Where to Eat Phuket May - June 2012

8/2/2019 Where to Eat Phuket May - June 2012

1/69


2/69

Qoo ijqujdf sgfo 0501 G1


3/69

SN_LOU JQIGDE Vno}o ub Ogu jd Snlou

Lghgig Mogan

Q}jd Mogan

Mgdf Ugb Mogan

Igzgd Mogan

Dgj Unbd

Mogan

Dgj Zgdf Mogan

Hgj Lngb Mogan

Snlou Jduo}dgujbdgi Gj}sb}u

Qg}gqjd M}jefo

Ldf Mgz

Ung Hgsn}gb Mgz

No}bjdoq&

Hbdhodu

Sgubdf Mogan

Lgijh Mogan

Lg}bd Mogan

Lgug Mogan

Lgug Dbj Mogan

Dgj Ng}d Mogan]gvgj Mogan

Angibdf Mgz

Mbgu Sjo}

Lbn Ibd

Lbn Ungdgd

Lbn Ugsngb Zgj

Lbn Ugsngb Dbj

Lbn Hgsn}gb

Lbn Ngo

Lbn GobLbn Mbd

Lbn S

Lbn Lgig

Lbn Hgd

Lbn Lgob

Snlou Mgz

Ung ]og Mgz

Sb Mgz

Mgdf ]bdf

Mgz

Sn}bhunos Agso

]oig~ Mgz

Dj Mgz

@}ooebh Mgz

Qbd Agso

Qgj Agso

Qjdf Agso

Zbd Mgz

Eoos Qog Ng}mb}

Sgdvg Agso

Dgh Mb Agso

Sngs Sig AgsoQgsngd njd

Lbn Lj

Hgj Sngj Agso

Gb Sb Agso

Lnb Sn}g Uogv

Dgujbdgi Sg}l

Mgdf SgoVguo}`gii

Ubdqgj

Vguo}`gii

Lgun Vguo}`gii

Zgdf Agso

Zgh Agso

Snlou Ajuz

Angibdf

Aj}aio

Gb Hglngh

Pjanju

Lgun

Ano}dfugigz

Sglibl

Igzgd

Lbn Qj}o

Qgsgh

Lbn Logv

Ung ]og

Pjov Sbjdu

PjovSbjdu

PjovSbjdu

PjovSbjdu

Mgdf Vge Egh

Vgu Angibdf

Ljdf]ghg

J^Sg}l

Qj}jdg}u

Dgujbdgi Sg}l

Ungigdf

Aodu}gi @oqujpgi

Mjf A

JHGFO gqjg

MioAgdzbd

HjqqjbdNjii

Ub}jqoSbijao

Jdeo~

Nbhovb}lq

Uoqab Ibuq

Kdfaozibd

IbanSgih

SnlouAbdu}z Aim

Sn}gMg}ghoo ]e$

Noijsge

Snlou

Gj}sg}l

Gb Angibdf

Zganu Aim .GAZA*

Snlou Zganu

Aim .SZA*

NbhoS}bPjiigfo

=

76

>

Unoslgqqgu}j]e$

Un

oslg

qqgu}

j

]e$

Unos

lgqqgu}j]

e$

Q}jqbbdunb}d]e

$

MzSgqq]

e$

Unoslg

qqgu}j

]e$

An

gb g

]bge

Voqu

An

gb

`g]bge

Ogqu

Sg

ugl]e

$

QgjZ

ugd

]e$

Pjq ou ]e$

7?

70

71

73

0

5

==

0

=

5

=5

Absz}jfnu =335 JHGFO gqjg Opoduq Ab$) Iue$ Ungjigde

dvg Agso


4/69

B_] QZHMBIQ Vno}o ub Ogu jd Snlou

0

ABDUODUQVno}o ub Ogu jd Snlou

6

M 8 deo} 533 MgnuMM 8 533 >33 Mgnu

Vno}o ub Ogu jd Snlou qoq g }gdfo b` qzhmbiq jd ogan}oqug}gdu ijqujdf ub }os}oqodu s}jao }gdfo) gajijujoq gdebuno} }oiopgdu gqsoauq b` ogan }oqug}gdu$ Unjq odgmioq zbub abhsg}o wjaliz bdo }oqug}gdu vjun gdbuno}) gde ubvb}l bu vnjan }oqug}gduq hoou zb} dooeq$

S}jao }gdfo

Ub giibv zb ub abhsg}o bdo }oqug}gdu vjun gdbuno}) Vno}o ub Ogu

qoq uno Mgnu qzhmbi M ub jdejaguo g s}jao }gdfo$ Unjq }os}oqoduquno gpo}gfo abqu b` g `ii 1(ab}qo hogi `b} bdo so}qbd) jdaiejdfug~ & qo}pjao) mu o~aiejdf e}jdlq$ Uno s}jao }gdfoq g}o gq `biibvq;

Buno} qzhmbiq

8 Moqu ub mbbl g ugmio

8 Mbbljdf dbu doaoqqg}z

8 Ag} sg}l bd qjuo

8 Sg}ljdf dog}mz

8 Ijpo oduo}ugjdhodu

8 Ngq EK bd qjuo

8 Mgalf}bde hqja

8 Db oduo}ugjdhodu

8 Ngq qhbljdf g}og

8 Db g}og b} qhbljdf

8 Hgkb} a}oeju ag}eq BL

8 Db a}oeju ag}eq

@}oo Vj(@j

8 @}oo Vj` nbu qsbu

MMM 8 >33 7)=33 MgnuMMMM 8 bpo} 7)=33 Mgnu

Vno}o ub Ogu jd Snlou jq a}oguoe mz

.Jhgfo Gqjg Opoduq Ab$) Iue$*

:3"? Hbb =) Angb`g ]e$ Voqu)

Pjanju) Hgdf) Snlou >1333

Uoi; ,00 .3* 60=0 55:7 @g~; ,00 .3* 60=0 55?5

Abpo} snbubf}gsn }bh;

Iopoi 1 Gioodug ]oqb}u & Qsg

]OPJOVQ >(70

IJQUJDFQ 76(71=

SN_LOU AJUZ 76

QB_UN OGQU 13

Agso Sgdvg) Angibdf) ]gvgj &Dgj Ng}d

LGUG"LG]BD 51SGUBDF"LGIJH 0=HJE(JQIGDE 735Ano}dfugigz) Lghgig) Q}jd) Mgdf

Ugb) Lbn Lgov) Mbgu Igfbbd &]bzgi Snlou Hg}jdg

DB]UN SN_LOU& SNGDF DFG 7=?

Hgj Lngb) DgugjEJ]OAUB]Z 711

:1G=

6? M=


5/69

Vno}o ub Ogu jd Snlou

>

]OPJOVQ Vno}o ub Ogu jd Snlou ]OPJOVQ

:Qoo ijqujdf sgfoq 0?) 06) 0:

Un}oo(jd(bdo gde gii vjddo}q'=7 zog}q qjdao ju j}qu bsodoe) Mggd ]jh Sg ngq vbd hb}o jdoejdjdf gvg}eq ungd gdz buno}$ Jd juq aijqjeo uogl nbqo) jhsoaagmizs}osg}oe ]bzgi Ungj Ajqjdo jq kqu sg}u b g jdo ejdjdf o~so}jodao$

Sgdb}ghja pjovq bpo} Sgubdf Mgz g}o abhsiohoduoe mz q}a}gqnjdf bdub uno }balz mogan moibv) vnjan hjdfioq vjun UbhhzEbzioq hgfjagi qbdeq kg{{) mioq gde M}bgevgz qugdeg}eq vgujdf un}bfn }bh uno sjgdb mg}$ Unod uno}oq uno aoiig} vjun juq133 mbuuioq b uno `doqu vjdoq }bh gii ab}do}q b uno fibmo) vjddo}b Vjdo Qsoaugub}q Gvg}e b O~aoiiodao opo}z zog} qjdao =33=$

Mggd ]jh Sgq iguoqu jddbpgujbd) g s}jpguo ejdjdf }bbh)abhb}ugmiz qoguq 13 b} ejddo} b} ?3 b} abalugji sg}ujoq$Vnouno} juq g }bhgduja ejddo} b} uvb) nbqujdf pjqjub}q b} gqsoajgi sg}uz) juq db q}s}jqo ungu unoz agii Mggd ]jh Sg qjhsizuno `doqu jd uno Ljdfebh$

Do~u ebb}) Kboq Ebvdqugj}q jq g ejo}odu vb}ie$ A}jqs vnjuo

eab}) ibdf uo}}g{{b mg} gde buebb} ejdjdf eoalq kqu oougvgz }bh uno baogd g}o sg}u b vngu hglo Kboq djwo$

Gvg}evjddjdf Ano Gg}bd Nbbso}q ejqujdaujpo hodabhmjdoq Dov Vb}ie ajqjdo vjun Gqjgd gde Voquo}d quzio ugsgq$Odkbz ugsgq gq g qdgal) g hogi b} g s}oieo ub zb} ig ag}uoejddo}) vnjan abie jdaieo Gigqlgd A}gm) Ijpo Hgjdo Ibmquo} b}uno `doqu jhsb}uoe quoglq gii) gq zbe o~soau) gaabhsgdjoe mzzb} anbjao }bh Kboq Vjdo Qsoaugub} Gvg}evjddjdf aoiig}$

G gpb}juo ngdu b aoiom}jujoq gde uno jqigde anbjao b}voeejdfq gde mj}unegz sg}ujoq vjun g uban b aigqq Kboq jqdmogugmio) vnouno} b} g ijfnu idan) qdqou abalugjiq b} g `do

ejddo}$76 zog}q gde hgdz gvg}eq bd) Eg Hg}j{jb Mg} ]jqub}gduo .do~u

ebb} ub Kboq* abdujdoq ub bo} ejqao}djdf jqigde ejdo}q uno `doqujd abduohsb}g}z Jugijgd ajqjdo$ S}gaujagiiz qjuujdf bd uno }balq)unjq jq bdo b uno hbqu quddjdf }oqug}gdu qouujdfq bd Snlou juqqsoaugaig} mgale}bs g gpb}juo b} voeejdf sg}ujoq s ub 733$

Ano"bvdo}) Hg}j{jb Ig}o}j) m}jdfq jd ejo}odu anoq ubnois eopoibs o~ajujdf dov hodq$ A}}odu O~oaujpo Ano) Sgbib@geeg) vjddo} b uno Emgj Aijdg}z Gvg}e b O~aoiiodao) gdeldbvd b} njq vjdo ejddo}q vjun unoj} qujhigujdf hodq) angdfoquno }oqug}gdu hod opo}z hbdun$ Anbbqo }bh gd gqqb}uhodu b

ijpo ibagi qn) a}gm) ibmquo} gde buno} qnoii qn) nbhohgeo sgqugq)o~buja qgigeq gde jhsb}uoe eoijagajoq qan gq migal gde vnjuou} o$ Gde) b ab}qo) uno Vjdo Qsoaugub} Gvg}e(vjddjdf aoiig}$

Qoo ijqujdf sgfo 00 Uoi; 3 60=: 5735(0 o~u ?

]jaoGunoduja Ungj & Voquo}d Ajqjdo

@ov eoqujdgujbdq jd uno vb}ie agd nbqu gd opodjdf b odkbzhoduvjun qbsnjqujaguoe igj} gde d}jpgiioe ghmjodao$ _ds}oaoeoduoei~}z gde abhb}u ang}gauo}jqo Mggd Zjd Eoo$ Vg}h VoiabhoNbho) uno Odfijqn u}gdqigujbd b Mggd Zjd Eoo) jq gd gsu dghob} unjq sqagio }ou}ogu ungu u}iz jq ub mo ejqabpo}oe$ So}qbdgijqoeqo}pjao vjun u}gejujbdgi Ungj ang}h gde nbqsjugijuz) uno siogqjdfqbdeq b uno sjgdb gde uno qso}m ejddo} hglo b} g }oig~jdfbaagqjbd$

Uno hod mbgquq g eoijfnui pg}jouz b Voquo}d gde Ungjejqnoq$ Uno Ungj Gssouj{o} U}jb jq g qso}m qghsijdf b Ungjgpb}juoq$ Uno Ube Hgd Fbbdf) g eoos }joe qn}jhs aglo)uno Sb} Sjg Ube) a}jqsz qs}jdf }biiq gde uno Lgdbh Sgdf DgnHbb) eoos }joe hjdaoe sb}l bd qijaoe hjdj mgfouuo) bo} gvoiabho jdu}beaujbd jd qbho ugquoq gde uo~u}oq b Ungj bbe$

Abhsiohodu ju vjun g a}ogh b b}oqu hqn}bbh qbs ubssoevjun g hjilz bgh gde eoos }joe hqn}bbh) uno Hqn}bbhIguuo) gde uno opodjdf jq b ub f}ogu mofjddjdfq$

G vjdo ub qgpb} vnjio odkbzjdf uno qoioaujbd b Jduo}dgujbdgibbe jq uno Jugijgd }oe) PBFG Wguu}b =336) g miode b b} pg}jougiqungu qo ub s}bpjeo g igpb} ub gaabhsgdz gii ejqnoq$

Uno jduo}dgujbdgi gde Ungj ig}o gu ]jao jd Mggd Zjd EooMbujwo }oqb}u abho gijpo jd uno ejqnoq qb eoijaguoiz s}osg}oegde s}oqoduoe$ Uno Vnjuo Qdgsso} jd a}jqsz Sgdaouug qljd qo}poevjun vg}h ioduji qgige gde sbugub mgqji qu}gv gde uno MZE @qjbd)

anjalod m}ogqu quoe vjun qagiibsq gde qo}poe vjun no}m fdbaanjgde gqsg}gfq qaoduoe ano}}z ubhgub igz uoqujhbdz ub Ano@gmjodq a}ogujpjuz jd s}osg}jdf gde jdu}beajdf jdf}oejoduq ubs}beao eoioaugmio eoijfnuq$

Qvoou u}oguq g}o g ejqujdaujpo }bdes ub g vbdeo}i hogigde odngdao uno ujhoioqq wgijuz b uno opodjdf$ Uno Anbabiguo@bdegdu) g nbu anbabiguo aglo vjun g hoiujdf anbabiguo aodu}o)jq g eoageodu eoqqo}u gde ugquoi u}ogu$ Gde uno f}gde jdgio2Agssaajdb) jao a}ogh gde g qsoaugaig} pjov b Sgubdf Mogan'

Gd sqagio podo aguo}jdf ub ub}jquq gde ibagiq gijlo) ]jao

s}bpjeoq gd dq}sgqqoe ejdjdf o~so}jodao$ Vjun qso}m bbe)sjgdb hqja gde nbqsjugijuz jd g quzijqn odpj}bdhodu) ju eboqdufou gdz mouuo} ungd unjq$

01M?

01M5

65F?


