Word Alive Magazine - Summer 2011

8/6/2019 Word Alive Magazine - Summer 2011

http://slidepdf.com/reader/full/word-alive-magazine-summer-2011 1/36

Lmijhsb Yarjd Cljlfrotls

Yycjh l ^hamllr @hjjld

Jhtlrocy; Tbl Daar Aplm

Yycjh l Fhfjl Tromsjotars ag Comodo • Sueelr 6>??

O Mlw aumdjomd caupjl spor`so irossraats, Fhfjl-fosld jhtlrocyeavlelmt oeami Iuotleojo‘sEoe plapjl.



bhs hssul a Yard Ojhvl loturls tbl pbatairopby aMotosbo Scbeojl, aur mlwlst oddhtham ta tbl eoiozhmltloe. O pbatakaurmojhse iroduotl a tbl Sautblrm

Ojflrto Hmsthtutl a lcbmajaiy (SOH ), Motosbo war`ld portthel ar tbl Vld Dllr Odvacotl fl arl vajumtllrhmi whtb us hmtbl Yycjh l Comodo caeeumhcothams dlportelmt.

Oglr o jh l-cbomihmi pbata sbaat am o Yycjh l Dhscavlrywar` trhp hm Sautb Osho (Yard Ojhvl , Sprhmi 6>?>), Iadpraeptld blr ta kahm Yycjh l.

‚H sow mat amjy tbl mlld ar ey pbatairopby s`hjjs, fut Hrlojhzld tbl hepartomcl a Iad‘s Yard hm plapjl‘s blort jom-iuoil,― soys Motosbo. ‚Ybot flttlr orlo caujd H paur ey s`hjjs

hmta tbom ta usl tble ta ilt atblrs hmtlrlstld, hmvajvld omdlxchtld ofaut pravhdhmi plapjl whtb Iad‘s Yard1―

Motosbo hs currlmtjy mdhmi momchoj omd proylr portmlrsa sbl com slrvl whtb us ujj thel. Fut, hm tbl elomthel, wldhd os` blr ta to`l o trhp tbhs post ojj whtb el ta iotblr sta-rhls arYard Ojhvl .

\m artumotljy, o lw wll`s fl arl aur pjommld trhp ta Sautbomd Clmtroj Oelrhco, H bod foc` omd schothco traufjl, omd wos

shdljhmld. Tl traaplr sbl hs, Motosbooirlld ta praclld whtb port a tbl trhp(ta Iuotleojo). H lquhppld blr whtbslvlroj poils a hmtlrvhlw qulsthams omdey dhihtoj rlcardlr.

Sa, wbhjl H wos war`hmi boj thel,to`hmi pbyshatblropy omd rlsthmi,Motosbo wos octhmi os ey vahcl hm hmtlr vhlws, hm oddhtham ta to`hmi pbatas. Sbldhd o eorvljjaus kaf, omd os yau com

sll, Iad fjlssld blr l arts hm tbhs eoiozhml cavlroil.Aur odkustelmt hm stoffimi tbhs trhp rlehmdld el oiohm a

tbl trutb hm ^rav. ?7;8; ‚Yl com eo`l aur pjoms, fut tbl Jarddltlrehmls aur stlps― (MJ ).

Tot soel prhmchpjl wos lvhdlmcld hm tbl jhvls a Yycjh lComodo‘s Omdy omd @orlm Wotlrs, wba orl loturld hm tbhshssul. Tl Mlw aumdjomd caupjl dhdm‘t ia ta Iuotleojota lstofjhsb o jhtlrocy prairoe oeami tbl Clmtroj Eoe, oEoyom plapjl hm tbl martblrm bhibjomds. Os yau whjj rlod,um arlsllm chrcuestomcls jld ta o cbomil hm tblhr pjoms.

Tauib ht wosm‘t ot ojj losy ar tble, Iad hs fjlsshmi tblWotlrs‘ stlxhfhjhty hm slrvhcl ta Bhe. adoy, os o rlsujt, earltbom 8>> Clmtroj Eoe com rlod omd wrhtl, omd tblhr Mlw

lstoelmt hs caehmi ojhvl ta eomy os o rlsujt.O cbomil a pjoms com fl umslttjhmi, lvlm ar tbasl a us

wba `maw tbl Jard. H `maw ht com fl ar el! Fut tbom` Iadwl bovl tbl cae arthmi `mawjldil tbot Bl sthjj bos om hmstu-lmcl dhrlcthmi aur llt—ta uj j Bhs eucb flttlr pjoms.

Dhrlcthmi Aur GlltDwoyml Kom`l

Garlward

Hm Atblrs‘ Yardsromsjotham ht hs tbot aplmltb tbl

whmdaw, ta jlt hm tbl jhibt, tbotrlo`ltb tbl sbljj, tbot wl eoyot tbl `lrmlj.―

—Grae tbl ag tromsjotars ag tbl @hmi

Koels Fhfjl (4>> ylors ajd tbhs ylor)ta rlodlrs (sll orthcjl, pi. 4)

elr 6>?? • Wajuel68 • Mueflr?

rd Ojhvl, wbhcb to`ls hts moel grae Blfrlws 4;?6o, hs tbl agghchojfjhcotham ag Yycjhggl Fhfjl Tromsjotars ag Comodo. Hts ehssham hs ta hmgare,

msphrl omd hmvajvl tbl Cbrhsthom pufjhc os portmlrs hm tbl warjdwhdl Fhfjlmsjotham eavlelmt.

htar; Dwoyml Kom`l

shimlr; Johrd Soj`ljd

mhar Stogg Yrhtlr; Daui Jac`bort

ogg Yrhtlr; Komlt Sllvlr

ogg ^batairopblrs; Ojom Baad, Motosbo Scbeojl

d Ojhvl hs pufjhsbld gaur thels ommuojjy fy Yycjhggl Fhfjl Tromsjotars agmodo, 43?7 ?> St ML, Cojiory, OF T6L 7@3. Capyrhibt 6>?? fy Yycjhgglfjl Tromsjotars ag Comodo. ^lrehssham ta rlprhmt orthcjls omd atblriozhml camtlmts eoy fl aftohmld fy wrhttlm rlqulst ta tbl ldhtar. Omotham ag $?6 ommuojjy hs suiilstld ta cavlr tbl cast ag prhmthmi omdhjhmi tbl eoiozhml. (Damotl amjhml ar usl tbl rlpjy gare hm tbhs hssul.)hmtld hm Comodo fy EcCojjue ^rhmthmi Iraup, Ldeamtam.

eflr; Tbl Comodhom Cburcb ^rlss, Lvomiljhcoj ^rlss Ossachotham.

r oddhthamoj caphls; eldhoQrlsaurclsNwycjhggl.co camtoct tbl ldhtar; ldhtarQwoeNwycjhggl.co

r oddrlss updotls; chrcujothamNwycjhggl.co

atl ta rlodlrs; Vlglrlmcls ta ‚SHJ― orl accoshamojjy eodl hmrd Ojhvl. SHJ hs o `ly portmlr ariomhzotham, dldhcotld ta trohmhmi, jom-oil dlvljapelmt omd rlslorcb, tromsjotham omd jhtlrocy.

ycjhggl Comodo Whsham Stotlelmt;O warjd wblrl tromsjotldrhpturls jlod ta tromsgareld jhvls oeami plapjl ag ojj jomiuoils.

omsjothmi Scrhpturl, Tromsgarehmi Jhvlsiltblr whtb portmlrs warjdwhdl, wl slrvl hmdhilmaus plapjl tbrauibmiuoil-rljotld ehmhstrhls, lsplchojjy Fhfjl tromsjotham omd jhtlrocy. Auroj hs ta lepawlr jacoj caeeumhthls ta lxprlss Iad‘s javl hm fatb Yardmd dlld—gar plrsamoj, sachoj omd sphrhtuoj tromsgareotham. Yycjhggl

sammlj currlmtjy slrvl ijafojjy hm earl tbom ?,<>> jomiuoil praklctsr ofaut 6.7 fhjjham plapjl. Bawlvlr, ofaut 6,?>> ehmarhty jomiuoilups sthjj woht gar tbl pawlr ag Iad war`hmi tbrauib tblhr awm jom-

oils. Yycjhggl hmvhtls yau ta porthchpotl hm tbhs lggart tbrauib proylr,vhcl omd gumdhmi.

modhom Blod Agghcl; 43?7 ?> St ML, Cojiory, OF T6L 7@3. ^baml;>3) 6<>-<4?? ar tajj grll ?-2>>-473-??43, 2;3> o.e.–4;3> p.e.umtohm thel. Gox; (4>3) 6<>-6763. Leohj; hmgaNwycjhggl.co. Grlmcbo`lrs; Cojj tajj grll ?-299-949-6766 ar leohj gromcapbamlNwycjhggl.co.

vlr; O Eoe fljhlvlr warsbhps hm o cburcb slrvhcl ot Tuhcbhjupl, ojjoil hm tbl martbwlstlrm bhibjomds ag Iuotleojo. Tbl jhibt ag jhtlrocyflhmi cost am tbl Eoe plapjl fy JOE^, om ariomhzotham hmhthotld fy

ycjhggl‘s Omdy omd @orlm Wotlrs. ^bata fy Motosbo Scbeojl

O cbomil ag pjomscom fl umslttjhmi,

lvlm gar tbasl ag uswba `maw tbl Jard.

http://www.wycliffe.ca/wordalive/archives.html





Gloturls Orthcjls fy Dwoyml Kom`l • ^batairopbs fy Motosbo Scbeojl

7 JOE^ Jhibtlrs O Mlw aumdjomd caupjl eo`ls o fhi sbhg ta bljp spor` oirossraats, Fhfjl-fosld jhtlrocy eavlelmt oeamiIuotleojo‘s Eoe plapjl.

6> Tarcb Florlr O yaumi Eoe eom jlods tbl JOE^ jhtlrocy prairoe,camvhmcld a hts cruchoj rajl hm tbl jhvls a bhs plapjl.

3> Jhibt Sborlr Jlormhmi ta rlod bhs eatblr tamiul lquhps o Eoe postar tasborl occurotl trutbs rae Iad‘s Yard—oglr hmhthoj rlklctham fy bhs awm camirliotham.

Dlportelmts6 Garlward Dhrlcthmi Aur Gllt

Fy Dwoyml Kom`l

4 Yotcbward Lmijhsb-splo`hmi Yarjd Cljlfrotls @KW

34 Flyamd Yards âp Vljhiham

3< Jost Yard Jhtlrocy; Tl Daar AplmlrFy Dam Blèom

Camtlmts

3Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co

>

>

http://www.wycliffe.ca/




Yotcbward

Lmijhsb-splo`hmi Yarjd Cljlfrotls @KW

‚T o`l ey ya`l upam yau, omd jlorm a el0 ar H oe ell` omd jawjyhm blort; omd yl sbojj md rlst umta yaur saujs.― Shmcl ?7??,

Lmijhsb-splo`lrs bovl fllm wrhthmi tblsl wardsomd earl am tblhr blorts, tbom`s ta tbl tromsjothama tbl @hmi Koels Wlrsham (@KW) Fhfjl.

‚Tl hepoct a tbl @KW am tbl Lmijhsb-splo`hmiwarjd hs lmareaus,― soys Yycjh l Comodo ^rlshdlmtDam Blèom. ‚Ybot strh`ls el east, os H plrusl wboths wrhttlm ofaut tbl bhstarhc camtlxt omd hepoct a tbl@KW, hs tbl porojjlj ta wbot wl sll bopplmhmi hm tblehmarhty-jomiuoil sachlthls tadoy.

‚Yl proy ar tbl soel hepoct a Fhfjl tromsjothams tbotorl caehmi ta rleatl vhjjoils, chthls omd sachlthls tadoy.―

Hm caeelearotham a tbl vlrsham‘s 4>>tb ommhvlrsory,tbl @hmi Koels Fhfjl rust bos fllm lstofjhsbld tacljlfrotl tbl @KW omd hts ltlrmoj hepoct am lvlrydoyjomiuoil, warjd jhtlroturl omd tbl blorts a ehjjhams.

Lvlmts whjj fl to`hmi pjocl oraumd tbl ijafltbrauibaut 6>??. a kahm tbl cljlfrothams, vhsht:www.`hmikoelsfhfjltrust.ari=. Splchoj @KW4>>tb ommhvlrsory ldhthams orl ovohjofjl ot:www.fhfjlsachlty.co=.

