18
Who’s Afraid of White Socks? Towards a critical understanding of post Yugoslav urban selfperceptions «Who’s Afraid of White Socks? Towards a critical understanding of postYugoslav urban selfperceptions» by Stef Jansen Source: Ethnologia Balkanica (Ethnologia Balkanica), issue: 09 / 2005, pages: 151167, on www.ceeol.com .

Who's Afraid of White Socks?

  • Upload
    vannhan

  • View
    224

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Who's Afraid of White Socks?

 

Who’s Afraid of White Socks? Towards a critical understanding of post­Yugoslav urban self­perceptions

«Who’s Afraid of White Socks? Towards a critical understanding of post­Yugoslavurban self­perceptions»

by Stef Jansen

Source:Ethnologia Balkanica (Ethnologia Balkanica), issue: 09 / 2005, pages: 151­167, on www.ceeol.com.

Page 2: Who's Afraid of White Socks?

*>�%RPR:D��1�P<�%D6���"RPB���3����4

$��U�'������$����.� ��V,�-��� ���� ��������������� ���/R�����+

��������/ �� � �����

�����4�����&� ��������*2',

>���� ��$���� ����$���$�� ��� ��������� ��� $�� �����C������ ��$����� ��� +��$/'����������,��,�!+�����B� ����$��$����,�E��KFN�������������$���$���/������$����&�����$���$�+������+����,���$��$�$������$����$����$������������,��$�����$������++�������D����$���++����$� $���+��$������� $����$,C������� �++���$���� ��� �� +������� $�� �� !+����B� R�� ������� �,� $�� �������$���+��������������$/��/��������$���$����$�(����$���$�����������D������������&�+�������������/+���$���������$�����$���������������������$,�����������$,B���� D�����,�� $���$��$����������������(����$����$���$���� $��$�������,�+��$/'����������$�;����+����$��6���$�����������������+�$�������$����/�$����$�E����B

������������������ � ����V

D��$���+��������E��L��1���������$���$�������&��/����1����������,��$��(������&��(� $������� $�&��� �����$�����.�����&�� $�� ����1�����B�������$!�������,� ��� � ������� ������(�� ��� �����.�� ������ *���+��� ���$��,������������,$�����$��$�������+�$�$����,����$�����$�$�����������������$���$���B*�������$��1��������+���$��$���&�������$,���$�����R�������%&�*���/+��/����� ���������� �������� ���� ���$������� ������ ����� ���� $����� �������$�$�,�������������������,�6���$���B�1������������$�,����$�����+�����/�,B>�������$���$��$��+������$��$�������������&��������+����������������������$��(��$�� ������$� $�� ���$� $��$���$� ��� �$�� ������$��$��&�� ���$����,� ����$��$B� 1�/����.���������+���$�����������$�����$����$,��������$�(�������,�+����$�&����B�����$����,�+���$���$�+�+�����&�&��(�����������$��$�$�,�&���������,�+����$�����+�$�,�������$��������������������������������$�������������++��������+������������������$,�B�P�$���&��+�$�$��������������+�����&�������$�����$��$����$�$�$���,�$��������1��$������������$���,� ���$� ���� ���$�� ��� $�� 3$�� ,� ���4� ��$/��/$���,/���8�$� ��� $�� 1�����+�����������������������������+���$�BD� ����� ������ $��$� $����&���+������,�1�����&����$�!�+$�����B�>�

E����.� �������� ��� +�+�� ���� ������ ��������,� �(���� ����� �������$��,

Page 3: Who's Afraid of White Socks?

E��

E R$��������+���$����$�$���+��$����������������$�$����$��1���������+�$�������8��3�$�����������G����?(�������1�8$����@����G4B

��������&�����������������$�$����1����������-����EB�D$�&�����,���/��� $������+�+�� ��������+����$�� bC���0��DP� ��$����,�����������c����� $���������+���$������������/+��������������$����$���+�(�����������������,�����������$��������B�����,$�����,��$�����+��$����������$��������������$�������+��+��,���������������������+�$���������3��$I����$�������$������$,4����������$������ ��� $&�� ��$����$����������I� ��+���$����/���������������$�������B�D���&������,�����������$�����$���B9���$�,�����/+��������������$����+��������������$�,�$��$�$���������&�

�����,�+����$��&������������$���,�+����$�B�*��������$������$���$�/+��$,��$��������������������������$��������������������$�������������������������A��@.�� ��/������ ��$�/��������$��� �����$���B� P�(&������,�-���+?������������&�$���������9���8��>��������6���$���������������$��$�����������������&�$����+�������$�,�������������$�B�*��$�����,����$�����������������$����$������$�,������$����$����$$��������$�������$��������$,����$����+�/$���������$�.�+���$����������$,�+���$�&���$�����$�$��$�����������++���$����&���$�����,������$��$�����$����$������,����&������������+�����$�����,�$��������+��$��� �������,� ������B����� +�����,�� $�� ������� +��$��� ������ ��$���,&����&���������������$�$���+����������������D�$��������"�8��������$��++���$����&������&������,������/����B�%��/��$�������$�+��$���&��������,������$�����$��C���[�����D��++���$����F�$������8�$����������������C����Db��$,c����$��������*���������$��������$���������$������������������������$��B�5����/$���$�,�� �$�&���������� $�����++���$������������������$,����� $�������$� $�������$�������$�������������$����������&����������$����$,���������+���������+���$��������+���$���������������B�*��&���D�����&��$$������$�1������!�/+���3)��������E�������I�EE���B4��������D��$����$�����$�$�������$�$����/���������;�������������,�����-����B�D��E��N�������$��E���6���$����+�����/�$�������&����������1�����/��;�������3��$�,���� �$�����;������4BR��,� $�������������� ��&�������� ��� $����+�$���-������&������,� $�����������$������J���$���������6���$�B�D�������$�����$�$������"������:����/�$���$���++���$������&(�,�$0������3�CECE��NI��LF��4��+�������$����,�$������������$�+��$�������,�$�������������$����;�������������,��&�����������/�������+���(,�+���$��������������$�3B�B�:�8(��s�A�(�������$�������������� D��@� �A���@�� �����$�����������4������������� 3B�B� $�� $,�������������<�$�4B�������+�����$���;�����������-�����&�����������$����$�+����,���������������+����$���$��������������$���������������/���������+/$���B�D��������$����&�$��������������������$��+���/�$�$�����/1������$��������,�-���+?����$��+��$��,�$����-�������������+��/��;����������$�$�

Page 4: Who's Afraid of White Socks?