6/69


73


77Qoo ijqujdf sgfo 61 Uoi; 3 6015 7767

Abdagpoe Mogan ]oqug}gduUngu moganqjeo }oqug}gduq ngpo g qsoajgi dgu}o jq g voii(ldbvd gau ghbdfqu ibagi }oqjeoduq gde pjqjub}q ub Snlou$Idan b} g abie e}jdl guo} g qvjh jd uno qog) b}) mouuo} zou) gqdqou abalugji vno}o bdo agd gehj}o uno angdfjdf abib}q buno qouujdf qd gde qlz gde odkbz g agdeioijfnu ejddo}) g}o jeogihbhoduq ub odkbz gde kqu vngu unoqo agqgi ejdjdf qsbuq ngpoub bo}$

Abdagpoe Mogan ]oqug}gdu jq qan gd jdu}jfjdf sigao ubfb$ Vjun g dgho ungu jq eo}jpoe }bh uno gau ungu ju jq ibaguoe}jfnu jd uno hjeeio b Sgubdf Mogan) unjq }oqug}gdu mbgquqqvoosjdf pjovq b uno mogan gde mgz gde qo}poq qsoajgiabalugjiq b vnjan uno Sgubdf Dov Vgpo gde uno Snlou MioQlz abho njfniz }oabhhodeoe gq voii gq @}odan) Ungj gdejduo}dgujbdgi bbe$ Qogbbe agd mo b}eo}oe }bh uno Qgpboz) gsbsig} Sgubdf }oqug}gdu ungu jq giqb sg}u b uno Qgg}j Mogan

Nbuoi$G Qogbbe Qgige vgq gd gss}bs}jguo qug}u ub b} hogi$ G

hj~u}o b aighq) hqqoiq) qagiibsq gde s}gvdq agho ub b}ugmio gq gd oiofgdu ejqsigz ungu vgq doquioe bd g moe b iouuao)ag}}buq) }oe agmmgfo gde ejaoe sosso}q$ G ijfnu gde }o}oqnjdfgssouj{o} jeogi giqb gq g idan$ Vjun abie moo}q jd ngde) unjq vgquno so}oau vgz ub odkbz uno ghmjgdao gde qouuio jdub g }oig~jdfopodjdf$

G qsoajgiuz b uno }oqug}gduq @}odan ano Sb}l Hoegiijbdqjd g hqn}bbh qgao vgq uno odu}o b uno opodjdf$ Uodeo}

zou unjal qijaoq b sb}l vo}o gaabhsgdjoe mz sbugub f}gujdegsnjdbjq gde g hoeioz b }joe pofougmioq$ Buno} ejqnoqgssog}oe gq owgiiz uohsujdf; g F}jiioe Vnjuo Qdgsso} vjun g{aajdj ubs gde }oe sosso} qgao gde g Eal M}ogqu qo}poe vjunsbugub anooqo a}ogh gde aosoq$

Eoqqo}u vgq g qvoou eoijfnu vjun g a}oghz ubssjdf) g HbaagAglo vjun Ajbaabigub) vnjan jq mgloe jd Moganvgz) g mglo}z ungujq giqb sg}u b uno Qgg}j Mogan Nbuoi f}bs$ G eoageodu u}ogu ub`djqn uno hogi'

@b} agqgi moganqjeo ejdjdf gde g qsoajgi gpb} b

@}odan) Ungj gde jduo}dgujbdgi bbeq) uno hjeeio b uno mogan)Abdagpoe Mogan ]oqug}gdu) jq gd odkbzgmio gde }oig~jdfsigao ub fb$

Qoo ijqujdf sgfo 65 Uoi; 3 6015 371>

Qgig MgUno}o g}o bdiz g ov ao}ugjd wgijuz }oqug}gduq unguagd bo} gd opodjdf b abduoduhodu vjun jdabhsg}gmio aigqqjdoqq)gibdf vjun vg}h nbqsjugijuz jd g i~}jbq mu u}gdwji qouujdf jeogib} g hohb}gmio ejdjdf o~u}gpgfgdao$ Ugquo abhb}u gde quzio vjunbuqugdejdf ajqjdo abhsouoduiz s}osg}oe mz gd gvg}e(vjddjdf anoub qgujqz opod zb} hbqu qbsnjqujaguoe sgiguo$

Qgig Mg gu uno mbujwo nbuoi) Jhsjgdg ]oqb}u Sgubdf Snlou) jqqan g podo$ G quddjdf pjov b uno Gdeghgd Qog) vnjuo ugmioaibunqbd uno qgde gde jdqjeo eo`do uno oiofgdao b unjq mogan}bdu sigao$

Ngpo gd opodjdf b qjfdj`agdao gu Qgig Mg ]oqug}gdu vno}ouno g}u b abbljdf jq gd o~so}ujqo so}qbdgiiz fog}oe mz uno O~oaujpoAno) vnb eoijaguoiz hgjdugjdoe qo}pjao oujwouuo b Qgig Mg gq unogvg}e(vjddjdf Moqu ]oqug}gdu anbqod mz Ungjigde Uguio} }bh=33= ub =373$

Uno}o g}o hgdz f}ogu qug}uo}q ub vnou zb} gssoujuo$ Uno SgdQog}oe @bjo F}gq bd zoiibv Ungj hgdfb gde mgiqghja fig{o jqjhs}oqqjpo vjun juq qjhsijajuz jd s}oqodugujbd$ Uno bjo f}gq jq ugdfzvjun g djwo uo~u}o ag}oiiz mgigdaoe mz uno qvoou b hgdfb$

Mgloe Ugqhgdjgd Qgihbd @jiiou vjun mbl anbz gde ijfnu qbz qgaojq doquioe mogujiiz bd g abib}i siguuo}$ F}jiioe Moo Uodeo}ibjdvjun nb}qo}gejqn hgqnoe sbugub) hqn}bbh) g}fig & mg}bib qgao jqg qsoajgi hgjd ejqn$ Moo uodeo}ibjd jq gd o~u}ohoiz uodeo} au }bh unoaoduo} ibjd gde pg}jbq hounbeq b abbljdf hglo b} ejo}odu ugquoq$

Ano Ej}l a}oguoq g gvioqq ejqn) g F}jiioe Moo Uodeo}ibjd vjunhgqnoe sbuguboq) uno qijfnu mjuuo} b g uzsjagi g}fig Hoejuo}}gdogdqgige gde }oe vjdo qgao b Mg}bib g vg}h gde ag}oqqjdf vjdo b Jugiz$Uno qagiibsq jd uno Ljdf Qagiibsq vjun Ubhgub & Sgsgzg Qgiqg g}o ghsizebqoe vjun ubhgub gde Ungj sgsgzg s}osg}oe jd qsjaz qgiqg quzio$

Gii uno ajqjdo no}o fboq po}z voii vjun g figqq b vjdo b} g abalugji$Uno nbqo abalugjiq g}o Uno Mogan b} Kdo gde Qdqou bd Kiz$

Qogu gi }oqab ohm}gajdf uno sgdb}ghja pjov b uno Gdeghgd Qogvnjio uno qog m}oo{o gde uno qbdgug b uno mgde ijfnuiz qo}odgeo gdeag}oqq g }bhgduja opodjdf ub gd oiofgdu ejdjdf o~so}jodao$ Qgig Mg

qo}poq bdiz vngu jq jddbpgujpo gde dsg}giioioe$ Vjun so}qbdgij{oeqo}pjao qoe jd gd ghmjgdao b o~aiqjpjuz) unjq sigao ub ejdo }djqnoqbdiz uno o~u}gb}ejdg}z gde db}fouugmio opodjdf gvgz'

6?M=

6?M7


7/69


7=


71Qoo ijqujdf sgfo 10 Uoi; 3 60=> :?65

Eg PjdajHghg Hjg' Abdaosugijqgujbdq gde jdfodjuz jd uno b}h bJugijgd ajqjdo abho ub Dgj Ng}d' ]oijqn gd gunoduja quzio b abbljdfb g ejpo}qo g}}gz b gpb}juoq gde dov abhmjdgujbdq qo}poe jd g ab{zghmjgdao b} qgpb} sj{{gq jd g qosg}guo agqgi qogujdf g}og mz g vbbe(`}oe bpod$

Fbbe mofjddjdfq ub gd opodjdf hogi qug}u vjun gd gso}juj' GAghsg}j gde qbeg gde g fjd gde ubdja bo}oe uno bssb}udjuz ubuglo jd gde }oijqn uno bsod gj}oe(q}}bdejdfq b Eg Pjdaj b vbbeodqogujdf buqjeo gde qmuio ijfnujdf jdaiejdf angdeoijo}q njfnijfnujdfuno }guugd }dju}o gde vgiiq ugquoiiz eoab}guoe vjun sgjdujdfq$ Unoanjie}odq sigz g}og jq g voiabhjdf gqsoau b} sg}oduq vnb agd odkbz g}oig~jdf hogi vnjio loosjdf unoj} ljeq jd qjfnu$

Voiabhjdf ugquoq gde qjfnuq gmbde gu Eg Pjdaj vjun ugdugij{jdfuohsugujbdq qo}poe }bh uno ljuanod vjun }oqn jdf}oejoduq gq qjfdgu}o

juohq jd opo}z ejqn$ B} `}qu gepodu}o jdub unjq gii(jhsb}ugdu dbujbdvgq uno gdujsgquj b M}qanouug) f}jiioe qijaoe m}oge vjun anbssoeubhgub) fg}ija gde bijpoq$ ]o}oqnjdf gde vjun siogqjdf qogqbdjdfq) juvgq biibvoe mz uno s}jhj sjguuj ab}qo b g u}jb b sgqugq$ Uno IgqgfdoGi @b}db) nbho hgeo igqgfdo igzo}q b sgqug hgeo vjun moo gdeubhgub qgao) uno Qsgfnouuj Fghmo}j [aanjdo Pbelg) qsgfnouujvjun s}gvdq) {aanjdj gde pbelg gde uno Qsgfnouuj Do}j Sbhbeb}jdjAgighg}j O" Fghmo}j) migal qsgfnouuj vjun ubhgub) qwje gde s}gvd)bo}oe djwo ugquoq gde uo~u}o abhmjdgujbdq vjun uno }jandoqq bunoj} gpb}q }ooauoe jd uno wgijuz b uno jdf}oejoduq$

Fbbe vjdo jq giqb g njfnijfnu b g hogi$ Uno Sgig{{b Eoiig Ub}}oPo}bdoqo Jdejag{jbdo Fobf}g`ag Ujsjag =335) Giiof}jdj vgq gd jeogi}oe ub abhsiohodu uno `}qu uvb ab}qoq gde abdujdoe ub hguan unoqoabdej sjguuj gde sj{{o ab}qoq) uno Qagibssjdo Gi Pjdb Mjgdab AbdSguguo$ Unoqo uvb gssouj{jdf oqagibsoq vjun vnjuo vjdo qo}poe vjunsbuguboq vo}o so}oauiz abbloe `iiouq b sb}l$ Sj{{g jq giqb g hquu}gejujbdgi Jugijgd g}o gde uno Gi S}bqajuub A}eb) ubhgub Hb{{g}oiiganooqo gde Sg}hg ngh jq bdo dbu ub mo hjqqoe'

Uno Qohj}oeeb Gii G}gdajb gde uno Qohj}oeeb Gii Ghg}ouub vo}ouno jdeifjdf ags ub uno hogi$ Unjq ebiaj ab}qo abdqjquoe b eoijfnui

nbho hgeo b}gdfo gde ghg}ouub qno}mo}uq$@b} qso}igujpo Jugijgd ajqjdo vjun uno }oqnoqu b jdf}oejoduq) mo

q}o ub u}z Eg Pjdaj gde ejqabpo} g }odgjqqgdao b bbe$

]bal`qn ]oqug}gdu & Mg}Ungu qso}igujpo bbe) g abqz ghmjgdao gde vg}h nbqsjugijuzuno }oqnoqu gde hbqu ugquoi jdf}oejoduq b g ejdjdf baagqjbd) jqg voii(ldbvd gde gss}oajguoe gau$ Ubs ju b vjun gd dmogugmioibagujbd vjun pjovq b uno Gdeghgd Qog gde gd o~buja abalugji gquno egzq ijfnu qibviz }oaoeoq gde zb ngpo uno so}oau }oajso$

Eoqaode ebvd uno qugj}q jdub ]bal`qn ]oqug}gdu & Mg} ub fg{ogde uglo jd uno ang}h gde guhbqsno}o b unjq dlz gde quzijqn gi}oqab ejdjdf podo gde uno pjov b Lghgig Mogan }bh uno qbunode$ Abhb}ugmio abanoq vjun ig}fo siqn aqnjbdq b ijfnu gdeqbu abib}q jdpjuo foquq ub qjdl jd gde }oig~ bd unjq ngi qub}oz vnjiouno ii bb} moibv bo}q g qhg}u agqgi ejdjdf g}og b qhg}uiz qouugmioq bd g vbbeod bb} vjun g vnjuo vbbeod agdbsjoe }bb$

Qgpb} uno oaioauja ajqjdo gu ]bal`qn vjun hodq mz egz) mzdjfnu gde b} m}oglgqu$ Ejddo} monbieq g vogiun b hbeo}d ajqjdoeoijfnuq) vnjan jdaieoq qug}uo}q b ijfnu gde }oqnjdf ugquoq gq voii

gq uno eoijaguo s}oqodugujbdq b No}m A}hmoe Fbguq Anooqo @}juuo}gde ]oe Bdjbd Hg}hgigeo bd ubgquoe ajgmguug vjun qjeo qgige gdeQagiibsq v}gssoe jd s}bqajuub) vg}h gqsg}gfq gde iog qgigevjun }bqo gssio s}o$

Uno qsjajdf gde gpb}q b uno Hgqqghgd a}}z vjun Gqu}gijgd}jmozo moo) agqnovq) sbugub gde kgqhjdo }jao) fjpoq unjq u}gejujbdgiUngj gpb}juo g qmijho gqsoau vjun juq so}oauiz abbloe moo ungujq voii(miodeoe vjun uno buno} jdf}oejoduq$ Uno Quoghoe VnbioVnjuo Qdgsso} vjun ijho) fg}ija) fjdfo} gde anjij vjun }jao jq g hbjqu`qn ugquoiiz gpb}oe vjun ibagi no}mq gde pofougmioq vnjio unoHg}jdguoe Ujfo} S}gvd) }jao dbbeio vjun a}jqs fg}ija) vg}h Gqjgdpofougmioq gde }oe a}}z qgao g hguan b qso}m oiohoduq gdeugquoq ub qgpb} jq g so}oau abhsiohodu ub uno Hgjdq$

Eoageodu eoqqo}uq giibv g mijqqi ejqabpo}z jdub g ajqjdo ubabdujdo' Uno hoiu(jd(uno(hbun Jdeifodu Anbabiguo M}bvdjo vjunQvjqq anbabiguo qgao gde pgdjiig mogd jao a}ogh gde uno a}oghzVnjuo Anbabiguo Anooqoaglo vjun hgiuoqo} jao a}ogh gde ubooqgao g}o qvoou u}oguq ub gssige$ Uno @jqn Nbbl qnbbuo} b F}gdeHg}djo} aboo gde vnjssoe a}ogh }bdeq b uno o~so}jodao$

Uoqujhbdz ub g fbbe }oqug}gdu g}o ubs gvg}eq }oaojpoe }bhUngjigde Uguio} gde uno gau ungu }oqjeoduq }bh gii bpo} Snlou gde

pjqjub}q abho ub qgpb} zou gdbuno} angdao ub ejdo gu ]bal`qn$ @jdeuno d) dljdoqq gde vngu foquq }gpo gmbu' @jde dq}sgqqoebbe) guhbqsno}o) nbqsjugijuz gde ibagujbd$

Qoo ijqujdf sgfo 73> Uoi; 3 60=6 :61=77:M0

53O?


8/69


75


7?Qoo ijqujdf sgfo ?= Uoi; 3 6011 337?

Mbgunbqo Vjdo & F}jiiUngu g quddjdf hod b @}odan@qjbd ejqnoq ghbdfqugd bsod gde anja eab} hglo b} g qso}m ejdjdf o~so}jodao

jq g `gau voii ldbvd ub ejqao}djdf ejdo}q$ Abhmjdo ju vjun

g djwo moganqjeo ibagujbd gde uno baagqjbd jq dbu bdiz

g hohb}gmio bdo) mu jq gd opodu ub ibbl `b}vg}e ub ujhog`uo} ujho$

Uno doviz }odbpguoe Mbgunbqo Vjdo gde F}jii s}oqoduq

gd dsg}giioe podo gu vnjan ub ejdo$ Qogujdf jdqjeo abdqjquq

b oiofgdu vnjuoaibunoe ugmioq oigmb}guoiz ohmoiijqnoe vjun

dbu bdiz gss}bs}jguo qouujdfq doaoqqg}z b} `do ejdjdf) mu giqb

gd bsod gde }o}oqnjdf }oqug}gdu ub }oig~ jd uno abhb}u b g

so}oauiz abbloe ajqjdo jd g }oig~jdf gde }jodeiz odpj}bdhodu$

Ejdo jdqjeo b} gi}oqab vjun g }oig~jdf ghmjodao b} buqjeo ub

qgpb} uno qouujdf qd gde ijfnu qlz$

Eoageodu eoijfnuq gvgju unbqo vnb geb}o fgqu}bdbhz'

Mofjd uno opodjdf vjun gd B~ugji Uo}}jdo vjun Eal Ijpo}) g

eopjdo qug}uo} ungu agsujpguoq uno `do ejqnoq$

Unod b}eo} uno Zbdf Quoe Sjfobd }bh @}gdao vjun Vjie

Hb}oiq jd unoj} Kjao) qb voiis}osg}oe) gde biibv ju vjun uno

Sgdf}jiioe Gdfq Moo Uodeo}ibjd vjun Migal U} o Ohiqjbd

vjun @b}oqu Hqn}bbhq gde @bdegdu Sbuguboq eoijfnuq ungu

bo} gd iujhguo ejdjdf abhmjdgujbd'