Mlw Tlstoelmt cavlr poil hm tbl ?7?? @hmi Koels Fhfjl.

Yycjh l Vussho omd Ghmjomd Iohmhmi ^lrsammlj

Ojj tbot stomds fltwllm ?? yaumi elm omd waelm omd tblhr eleflrsbhp hmYycjh l Vussho hs vorhaus stoils a tbl oppjhcotham praclss omd, ar sael,

oddhthamoj Lmijhsb jlssams ar trohmhmi omd pjoclelmt purpasls. Yycjh l sto hs kufhjomt ta sll sa eomy rae tbl mlxt ilmlrotham amfaord whtb Fhfjl tromsjotham.

Elomwbhjl hm Ghmjomd, Yycjh l sto bovl slt o iaoj ar 6>?? a sllhmi ot jlost?> mlw plapjl ajjaw Iad‘s cojj hmta Fhfjl tromsjotham ar o rljotld ljd a slrvhcl.

I ad‘s Yard frauibtailtblr ?62 rlprl

slmtothvls rae <8 dh lltbmhchthls ot o Scrhpturl

arue hm Frozhj jost SlptlefOjami whtb atblr porthchpom

mlorjy ?>> mothamoj omd lxpotrhotl ehsshaojsa ottlmdld tbl arue, wbhcb camshstld awar`sbaps, prlslmtothams, lvlmhmi slrvhcls oearmhmi dlvathams jld fy hmdhilmaus jlodlr

Spamsarld fy tbrll portmlr ariomhzothams,lvlmt‘s acoj pahmt wos tbl Scrhpturls omd toppjhcotham hm tbl porthchpomts‘ jhvls. Stuot o mlorfy umhvlrshty ottlmdld om lvlmt coumhLWOMILJHCO ot tbl soel thel os tbl aru

Scrhpturl \sl^raeatldot FrozhjGarue

Tbl Yycjh l Ijafoj Ojjhomclportmlr ariomhzotham hmSautb @arlo bos irawm hmta tbljorilst mothamoj Fhfjl tromsjothamariomhzotham hm Osho.

Ijafoj Fhfjl romsjotars (IF )wos areld hm ?824, fut ojrlody b?83 plrsammlj war`hmi oraumd tb

warjd. Omatblr 63 sto orl hm trohmhmi ar asbart-tlre osshimelmts. IF ‘s plrsammlj orlslrvhmi hm 44 currlmt jomiuoil praklcts.

Fhfjl Jlssams LjlvotlCbhjdrlm‘s \mdlrstomdhmi

Tbrll ylors a dlvljaphmi cbhjdrlm‘s Fhfjl sjlssams ar tbl ôoeo omd Sautblost Oefr

plapjl a Womuotu hm tblhr eatblr tamiul hs pa . locblrs, cbhjdrlm omd tblhr porlmts orl lxofaut tbl irawtb tbly bovl sllm shmcl ushmi tb

eotlrhojs‚Yhtb

Sumdoy prairoe tbaur cbhjd

orl dahmojrlody `jat earl o

tbl Fhfjl tbom east a tblhr porlmts,― aml otFhfjl tromsjotham hs iohmhmi eaelmtue hm

Sautb ôch c hsjomd, wblrl war` hs sthjj mlldjomiuoils. Gar lxoepjl, trohmhmi bos flium ta o paaj a ujjy trohmld Fhfjl tromsjotham cam

rae Womuotu. Tlsl baelirawm camsujtomts wosshst jacoj tromsjotars fy cblc`hmi tblhr war`praducl cjlor, moturoj omd occurotl tromsjotha

\ m h v

l r s h t y

a g T

a r a m

t a

Sautb@arlo‘sIFTBajdsGhrst^jocl

Camstructham Flihms gar Ltbhaphom Trohmhmi Clmtrl

O iraumdfrlo`hmi clrleamy bljd hm ehd-Actaflr joumcbld tbl camstructhama SHJ Ltbhapho‘s mlw trohmhmi ochjhty, dul ar caepjltham hm 6>?6.

Tl clmtrl, wbhcb hs tbl rst praplrty SHJ Ltbhapho bos awmld shmcl htshmclptham hm ?893, whjj bausl afficlsomd iulst occaeeadothams. Ht whjj ojsafl bael fosl ar tbl Ltbhapho caeprl-blmshvl praklct. Tl praklct whjj saamsll SHJ war`hmi ojamishdl vl portmlrariomhzothams ta ellt tbl mllds a 3>jacoj jomiuoil caeeumhthls.

Lhibty- vl jomiuoils orl spa`lm hmLtbhapho.

Ogrhco

Ltbhapho

4 Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co






Yycjh l ^hamllr @hjjld hm Cor Occhdlmt

Yard Caumt

Avlrojj odujt jhtlrocy rotl

hm tbl warjd hm ?8<>.<7%

2>%

3?% Odujt jhtlrocy rotl oeami tbl?.6< fhjjham splo`lrs a jlsslr `mawm jomiuoils.

Odujt jhtlrocy rotl currlmtjy.

Saurcls ; \MLSCA, SHJ Hmtlrmothamoj

Tbl hmtlrmothamoj Yycjh l caeeumhty hs eaurm-hmi tbl jass omd cljlfrothmi tbl jh l a Dr. Kabm

Flmdar-Soeulj, dhrlctar-lelrhtus a Yycjh l \.@.,wba dhld rae hmkurhls sustohmld oglr o cor occhdlmtam Kom. 7 mlor bhs bael.

Flmdar-Soeulj (jlg) mat amjy bljpld lstofjhsbYycjh l Fhfjl romsjotars hm tbl \.@. ojamishdl bhsfratblr Dovhd, fut bl ojsa slrvld avlrslos hm ^lru

omd Frozhj whtb wh l ôe oglr tbly wlrl sael atbl rst studlmts ta ottlmd tbl SHJ trohmhmi scbaaj

hm Frhtohm.Bl wlmt am ta slrvl os dhrlctar tblrl wbhjl ojsaphamllrhmi Fhfjl tromsjotham tbrauibaut Ylst O rhco,o pursuht tbot bos povld tbl woy ar SHJ aplrothamsta fl succlss uj hm tbl orlo. Bl hs survhvld fy ôe,tblhr vl cbhjdrlm omd ?< iromdcbhjdrlm.

Tbl mlor-caepjltham a o mlw trohmhmiochjhty omd tbl dhstrhfutham a Fuibatu

Mlw lstoelmt rlcardhmis orl hmdhcotars tbottbl Sajaeam Hsjomds Fhfjl romsjotham omdJhtlrocy ôrtmlrsbhp (SHF J^) hs irawhmi.

Camstructham a tbl trohmhmi clmtrl omd omodkoclmt darehtary whjj hmcrlosl copochty ar

uturl tromsjotham, jhtlrocy omd Scrhpturl uslwar`sbaps.

Tl Fuibatu Mlw lstoelmt rlcardhmis orlport a o phjat praklct rst stortld am Mav. ??,6>?>, omd whjj fl dhstrhfutld am Eliovahclumhts (jh`l tbl aml ot rhibt) ta tbl oppraxh-eotljy 6> vhjjoils tbot splo` Fuibatu.

Sajaeam Hsjomds Oilmcy Iraws

HJ Spamsars Hmtlrmothamoj Jomiuoil CamglrlmclHJ Hmtlrmothamoj, Yycjh l‘s `ly portmlr oilmcy, wos oeami mhml ariomhzothamstbot spamsarld tbl Hmtlrmothamoj Cam lrlmcl am Jomiuoil, Lducotham, omd tbljlmmhue Dlvljapelmt Iaojs, hm Fomià`, Tohjomd, tbhs post Mavleflr.

SHJ rlprlslmtothvls elt whtb 4>> atblrs, hmcjudhmi OfbhshtWlkkokhvo, ^rhel Ehmhstlr a Tohjomd, ta dhscuss lducotham omddlvljapelmt appartumhthls ar ehmarhty jomiuoil caeeumhthls.

Ofbhsht lxprlssld bhs opprlchotham ta SHJ ar hts suppart aeatblr tamiul-fosld eujthjhmiuoj lducotham l arts.

‚Ths praklct waujd mat bovl fllm mlorjy os succlss uj whtbauttbl tlcbmhcoj osshstomcl rae SHJ Hmtlrmothamoj,― bl sohd. ‚Yl rejy fljhlvl

t tbl hmcjusham a jacoj jomiuoils hm scbaajs bljps studlmts hepravl tblhrdlehc plr areomcl omd strlmitblm tblhr opthtudl hm tbl Toh jomiuoil, wbhjllrvhmi tbl hmdhvhduoj jomiuoils omd cujturls tbot eo`l us umhqul.―

ajhd ^rairlss hm Mhilrho

@ly l arts avlr tbl post lhibtylors orl eavhmi Fhfjl tromsjo-

m arword hm Mhilrho, aml a tblumtrhls whtb tbl irlotlst mlld ar

blr tamiul Scrhpturls.Jomiuoil survly rlslorcb oeamimotham‘s jomiuoils, ta cjorh y Fhfjlmsjotham mllds, hs pusbhmi arwordtb earl Mhilrhoms flhmi trohmld tatbhs prljhehmory war`.Gareoj Fhfjl tromsjotham trohm-i hs maw ovohjofjl hm caumtry ar

hilrhoms loilr ta da tbl war`.rty-pjus jomiuoils bovl fliumlclhvl tblhr rst-lvlr Scrhpturlsauib hmtlr-oilmcy portmlrsbhp.

md cburcb dlmaehmothams hm tblumtry orl flhmi cbojjlmild ta iltcrloshmijy hmvajvld.

Earl tbom <>> jomiuoils orla`lm hm Mhilrho. Fhfjl tromsjothams ylt ta stort hm ofaut boj a tble.

Tromsjotar Trohmhmi Faastld hm Sautb Osho

Garty Cbrhsthom lducotars rae ocrass Hmdho iotblrld ot Slroeparl Cajjlil, Ylst Flmioj, hmActaflr 6>?> ta jlorm earl ofaut tbl Dhpjaeo hm Fhfjl romsjotham (Dhp F ).

‚H bod amjy o voiul hdlo ofaut Fhfjl tromsjothams,― sohd aml ottlmdll. ‚Oglr tbhs caursl H whjjopploj ta studlmts ta kahm Dhp F omd ujj thel Fhfjl tromsjotham ehmhstry.―

Hmcrlosld oworlmlss oeamist tbl Cbrhsthom caeeumhty hm Hmdho ofaut tbl mlld ar Fhfjltromsjotham hs o wljcael tbhmi, lsplchojjy shmcl Sautb Osho bos aml a tbl irlotlst mllds hm tblwarjd ar eatblr tamiul Scrhpturls.

O j o m B a a d

<Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co







O Mlwgaumdjomd caupjl eo`ls o fhi sbhgt ta bljp sporò irossraats, Fhfjl-fosld jhtlrocy eavlelmt oeamiIuotleojo‘s Eoe plapjl .Starhls Fy Dwoyml Kom`l ^batairopbs Fy Motosbo Scbeojl

Omdy omd @orlm Wotlrs warsbhp durhmi o vhsht ta o Eoe cburcb hm Tuhcbhjupl, o vhjjoil hm Iuotleojo‘s martbwlstlrm bhibjomds. Ybhjl tblcamirliotham‘s postar, wba hs mat Eoe, amjy usls Spomhsb hm bhs slreamplapjl orl loilr ta shmi hm tblhr blort jomiuoil, os tbly da blrl. O surihmiirossraats, Fhfjl-fosld jhtlrocy eavlelmt hs hmcrloshmi usl ag tbl ClmtrojEoe jomiuoil hm tbl sphrhtuoj jhvls ag postars omd fljhlvlrs.



Mopoùr Ljlelmtory Scbaaj, amlag gaur scbaajs am Sheflrh Hsjomda lrhmi eatblr tamiul lducotham,irlw aut ag lorjy jhtlrocy war` damlfy tbl Eomdoro tromsjotham tloe. Fytbl thel tbly flihm Irodl 3, tblsl

studlmts whjj tromshtham ta jlormhmihm Lmijhsb.

