and embrace TBLT?

Page 22: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

In other words … but is it really the ‘best’ or ‘only’ way?

Page 23: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Is TBLT the ‘best’ or ‘only’ way?

Ellis (2009):Task-based teaching need not be seen as an

alternative to more traditional,form-focused (grammar-focussed) approaches

but can be used alongside them. (p. 221)

Page 24: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Is TBLT the ‘best’ or ‘only’ way?

Erlam and Sakui (2006):

Teachers of languages are not all the same. They differ in their background knowledge, personal goals, who they teach, how they teach, and the conditions under which they teach. … Research provides insights into what kinds of teaching behaviours have been shown to work for learning. Then it is up to teachers to discover what works for them in their classrooms. (p. 42, my emphasis)

Page 25: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Is TBLT the ‘best’ or ‘only’ way?

Ellis (2005):… the purpose of a literature review such as this is not

to prescribe or proscribe what teachers should do to ensure effective learning in their classrooms but to stimulate reflection on the complex phenomenon of instructed language learning and a willingness to experiment with new approaches in accordance with their local conditions (p. 44)

Page 26: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What are teachers in New Zealand making of TBLT?

Page 27: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

Teaching and assessment

• What has TBLT got to do with the aligned internal NCEA standards?

One thing is clear:Revising the standards is certainly “a way of ensuring that the focus [on communication] doesn’t slide away.” Anita

Page 28: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

The aligned internal standards

In particular, the shift from ‘converse’ to ‘interact’ is arguably the most tangible expression of a desire to:

• move towards communication as core• create opportunities for students to engage in

authentic spoken language use tasks (i.e, geniune interactions) for assessment purposes, rather than contrived and pre-rehearsed ‘conversations’ with their teacher

Page 29: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

What next for you?

• Read Martin East’s book?• Trial some ideas?

Page 30: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

www.tetoitupu.org

Examples of TBLL/TBLT

• Project Raglan

Page 31: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

www.tetoitupu.org

Hukanui Primary School

Page 32: Www.tetoitupu.org TINO WHĀINGA O TE RĀ Effective teaching of te reo Māori -An introduction to Task Based Language Teaching (TBLT) -Understanding how TBLT

www.tetoitupu.org