Embed Size (px)
Citation preview
Das Mitteilungsblatt der PRIG
22. Jahrgang! Juli 2011! Nummer 2
ON0FS is a WINLINK 2000 HF-Pactor-3 station running 5 parallel stations on 80 - 40 - 30 -20 - 17 meter The system is operated by André ON5FS and located near Brussels - Belgium.
For more information use the links below.
http://users.skynet.be/on5fs OR www.qsl.net/on5fs
ON0FS is a unmanned station running 24/24h serving remote licensed radio-amateurs
For a WINLINK HF-RMS WORLD MAP Click the icon below
UBA-member since 1962 !
Andre Verschueren - ON5FSOudenaardebaan,1149690- Kluisbergen
SKYPE: on5fs-andreemail: [email protected]
WINLINK SERVER FÜR PACTOR UND WINMOR
PRIG News 2 2011
Die Workshop-Serie 2011 ist erfolgreich abgeschlossen. Bereits sind wir wieder am Suchen von neuen Themen für die nächste Saison. Bitte Themen dem Workshop Organisator melden (Gerhard, HB9ADF).
Die Webseiten der PRIG haben neu eine Suchfunktion! Probiert sie aus.
Die APRS Software XASTIR läuft neu direkt und nativ auf Mac OS X.
Wir haben seit dem 16. April 2011 13 neue HB3 Amateure in der Schweiz, nach dem Kurs von HB9T! Wir gratulieren!
HB9XQ QRV als WINLINK Server für PACTOR und WINMOR: Die von Viktor Colombo, HB9MF, für die Sendeamateure aufgebaute Remote-Funk-Anlage HB9XQ ist neu auch eine Basis-Station des weltweit vernetzten WINLINK-Dienstes.
Der WINLINK-2000-Dienst (WL2K), siehe auch www.winlink.org, ermöglicht den Sendeamateuren die Vermittlung von E-Mails über Kurzwellenverbindungen ins Internet. Die Übertragung erfolgt wahlweise mit PACTOR oder WINMOR, beides speziell für KW entwickelte ARQ-Verfahren. Über 50 PACTOR-Server sind bereits über die ganze Welt verteilt im Einsatz, wogegen sich WINMOR-Anlagen erst im Aufbau befinden.
PACTOR ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma SCS GmbH (Spezielle Communications-Systeme, Röntgenstrasse 36, D 63454 Hanau), und erfordert den Einsatz eines Modems PTC. Das Modem ist kein Billiggerät, arbeitet jedoch bis zu Empfangssignalen von -18dB unter dem Rauschen zuverlässig und betriebssicher. Das SCS-Modem steht vornehmlich im weltweiten kommerziellen Einsatz.
W I N M O R b e d e u t e t WINLINK Message Over Radio und ist ein neues Übermittlungs-Protokoll von Rick Muething, KN6KB, Mitglied des WINLINK-Entwicklungs-Teams. WINMOR wurde bereits im September. 2008 in Chicago an der jährlichen ARRL Digital C o m m u n i c a t i o n s Konferenz vorgestellt.
PRIG News
Erste WINMOR-Anlage in HB9
hb9mf-pc hb9xq-pc
Keymile
Keymile DWL-2100AP
DWL-2100AP
LAN / WLAN Netzwerk
WLAN link 400m
IC-7000
ACOM
Switch
700m 2-wire connection
Rotor YAESU G-2800DXC + GS-232B Ant.Switch ACOM 2000S
Stand 24.Juni 2011
Wetterstation WMR928
Ant.CCBD3 prov. (3-30MHz 400/1600W) 700m Koax bis QRA HB9MF
Ant. Ecomet 6-Band 800W
Internet
Remote HB9MF
PTC2
IC-706
Ant. AH-710 Ost 1.9-30MHz 150W
PACTOR HB9XQ 3613 MHz 7054 MHz 14119 MHz
IC-706
WINLINK2000
WINMOR HB9XQ-5 3617.5 MHz
1 BWD-90 West 1,8-30MHz 1kW PEP West 2 LogPer Hy-gain LP-1007AA 13-30MHz 9 Load 50 Ohm
winlink-pc
Wx
CT17
SigLi
HB9XQ-4 144.8 MHz
Vert. Dipol 144.8 MHz
FT7800
Remote QRA
SMS 220V-Netzüberwachung
Gateway Landstuhl
Gateway Natershus
OpenTracker2
CT17
SigLi
IC-706
DXSR-FD-300 3-30 MHz 400W SSB Ost Ant.2m
vert.