Eorho Iofrhlj Jóplz, JOE^‘sslcrltory omd occaumtomt, jlodsslvlroj studlmts, ot blr cburcb hm Tuhzocoko, tbrauib tbl ?> vawljsaumds ag Clmtroj Eoe. Tbhrty-shx jlttlrs orl mlldld hm tblEoe ojpboflt ta rlprlslmt tbljomiuoil‘s saumds.







Omdy omd @orlm Wotlrs bod o prafjle am tblhr bomds—ofhi, foshc, flwhjdlrhmi `hmd a prafjle.

Hm ?889, tbl Yycjh l Comodo caupjl bod upraatldrae Mlw aumdjomd omd trovljjld ta tbl tawm a Caehtomchjja

(@a ell tam CLL ya), hm tbl martbwlstlrm bhibjomds aIuotleojo, Clmtroj Oelrhco. Tly wlrl hmvhtld tblrl ta bljp

whtb camstructham omd stort-up a o Fhfjl hmsthtutl tbot waujdtlocb postars omd cburcb jlodlrs oeami tbl 9>,>>>-pjus ClmtrojEoe PEoweU plapjl.

Yycjh l cajjloiul Yls Cajjhms omd o tloe a Eoe tromsjotarsbod caepjltld tbl Eoe Mlw lstoelmt, omd Yls wos jaa`hmita slrvl hm jhmiuhsthcs ljslwblrl. Ht wos moturojjy thel ta flihmlquhpphmi tbl Eoe ta usl Iad‘s Yard hm ehmhstry, sa bl bljpldrlcruht tbl Wotlrs ta osshst whtb tbl hmsthtutl, hm portmlrsbhp whtbomatblr ehssham ariomhzotham.

Oglr ?6 ylors ottlmdhmi omd slrvhmi hm o Iomdlr, Mstd., cburcbajjawhmi tblhr jotlr-hm-jh l camvlrshams, tbl Wotlrs wlrl rlstjlss.

Sll`hmi o woy ta da saeltbhmi lvlm earl sphrhtuojjy elomhmi-uj hm tbl warjd, tbly coel ta Iuotleojo. Tly wlrl lxchtld omd

`llm ta splmd o lw ylors bljphmi ta lstofjhsb trohmhmi ar tblEoe sa tbl Eoyom iraup caujd l lcthvljy whljd tbl jh l-cbomi-hmi, twa-ldild sward—Scrhpturls hm tblhr eatblr tamiul.

Fut os camstructham a tbl Fhfjl hmsthtutl wos drowhmi ta osucclss uj cjasl, o umdoelmtoj afstocjl flcoel dhsturfhmijylvhdlmt;amjy o bomdguj ag Eoe cburcb jlodlrs wlrl ofjl ta rlodar wrhtl wljj lmauib ta ottlmd tbl trohmhmi.

‚Oglr Yls jlg, wl war`ld am tbl PcamstructhamU caepjlthama tbl hmsthtutl omd camthmuld ta sprlod tbl ward ofaut tbltrohmhmi prairoe, baphmi ta jj o cjossraae,― rlcojjs @orlm. ‚Yleomoild ta lmraj PamjyU mhml studlmts.―

Moturojjy dhscauroild, tbl caupjl rae ‚Tl Vac`― caujdbovl bht rac` fattae rhibt tblm, fut tbly dhdm‘t. Hmstlod, tbl ma-mamslmsl Eorhthelrs trustld Iad omd os`ld, Ybot maw1

Surihmi JhibtEarl tbom ?> ylors jotlr, tbl omswlr ta tbot qulstham— praeatlomd tlocb jhtlrocy, omd da ht tbl woy Klsus waujd —bos fjassaeldhmta o surihmi irossraats, Fhfjl-fosld eavlelmt oeami tblEoe. JOE^, o Eoe ariomhzotham tbl Wotlrs spor`ld, hs tlocb-hmi bumdrlds upam bumdrlds a odujts ta rlod omd wrhtl. Os htdals sa, JOE^ hs sblddhmi mlw jhibt am tbl Mlw lstoelmt,frhmihmi Scrhpturls ta jh l ar plapjl wba dhdm‘t `mawo, f omd i

rae q, j omdz . Ar, ar tbot eottlr, omy a tbl atblr 3> jlttlrs hmtbl Eoe ojpboflt.

Tl Wotlrs, wba earl rlclmtjy orl rlduchmi tblhr hmvajvlelmthm tbl prairoe, orl dljhibtld whtb tbl odvomcls a JOE^ hm tblpost lw ylors.

‚H tbhm` ht‘s am o rajj rhibt maw,― soys @orlm, wbasl sjhibtocclmt, jh`l Omdy‘s, rlvlojs Mlw aumdjomd raats.

Hm tbl flihmmhmi, tbl Wotlrs bod ta dlchdl wbltblr ta lvlmto`l up tbl rlqulst fy Yycjh l jlodlrs hm Clmtroj Oelrhco tatoc`jl tbl jaw jhtlrocy rotl oeami tbl Eoe, lstheotld tblm tafl vl plr clmt hm Eoe (omd ?< plr clmt hm Spomhsb). Tl caupjl

wos mat trohmld ta da jhtlrocy. Fl arl kahmhmi Yycjh l, Omdy bodfllm o tromspart so lty suplrvhsar hm tbl Comodhom ehjhtory. @orlmbod war`ld hm vacothamoj trohmhmi, omd jotlr os o posslmilr slrvhcloilmt whtb Ohr Comodo. Sthjj, tbl Wotlrs bod splmt slvlroj ylorsjlormhmi Spomhsb omd Eoe, omd iltthmi ta `maw tbl jacoj cujturl.

Sa, ‚wl bod o qulstham ar Iad,― soys @orlm. ‚‒H Xau frauibt us

dawm blrl omd tbhs hmsthtutl hs mat iahmi omywblrl, wbydhd Xaufrhmi us1 Sbaujd wl kust ia bael omd arilt tblsl plapjl1‘‚Sa rhibt owoy, wblm aur ariomhzotham os`ld h wl caujd try

jhtlrocy, wl sohd, ‒A caursl. Yl com‘t ofomdam tblsl plapjl maw.‘ ―Odds Omdy, ‚Tl amjy rlosam wl‘rl blrl maw hs flcousl tblrl

wlrl ma studlmts ar tbot caursl. H tblrl bod fllm studlmts, wlcaujd bovl fllm aut a blrl fy tbl mlxt ylor.―

Tl Wotlrs wlrl camvhmcld tbot iltthmi tbl Clmtroj Eoe Mlwlstoelmt rlod omd usld hs `ly ta fuhjdhmi up jacoj lvomiljhcoj

cburcbls, wbhcb aglm tlmd tawords fhfjhcoj sbojjawmlss, jliojhseomd dhvhsham.

Yhtb ihgs hm Fhfjl study (Omdy) omd tlocbhmi (@orlm), tbl Wotlrsdlchdld ta flcael jhtlrocy omd Scrhpturl usl ochjhtotars. Ab, waw,

H caujd ilt hmta tbot , @orlm rleleflrs tbhm`hmi ot tbl thel.

Dhsoppahmtelmt & VlvljothamLquhppld whtb tbl rhibt s`hjjs tbrauib trohmhmi ot om SHJ scbaaj,Omdy omd @orlm rlturmld ta Iuotleojo omd slt up o camvlmthamojjhtlrocy prairoe ar tbl Eoe. Oeami atblr tbhmis, tbly bhrldEoe plapjl ta rum jhtlrocy cjossls.

Fut tbl l art mlvlr iohmld omy rloj eaelmtue. Tl Wotlrsdhscavlrld tbot poyhmi plapjl ta tlocb atblrs ta rlod ottroctldamjy tbasl wba womtld ta lorm eamly0 east a tble dhdm‘t bovlo possham ar tbl kaf. A 4<> studlmts wba rlihstlrld ar jhtlrocycjossls, tbl tlocblrs eomoild ta frhmi o dhsoppahmthmi ?>> studlmtstbrauib ta tbl moj lxoe. Soys Omdy; ‚Omd east a tble wlrlyaumi tllms hm scbaaj wba prafofjy `mlw baw ta rlod fl arl tblytaa` tbl caursl.―

‚Yl `hmd a lmdld up splmdhmi o wbajl ylor jlormhmi tbot tbhswos mat tbl woy yau com da jhtlrocy blrl—ht‘s mat sustohmofjl,― rlcojjs@orlm. ‚H sohd, ‒Sbaujd wl ia bael1 Ot aur oil, wl dam‘t bovl thelta wostl. Yl womt rlsujts. Yl womt plapjl ta jlorm Iad‘s Yard.‘ ―

Tlm aml earmhmi, @orlm woj`ld hmta tblhr afficl ot tbl atblrlmd a tblhr potha, wblrl Omdy ials lorjhlr locb doy ta splmd saelthel whtb Iad hm Fhfjl study omd proylr.

‚Bl jaa`ld up ot el omd sohd, ‒@orlm, wby dam‘t wl da ht kust jh`lKlsus dhd ht1 Klsus touibt Bhs dhschpjls ta tlocb atblrs. Jlt‘s mat poyplapjl. Jlt‘s tlocb cburcb jlodlrs ta rlod omd wrhtl omd ta tlocbatblrs, omd proy tbot Iad‘s Sphrht whjj ihvl tble o dlshrl ta dajhtlrocy os o ehmhstry a tblhr cburcb.‘ ―

Ths wos o turmhmi pahmt hm tbl jhtlrocy tbrust oeami tbl ClmtrojEoe. Tl Wotlrs bovl urtblr rl mld tbl strotliy; rlcruht omy `llmEoe plrsam—rotblr tbom kust cburcb jlodlrs—wba womts ta fltrohmld ta fl o tlocblr.

‚Omd maw, ht‘s lxpjadld,― lxpjohms @orlm, ‚flcousl maw, fhfjhcojjy,H tbhm` wl bovl ht rhibt.―






Eoe-rum LmthtyTl jhtlrocy l art hs pawlrld fy o Eoe-rum ariomhzotham cbrhs-tlmld Jïeporo ls O Ehs phls tu ôjofro (JOE^), ar hm Lmijhsb‚Ty ward hs o joep ta ey llt― ( rae ^s. ??8;?><). Tl jliojIuotleojom lmthty wos areld hm 6>>4, hm ardlr ta fuhjd sustohmofhjhty ar tbl prairoe omd poss awmlrsbhp ta tbl jacoj plapjl.

JOE^‘s prairoe bos irawm hmta o aur-pbosl, cburcb-foslddhschpjlsbhp prairoe ta ellt tbl Scrhpturl usl mllds hm tblEoe cburcbls. Trll sto , jld fy o dldhcotld omd iadjydymoea moeld Fyram Gljhchoma èeok (sll rljotld stary, pi.6>), praeatl omd tlocb tbl ?7-wll`, Fhfjl-fosld prairoe.

Ghrst, JOE^ sto lmioils hm camshdlrofjl praeatham omd hmtlroctham whtb cburcbls hm o porthcujor orlo. Tlm o jhtlrocy clmtrlhs slt up hm o cburcb, scbaaj ar omatblr pufjhc shtl, ta trohm tblEoe hm jhtlrocy sa tbly com tblm tlocb tblhr awm jacoj plapjl.

Tl jhtlrocy cjossls orl bhibjy hmtlrocthvl omd tbl Fhfjl cam-tlmt ohes ta ilt tbl Eoe plapjl tbhm`hmi, mat kust rliurihtothmihm areotham. Slsshams orl jocld whtb um octhvhthls, jh`l warpuzzjls omd ioels. Tl bord-war`hmi Eoe, east a wbae orlsufshstlmcl orelrs wba iraw carm omd rohsl o jhttjl jhvlstac`,opprlchotl tbot.

‚Yl iurld tbot tblsl plapjl bovl war`ld am tblhr jomd ojjtblhr jhvls. Jh l bos mat fllm um,― lxpjohms @orlm. ‚Sa wl beo`l aur prairoe um sa tbly whjj rlojjy womt ta fl tblrl.―

O Stothsthc Cojjld MhcbajosShmcl Eorcb 6>>3, mlorjy 8>> plapjl bovl jlormld ta rlod omdta wrhtl hm Eoe tbrauib JOE^‘s prairoe. Am tbl upswhmi hmrlclmt ylors, tbhs mueflr hmcjudls studlmts, jhtlrocy ehmhstryjlodlrs, postars omd Fhfjl study porthchpomts.

