Who killed Aung San

  • Published on
    15-Mar-2016

  • View
    225

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Who killed General Aung San by U Khin Aung

Transcript

  • 1

    1

    AdkvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkb,folowfovJb,folowfovJb,folowfovJb,folowfovJb,folowfovJ

    wwd,t}udrwwd,t}udrwwd,t}udrwwd,t}udrwwd,t}udrfyjyifwnf;jzwfxkwfa0jcif;

    2

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    2

  • 3

    3

    Ad kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkAd kvfcsKyfatmifqef;udkb,folowfovJb,folowfovJb,folowfovJb,folowfovJb,folowfovJ

    *sme,fwdkufrS xkwfa0onf?

    pma&;olpma&;olpma&;olpma&;olpma&;ol

    OD;cifatmifOD;cifatmifOD;cifatmifOD;cifatmifOD;cifatmif

    jrefrmbmomjyefoljrefrmbmomjyefoljrefrmbmomjyefoljrefrmbmomjyefoljrefrmbmomjyefola'gufwmwif ha0a'gufwmwif ha0a'gufwmwif ha0a'gufwmwif ha0a'gufwmwif ha0

    a'gufwmat;ausmfa'gufwmat;ausmfa'gufwmat;ausmfa'gufwmat;ausmfa'gufwmat;ausmf

    4

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    4

    rlykdif= OD;cifatmif ALL RIGHTS RESERVED

    rsufESmzHk; tjyiftqif

    cifOD;atmifESihf xGef;vSatmif

    uGefysLwm

    &efEkdifpkd;

    jrefrmbmom (wwd,t}udrf)2004 jynfhESpf/ atmufwkdbmv

    xkwfa0ola':cifrsKd;at;/ acwfydif *sme,f?The New Era JournalP.O Box (115)Raminthra P.OBangkhen, Bangkok 10220E-mail : newera@ksc.th.com

    Printed in Thailand

    pmwnf;jzwfol

    jr0wD&Jacgif

    ISBN 974-87617-4-6

  • 5

    5

    19/ 7/ 47

    jynfjrefrm a&$tdrfwGif;rSmjzihfrowDp&m ayGvdrfwJh tcif;&,fa-umifh(AdkvfcsKyfa&)

    a&wdrftwGif;rSmrS epf&onf? ?

    a=omftcif;ppfvkdufjyefawmhtwGif;wESpfrSm avsmfuefwJhenf;awGeJ

    awmfvSeft+yD;rSm jrefjynfvGwf&efzdk

    }uHpnfrc|wfoaemf tm;tifoHk;vdk&,f

    ykef;vsufppfcsD? ?

    kdif;vdkufav rsKd;rppfwJh tcif;ayxifh*dk%f;rdkufawG qdk;npfwJh tcsif;&,feJ

    rsKd;cspfwoif;udkawmh owfcJh+yD?

    wyfzGJZmenfawGrSmawmh

    ajcmufewf&Gmodk jref;uG+yDwum;?

    jrwfwJh omuDawG[mrdk

    aemufxyfvmzdk wrf;wonftrsm;? ?

    jzpfa=umif;i,f!efESpfa[mif;uG,fvGefayr,fh

    q,fhudk;cGef av;cGef-ESpfudkawmh

    zefcgcg jyefumppfygv#ifjzifh

    t+rJwdkif oJqdkifepfvdk&,f

    arhypfroGm;? ?

    jr0wD&Jacgif(vGwfvyfa&;armfuGef;0if yxrqifh)1959=ckESpf/ Zlvdkifv

    6

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    6

  • 7

    7

    Oa,smZOfpma&;ol.ed'gef;bmomjyefol. trSmZmwfvrf;0ifyk*~dKvfrsm;

    tmZmenfrsm;

    vlowform;rsm;

    Oya'qkdif&myk*~dKvfrsm;

    EkdifiHa&;orm;rsm;

    ukdvdkeDtm%mydkifrsm;

    olwdkb,folawGvJ

    jrefrmtrnfrsm;ESihf ywfoufaom rSwfcsuf

    tcef; (1) AkdvfcsKyfvkyf}uHcH&jcif;tcef; (2) t"duacgif;aqmifrsm;tcef; (3) w&m;qdkifjcif;tcef; (4) v#Kd0Sufqef;-u,fjcif;tcef; (5) tajzr&ao;aom ar;cGef;rsm;tcef; (6) t-urf;zufr+tarGtcef; (7) &v'f

    aumvm[vaygif;ac|;cH

    tjrifxufykdxl;

    okcZmwfa-umif;jyef

    pyfpHxGef;.om;