E�Q

� C�����0�<��0�DP� ��$���$���� �������� #��#���?��0��� #������?��0�&� ���)���0���?��0�� ��������#���?��0�8

!+������6���$�����6���$���F��������$��$���$��������$����$���$�+����@.������������+�����$��������>��������+�����$B>�� ������ �������� ��� $�� ����+�$���� ��������� ������ $�

�+����$���$��������$����$,�����$��$���������.���������&��������������������/�$,�$��������$����+���$�����������$���$,�����&�,�������B�9���!�+������$�&��$�����E��N�����������,�����F�������������f�F�-������)��&����������,�+���������$�$���$�$����������$,B�����������,������������,����������$���,������������$������������+������$��$�$���&������������$���������$���+�(��I���$��������������&��$��������������������,����$��$��������+��$���������+$$,���������B�-���+?����&�����������������������++����$��$���������+�+�� ������ ��� ���� $����������&��� �$��(� $��$��B�-��������������+���������$,B�5���(��$���������������.$���$����,�����$���&���������F��+�$���$�B�>�,�+������,������$����������������$���������-���������$�������$,����������$�,�������$�$����+�$����������&�$��$������������$��$��B�D�$����&�,����,�-���+?��������1���������$����������������$������������$�����+��+�$,� $�� $�� ��$,�� �$���$����������� ������$,� ���� ��,���� ������ J����$��� $���$������$,��&����B��$�$�����$����$�������������������+�/!��$���������$�,�$&�� ���$���$������ FC������0�����D� ��� C�����������DG� ���� ��&�����FC��3�0��DG&���$���$���������������+����������$��&����$���������,����������$�����������$��$����������$���$���3��B� �������E�LQ�� ��$��E�QN4B����,���(�1������&�$��������$������$�������$����+��$����I��$�+���������$����$����������+���$�$��������+����$��&�����F������������$�����������FC��)�0��DG&� +���$���� FC���!���)�DG� ��� ��+����� FC1�#���DG� F� �������� $����������$,�$����������$���$���$��������$����(+��������������$�������$�����������&���$�+�����$�,��$����$����,�$��$���&�������������$�����������������������������B�$�$����������������$��+���$���/�����������$�����$�����������������$���

�+���$�$�������$����$,�������������������+�$�����&����������$���,����+�+�&���D�$�$�$���,������������������!+���������&�������$����+����$��B�6�����/��� $�� �� ���+��+��$����$� ����������� ��� ��$�� �$�$������� ���� ����� ������������������3+������,����$�������,��$����� ����,4����������������������$$����$������$����+����$�����+�$�$�������������$������������B�>�����$��$,+����������$������$,������+����8&���,��������������,��!�����$������/���������������������$���+�������&�$��������$�������������������������$�������������B��$,������������&�������$�����$���&����,�����,+$����������/�,����J��$�����������$�������31����E��KI�GLFG�4�����$������$����+����$�&����� +��$�������,� ����������� $������� ����+������� �����+$���� F� ��$�(��$$+$��$�����$,����B�'������������������������&���!+��������$��

Page 5: Who's Afraid of White Socks?

E�G

Q 1��&��3���E4�������������������������������������$������$��������1������������>��(,BG *�+�����,����1�����W���B �B�1��������@�E��Q�� �A�@�E�����"��(�@�E���W�������-����!�+�����<�������E��LI�EE�FE������NF��EB

������J��$������,���$�����$�B�1�$��������������$�&���+�$���$�����$!$��,�$�&��$����(����������(���$��� ��������������,�!�������(/�+�������������$�����������!+�������$�����$���,�$��+���������+�$�$�,������B�>�����&���������+�$�&�$���$�������$����I� $�,�&��� �$�&������������&�,�$��(�������$���������+�����F����$������$������������&�$��������������BB��$��� ����$���� +����$�B� D�� $���� &�,�� ��� +��$/'�������� ������ ����������� $������,� ������������$����$������$����&��$����(�����$��������,���+������$,+����+����$��&���BQ�>�����(������$�,�������$���������+�$$��I����$����&����*��$�*���+����$��$,+������$����)���������$�+�������$�����$���� +����$� &��� ����$���$�� ��� �� ��� ������� �� ����/������ ������� ���������$��$� ����� &�$�� �� +������ ���� !+����� ����� ���� ����� +����B �������������$�����������$��$,+�����,����$��$����,����������������/����,����������������,�����+��$��+�����F�$��$����$����,������������$����������������� $�� ������ ���(&������� ��� ������ ����� ����� 3�� ���� �B�B4BD+��$��$�,�� ������ ��(�,� ��� &��$� ���(�� ����� ��� $�� ���$� $��$� $�,� &����������������������&�$��$����$����$����.���$$��B����$����������������$��$����&�����+������,��������$�3$��+����$���$��$,+I�������������$����$����$����������������������4B�1��&�&��$����$��$��������������������$��������������������/+��+$����BR�� ���������$� ���� ���/���$��,���� ��$,�+�+�� ���1������ ����-����� ���/

�������&������$��,�$��$����+���$�$��������$�$��+�����������$��$,+����&������ ���� ����$���� +����$�� ��� +��$�������� &��� �$��(���� ��� ,� ������!+����B�D$�+��������,��,�������������������+��$����+�+��������$�����������$��+���$��������$�B��$$����$��������$����������$����������.���&����$�����$��!��$��������������$�����������$���������$������R$������+��������$�������������$�����$!$����$�����<�$��1��&������������3���E4��$�������C����������$�+������,�����$�$�$��$����$�&���,����������/��$�������$����/&��(� ���������$������� ��$�� ��� $�� �����B� D+��$��$�,�� �+���$�$�������� �������$���$�$��������$,�&�������������������������,��,�����������+�������$���$��������$��������$������BG�D����,�������$� �����$�,���$�$�������$������$� &�$��� $���� �����$������� ������ &�$�� 3�� 1������� E����� ������(����4B�7�$����D�&����$�����(��$�$���������$������$����+����$������+�����$�������������$�+���$��������������/�����$���B�1,�+���$���������$���+��$������$�������� ��+���$����&�������$���$������� ���/����������C���[�������D�� �������������$�����������$�;�����������������������$����31����E��KI�E��������� ��$E��G4���������$�,�����+���$��������8�$�3)����������I��KE�����EI�GG4B�>����$!$

Page 6: Who's Afraid of White Socks?