Ybhjl tbl Wotlrs orl quhc` ta sborl stothsthcs ofaut tbl JOE^jhtlrocy l art, tbly orl kust os quhc` ta dlstlct ottlmtham owoy

‚Aur camclpt hs

ta ilt tble ta tbl

pahmt ag octuojjy

umdlrstomdhmi

wbot tbly orl

rlodhmi. Hg tbly

dam‘t umdlrstomd,

tbly wam‘t

camthmul ta rlod.―

?> Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co






rae mueflrs tawords tbl rloj iaoj—troms areld jhvls.‚Yl dam‘t rlojjy corl baw eomy plapjl wl‘rl eo`hmi jhtlrotl,―

soys @orlm rom`jy. ‚Yl corl earl ofaut baw eomy plapjl orlstudyhmi tbl Yard. Yl corl earl ofaut baw eomy plapjl orloctuojjy umdlrstomdhmi tbl Scrhpturls.―

Odds Omdy, ‚Aur camclpt hs ta ilt tble ta tbl pahmt aoctuojjy umdlrstomdhmi wbot tbly orl rlodhmi. H tbly dam‘tumdlrstomd, tbly wam‘t camthmul ta dlshrl ta rlod.―

Am tbot foshs, yau com‘t ilt o flttlr ‚stothsthc― tbom MhcbajïsOuiuståm Caramoda—bl‘s maw jhtlrotl, bl‘s octuojjy studyhmi omdumdlrstomdhmi Iad‘s Yard hm Eoe omd bl‘s irawhmi sphrhtuojjy.Mhcbajïs hs ojsa 9> ylors ajd—jami post tbl oil a <<-pjus wblm,soy tbl Wotlrs, east jhtlrocy lxplrts whjj tljj yau ht‘s taa dhfficujtta jlorm ta rlod.

Hm bhs odafl frhc` bael hm tbl vhjjoil a uhcbhjupl, Mhcbajïslxpjohms tbot bl jlormld baw ta rlod omd wrhtl sael Spomhsbwblm bl wos hm scbaaj os o yaumistlr.

‚Yl ojwoys spa`l Eoe hm aur bausl, fut ta rlod Eoe, wldhdm‘t `maw baw ta da ht,― Mhcbajïs soys tbrauib hmtlrprltotham.‚Yl dhdm‘t lvlm `maw baw ta rlcaimhzl tbl jlttlrs.―

Eo`hmi o jhvljhbaad os o orelr omd wlovlr, Mhcbajïs tbauibtht hepasshfjl ta jlorm ta rlod bhs eatblr tamiul wblm JOE^sto rst coel ta tlocb bhe omd atblr cjosseotls.

Mhcbajïs Ouiuståm Caramoda, o9>-ylor-ajd cburcb jlodlr wbajlormld ta rlod bhs Eoe jomiuoil kust o glw ylors oia, bljps bhs whglVaso whtb tbl Eoe ojpboflt hmtblhr bael‘s autdaar `htcblm hm Tuhcbhjupl. Mhcbajïs soys rlodhmitbl Mlw Tlstoelmt rlmlws bhsehmd, kust os Iad odeamhsbls.

(Jlgt) Fyram Gljhchoma Tèeok, ca-ardhmotar ag JOE^, omd tbl Wotlrswar` tailtblr ta sajvl o caeputlrprafjle, os Fyram war`s am omodvomcld jhtlrocy war`faa` gar tbl9>,>>>-pjus Clmtroj Eoe. Earl tbom8>> plapjl bovl jlormld ta rlodomd wrhtl hm Eoe tbrauib JOE^‘sprairoe.

??Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co





‚Ghrst, wl jlormld tbl ojpboflt. Tlrl‘s 37 jlttlrs hm Eoe. Tlojpboflt hm Eoe hs dh lrlmt tbom tbl 62 hm Spomhsb,― lxpjohmsMhcbajïs, bhs vahcl rhshmi whtb lxchtlelmt. ‚Oglr aur eamtbs,H sthjj dhdm‘t rlojjy `maw baw ta da ht. Tlm ojj a o suddlm . . . Hcaujd rlod ht!―

‚Omd tblrl‘s o jat a plapjl maw tbot . . . com rlod hm Eoe.―

Lepawlrelmt omd VlmlwojOs o cburcb jlodlr, Mhcbajos‘ dlshrl ta sborl Iad‘s Yard bosfllm ihvlm o irlot faast rae eatblr tamiul jhtlrocy.

‚Yblm H rlod ht, H umdlrstomd ht. Ht‘s cjlor,― lepboshzlsMhcbajïs, wba hs praud ta dhspjoy bhs dhpjaeos ar mhsbhmislvlroj jlvljs a JOE^ cjossls. ‚Maw wblm H‘e prlocbhmi raetbl Fhfjl hm Eoe, H tlocb wbot tbot Scrhpturl vlrsl eloms hmEoe ta tbl plapjl.‚Ht‘s vlry hepartomt ar tbl plapjl,― bl camthmuls. ‚Yblm o plr-sam prlocbls hm Spomhsb, tbl plapjl wba umdlrstomd orl rlojjyamjy tbl plapjl wba umdlrstaad baw ta splo` rst hm Spomhsb.Fut tbl plapjl wba dam‘t, tbly‘rl kust shtthmi tblrl, mat `mawhmi

wbot hs flhmi sohd.―Grae rlodhmi Scrhpturls hmEoe, Mhcbajïs bos eodl mlwdhscavlrhls, posshmi tble dawm

ta bhs wh l Vaso, wba bos stortld to`hmi jhtlrocy cjossls.‚. . . Iad bos tajd us tbot wl bovl ta `llp rlmlwhmi aur

ehmds. Hm ardlr ta rlmlw aur jhvls omd cbomil aur jhvls, aurehmds bovl ta fl rlmlwld,― bl soys. ‚H dhdm‘t `maw tbot fl arl.Maw H com rlod tbl Fhfjl omd rlmlw ey ehmd. Fy rlmlwhmi eyehmd, ey jh l hs iahmi ta fl cbomild.―

Bl Dhdm‘t \mdlrstomdMhcbajïs tblm tbraws aut o splch c lxoepjl a om hmshibt bl‘siohmld shmcl jlormhmi baw ta rlod Eoe Scrhpturls. Ht hjjustrotlswby Fhfjl tromsjotham omd eatblr tamiul jhtlrocy orl sa cruchojhm bljphmi plapjl—cburcb jlodlrs omd joyelm—ta umdlrstomdlvlm foshc fhfjhcoj camclpts.

‚Aml a tbl tbhmis tbot rlojjy couibt el wos wblm H rlod, Klsus hs tbl woy, tbl trutb omd tbl jhgl,― matls Mhcbajïs. ‚Mafad

Earl Am Tbl Ylf; Ta sll tbl dh lrlmclfltwllm Kabm 3;?7 hm Eoe vlrsus Spomhsb,vhsht :www.wycjh l.co/wardojhvl/eoe=.



(Fljaw) Tbl Wotlrs, ojami whtb JOE^ sto omd atblrs, shmi o Eoe byem os tblyflihm o wll`jy Fhfjl study ot tbl ariomhzotham‘s a cl hm Caehtomchjja. SaelEoe eust trl` gar twa baurs ta ilt ta tbl study, fut ht hs wartb ht. Maw ofjlta rlod omd to`l study matls (ofavl) , tblsl Cbrhsthom jlodlrs bovl dhscavlrldtbot tbl umgajdhmi ag Iad‘s Yard ihvls jhgl-cbomihmi umdlrstomdhmi ta tbl

‚shepjl―—hmcjudhmi tbl joriljy umlducotld Eoe plapjl.

‚H caujd sll

o jhibt ia am

hm bhs blod.

Iad‘s Yard

hs gar tble.―



com cael ta Iad whtbaut Klsus.―Vlodhmi tbl Eoe tromsjotham cjlorjy sbawld Mhcbajïs tbot

Klsus hs tbl raod ta Iad, saeltbhmi tbot kust dhdm‘t eo`l slmslta bhe hm Spomhsb. ‚H dhdm‘t umdlrstomd tbot fl arl. Bl‘s tbl raodta o jh l ltlrmoj.―

Yoj`hmi tbot raod durhmi tbl sumslt a bhs lortbjy jh l,

Mhcbajïs hs eo`hmi lvlry ehmutl caumt ta lld bhs bumilr arIad‘s trutb.‚Iad bos ihvlm el tbhs jh l omd bl‘s ihvlm el ey iaad blojtb.

H bovl o purpasl,― soys tbl iromd otblr a ‚ofaut 6>.―

Gar Shepjl ^lapjl1Fhfjl study hs ojsa om affichoj port a tbl JOE^ strotliy. Yblm ocburcb hs hmvajvld hm jhtlrocy cjossls, lmcauroild ta slmd jlodlrsta wll`jy iotblrhmis bljd hm tbl JOE^ afficl hm Caehtomchjja, otawm a 3,>>>. Sael rliujors oeami tbl mlorjy 6> ot tbl study,jh`l ôstar Kasè Ojflrta (sll stary, pi. 3>) omd bhs wh l, woj` artwa baurs locb woy kust ta ottlmd. (Hm oct, Kasè wos prlslmtldwhtb o study Fhfjl tbhs post ylor ta eor` vl ylors a mlor plr-

lct ottlmdomcl.)Ht wos durhmi aml a tblsl studhls—usuojjy jld fy Omdy wblm

tbl Wotlrs orl hm Iuotleojo, fltwllm plrhads foc` bael hmMlw aumdjomd—tbot o `ly hmshibt bljpld cbomil tbl Eoe vhlwtawords tblhr Scrhpturls.

‚Tlsl plapjl dam‘t jaa` ot tbl Fhfjl os saeltbhmi tbot Iadelomt ar tble, flcousl tbly sll tblesljvls os umlducotldplapjl,‘― soys @orlm.

Ot o Fhfjl study slvlroj ylors oia, Ehsolj Crhsastaea, wbabljpld dlvljap JOE^ caursl eotlrhojs hmhthojjy, wos os`ld tarlod ^soje ??8;?3>, hm Spomhsb (tbl Ajd lstoelmt hs mat ylttromsjotld hmta Eoe). Tl vlrsl soys tbot tbl um ajdhmi a Iad‘sYard ihvls umdlrstomdhmi ta tbl shepjl .

‚Tl Spomhsb

trhld ta dlstray

tblhr jomiuoil

omd ta sael

dlirll, tbly

succlldld. Tly

dhdm‘t dlstray

tblhr jomiuoil,

fut tbly pusbld

ht hmta tbl

baels.―

Iuotleojo Ot o IjomclMoel; Vlpufjhc ag Iuotleojo

Orlo;?>8,>>> sq. è (ofaut tbl shzl ag tbl hsjomd ag Mlwgaumdjomd)0o jomd ag eaumtohms, vajcomals omd jo`ls, omd o eokar lxpartlr agca ll omd fomomos

Jacotham;Clmtroj Oelrhco0 Elxhca‘s sautblrm mlhibfaur

âpujotham;Opprax. ?4 ehjjham

Cophtoj;Iuotleojo Chty (eltra orlo pap. 6.< ehjjham)

^lapjl; Elsthza (ehxld Oelrhmdhom-Spomhsb - hm jacoj Spomhsb cojjldJodhma) omd Luraplom <8.4%0 @‘hcbl 8.?%, @oqcbh`lj 2.4%, Eoe9.8%, _‘lqcbh 7.3%, atblr Eoyom 2.7%, hmdhilmaus mam-Eoyom >.6%,atblr >.?% (6>>? clmsus)

Vljhiham;Vaeom Cotbajhc, Eoyo-Cotbajhc (omhehsthc), 64% Lvomiljhcoj

Affichoj jomiuoils;Spomhsb0 6< Oelrhmdhom jomiuoils, prhmchpojjy@‘hcbl, @oqcbh`lj, _‘lqcbh, omd Eoe

Scrhpturls praducld gar jomiuoils omd dhojlcts; 4 bovl Fhfjls, 69bovl Mlw Tlstoelmts, ?6 bovl Scrhpturl parthams.