    OD;b0if;.om;

    a-u;rHkOD;aomif;xkwfazmfajymqdk_yD

    wuUokdvfae0if;

    pufqkyfzG,fvlrsKd;a&;vlowfr+avm

    11

    17

    21

    25

    25

    26

    28

    30

    34

    36

    37

    41

    63

    107

    131

    153

    181

    205

    206

    214

    222

    227

    229

    234

    240

    246

    rmwdum

    8

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    8

    255

    263

    273

    273

    303

    303

    304

    306

    307

    307

    307

    307

    311

    322

    325

    332

    337

    351

    358

    tu,fI ,cktcsdeftxd OD;atmifqef;omtoufraobJ&SifaecJhaomf

    ed*kH;csKyf

    pmwGJvkyf}uHr+ESihf Hk;wifw&m;pGJqdkr+wdkESifhywfoufaom a-u;eef;pmtcsKd

    &nf!ef;csufrsm;

    jrefrmpmtkyfpmwrf;rsm;

    t*Fvdyfpmtkyfpmwrf;rsm;

    t*Fvdyfbmomjzifh tpdk;&xkwfjyefjcif;

    rSwfcsufrsm;Zmwfvrf;0ifyk*~dKvfrsm;

    vlowform;rsm;ESifhOya'qkdif&myk*~dKvfrsm;

    tcef; (1) AdkvfcsKyfvkyf}uHcH&jcif;

    tcef; (2) t"duacgif;aqmifrsm;

    tcef; (3) w&m;qkdifjcif;

    tcef; (4) v#Kd0Sufqef;-u,fjcif;

    tcef; (5) tajzr&ao;aomar;cGef;rsm;

    tcef; (6) t-urf;zufr+tarG

    tcef; (7) &v'f

    pmwGJ (vkyf}uHr+ESihf ywfoufaom a-u;eef;pmtcsKd)

  • 9

    9

    &efukefrdawmf= 1947-opa-w;vsjynf/ uifbm&mrd/ trsKd;om;wuUodkvf/ ajryHkqGJynm okawoe,lepf/

    ypdzdwf=tm&S avhvmr+qdkif&mXmerS a&;qGJay;onf?

    10

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    10

    10

  • 11

    11

    Oa,smZOf

    1951 ckESpftwGif;wGif yxrOD;qHk; -opa-w;vsoHwref udk,fpm;vS,ftzGJ

    Hk;zGifhvSpfay;&ef u|efawmf &efukefrdodk qdkufa&mufcJhygonf? xdktcsdefonf wdkif;

    jynfudk *syefvufatmufrS jyefvnfu,fwifcJh_yD; _Adwdo#wdkxHrS udk,fydkiftkyfcsKyf

    a&; &,laqmif&Gufay;EdkifcJhonfh acgif;aqmif}uD;rsm; vkyf}uHcH&_yD;p wwdkif;jynf

    vHk; wxdwfwvefESifh ,luH;r&cHpm;ae&onfh tcsdefvnf;jzpfayonf? 1947 ckESpf/

    Zlvdkifv (19) &ufae tpdk;&tzGJ tpnf;ta0;wGif OD;atmifqef;ESifhtwl ol.

    vkyfazmfudkifzuf tukefeD;yg;r# pufaoewfajymif;0wGif toufpaw;cHcJh&onf?

    odk jzifh &JabmfoHk;usdyfppfacgif;aqmifESifh jynfolrsm;tay: qGJaqmifr+ xufjrufvS

    onfh EdkifiHa&;acgif;aqmif}uD;wOD; qHk;+H;cJh&onf? xdktjyif _Adwdo# udkvdkeD u|ef

    oayguf vufatmufcHb0rS vGwfvyfaom EdkifiHawmfb0odk ul;ajymif;aeonfh

    pyful;rwful;umvwGif a&Swef;tcef;urS yg0ifacgif;aqmifr+ ay;Edkifonfh

    tjcm;^m%fynm t&Sdeft0g xufjrufvSonfh acgif;aqmifajcmufOD;yg qHk;+H;cJh&

    ayonf?