E��

� R��3$��+���$������4������$������,����1�������E�����%�����@�E�����7��$��/����A$������I��GFKE�����(���@�E��LB

!+�����&�,��$�������$����$������������������������$���+���������$�������/��$�����������+$����$�����$�������B�1�$�����$�������$!$������$����������B

������!��������!�������*���� ���/R�����+��������*�

���&��$������������$���&��������&��$����(���������������+���$��/��T� �+���$����$�������/�����$���,��������$����+����$��&��������$�$���� ��$�� ��;���������� ��� �������� ��$������ ���(��������� ���/���$��,������$������� ����� $�� ���!$�$��6���$�� ��������� �����+�������$��� �����+��$�����1����������6���$��B�D����$����$������������+���$�$�����������+�������,���������$����+��$/'��������+�+����/�������������������$�&����������$�/����������������$��$������������$,+B��%�$�$��$�D������$�&����$�����������$������$�����&�$���������$&��$���+�+���$�������������$�$���+���$�$�������$�B�>����$!$��������$�������$,������$���&����/+��������������$������������,+���$����� $������ ��� ���$���$� $�� $�� ����$���$�� �����$���,� ��� ����$���+����$�B���&����&���$������$����$��$�$����$���,�D����������$����+����$�&�����$���+�,�������$���$����$���������++���$������������$���B�D��$�������$�$�����������$�����������+��&����$��$����$�����$����,���������+�����$������$�&�$��$������������$��������������$��E������$�,����$�����+�/��$��3�����4��������$���+�+���$���������$������+�$�����$����B� ���$������ DD���$�������+�,��$�,��������+�����$�,����$�����$�����������$��������$���������+�+$��$���B�>�����������������&�����$�,��������,��������������/��� +��+����� ���� �� ��$,� +��+�$���� ��$� $�,� ����+��� �� ��$���� +���� ����$�������$����������������������������B>��������$����&������$�������$�+�����+�$����&�$��������$,��&��/(��&��$�

��$���+������$�B�>����+$����+��$/'����������$�������$�������������$�����$�������$� �$��� $������� ��$����� ��� ��$��������� +���$,�� ����$,�� ��������� ���� $�������������$����$��������������$,B�>����&�������������,�������������/��������������������$����$,�������������� $����$�����&����������� $������+�����$����$������$�,���B�������������$�����&���+��,������,�&��$�D�&�����������$�����/�����$�&��$���������/�������$���$�����������$�������+���$����/$�����$���������$��$����������������+������,�$�����������$�������$���,�������� $��������� $����$����������������������������$���++������B�9��!�+���$��&��(����������������@��"�(����A(���@�������$�8��1@(���@��+�/��$��+����$����������+���!+����������������3 �+���E��G��������@�E��K4BD�� $�� E������ $��� ������������ ���� �����,� ������� $���������� ��� ��������$��������� ��$���$���� �$&�� ��++��$� ���� ���� �++���$���� $�� $�� ����A��@

Page 7: Who's Afraid of White Socks?

E�K

������$B�>��&��$��D��������������������+��$�����$����6���$��������$�/+��$� 31���� E��KI� G�FG�4�� ��� $������&� ���� $�� $�(� ��$�� ������$� $��$�� ��6���$���� ��$�������$� ����$����� ��� ������ +���$,� &�� +����$�,� �������$� �,������6�$���/*���+������/+��+$����B������+�������������+����$���,$�����$�$��$�6���$������$��������������+��,��������$,�������$���$��������������$����$��$��+���$�$�������1��(������(&������I������3)����������4BD����,����������$����$����&������$�����$���������$������+���$,�&�$��������$,�

����$���� +����$������ ��$�� $�� �+�$����$� �����I� ������� ��� $�� ������� ��� $�+����� $����� $���$��,�� $�,�&�� ��������� ��� ��$�������$� �+���$�$����� ���+������ +�+���$����� ��� +�$�$����,� $���$��� $���$��,� 3��B� ��;���� E�N��1���������X� ����������4B�>�,�&����$��+��$��,���������,����$��+��/$��,��$������������������$,+������&�$������$���������������,����������+���$�+������������������6���$�B� �$��$������$��+���$�����������������$�����������������$���������$������������������$������$����&�����������$�����+���/$�$�����������$����+����$���������&�������$�������$����$������$�������$���$�����$�$B�>�����������;���������������$��$��$����+���+����$������,I$�,�&����$�&������������$�����$�������$���������������$����+�+������������$������$�������������������������$�$����$����������$������������,�(����$�����$�������$���������������������(,����,��������$�����$�����������/�$B�>��&�����(���$�&����������&����+�$�������$������������$����/���������� ��� $���� �$������ ����� ��� ��$�����/��������� $����$���� ����� ��� �������������$��$��������������$����$���B�1�����������������$�&���.$�8��$���$���$�,&������$���I�$����������������$����+����$�����������$�$����$���.�������������������������$����$��������$����������B������+��$/'����������$���/����$��+���$�$�����+��,����&��������������������+��������,���������+�$����$���� ���$�$,�������� $�,� ���$���� $�� ���� $��$� �$���� $������&�!���$,+�����$����$�������$���$��/�$�$B�D���$���&����������$���&�����$���$�����$��+���$�����$����+����$�������+�/+����$��������+�/��$������B ����������+���$�$���������!��$��������������������$������������&��

���$�� $�� $�� �� +���$� &��� $�� ������ +��/������ �������� ��� ������� ���6���$������$���������&����$������$�(���,�!+����$�,���$�/�������$$�$���B���E�������$����$�������$������������+��$����$������+������������������/�$� �$���/+�$�� &��� $����$����� ���� ��� ��������� ���� ���� +��� ���$���������$������$����$�B�D��!$�����������$�,�&������������������$�����������$�������������$�������������$����$�&���������$��$����,����$���$�� ������ +���$,� ������ ���� $�� ��$������ ����� 3B�B�l�����@� E��G4B� 9���$���+����$����$�&��������������������+����$�����������������$�����$��$�����$������ $����$����� ���� ��� $�� ��+����$�� ������$�� ��� $���� ����� ���� ��$�����������$�B�>��������$�������,�����������$$�$����$�&�����$���$��/�$�$��+�����,�&��� $�� �����&��� �+���$�� �,� $�� ��+�$��B�R�� $�� ��� ���������$����+����$��&��������������$����������������������������$���������

Page 8: Who's Afraid of White Socks?