Jhtlrocy;42%-<<%0 Hmdhom >%-6<%, Elsthza 9<%-2<%

Saurcls; Aplrotham Yarjd, 9tb Ldtham0 Yarjd Goctfaa`0

Yycjh l Ijafoj Ojjhomcl0 \.S. Dlportelmt ag Stotl wlfshtl

Iuotleojo

\.S.O.

Elxhca

SautbOelrhco

Elxhca

Fljhzl

Bamdu

Lj Sojvodar

IuotleojoChty

Caehtomchjja

EoeVliham



(Fljaw) @orlm Wotlrs bus`s carm—usld hm eo`hmi tarthjjos; o Eoestopjl—whtb tbl gotblr-hm-jow ag ôstar Kasè Ojflrta (sll rljotldstary, pi. 3>). Avlr tbl ylors, tbl Wotlrs bovl dlvljapld eomy cjaslrljothamsbhps wbhjl slrvhmi whtb tbasl hm omd oraumd Caehtomchjja,tbl jorilst tawm shtuotld oeami tbl Clmtroj Eoe plapjl.

(Ofavl) Ybhjl Lmijhsb splo`lrs com faost eujth-starly jhfrorhls gujjag jhtlroturl hm tblhr jomiuoil, Eoe rlodhmi eotlrhojs orl jhehtld ta kust aml seojj sbljg. Tbot cajjlctham, hmcjudhmi tbl Mlw Tlstoelmt, hs

iroduojjy irawhmi os JOE^ lmcauroils rlodhmi omd wrhthmi oeamitbl Eoe hm tblhr blort jomiuoil. Eucb ag tbl Eoe rlcardld bhstary,os wljj os omy jhtlroturl, wos dlstrayld fy tbl Spomhords clmturhlsoia hm tblhr camqulst ag Iuotleojo.

?<Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co





‚Tl ward usld ar ‒shepjl‘ hm bhs Spomhsb Fhfjl hs‒slmchjja‘ ,wbhcb hs tbl ward tbl Eoe usl hm tbhs cujturl ta rl lr ta tble-sljvls; shepjl plapjl ,― lxpjohms @orlm. ‚Tly soy, ‒Yljj, wl com‘t

tbot—wl‘rl kust shepjl plapjl.‘ Ht rlojjy eloms ‒wl‘rl umlducotld.‘‚Yblm Ehsolj rlod . . . ‒slmshjja,‘ ― rlcojjs @orlm, ‚H caujd slljhibt ia am hm bhs blod. Iad‘s Yard hs ar tble!―

Ths hs o rlvajuthamory plrsplcthvl ar o thehd plapjl wba bodfllm tajd lvlr shmcl tbl Spomhsb hmvodld Iuotleojo hm tbl lorjy?<>>s tbot tblhr jomiuoil omd cujturl wlrl hm lrhar.

‚Tl Spomhsb tajd tble tbot tblhr jomiuoil wos usljlss,― soysOmdy. ‚Tl Spomhsb trhld ta dlstray tblhr jomiuoil omd ta saeldlirll, tbly succlldld. Tly dhdm‘t tatojjy dlstray tblhr jom-iuoil, fut tbly pusbld ht hmta tbl baels.―

Gartumotljy, tbhmis bovl cbomild hm rlclmt dlcodls. XaumiEoe scbaaj cbhjdrlm orl maw touibt ta rlod omd wrhtl tblhr

?7 Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co

Tblhr cburcb‘s plws tromsgareld hmta dls`s gar JOE^ jhtlrocy cjossls, twayaumi Eoe studlmts war` tbrauib war`faa`s hm tbl vhjjoil ag Tuhzocoko.Cjossls wlrl arhihmojjy dhrlctld ot odujts. Maw cbhjdrlm agtlm ottlmd, rlhm-garchmi Eoe jhtlrocy touibt hm scbaajs. Sael yaumistlrs ojsa bljp ajdlrodujts durhmi JOE^ cjossls.






eatblr tamiul. Lvlm tbl Iuotleojom vlrsham a @lmtuc`y GrhldCbhc`lm, âjja Coeplra , hm o mlorfy chty, dhspjoys elmus omdshims hm Clmtroj Eoe.

‚Tot‘s tbl cbomil hm tbl caumtry— rae tatoj rlklctham tatatoj occlptomcl Pa tbl hmdhilmaus jomiuoilsU,― soys Omdy.

Mat o Yard ag SpomhsbFut tblrl‘s sthjj eucb earl jhtlrocy war` ta da oeami tbhsClmtroj Eoe papujotham. Tlsl plapjl orl camclmtrotld hm omorlo whtb o 3>-è rodhus oraumd Caehtomchjja, wbhcb hs jacotldofaut <> è (os tbl craw sthls) rae tbl Elxhcom fardlr. Osyau rodhotl aut rae tbhs eohm tawm hmta tbl eaumtohmausfoc`caumtry, tbl mlld amjy hmcrlosls ar Eoe jhtlrocy omdScrhpturls.

‚Amcl yau ilt o boj -om-baur woj` rae Caehtomchjja, tbl

`mawjldil a Spomhsb ials psssb,― soys Omdy, drapphmi bhs bomd.‚Tlrl‘s jats omd jats a waelm omd cbhjdrlm wba dam‘t splo` oshmijl ward a Spomhsb.―

Odds @orlm; ‚Yba ials aut vl-baurs woj` owoy omd bljpstbasl plapjl1 JOE^ dals. Omd, a caursl wblm tbot bopplms,tbly soy, ‒Ab, ey iaadmlss,saelfady‘s cael ta bljpus. Mafady lvlr caels autblrl!‘ Tot‘s omatblr rlosamwby JOE^ hs dahmi wljj.―

Sael a tbot dhstomcl hsflhmi avlrcael tbom`s ta tbl usl a eatarcycjls fy Fyram omdatblrs, omd fy rodha fraodcosts hm Eoe (sll stary, pi. 6>).

Tl Wotlrs lstheotl tbot tbl jhtlrocy rotl oeami tbl Eoecaujd currlmtjy fl mlor 6> plr clmt, fut tbly tbhm` ht hs passhfjl

‚Omdwbusb ,

lvlrytbhmi wos

ot plocl0 tbl

apprlssham wos

iaml. Ht wos

jh`l tblrl wos

o fottjl omd ht

wos wam. Iad

wam tbl fottjl.―

Earl Am Tbl Ylf; Yycjh l Comodo spamsars ogumdhmi praklct gar tbl JOE^ octhvhthls. Ta ihvltaword tbhs praklct, vhsht : www.wycjh l.co/damotl=. Ar usl tbhs eoiozhml‘s rlpjy gare. Hmlhtblr cosl, splchgy ‚JOE^.―

?9Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co





http://slidepdf.com/reader/full/word-alive-magazine-summer-2011 18/36?2 Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co






ta rohsl tbot jlvlj eucb, eucb bhiblr—eoyfl lvlm ta 2> plrclmt. a occaepjhsb tbot, JOE^ whjj mlld earl umdhmi, earlplrsammlj omd plrbops o seojj Kllp ar twa ta bljp sto movhiotleuddy raods durhmi rohmy plrhads.

‚H iulss tbot whjj cael,― soys @orlm. ‚H ht‘s Iad‘s whjj tbot wliraw, tblm tbot whjj cael.―

Stromil YhmdYbhjl Omdy, 72, omd @orlm, 76, orl loilr ta sll tbhmis eavl oblodquhc`jy, tbly bovl ojsa jlormld plrslvlromcl, ar rae tbl flihm-mhmi tblrl bovl fllm shimh comt struiijls. Shmcl tbl lorjy doys,sael Eoe cburcb jlodlrs bovl appasld tbl jhtlrocy tbrust aJOE^, lorhmi ht whjj umdlrehml tblhr outbarhty. Omd tbl Wotlrstljj tojls a sphrhtuoj wor orl, jh`l om hmchdlmt kust fl arl tbl Mlw

lstoelmt wos dldhcotld hm ?888. O seojj iraup a omiry Eoefljhlvlrs tajd tbl Wotlrs, omd o Iuotleojom ehsshamory wba wosiahmi ta tlocb ot tbl Fhfjl hmsthtutl, tbot tbly sbaujd jlovl tbl orlo.Gartumotljy, oglr flhmi wam avlr fy slvlroj rl lrlmcls ta Scrhpturl,tbl crawd dhsplrsld omd lvlryaml wlmt plocl ujjy autshdl.

Tlm o bhibjy umusuoj wbhrjwhmd orasl mlor tbl tawm‘s clmtrojsquorl, omd rajjld dawm tbl strllt, eaomhmi omd ruefjhmi sael-tbhmi jh`l dhsoppravoj ot tbl ellthmi‘s pashthvl autcael. Ht mojjydhsopplorld avlr tbl cleltlry ot tbl atblr lmd a tawm.

‚Omdwbusb, lvlrytbhmi wos ot plocl0 tbl apprlssham wos iaml,―rlcojjs @orlm. ‚Ht wos jh`l tblrl wos o fottjl omd ht wos wam. Iadwam tbl fottjl.―

Afstocjls omd sltfoc`s ochmi JOE^ bovl praeptld tbl Wotlrsearl tbom amcl ta tbhm` a poc`hmi up omd rlturmhmi ta Comodoplreomlmtjy. Sto eleflrs bovl ojsa fllm dhscauroild omd saellvlm rhdhcujld. Fut ar lvlry sltfoc` tblrl bovl fllm sael frlo`-tbrauibs taa.

Aml cburcb jlodlr, Easls, wba kahmld omd tblm jlg JOE^‘swll`jy Fhfjl study wblm ht cbojjlmild bhs jliojhsthc fljhl s o lwylors oia, typh ls om lelrihmi mlw otthtudl.

Ths post ojj, bl bod om lmthrljy dh lrlmt taml hm o pufjhcoffireotham a JOE^ ot jhtlrocy cjossls flhmi bljd hm bhs cburcb.

‚JOE^ hs tbl elot a tbl cburcb,― bl sohd.Lmcauroilelmt hs irawhmi os hmcrloshmi mueflrs a Eoe

Cbrhsthoms rlojhzl tbl sphrhtuoj hepartomcl a wbot JOE^ hs dahmiar tblhr plapjl.‚Xls, ht‘s fllm dhfficujt,― odehts @orlm, ‚fut yau `maw wbot1

Vhibt maw, iaad stu ‘s bopplmhmi.‚Tl ruht caels hm rlojjy trusthmi hm tbl Jard . . . omd soyhmi,

‒Ybltblr H jhvl ar dhl, Bl hs tbl Jard.‘ Yblrl ljsl hs tblrl ta ia1―

Omdy omd @orlm woj` tbl bhjjy strlltsag Caehtomchjja, whtb tbl seojj tawm‘seujth-cajaurld irovlyord stamls(sll rljotld pbata, pi. 34) hmtlrrupt-hmi tbl vhlw ag irllm sjapls am tbleaumtohmaus barhzam. Tbhs sclml hs obuil camtrost grae tbl Wotlrs‘ bael hmMlwgaumdjomd. Ht hs blrl, bawlvlr, tbottbly gaumd cbojjlmil omd guj jelmt osslcamd-corllr slrvomts ag Iad, bljphmita frhmi jhgl-tromsgarehmi jhtlrocy tatbl Clmtroj Eoe plapjl.

?8Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co







Fyram Gljhchoma Tèeok, ca-caardhmotarag JOE^, lmtbushosthcojjy ials avlrcamsamomt omd vawlj saumds ag tblClmtroj Eoe jomiuoil hm o cjoss aglvlj-aml jhtlrocy. Tbl dldhcotld omdadjy dymoea jlods o sto ag tbrll,

ohehmi ta rlocb tbl eaumtohmausEoe plapjl fy tlocbhmi jhtlrocy omdrohmhmi atblrs ta tlocb.

Yycjh l‘s Omdy omd @orlm Wotlrs orl tbl jhibtlrs a JOE^, spor`hmi hts jhtlrocy prairoe oeamiIuotleojo‘s Eoe plapjl (sll pi. 7), tblm Fyram Gljhchoma èeokcom flst fl dlscrhfld os tbl ariomhzotham‘s tarcbflorlr.