    OD;apmESifh taygif;tyg ig;OD;wdktm; acgif;aqmif}uD;rsm; vkyf}uHr+twGuf

    aemufydkif;wGif w&m;pD&ifonfhtcg tjypfxif&Sm;awG&Sdr+a-umifh tjypf'%fcsrSwf

    ay;tyfcJhjim;vnf; tqdkygvkyf}uHr+}uD;onf v#Kd0Sufqef;-u,fr+twdjzifh yGrf;wD;

    vsuf &Sdaeygao;onf? OD;cifatmif. pmtkyfonf vkyf}uHr+Zmwfvrf;tjynfhtpHk

    udk azmfxkwfay;&ef ESpfaygif;rsm;pGm pdwf&Snf&Snfjzifh ud;yrf;cJhjcif;jzpfI rsm;pGm pdwf

    0ifpm;zG,f&m aumif;vSygonf? _Adwdo#tpdk;&. tkyfcsKyfa&; aemufqHk;aersm;

    ta-umif; OD;cifatmifrS xifxif&Sm;&Sm; rD;armif;xdk;jyonfhtvm; r_idrfrouf &Sd

    vSonfh tqdkygae&ufrsm;twGif; v+yf&Sm;cJh-uaom t"duZmwfaumifrsm;. yif

    udk,fpdkufESifh pdwf&if;&nf&G,fcsufrsm;udk twGif;usus *Ce% azmfxkwfwifjy

    xm;onf?

    tu,fIom OD;atmifqef;ESifh a&mif;&if;ajcmufOD;wdk rusqHk;cJhygv#if aemuf

    ydkif;jzpfay:vmrnfh jrefrmhordkif;onf rsm;pGm jcm;em;uGJjym;oGm;ayvdrfhrnf? ppf_yD;

    12

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    12

    p tcsdefuqdkygv#if vGwfvyfonfhEdkifiHawmf ay:aygufvm&ef taetxm;rsm;pGm

    aumif;rGefcJhonf? xdktcsdefu tjcm;tm&SEdkifiHrsm;ESifh Ed+if;,SOf-unfhygu jrefrmEdkif

    iH. vlaer+tqifhtwef;rSm jrifhrm;vSonf? {&m0wDjrpfa-umif;wav#muf jrpf0

    u|ef;ay:w0Srf; qefa&pyg; oD;ESHrsm; wdk;wufpnfyif0ajymvSonf? xdkrSwyg; ayg

    rsm;onfrqdkEdkifaomfjim;vnf; a&eHESifh ajratmufo,HZmwwdkrSmvnf; tawmf

    toifh&Sdyg.? jrefrmjynfolwdk. ynma&;tqifhtwef;onfvnf; usef tm&Swdkuf

    0ef;usifwcdkwGif pmaywwfu|rf;r+E+ef;xm; tjrifhrm;qHk;pHcsdefrsm;wGif yg0ifyg.?

    'kwd,urBmppfwGif if;.tusKd;quftjzpf vlom;taygif; 'kuQokuQ awmf

    awmfcHpm;cJh-u&onfhtavsmuf jrefrmjynfonfvnf; _Adwdo#/ wkwfESifh *syefppf

    wyfrsm; ppfwvif;cif;usif;&mwGif ajrpmyifjzpfcJh&onf? udkvdkeDe,fcsJacwfrS tp

    ysKd;cJhaom aoG;cGJtkyfcsKyfa&;pepfa-umifh 'kwd,urBmppf}uD;t_yD; vGwfvyfa&;&p

    tcsdef jynfwGif;ppfjzpfvmum rD;[kef;[kef;awmufygavawmhonf?odk jzpf&onf

    rSm tjcm;tjcm;aom t&if;&Sife,fcsJpepfrsm;uJhodkyif _Adwdo#wdkonfvnf; aoG;cJG

    tkyfcsKyfa&; rl0g'udk usifhoHk;cJhjcif;a-umifh jzpfonf? vufeufudkifppfwyfrsm;wGif

    Armr[kwfaom wkdif;&if;om;tkyfpkrsm;udkom t"duxm; ppfoifwef;ay;_yD; yg0if

    apcJhHkru if;ppfom;rsm;jzifh wkdif;jynfudk xdef;xm;cJhonf? Armrsm;u rausreyf

    jzpfonfrSmvnf; rqef;-u,fvSyg? jrefrmjynfrS _Adwdo#wyfwdk qkwfcGmcgeD;pJpJwGif

    ArmESifh &Srf;/ u&if/ ucsifwdk oabmuGJvGJr+ jyif;xefvmygawmhonf?