]ogez ub ogqo s bd uno hgjdq2 Fb b} uno ^B Hjhbiouuo

Anooqo gde U}bsjagi A}zqugiij{oe @}juq gde

unod uno Jaoe ]oe Dbfgu Jao A}ogh vjun

@}oqn ]gqsmo}}joq gde Qu}gvmo}}joq$ Eoageodu

gde }o}oqnjdf qvoouq ub eoijfnu$

Buqugdejdf bbe gde gd o~aosujbdgi gde

quddjdf qouujdf bo} uno jeogi podo b} gd

jdujhguo gde }oig~jdf opodjdf$ Jqdu ju ujho ub

geb}o gde qgpb} uno gpb}q gu Mbgunbqo2

Qoo ijqujdf sgfo ?5 Uoi; 3 6011 35=7

]O L UG Qogbbe Mogan}bdu ]oqug}gduJ j}qu }guo bbe) ibagujbd gde ghmjodao g}o doaoqqg}z jdf}oejoduq b} g hohb}gmio baagqjbd vnod ejdjdf bu) unod g}fgmizuno}o g}o ov }oqug}gduq ungu agd bo} gde s}oqodu gii uno jdf}oejoduq'Bdo sg}ujaig}iz `do eoqujdgujbd jq uno doviz bsodoe ]O L UG QogbbeMogan}bdu ]oqug}gdu) vnjan jq sg}u b ]O L UG Aim bd uno mogan) bdob uno ov mogan aimq jd uno Qbun b uno jqigde$ G qso}m qoioaujbd bJduo}dgujbdgi ejqnoq gde eoijagajoq qou jd g }oig~oe gi }oqab qouujdf }jfnumz uno mogan fg}gduooq gd o~wjqjuo gde odkbzgmio ejdjdf o~so}jodao$

Vjun g qogujdf g}og qou gfgjdqu uno mgale}bs b uno Gdeghgd Qoggde Lgug Mogan jd geejujbd ub g qvjhhjdf sbbi gde hbeo}d gdeabhb}ugmio }dju}o ub qjdl jdub) ]O L UG bo}q g abbi gde }oqnghmjodao jd vnjan ub anjii gde }oig~$ Qjsq }bh g figqq b vjdo bo} unobssb}udjuz ub ogqo jdub g }oig~oe quguo ub }ogez zb}qoi b} g moum}dan fg}gduooe ub q}sgqq gii o~soaugujbdq'

Mogujiiz s}oqoduoe ejqnoq vjun uno }oqnoqu jdf}oejoduq eoijfnugde siogqo uno qodqoq gq bdo q}pozq uno qhb}fgqmb}e b voii(ldbvdm}oglgqu juohq) qogbbe) qgigeq) gdujsgquj gde juohq s}osg}oe gu ijpoabbljdf qugujbdq$ Nhh) vngu ub qug}u vjun `}qu$$$

Qoioaujbdq b qogbbe gde dgu}gi abdejhoduq ungu ubfouno} s}bpjeog }o}oqnjdf gde o~ajujdf ugquo abhmjdgujbd g}o gd jeogi vgz ub mofjduno eoijfnui eoageodao ungu ]O L UG ngq ub bo}$ Qhbloe qgihbd)bzquo}q) ujfo} s}gvdq) a}gm gde ibmquo} g}o kqu qbho b uno eoijagajoq}oqn }bh uno qog ub jdeifo jd$

@gdaz zb} gpb}juo m}oglgqu offq b} ogfo} ub u}z qbhounjdf oiqo2

]O L UGq aijdg}z uogh vjii s}osg}o vngu zb eoqj}o }bh gd bhoiou)qa}ghmioe offq gde ngh b} ub quogl gde }joe offq$ J zb}o g sgqugibpo}) uno}oq g abbljdf qugujbd vno}o qopo}gi uzsoq b sgqug gdepg}jbq qgaoq g}o gpgjigmio ub anbbqo }bh$ A}danz f}oodq abhmjdoevjun buno} fg}eod jdf}oejoduq gde buno} juohq abhsbqo qbho b unoeoijfnui qgigeq ungu g}o gpgjigmio$

Eoqqo}u gdzbdo2 Qvoou u}oguq gmbde vjun agloq)ug}uq) sg}gjuq gde }oqn }juq ub qgujqz uno qvoouubbun$ Uno}oq giqb g ig}fo qoioaujbd b jduo}dgujbdgianooqoq ub odkbz e}jdf uno hogi$

G hgfdj aodu qouujdf bd Lgug Mogan gde buqugdejdfbbe qo}poe jd g }oig~jdf ghmjodao bo} g }ohg}lgmioejdjdf baagqjbd$ Uno so}oau }oajso$

736A?

736A?

] Q SN_LOU AJUZ


9/69


70

]OPJOVQ SN_LOU AJUZVno}o ub Ogu jd Snlou

53=3

53=

53=

]gdf Njii

Ub Gj}sb}u

HgoIugd]e

Ang

b`g]b

geV

oqu

Eomul]e

Ugigdf]e

Mgdflb

l]e

Ibagi Mqoq

]gdbdf]eL}gmj]e

Hbdu}j]e

]bmjdqbdq

L}g]e

Sbbdsbi]e

Ub Angibdf) ]gvgj)Lgug & Lg}bd

Ub Sgubdf & Lghgig

]gqgeg ]e

Ub Agso Sgdvg& Snlou Gwg}jh

Qglejeou Qbj 7

Ang

b`g]b

geOgqu

Qgl

ejeou]e

Sngdf Dfg ]e

Snlou]

e

S n l o u] e

Mq Uo}hjdgi

Uno Dgu}gi]oqug}gdu

Qgipgub}oqM}gqqo}jo

Uno

sl}gqguu}j]e

Mjf A

Jdeo~ Ijpjdf Hgii

QM @}dju}o

Sbijao Qugujbd

Nbhovb}lq

Q}gliQugejh

Ljdf ]ghg J^Sg}l

VoolodeHg}lou

Uoqab Ibuq

Ub Lgun

Ub Angibdf

PjanjuQbdfl}gh]e

Vj}gu Nbdfzbl]e

Qgh Lbdf

Ubo Qgo Njii

Pjanju

Zgbvg}gu]e

Ub Qgsgh

QgsgdNjd

UnudfLg

]e

Qjgh Jdejfb

_}mgd @bbe

Mio Oiosngdu Ub}jqh Gunb}juzb` Ungjigde .UGU*

Aodu}gi@oqujpgi

7?5

Hou}bsbioAgo

]bzgi SnlouAjuz Nbuoi

Pjov Sbjdu Egh}bdf]e

Qoo ijqujdf sgfo =5 Uoi; 3 60=7 3?77

M}gqqo}jo SnlouBzquo}(Vjdo(Moo} Mg}Bzquo}q) `bjo f}gq) quogl) `}odan `}joq gde hgzbddgjqo) g Moifjgd mibde gde$$$ anbabiguo moo}2 Ungu uno pjqgi gssogi b`qso}miz s}oqoduoe gde s}osg}oe `bbe siq o~buja mopo}gfoqhglo `b} gd o~aosujbdgi ejdjdf o~so}jodao jq g voii(ldbvd

`gau gde vnod uno qouujdf jq anja zou agqgi) uno }oajso jqdq}sgqqoe$

Uno M}gqqo}jo Vjdo F}jii gde Bzquo} Mg} jq g }oaoduiz bsodoesigao ub ejdo jd Snlou Ajuz$ Oiofgdu zou ugquoì eab} gde qbùijfnujdf eo`jdo g vg}h gde }oig~jdf ghmjodao vno}o eoioaugmioeoijfnuq uohsu gde ugdugij{o uno qodqoq$ Vjun juq b} hgjd g}ogq gd bzquo} mg}) g ejdjdf g}og b` vnjuo ugmioaibunq gde `}ghoes}jduq eosjaujdf Moifjgd gde @}odan qaodoq bd uno vgiiq) uno ngiàj}aio(qngsoe mg} vjun juq 17 Moifjgd moo}q gde buno} mopo}gfoq)gde gd jd`b}hgi qsgao b` abh`b}ugmio abanoq) angj}q gde ibv

ugmioq ub ejdo gde odkbz }ogejdf hguo}jgiq uno podo nbieq gdgii}jdf }ou}ogu ungu vjii siogqo gii$Uno bvdo} gde ano` b` unjq Moifjgd m}gqqo}jo qffoquoe gd

g}}gz b` ejqnoq ub u}z$ Uno Sgaj`ja Bzquo}q gde uno vg}h ubhgubqbs vjun g pofougmio ubs qo}poe jd g qnbu figqq g}o g qso}m vgzub mofjd vnjio }jpo} s}gvdq abbloe jd g sosso}z sgquo gde `bjof}gq vjun gd gssio ubssjdf g}o g eoijfnuì `biibv$

Ano` Gigjdq o~aoiiodao gde sgqqjbd `b} abbljdf jq `}uno}ejqsigzoe jd uno `jqn gde hogu ab}qoq$ Uno hbjqu `jqn) vnjan jqqo}poe jd `bji) vgq `j}qu f}jiioe gde unod quoghoe vjun vjdo gdeqsjaoq) vnjan m}jdf bu uno `jqnq }jan ìgpb}q$ Sgd`}joe jd muuo})

uno quogl) jq abbloe ub hoejh }g}o so}òaujbd gde jq qo}poe vjun`}odan `}joq gde nbhohgeo hgzbddgjqo gde qgige$

Eoageodu eoqqo}uq agsujpguo uno qvoou ubbun jd gii b` q gdevngu mouuo} qvoouq ub qgpb} g}o g anbabiguo hbqqo gde ga}ho ag}ghoi'

Fbbe `bbe jq givgzq abhsiohoduoe mz fbbe mopo}gfoqgde hqu ngpoq g}o g Moifjgd moo} gde vjdo b` vnjan g Io`òe}gfnu gde @}odan }oe vjdo mz uno figqq g}o qso}igujpo e}jdlq$Gde gùo}2 Jdeifo jd gdbuno} moo} gu uno mg} gde eg}o zb}qoi` ubu}z gd o~buja moo} anbabiguo) sogan) ano}}z) }gqsmo}}z$$$

Buqugdejdf bbe gde e}jdl fb ngde gde ngde vjun g fib}jbqqouujdf gde guhbqsno}o$ @b} g ugquo b` qan gd opodjdf ungu vjiiloos zb abhjdf mgal) ejdo gu M}gqqo}jo gde) Mbd Gssouju'

>7A?

IJQUJDFQ SN_LOU AJUZ SN_LOU AJUZ IJQUJDFQ


10/69

IJQUJDFQSN_LOU AJUZ Vno}o ub Ogu jd Snlou

7>

SN_LOU AJUZIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou

7:

Qjgh Jdejfb SN_LOUUBVD Gunoduja UngjMg} & ]oqug}gdu 3 60=? 00:6) 3> 7>:= 5>>? vvv$qjghjdejfb$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 75;33 ujii iguoGu uno mofjddjdf b Sngdf Dfg ]bge)aibqo ub uno aj}aio & hg}lou

G quddjdf sigao ub ejqabpo} b} }o(ejqabpo}

ghg{jdf Ungj Ajqjdo vjun g Uvjqu'

HOD_ JUOHQ

M

7:3 Qsjaz Iggm UdgQjgh Jdejfb qjfdgu}o ejqn

M7=3 Zgh Qbh(BSbhoib qgige vjun e}z ababdu hogu & qn}jhs

M7?3 Ubh Lng Fgj Vjun Mgdgdg @ibvo}Fgigdfg qbs vjun anjalod & mgdgdg `bvo}

M7=3 Hjgdf Lioos MgPo}z bie & eoijaguo Ungj }oaojso vjun ibuq sougiq

M7>3 Muuo}`z Ababdu Uohs}g Ujfo} S}gvdQo}poe vjun qsjaz f}ood hgdfb qgige

M7?3 Ibd SbbA}gmhogu abbloe jd ababdu hjil vjun iohbdf}gqq

M7?3 Hbb Nbdf ( Snlou gmqbiuo gpb}juoM}gjqoe sb}l jd Ungj migal sosso}$

M7>3Fgodf Sbb ( Snlou gmqbiuo gpb}juoSnlou a}}z vjun }oqn a}gm hogu qo}poe vjun }jao dbbeioq@]BH UNO ]OQUG_]GDU G quzijqn) vnjuovgqnoe) qngmmz(anja foh) doquioe jd g :3 zog} bie Qjdb(Sb}ufoqoHgdqjbd) ungu qsoajgijqoq jd Ungj Ajqjdo vjun g Uvjqu$ QjghJdejfb ngq quzio) qbi .anoal(bu uno vb}l b` ibagi g}ujquq

bd uno vgii* gde u}iz ghg{jdf `bbe$ Ebdu hjqq uno f}ogueoqjfdo} mbujwo sg}u b` Qjgh Jdejfb$

SN_LOU AJUZ

Bdo Vgz

Hg}lou & Mqoq

Lgqjlb}d Mgdl

Qjgh Jdejfb

Bd Bd

Nbuoi

SngdfDfg]e

]gqgeg]e

Sbbdsbd

]e

Mgdflbl ]e

Ub AngibdfUb Sgubdf

Zgbvg}gu ]e

BdoVgz

BdoVgz

Snlou Fg}eod Nbuoi

Ungigdf]e

7?5 Ag`o ]BZGISN_LOUAJUZNBUOI Jduo}dgujbdgiUoi; 3 60=1 1111 o~u 7?5 vvv$}bzgisnlouajuz$abh

Bsod 30;33( =5;33F}bde ibb} ]bzgi Snlou Ajuz Nbuoi

B} dov u}ode qouujdf) dlz buiou mbde b} qug}ebh$ Aboo& mglo}z vjun quoe qm qgdevjanoq$ G djwo ogu}o b uno

hod g}o uno qjbd ejqnoq vnjan abhmjdo Ogqu gde Voqu$

HOD_ JUOHQ

M7=3 Sb} Sjg Fdf UbeEoos }joe a}jqsz qn}jhs qs}jdf }biiq vjun sih qgao

M703 Aigqqja Aogqg} QgigeA}jqsz }bhgjdo iouuao iogpoq ubqqoe jd g aigqqja e}oqqjdfubssoe vjun qijaoq b anjalod m}ogquq gde sg}hoqgd anooqo

M703 ]qqjgd M}fo}F}jiioe moo m}fo} qvjqq anooqo) qgo}l}gu gde iouuao

M7>3 Mgmz @g}h AnjalodF}jiioe ngi mgmz g}h anjalod vjun pofougmio }jao) a}jqsz

mgabd gde andlz ubhgub qgao

M=53 Fg}ija Qog MgqqF}jiioe iiou b qog mgqq vjun muuo} pofougmio) }jao }jqbuub gdefg}ija qgao

M1>3 Ighm Bqqb MaabQuov ighm qngdl vjun }oe vjdo qo}poe vjun hgqnoe sbugubgde ouuajdo sgqug

@]BH UNO ]OQUG_]GDU 7?5 vgq qug}uoe gq g qhgii mglo}zqnbs b` ]bzgi Snlou Ajuz Nbuoi$ Dbv uno 7?5 m}gde ngqo~sgdeoe ub uglo uno vnbio ab}do} b` uno nbuoi) vnjanabhmjdoq Ogqu gde Voqu$ Jduo}dou giqb gpgjigmio$

SN_LOU AJUZ

6(Oiopod

]bzgi Snlou

Ajuz Nbuoi

Hbdu}j]e

M_Q QUGUJBD

Sbqu

B`ao7?5

BdoVgz

BdoVgz

Sngdf dfg ]e$ Qu}jd]e$

?5A1

>?O?

IJQUJDFQ SN_LOU AJUZ


11/69


=3

HOD_ JUOHQ

M5>3Ag}sgaajb ej ubddb o mbuug}fg ej hffjdo@}oqn udg ag}sgaajb vjun f}oz hiiou offq .mbuug}fg*

M1=3Jdqgigug ujosjeg gj `}uuj ej hg}oQogbbe qgige o~u}g pj}fjd bijpo bji iohbd gde sg}qioz

M1>3Ugfijguoiio abd sbisg ej f}gdanjbNbho hgeo ugfijguoiio sgqug vjun }oqn a}gm hogu gde a}oghqgao

M>:3Abquoiouuo egfdoiib gi ujhb

Qoioauoe Gqu}gijgd ighm anbsq qo}poe vjun hgqnoe sbuguboq

M6?3M}gd{jdb gi qgio]bal qgiuoe gde bpod mgloe }oqn qog mgqq

M7>3A}ohg agugigdgPgdjiig aqug}e a}ogh ubssoe vjun ag}ghoij{o qfg}

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Jd Jugiz) uno ibpo b` `bbe gde vjdojq qzdbdzhbq vjun ijò juqoi`$ Jd loosjdf vjun unjq u}gejujbd)Qgipgub}o ngq a}oguoe uno so}òau hg}}jgfo b` f}ogu

`bbe gde `jdo vjdoq$ Qgipgub}oq b`ò}q uvb b} un}oo ano`qsoajgiq opo}z egz jd geejujbd ub uno o~uodqjpo hod$

Qgipgub}oq ]GQGEG]E JugijgdUoi; 3 60== ?:?>) ]oqo}pgujbdq 3> :>67 77>5

Ejddo} 7>;13(=1;33 O~aosu Hbdegz

Dog} uno aj}aio gde `}oqn hg}lou$

U}gejujbdgi Jugijgd abbljdf qjdf bdiz uno doqu wgijuz

}oqn jdf}oejoduq$ Bvdo}"ano Qgipgub}o fjpoq ang}gauo} gde

djwodoqq ub gii njq ejqnoq$

SN_LOU AJUZBdoVgz

Bdo Vgz

BdoVgz

Ub AngibdfUb Sgubdf

Mgdflbl ]e

Snlou Fg}eod Nbuoi

Sbbdsbd

]e

Zgbvg}gu ]e

SngdfDfg]e

]gqgeg]e

Hg}lou & Mqoq

Qgipgub}o&q

Ungigdf]e

Bd Bd

Nbuoi

Idan 7=;33(75;13 Uoqegz(@}jegz

Ejddo} ( Bsod egjiz 0$13 ub 77 s h o~aosu Hbdegz

Idan ( 7= ub =$13 sh Uoqegz ub @}jegz

7? ]gqgeg }bge) Snlou Ubvd

Mbbl dbv zb} do~u ejdjdf o~so}jodao

Uoi; .,00 60* ==? :>? " Hbm; .,00 3>* :>6 777 >5

jd`bCqgipgub}oqug}gdu$abh

>7A?