E�L

K D��1�������$��������$��$������$����,�������$������������$����$������������$����$��$&�,����E�����&�������A��@�����$��������$��$����+�$�������(����������$��+���$�$�������!���<�����������B

����$�����������������$����$������,�����������$��/�$�$B�R��$���$�������������$��$������$��$��$�������������$����$�&�$�������$�$������$����+�/$�������������$�������$���$���������������+���$�������$,����$,�+�������$,�����������������$���������$��������������$���������$����$���B��&������,���$�;������ $��+��$/'���������$�$��������$� �� $������ $��$

&�,B��������,��������� ����� ��,������ $��1����������-�����+�+���$����+��$��$�����������$���������$��>�������������A����������$�������$�&�������������$��,����$������$�,��������$����$,��37�$�E��KI�LK4B� ��(�����+$�� ����� ��$�/������ ��$��$�� �����$� &��$� $�,� ��������� ��$����$�������$����$����+����$���$�,�+���$��$��$�����$��,���+������������$���$��������������8������������(��1��8��P�(������$�������"�(����B�>����+�������&����$���������$�������#�������������������$����$������������+�,�������$���$��������������������$�������+���+������+��$��$�,��$����������$���������&�,����� ���B��������$�������$� �+���$�$��������������+�������$,������������+���$,�&���������������$��������$�$��������������$����&������$�I� +���$,� &��� �������$�� ��$�� ���(&�������� �����&/�������� ���+���$������&�����$���!��������$�����$����$,�&����/��$�����$����$�����/�+���$��������������$��������$������B�7�$���$����!+���,���$��������+��/��$�� &�� +��$��,�� ��� �����$�� �����&/������ +���$��� �������� ��$� ���������B���;�������� ���� !�+���&��� $,+�����,��+��$����� �� ��$��� !�$�������$������&����+����&�����$�����&��(����$���,$�����&���+�������F���������,�-����������$��+�$��$���$�� ���� �$�B����������$��������$���$�$��$���$�������$�����������������$��������������+���$,����,�+�+�����-��������1���������$�����$������+�$�$�,�����$������$��������$�������$��������B>����&�������������,�$���������$��&���!+�����������,����$���,���$������,����$����$,���������$����&�,���$����,BK

,�-��� ���� ���������������-������ ����� ������

D$�������$��$�$��&��$����(�����$���������������������$��������������(���$�+��,������$�,�&�����$������$�$�$�������������$����$������������+���������$�����$�+�����������B�������$�����������������������$�����������$�+��$/'��������&��������$������$�������$�����I�$�,��+�(�������������$��$&���$������ ���$����� ����+�� &�$�� �� ����� $�� �� $���$��,� $��$� &��� ��������� $���������� 3)����� �����C�4B� ��&���� D� ������ $��$� ��,� �����$� ���� ����������$��$�����$��������������$������$����$���$�!�������,�����������$��$������&B

Page 9: Who's Afraid of White Socks?

E�N

L :����$�����$���+����$������,���������������������������$�$�������+$��B�������$����������+���������&���������!$�����$������+�������������������������)���������I�6��+$���B

�������$������������$������������!+����$�����+��$�������,������$����/+��������������$����$�$��$��$�$���������&�����$�3�����$����,4�������$�����$�,��,���$��������$� 3�$� ���$�����4��,� $�����&��������$�B���� �+��$��$+�$$������$���������������������+��$��,����$���������$�����!+���$����1��(���+����$�+���$����B�>�������������$����+���$�������$�&����������&����������(�&�����������+���$����$,���$��+���$�����,/���������,��������$�����,�����+��$�������,�$��+���������������+����������������$����+����$�����$���$���&������$�I���$����$�$�&�$��+����$������$,�����&�$��$���������������$�&��$����(��&����������+����$���������+$�+���$�������������������$BR���������$��+�������������������$�$�$�&������������&�������

��$����&��������J�B�>����������&��(����$��������$��������������$���+��/��,���������$���������+�$$�����������������$���3�������������������������;E�N�4��������������������$��������������+�����$���8�$�����$��,�������/$������� $������+�,� 3<�$;���<��,� E�NQ�� �������� E�L�4B� D�� $�� ���������$!$��$���+�$������������$������E�$����$��,���$���&�����$��36��8�@�E�KK4����&������$���+����$���$�������$����$,�����$��E�K���3<��$�@�E�K�4B����������@3E�LQ4�+���$������+$���$���������$�����+����$�������$���������+$�����$��������������������+��$����������������$���,����,����$��'�������������$�������/��$���B�7������<���$��$�����@.�����+�����$���7���?���0����������3E�NE4���&$���&��������+���������$��������������������($�$�&��FC�������DG��$��/�$,�� ��������� $����$�������� ���� ��$����$�������� &�$�� �� ���� �$���$,� ���+$�$/�������������$���B� D��&��$� �����&�� D� ����,�� $�� ���� ��� $�� �$��$,+�����������&��$����(�������������(�,��������$�$����$�����$!$����E����1������ ����-����B��,��$$+$� $������+� �� ���$����� �����$���������� $��&��$����(��������������������$�����������+$����$����I����(���������$���/$���������������$���BL

R��$����$��������������&��$����(����������������$�$�$���+��$����������������(����B�>��������+$������������+��$������������$������$���(����������.����$�����������$����I������������$��$����$��$&�����$����������8�$�/��$���� ��(��&��� ���������$��R$��������� ��+������(��&�������� 3�����E�LNI�N��B4B�"���������$���������+���$����$�$���������������&��(���������������.������+$�������&��(���������,�������$�� �$����$$�$����$�����$�/*��$*���+�39�����������>��������E��L4��������$������$&��$����������+��$/'���������$�$��31�(�@/��,���E�����1�(�@/��,���X���,���E���4B�1����������$����$����������$�����������������������$�����������(��������$������,�$����$�������$�����������&��$��$�����$�������������J����������$������+$��������� �� ���� $�� !+���� �++���$�����&�$���� $�� �������� +��$/'�������� ��$�����

Page 10: Who's Afraid of White Socks?