    topfjyefvnfwnfaqmufonfh jrefrmEdkifiHtaejzifh trsKd;om;acgif;aqmif

    }uD;rsm;udk qHk;+H;cJh&aomfvnf; 1950 ckESpfwGif 'Drdkua&pDjzifh a&G;cs,fwifajrmuf

    aom tpdk;&tm; wnfaxmifEdkifcJhygonf? rajyrvnf&SdcJhonfh vlrsKd;pkrsm;twGif;

    wGifvnf; twwfEkdifqHk; jyefvnfaygif;pnf;a&;udk tm;xkwfEdkifcJhygonf? &Srf;vlrsKd;

    pkrsm;ESifh txl;ojzifh yl;aygif;EdkifcJh_yD; &Srf;udk,fpm;vS,f awmfawmfrsm;rsm;rSmvnf;

    jynfaxmifpktpdk;&twGif; ta&;ygaom tcef;uwGif yg0ifcJh-uonf? wkdif;jynf

    pD;yGm;a&;udk jyefvnfjrifhwifum tbufbufrS jyefvnfxlaxmifI tm&Swdkuf

    w0Srf; pHcsdeftjrifhrm;qHk; qefpyg;udk a&mif;csjzef jzL;EdkifcJhonf? wdkif;jynfudkvnf;

    urBmvSnfhc&D;onfrsm;twGuf jyefvnfvrf;zGifhay;cJhonf? omarmzG,f&m awm

    vufaus;&Gma'orsm;/ jrefrmh,Ofaus;r+ tcsuftcsmXmersm;/ yk*Hrda[mif;&Sd ordkif;

  • 13

    13

    0ifxif&Sm;onfh bk&m;ykxdk; taqmufttHkponfrsm;tm; urBmvSnfhc&D;onf

    rsm; avhvmEdkif&ef tpDtpOfrsm;udkvnf; aqmif&GufEdkifcJhygonf?

    odkaomf 1962 ckESpfwGif AdkvfcsKyf}uD;ae0if;onf jynfolwdk a&G;cs,fwifajrmuf

    cJhonfh 'Drdkua&pDtpdk;&udk zwfcs_yD; EdkifiHawmftm; ppftm%m&Sifpepfjzifh jyefvnf

    wnfaqmufvdkufonfhtcgwGifrl tqdkygpGrf;aqmifcsufwdkrSm &p&mr&Sdatmif t

    bufbufY ysufjy,fcJh&onf? xdka-umifh 1947 ckESpf vkyf}uHr+twGif; EdkifiHa&;acgif;

    aqmif}uD;rsm; usqHk;cJh&jcif;onf tem*wfumvY ppfwyf. t"rR t-urf;zufr+

    atmifjrifa&;twGuf vrf;cif;ay;ouJhodk ta&;ygaom tcsufwcsuf jzpfvm

    onfrSm ,HkrSm;oHo,jzpf&ef rvdkawmhacs? tjcm;tcsufwcsufrSmrl jynfwGif;ppf

    udk trSDo[JyI jrefrmEdkifiHY ppftm%m&Sif vlwef;pm;w&yf aygufzGm;vmcJhjcif;

    jzpfygonf? ppfAdkvfcsKyf}uD;wdk tm%m,pfrl;rd_yDqdkv#if xkdtm%mudk tvG,fwul

    vufv$wfay;dk; xHk;pHr&Sdyg? ppfAdkvfcsKyfrsm;onf tcsdef-umjrifhvmonfESifhtr#

    tcGifhxl;cHvlwef;pm;rsm; jzpfoGm;vsuf rdrdwdk udk,fudkvnf; txufwef;v$m vl

    wef;pm;w&yftjzpf ,HkrSwfvm-uaomfvnf; ppfAdkvfcsKyf awmfawmfrsm;rsm;rSmrl

    ynmt&nftcsif;tm;jzifh !Hhzsif;olrsm; jzpfjcif;a-umihf acwfopfurBm}uD;wGif 0if

    qHhEdkifonfh tpdk;&tkyfcsKyfr+qdkif&m +yfaxG;eufeJ cufcJr+rsm;. twdrfteufudk

    udwifodjrif qifjcifem;vnfEdkifpGrf;&Sdolrsm; r[kwfacs/ odkESifhyif ppfAdkvfcsKyfwdk

    onf vG,f&mvrf;udk vdkuf-uawmhonf? if;rSm wkdif;jynfudk jyifyurBmESifh tquf

    toG,fjzwfawmufvdkufjcif;yif jzpfygonf? if;tjyif jynfolwdk. 'Drdkua&pDpepf

    wnfaqmufa&;qENwkdudkvnf; acszsufvdkufavawmhonf?

