2

3

Soft Active Vest

Soft Active Vest x6 art. W1936Soft Active Vest x7 art. W1937Soft Active Vest x8 art. W1938

Size: XS - S - M - L - XL

Size: XS - S - M - L - XL

Size: XS - S - M - L - XL

Colori tessuto: EARTH / LIGHT / SPACE / SUN WALKERTextile colours: EARTH / LIGHT / SPACE / SUN WALKERProtezione schiena-Back protector

Light Walker Sun Walker

IntroduzioneI paraschiena “Soft Active Vest” sono fabbricati al 100% in Italia con materiali pregiati e tessuti spe-ciali come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore), progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. L’imbottitura interna è realizzata in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore, com-pletamente perforata per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’esterno. Il gilet è realizzato con pregiato ed elegante tessuto traspirante, estremamente elastico per un’adesione perfetta alle linee del corpo. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della co-lonna vertebrale e raggiunge il Liv.2 di performance secondo la normativa EN1621-2 pur offrendo livelli di comfort eccezionali.

Introduction“Soft Active Vest” is a 100% made in Italy back protector made by precious materials and by special textiles like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside), studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The internal padding is compo-sed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside. The gilet is realized with a precious and elegant transpiring tissue, extremely elastic for a perfect adhesion to the body shape. The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.2 performance ac-cording to the EN1621-2 normative while offering the best comfort.

Earth Walker Space Walker

Soft Active Vest Kid x7 art. W1887/KSoft Active Vest Kid x8 art. W1888/KSoft Active Vest Kid x9 art. W1889/K

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Usage

4

Usage

Marks

Soft Active Vest Pro x6 art. W1946Soft Active Vest Pro x7 art. W1947Soft Active Vest Pro x8 art. W1948

Size: XS - S - M - L - XL

Size: XS - S - M - L - XL

Size: XS - S - M - L - XL

Colori tessuto: VECTORSTextile colours: VECTORS

Corpetto-Corsage

Soft Active Vest Pro

5

Soft Active Jacket

Soft Active Jacket Jacket x6 art. 5706Soft Active Jacket Jacket x7 art. 5707Soft Active Jacket Jacket x8 art. 5708Soft Active Jacket Jacket x9 art. 5709

Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK

Size: XS - S - M - L - XL

Size: XS - S - M - L - XL

Size: S - M - L - XL

Size: M - L - XL

Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK

Protezione integrale-Global guard

Introduzione“Soft Active Jacket” è un capo protettivo fabbricato al 100% in Italia per utilizzo multisport composto da paraschiena (omologato CE EN1621-2 Liv.2) e tutori per braccia, petto e costato. Dispone di im-bottiture a lato del collo per ammortizzare i contatti delle clavicole con il casco (HCD – Helmet Contact Damper). Il capo è realizzato in rete a nido d’ape elasticizzata ed inserti in Lycra® sulle prote-zioni. La superficie di contatto del paraschiena è in S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore). Il limitato spessore delle imbottiture, il peso contenuto e l’eccezio-nale vestibilità del capo garantiscono un’ottima stabilità e comfort.

Introduction“Soft Active Jacket” is a 100% Made in Italy multisport safety jacket composed by back protector (CE approved EN1621-2 Lev.2), arms, chest and ribs guards. Includes paddings at the side of the neck (HCD - Helmet Contact Dampers). The jacket is made with elastic honeycomb-net-textile and Lycra® inserts on protections. The back protector internal surface is made by S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside). The limited thickness of the paddings, its lightweight and jacket’s outstan-ding fit provide excellent stability and comfort.

Usage

6

Usage

Marks

Soft Active KneeguardsSoft Active Elbowguards

IntroduzioneLe ginocchiere “Soft Active Kneeguard” e le gomitiere “Soft Active El-bowguard” sono studiate per difendere dagli urti e contusioni rispettiva-mente ginocchio e gomito e attutire piccoli urti sopra e di lato ad essi. Sono realizzate in neoprene traforato per la ventilazione, inserti elastici e chiusura in velcro posteriore. L’imbottitura interna è realizzata in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore, completamente perforata per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’ester-no. Il limitato spessore delle imbottiture, l’eccezionale vestibilità e l’appli-cazione di grip-siliconico sul lato interno degli elastici garantiscono un’ot-tima stabilità. Le dimensioni e la forma sono state studiate per seguire al meglio la struttura dell’arto evitando qualunque tipo di stress.

Introduction“Soft Active Kneeguard” and “Soft Active Elbowguard” have been studied to defend from collisions and bruises respectively knee and elbow, while dam-ping from small bumps above and on their sides. They are made of perforated neoprene for ventilation, elastic inserts and back closure by velcro. The inter-nal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside. The sock is made with precious transpiring textiles, Lycra® in the front and elastic honeycomb-net-textile on the back. The limited thickness of the padding, outstanding fit and the application of silicone-grip on the inside of the elastics provide excellent stability. The shape and dimension have been studied to copy the limb structure while avoiding any kind of stress.

Soft Active Kneeguard art. 3237Soft Active Kneeguard Kid/Lady 10/14 art. 3224K

Soft Active Elbowguard art. 3117Soft Active Elbowguard Kid/Lady 10/14 art. 3127K

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Size: UNIQUE

Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

Colori tessuto: NERO - Textile colours: BLACK

Tutore ginocchio-Knee guard

Tutore gomito-Elbow guard

7Marks

Usage

Tri-Glide Forearmextended

Size: UNIQUE (cm 28)

Colori plastiche: FUCSIA-GIALLO-ARANCIO-VERDEPlastic colours: FUCHSIA-YELLOW-ORANGE-GREEN

Tutore avambraccio-Forearm guard

art. 3901EX/FLTri-Glide Forearm Extended Fluo

Tri-Glide Forearm Extended art. 3901EX

Tutore avambraccio-Forearm guard

Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE

Size: UNIQUE (cm 28)

AVVERTENZA:QUESTAÈ UN’ANTICIPAZIONE DELLE NOVITA’ 2016, GIÁ DISPONIBILI ED INTEGRANTI IL CATALOGO GENERALE 2015.

WARNING:THIS IS JUST AN ANTICIPATION OF 2016 NEW PRODUCTS.THOSE NEW PRODUCTS ARE ALREADY AVAILA-BLE AND INTEGRA-TING THE MAIN CATALOGUE 2015.

Via Altivole, 35/A31031 Caerano di S. Marco (TV) ItalyTel. +39 0423 569135Fax +39 0423 919873www.zandona.netinfo@zandona.net

IL TUO RIVENDITORE - YOUR DEALER

Gra

fica:

ww

w.d

efav

erid

esig

n.it

- Fo

to: w

ww

.pho

tore

d.ne

tOfficial Supplier

Thanks to Maruša Ferk