E��

���$!$��3���(���@����������@����Q�����G�������B�B��)����������4B�*��/&���D���������,���$�����$��������(������&�$��������$��$���$���$�����/��������+$�������$�������FC�������DG�3)����������I�EEK4B� ���+��������,�����$�$����D�&�������,�$��$�$��(,�����������&��$����(��������������,&�$��$��������$��&���������$�$������$���,�����$���$�$�����&�����8�$��/�$,�������$������������$�;��B�D��+�����+�������������������������$��+���$���+�����$�������(����$�����������&������������$��������$,/�&������,������$B���&/�������������$����$�����$����������+�,����$���������$�����$����������$!$�����$��E����.�&�����$���&�����$���������,���!��$�����������/������������$���������+�$�������$����������$��������������������!�$,�$��$��$�&�����$����,��,��������+�$�����$���$��B�'������������$���&����������$�������$����,����������$�������/����$�+��+�$,�������������.�����(���������$�����������$�$����+���$���B���������$��$���,�$������$$����$����������������1��������+�$$���� +����� ����+�$�����$,�� $�� ����� ����$��� ��� �������� ���� �$�� �++���$�������������+�����������$�������$��������,��,�����3��B���;����E���I�����E��KI� K4B� D�� ��+���� $�� $������������ $��$�&��� �+������ �$���� ��� �� ��$�����&�$�����3<���$���E�NN4���������&���$�������$���$���$����$�+��$�,���$���������3�� ����� )����� ������� ���@� E�LQI� L�4B� D�� ����� $�� ��$���$� $��� ��$����$�������&�$������$���$,�$�����������J����$,��D������$�&����/$���$�����(����$���&��(�&�$��$����+���� ����1������.������+$�������$���$����3E�L�4B>����$����������$���$���������+�����+��$����1������.��+��,�����$��,���

����������$��$����E�K���9�����������$�����$�$��+���$��������������������$��/$����������������$�������$�������$��B����������$�����&�����$������������������$��$�����$���B�D����1�������$��,�����@�3E�LQ4�����$��$��$��$�$����������$�����������$�����+������&����$���$����,����$��$�����$���������������$����$,3�BB���&�������B���$���$����4����$�$����������$�������&��$�1�������&�����������������������$�������+�$��B� ����D������$���,�����$�$��$�������$������,$������+����������������$�����������+�$$������$��+��$/&���E������&�$���+��������������������$�������+�$��B�1�����������$��$��$��$�$��9���������#����������� �����$���� �$�� ���$����� +���$���� ��� $�� !+������� ��� ���/����$���$���$���I�&��$�&���������$��������������������+��������,����������+���$���������$����$����$�����������������$,��&�����$����������������$��$������������+�����B�>�����������$������������$������+$�������$���$�������,���&�����$��$��$��+�����$������������$�$��$���������$���$�,���$��&��$$����$���*������/���������++��+���$��������1������.��&��(B���$��������+�������$��+�����$���$����,������������+�$$�������$��$��1�������+���$��$����$������$&�������/�����������������$���$�������$������������������$������!�$,���$������������$����$���$���3E�L�I��LN4B�D��$���������+��$/'��������&��$����(������������ $���� $������&������� ����+�B��+���,���� $�������$����������$��31������� E�N�I� NN� �B4�� ������� ���(������� ���$���� ����� ��� ��� ������ +����+������������$���$,����$���������������$����8�$������+���$����������+/

Page 11: Who's Afraid of White Socks?

EK�

$�$����� ��+�$� ������ ��� ���/����$� +��������B� D�� $���� ���$!$�� &��$� ���(���������������&��$������$���$���������+�$�����$����$&����.����,��,����!+����������+������������$����������$��������(����$����$���$���B�>���&����+������� $+����� ���$����$�&��(���I�&���-���+?��������1����������/+����� $�� ����� ��� $���� ��$,.�� �������� ��� $�� +����$� ����������� $����&��� ��$������ ��� ��&���� ��������� ����������� ���� �������*���+����������$���BP������(�$������$,��&�����$�&��$��$�����$���B����$����+���$�&�����$���+�,�$��$$������$,�&���������$$��(�����������$,����$���$���$��$������+�������������B�D����$���$�����/�+���$�$��������������$��������/����$�,����$����������$��$��������&����������������+�����$����$�������$��������$,����+�����������3)����������I�EKQ4B�1�$�$��������$��������$�������8�$��$�����$�������$�����/$�������������$��$����������(����$����$���$�������$����+����������$���$��������$����+������B>��$+�������$����&��$����(������������+���$��$��$��!��$�������

����������$���������$���$�$�����������������6�!�����������������$����$��������������$,B�*���$����������-������)�������+���$����$��$���&���������$��$��$,����(�&����+����,����������$��(����$��$���&�����$����,���$��������������$,+�����������$�����3��B�1��&�����EI�G�N4B�%���$��+����������$������!+������� ���� �� �����$���� ��� ���$������ ���� �������$���B� ��$�������,� �����$����/����������$�����$�����������$���,��$����������������,�1���������������$�������$������&��������������$���!+�$�$������������$�$��$�$������/�������$B������&��$����(��������������$�������$��������$�$�����(/������� ��� �������� ��� '�������� �������$���� 3&�$��� ����������� ����$�����$�����4��������������������$������������+�������$��&����B�>����+������$�����������������$���������������������$���������������������������+���$������������(�����������$,����������$���$�$��$�������$��+����$��������$������,����$���+����,����������$��$�������$�����&���������$�,��3)���������I��QK4B�1�$���&����$�������$��$��$����������������$,T�D�������$���������$�����&����$���(���������$����$��$��������$�$B

<����� ���#*�����������������������

6��������&�$������*���+������$!$�� $��$���$��,�$��$���+�����'���������������$����������(���,�������������$�B����������������$�������������$������/�$�����&�$�� �$����������,� �����+�������������$�������������&�$�� $��+��$/ DD�>�$���$����B���&������+�$��$��+��8�$������������$��������$������$�����������$��$��$�$����$������$�����������'���������$$�$���$�&�����$����$,���������$$��������$B�>������$����&��������$��$�'��������������&������$�����,������/�����������,�������$�������$����&��$��$���&�������(/&���� ���$����� +�$$���� ���� �+������� $�� &�$�� ����$������ ���� ����� ������

Page 12: Who's Afraid of White Socks?