    odkaomfjim;vnf; jrefrmjynfolwdk. arG;&myg &ydkifcGifhrsm;jzpfaom vltcGifh

    ta&;wdkonf xm0& jiif;y,fcH&rnfum; r[kwfygacs? OD;atmifqef;.orD; a':

    atmifqef;pk-unfonf jynfwGif;'Drdkua&pDawmif;qdka&; v+yf&Sm;r+}uD;udk acgif;

    aqmifr+ay;aeygonf?pma&;aecsdefwGif olronf ppftm%m&Sifwkd. tdrfwGif;

    tcsKyf yvkyfjcif;udk cHae&jim;vnf; pdwf"mwfrus/ vlxkw&yfvHk; awmifhwae

    onfh taESmiftzGJrS vGwfajrmufa&; ar#mfrSef;csufudk wdkufyGJ0ifum &yfwnfvsuf

    yif &Sdygonf? jynfya&muf jrefrmrsKd;cspfrsm;tjyif urBmw0Srf;vHk;&Sd ppftm%m

    &Sifpepfudk pufqkyfI vltcGifhta&; csKd;azmufonfh rormr+rsm;udk &GHrkef;aom Edkif

    Oa,smZOf

    14

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    14

    iHwumrS vlrsKd;pHkyk*~dKvfrsm;uyg a':atmifqef;pk-unftm; axmufcHtm;ay;vsuf

    &Sdygonf?pmtkyfa&;ol OD;cifatmifonf jrefrmjynfolwdk. vlr+tcGifhta&;twGuf

    -opa-w;vsjynfwGif;rS wufwufuGuG wdkufyGJ0ifaeolrsm;wGif twufuGqHk;

    yk*~dKvfwOD;jzpfygonf? if;onf jrefrmEdkifiH 'Drdkua&pDjyefvnfwnfaqmufa&;

    aumfrwD/ -opa-w;vstzGJwGif 1988 rS 1992 ckESpftxd OuU@wm0efESifh EdkifiH

    wumqdkif&m aumfrwD. 'k=OuU@wm0efudk xrf;aqmifcJhygonf? 1991 ckESpfwGif

    vnf; jynfya&muf jrefrmtpdk;&tzGJ jzpfaom trsKd;om;!Gefaygif;tpdk;&. -op

    a-w;vsEdkifiHqdkif&m udk,fpm;vS,fvnf; jzpfcJhygonf?

    OD;cifatmifESifh ZeD; yufx&pf&Smwdkonf jrefrmhordkif;wGif xif&Sm;cJhonfh rsKd;

    dk;pOfqufrS aygufzGm;vm-uolrsm;jzpf-uI OD;cifatmif.zcifrSm uG,fvGefol &J

    AdkvfcsKyf OD;xGef;vSatmifjzpfvsuf olZeD;. zcifrSm vGwfvyfa&;&_yD;acwf/ w&m;

    Hk;csKyf w&m;ol}uD;vnf;jzpfum tdEdN,rdjytkyfcsKyfa&; ydnmOfcH0efxrf; ICS tzGJ0ifwOD;vnf; jzpfcJhonfh OD;aomif;pdefjzpfygonf? OD;cifatmifonf ArmhvGwfvyf

    a&;wyfrawmfESifh Armha&wyfrawmfwdkwGif wm0efxrf;aqmifcJh_yD; ppf_yD;acwfwGif

    yifv,ful;oabFmukr`%DwckY xl;c|efatmifjrifpGm tr+xrf;cJhonf? olESifh olZeD;

    wdkonf tar&duefEdkifiHwGif (12) ESpf-um aexdkifcJh-u_yD; -opa-w;vsEdkifiH/ uif

    bm&mrdY 1983 ckESpfrSpI tajccs aexdkifvmcJh-uolrsm; jzpfygonf?