Versa-TWR Ant.Matcher
3-30MHz
IC-706
PTC2
SCSmail
SCSmail HB9XQ 3613 MHz 7054 MHz 14119 . MHz
Motorola 0XDF
Zyxel
! PRIG News 2 2011! 2
Anders als für PACTOR wird kein separates Modem benötigt, sondern es wird die Sound-Karte des Computers eingesetzt. WINMOR erreicht nicht ganz die Leistung von PACTOR-2 oder -3, ist aber schneller und robuster als PACTOR-1. Dazu ist es kostengünstiger, weil kein teures Modem erforderlich ist. Für den Betrieb mit WINLINK2000 (und auch für Direktverbindungen) kann im Internet die Software „RMS Express“ (RMS = Radio Message Server) heruntergeladen werden. Diese ermöglicht wahlweise Winmor- oder Pactor-Betrieb. Die Konfigurations-Anleitung für WINMOR und PACTOR ist auf der Homepage www.hb9xq.ch zu finden.
Das Team: Ersteller und Betreiber der Anlage HB9XQ ist HB9MF, Viktor Colombo. Für die Vernetzung mit dem Internet wurde er unterstützt von HB9CZV, Werner Büchli, und für die Inbetriebnahme der WINLINK-Server von HB9AUR, Martin Spreng.
HB9XQ-BetriebsinformationDie einzelnen TRX arbeiten mit 100W und Breitband-Dipol- sowie Multiband-Antennen, zur Zeit auf den folgenden Frequenzen (Dial-Frequenzen, USB):
PACTOR HB9XQ: 3'613 kHz, 7'054 kHz, 14'119 kHzWINMOR HB9XQ-5: 3'617.5 kHz REMOTE-AMATEUR-Anlage: 160 bis 10m (Frequenz remote einstellbar) (für Mitglieder des Experimental Amateur Telecommunications Club, XATC)
Am Standort von HB9XQ bleiben die bisherigen experimentellen Kurzwellen-Funkanlagen weiterhin in Betrieb.
1. Software „RMS Express“ im Internet beziehen- Im Browser www.winlink.org aufrufen- Menü “Software” anklicken, dann das Untermenü “User Software”- Unter RMS Express den Link „Please go to the Winlink FTP site“ anklicken- Datei RMS Express setup xxxx.zip anklicken und speichern.
2. RMS Express installieren- Auf dem Rechner die gespeicherte Installationsdatei doppelklicken- Der Inhalt der ZIP-Datei wird angezeigt. RMS-Express-Setup ausführen, dann
Fenster schliessen.
3. RMS Express konfigurieren- Durch Doppelklicken des Icons RMS-Express Programm öffnen.- Im Menü „Files“ das Untermenü „RMS Express Setup …“ anklicken. - Felder „My callsign“ und “My Grid square“ ausfüllen - „Update“ anklicken.
Anleitung RMS Express für WINLINK2000 (mit WINMOR und PACTOR)
! PRIG News 2 2011! 3
4. Winmor TNC konfigurieren- In oberster Zeile bei „Open Session“ Pulldown-Menü öffnen und „Winmor WL2K“
auswählen.- „Open Session“ anklicken. Es öffnen sich 3 (!) neue Fenster.- Fenster „Registration reminder“ mit „Remind me later“ wegklicken.- Im Fenster „Winmor Winlink 2000 Session - (call)“ Menü „Setup“ anklicken und
Untermenü „WINMOR TNC Setup“ auswählen.- In den beiden Feldern „WINMOR Capture Device“ und „WINMOR Playback Device“
den verwendeten Audioanschluss angeben („Mikrofon“ resp. „Lautsprecher“).- Belassen: Virtual TNC host adddress/name: 127.0.0.1, Command Port: 8500 - Inbound Session Bandwidth (Hz): 1600 / Drive level: 90- „Update“ anklicken.
