WP MAG Bozza tsep by step

Come è riuscito Admiral Byrd a conquistare il Polo Sud?

Admiral

Byrd

L’EROICAAVON CELLI riscopre

l’eroica gara ciclistica cheha appassionato i nostri nonni.

23

MASAO YAMAMOTOL’artista giapponese firma la

campagna autunno inverno 2011 Woorich John Rich & Bros.

31

WP NEW STOREWORK IN PROGRESSinaugura il nuovo store

a Milano.

45

STEVE MC QUEENBarbour continuous its

international celebration with a 2nd season collection.

53

LAND’S ENDLa fine del mondo o

l’inizio di una nuove avventure?

59


Stagioni di

Mezzo



23



31


a Milano.

45



53



59


Admiral

Byrd



23



31


a Milano.

45



53



59


Stagioni di

Mezzo



23



31


a Milano.

45



53



59

Admiral

ByrdNei primi anni ‘40 Richard Evelyn Byrd fu a capo di una storica esplorazione antartica della marina

american, Woolrich fu il fornitore ufficiale per l’abbigliamento della spedizione. Oggi una collezione ripercorre le gesta di Byrd con capi tecnici

e resistenti e stili che raccontano una storia dal giorno della partenza al ritorno a casa. Chiave della collezione

è Byrd Cloth un tessuto esclusivo Woolrich a base di cotone adatto ad avventure estreme anche in condizioni metereologiche molto avverse. Grazie alla sua speciale filatura e tessitura, questo tipo di american ventile è

naturalmente resistente all’acqua e isolante dal vento.

FALL WINTER 2012 18

FALL WINTER 2012 20

WOOLRICHAdmiral Cloth

€. 795.00 -30 %€. 556.50

COMPRA

FALL WINTER 2012 20

WOOLRICHAdmiral Cloth

€. 795.00 -30 %€. 556.50

L’Admiral Coat è una giacca doppio-petto realizzata in una compatta saia di tessuto di lana/lino per trattenere il calore e per conferire resistenza al capo. L’interno è rivestito con uno strato di Outlast, un tessuto tecnologico progettato dalla NASA che regola la memorizzazione della temperatura corporea e rilascia il calore a seconda del bisogno. Il risultato è una giacca che può essere indossata durante più stagioni e in diversi ambienti.Le cinghie interne servono a creare la piega della giacca.

Descrizione

COMPRA

FALL WINTER 2012 20

FALL WINTER 201217

Gli Uomini che Fecerol’Impresa

Nei primi anni ‘40 Richard Evelyn Byrd fu a capo di una storica esplorazione antartica della marina american. Oggi una collezione ripercorre le gesta di

Byrd con capi tecnici e resistenti e stili che raccontano una storia dal giorno della partenza al ritorno a casa.

Chiave della collezione è Byrd Cloth un tessuto esclusivo Woolrich a base di cotone adatto ad avventure estreme

anche in condizioni metereologiche molto avverse.

FALL WINTER 2012 22

Nei primi anni ‘40Richard Evelyn Byrd fu a capodi una storica esplorazione antarticadella marina american.

L’EROICA

"Bello" potrebbe essere l'aggettivo di sintesi di due

splendide giornate di un estate che sembra non voler finire più e di una manifestazione che ti

“riempie” gli occhi. 2011

FALL WINTER 2012 24

L’EROICA2011 di Mr K.

La squadra AvonCelli è la squadra dei più belli !!! Mio figlio Thierry ,in piedi sul tetto della Discovery di appoggio, urlava al passaggio dei nostri cor-ridori. “Bello” potrebbe essere l’aggettivo di sintesi di due splendide giornate di un estate che sembra non voler finire più e di una manifestazione che ti “riempie” gli occhi. Belli sono i paesaggi di una ter-ra che tra il Chianti, la val d’Arbia e la val D’Orcia raccoglie in un limitato territorio una poesia unica al mondo; questi sono i luoghi dell’Eroica, quattro percorsi di differente lunghezza che si snodano in questo patrimonio dell’Unesco.

FALL WINTER 2012 26

L’EROICA2011 di Mr K.