    pma&;olOD;cifatmifrSm OD;atmifqef;vkyf}uHr+}uD;wGif yg0ifcJholtcsKdESifh

    ywfoufIvnf;aumif;/ xdktcsdefu tjzpftysuf tajctaet&yf&yfwdkESifh ywf

    oufIvnf;aumif; udk,fwdkif tawGtuH&SdcJhHkru a&S;a[mif;ordkif; taxmuf

    txm; pmtkyfpmwrf;rsm;udkvnf; _Adwdo#armfuGef;wdkufrS udk,fwdkif okawoey

    cJhojzifh acwfopfjrefrmhordkif;Y ta&;ygvSaom jzpfysufr+tpOfudk jyefajymif;

    ajym&ef toifhawmfqHk;yk*~dKvfwOD; jzpfcJhygonf? odk&mwGif vlrodao;bJ usef&pf

    aeonfh tcsKdtcsKdaom v#Kd0Sufqef;-u,fr+ uGif;qufrsm;um; usef&Sdaumif; usef

    &SdaeygOD;rnf? Oyrm Tr#-urf;uwfvSaom vlowfr+}uD;udk OD;apmusL;vGef&mY

    rnfonfhta-umif;tcsufwdku v+Haqmftm;ay;wkdufwGef;cJh-uoenf; qdkonfudk

    ,ckwdkif em;vnf&efcufcJvSonfhtajc &SdaeqJyif jzpfygonf? odk&mwGif Tpm

    tkyfonf ppf_yD;acwfaemufydkif; jrefrmEdkifiHordkif;udk twGif;usus avhvmvdkuf

  • 15

    15

    pm;vdkol okawoDynm&SifwdktwGuf wefzdk;rjzwfEdkifatmif taxmuftulyyg

    vdrfhrnf?

    *syefacwf t"dywd a'gufwmbarmfa&;om;_yD; ppf_yD;acwfwGif xkwfa0onfh

    jrefrmjynfwGif;atmifjrifr+}uD; trnf&SdpmtkyfwGif pma&;olu jrefrmjynfESifhywf

    oufaom ordkif;qdkif&mtrSefw&m;rsm;onf jrefrmvlrsKd;wdk udk,fwdkif jyefrajym

    jyor# umvywfvHk; rnfonhftcgr# kyfvHk;yDjyifpGm ay:vGifvmrnfr[kwfacs[k

    a&;om;cJhygonf? if;uyif qufvufI 'kwd,urBmppfESifh ppfudacwf jrefrmh

    ordkif;udk xdkacwfwGifyg0ifaom jrefrmwdkudk,fwdkif ra&;om;&ao;a-umif; 0efcH

    cJh_yD; ta-umif;t&m cdkifcdkifvHkvHkudk twGif;ususodxm;aom yk*d~Kvfwdku ra&;

    om;ao;or# jrefrmjynfwGifjzpfyGm;cJhaom ta-umif;&if;rsm;. trSefw&m;udk od

    &Sdem;vnfEdkifrnfr[kwfacs[k a&;om;cJhygonf? acwfwacwf. ta&;ygvSonfh

    tjzpftysufrsm;udk euf+dif;pGm od&Sdem;vnfap&ef a'gufwmbarmf a&;om;azmf

    jyouJhodk OD;cifatmif. pmtkyfrSmvnf; tzdk;rjzwfEdkifaom taxmuftulwck

    jzpfayawmhonf?

    rmvfuGef bGwfum;rmvfuGef bGwfum;rmvfuGef bGwfum;rmvfuGef bGwfum;rmvfuGef bGwfum;

    uifbm&mrawmf / =opa=w;vsuifbm&mrawmf / =opa=w;vsuifbm&mrawmf / =opa=w;vsuifbm&mrawmf / =opa=w;vsuifbm&mrawmf / =opa=w;vs

    Ed k0ifbmv/ 1992 ckESpf?Ed k0ifbmv/ 1992 ckESpf?Ed k0ifbmv/ 1992 ckESpf?Ed k0ifbmv/ 1992 ckESpf?Ed k0ifbmv/ 1992 ckESpf?

    rpPwmrmvfuGefbGwfum; (Mr. Malcolm Booker) onf 1998 ckESpf/ Zlvkdifv (15) &ufae/ touf (82) ESpfwGif rdrdaetdrf uifbm&m-rdY uG,fvGefcJhonf?

