SAFETY: To assure personal

safety forms one of our first importance objective.

ENERGY: To reduce the energetic bill involves economic savings and a better future for next

generations.

ENVIRONMENT: Our products fulfill the

European regulations obtaining a friendlier

work setting.

RELIABILITY: We only design equipment and

machineries able to optimize costs and maximize available

resources.

SEGURIDAD: Garantizar la seguridad del personal es uno de nuestros objetivos prioritarios.

ENERGÍA: Reducir la factura energética conlleva ahorro económico e implica un mejor futuro a las generaciones venideras.

MEDIOAMBIENTE: Todos nuestros productos cumplen la normativa europea y procuran un entorno más amigable.

EFICIENCIA: Nosotros sólo concebimos equipos que optimicen los costes y aprovechen al máximo los recursos disponibles.

www.labecast.com

Parque Empresarial ZUATZU Edi�cio EUROPA. Planta 5ª Local 2 / 20018 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa) Spain. Tfno.: +34 943 22 59 85 / Fax: +34 943 22 59 86

DEVELOPING ADVANCED

FOUNDRY EQUIPMENT

WORKING IN KEY FACTORS:

QUE DESARROLLA EQUIPAMIENTOS AVANZADOS, INCIDIENDO EN FACTORES CLAVE:

BRINGING STEELMAKING KNOW-HOW

TO FOUNDRY EFFICIENCY AND SAFETY

ENERGY VALUE • HUMAN SAFETY • PROCESS RELIABILITY • METALLURGICAL COMPLIANCE

LOOKING FORWARD TO THE PATH OF MODERN FOUNDRY MAKING

INNOVATIVE AUTOMATION AND CONTROL.

CUSTOMIZED MACHINERIES.

www.labecast.comSimplifying things means progress

LABECAST is an engineering company specialised in the FOUNDRY SECTOR, designing, developing and setting-up customized EQUIPMENT suited to customer specific needs.

LABECAST is made by an engineer’s team combining youth and experience and able to conceive innovative solutions assuming actually customer predicaments.

Once installed, the equipment is suitably assisted on place both, on site and remote (tele-assistance).

Our solutions are:

• Individual.• Simple.• Measure made. Independent of any original equipment manufacturer.

LABECAST es una ingeniería especializada en el SECTOR DE FUNDICIÓN que diseña, fabrica e implanta EQUIPOS adaptados a las necesidades concretas del cliente.

LABECAST dispone de un equipo de ingenieros que combina juventud y experiencia capaz de concebir soluciones innovadoras asumiendo la problemática real del cliente.

Una vez industrializado el proyecto, LABECAST pone a disposición del cliente un potente servicio de asistencia in-situ y a distancia.

Nuestras soluciones son:

• Individuales.• Sencillas.• Hechas a medida. Independientes de los grandes fabricantes de equipos.

A NEW COMPANY FORTY YEARS EXPERIENCED.

UNA EMPRESANUEVA, CON 40 AÑOSDE EXPERIENCIA.

LABEDOSDOSING MACHINESSOLID ADDITIVES: Automatic dosage systems for precise measure of ferroalloys and carbon bearing compounds connected with spectrometer. Automatic transport to melting or treatment unit.

BINDERS: Precise dosing of binders for sand cores avoiding influence of temperature effect on viscosity.

DOSIFICACIÓNADITIVOS SÓLIDOS: Sistemas automáticos de dosificación precisa de ferroaleaciones y recarburantes en conexión con el espectrómetro. Transporte automático hasta la unidad fusora o sistema de carga correspondiente.

RESINAS: Sistemas automáticos de dosificación de resinas para machería de modo independiente de la temperatura.

LABEAFELECTRIC ARC FURNACEOur electric arc furnace (5-40 t of capacity) affords fully automatic melting cycles, precise phases and electrodes regulation as well as quick shell change, designed over tapping platform.

HORNO DE ARCONuestro horno de arco entre 5 y 40 t de capacidad permite un ciclo completamente automático de la fusión, regulación especial de electrodos y sus fases así como cambio rápido de cuba al concebirse sobre plataforma pivotante.

LABEMASTERENERGYOur Labemaster software is the optimal foundry plant metallurgical process driver guaranteeing the minimum electrical power consumption along with contracted minimum power.

ENERGÍANuestro software Labemaster gestiona la producción de la planta con el mínimo consumo de energía eléctrica y la mínima potencia contratada. Su aplicación adaptada a cada caso particular es muy sencilla.

LABEHEATHEATING BURNERSOwn designed high efficiency gas-air and gas-O2 burners make sure important savings in energy consumption and heating times of ladles and pouring furnaces.

CALENTAMIENTOQuemadores con diseño propio de gas-aire y gas-O2 garantizan importantes ahorros en consumos y tiempos de calentamiento de cucharas y hornos de colada.

MEASURE MADE SOLUTIONS FOR PARTICULAR NEEDS.

DESARROLLAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA NECESIDADES CONCRETAS.

LABECARAUTOMATIC HANDLING OF MOLTEN METALThis metal transport system ensures a correct metallurgy in an entirely safe area since human intervention is avoided. Provides absolute reliability being absolute automatic.

TRANSPORTE AUTOMÁTICO DE METAL LÍQUIDOEl sistema de transporte de caldo asegura una correcta metalurgia en un ámbito de total seguridad por evitarse la intervención humana. Al ser totalmente automático, aporta una absoluta fiabilidad.