EKE

N >��J��$�������$��&��$�!$�$�����,���$�����&���������(��$&����&�������������������B �B����$�������������$����$���������3:�������@�E���I�GGL4�������������������������

���$�����3��B�B�7�$�E��KI�L�FLK4B�R$���������$��$�$�� ��$��������$��,��� DD�����$��>�$���$�����$��$������&����$����,��������$�����,�������������$��������$�����������������$,�3��B�B�"�8���@�E���I�KE��"��(�@�E���I�QK���4BD����,������&��$������,���������$��$�+��$/&���'��������$���&��������$�/���� �,� �� &��� ��� ��������$����� &�$��� �������� ��� ��$I� ��� $�� +����E�GNFE�NE�� ��� KB�� ������� '��������� ����$�� ���� ������ ����� $�� ��$��3"�8���@�E���I�KE���+������E�NQ4B���+�$�$���+�+���$�������$�����,/��,�!+���������$��E������$����$�$�����$��$�����$��������������������������$���$��$&����$,���������������B�>����&������$���������$�$��$�����+�/�������������$����!�������,�����������$B�D$���$����+�����$�,�����$�+�������������$�����&�$���&��&�$���������$������������������+�$����$��$�$������������$����$,�&��������&�,���������&�������+��$B����,����$����&�����������$������$�����$,����(����,�����$��$�,�����$��$������$�,����3��$����$����$������$4��������������$��(��&�����������������B�R$�����������$&�� $�� $&�� ����$��������$� $������$�� ��������� $��+��+$��������� �$���������B�>�������C��������+����$��������$�$���$����,��$������$��������������$����$�������������$������$,�������/!��$��B�D��$��'������������$������,��$������������$������,��$���������������$��������$���,�����������������!�����������$������������3 $����@�E�N�����$���5�$�E��K4B�%����$����,��$�����$�&����+���������$����,�$�&�������$������������$,������$��������$��$����������������$��B>��+�+���$�������$�����������������$��$����$,�$��$�������$�����$�

>�$���$��������&�$�������$�����������������$��+��$/'��������&���B�1�$�-���������1������!+����������������!�����+�+�����,����&���&�����$�,����������$�,��(�������������������B�D��$��+����������$�����$��,�,���������$����$����$�������������������$��+���������$���$��$&�$������������$�������B����$����,��������$�����-���������1������$��$�$�������$���$��������+�����/�����������$��������&��������������������$��� $�� ���� ��� $�� �����$� ��$��$���� ��� ������ +���$������ �+�����,� $��$� ������$����+����$�B�>����&�����+�$����&�$��!��$�����������$��$,+���������/$�,����+�+���$���������&�$��$��+������������������������������������$�����+/�$B� D$����������$�� $��+������������$�� ��������+����������� ��� $�����,������������$�����$����������������������$����$���������(&�������$���������������������$,�3 ����@�E��K4B�D��$��+��$/'���������������������������$���$���������$����+�������39�������E���4������,��+��$��$����&��� �������� $�� ������ ����$���� F� �$��� ����� ��� �������� ���$����� ��+�$����������������������$,������&������������,�$���&����$������������$�,���$��$���$BN

Page 13: Who's Afraid of White Socks?

EK�

����������&������,� +��$�,� �� ��+$���� ��� $��� ������� ��$� ���� $�� �� �$����� ��� �+�����������$����3)���������������Q�������4B

D����,����������$��+�������$�+��+�$��������������$���������������/$������ $���++���������&��$����(�������+���$�&���$�&�$����� �����$������$����������$�����+��+�$,�����$����$,��F�����������$,�����&�����$�����$���.�+������������$���$��$���������$��,����*���+��������$,�3)��������������E4BP$����,������,���������$�$���������������$���������$��B9���$�,��&��$����(�������+���$�!+��������$,�+������+������,�$�������

����$�����$���$�������$��������$�������,����$������������&�(�������������$�$���+$�������������$���B����,����$����+��,����&��$����(�����������&�����,�����$/���������/����$������$�;���$�����B� �����$��$�����$�1������+�+���$�������$��E����������������������������������������$����$,��������$�����,�E�����������$��$�����EN�������E���������E�EG�37�$�E��KILG4B�D�����$�����E�����$&�/$���������$��1������+�+���$����������$�����+�+�&��� �������� ��� ���� ������ ����� ������� $���� ���$�� 3"�8���@� E���I� K�4B ���+��$������+��$��!+�����$�����$���$���������.������������$����B�>��$�$���������(�����(���@.����,�3E��KI�E�KF���4�������������������!�������+������/�$�������$������$��$���,�������$������$�&�����$����������$���/��$�;����$��+�����,����$��$����,���+���+��������������$�������'������������$��,���������$����������������$����$��$������������$�����&��������$�����$����$��������$,����B� ����$���&��������$���������������$�����(&����������$�����$��������$����&�����$�����$������������$����&���$��+����$���������������$&��������$,�����������$,B�D$�&���+�����,�$��������������������$���$,�$��$&�������$���$��������,+$�������������+�$�31��������@�E��QI�EK��B4B����� �����&���� $�� ������ ��� 1������.�� ���$���$����� �&� +�+�� ������ ����,����$�$�������$�����������������B������,�� $��&��$����(��������$��++������������$������+���$B���+���$�

���������������J�������������������(,�$�+�������$��'�������������/��$����$��������������������������������+������B�7+���$��������������������� �����������������$���$����������$���+���$�$��$����������$�����������/�����$��������$�����$���$�������$,B���$�+�����$������J��$�,����������������$!$��$����(������C���������������3�+���@�������<�������E��LI�EE�FE��4���+���$��$�����������+��$��������(&������I���$��$���$&��$�����,����$�������,���������$����$��$��!+��������$������������$�������+����$�������B���&����$�����$�&��������������$�����$����$���������������$��/+����� �$&�� ��$,� ���� ������B���� $�� �������� ������� �$�����������,� ��$,�&���������������,����$����,����(��/�������������$&��(����������������$�����$���$������+�/!��$����+�$$����3���@�E�LQI�E�NFE��4B�>����&���+��$���/����,��$��(�������1�������&���$�������/���������$��$����&��������$����B�>����������+��$�$����������������������$����+�$���������������$������$�,

Page 14: Who's Afraid of White Socks?

EKQ

&����&�,������$����&�$�������+�����B�>�,�&��������,�������+�����������+�����,��������&(�����1�����������$�$������;;��&�$��+�+��&��$�������������������$��$��3������,��������4��,�����/�+��$������������B��������$�����/������������������������!��$���&���+�$���$��J��$���I�$��+����$�$�+�������$���$�����������,�+�����������+���$�����$����������$����$,�&�����$�,���������������������$����,����(�����$�(��$B>��������������$����$�����$���������$��&��$����(�����������B�6����,�$��

����$�������$��$����$��������,���,��$�$������$��������$���B�7�$����$��$����/+�������������������$��&��� ��$���C�����������$���� $���$����,&�����$�����$�������������$�����$�,��+���$��������$��$�����������������/$���B�D�����$��$������$����+����$�����$���$�����$������������������������$/�$� ���� �+�� ������ $�� ��� ��� $�� $��++����� ��� �����$,I� ���� !�+����,�� ����+������� ������� ������ ���� $������$������ �����$����� 3+���+�����������������6�����#������!+���������$��J����,������4B�D����������$���$������$���$���+���������$������3������,�!$���������,����4�����$�$�$������������� +����$���� ��$���,� $�� $�� +��$/'�������� ������ ��������� ��� �������3��������E�KK4B����/+��������������$��$�����������������$����+����$��$����$����$&��$�����(&��������$��������������,����������������������$,����$���$,�3��B�9�������E���I�NQ��B4B