    olZeD; a&mufZmem (Roxana) rSmvnf; xkdaewGifyif aq;kHY a&m*ga0'em -um&SnfpGmcHpm;&_yD; em&Dom apmIaoqkH;oGm;&Smonf?

    olwkdESpfOD;pvkH;rSm oHwref0efxrf;rsm;jzpf-uonf? rmvfuGef bGwfum;onf

    1951 ckrS 1953 cktxd jrefrmjynfqkdif&m oHtrwftjzpf ceftyfjcif;cH&I yxrOD;qkH;

    -opa-w;vsoHkH;ukd (88) urf;em;vrf; (Strand Hotel Annex) wGif zGifhvSpfcJhaoma-umifh xkdtaqmufttkHY ,aewkdif wnf&Sdvsuf&Sdonf? xkdaemuf tDwvD/

    ,l*kdpvm;AD;,m;/ kdar;eD;,m;ESifh blvfa*;&D;,m;jynfrsm;wGif oHtrwf}uD;wm0ef

    aqmif&GufcJhonf? 1976 ckESpfwGif uifbm&m-rdokd jyefvm-u_yD; EkdifiHjcm;a&;oHwref

    Oa,smZOf

    16

    AdkvfcsKyfatmifqef;udk b,folowfovJ

    16

    (35) ESpfwkdifwkdif xrf;aqmifcJh_yD; t_idrf;pm;,lcJh&m (ruG,fvGefrD) tESpf (20)

    umvtwGif; uifbm&mwkdif;pf owif;pmwGif tywfpOf -oZmanmif;aom

    aqmif;yg;rsm; a&;cJhonfhtjyif aemufqkH;uufzJcsyf ac: pmtkyfvnf; a&;om;

    cJhonf? rmvfuGefESifh a&mufZmemwkdtm; EkdifiHjcm;a&muf jrefrmrdwfaqGrsm;pGmwkd

    u t_rJcspfcifpGm owd&-uvsuf&Sdrnf? txl;tm;jzihf 'Drkdua&pD jyefvnfxlaxmif

    &ef ud;yrf;vsuf&Sdolrsm;onf olwkdESpfOD; ckdifrmpGm tqufrjywf axmufcHtm;ay;cJh

    -ujcif;ukd aus;Zl;wifowd&-urnfjzpfygonf?

  • 17

    17

    pma&;ol. ed'gef;

    u|efawmfhZeD;. uG,fvGefav_yD;aomzcif}uD; w&m;ol}uD;a[mif; OD;aomif;pdefonf if;aexdkif&m rJvfbkef;rdrS uGsefawmfwdkrdom;pk. uifbm&mtdrfodk 1989 ck/ Zlvdkifv oluG,fvGefcsdeftxd wESpfwacgufcef vma&mufvnfywfavh&Sdygonf? touf&Spfq,fausmf_yD qdkaomfjim;vnf; zswfvwf-unfvif trSwfonmaumif;onfh OD;aomif;pdefonf olb0oufwrf;wav#muf tr+xrf;cJhonfhtawGtuH taxGaxGudk jyefajymif; pm;rHjyefwwfonf? xdktxJY acwfopf jrefrmhordkif;wGif ta&;ygonfh tjzpftysufrsm;udk a&mifjyef[yfaponfh ta-umif;t&mrsm;pGmwdkvnf; ygwwfonf? OD;aomif;pdefonf ,cifwcsdefu vlwef;pm;tv$mwckjzpfaom tdENd, rdjytkyfcsKyfa&; ydnmOfcH0efxrf;tzGJ0if (I.C.S) wOD;jzpfonfhtjyif w&m;a&;Xme twGif;0eftjzpfvnf;aumif;/ tusOf;axmifrsm; OD;pD;csKyf (axmifrif;}uD;) tjzpfvnf;aumif;/ 1947 ckESpfwGif wydifwnf; wm0efxrf;aqmifcJh&ygonf? _Adwdo#wdkxHrS 1948 ckESpf jrefrmEdkifiH vGwfvyfa&;&_yD;csdefwGif w&m;Hk;csKyf w&m;ol}uD;tjzpfvnf;aumif;/ aemufydkif;wGif EdkifiHydkif odrf;ydkufa&;aumfr&SifESifh a&G;...