>7 A?



12/69


==

Mio Oiosngdu L]GMJ]E Abbljdf Qanbbi"]bzgi Ungj AjqjdoFbpo}db} Hgdqjbd Uoi; 3 601? 51??(6 vvv$miooiosngdu$abh

Bsod egjiz 77;13(75;13)

Snlou Bie Ubvd) sgqqoe Ungj Ng Hqoh gu uno kdaujbdb` L}gmj gde Qgui ]eqVgiljdf jdub b} }oqug}gdu jq ijlo fbjdf mgal jd ujho$ Odkbz uno

fgqu}bdbhja aiu}o b Mio Oiosngduq nbhoigde & Ungj nbqsjugijuz$

Bdo Vgz

S}gejsngu]e

Qgui]e

L}gmj ]eUb Sgubdf

Ub ]gdf Njii

]gdbdf ]e

Anj Uj

QbjS

nunb}d

Qb

jI

b}

]bdf

Unj Ng Hqoh

Ibagi Hg}lou & Mqoq

Mio Oiosngdu

1

7>;13(==;13

HOD_ JUOHQ

M166 Snlou Sjdogssio QgigeQsjaz qgige hgeo }bh }oqn Snlou sjdogssio) Gdeghgdeoos qog s}gvdq gde ibagi no}mq

M136 Ubh Lghjd Sig HbdfG u}gejujbdgi qsjaz qbs vjun Ungj no}mq gpb}oe vjun }oqnu}ho}ja

M?0? Eal vjun Ughg}jde QgaoHoejh }g}o f}jiioe hg}jdguoe eal m}ogqu ubssoe vjunfbieod qvoou ughg}jde qgao }bh Souangmbbd S}bpjdao)

gaabhsgdjoe mz }joe qngiibuq gde a}jqsz lgioM600Ug(L}gj QuoglF}jiioe Lnb Lnd Uodeo}ibjd moo ubssoe vjun iohbdf}gqqqgao gde zbdf sosso} ab}dq gaabhsgdjoe vjun hgqnoeqvoou sbugub gde mgqji gde hj~oe qgige vjun Ungj no}m e}oqqjdf

M=7= F}ood Ijho Ug}uG qsoajgi nbho(hgeo sgqu}z vjun f}ood ijho {oqu gde qvoouabdeodqoe hjil

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Vjun unjq njqub}ja s}bso}uz gq

g djwo mgalf}bde) zb agd b}fgdj{o) bd uno hbqus}oqujfjbq igvd b` Snlou) uno opodu b` g ij`oujho$

>7M5

>7 M5



13/69


=5

M}gqqo}jo Snlou SN_LOUAJUZ Jduo}dgujbdgi"Qog`bbe"MoifjgdBzquo}(Vjdo(Moo} Mg} Uoi; 3 60=7 3?77 vvv$m}gqqo}josnlou$abh

Idan 7=;33(75;33 o~aosu Uo

Gql b} uno ebvdubvd hg}lou bd ]gqgeg ]e

Gu uno M}gqqo}jo opo}zunjdf jq sbqqjmio$ E}jdljdf) ogujdf)

sg}uzjdf jd quzio$ B} ghbq bzquo} mg} jq gi}ogez g

modanhg}l jd Snlou$ Igqu mu dbu iogqu$$$13 Moifjgd moo}q$$$

SN_LOU AJUZBdoVgz

BdoVgz

Ub AngibdfUb Sgubdf

Mgdflbl ]e

Snlou Fg}eod Nbuoi

Sbbdsbd

]e

Zgbvg}gu ]e

SngdfDfg]e

]gqgeg]e

Hg}lou & Mqoq

M}gqqo}joUngigdf]e

Bd Bd

Nbuoi

HOD_ JUOHQ

M6?3 Hqqoiq }bh M}qqoiq' vjun Moifjgd }joqM1:3 0 Sgaj`a Bzquo}q

M?73 @jdoq Eo Aigj}oq 0 sjoaoq

M003 Moibd 0 sjoaoq

M5?3 @}bf Iofq

M1>3 Oqag}fbuq .qdgjiq*

M

7333 @}oqn Fjgdu Qogbbe Siguuo} vjun bzquo}qM1?3 @iohjqn Quov

M=?3 Qj{ijdf S}gvdq jd fg}ija muuo} qgao

M=?3 Qaghsj oi ejgmbib

M1>3 Sgd @}joe @bjo F}gq

M1?3 Qbio Hodjo}o

@]BH UNO ]OQUG_]GDU @}oqn) }oqn) }oqn$ Unguq vnz b}

hod jq angdfjdf$$$ geegsujdf ub uno `}oqndoqq b` unos}beauq vo `jde$ Mg} bsod opo}zegz }bh 7?$13 ujii iguo

Ejddo} 7>;33(=1;33 opo}zegz

>7A?



14/69


=0

_}mgd @bbe SN_LOUAJUZ Gqjgd"Jduo}dgujbdgiUoi; 3 6013 67??(0 vvv$}mgd`bbe$ab$un

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 73;33(=1;33Aodu}gi @oqujpgi Snlou gde Kdfaozibd

Qsgajbq bsod ljuanod) quzijqn uo}}gao vjun SbsG}u bgl mg}}oiq)

migal mbg}e hodq gde absso} sgdq & sbuq fjpo g figdao b

@bbe Fgiio}z ub unjq u}odez M}gqqo}jo$

HOD_ JUOHQ

M713 Ubh Zgh Lndf qo}poe vjun }jaoUno ghbq Ungj nbu gde qb} qn}jhs qbs) qsjaoe vjuniohbd f}gqqM=03 Db}pofjgd UbgquqDb}pofjgd qhbloe qgihbd bd ubgquoe m}oge) vjun ejii a}ogh)qo}poe vjun f}ood qgigeM==3 ]gugubjiio A}hmioHj~oe Hoejuo}gdogd pofougmioq jd a}hmio quzioM=63 Eal Abuugfo Sg}hodujo}Abuugfo sjo fodo}bqiz fg}djqnoe vjun hjdaoe eal gde

hgqnoe sbuguboqM1=3 Udg & Qgihbd Qlovo}Udg gde qgihbd mjuoqM113 Moo` Anoolq M}fdez QuzioQibv abbloe moo anool jd Ag}mo}dou vjdo qgaoM=?3@jqn F}gujd & A}oghz QsjdganEoijajbq qn gde a}oghz qsjdgan f}gujdM==3 Sgdgdf Lgj Sj{{gAnjalod jd qvoou gde qsjaz Sgdgdf a}}z vjun ababdu hjil

@]BH UNO ]OQUG_]GDU _}mgd @bbe jq g `}jodeiz hooujdf

sbjdu `b} opo}zbdo vno}o gdz `bbe ibpo} vjii odkbz g vjeo}gdfo b` Gqjgd gde Jduo}dgujbdgi ajqjdoq) s}osg}oe deo}zb} ozoq & s}oqoduoe jd `gdugqz ejqnoq$

Ub Snlou AjuzUb Sgubdf

QbjMgdf

Zgj

SGUBDF

MOGAN

Eg}gqghuQanbbi

Hgl}bM(Wjal

NbhoVb}lq

Aodu}gi @oqujpgiSnlou

_}mgd@bbe

UbG

j}sb

}u

KdfAozibd

Ub

Lg}bd

UbLgijh

]gu(_(Unju]e$

SgubdfQgjLb}]e$

_}mgd@bbe

M gd f ig Q bj Qgd Qg m z

vvv$}mgd`bbe$ab$un

6? A1>3 @1

6?A1

>3@1

IJQUJDFQ SN_LOU AJUZ Vn u O u j Sn l u SN_LOU AJUZ IJQUJDFQVn u O u j Sn l u


15/69


=>

SN_LOU AJUZIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou

=:

Dgu}gi ]oqug}gdu QBJSN_UB]D UngjUnghhgqngee Uoi; 3 60== 5=>6) 3 60=7 5316

Bsod egjiz 73;13(=1;13Un}bfn ]gqgeg ]e Aj}aio & ioù gu Anjdoqo uohsio

_djwo Ungj }oqug}gdu vjun sbqqjmiz uno hbqu jddbpgujpo

eab} bd uno jqigde$ Ibaguoe jd uno nog}u b Snlou Ubvd$

Gd gmqbiuo hqu j zb}o jd ubvd$

HOD_ JUOHQ

M13 NbhblM53 @}oqn Bzquo}q

M03 Hbb Qgugo ( Sb}l qgugz

M>3 Sb}l"Moo` Hqqghd

M>3 A}}z Eal vjun ababdu hjil

M>3 Ubh Zgh Ldf

M>3 @}joe ]jao jd Sjdogssio

M

:3 @}joe Ujfo} S}gvd vjun anjiij & fg}ijaM7=3 Eoos @}joe Qbù Qljd A}gm

M7?3 Moo` Nbu Siguo

Siq hb}o ungd =33 juohq bd b} hod'

@]BH UNO ]OQUG_]GDU @b} bpo} 76 zog}q) uno Dgu}gi]oqug}gdu ngq mood bdo b` Snlou Ajuzq moqu b`ò}jdfq)s}bpjejdf fbbe `bbe gde fbbe qo}pjao jd g djwoghmjodao$ G nfo }gdfo b` Ungj `bbe) gq voii gq hgdzjduo}dgujbdgi `gpb}juoq gde ng}e ub mogu moo} s}jaoq

hglo ju gd o~aoiiodu sigao `b} gdz baagqjbd$ Qoovvv$dgu}gi}oqug}gdu(snlou$abh$

SN_LOU AJUZ

Ub Sgubdf ]gdbdf ]e

Sngunjsngu]e

Bdo Vgz

Hg}lou & Mqoq

Dgu}gi ]oqug}gduBdoVgz

Sngdf Dfg ]e

Anjdoqo

Uohsio

]gqgeg ]e

Hou}bsbio Ago SN_LOUAJUZ Quoglq & F}jiiqUoi; 3 60=7 ?3?3) 3 60=7 53=3(: vvv$hou}bsbiosnlou$abh

Bsod egjiz 7>;33(==;33Bssbqjuo Q}jd Aj}aio) @i$= b` Hou}bsbio Nbuoi

F}ogu Quoglq mz g qso} ano vjunjd g }oig~oe

gde }jodeiz guhbqsno}o$

Ibaguoe jd uno nog}u b Snlou Ubvd

Q}jd Aj}aio

Snlou ]e

AJHM Mgdl

Snlou ]e

Ujibl _unju ]eHou}bsbio

Baogd Sig{g ]bmjdqbd

Hbdu}j]e

]gqqgeg]e B

dfQjh

Sngj]e

SngdfDfg]e

BdoVgz

Hou}bsbio Agò&

Ub Sndsnbd ]e

BdoVgz

HOD_ JUOHQ

M7=:Uodeo}ibjd Moo` QuoglM7=: Uodeo}ibjd Sb}l Quogl

M7=: Anjalod M}ogqu Quogl

M7=: @jiiou @jqn Quogl

M763 Sj{{g Ugigz

M763 Qsgfnouuj MMW

M=?3 Qj}ibjd Quogl

M=?3 ]jm Ozo Quogl

M=?3@jiiou Hjdbdf Quogl

M=?3U(Mbdo Quogl

M=?3Sb}l Anbs

M=?3Qgihbd Quogl

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Vo b`ò} b}jfjdgi quoglq Gho}jagd

quzio$ Gii quoglq jdaieo `}oo qgige mg}$ S}jaoq qug}u gu 7=: Mgnu$73/ ejqabdu bd gii `bbe j` zb qnbv unjq ge bd g}}jpgi$

>7M0

>7E0

QB_UN OGQU QB_UN OGQU IJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou


16/69

QB_UN OGQU QB_UN OGQUIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou

17

53=>

53=5

5=11

5=11

53=7

5373

53=1

57=:

53=7

JHGFO gqjg

Sn}bhunosAgso

Ub Lgug Lg}bd

Pjov Sbjdu

Pjov Sbjdu

AngibdfAj}aio

Ang

b`g]e

Voqu

Pjq

ou]e

Qgj

Zgd]e

Sgugl]e

Vgu Angibdf

Mbgu Sjo}Eoos Qog

Ng}mb}

GbZbd

Lbn Mbd

Lbn Ibd

QgsngdNjd

Qglejeou]

e

Hglngh

Mgz

Angibdf Mgz

]gvgj Mogan

Sgdvg Agso

SnlouSnlouAjuzAjuz

Eg Pjdaj

Jdub uno Qog

Djljugq

Ang

b`

g]

eOgqu

Lgd OgdfCsjo}

PQOU

Mjqu}b eAnguog

OGQU >> Mogan Ibdfo

NbhoS}b Pjiigfo

Gb Hglngh

Angibdf

Pjanju

]gvgjDgj Ng}d

OGQU >>Mogan Ibdfo

Ub Snlou Ajuz

Ub Lgug & Lg}bdUb Dgj Ng}d

Pjqou ]e

QgjZugd]e

Qnoii Hqoh

ANGIBDFAJ]AIO

]GVGJ

]GVGJMOGAN

Opgqbd

Qo}odjuz ]oqb}u& ]oqjeodaoqSnlou

7$?

OGQU >> ANGIBDF"]GVGJ Jduo}dgujbdgiMogan Ibdfo Uoi; 3 6016 7:33 vvv$qo}odjuzsnlou$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 36;33 duji iguo7$? lh qbun b` Angibdf Aj}aioOgqu >> Mogan Ibdfo jq Snlouq abbioqu }oqug}gdu gde mg}

ibaguoe }jfnu mz uno qog vjunjd Qo}odjuz ]oqb}u & ]oqjeodaoq

Snlou$ @}oo qo b sbbi gajijujoq b} aqubho}q$

HOD_ JUOHQ

M=>3 Agoqg} Qgige vjun VgiduqOhso}b} Agoqg} gde uno ]oqug}gduq Agsugjd qjfdgu}o ejqn

M5=3 Qvjqq Hbdugjd M}fo}M}bfnu }bh uno Fodo}gi Hgdgfo}

M=?3 A}jqsz Anjalod AimUno @&Mq gpb}juo

M1=3 Unzho ]jqbuubUno Mg} Anoq anbjao

M1>3 Sj{{g Qog`bbeUno db$7 b uno Anjo Quovg}e

M5=3 Sb}l Ab}ebd MioAnoq hgquo} sjoao

M7?3 QbhughUno Opodu Hgdgfo}q }oabhhodegujbd

M7?3 Lngb QbjQbq Anoq qsoajgiuz

M133Gssio -Qu}eoi-Uno ]oqug}gdu Hgdgfo}q qoa}ou

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Ibdfo b} ejdo jd quzio gde odkbzuno pjov bpo} Angibdf Mgz vnjio mojdf sghso}oe mz b}uogh) bbe) e}jdlq gde abbi pjmoq$ Qsoajgi opoduq) unohoopodjdfq gde ngssodjdfq$ Ngssz nb} `}bh ?(6 sh$$

736M=::M=SGFO SGFO

736E?