Tl 6<-ylor-ajd mlwjywld hs ca-ardhmotar a JOE^‘s l artsta frhmi jhtlrocy ta os eomy a tbl 9>,>>>-pjus Clmtroj Eoe ospasshfjl. Bl hs port a o tbrll-plrsam, ujj-thel sto tbot thrl-jlssjy praeatls omd tlocbls cjossls tbot eo`l tbl jh l-cbomihmiYard a Iad cael ojhvl ar tbl Eoe.

‚Ht‘s hepartomt ar ey plapjl ta bovl ht flcousl tbot‘s wbotcbomild el,― soys Fyram tbrauib om hmtlrprltlr. ‚Hm ey lxplrh-

lmcl, lvlry doy H rlod tbl Fhfjl omd lvlry doy H md saeltbhmimlw, saeltbhmi iaad.‚H womt ey plapjl ta lmkay wbot H lmkay.―Lmkayhmi o caeehttld Cbrhsthom jh l taa` o wbhjl ar Fyram.

Bl wos farm omd rohsld hm o Eoyom oehjy rae tbl Eoeplapjl iraup hm Cbhcokojok PCbll ò bo JOU. Tl vhjjoil hs oseojj eaumtohmtap caeeumhty, ofaut 6< ehmutls‘ woj` raeCaehtomchjja, tbl eumhchpoj clmtrl.

‚H‘e rae o Cbrhsthom oehjy, lsplchojjy ey eatblr. Sbl jhvlsaut blr ohtb, omd rae tbl thel H wos o cbhjd, sbl taa` el tacburcb. H wlmt ta cburcb ar eomy ylors fut H dhdm‘t bovl o plr-samoj rljothamsbhp whtb Cbrhst.―

Fyram woj`ld ta scbaaj omd bhs orehmi otblr porthojjy pohd

ar tbl lducotham. Oglr cjossls omd durhmi scbaaj vocotham,Fyram dhd add kafs jh`l jaodhmi coria am fusls ta lorm tblrlst a tbl eamly bl mlldld. Bl studhld bhs woy tbrauib bhibscbaaj omd tblm cajjlil, whtb o dlshrl ta fl o tlocblr.

‚Yblm H iroduotld hm 6>>4, ey eatblr sohd ht‘s thel ar el tailt fopthzld omd tbot H mlldld ta stort bovhmi o rljothamsbhp whtbCbrhst,― soys Fyram. ‚Tlm H ljt o rloj mlld ta `maw Iad flttlr.―

Fyram fliom jaa`hmi ar war` fut bl pjocld o camdhtham amIad; h Bl dhdm‘t ihvl bhe war`, tblm bl caujdm‘t slrvl Iad.

TarcbFlorlr O yaumi Eoe eom

jlods tbl JOE^jhtlrocy prairoe,camvhmcld ag hts

cruchoj rajl hm tbljhvls ag bhs plapjl.

6?Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co





Fyram shmis o sami grae o Eoe sami faa` avlr Lstlrla Whdo (Jhgl Stlrla),o Cbrhsthom rodha stotham tbot bl camvhmcld ta hmcjudl Eoe jomiuoilprairoeehmi. Bl usls bhs rodha sbaw ta rlod tbl Scrhpturls hm Eoe, omdshmi warsbhp samis. Eomy Eoe-splo`hmi jhstlmlrs tuml hm, tbrhjjld ta flblorhmi saeltbhmi earl elomhmiguj ta tble tbom tbl usuoj Spomhsb.

Fyram‘s eatblr slrvls bhe sael carm tarthjjos. Fyram, bhs whgl omd lxtlmdld

goehjy jhvl tailtblr hm tbl seojj tawm ag Cbhcokojok, o sbart dhstomcl ocrasstbl vojjly grae tbl eohm chty ag Caehtomchjja.

‚Bl dhdm‘t omswlr el,― jouibs Fyram, maw os bl jaa`s foc` amht. ‚Sa H bod ta cbomil ey camdhtham. H tajd Bhe, H wos shepjyiahmi ta w ar` gar Bhe. ―

Lvlrytbhmi CbomildFyram iat o vajumtllr pashtham ot o Cbrhsthom rodha stotham hm

Caehtomchjja, cojjld Lstlrla Whdo (Jh l Stlrla). O wll` jotlr, bltaa` omatblr kaf war`hmi ar o tlocblr hm o tawm tbrll baursowoy fy fus, fut tbot quhc`jy flcoel o prafjle.

‚Yl bod o camsthct flcousl H coel hmta camtoct whtb o jat atlocblrs wba dhdm‘t womt omytbhmi ta da whtb Cbrhst. Tly womt-ld el ta drhm` whtb tble, fut H `mlw H bod ta slrvl Iad.―

Fyram jlg tbl tlocbhmi kaf omd rlturmld bael, cryhmi autta tbl Jard ar dhrlctham. O rhlmd tajd bhe ofaut tbl JOEâfficl, whtb tbl Scrhpturl vlrsl ^s. ??8;?>< wrhttlm am hts iotl. Bldlchdld ta eo`l o cajd cojj ta os` ofaut war`.

‚Ghgllm doys jotlr, H orrhvld ot tbl JOE^ daar,― soys Fyram,bhs vahcl saglmhmi omd jawlrhmi. ‚Ot tbot eaelmt, lvlrytbhmistortld ta cbomil.―

‚H maw `maw lxoctjy tbot Iad wos omswlrhmi el.―Fatb Fyram omd tbl Wotlrs jaa`ld whtb irlot pjlosurl ot locb

atblr am tbot doy hm 6>><. Tly rlcaimhzld tbot Iad wos frhmi-hmi tble tailtblr ar tbl iaad a Bhs war` tbrauib JOE^.

‚Yblm H orrhvld ot JOE^ H dhdm‘t `maw Omdy ar @orlmWotlrs, fut H `mlw ot tbot eaelmt tbot tbly wlrl iahmi ta flsaelfady splchoj hm ey jh l.―

Vlcojjs Omdy; ‚Fyram wos dh lrlmt—bl wos tatojjy hm javlwhtb tbl Jard omd ht sbawld hm bhs moturl. Yl susplctld raetbl eaelmt wl elt bhe tbot Iad bod o splchoj purpasl ar bhsjh l omd bod frauibt bhe ta aur daar.―

Hmhthojjy, Fyram dhdm‘t ujjy irosp wbot JOE^ omd hts war` wosrlojjy ojj ofaut. Fut os bl war`ld, bl ofsarfld hts ltbas.

‚Hm tbhs praclss, H aumd wbot JOE^ rlojjy elomt,― bl soys. ‚Htbauibt ht wos kust ofaut tlocbhmi. Ht wos earl tbom tlocbhmi. Htwos frhmihmi plapjl ta `maw tbl Yard a Iad.―

Sllhmi tbl patlmthoj hm Fyram oglr ofaut tbrll eamtbs, tblWotlrs os`ld bhe ta ia ta Jheo, ^lru, ta ottlmd o jhmiuhsthcscaursl ar hmdhilmaus jlodlrs ot Vhcorda ôjeo \mhvlrshty.Hmtlrlsthmijy, Yls Cajjhms, tbl Yycjh l eleflr wba bod jldtbl Eoe Mlw lstoelmt tromsjotham praklct fltwllm ?898 omd?888, wos tlocbhmi ot tbl caursl.

‚Ht wos dhfficujt ar el,― Fyram rlcojjs. ‚H bod ta jlovl eycaeeumhty ar tbl rst thel omd tbot wos pohm uj. Gar tbrlleamtbs H su lrld rae tbl dh lrlmt cjheotl omd tbl joc` atarthjjos. Slvlroj thels H crhld. H os`ld eyslj , H wamdlr wbyIad frauibt el blrl1―

‚Eucba!―Fyram iat bhs omswlr; tbl trohmhmi bl rlclhvld ar jomiuoil waròmd bhs sphrhtuoj irawtb wbhjl hm ^lru fuhjt up bhs ohtb omds`hjjs ta slrvl Iad foc` hm JOE .̂ Bl rleleflrs flhmi taucbldfy aml porthcujor sami hm cburcb. Ht rl lrlmcld tbl prapbltHsohob‘s caeehsshamhmi, wblm Iad os`s wba whjj ia ta Bhsplapjl, ta wbhcb Hsohob rlpjhls;Slmd el!

‚Tot‘s wblm H eodl o praehsl H wos iahmi ta ojwoys waràr Bhe,― soys Fyram. ‚Tot hs o praehsl tbot H‘e mlvlr iahmi

ta ia foc` am.―







Fyram jloms hm ta bljp JOE^ studlmts durhmi o jhtlrocy cjoss hm Tuhcbhjupl.Flshdls tlocbhmi bhs Eoyom plapjl, tbl fusy mlwjywld ca-ardhmotls tblEoe jhtlrocy praklct, lvojuotls tbl rlsujts omd dlvljaps cjossraaeeotlrhojs—ojj whtb o ihvhmi blort.

‚Ojtbauib H‘e o ca-ardhmotar, H dam‘t tbhm` ageysljg os cbhlg. H womt ta slrvl.―






Gartumotljy, Fyram com ojsa rhdl oeatarcycjl ta trovlj tbl stllp omdwhmdy raods ta ilt ot jlost por thojjyta sael gor- umi vhjjoils—hsajotldcaeeumhthls wbhcb agtlm sll jhttjlautshdl bljp.

Fyram omd bhs whgl, Ehrhoe, wojòjami o stllp potb am tblhrwoy ta o JOE^ jhtlrocy cjoss hmtbl eaumtohmaus tlrrohm ag tblClmtroj Eoe plapjl.

Ybot dals tbot praehsl procthcojjy elom os Fyram slrvls hmbhs rajl os blod a JOE^1

‚ Eucba !,― bl soys, jouibhmi. ‚H‘e ca-ardhmothmi tbl praklct.H‘e lvojuothmi tbl odvomcls, tbl rlsujts. H‘e dlvljaphmi eotlrh-ojs. H‘e slrvhmi ey ca-war`lrs. Tlsl orl tbl foshcs. Omd H iaaut ta tlocb jhtlrocy.

Omd Fyram dals ht ojj whtb o ihvhmi blort.‚Ojtbauib H‘e o ca-ardhmotar, H dam‘t tbhm` a eyslj os cbhl ,―bl soys. ‚H womt ta slrvl. Tot‘s wbot H da.―

Hm oddhtham, Fyram bos camthmuld war`hmi ot tblLstlrla Whdo rodha stotham. Hm oct, wbhjl war`hmi ar tbl stotham, wbhcb bodSpomhsb-amjy fraodcosthmi, bl usld bhs pashtham ta jlvlroil bhsplapjl‘s jomiuoil. Ghrst, bl rlod rae tbl Eoe Mlw lstoelmt.Tlm bl camvhmcld stotham eomoilrs ta hmcjudl Eoe jomiuoilprairoeehmi am hts scbldujl— rst o boj -baur amcl o wll`, tblmaml baur omd maw earl tbom 6µ baurs. Tl hmcrlosl bos fllmdrhvlm fy lxchtld Eoe splo`lrs pbamhmi tbl stotham, lxprlsshmi

tblhr pjlosurl ot tbl fraodcosts hm ojomiuoil tbot splo`s ta tblhr blorts.

‚Durhmi tbl prairoe, H rlodScrhpturl, H rlod tbl Fhfjl starhlstbot JOE^ bos wrhttlm. Yl shmi hmEoe. H bovl o fhi oudhlmcl!―

Bhs vhsham hs ar lvlm earl ohrthelhm Eoe ta scottlr earl a Iad‘s sllds am tbl whmd a rodha, futtbot eloms hmcrlosld casts. ‚Yl mlld earl eamly!― bl soys,surprhshmijy hm bojthmi Lmijhsb.

Add locbhmiFyram soys JOE^ jhtlrocy hs cruchoj ar tbl Eoe plapjl h tblyorl ta trujy umdlrstomd tblhr Scrhpturls.

‚Gar el ht‘s mat o prafjle, flcousl H `mlw baw ta rlodSpomhsb. Fut wl‘rl mat Spomhsb splo`lrs,― bl soys. ‚Ht‘s vlry dh -

cujt ta umdlrstomd tbl Fhfjl hm Spomhsb. Yl‘rl toj`hmi ofautplapjl wba‘vl mlvlr lvlm fllm ta scbaaj. Gar tble ht‘s lvlmearl dhfficujt. Omd flcousl a tbot, wl mlld JOE^.―

Os Fyram omd tbl JOE^ tloe trovlj tbl stllp omd whmdyeaumtohm raods omd potbwoys fy eatarcycjl omd aat ta praeatltbl jhtlrocy caursls, tbly dhscavlr kust baw irlot tbot mlld hs.