5. Steuerung des Transceivers für WINMOR aufsetzen- Im Fenster „Winmor Winlink 2000 Session - (call)“ Menü „Setup“ anklicken und
Untermenü „Radio Setup…“ wählen. Unter „Select Radio Model“ den verwendeten Typ aussuchen (oder auf Manual belassen). Verwendete COM-Schnittstelle angeben, sowie optional ein Port zum Schalten der PTT.
- „Update“ anklicken.- Zum Test eine Center Frequency im entsprechenden Feld eingeben, kontrollieren,
dass sie (umgerechnet als Dial Frequency) an den Transceiver übergeben wird.- Sender einpegeln: Unter „Setup“ „Transmit Level Test“ anklicken. MIC Gain
aufdrehen, bis ALC leicht ausschlägt, dann Gain wieder etwas zurücknehmen, bis kein ALC-Ausschlag mehr sichtbar ist.
6. Verbindungsaufbau in WINMOR
- Unter „Channel Selection“ einen geeigneten WINMOR RMS auswählen (z. Bsp. HB9XQ-5) und doppelklicken.
- Auf „Start“ klicken. Der RMS wird (hoffentlich) antworten, die Verbindung ist erstellt, und die SW wickelt das Protokoll zum Austausch der Traffic-Liste ab.
- „Session“-Fenster schliessen
7. Pactor konfigurieren- In oberster Zeile bei „Open Session“ Menü öffnen und „Pactor WL2K“ auswählen.- Anklicken „Open Session“. Es öffnen sich ein neues Fenster.
! PRIG News 2 2011! 4
- Im neuen Fenster „Pactor Winlink 2000 Session - (call)“ Menü „Setup“ anklicken und Untermenü „TNC Setup“ wählen.
- TNC Typ, verwendetes Port und Baud Rate (57’600) angeben. PSK Level und FSK Level vorerst beim Default (150) belassen.
- „Update“ klicken.
8. Steuerung des Transceivers für PACTOR aufsetzen- Im Fenster „Pactor Winlink 2000 Session - (call)“ Menü „Setup“ anklicken und
Untermenü „Radio Setup…“ wählen. Unter „Select Radio Model“ den verwendeten Typ aussuchen (oder auf Manual lassen). Verwendete COM-Schnittstelle angeben.
- „Update“ anklicken.- Zum Test eine Center Frequency im entsprechenden Feld eingeben, kontrollieren,
dass sie (umgerechnet als Dial Frequency, USB -1,5kHz) an den Transceiver übergeben wird.
- Sender einpegeln: Unter „Setup“ „FSK Transmit Level Test“ anklicken. MIC Gain aufdrehen, bis ALC leicht ausschlägt, dann Gain wieder etwas zurücknehmen, bis kein ALC-Ausschlag mehr sichtbar ist.
- MIC Gain nun nicht mehr verändern. Unter „Setup“ „PSK Transmit Level Test“ anklicken. Falls ALC ausschlägt, im „TNC Setup“ PSK Transmit Level etwas zurücknehmen, bis kein ALC-Ausschlag mehr sichtbar ist.
9. Verbindungsaufbau in PACTOR- Unter „Channel Selection“ einen geeigneten PACTOR RMS auswählen (z. Bsp.
HB9XQ) und doppelklicken.- Auf „Start“ klicken. Der RMS wird (hoffentlich) antworten, die Verbindung ist erstellt,
und die SW wickelt das Protokoll zum Austausch der Traffic-Liste ab.- „Session“-Fenster schliessen
10. Erstellen und Senden von E-Mails- Menü „Message“, dann Untermenü „New Message“ anklicken –
oder unter „Contacts“ gewünschte E-mail Adresse doppelklicken- Message schreiben, dann „Post to Outbox“ anklicken.- Zum Absenden nach Wunsch mit „Open Session“ eine WINMOR oder PACTOR
Session starten und wie unter 6. oder 9. Verbindung mit einem RMS aufnehmen.
11. Empfangen von E-Mails - Liegen E-Mails für einen Adressaten bereit, werden sie während der Verbindung mit
einem RMS automatisch übermittelt. Neu eingegangene Mails erscheinen in der „Inbox“. Wenn sie gelesen sind, gehen sie ins Verzeichnis „Read Items“.