7=3F1

IJQUJDFQ QB_UN OGQU Vno}o ub Ogu jd Snlou


17/69

IJQUJDFQQB_UN OGQU Vno}o ub Ogu jd Snlou

1=

HOD_ JUOHQ

S}jao so} vojfnu Egjiz Agfnu Qog`bbe abbloe jd g po}zdjwo quzio b` MMW vjun ababdu nql$

M=)133 Qog`bbe Mgqlou `b} = so}qbdqG abhmjdgujbd b ujfo} s}gvdq) Gdeghgd mio a}gmq)auuioqn) qn qo}poe vjun Ubh Zgh Fbbdf$ @}joe }jao vjunoff gde quj} }joe hj~oe pofougmio$

M:3 Uvb @}oqn Bzquo}q bd g ngi` qnoii

M703 Ubh Zgh Fbbdf

M7?3 Anjalod F}ood A}}z

M=13 Quj} @}joe S}gvd vjun ughg}jde qgao

M1?3 A}gm Hogu A}oghz A}}z vjun ababdu nog}uQo}poe vjun quoghoe vnjuo dbbeioq gde }oqn mogd qs}buq

M1)?33 so} lf Snlou Ibmquo} Qgqnjhj b} Uno}hjeb}

M?:3 D[ Uodeo}ibjd Uossgdzglj

M=13 Kgsgdoqo Qagiibs Qqnj

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Vo b``o} gd jeziija qouujdf `b} gd

o~aosujbdgi ejdjdf o~so}jodao$ Qo}pjdf `}oqniz agfnu gde ijpoqog`bbe jd gdz abbljdf quzio gde ibagi Ungj qsoajgijujoq$

Lgd OgdfCsjo} ANGIBDFMGZ Qog`bbe"Ungj"KgsgdoqoUoi; 3 601> 7=7=) 3> 1761 77>6 vvv$lgdogdf(sjo}$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 73;13(=1;33Uno sjo} b` Angibdf Mgz

]oqug}gdu gpb}oe mz ibagi Ungjq gde pjqjub}q b} hb}o ungd

13 zog}q) qo}pjdf }oqn qogbbe) Ungj qsoajgijujoq) MMW gde

qoioau Kgsgdoqo ejqnoq$

Qanbbi

Ub Lgug & Lg}bd

Ub ]gvgj

UbGj}sb}u

Ub Snlou Ajuz

Ub Angibdf Sjo}

ANGIBDFAJ]AIO

6(Oiopod Sbqu B`ao

ANGIBDF MGZ

Lgd OgdfCsjo}PQOU

Uno Ijfnunbqo

Lgd Ogdf Csjo}iba guoe gu uno sjo} b` Angibdf mg z kbjd q C

Uoi; , 00 .3* 601> 7=7= ) , 00 .3* > 1761 77>6

@g~; , 00 .3* 601> 767?

O(hg ji; qgioqClgdo gdf(sjo}$ab h vv v$lgdog df(sjo}$ab h

773F5

773 F5

IJQUJDFQ QB_UN OGQU Vno}o ub Ogu jd Snlou


18/69

IJQUJDFQQB_UN OGQU Vno}o ub Ogu

15

HOD_ JUOHQ

M1>3 VgfzSgso}(unjd qijaoe Gqu}gijgd moo }hs) qog}oe bjo f}gq)bdjbd(no}m qgige

M=>3 Ab}gi U}bu@ighoe) iool(sbhho}z hqug}e a}ogh }gjano

M=:? Ibmquo} MjqwoSnlou ibmquo} mgqoe qbs) abfdga gde a}oqq qgige

M=>3 ]gpjbijVgdubd v}gssoe mio qvjhho} a}gm) anjpoq muuo} qgao

M?:3 Ighm Qngdl

M=>3 QagiibsHjqb(a}quoe) sgsgzg sgihjub ihsjg) qogvooe agpjg})qbz(nb}qo}gejqn hgzb

M7=:3 Migal GdfqF}jiioe ub}doebq b moo) no}m(sbugub abdu) ibmquo}hoegiijbd) sog}i pofougmio pjdgjf}ouuo

M=13 Sgqqjbd @}ju Ug}uQfg} a}quoe) qsjaoe aibuuoe a}ogh) muuo}qabuan qgao

@]BH UNO ]OQUG_]GDU B} uogh ioe mz gvg}e vjddjdfano`) ]bddjo Hgakg) vjii uglo zb bd g kb}doz b` g f}ogu

ejdjdf o~so}jodao opo} qood bd uno jqigde$ Ejqabpo}) odkbz gdegqao}ugjd b} zb}qoi` vngu opo}zmbez oiqo jq ugiljdf gmbu$

PQOU ANGIBDFMGZ Hbeo}d Voquo}d AjqjdoUoi; 3 601> 77?:) 3> ::63 615> vvv$pqou}oqug}gdu$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 3>;33(=1;33Gu Angibdf sjo} .]jfnu do~u ub Lgd OgdfCsjo}*

Qgpb} uno djwo hbeo}d quzijqn ajqjdo

a}oguoe mz hiuj gvg}e vjddjdf

Hgquo} Ano ]bddjo Hgakg$

Qanbbi

Ub Lgug & Lg}bd

Ub ]gvgj Ub Snlou Ajuz

Ub Angibdf Sjo}

ANGIBDFAJ]AIO

6(OiopodSbqu B`ao

ANGIBDF MGZ

Lgd OgdfCsjo}

PQOU

Uno Ijfnunbqo

UbGj}sb}u

PQOU ]OQUG_]GDU

Angibdf sjo} kbjd q C.]jfnu do~u ub Lgd OgdfCsjo}*

Uoi; , 00 .3* 601> 77?:) , 00 .3* > ::63 615>

O(hgji; qgioqCpqou}oqug}gdu$abh vvv$pqou}oqug}gdu$abh

jq ugiljdf gmbu

Ejqabpo}) odkbz gde gqao}ugjd b} zb}qoi` vngu opo}zmbez oiqo

$$$$$g }oqug}gdu gu juq moqu

773 F5

773F5



19/69

10

Eg Pjdaj DGJNG]D JugijgdUoi; 3 60=> :?65 vvv$egpjdajsnlou$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 76;13(=1;33Aodu}o b` Dgj Ng}d bd uno }bge ub ]gvgj

Gunoduja Jugijgd do ejdjdf jd g ibdfo quzio ghmjodao$

Pg}jouz b sj{{gq abbloe jd g vbbe }oe bpod$

Abalugji ibdfo & anjie}odq sigz g}og$

HOD_ JUOHQ

M1>3 Hg}o Doi Pou}bQogbbe jd g kg}

M5:3 Ag}sgaajb) ]abig o F}gdgUnjd qijaoq b moo bd g moe b }balou qgige

M1:3 Qsgfnouuj Do}j Sbhbeb}jdj Agighg}j & Fghmo}jMigal qsgfnouuj vjun ubhgub) qwje gde s}gvd

M?53 ]jqbuub abd A}ohg ej Ug}u`b Mjgdab o @bfijg EB}b]jqbuub vjun u} o a}ogh) sg}hoqgd anooqo gde fbie iog

M>>3 @jiouub Eg PjdajJhsb}uoe moo iou vjun u} o qgao) sbuguboq gde a}oghqsjdgan

M503 @jiouub Ej Vnjuo Qdgsso} Gi Pjdb Mjgdab O Po}e}oVnjuo qdgsso} iou vjun vjdo qgao) sbuguboq gde pofougmioq

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Vjun bdo g}og eoejaguoe ub `jdoJugijgd ejdjdf jd g ab{z ghmjodao gde gdbuno} `b} sj{{gqabbloe jd g u}gejujbdgi vbbe `j}oe bpod) unjq }oqug}gdu

b``o}q uno moqu b` mbun vb}ieq gde ngq g anjie}odq sigzg}og qb ungu sg}oduq agd }oig~ gde odkbz uno `bbe$

Dgj Ng}d

Ub AngibdfUb S}bhunos

Agso

Ub Lgug

Ub ]gvgj

Eg PjdajIGLO

DGJNG]DMOGAN

1 ( ?33 $

Dgj Ng}d ) 360 =>: ?65

vvv$egp jda jsnlou $abh

77:M0

77: M0



20/69

1>

Jdub uno QogUb Snlou Ajuz

Ub Lgug & Lg}bdUb Dgj Ng}d

Snlou QogqnoiiHqoh

ANGIBDFAJ]AIO

]GVGJ

]GVGJMOGAN Opgqbd Snlou

& Mbd Jqigde

Jdub uno Qog ]GVGJ @qjbd"Hoejuo}}gdogdUoi; 3 601> 7373 vvv$qj~qodqoq$abh"opgqbd(snlou

@}oo Vj(@j Bsod 7>;33(==;13

]gvgj g}og) jd }bdu b` qogqnoii hqoh

Uno abdaosu jd b} qjfdgu}o }oqug}gdu jq g ajqjdo ungu jq

mgqoe bd `gpb}) vjun gd ohsngqjq bd abhmjdjdf ezdghja

uo~u}oq) g}bhgq) qsjaoq gde uohso}gu}oq$

Aibqoe Qd(Hbd

HOD_ JUOHQ

M1:3 Jdub uno Qog Un}oo bd IjdoQogbbe ugquo}q

M=>3 Muuo}m}bu Moo` Ug}ug} gde Ibagi Qg}ejdoUnzho a}bubdq) moou }bbu v}gsso}q) iohbd sosso}) jaoeqhbloe sgs}jlg

M?>3 Qog Mgqq u}oguoe ijlo g Mb}}jeoJd mouvood qg}bd gjbij `je) }bgquoe m}oge) qsjdgan iogpoq

M0>3 0= Eof}oo Abe @jqn jd PgahJduodqjpo ag}}bu) qg}bd agssajdb) m}blod off gde jdl f}jqqjdj

M0>3 Anool JUQ =3$73

Gu ibv uohso}gu}o) sosso} iogpoq njeeod s}gvd) anjiijsbsab}d) mgabd gj} gde qgige jd a}oghz pjdgjf}ouuo

M::3 S}bf}oqqjbd b` Ighm G}b}gQnbieo} qbq pjeo =5 nb}q) d}galoe 7? hjd$ Qgige jdqsj}oemz uno `gpb}q b Ungjigdeq qbh ugh$

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Jdub uno Qog oqugmijqnoe juq}osugujbd mz b``o}jdf g hbeo}d Hoejuo}}gdogd ajqjdoabsioe vjun o~aoiiodu vjdoq gde g quddjdf sgdb}ghjapjov bpo} uno Gdeghgd Qog$ Uno iguoqu jddbpgujbd ubabho bu b` uno ljuanod jq agiioe uno Hbeo}d Ibfjagi

Ajqjdo$ _djwo vjdoq `}bh qhgii vjdo}joq g}o sgj}oe egjizvjun qogqbdgi ejqnoq$

vvv$qj~qodqoq$abh"opgqbd(snlou

@gaombbl$abh"OpgqbdSnlougdeMbdJqigde@gaombbl$abh"JdubunoQog]oqug}gdu

Sg}ljdf gpgjigmio ej}oauiz gu uno }oqug}gdu$

Jd ]gvgj) bssbqjuouno Snlou Qogqnoii Hqoh

un}oo bd ijdoqog`bbe ugquo}qQd) Qgpjfdbd Migda " ]joqijdf " Ang}ebddgz) Voquo}dGqu}gijg

off bd gihbde sbveo}

Fo}hgdz

moo` uodeo}ibjd =53 egzquo}jzglj qgao) fg}eod uo~u}oq) b~ugji

Uodug Eoii B}doiigjg Io Pbiuo) Uqagdz) Jugizmo}}z oqqodaojaoe fbguq anooqo) nbdoz abhm bgh

Vjdo gde Ejdo ugquo} hod

Vjun vjdo1)333 mgnu douUgquo} hod7)?33 mgnu dou

Mgugqjbib) Mbqa eIg ]oj) Hbqagub eGquj EBAF)Sjoehbdu) Jugiz

sgpo b` g}gfgdj anbabiguo 6=/jd sgqqjbd) hjdj hga}bdqUgzib}q }mz sb}u

sgogh(snlouCopgqbd}oqb}uq$abh7=5N1

7=5 N1



21/69

53]GVGJ MOGAN

Qnoii Hqoh

Djljugq

]GVGJ

Ub Sn}bhunos Agso

Ub Snlou Ajuz

Opgqbd

Djljugq ]GVGJ Jduo}dgujbdgi .jdai Ungj*Uoi; 3 60=> >631) 3> 73:7 ?6>> vvv$djljugq(snlou$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 3:;33 duji iguoIbaguoe bd uno vguo}q oefo bd ]gvgj Mogan ]e

Djljugq jq g mogan qjeo ejdjdf o~so}jodao$ Ibaguoe bd uno vguo}q

oefo) qo}pjdf g ii }gdfo bd }oqn Ungj qogbbe) Jduo}dgujbdgi

ejqnoq & b} ghbq vbbe }oe sj{{gq }oqn }bh uno bpod$

HOD_ JUOHQ

M>3 M}qanouug@}oqniz hgeo gssouj{o} ub qug}u zb} hogi

M:? Nbu A njalod Vjdfq]oe nbu anjiij qgao abguoe anjalod vjdfq

M=53 @jqn & Anjsq@jqn abguoe jd b} bvd a}jqsz moo} mguuo}

M=?3 Hg}fno}jug Vbbe @j}oe Sj{{g@}oqniz hgeo ub b}eo} jd b} vbbe }oe bpod

M5?3 Ighm Anbsq

Ighm anbsq qo}poe vjun nbho }joq gde pofM733 Ig}fo Gqqb}uhodu b` Ungj @bbe

M=33Ujfo} S}gvdq) @}oqn @jqn) A}gmq@}oqn egjiz

M:3 Qs}jdf ]biiqHgeo }oqn egjiz

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Djljugq jq ibaguoe bd uno vguo}qoefo bd ]gvgj Mogan$ 7> zog}q b` qo}pjdf Ungj gdejduo}dgujbdgi ejqnoq gde vo ngpo g abhsiouo }gdfo b`

jduo}dgujbdgi vjdoq gde moo}q$ Uno moqu ibaguoe }oqug}gdubd ]gvgj Mogan$

7=1E5

7=1 E5

IJQUJDFQQB_UN OGQU Vno}o ub Ogu jd Snlou Vno}o ub Ogu jd Snlou LGUG"LG]BD

Ub Sgubdf & Lgijh


22/69

5=

Angb`g Voqu ]e

Uno Ab}uzg}e

Nbdeg

nosGduqbd]e

Lvgdf]e

PjanjuQbdfl}gh]

eUb Sgubdf

Mjqu}b eAnguog

Ub Lgun

Ub Gj}sb}uUb Angibdf

Ub SnlouAjuzUb Snlou Ajuz

Angb`g

Hg}lou

Aodu}gi

@oqujpgi

Aodu}gi

@oqujpgi

Mjqu}b E Anguog PJANJU Jduo}dgujbdgi .jdai Ungj*Uoi; 3 60?= 561=

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 3>;33(==;33Bssbqjuo Nbdeg Aoduo} mouvood Aodu}gi gde Angibdf

Mjqu}b vjun Jduo}dgujbdgi gde Ungj qsoajgiujoq$

Gssio abhsuo}q vjun Jduo}dou gde Vj(@j gaaoqq$G f}ogu sigao ub hoou gde eb mqjdoqq'

HOD_ JUOHQ

M103 Sg}hg Ngh Gqsg}gfqSg}hg v}gssoe vjun gqsg}gfq qog}oe & mgiqghja pjdofg}M=63 Sig @jiiou QgihbdQsjaz qgihbd iohbd f}gqq hjdu iogpoq) vjun ubhguboq & aahmo}q

M=?3 Qog`bbe Uno}hjeb}F}jiioe Gdeghgd qogbbe qsjdgan) vjun f}gujd a}ogh anooqo

M=33 Eal G ig B}gdfo]bgqu eal vjun b}gdfo qgao & hgqnoe sbuguboq

M>3 @}odan Bdjbd QbsUgquo b @}gdao qo}poe vjun m}oge anooqo

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Mjqu}b E Anguog jq uno sigao`b} Ijòquzio gde Mqjdoqq' Abho ubfouno} vnod zb dooeqbhovno}o ub douvb}l gde abhhdjaguo) gde hglo ebjdfmqjdoqq g siogq}o$ Vo b`ò} fb}fobq zou -qjhsio- `bbe) `}bhuno ugqujoqu m}ogl`gquq ub e}oghz eoqqo}uq gde ab`òo$ Ejdobd b} }gdfo b` eoijajbq ejddo}q b} u}z bdo b` b} }odbvdoeQdegz M}danoq gde zb&ii deo}qugde vnz b} }osugujbds}oaoeoq q$ Vnz dbu abhsiohodu zb} hogi vjun b} qoioaujbdb` `jdo @}odan b} Qsgdjqn vjdoq) b} odkbz qbho }ogi Fo}hgdmoo}q2 Unod qjhsiz qju mgal gde iou uno ghmjodao nois }oig~zb$ Gq `b} zb} abddoaujbd ub uno buqjeo vb}ie) vo ngpo un}oo

jduo}dou Gssio Hga abhsuo}q ub nois zb qoa}o ungu mqjdoqqeogi) gqu)vno}opo} ju jq jd uno vb}ie' Ogu$ Abddoau$ Odkbz$

773@?