La squadra AvonCelli è la squadra dei più belli !!! Mio figlio Thierry ,in piedi sul tetto della Discovery di appoggio, urlava al passaggio dei nostri cor-ridori. “Bello” potrebbe essere l’aggettivo di sintesi di due splendide giornate di un estate che sembra non voler finire più e di una manifestazione che ti “riempie” gli occhi. Belli sono i paesaggi di una ter-ra che tra il Chianti, la val d’Arbia e la val D’Orcia raccoglie in un limitato territorio una poesia unica al mondo; questi sono i luoghi dell’Eroica, quattro percorsi di differente lunghezza che si snodano in questo patrimonio dell’Unesco.

FALL WINTER 2012 26

Belli i nostri “eroi” AvonCelli ragazzi e uomini delle più svariate provenienze professionali uniti da una sana passione per la pedalata e capitanati dal talento ela passione dall’ amico“Duccio Vieri”, di professione bancario, ormai icona della immagine AvonCelli.Belle le nostre divise di un Merino di qualità superiore edi una estetica raffinata.

La storia della AvonCelli all’Eroica è questo “naturale” abbinamento che stiamo seguendo da circa un anno, data di acquisizione della licenza mon-diale AvonCelli, tra le passioni sportive dell’uomo e il filato merino di altissima qualità. Moltissimi sport per ragioni di funzionalità nascono, in origine, da questo filato di lana in quanto unico materiale storico ad abbinare qualità termiche a traspirabilità e velocità di asciugatura naturali. Il merino “Tas-mania” da noi usato è di altissima qual-ità, è filato nelle migliori filature itali-ane, ed è prodotto con macchine di alta tradizione e con molte fasi di lavorazi-one manuali. Oggi come unica nota dolente, ha un prezzo caro che solo chi realmente ha “passione” di prodotto riesce a giustificare. A mio avviso , mai come oggi, la “passione” è un vero lusso. Avreste dovuto vedere il merca-tino di pezzi e bici usate alla partenza dell’Eroica a “Gaiole in Chianti” ; prezzi alti per assicurarsi un pezzo di un pas-sato artigiano che non esiste più.

Il materiale prodotto sarà presto sul nostro sito e le divise AvonCelli saranno disponibili all’acquisto

on line in serie limitata come “collectors items”.

FALL WINTER 2012 28

Quando è nato il ciclismo, non vi erano poche ditte leader che fornivano a tutti la maggior parte dei componenti come è sostanzialmente oggi (telai e cambi in primis), ma anzi c’erano tanti artigiani locali che “cos-truivano le biciclette” garantendo al ciclista una personalizzazione in-dividuale altissima. Molti pezzi venivano “fatti a mano” e l’abilità stava nel compromesso tra la manualità e la creatività dell’artigiano/azienda. Noi oggi, alla AvonCelli, ci sentiamo un po’ così degli artigiani impren-ditori. In questi due giorni mi è capitato di lavorare con delle persone rare che basano il loro lavoro sull’equazione passione- professionalità. Persone appassionate di ciclismo e che, in questo settore, collaborano con realtà molto interessanti.Ben Ingham, fotografo e regista collabora dall’inizio al marchio Inglese Rapha che si può definire una delle marche più interessanti dell’attuale panorama ciclistico. Ben è un poeta contemporaneo; in termini di im-magine riesce a calare l’uomo e l’azione all’interno della poetica della natura esprimendo un’ estetica molto sofisticata e contemporanea.Herbie Skyes, scrittore che contribuisce regolarmene con la rivista ciclistica “Rouleur” e che ha scritto il primo libro in lingua Inglese sulla “Maglia Rosa” narrato in un linguaggio passionale e coinvolgente sulle storie che circondano questa icona Italiana.Gianni Mariotti, amico e grande conoscitore delle terre di Toscana che ci ha condotto in questa due giorni individuando bellissimi squarci di paesaggio nel circuito. Gianni fa le cose con molta passione e in più ha “sentito” particolarmente questo lavoro perché legato alla sua infanzia ; suo padre era titolare della bottega “Cicli Mariotti e Figli” di Buoncon-vento (SI) negli anni 50. ●

COMPRA

FALL WINTER 2012 30

Avon Celli, il marchio di maglieria fondato nel 1922 da Pasquale Celli, è da sempre sinonimo di qualità ed esclusività dei prodotti. L’intuizione del fondatore di convertire i telai a 36 gauges delle calze in telai per la maglieria è tuttora il carattere distintivo della collezione.Per l’edizione Eroica 2011 Avon Celli ha realizzato una divisa ispirata alle divise del tempo, in lana: una divisa da ciclista “come si usava una volta”.

SHORTEROICAMERINO

Documents

WP MAG Bozza tsep by step