Zu beachten: Soll via Internet ein E-mail an einen WL2K-User gesendet werden (z. Bsp. [email protected]), so muss im E-mail „Subject“ der „Code“ //wl2k eingetragen werden. Andernfalls wird das E-Mail nicht weitergeleitet. Dies wurde vorgesehen um Spam zu vermeiden. Victor, HB9MF
! PRIG News 2 2011! 5
1. Mit im Handel erhältlichen Kabeln oder Zusatzgeräten:
Mit SignaLink TIGERTRONICS (externe Soundkarte) www.gianora-hsu.ch
YAESU-Transceiver mit Kabel CT62 über den DATA-Anschluss (6-polig) gleichzeitig PTT und für Data-in und Data-out (Audio-Frequenz über Sound-Karte des PC)
ICOM-Transceiver mit Converter CT-17 nur Frequenzsteuerung. Modulation und AF-out müssen mit 2 Jack-Kabeln 3,5mm mit der Sound-Karte des PC verbunden werden.
2. Sende-Empfangsumschaltung mit OPTOKOPPLER (Eigenbau):
Als Optokoppler kommen auch ähnliche Typen, wie 4N28, 4N38A oder 6Nl36 in Betracht. Die Bauteile können mit etwas Geschick in einem 9pol Sub-D-Steckergehäuse untergebracht werden.
3. ICOM-Transceiver-Steuerung mit YAESU CT62-Kabel (PTT und Frequenz):
Das im 9pol Sub-D-Steckergehäuse eingebaute Print-plättchen des Kabels CT62 eignet sich auch zur Steue-rung von ICOM-Transceivern. Verwendet man ein grös-seres Steckergehäuse kann das Plättchen mit dem Op-tokoppler zusammen eingebaut werden.
Der 13-pol-Stecker ermöglicht Pin2=GND, Pin3=PTT vom Optokopppler, Pin8=12V+. Die Pin11=Mod, und Pin12=AF werden über ein 3,5 mm Jack-Kabel mit dem PC verbunden. Damit ergibt sich eine für den Mobilbe-trieb platzsparende und kostengünstige Lösung.
Erforderliche Modifikation für den Anschluss des ICOM CI-V Remote-Control-Jack:Die Anschlüsse 3 und 4 auf dem CT62 Printplättchen werden mit etwas zusätzlichem Löt-zinn zusammengelötet (siehe Zeichnung).
Viktor HB9MF
Steuerung des Transceivers: Anschluss an PC für WINMOR
! PRIG News 2 2011! 6
Im Workshop vom 9. April 2011 habe ich, HB9PVI, vorgeführt, wie man mit dem in einem Steckernetzteilgehäuse (“Plug”) untergebrachten Sheeva Computer das APRS Gateway mit der Software APRS4R installieren und betreiben kann. Die Folien können von der PRIG Homepage runtergeladen werden. Dabei wird ein abgemagertes Ubuntu Linux auf dem internen 512 MByte NAND Speicher im Plug installiert. Und zusätzlich die Entwick-
lungsumgebung Ruby und die APRS Gateway und Digi Software APRS4R. In der Zwischenzeit habe ich d iese Insta l la t ion mehrfach auf SD-Speicherkarten durchgeführt, da der Sheeva ei-nen SD Karten Slot hat (siehe Bild). Eine gute Anleitung dafür ist auf der Home-Page von Martin Michelmayr zu finden. Nur mal aus “Gwunder” habe ich jetzt nicht nur ein Minimalsystem
installiert, sondern die volle Debian Squeeze Installation, dies auf einer 16 GByte SD Speicherkarte, wie man sie von den Digitalkam-eras her kennt. In diesem kurzen Beitrag möchte ich über einige gemachte erstaunlichen Erfahrun-gen berichten. Im Laufe der Debian Installation wird man jedes mal ge-fragt, welche Komponen-ten mal laden will. Nor-malerweise habe ich nur SSH geladen (man erin-nere sich an den Work-s h o p v o n W a l t e r , HB9AGA), um dann mit dem Plug über das LAN kommunizieren zu kön-
nen (statt nur über die USB Konsole). Für die Vollinstallation habe ich alles ausgewählt: Gnome (die Windows-ähnliche graphische Benutzerschnittstelle unter Linux) und alle An-wenderprogramme (Systemadministration, Browser (IceWeasel und Empathy), Office software (OpenOffice), Web-Server, Print-Server, E-Mail, Bildverarbeitung (Gimp), es ist alles da was das Herz begehrt, und der Rest kann nachinstalliert werden). Da die Sheeva
Debian Squeeze auf Plug-Computer: ein Kurzbericht
Der Sheeva PlugcomputerSD Karte
Die APRS Software XASTIR auf Sheeva
! PRIG News 2 2011! 7
keine VGA Schnittstelle hat und damit kein Monitor angeschlossen werden kann, habe ich den VNC Server “TightVNC” installiert, der funktioniert einwandfrei, ausser ein paar Farb-stichen hie und da (siehe z.B den Screenshot der PRIG Home-Page, vom Browser “IceWeasel”). Am Schluss meiner Installation standen immer noch 10 GByte (von 16) zur Verfügung für weitere Installationen oder
Daten. Weiter unten findet ihr einige Screen-Shots die zeigen sollen, was das kleine 99 $ Kistchen so alles drauf hat. Zum Testen habe ich dann auch noch die APRS Software XASTIR installiert, das Ganze läuft hervorra-gend und wochen- bis monatelang stabil.