53=>

53=>

5=11

5=11

5=11Uno Aij`

Hg}o Jugijgd ]oqug}gdu

Qoa}ou Aij`

Lb S

f

Ub Angibdf

Ub Dgj Ng}dPjov Sbjdu

]oig~ Mgz

Nb}d F}jii QuoglnbqoCMogan Mg}

Ijpjdf ]bbh

Mgianj"Mb}eo} UbvdBd uno Mogan

Mbgunbqo Vjdo & F}jii]olgug

Hbh U}jq Ljuanod

Igq Hg}fg}jugq

Uvb Anoq

Uvb Anoq

Uvb Anoq

Uno Ejdjdf ]bbh

Lg}bd Ag

Lg}bd Mogan

Lgug Mogan

Lgug DbjMogan

Sgugl]e

:1G1

>> @?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd Snlou LGUG"LG]BDIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou

M i nj"M e U Un Aij` ] u u


23/69

55 5?

Mgianj"Mb}eo} Ubvd LG]BD Jdejgd"Ho~jagdUoi; 3 60=> 5???

Bsod 70;33(=1;33"7?;13(=5;33Lg}bd Qbj = do~u ub uno Lg}bd @bbumgii Qugejh

Uno bdiz gvg}e vjddjdf Jdejgd }oqug}gdu bd uno jqigde)

qsoajgij{jdf jd ugdebb}j gde a}}joq$ U}ogu zb}qoi ubuno moqu Ho~jagd quogl gde f}jii$

HOD_ JUOHQ

M=53Egi MgianjMigal egi mogdq gde ubhguboq miodeoe jdub g unjal) }janizqsjaoe muuo} qgao abbloe qibviz$ G so}oau hoiujdf ugquo$M5>3 Ugdebb}j Anjalod Ngi qs}jdf anjalod hg}jdguoevjun Jdejgd qsjaoq gde m}bjioe jd uno ugdebb}M51? Anjalod Mj}zgdj Mgqhguj }jao abbloe vjun mbdoioqqanjalod) }oqniz f}bde qsjaoq gde vjun qg}bd `gpb}M5:3 Huubd ]bfgdkbqn Uno hbqu eoioaugmio Lgqnhj}j ejqn$Huubd abbloe vjun uno hbqu jduodqoiz nbu gde }gf}gdu qsjaoq$M=6? M}ogqu b` Ealijdf g ig B}gdfo

Qo}poe vjun b}gdfo qgao) pofougmio gde sbuguboqM==3 Igqgfdo Gi @b}db MbibfdoqoBpod(mgloe igqgfdg) Mbibfdg quzioM7)0?3 Snlou Ibmquo} Uno}hjeb} vjun A}ogh QgaoQo}poe vjun muuo} }jaoM??3 U(Mbdo QuoglU(Mbdo quogl vjun no}m muuo} qgao vjun sbugub gde pofougmioq

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Abho gde ugquo uno u}o HfnigjUgdebb}j gde A}}joq) g u}ogu zb vjii givgzq }ohohmo}) b}nbs jdub Mb}eo} Ubvd gde odkbz uno Ho~jagd vgz vjun g

ijpo mgde gde egdao zb} djfnu gvgz$ Mgianj jq aibqoe bdQgu}egzq$

Ub Lgug Ub Sgubdf

LG]BD MOGAN

Ub Angibdf

Mgianj"Mb}eo} UbvdLG]BD

Nb}j{bd Lg}bd Mogan ]oqb}u & Qsg

Njiubd

Snlou G}agejg

Uno Aij` ]oqug}gdu LG]BD @qjbd"Hoejuo}}gdogdUoi; 3 60=> 0133(: o~u ? apsCan}$ab$un) mapsCan}$ab$un

Bsod egjiz 7>;33(=1;33Uno Aij`` ]oqug}gdu gde Mg}

Ijoquzio }oqug}gdu bo}jdf quddjdf pjovq b uno Gdeghgd

Qog) ogu}jdf gd guu}gaujpo Hoejuo}(Gqjgd hod vjunohsngqjq bd }oqn s}beauq gde a}ogujpo s}oqodugujbd$

HOD_ JUOHQ

M=?3 Zoiibv @jd Udg Ug}ug}

Vjun gpbageb) ubhguboq) qngiibuq jd mgqji bji) fg}ija a}bubdqgde ag}ghoij{oe mgiqghja pjdofg}M=:3 F}jiioe ]bal Ibmquo} Ugjiq QgigeVjun iouuao) gpbageb gde sgsgzg jd aoio}z(hgzbddgjqoM>:3 Qog`bbe Ejqsigz .`b} uvb*Sbganoe qogbbe .bd jao*) 5 khmb s}gvdq) = }bal ibmquo}q) ?fjgdu hqqoiq) = qwjeq) = mio a}gmq gde 0 D[$ bzquo}q$ Qo}poevjun hj~oe qgige gde ejsqM0?3 Qguoe Ujfo} S}gvdqVjun fg}ija }bgquoe ubhguboq qgao) qo}poe vjun mgqji(sbugub

fdbaanj gde shsljd s}oM7)?:3 F}jiioe Qog`bbe Siguuo} .`b} uvb*5 khmb s}gvdq) = }bal ibmquo}q) = a}gmq) 5 qwjeq) 7 vnbioqog mgqq) ? fjgdu hqqoiq vjun ejsq$ Qo} poe vjun fg}eod qgige)ab}d bd uno abm) quj}(}joe pofougmioq gde quoghoe }jaoM5?3 Mgloe Anjalod M}ogquQuoe vjun hb{{g}oiig) qd e}joe ubhguboq jd unzho qgao)qo}poe vjun f}jiioe pofougmioq gde qguoe sbuguboqM6?3 No}m A}quoe Ighm ]galVjun }bgquoe fg}ija f}gpz qgao gde mgqji bji) qo}poe vjunf}jiioe pofougmioq gde sbugub s}o@]BH UNO ]OQUG_]GDU @gmibq pjovq gde f}ogu ejdjdfjd gd odangdujdf guhbqsno}o$ -

LG]BD MOGAN

LG]BD

Ub Angibdf

Aodug}g

Pjiigq Snlou

UbSgubdf

Uno Aij`Ub Lgug

736A7

>>@?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd Snlou

H Ju ij ] u u


24/69

50

Hg}o Jugijgd ]oqug}gdu LG]BD JugijgdUoi; 3 60=3 7=15 vvv$aodug}gnbuoiq}oqb}uq$abh"asm}

Bsod egjiz 77;13(33;13Hg}o jq ibaguoe jd uno Aodug}g F}gde Mogan ]oqb}u Snlou

B} Jugijgd ano vjii eoijfnu zb vjun g eoioaugmio qoioaujbd b

u}gejujbdgi gde hbeo}d Jugijgd ejqnoq jdaiejdf g eoijaguogdujsgqub qoioaujbd) qghsio} siguuo}q gde qubdo mgloe sj{{g$

HOD_ JUOHQ

M

013Ag}sgaajb Ej Ubddb) Uo}}jdg Ej @ofgub F}gqqb)@}gfbig O Gaoub MgiqghjabUnjdiz qijaoe zoiibv d udg ag}sgaajb vjun bjo f}gq uo}}jdo)qu}gvmo}}joq abijq gde mgiqghja pjdofg} }oeaujbd

M?13 Ugfijguoiio ]jsjodj Ej Qu}gabuub Abd Qgiqg GiSbhbeb}bNbho hgeo ugfijguoiio sgqug iioe vjun vgfz anool mooquov) ubhgub qgao gde moo f}gpz

M>13Ubddb Giig -]bqqjdj-Qog}oe zoiibv d udg ubssoe vjun sgd(}joe bjo f}gq)mgiqghja fig{oe mgmz qngiibuq) nbu u} oe sbuguboq bghgde }oe vjdo }oeaujbd

M=03[ssg GJ @}uub Eoiig Sgqqjbdo Abd Foigub GiigMgdgdg) Qshg Ej Zbf}u O Jdqgigujdg Ej ]abigSgqqjbd }ju qbs vjun mgdgdg jao a}ogh) zbfn}u bgh gde}balou qgige

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Hg}o jq uno qjfdgu}o Jugijgd}oqug}gdu b` Aodug}g F}gde Mogan ]oqb}u Snlou) bpo}ibbljdfuno mogan) qo}pjdf sj{{g gde sgqug e}jdf uno egz) gde g miode

b` aigqqjagi gde jddbpgujpo Jugijgd ajqjdo jd uno opodjdf$ Uno}oqug}gdu jq owjssoe vjun juq bvd mg} gde s}jpguo vjdo }bbh$

LG]BD MOGAN

Sgugl

]e

Vjqou ]eAodug}g F}gdeMogan ]oqb}u

UbLgug

Ub Sgubdf

Ub Angibdf

Hg}o Jugijgd]oqug}gdu

Ibbljdf `b} g `ghjiz(`}jodeiz sigao ub qsode zb} Qdegz g`uo}dbbdq2

Hg}o ]oqug}gdu gu uno Aodug}g F}gde Mogan ]oqb}u Snlou jq s}be ubs}oqodu uno Snlouq hbqu o~uodqjpo Qdegz @ghjiz Idan$ Abho gdeodkbz unjq qsoaugaig} idan bd uno }qu gde unj}e vool b` opo}z hbdun$

Qgpb} g gmibq hogi gaabhsgdjoe mz b} hqja mgde`}bh 7=$3 3 SH ub 31$3 3 SH$

@jdjqnoe vjun idan2 Zb} vnbio ghjiz jq jdpjuoe ub odkbz b} qvjhhjdfsbbi) ljeq sbbi) ig{z }jpo}) khsjdf aijgde vguo} qijeoq'

Qdegz @ghjiz Idan ;

::3 UNM dou so} so}qbd jdaieoe qb`uq e}jdlq) vguo}) aboo & uog

7)1:3 UNM dou so} so}qbd vjun ngi` mbuui o b` }oe) vnjuo b} }bqo vjdo

@}oo `b} anjie}od deo} gfo ? & ngi` s}jao `b} anj ie}od gfoq 0(7=

Pgiou sg}ljdf qo}pjaoq s}bpjeoe$ Ijhjuoe mbbljdf b} >3 so}qbdq$

Ub kbjd q) siogqo hglo g mbbljdf j d agiijdf uno 3 60 =37=15 b}

qode O(hgji ub hg}o}hasm}Can}$ab$un

Vo ibbl b}vg}e ub qoojdf zb '

AODUG]G F]GD E MOG AN ]OQB]U SN_LOU

0>1 Sgugl ]bge) Lg}bd Mogan) Hgdf) Snlou >173 3 J U ; ,00 .3* 60=3 7=15 J

@ ; ,00 .3* 60=3 7=1? J O ; asm}Can}$ab$un

vvv$`gaombbl$abh" aodug}gnbuoiq}oqb}uq

VVV$AODUG]G$AB$UN

AODUG]G F]G DE Q_DEG Z @GHJIZ I_DAN

>>F?

>> F?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd SnlouHbh U}jq Ljuanod B


25/69

5>

Hbh U}j q Ljuanod LGUGDBJ Ungj"O}bsogdgu Pjiig ]bzgio Uoi; 3 6011 1?0> vvv$hbhu}jsnlou$abh

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 36;33(=1;13Bd uno bdiz }bge jdub Lgug Dbj

Quddjdf qog pjovq) g Ungj gde jduo}dgujbdgi hod

gde gd gvg}e(vjddjdf vjdo aoiig} ogu}jdfbpo} 633 igmoiq$

HOD_ JUOHQ

M1:3 Lgug Dbj A}gm Aglo

Gdeghgd qn) mio a}gm & mgib hb{{g}oiig aglo qd(e}joeubhgub gjbij) hgdfb & ab}jgdeo} }oijqn

M503 Nbu A}gm Qb` Mgloe Gdeghgd mio a}gm hogu qb gpb}oe vjun }oqnno}mq & qsjaoq

M0>3 Sb}l Moiiz ]jqbuubG}mb}jb }jao vjun m}gjqoe sb}l moiiz) g}ujanblo) shsljd & Soab}jdbanooqo vjun a}oghz a}}z qgao) qvoou mgqji gde lg } ijho iogpoqM6:3 An Anoo Fbbdf Sig UmujhMglo s}gvdq & Ungj }oqn vguo} qn iiou ubssoe vjun a}oghza}}z qgao) Qvoou mgqj i gde lg } ijho iogpoq

M>:3 Ighm HgqqghgdMgloe ighm iof jd g hjie Hgqqghgd sogdu a}}z qgaoqo}poe vjun sbuguboq gde ]bujM:>3 Ujfo} & ]jpo} S}gvdq Fjdfo}F}jiioe ujfo} & }jpo} s}gvdq bd qguoe fjdfo} f}oodq) ababdu& }bgqu shsljd qgao@]BH UNO ]OQUG_]GDU Odkbz `jdo ejdjdf jd gd gvg}e(vjddjdf }oqug}gdu bpo}ibbljdf Lgug Dbj Mogan$Sgdb}ghja qog pjovq abhmjdoe vjun uno qbde b` unovgpoq moibv a}oguo g sogao`i) qodqgiiz jdeifodu gde}bhgduja qouujdf$

LGUG MOGAN

LGUGLGUG DBJ

Ub Lgug Dbj

UbAngibdfLgugSgih ]oqb}u

Lgug Ungdj MbgunbqoVjdo & F}jii

Hbh U}jqPjiig ]bzgio

]O L UGQog`bbe

UbLg}bd

U}bsjagiFg}eod ]oqb}u

Lgug Mogan]oqb}uHbh U}jq Ljuanod

.* ::M=

:: M=

Vno}o ub Ogu jd SnlouIJQUJDFQLGUG"LG]BD

Uvb Ano`q "


26/69

?3

Uvb Ano`q LGUG"LG]BD Jduo}dgujbdgi"UngjUoi; 3 60=> 57??) 3 6011 330?) 3 60=> 056: vvv$uvbano`q$abh

Bsod egjiz 7=;33(=5;33Qoo bssbqjuo sgfo

Vo qo}po jduo}dgujbdgi bbe) hbeo}d Ungj bbe)

}oqn qogbbe gde Ho~jagd qsoajgiujoq$ Vo g}obsod egjiz b} m}oglgqu) idan gde ejddo}$

HOD_ JUOHQ

M1:?Ibmquo} Sgqug

B} nbho hgeo }oqn ugfijguoiio) vjun ibmquo} qgao) qsjdgan)s}gvdq gde ejii

M=:?Sosso} F}jiioe Anjalod M}ogquVjun g a}oghz sosso} qgao) qguoe pofougmioq gde sbugubf}gujd

M=:?Sb}l @jiiou gig U{gu{jljVjun no}m f}gpz) }bgquoe pofougmioq) qo}poe vjun mgloe sbugub

M=6? ]bgquoe M}ogqu b` EalVjun }oe a}}z) ababdu) ungj qvoou mgqji gde sjdogssio

M5:?Ibmquo} gde S}gvdq jd MghmbbBpod mgloe) `gpb}oe vjun ababdu) lg }(ijho iogpoq gdeUngj mgqji qo}poe vjun }jao

M6:?Q}` & U}`F}jiioe moo uodeo}ibjd vjun anjij muuo}) }oe vjdo qgao gdef}jiioe qaghsj) qo}poe vjun anjij gjbij) hgdfb gde ubhgubqgiqg) mgabd gde anooqo f}gujdguoe sbugub

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Mjiiz) Nod}jl gde L}jquo} voiabhozb ub gd d`b}fouugmio opodjdf jd g }oig~jdf gde qsj}jugiguhbqsno}o$ Vo b``o} qso}m Jduo}dgujbdgi ajqjdo) uodeo}quoglq) ugquz qog`bbe gde jdqsj}gujbdgi Ungj `bbe$ Ebdu

hjqq bu bd b} vjeo }gdfo b` vjdoq$ 73/ ejqabdu bd gii`bbe j` zb qnbv unjq ge bd g}}jpgi$

LGUGMOGAN

Ub Lgug Dbj

Ub Angibdf

Ub Sgubdf

Uvb Ano`q.Lgug*

Lgug Mogan

]oqb}u

Ejdb Sg}lAim Hoe

Aodug}g Lg}bd

Mogan ]oqb}u

Njiubd Snlou

G}agejg ]oqb}u & Qsg

Uvb Ano`q.Lgug Aoduo}*

Uvb Ano`q.Lg}bd*

7

=1

7 ; ) = ; ) 1 ;