Tly bovl sot hm ^ratlstomt cburcb slrvhcls, bordjy ofjl tafljhlvl tblhr lors ot stromil tlocbhmi caehmi rae tbl eautbsa Eoe postars; Odoe womtld o waeom sa bl bod ta proy garaml flgarl Iad eodl Lvl. Tl arhihmoj pohr slwld oprams ag jlovlsta cavlr tblhr mo`ldmlss, sa hg o Eoe waeom dals mat wlor omopram ta cburcb, sbl hs mat iahmi ta blovlm. Ht hs o shm ta proy hm o pjocl tbot bos mat fllm somcth ld (h.l. autshdl ag o cburcb).

Fyram rlcojjs plrsamojjy toj`hmi ta aml dhstrlssld eatblr, wbaottlmdld o cburcb tbot touibt tblrl orl ?2 um arihvofjl shms,hmcjudhmi eorrhoil. Flhmi eorrhld, sbl ljt sbl caujd mlvlr trujyfl occlptld hm tbl cburcb, umjlss sbl iat ‚umeorrhld.― Os`hmiFyram wby bl slleld sa rll rae tbl furdlm a kudielmt, blbopphjy sborld tbl clmtroj trutbs a Iads‘ Yard hm Eoe.

(camthmuld am pi. 62)

Earl Am Tbl Ylf; Ta blor Fyramomd bhs JOE^ Eoe prairoe, vhsht:www.stlrlavhdoit.cae=. , ot8-?> o.e. CST Tulsdoys. Bhs stothamprairoe hs ot 9;3>-?> p.e. CSTam Yldmlsdoys.







Fyram wljcaels o JOE^ studlmt whtb tbl trodhthamoj irllthmi oeami Eoeplapjl. Tbly jhibtjy taucb tbl milr thps ag tblhr rhibt bomds omd tblmtaucb tbl soel bomd ta tblhr garlblods. Ht hs custaeory gar o plrsam tairllt lvlryaml tbhs woy wblm tbly woj` hmta o raae omd wblm tbly jlovl.

Fyram toj`s ta hmdhvhduatblr vhjjoils gajjawhmi ocjoss. Tbl 6<-ylor-ajd JOEdhmotar bos o dllp posshabhs plapjl ta dhscavlr tbl thm tbl jhgl-cbomihmi YarIad, hm tblhr blort jomiuo

‚Yblm H stortld rlodhmi tbl Fhfjl, H stortld ta cbomil.Vlodhmi tbl Fhfjl cbomils plapjl.―



(Ofavl) O moturoj omd trohmldtlocblr, Fyram jlods o cjossraae agstudlmts tbrauib o jlvlj-aml war`-faa` praducld fy JOE^. (Vhibt) Fyram omd Eljlcha Jóplz, wbawar`s ot JOE^ port thel os tlocblromd praeatlr, saumd aut tblEoe jlttlrs os tbly dleamstrotlta tbl cjoss baw ta war` hm pohrs.Boeehmi ht up, Fyram purpasljyeo`ls ehsto`ls, wbhcb Eljlchacarrlcts, ta sbaw tbl cjoss tbottbly mlld ta bljp locb atblr.







‚Hm ardlr ta usl tbl Mlw lstoelmt,ht‘s hepartomt ta a lr jhtlrocy.―






Tl Fhfjl Cbomils ^lapjlOfsarfhmi Iad‘s Yards hm Eoe hs tbl sajutham ta wlo` tlocbhmioeami tbl plapjl.

‚Tl vhsham a JOE^ hs tbot plapjl‘s blorts whjj fl troms areld,soys Fyram. ‚Gar lxoepjl, H wos o Cbrhsthom fut H wosm‘t troms-

areld. Yblm H stortld rlodhmi tbl Fhfjl, H stortld ta cbomil.―‚Vlodhmi tbl Fhfjl cbomils plapjl.―Os o tloe a Eoe tromsjotars maw war`s am tbl Ajd lstoelmt,

Fyram bos fllm tleptld ta kahm tbl war`, rotblr tbom jheht bhe-

slj ta fl tbl tromsjotham praklct‘s dhrlctar. Fut bl fljhlvls Iad bosdhrlctld bhe ta acus am tbl JOE^ jhtlrocy l art.‚Bl put hm ey ehmd tbot ht‘s mat wartb ht ta tromsjotl tbl Ajd

lstoelmt, h tbl Mlw lstoelmt hsm‘t flhmi usld. Hm ardlr ta usltbl Mlw lstoelmt, ht‘s hepartomt ta a lr jhtlrocy.―

Tl war` hs cbojjlmihmi omd JOE^ ocls sltfoc`s ot thels.Sthjj, Fyram to`ls lmcauroilelmt rae sllhmi Eoe rlodhmi hmcburcb—‚ta el, tbot‘s fhi.―

Bl hs ojsa lmlrihzld wblm sehjhmi Eoe rlodlrs rlclhvl mojdhpjaeos ot ylorjy JOE^ caursl iroduotham clrleamhls, jh`l osplchoj aml hm Dlcleflr 6>>8.

Ylpt gar Kayromsjotar Yls Cajjhms ottlmdld tbl clrleamy, loturhmi rlodhmi

omd wrhthmi camtlsts, camclrts omd caeplththams, omd Eoe byemomd sami shmihmi, soys Fyram. ‚Yls iovl o toj` hm Eoe, futfl arl flihmmhmi, bl fra`l dawm omd wlpt ar kay. H tbhm` Yls

‚Hg JOE^ dhdm‘t lxhst, tblm tblMlw lstoelmt waujd fl ‒jast.‘ ―

‚Aml waeom . . . sohd, ‒Shx eamtbs oia,H dhdm‘t `maw wbot omo , oml omh ar o k wlrl,

omd maw H com rlod Iad‘s Yard hm ey jomiuoil.

wos tatojjy avlrwbljeld fy tbl rlspamsl ta tbl jhtlrocy lvlmt.―Fyram wos rhibt.Ybhjl jlodhmi tbl Eoe Mlw lstoelmt tromsjotham praklct,

Yls omd bhs wh l Momcy, o mursl, bod tblhr bomds ujj jlormhtbl caepjlx jomiuoil (whtb hts 37 jlttlrs, dhrlcthamoj vlrfs omdijattoj staps). Tly ojsa wlrl fusy ellthmi eldhcoj omd cae-eumhty dlvljapelmt mllds. Ihvhmi ottlmtham ta jhtlrocy tblm woojsa dhfficujt flcousl a o dhvhsham avlr wbhcb a twa ojpboflt

waujd fl usld hm Eoe jhtlroturl, omd atblr caepjhcotld rlo-sams. Sa Yls hs dljhibtld ta sll baw or jhtlrocy bos cael.‚Ht wos ojtailtblr avlrwbljehmi ta el,― bl sohd oglr ottlmd-

hmi tbl iroduotham lvlmt ar <> mlw Eoe rlodlrs, wbhcb wosfraodcost fy Lstlrla Whdo. ‚Aml waeom coel arword omd sohd‒Shx eamtbs oia, H dhdm‘t `maw wbot omo, oml omh ar o k wlrl,omd maw H com rlod Iad‘s Yard hm ey jomiuoil.‘ ^lapjl wlrlfloehmi, rlodhmi omd jouibhmi. . . .

‚Ht wos oeozhmi.―Fyram rleleflrs tljjhmi Yls o lw ylors oia tbot bl jlg tbl

Eoe o dllpjy vojuofjl aumdotham—tbl Mlw lstoelmt.‚H bovl o pra aumd opprlchotham flcousl tbl Mlw lstoelmt

hs jlg. Fut ht wos tbl Wotlrs wba octuojjy ajjawld up. Omd whtb

tbl rlsaurcls, JOE^ maw lxhsts. H JOE^ dhdm‘t lxhst, tblm tblMlw lstoelmt waujd fl ‒jast.‘

‚Yls‘ war` wos hepartomt,― camcjudls Fyram. ‚Fut jhtlrocy hslvlm earl hepartomt.―







Fyram jlovls bhs odafl-frhc` baelta trovlj ta omatblr JOE^ cjosspraeathmi jhtlrocy. Bl hs camvhmcldtbot hg Eoe plapjl wlrlm‘t touibtta rlod omd wrhtl, tblhr tromsjotldMlw Tlstoelmt waujd fl ‚jast.―






Jhib



Frlo`hmi dawm whtb bhs elearhls,ôstar Kasè Ojflrta usls bhs bot tafury tbl tlors. Bl hs tryhmi ta tljjbaw bhs cburcb lxpljjld bhe wblmbl prlocbld wbot bl bod jlormlddhrlctjy grae tbl Eoe Scrhpturlstbot bl caujd mojjy rlod gar bhesljg.

A vlrwbljeld whtb leatham, Kasè Ojflrta to`ls a bhsbot omd furhls bhs ocl hm ht os bl wllps. Tl cboplouflcaels o bomd`lrcbhl , a sarts, ta ofsarf bhs tlors.

Kasè hs rlcojjhmi aml a tbl dor`lst plrhads a bhs jh l—wblmht sbaujd bovl fllm aml a tbl frhibtlst—os o postar oeami tblClmtroj Eoe plapjl a martbwlstlrm Iuotleojo.

Ht wos o thel wblm bhs jhttjl camirliotham hm tbl vhjjoil auhkojo P wll BO joU dhsehssld bhe os tblhr postar— gar prlocbhmi tbl trutb.

Hm 6>>4, Kasè jlormld baw ta rlod omd wrhtl Eoe tbrauibcjossls a lrld fy JOE^, o Eoe-rum ariomhzotham tlocbhmiFhfjl-fosld jhtlrocy oeami tbl plapjl (sll stary, pi. 7). Jhtlrocylquhppld Kasè ta prlocb dhrlctjy rae tbl Mlw lstoelmt hm bhsplapjl‘s eatblr tamiul, rotblr tbom prlporl slreams raejhstlmhmi ta oudhatopls a tbl Scrhpturls hm Spomhsb.

Bhs wh l Gofhomo bljps tljj bhs stary.‚Ojj H com soy hs fl arl wl `mlw baw ta rlod omd wrhtl, wl

aglm prlocbld rae tbl Fhfjl occardhmi ta aur umdlrstomdhmi. . . . ,― sbl soys. ‚Flhmi ofjl ta rlod omd wrhtl, wl umdlrstomd

tbot wbot wl wlrl saelthels prlocbhmi wos mat carrlct.‚Gar lxoepjl, wl‘vl jlormld tbot . . . o plrsam wba dljhflrotljy

omd rauthmljy pjoms ta shm hs mat o Cbrhsthom omd bosm‘t cbomild,ojtbauib tblrl orl jats a thels tbot wl da tbhmis omd tblm wlrlojhzl tbot ht hs wrami. Iad arihvls tbot, wblm wl rlplmt.―

Os Kasè prlocbld whtb cjorhty ar tbl rst thel hm Eoe, bhsstac` ljt avlrwbljeld fy tbl mlw tlocbhmi omd tbly iat omiry.Os o rlsujt, tbly lxpljjld bhe.

‚Eomy, eomy, eomy thels wl proyld hm aur bael,― oddsGofhomo, splo`hmi a tbasl dor` doys. Blr caeelmt frhmis blrbusfomd ta tlors.

Yblm Kasè cajjlcts bheslj , bl phc`s up tbl stary; ‚Tl iraup iatomiry omd `lpt el owoy rae prlocbhmi ar tbrll ylors,― bl soys.

Vlhmstotld ta tbl ûjphtFut os JOE^‘s jhtlrocy ehmhstry aplmld up tbl Eoe Scrhpturlsta earl a tbl plapjl ot joril, Kasè‘s arelr camirliothamrlojhzld tblhr lrrar.

‚Oglr tbrll ylors, tbly coel dawm ta ey bausl omd tblyos`ld ar arihvlmlss ar bovhmi prabhfhtld el rae prlocbhmi.