Wie weiter? Der Sheeva-Plugcomputer hat natürlich seine Grenzen. Als nächstes möchte ich mit einem USB-Soundmodem versuchen, ob die XASTIR Töne und weitere Sound-Daten zu vernehmen sind. Die Ein- und Aus-gabemöglichkeit von Tonsignalen würde natürlich die Tür zu vielen Amateurfunkan-wendungen öffnen, welche auf Linux bereits verfügbar sind. Weiter denke ich dran, den Sheeva Nachfolger “Dreamplug” zu beschaffen. Dieser “Traumstecker” hat neben 2 GByte
Flash-memory auch 3 Gigabit Ethernet Schnittstellen (inkl. Fiberoptikverbindung), zusätzlich WiFi und Bluetooth, aber auch ein ausgewachsenes Soundsystem an Bord und bietet sich damit für Amateurfunkan-wendungen ger-adezu an, und das Ganze für nur 149 US$.
Ernst HB9PVI
Der Internet-Browser “IceWeasel”
OpenOffice hat alles was das Herz begehrt:Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentation
Ein kleines Schachspiel gefällig? Im Hintergrund das Debian Squeeze Filesystem.
Der Dreamplug! Die Wandwarze unserer Träume!
! PRIG News 2 2011! 8
Die Webseite “A Hack a Day” ist immer wieder für geniale Ideen gut, schaut mal rein. Hier sei kurz ein System zur Positionsbestimmung ohne GPS vorgestellt. Viele von uns kennen die Fähigkeit des iPhone (und anderer Smartphones) die Geo-Lokation mit Hilfe der hörbaren GSM Sender zu bestimmen, falls das GPS Signal mal gerade nicht verfügbar sein sollte (z.B. in Gebäuden usw.). Das Verfahren beruht auf der bekannten Position der hörbaren GSM Basis-Stationen, auf den Signal-laufzeiten, und auf der Feldstärke der GSM Signale. Der hier vorgestellte Bausatz scheint genau das zu machen, dies zu deutlich geringeren Beschaffungskosten als ein Smartphone. Die benötigte Soft-ware für den eingebauten PIC Microcontroller (PIC18LF6722) ist Open-Source und kos-tenlos. Allerdings ist eine SIM Karte nötig, damit das Ganze funktioniert. Die Präzision wird mit 30-40 Metern angegeben, Kommunikation mit dem Gerät erfolg via SMS. Wozu das Ganze gut sein soll? Na ja, lasst Eure Phantasie walten!
Ernst HB9PVI
Positionsbestimmung ohne GPS?
GPS mit Hilfe von GSM
Der Inhalt des “Sandwich”
Das Schema
! PRIG News 2 2011! 9
Whisper heisst flüstern, in Englisch. WSPR oder WSPRnet steht für “weak signal propa-gation network. Es basiert auf der von K1JT, (John Taylor, Radioastronom, Nobelpreis-träger von Princeton) entwickelten EME Software WSJT für schwache bis ultraschwache Radiosignale. In Kombination mit von individuellen Ham’s betriebenen QRP oder QRPP Stationen auf KW werden die globalen Ausbreitungsbedingungen kontinuierlich erfasst. Mitmachen ist auch für “antennengeschädigte” OMs problemlos möglich, die Sendeleis-tungen sind im Bereich von 100 mW bis 5 Watt! Die vom WSPRnet gehörten Stationen werden dann hier gelistet. Die Ausbreitungsbedingungen sind aber auch via Google-Maps für ein gewünschtes Band und eine gewünschte Zeitperiode sichtbar zu machen (siehe das Beispiel unten). Die Beteiligung der Hams an diesem System ist beeindruckend! Bisher wurden beinahe 63 Millionen Funkverbindungen gelistet, es sind im Moment etwa 80’000 pro Tag. Jeder Amateurfunker kann sich und seine Station registrieren, die Teil-nahme ist kostenlos.