736M=::M=SGFO SGFO

736E?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd SnlouMbgunbqo Vjdo & F}jii LGUG @}odan"Ungj


27/69

?=

Mbgunbqo Vjdo & F}jii LGUG @}odan"UngjUoi; 3 6011 337? vvv$mbgunbqosnlou$abh

Bsod egjiz 36;33(=5;33Ej}oauiz bd Lgug Mogan

Abduohsb}g}z gde qiool eoab} bpo}ibbljdf uno Gdeghgd Qog giqb

bo}jdf g uo}}gao ejdjdf g}og$ Bsod ljuanod) moguji vjdo aoiig})gde g fb}fobq qdqou ibdfo gde s}jpguo }bbh bd uno }qu `bb}$

LGUG MOGAN

LGUGLGUG DBJ

Ub Lgug Dbj

UbAngibdfLgug

Sgih ]oqb}u

Lgug Ungdj

Hbh U}j&q

Pjiig ]bzgio

UbLg}bd

U}bsjagi

Fg}eod ]oqb}u

Lgug Mogan

]oqb}u

Mbgunbqo Vjdo & F}jii

.*

HOD_ JUOHQ

M1?3 Nbho Qhbloe Ugqhgdjgd Qgihbd

M:?3Agdgejgd Ibmquo}) Hgdfb gde B}fgdja QgigeF}gso}ju e}oqqjdf

M603 F}jiioe @}odan Eal M}ogqu]gqsmo}}z qgao) fdbaanj vjun ngh gde hqn}bbhq

M0>3 ]bal Ibmquo}) Qagiibs) S}gvd gde Mg}}gaeg]jan ibmquo} qgao) aoio}z kijoddo gde qsjdgan

M633 Nbhohgeo Eal Ijpo}) Hgdfb Anudoz gde Nbdoz

M?03 Hgqqghgd FgjQibv(abbloe anjalod m}ogqu jd Hgqqghgd a}}z vjun qngiibuq)agqnov duq gde sbuguboq

M>?3Fbbdf Igj Qg Dgh Hglgh SjolUjfo} s}gvdq ubssoe vjun ughg}jde qgao) a}jqsz fg}ija & fjdfo}

M=?3F}gde Hg}djo} Qb`

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Fb}hou hod) b``o}jdfmbun @}odan gde Ungj ajqjdo) o~aoiiodu qo}pjao gde unoiujhguo ibagujbd }jfnu bd uno mogan$ Uno `j}qu }oqug}gdu jdUngjigde ub ngpo vbd uno Vjdo Qsoaugub} Moqu b` Gvg}eb` O~aoiiodao qjdao =330 gde uno bdiz bdo jd Snlou$ 1=

wgijuz vjdoq) Sb}u gde Anghsgfdoq mz uno figqq gde hb}oungd >33 igmoiq bd uno vjdo ijqu `}bh 7> ej``o}odu abdu}joq$

736 A?

736A?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd Snlou]O L UG Qogbbe LGUG Jduo}dgujbdgi .jdai Ungj*


28/69

?5

]O L UG Qogbbe LGUG Jduo}dgujbdgi .jdai Ungj*Mogan`}bdu ]oqug}gdu 3 6011 35=7 vvv$}olgugsnlou$abh

Bsod egjiz 77;33(=1;33Do~u ub Mbgunbqo) Lgug Mogan

Sigaoq han ohsngqjq bd uno qo b uno doqu qogbbe & }oqn

ibagi jdf}oejoduq) jduof}gujdf abib} gde `gpb} ub s}beaoo~ajujdf abhmjdgujbdq mz Ano M}zgd$

LGUG MOGAN

LGUGLGUG DBJ

Ub Lgug Dbj

UbAngibdfLgug

Sgih ]oqb}u

Lgug Ungdj

Hbh U}j&q

Pjiig ]bzgio

UbLg}bd

U}bsjagi

Fg}eod ]oqb}u

Lgug Mogan

]oqb}u

]O L UG

.*

HOD_ JUOHQ

M7?3 Bzquo} Qnbbuo}

Anjij) aahmo}) ijho & hjdu gfg }oqag qnbbuo}M153Qgihbd F}gpig~Anjij) ab}jgdeo}) qfg} & qgiu a}oe qgihbd vjun no}m anooqo &a}jqs m}oge

M103 HqqoiqGqu}gijgd mio ijs hqqoiq vjun ubhgub) anb}j{b & qno}}z

M7)>?3 Ibmquo}Qog}oe Snlou ibmquo} hoegiijbdq vjun pgdjiig qaoduoe gssio)qsjaoe muuo}du & qog }anjd bgh

M>?3 Qdbv`qnQog}oe qdbv qn ubssoe vjun bjo f}gq bd qsjdgan & ubhgub)iool bgh

M>33 A}gmA}gm & fjdfo} qg}bd }gpjbij " a}gm agloq vjun qno}}zhgzbddgjqo " hjiioojiio b hgqgig a}gm

@]BH UNO ]OQUG_]GDU ]O L UG Qog`bbe Mogan`}bdu]oqug}gdu jq sg}u b` ]O L UG Aim bd uno mogan$ Odkbzb} `}oqn gde `jdoqu qog`bbe 6 egzq g vool `}bh 77gh ujii77sh$ Mg} gde mogan aim bsod `}bh :gh ujii iguo$ Odkbzngssz nb} vjun qdqou abalugjiq gde qoioauoe vjdoq ( ?3/

b`` `}bh ?sh ( 6sh$ Qjuguoe }jfnu do~u ub Mbgunbqo]oqb}u bd uno Mogan$ ]oqo}pgujbdq g}o }oabhhodeoe$

736A?

736 A?

736A?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd Snlou LGUG"LG]BDIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou

C Mogan LGUG Qog`bbe"Quogl"Gunoduja Jugijgd Sj{{g Bd uno Mogan LG]BD Jduo}dgujbdgi


29/69

?0 ?6

C Mogan LGUG Qog`bbe"Quogl"Gunoduja Jugijgd Sj{{gMg} & ]oqug}gdu Uoi; 3 6011 3?13(5 vvv$lgugf}bs$abh

Bsod egjiz 3>;13(=1;33

Lgug Mogan ]oqb}u gde Qsg

Guuodujpo qo}pjao jd g }bhgduja

gde qodqgi guhbqsno}o}jfnu bd Lgug Mogan

HOD_ JUOHQ

M073Hg}jdguoe Nbllgjeb Qagiibsq

Qog}oe khmb qagiibsq qo}poe vjun ubhguboq gde hgdfb qgiqg

M1?3 M$M$W$ S}gvdq Qlovo}Qo}poe vjun iohbd f}gqq) }oqn f}ood qgige gde nbhohgeoe}oqqjdf

M1=?Aigqqja Qog`bbe QgigeAbhmjdgujbd b aoio}z) ubhguboq) bdjbd vjun qn qgao gdeijho kjao

M>63Snge Ungj Fbbdf Hdflb}d " Snge Ungj Ibmquo}@gdugquja Snge Ungj vjun Snlou ibmquo}

M103 Quoghoe Qog MgqqAnjij gde ab}jgdeo} qgao qo}poe vjun muuo}oe m}bvd }jao

M073F}jiioe Hg}jdguoe ]jm(ozo QuoglHg}mijdf ugquo b moo qo}poe vjun hgqnoe sbuguboq gde eohj(fig{oe zbdf sosso}ab}d

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Gii egz ejdjdf mogan }bdu$Quddjdf qdqou `b} abalugjiq gde g }bhgduja ghmjodao `b}ejddo} vjun uno qbde b` vgpoq gq uno mgalf}bde$ Vob``o} uno moqu `}oqn qog`bbe gde jhsb}uoe hogu$ Gii `bbe

jq g ig hjduo quzio b` abbljdf 733/ gii `}oqn$ Vb}ie vjeopg}jouz b` vjdo jq gpgjigmio$ U}z b} dovoqu Qnoqqng ibdfo$

LGUG MOGAN

LGUG UbAngibdf

Lgug Mogan

]oqb}u & Qsg

Aim Hoe

Lgug Sgih]oqb}uLgug Qog M}oo{o ]oqb}u

Ub Lg}bdU}bsjagi

Fg}eod ]oqb}u

Hbh U}jqMbgunbqo

Ub Lgug Dbj C MoganMg} & ]oqug}gdu

QjghAbhho}ajgiMgdl

HOD_ JUOHQ

M703 Qsjaoe Sgsgzg Qgige & A}jqsz Qgihbd

Qgihbd mguuo} qo}poe vjun qsjaz f}ood sgsgzg) iouuao &vgqgmj a}ogh qgaoM=>3 Gdeghgd ]bal Ibmquo} & GpbagebQo}poe vjun hgdfb qgiqg & Unbqgde Jqigde) vgqgmj hgzbddgjqoM713 Abfdga @igpb}oe ]jpo} Ibmquo} MjqwoQo}poe vjun hoibd & fg}ija m}ogeM1?3 Anjalod F}zo}oF}jiioe hg}jdguoe anjalod m}ogqu bd ubs) qguoe kijoddo vjiehqn}bbh) ngh) gqsg}gfq) hoiuoe vjun f}zo}o anooqo &qo}poe vjun }oe vjdo sbu qgao

M0?3 Ub}doebq ]bqqjdjF}jiioe uodeo} moo vjun bjo f}gq) qo}poe bd sguo a}bubd &hqn}bbh qgaoM1?3 Qbio Sg}hoqgd AnooqoQo}poe vjun vjie hqn}bbh }jqqbub & a}ogh qsjdganM703 M}bvdjo Anbab Anjs gde VgiduQo}poe vjun g qabbs b pgdjiig jao a}oghM703 Ijho eoijfnu igzo}oe anooqo agloQo}poe vjun nbdoz hgdfb qgiqg & }gqsmo}}z@]BH UNO ]OQUG_]GDU Gmqbiuo mogan`}bdu qouujdf$

Odkbz qso}m `bbe) guuodujpo mu dbmu}qjpo qo}pjao jd g}bhgduja gde qodqgi guhbqsno}o) }jfnu bd Lg}bd Mogan$

Lg}bd

Mogan ]oqb}u & Qsg

Hg}jdg Abuugfo Nbuoi

Ub Lgug

Nb}j{bd Lg}bd Mogan ]oqb}u & Qsg

Ub Angibdf

Njiubd

Snlou G}agejg

Ub Sgubdf

LG]BD

LG]BD MOGAN

U n g j d

g ]

e $

Bd uno Mogan LG]BD Jduo}dgujbdgiUoi; 3 6011 3330(6 o~u 510

Bsod egjiz 73;13(=1;33Lg}bd Mogan ]oqb}u & Qsg) Lg}bd ]e

Jdpodujpo hbeo}d voquo}d ajqjdo gde Ungj bbe)

}oqniz agfnu ibagi qogbbe gde jhsb}uoeGqu}gijgd s}jho auq b moo$

736E?

736M7

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd Snlou LGUG"LG]BDIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd SnlouNb}d F}jii LGUG Quoglq & F}jiiq"Jduo}dgujbdgi Qoa}ou Aij` LG]BD Ungj"Qog`bbe"Jduo}dgujbdgi"Jugijgd


30/69

?> ?:

Quoglnbqo Uoi; 3 60=> ?761 vvv$nb}df}ji iquoglnbqo$abh

Bsod egjiz 73;33(=1;33Bd uno jduo}qoaujbd) bssbqjuo Lgug Mogan ]oqb}u) do~u ubMgdflbl Mgdl Hbdoz O~angdfo$

@jdoqu Quogl Nbqo & F}jii vjun Ijpo Kg{{' Pbuoe gq Db$7Quoglnbqo jd Snlou mz U}jsgepjqb}$

HOD_ JUOHQ

Idan

M7:? Qsjaz Agkd AnjalodEoos }joe anjalod m}ogqu vjun Agkd qsjaoq qo}poe vjun }odan}joq gde ug}ug} qgaoM7:?Hqn}bbh Moo AgloSgd f}jiioe moo aglo vjun fg}eod qgige qo}poe vjun }odan}joq gde hqn}bbh qgao

Ejddo}

M7:? Hg}fg}jug S}gvdS}gvdq vjun fg}ija gde qs}jdf bdjbd) ijho kjao gde qog qgiuqo}poe vjun fg}ija m}ogeM>:? Hqug}e Pbelg Gdfq Uodeo}ibjd QuoglAng}abgi f}jiioe Gdfq uodeo}ibjd quogl vjun Sg}hg ngh jd sbugubaglo qo}poe vjun mgloe anooqo gde hqug}e pbelg qgao

M55?F}jiioe So}dbe Qog MgqqSgd f}jiioe qog mgqq iiou vjun agso} gde so}dbe a}ogh qgaoqo}poe vjun qsjdgan gde Jdejgd a}}z) vgidu hgqnoe sbuguboq

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Ubs aigqq quoglnbqo vjun IjpoKg{{) s}bpjeoq mbun aigqqz jdebb} gde ab{z fg}eod ejdjdfqouujdf$ Qo}poe gd o~aoiiodu jhsb}uoe hogu JdaiejdfGdfq moo`) ighm) pogi gde buno} o~aosujbdgi quogl vjun

gd o~uodqjpo ijqu b` gvg}e(vjddjdf vjdoq gde nbhohgeoeoqqo}u$

LGUG MOGAN

LGUG

UbAngibdf

LgugMogan]oqb}u

Aim Hoe

Lgug Sgih

]oqb}u

Lgug Qog M}oo{o ]oqb}u

Ub Lg}bdU}bsjagi

Fg}eod ]oqb}u

Hbh U}jq

MbgunbqoUb Lgug Dbj

Nb}dF}jii

MgdflblMgdl

O~angdfo

]oqb}u & ]oqug}gdu 3> 0563 =?73 vvv$snlouqoa}ouaij``$abh

Bsod egjiz 30;13(=5;33

Lg}bd Aij) bd Abgqu ]bge Lg}bd ub Sgubdf

Unjq sogaoi ibagujbd) bpo}ibbljdf uno Gdeghgd Qog)

s}bpjeoq uno so}oau qsbu b} g }bhgduja ejddo}g eo~ b} g ig}fo aoiom}gujbd sg}uz$

HOD_ JUOHQ

M=?3 Eoos @}joe S}gvd v}gssoe po}hjaoiij qo}poe vjun

sih qgaoM133 Eoos @}joe A}gm Hogu jd a}gm qnoiiqM=?3 Ungj Qsjaz Qgige vjun f}jiioe moo b} anjalod qgige

Ungj quzioM=?3 Qsjaz Udg Qgige Ungj quzio vjun iohbd f}gqq anjijgde fg}ijaM133 Ungj Qsjaz Qbs vjun qdgsso} `qn gde Ungj no}mqM?33 Quj} @}joe Mio A}gm vjun a}}z sbveo}) pofougmio)off gde hjilM

0?3 Eoos @}joe Fg}sg vjun f}ood hgdfb qgigeM1>3 Ungj @}joe Dbbeio vjun ujfo} s}gvdqM==3 Snlou @}joe ]jao vjun ujfo} s}gvdqM=>3 Mgloe Sjdogssio @}joe ]jao vjun qogbbeM>?3 U(MBDO QuoglM=)=33 Snlou Ibmquo} Uno}hjeb}

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Ab Ab Sj{{g; U}gejujbdgi Jugijgd}oajso gde vbbe bpod$ Uno bdiz b}jfjdgi Jugijgd sj{{gvbbe bpod gde `}oqn sgqug }oqug}gdu bd uno njiiqjeo vjung wgijuz s}ohjh vjdo mg}$ @}oo }bde u}js u}gdq`o} }bh

Aodug}g F}gde gde Io(Ho}jejod$Siogqo qnbv unjq sgfo `b} g ejqabdu(7?/ `bbe bdiz$

Io Ho}jejodSnlou Mogan ]oqb}u

Aodug}g F}gde

LG]BD MOGAN

Ub Lgug

Ub SgubdfUb Angibdf

Qoa}ou Aij`

736E?

>>O?