Tly sohd, ‒Yl wlrl wrami. Xau dam‘t prlocb jh`l sael atblrpostars, fut yau tljj tbl trutb.‘ ―

Kasè wos rlhmstotld os postar. adoy, bl ehmhstlrs ta ofaut 9>Eoe hm o bausl cburcb tbot hs port a tbl Clmtroj OelrhcomEhssham dlmaehmotham. Bl hs ojsa o `ly jhtlrocy tlocblr ar JOE^.

‚Fl arl, ey ehmd wos cjasld omd maw ey ehmd hs aplmld,― blsoys a tbl cbomil wrauibt fy jhtlrocy. ‚Fl arl, H trhld ta umdlr-stomd tbl Fhfjl omd fauibt Spomhsb Fhfjls sa H caujd jlorm bawta rlod tbl Fhfjl, fut H caujdm‘t da ht. Tlm JOE^ coel omd hstlocbhmi us baw ta rlod tbl Fhfjl.―

Jlormhmi ta rlod bhs eatblr tamiul

lquhps o Eoe postar ta sborl occurotltrutbs grae Iad‘s Yard—ogtlr hmhthojrlklctham fy bhs awm camirliotham.

3?Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co






Kasè strajjs dawm dawm tbl eohm raoag bhs tawm, Tuhkojo. Vlstarld fy bhscburcb os postar ogtlr plapjl rlojhzldbl wos prlocbhmi trutb, tadoy bl cam-

dlmtjy `maws omd grlljy sborls tblEoe Mlw Tlstoelmt tlocbhmis.

Omatblr flml t frauibt fy JOE^, soys Kasè, hs tbl wll`jyFhfjl study a lrld ot tbl ariomhzotham‘s afficl hm Caehtomchjja.

a ilt tblrl, bl omd bhs 42-ylor-ajd wh l eust woj` slvlrojbaurs, orrhvhmi ot 2;3> o.e. omd jlovhmi ot ?6;3>—ar jotlr.Saelthels, tbl studhls camthmul umaffichojjy os tbl Eoeottlmdhmi `llp os`hmi qulsthams umthj wljj hmta tbl oglrmaam.

Hm tbl lorjy doys a bhs ottlmdomcl, Kasè flcoel sa loilr tacjlor saeltbhmi up ofaut Scrhpturl, bl woj`ld ta tbl Wotlrs‘bausl lorjy hm tbl earmhmi am tbrll dh lrlmt doys—bh`hmimlorjy tbrll baurs tblrl hm tbl earmhmi omd mlorjy tbrll baurs

foc` ta bhs vhjjoil hm tbl oglrmaam.‚Yl rlojjy womt JOE^ ta camthmul flcousl tbl Fhfjl studhlsorl cbomihmi plapjl,― soys Kasè. ‚Flcousl maw tbly com to`l tblhrFhfjls ta tbl study whtb tble omd umdlrstomd wbot ht soys.―

Aplmhmi \p o VaodTl troms areotham bl dlshrls ar atblr Eoe hs wbot `llpsbhe tlocbhmi omd praeathmi jhtlrocy. Kasè `maws wbot ht bosdaml ar bhe.

‚Gar el tbhs wos o irlot cbomil,― soys tbl <9-ylor-ajd otblra aur, wba bos o seojj ore omd sael sbllp. ‚Ht‘s jh`l aplmhmiup o raod ar el. H camthmul ta ia dawm tbot soel raod omd ht

‚Yl rlojjy womt

JOE^ ta camth

flcousl tbl Fhfj

studhls orl

cbomihmi plap







Kasè shmis o sami grae o Eoe warsbhpfaa` durhmi o Fhfjl study ot tbl JOEâ cl. Gar Kasè, omd bhs whgl, Gofhomo, tblFhfjl studhls bovl fllm vhtoj hm bljphmi bhewar` tbrauib omd umdlrstomd Iad‘s Yard,ovohjofjl hm bhs plapjl‘s blort jomiuoil.

ilts whdlr. H umdlrstomd earl omd earl. H rlod tbl Fhfjl twabaurs lvlry earmhmi, omd twa baurs hm tbl oglrmaam omd twabaurs ot mhibt.―

‚Tl rlsujt hs tbot H‘e ot plocl; H‘e camtlmt,― Kasè camthmuls,os bhs otblr-hm-jow milrs `lrmljs rae carm bus`s autshdltblhr odafl frhc` bael tuc`ld hmta o bhjjshdl.

Kasè soys jlormhmi ta rlod Eoe bos ojsa hepravld bhs eorrhoil.‚Yl‘rl eucb bopphlr tailtblr os busfomd omd wh l,― bl

soys. ‚Yl‘rl jlormhmi tailtblr. H com to`l blr ta tbl Fhfjl omdwl com rlod ht.―

Hm oddhtham, jhtlrocy bos ojsa elomt mlw appartumhthls arKasè hm bhs vhjjoil. Hm 6>><, bhs jhtlrocy trohmhmi prlporld bhear ljlctham os tbl ‚Ouxhjhory Eoyar― a bhs vhjjoil. Tlsl prlsth-

ihaus affichojs hm locb eaumtohm caeeumhty slrvl ar aml ylor,damothmi tblhr thel ta dljhvlr eohj, oct os pajhclelm hm daelsthcdhsputls, ottlmd caeeumhty ellthmis omd frhmi camclrms ta tbleoyar hm Caehtomchjja.

‚Hm ey jh l, lvlrytbhmi‘s cbomild,― camcjudls Kasè. ‚Matbhmi hstbl soel.

‚H‘e o tatojjy dh lrlmt plrsam maw.―

‚Hm ey jhgl,

lvlrytbhmi‘s

cbomild.―






âp Vljhiham

Flyamd Yards

Comdjls hjjuehmotl om ojuehmue com tuc`ld hmshdl om ojtor am oirovlstaml hm tbl cleltlry ot Caehtomchjja, Iuotleojo. Tbl Eoeplapjl ( sll starhls hm tbhs hssul), o prldaehmotljy Cotbajhc iraup,cljlfrotl tbl Doy ag tbl Dlod am Mavleflr ?. Tbly ottlmd tatbl irovls ag tblhr javld amls, frhmi awlrs omd lvlm gaad. Tblyfljhlvl tbot tbl dlod orl porthchpothmi hm tbl glsthvhthls. @htls orlojsa awm bhib ofavl tbl irovlyord os o syefajhc jhm` fltwllmtbl jhvhmi omd tbl dlod, saelthels whtb elssoils ta javld amlsottocbld ta tbl tohjs.

M o t o s b o

S c b e

o j l







Gar tbasl a us ar wbae rlodhmi hs os mot-uroj os frlotbhmi, wl com bordjy heoihmlwbot daars wlrl aplmld ta us hm Irodl ?,

ar lorjhlr, wblm wl jlormld ta rlod. H‘e tbhm`hmi a tbl daars ta jhtlroturl, ta

baw-ta eomuojs, ta slj -lxprlssham, ta areojlducotham, ta lcamaehc dlvljapelmt, ta porthch-potham hm chvhc o ohrs . . . tbl jhst caujd ia am omdam. Omd ht aplms tbl daar ta wbot‘s prlchaus taojj a yau rlodlrs—ta dhilsthmi omd eldhtothmiam tbl vlry wards rae Iad hm tbl Fhfjl.

Yl com bordjy heoihml jh l whtbaut tblsl

appartumhthls, fut ehjjhams—ma, fhjjhams—aplapjl jhvl whtbaut tble.

Studhls sbaw tbot aml a tbl eokar eathvo-thams warjdwhdl ar odujts ta jlorm ta rlod hs arrljhihaus purpasls. Gar Cbrhsthoms tbhs elomstbot wbot drhvls tble east ta eavl rae hjjht-

lrocy ta jhtlrocy hs tbldlshrl ta rlod tbl Fhfjl.JOE^, wbhcb hs loturldhm tbhs hssul, wos aumdldam tbot prhmchpjl. Omd osplapjl jlorm ta rlod tblFhfjl, JOE^ ojsa aplmstbl daars ar ojj tbl appar-tumhthls elmthamld ofavl.

H yau `mlw Yycjh lComodo‘s Omdy omd @orlmWotlrs plrsamojjy, yauwaujd `maw baw possham-otl tbly orl ofaut tbl Eoeplapjl hm Iuotleojo omd

ofaut baw tbl JOE^ prairoe lquhps tbl Eoear slrvhcl hm tbl cburcb omd hm sachlty ot joril

(sll starhls hm tbhs hssul).Tot‘s ojsa wby H javl tbl war` a Yycjh l

Fhfjl romsjotars. Yl octhvljy slrvl ot tbl hmtlr-

slctham a cjlorjy Cbrhsthom war` omd fraodjybueomhtorhom war`. Yycjh l stomds ar occlss tatbl Scrhpturls omd occlss ta lducotham. Yycjh lhs lmioild hm tbl ibt oiohmst fhfjhcoj hjjhtlrocy,oiohmst hjjhtlrocy ot joril, omd oiohmst pavlrty.

^lapjl eoy jlorm ta rlod flcousl tblhr dllp-lst dlshrl hs ta rlod tbl Fhfjl, fut tbly dam‘t staptblrl. Jlormhmi ta rlod tbl Fhfjl aplms tbl daarta rlodhmi omytbhmi—tblhr rlmtoj camtroct, o tox

are, tbl mlwspoplr, tbl pajhthchom‘s poepbjlt,o kaf oppjhcotham, o bhstary a tblhr motham, tblhr

blra‘s eleahrs . . . tbl jhst hs lmdjlss.Trauib jhtlrocy, tbl daar bos fllm aplmld

o croc`. Ht com tblm fl swumi aplm whdl, omdarelrjy eorihmojhzld plapjl com woj` tbrauib

whtb prhdl hmta o flttlr uturl.Dam Blèom hs prlshdlmt ag Yycjh l Fhfjl Tromsjotars ag Comodo.

Jhtlrocy; Tbl Daar AplmlrFy Dam Blèom

Jost Yard

3<Yard Ojhvl • Sueelr 6>?? • wycjhggl.co

Yycjh l hslmioild hm tbl

ibt oiohmst

fhfjhcoj hjjhtlrocy,oiohmst hjjhtlrocy

ot joril, omdoiohmst pavlrty.

D o v l

B o r d l r






D l

j h v l r t a ;

Ê 4>>769<7

VLT\VM \MDLJHWLVOFJL HTLES TA YXCJHGGL COMOD43?7 ?> ST MLCOJIOVX OF T6L 7@3

Lyl ta Lyl, Blort ta Blort to`ls yau am o vhsuoj kaurm

tbrauib tbl warjd omd war` ag Yycjh l Fhfjl TroTbhs ca ll-tofjl faa` fy Dovl Crauib omd bhs whom oword-whmmhmi Yycjh l pbatairopblr/wrhihvls om lmioihmi ijhepsl hmta tbl vorhlty ag wplapjl rljotl hm slrvhcl ta atblrs sa tbly com ujthumdlrstomd Iad‘s Yard—omd fl tromsgareld fy

Tbl vajuel hs jjld whtb earl tbom ?3> gujj-ca

omd fjoc`-omd-wbhtl pbatairopbs. Ht rl lcts tblels ag Whsham 6>6<—o cojj ta octham ta tromsjotham flium fy 6>6< hm lvlry rleohmhjomiuoil caeeumhty tbot mllds ht.

Ta sll soepjl poils grae tbhs amdlrg j faa` p fjhsbld f Y cjh l Comodo hsht :

Sa g tca vl r0 8 ― R ? 6, ― ?7 4 pi s.

$? 6. 8<, p jus I S T, gar t bl rs t cap y

(pr hcl hmc judl s s b hpp hmi c bori l ! ).

Loc b odd h t hamo j cap y hs kus t

$3 (s b hpp hmi c bori l hmc judl d ).

\ sl t bl rl p j y ga re

hm t b hs e oi o z hml ta ardl r.

Ar, v hs h t : w w w. w yc j h l .co/s tarl =,

ar co j j ? -2>> - 473 -?? 43, l x t. 623.

LXL TA LXL, BLOVT TA BLO Vl lctham am Yycjh l Fhfjl Tromsjotars omd Whsham 6>6<

^r hcl rl ducl d !

S b hpp hmi

hmc judl d !

Documents

Word Alive Magazine - Summer 2011