��� ������

>���� ��$���� ��� ����$� ������� �� ��+�� �����$I� $��$� $�� &��$� ���(�� &���� �,�$��$,+�� ����$���� +����$�� ��� $�� ���� ��� �� ������ +���$� ���+��$/'�����������������������(����$����$���$����������������$��������$B��+�������$��+���/������ �������� ��� ��������� +����$�� ��� $�� ��$,�� $�� ��$�;�� ������ ���$���,�&���� $�� ����� ��� ������&���� ����� ����������$����� �$������� �� ���� ��������$,� ��� $�� ���� ��� �$�����$���B� 5����$���� ������$� $�� ���(������� ��'����������������$�����&��$����(���,�$�������$������(������R$���&�$����$���$�����$��������������������/+��+$����F������/+��+$����$��$���$�������&/����$��������������$���$������������J��$�����$���������$�������$���B�>��������$���$����$������������������$��$�D������������$��&��$����(�������������+������,��$$�� ��+���� $�� $��������$�,���&������� �++������ $������� $�����(�� ��� ��$,� ��+���$��&��� ������� ����$�&�$� ��$�� �������� �$� �+� �����B�+��,����$����$�����������(���������$���$�������������$���$���������$���+�����������&�����$������+������$����������$����������$����+������&�$��$&����������$���I�����$�,��$�������&��(����&��$���$$�$����$��$���,�����������$�$��������$���������+$���������������$,�����������$,������+��$�������,$��$��&�,��$�,������$�$&����&�$�����������J����$,W�������,���$�+���$�����������$���������� $����+����������� $,+�����,�1��(������� ��+�,� ���&���� ���

Page 15: Who's Afraid of White Socks?

EKG

�+������$����$������+�$$���B�D��$����D������&�&���&��(����$��������&������������$�����������8�!$�+����������&��(�&�$��!+����$����������������������������������$�������/�������������$�$����(���,����������$�����$����������������$�������������������$�����B����D������$$+$��$�����&�&�$��$�+��$/'�������� ����� ���&�&���� $�� �����$���� $��� $�,���$� ����� �� +����������$�$�����(����������+��$�������+���$����/�������$��8�$����B

���������

'�� � ���)����1B�����I�7����/5������������������$��1��(/5+����'���������BD�I�1��(��������K��EF�I�E�EFEQGB

�E���+�H������������GI�R�������8���*,��D������&�$�����+�����B�D�I�D 71��(���6������7+��$��G���������,����GB

���H/1!�������������7���$��B���,���E���I�R���$����$�"����$�������� $�>���1��(����I��,������:����+�,����7��$�'��������6��$����� ���$���BD�I��������7��&��E��EI�EFE�B

���H/1!������������E���I�%�$����R���$�����I�$��6������9����'������/���B�D�I��������7��&��G��GI��ELF�QEB

������+�H��1������E��QI�����$��$��������>��8�<�������$I� ���B��������� j����� E���I� '�������� ���I� $�� �7���� ��� $�� 6���$�,����1$&���������������7���$,�����%�$�������$��,$�B�D�I�*��$�*���+���k���/$��,�QQ���I�E�LFEL�B

���������� ���� E�L�I� P�� ���$���$���I� ���$�J�� ������� ��� 8���$B� ����I�����$B

���������� ����E�N�I�P�����+��$�J�B� ����I������$B���-���<�$�����EI�1,����*$�����$,I�$�� ���$�������5�����%��$����������������������B�D�I�)�������������$��������$�����EE���I�GELFGG�B

�����������5����7���$� ����������#�����$������������!���0����I�����/����� "����� ���� %�$���/��������� ��� $�� 1��(���B� D�I� 1��(�������� K�� EC�ILLFE��B

�������1�����E��KI�1���(���b1��������cB�-����I�1��$���C��(;��BO���+�H��D����E��GI� ����8����;�����8��b���$�,�������cB�1�����I�1������(�<���B

�+�E�H��)�����E�KKI�1��(���(��+�����$������)�u��������(�;�8I����������$��/+��������8�b>��1��(��� ������������$�����$������������I�������$���������$���+������+�,cB�1�����I�-�����;���;�����8���u���(���7�B

T���H��:����������QI�>������8�����������+���;��B�� ����������$���(���8�+��/�?(������(��������$��$��8���8���?����8������$���������������;����(���/+���$�;�� b>����$���� ��� $�� $�����$���� ��$���I� $�� ������� ���,�$�����$���� ��+�������������������J������$������$��$���������$�������$���������+���$��

Page 16: Who's Afraid of White Socks?

EK�

��$����cB�D�I���������@�3�B4��D�$�����8����$������8��bD�$���$��������$����$���cB1�����I�D��$�$�$�;������;���8�������A$����$���8���EGEFEKEB

T���H�� :������� ���GI� <�$����8� ����� �� +���$���� �� �+$���� ��$������+����8���b6�$���������$�������+���$�������$����������$����+/+���cB�D�I�9���;���8�������A$����G��E�LFEGLB

T��W�+�H�����(��E��KI���$�8��1@(���@�F�+���(���+��+�����(�b��$�8��1@(���@F�+�$�����+�������cB�D�I�7+����(��E����EKFQ�CEEC�KI�DF"DDDB

�����������,�E�KKI� ���$,����������I��������,�������$��6���+$����� ����$�������>����B�P�����I�7��$���B

������H�������(��E��KI�6���*���+�I�P�����$��6�����B�P�����I�������B)��������� )��� E���I� *!+�$�$����� ��� ������$,I� �,$��� ���� �������� ��5�����P������$��-������6�++���$B�1�(�,I�6����������5 B

)��*�����<B�*B�����I�R���$������$��1��(���������1��(������$�������+�,B�D�I����������$�������7��&�E����GI�E�ENFE�QQB

0�����+�H��-����(��E���I��������6��������$��E����������������6�����$��3$�6������'���������4B�D�I����������8��QL��GI�GGEFG�QB

1����2��5���E�N�I�*!+�������$��6�$,I�D�J������>�&��������5�������$���+��/��,B�%&�'��(I�6�������5 B

1��*���*�������B�BI��*��$����� �$�<����I�:�����R���$����������1��(������������/�8���$,�1�����/��;������B�5�+����������B

1��2������������� E�N�I� >�� �$���� ����������I� 6��$�$� ���� D��$�$,� ��� �6�$�������$����"�����B� ����$��I� ����$���5 B