Ernst HB9PVI
WSPR - Das Flüsternetz
Stationen die sich in der letzten Stunde im 20 m Band mit QRP gehört haben
! PRIG News 2 2011! 10
ADT-200A der digitale KW-Transceiver von HB9CBU
Der ADT-200A ist ein durch Software definierter Transceiver mit dem Bedienungskomfort eines herkömmlichen Gerätes. Durch den Download von neuer Software lässt er sich in Zukunft mit Funktionen erweitern, die heute noch gar nicht bekannt sind.o 4 gleichzeitige Empfängero Audio Rekorder für 1 Stdo Fernsteuerbar via Interneto PA mit 50W und η bis 70%o digitaler Voice Enhancero erweiterbar für 2m/70cmo für FSK/PSK ausgerüsteto Antennascope eingebaut
Infos via www.adat.ch, oder direkt bei:Hans Zahnd, HB9CBU, Bauche, 3543 Emmenmatt
! PRIG News 2 2011! 11
Herausgeber Der Vorstand der PRIG, Digitale Betriebsarten, Schweiz. Verein zur För-derung des Radioamateurwesens, CH-3000 Bern
Erscheint In der Regel am Ende des Kalenderquartals. Auflage 150 Ex.
Redaktion HB9PVI und der Gesamtvorstand in Gemeinschaftsarbeit. Artikel bitte ein-senden an PRIG Schweiz, 3000 Bern oder Email: [email protected]
© Copyright Die Artikel dürfen nach Rücksprache mit der PRIG weiter verwendet werden. Erforderlich ist auch Absprache mit dem Autor, sowie der Quellenhinweis.
Inserate Werden sehr gerne angenommen; sie helfen uns, die Herstellungskosten zu senken. Preise: Fr. 100 die ganze Seite pro Heft. Kleinere Inserate proportional zur Grösse. Bei mehrmaligem Erscheinen 10% Rabatt.
Postkonto PRIG, 3000 Bern, Postscheck-Konto Nr. 60-420936-9
Homepage www.prig.ch, mit aktuellen Neuigkeiten, Betriebszustand der Anlagen, viel Interessantes ums Hobby, Flohmarkt, Bilder etc.
Präsident Gerhard Badertscher,HB9ADF 031 921 06 24Hühnerbühlrain 8, 3065 Bolligen [email protected]
Vizepräsident Werner Bichsel, HB9MJX 031 761 11 95Bernfeldweg 62, 3303 Jegenstorf [email protected]
Sekretär Hansruedi Hirter, HB9BVT 032 396 22 81Postfach 142, 2575 Täuffelen [email protected]
Kassier Edi Boss, HB9MNZ Tel: 031 761 18 17/ Iffwilstrasse 14, 3303 Zuzwil Fax: 031 761 29 69 [email protected]
Redaktor PRIG News
Ernst Niggli, HB9PVI 031 631 87 30Bünacker 9, 3309 Zauggenried [email protected]
Techn. Leiter& Unterhalt
Vakant
Beisitzer Christoph Zehntner, HB9AJP 031 859 29 82Vorderer Hubel 21 3323 Bäriswil [email protected]
Webmaster Werner Büchli, HB9CZV 033 650 95 53Parkstrasse 11, 3700 Spiez
Sysop APRS Ernst Niggli, HB9PVI 031 631 87 30Bünacker 9, 3309 Zauggenried [email protected]çois Laett, HB9ONO 032 333 22 36Lohngasse 55A, 2562 Port [email protected]
Sysop Packet Fritz Streit, HB9BOR 031 971 37 02Bellevuestr. 90,3095 Spiegel
Impressum
! PRIG News 2 2011! 12