1��2�������������E��KI�6��$����� D�$���,I�������� �$���� ��� $��%�$���/�$�$BP�����I�7��$���B

9�������$������I�"��$����7�����5�������I����������� ���$�������7���/$�������������� ��$�$B�D�I�6��$�J�������$���+����,�����GI�Q�QFG��B

9�������$�����EI�>���$�$�����1�����I�5������+������� ��$�$�D��$�$����������B�D�I� ���$�����:����+�,�����EI�Q�F��B

9�������$�������I����(����������8�$���;�I���u���8�8��1��(����C�*���+���1������� �� -������ b*��,��,� ����$����I� $�� !+����� ��� �1��(���C�*���+�����1����������-����cB�D�I�9���;���8�������A$���ENI�QQFL�B

9�������$�������I�>��"��������������I�P�����%����$�������$�� ��$���$�*$�����6�����������6���$��B�D�I�7$���(�������$��,�K��EI�LLF�QB

9�������$�����QI� �,����>�,���$�5�T�*��,��,��������%�$�������$�<��&�/��������������$��B�D�I�)�������������$��������$�����EQ���I��E�F�QLB

9�������$�������I���$����������;�I�$�������8���$+������-��������1������b��$���$�������I����$������+�,��������$�������-���������1�����cB�1�/����I�jj�"(B

9�������$�������I�%�$������%��������6��$!$I���+�������$�$�����7+���/$�$��������$�� ��$/'�������� ���B�D�I�D��$�$��I�:�������$��������6��$������ �&��E���EI�G�FKNB

Page 17: Who's Afraid of White Socks?

EKK

9�������$�������I�>��3���46����$����6�������I� ��$/ ���%�$�����������6�+����&�$�� �&�����������6���$����"������B�D�I�>���R$$�������(�>���������"���(����3��B4�� ��������������$,I����������������������������/$���+��������� ��+�$���B�������I��������5 B

�������������E��LI�D;����+���8������������8�I���(��$��8���������bR�$����������$�������$�I������$����������cB��+��$I�9����>�����B

����!����������������<�$;��3��B4�E�NQI�5�����P���������$�������*�/��+I���$���+��������� ��+�$���B�5�����I�D��������5 B

����������+�H��7������ E�NEI�9���;���8�� +����(� b���($� $�&��+������+�,cB1�����I�%���$B

�����H��6�$(��E���I���8���������$��8�(����������b ����$�����������$�����&��(/��cB�1�����I�7��B

������+��)�����E�NNI�*$�������V�����/a�B� ����I�:�������B<J����D���������I� ���&�$���I�*��,��,�P����������8�����������B�5++/����I���$��5������$�$���5++��������B

5�*�+�H�����������E���I�D��$�$,�6��$������D��$�$,�6�����I�7���$��������$� ���$��������������*$������,B�D�I���$���+���������)����������*���+���6��/$����N���I�Q�FE�NB

����+�H��P�$��(��E��KI�1����������;���8� b9����$� �����������$���cB� D�I%��8A�� �+���3�B4����+�(���$�������$��b>����������������$��&��cB�1�/����I�7+����(�B

�����+�H��7�u��E�N�I�*$��?(��A���$�����(������)��������8�� b*$�������,��!������������'���������cB�1�����I�D��$�$�$�;���������A(����$��u����8�B

�� �+��%��8A��E��GI�P�+�+��������B�D�I�P��>+����������LGI���FNGB��P�H��P8����(��E���I�>��3D4 ��������$,����5���������$,B�D�I����������8��QL�GI��KLF�LGB

�*������������ B�E��KI�%�$������������$���D����,�����$��6���$�,���I�$�6�����������B�D�I�*$���������7�������$�����E���EI�L�FNLB

����*�/'���P����� ���8�� ����I�5�������� ������ b>�� �$�$�� ���,� ��$,cB1�����I�jj��(B

.����*�&����E�LNI�R���$����B��������&��$�I� �����B

.��+��*�7��,���E�L�I�>���1�������6�����;�$���I� $��P���������D$����������>�&�B�%&�'��(I�6�������5 B

.�*�H��������E�LQI�>�� ����$�5�����$�I����$��,����7����/������������$,��������B�%&�'��(I������� ���B

.*����� )����� ��$� 5�$� E��KI� *$������� ����� ��&��8(�� ��� �$��������� )��������B� �+�� +���$�� �$� �������/ $�����++��8(�$�����������$�����EEFE���+����E��KB

. ��������������E�NQI�5�����7���������'���������I�7�������"����$������5�����;�$���B�D�I�������<��,��������<�$;��3��B4��5�����P���������/$�������*���+B�5�����I�D��������5 B

Page 18: Who's Afraid of White Socks?

EKL

. ��H��D���������I������$I�6���$���$���������1����5���������P�,����������B �+��+���$���$�D���*��6����������1���������,�����B

.�������������������GI�7����7$���� $������8�������>����6������� $�6��$+����,�%����$�������������$,B� D�I�P,���,���B�P�����*����R!���3��B4��6�������T�7������������$�������>���� ����$�,��1����B ������+���I� ���,�������5 ��EL�FENKB

,E�������CECE��NI�LF�������(���������b���������������$cB,�����+��������E��LI�D��������$��1��(���B�R!����I�R!�����5 B+�����������$$�8��E��GI��$�����������&���I�����������������������;�����������������B���$���I�1��,���C��:��B

>�����H���������E���I�'��$���$��B�7���I�51�6�B>�E�+�H����$��E���I�������1������b>���$���1�����cB�D�I���8�A��������D����l�����@�3��B4������������8��b>���$��������cB�1�����I�1������(�<���B

$����*���7�,����E�LQI�>��6���$�,�����$��6�$,B�P�����I������$�� ���B$������P�����E�QNI�5������������ �,����P��B�D�I��������)����������������/��,�GGI�EF�GB

X�+��+�H�����(��E��LI�"����$���������������� ������P�&������I�5������������ ���*$���/:����+�,� ��� $��1��(���� ����"�������� $����,$��B� D�I�B���������B�"]�]��3��B4�����������D��$�$������$��%&�*���+B�1���/+�$I�7+��(��<]B

X�+��+�H�����(������I�%A$���;��I�������?(���������8������8�b��$������/�$&�I� $���,�����������+�,���������cB� D�I�9���;���8�� �����A$���ENILQFEE�B