IJQUJDFQLGUG"LG]BD Vno}o ub Ogu jd Snlou Vno}o ub Og

u jd Snlou

Ijpjdf ]bbh ]oqug}gdu LGUG Jduo}dgujbdgi"Ungj


31/69

03 0707

fUoi; 3 6011 366?(0 vvv$snlous}jpguopjiigqjhsjgdg$abh

Bsod 30;13(=1;33

Bd uno aij`` mouvood Lgug gde Lgug Dbj Mogan

Vnod hogiujho jq dbu kqu gmbu db}jqnjdf uno mbez mu

gd bssb}udjuz ub odijpod uno hjde)opo}z ejdjdf o~so}jodao jq djwo$

HOD_ JUOHQ

M=?3Hj~oe Gssouj{o}q

M1?3 Sosso}oe QagiibsqM>:3Qog`bbe Jd uno Mgf

M5?3SbbDjh Snge Sbdf Lg}oo

M=:3 Sj{{g Ig}m Fgj

M5?3 Anjalod Ujllg Hgqgig .Jdejgd Quzio*

M?=3F}jiioe Qog Mgqq Lgug Dbj

M=03 Qsgfnouuj Sige Loo Hbv Sig(Loh

F}jiioe Gqu}gijgd Gdfq Moo`) Ibdf F}gjd @oe) =53 egzqM7)=33Gq Moo` Uodeo}ibjd > b{ 8 =53 fh

M7)733 Gq ]jm Ozo > b{ 8 =53 fh

M7)333 Gq Qj}ibjd > b{ 8 =53 fh

M=?3Jhsjgdg A}ho M}io

M==3Nbhohgeo Anbabiguo M}bvdjo

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Uno Ijpjdf ]bbh gu Jhsjgdg S}jpguoPjiigq b``o}q gd o~aosujbdgi jddbpgujpo o~so}jodao vjun Ano`

Ungdgvgu Angjdgdvgu) s}oqodujdf dov igpb}q ub uno hodqan gq a}ogujpo O}bsogd) Jdejgd) Anjdoqo) gunoduja Ungj gde@qjbd ejqnoq$ ]oqo}po bdo b` b} djwo qog `}bdu ugmioq ub

odkbz b} ghg{jdf qdqou vnjiqu ijquodjdf ub uno hbqu }oig~jdfgde }bhgduja ijpo hqja sigzoe mz sjgdjqu Qbbdub}d Qgo}ijh$

>>F?

Jhsjgdg

S}jpguo Pjiigq LGUG MOGAN

LGUG

LGUG DBJ

Ub Lgug Dbj

UbAngibdf

Lgug Ungdj

U}bsjagi Fg}eod ]oqb}u

UbLg

}bdLgug Mogan

]oqb}u

Ijpjdf ]bbh]oqug}gdu

3601367??3601007:=

Pjqju q gu;SbsAujqjdo736A0

SGUBDF"LGIJH Vno}o ub Ogu jd Snlou SGUBDFIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd SnlouL(Nbuoi ]GU(_(UNJU]E Gqu}jgd

Lgun

Vguo}`gii Iban Sgih

q]

bge

]bzgioDgh Ubl


32/69

01

Uoi; ]oqo}pgujbdq 3 6015 3>1=) 3 6015 7?36

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 77;33(=1;33Bssbqjuo uno Mgdflbl Mgdl

O}quligqqjfoq quo}}ojanjqanoq ]oqug}gdu jd ojdoh }njfod)

vdeo}qandod u}bsjqanod Fg}uod) ej}olu jh No}{od pbdSgubdf$ Eouqanqs}oanodeoq So}qbdgi$

HOD_ JUOHQ

M=>3 1(fdfjfoq Vgnihod

1(ab}qo hod b zb} anbjaoM10? Hb{g}oiig hju Ubhguod

M==? ]jdeòjqanqgigu h$ Lo}di

M=6? Vjodo} Qandju{oi

M?:? [vjomoi}bqum}guod

M6:3 Quoglq p$ Doqooigde

M55? Qoo{dfodiou

M553 Igdfquo Uno}hjeb} .s}jao so} 733 f}*

M

>?3 IghhloioM??? @bdeo Mb}fjfdbddo

M0>3 Qanvojdoquoi{o .(ng~o*

M7>? Gsoiqu}eoi

M153 Qgi{m}fo} Dbalo}id

M=6? Ubsodldeoi

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Qou jd g iqn u}bsjagi fg}eod)L(Nbuoi ]oqug}gdu jq uno so}òau sigao ub odkbz Gqu}jgd)Ungj) Jduo}dgujbdgi ajqjdo gde qog bbe$ @b} qsoajgi

}owoquq gql `b} ]bmo}u) b} Gqu}jgd ano`$ Giqb gpgjigmio;1(ab}qo hod b` zb} anbjao `b} =>3 Mgnu$

SGUBDF MOGAN

SGUBDF

Sgubdf Mogan ]e

]gu(_(Unju ]e

QbjQog

Sog}i

Djfnu Ijò

Mgdflbl Mgdl

L Nbuoi

]oqug}gdu jh

L(Nbuoi

Ub Lgijh & Lghgig

Ub Snlou Ajuz

Ejqab QbjMgdfig

=33

53=:

5=11

5=11

]jao

Lg}iqqbdqOgqu ]oqug}gdu

Eg Hg}j{jb

Mggd ]jh Sg

L(Nbuoi

Uno Aijhg~

Mgianj

Sgubdf Qogbbe

Uno A}}odu b uno Qog

Kboq Ebvdqugj}q

Lgdubl

Dgfnuz ]gejqn

UbLgh

gig

Ub Snlou Ajuz

Qgvgqej}g

l]eNgeSgubdf

]e

SgubdfQ

gj1

]e

SgubdfQg

j1]e

QbjAng

io}hs}gl

jgu

Ub Lg}bd & Lgug

S}gangdu

ln}b]e

QbjLosQg

s

Qbj Sbqu B ao

Sgubdf Mogan

Lgijh Mogan

Sn}gM

g}ghoo]e

]gu(_(U

nju

]e

U

ng

voovbdf]

e.

Mogan]

e*

QbjMgdfig

Ungv

oovbdf]e.M

oga

n]e

*

Dgdgj]

e

Abdagpoe

Qa}`z H}snzq

Hbiiz Hgibdoq]gu(_(

Un

ju]e

Mb}qgijdb

Uno :un @ibb}60 Mg} E}jdl& Ejdo

Kudfaozibd

AbzbuoAnjagfb Quoglnbqo

Ig F}juug

j{jb

53=3

53=Lgun

Sgubdf

Mz

Sgqq

UoqabIbuq

Jdeo~

Sn}g Mg}ghoo ]e$Sn}g Mg}ghoo ]e$Ub SgubdfMoganUb SgubdfMogan Ub AjuzUb Ajuz

Uno Aboo Aim

@ii Hbbd M}ov Vb}l

_}mgd @bbe

Vnjuo Mb~

Io =>3 Sujqqo}jo

Q}gao b uno Qog Loo Qlz Ibdfo

Qgig Mg

Gawg

Vguo}}bdu

Qgjdghzod]e

U}guub}jg Ags}j eg ]jab

65F?

IJQUJDFQLGIJH Vno}o ub Ogu jd Snlou LGIJHIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd SnlouVnjuo Mb~ ABGQU]BGE Hbeo}d Hoejuo}}gdogd"Ungj Mggd ]jh Sg LGIJHMGZ Ungj


33/69

05 0?

Uoi; 3 6015 0=67) 3 600> 3573 vvv$vnjuomb~snlou$abh

Bsod egjiz 76;33(37;33

Sgqu Dbpbuoi ]oqb}u guo} Qdqou ]oqb}u bd mogan qjeo

Vnjuo Mb~ jq g mogan}bdu }oqug}gdu gde mg}) }oqujdf bd

uno qgde gde ab}gi mogan bpo}ibbljdf Sgubdf Mgz$ Hbeo}dHoejuo}}gdogd gde Ungj ajqjdo$

HOD_ JUOHQ

M1=3 Eb b Udg & Qgihbd Qsjaz Qgige qo}poe jd a}jqsz

vbdubdM5=3 Qagiibs ]gpjbij vjun Hoejuo}}gdogd pofougmio &unzho qgao

M1>3 Qbh Ugh Qhbloe Qgihbd gde Qs}jdf ]bii qu`oevjun aghohmo}u anooqo

M??3 Vgfz Moo Ag}sgaajb vjun migal u} o soqub

M0=3 Sgd @}joe Eal Ijpo} gde Hgdfb ghmoe vjunabfdga bd s` sgqu}z) bdjbd abdu & }gqsmo}}z

M0?3 Qagiibsq & S}gvdq vjun u}jb qgao) gj} uo~u}o b

sg}hoqgd) }jqbuub vjun qg`}bd & sg}hoqgdM:?3 F}gjd @oe Gdfq Moo Uodeo}ibjd vjun u} o }oevjdo qgao & ag}ghoij{oe vjie pofougmio

M5>3 Quoghoe Hgnj Hgnj Sgaja Baogd @jqn vjun fjdfo}& qnjuglo hqn}bbh

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Odkbz Hbeo}d Hoejuo}}gdogdgde Gqjgd Ajqjdo jd g quzijqn vnjuo }oqug}gdu }jfnu bd LgijhMogan$ Gi `}oqab ejdjdf bd b} vbbeod eoal) jdebb} ejdjdf jdeoqjfdoe mio gde vnjuo guhbqsno}o) b} s}jpguo ejdjdf }bbhvjun mogan`}bdu mgiabdz$ So}`oau qdqou qsbu `}bh }oqug}gdu

b} }bb` ubs mg}$ Abhsijhodug}z Bdo Vgz Sjal _s Qo}pjao bdGunb}j{oe Ibagujbd `b} Ejddo} ]oqo}pgujbd Bdiz

LGIJHEjghbde

Aij`Mio Hg}jdo

B}anje

LGIJH MOGANSnlou Igde

Qog}an Bao

Qbj6

UbLghgigVnjuo Mb~Sgubdf Mogan ]e

@}j & Qgu ujii = gh

Uoi; 3 6015 36>:) 3 6015 760> vvv$mggd}jhsg$abh

Bsod egjiz 7=;33(=5;33Db}un b Sgubdf .bssbqjuo Dbpbuoi ]oqb}u*

Qjuguoe bd g }balz bu(a}bs) bpo}ibbljdf uno Gdeghgd Qog

vjun gd ghmjgdao qoabde ub dbdo$Snlouq _iujhguo jd Ejdjdf$

HOD_ JUOHQ

M:>? Fbbdf Igj Qg}bdf

Eoos }joe ujfo} s}gvdq }biioe vjun zoiibv dbbeioqM5>? Sig Hgd ]gge Qgao@}joe }biioe `qn ubssoe vjun fg}ija qgao

M1??Ubh Zggh Fbgd _gdQsjaoe qogbbe qbs

M1:? Sgdgodf SoeEal vjun unjal) a}oghz a}}z qgao gde izanooq

M05? Sig Unbe ]gge Qgao Ubh Lng Ngodf@}joe `qn ubssoe vjun e}z fgigdfgi & ababdu qgao

M10? Sbb Sgge Sbgdf Fg}jA}gm quj}(}joe vjun a}}z sbveo}

M1=?"733 fh Fbbdf Hdflb}d Sgge S}jl Ungj EgghGdeghgd ibmquo} }joe vjun migal sosso}

M=:? Lnbv Bm Qgssg}beMgloe no}moe }jao jd sjdogssio

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Mggd ]jh Sg s}jeoq juqoi` jdqso}m) gunoduja ]bzgi Ungj Ajqjdo) gd ghmjodao qoabdeub dbdo gde uno hbqu qsoaugaig} pjovq bd uno jqigde$Fbie vjddo} NGSG =377"=371) Vjdo Qsoaugub} Gvg}e

b` O~aoiiodao qjdao =33= gde Snlou Db$ 7 }oqug}gdu (Ungjigde Uguio} Moqu ]oqug}gdu =377$

SGUBDF LGIJH

Dbpbuoi

SGUBDF MOGAN

QbjMgdfig

Ub LghgigUb Sgubdf

Ub Snlou Ajuz

Kbo&q Ebvdqugj}q

Eg Hg}j{jb

Mggd ]jh Sg

01G1

01M?

IJQUJDFQSGUBDF Vno}o ub Ogu jd Snlou LGIJHIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd Snlou]jao H_OGDDFO]D]E Ungj"Jduo}dgujbdgiG n j Un j & V A j j U i 3 60=: 5731 0 ?

Kboq Ebvdqugj}q LGIJHMGZ Jduo}dgujbdgiU i 3 6007 >=5? 3 6007 >=50 k e j


34/69

00 06

Gunoduja Ungj & Voquo}d Ajqjdo Uoi; 3 60=: 5731(0 o~u ?

@}oo Vj(@j Bsod egjiz 36;33(=5;33

Mggd Zjd Eoo Mbujwo ]oqb}u

Odkbz g ejdjdf o~so}jodao b Ungj gde

Jduo}dgujbdgi eoijagajoq bpo}ibbljdf Sgubdf mgzgde ijquodjdf ub uno qbu qbdeq b uno f}gde sjgdb$

HOD_ JUOHQ

M1>3 Qoqgho Qbu Qnoii A}gm) Vgqgmj A}ogh

Ijfnu gde a}jqs qbu qnoii a}gm vjun qbmg dbbeio gde gssio qgigeM1=3F}jiioe Eal M}ogqu Hgdfb Qgige) ]gqsmo}}z Pjdgjf}ouuoHoejh(f}jiioe eal m}ogqu gde hj{dg qgigeM153 Zgh Dog .Qsjaz F}jiioe Moo Qgige*F}jiioe G_Q qj}ibjd vjun }oqn Ungj no}mq jd qsjaz ijho e}oqqjdfM?:3 A}jqs Qgihbd @jiiou) No}moe GjbijSgd(}joe qgihbd ìiou vjun qs}jdf pofougmioq) no}moe gjbij qgaoM1>3 Soe Sge Dgh HglnghA}jqs qljd eal m}ogqu jd ughg}jde qgaoM:=3F}jiioe Gqu}gijgd Gdfq Uodeo}ibjd) Hoiuoe Fb}fbd{bigVjun s}bqajuub v}gssoe gqsg}gfq gde sbugub g f}gujdM5=3 Ugfijguoiio vjun Qgihbd@}oqn off sgqug vjun f}jiioe qgihbd) a}ogh gde iohbd pbelgM1=3 Sge Ungj Fbbdf QbeUngj }joe dbbeioq vjun qn}jhs gpb}oe vjun ughg}jde qgaoM=?3 Anbabiguo @bdegduMglo ub b}eo} anbabiguo aglo vjun jao a}ogh gde mo}}joq abhsbuo

@]BH UNO ]OQUG_]GDU G qjbd b` O}bsogd gde Ungjajqjdo$ @jdo qoioaujbd b` vjdoq ub gaabhsgdz opo}z

hogi$ @}oo sjals jd uno Sgubdf g}og) agii gu iogqu bdo nb}mo`b}o ejdjdf$

SGUBDF

Mggd Zjd Eoo .]jao*

S}gangdlngb ]e

Ghg}j Ab}gi

Mogan ]oqb}u

SGUBDF MOGAN

Ub Lg}bd

HuogdDfo}d]e

.*

vvv$kb}dozì$abh"mggdzjdeoo

Uoi; 3 6007 >=5?) 3 6007 >=50 vvv$kboqebvdqugj}q$abh

Bsod egjiz 7=;33 ujii iguoIbaguoe mouvood Mggd ]jh Sggde Eg Hg}j{jb

Fbie Vjddo}q NGSG =377"=371$ Ungjigde Uguio} =377gde Vjdo Qsoaugub} Gvg}e b O~aoiiodao =377$

SGUBDFLGIJHDbpbuoi

SGUBDF MOGAN

QbjMgdfig

Ub LghgigUb Sgubdf

Ub Snlou Ajuz

Sgubdf Mogan ]e

Kboq Ebvdqugj}q

Mggd ]jh Sg

Eg Hg}j{jb

HOD_ JUOHQ

M10? Uohs}g S}gvd Abalugji vjun abbi gpbageb

fgaghbio gde ò}z ubhgub anjij s}ooM1=? Vnjuo Qdgsso} & Iool Uohs}g ]biiq vjun aju}qqbz qz}sM17? Pjoudghoqo @}oqn Dbbeio ]biiq vjun s}gvdq) }oqnhgdfb) aahmo} gde }oe moii sosso}M0>? S}ohjh Khmb A}gm AgloNjfnoqu wgijuz mio a}gm aglo qou gubs nggq gpbageb qgigevjun qng}s iohbd pjdgjf}ouuoM0:? ]bal Ibmquo} Gdfoi Ngj} SgqugUodeo} }bal ibmquo} ugji qguooe vjun g ijfnu qg}bd"sih

ubhgub qgaoM:7? Soagd A}quoe Snlou Vnjuo Qdgsso} @jiouQnjjuglo hqn}bbh"mgabd qguoe vjun vnbio f}gjd hqug}eohiqjbd gde g}fig soqubM::? Sgd Qog}oe Khmb Nbllgjeb Qog QagiibsqVjun qhho} }jqbuub) fg}eod f}ood sogq) gde }oqn anjpo muuo}

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Hbeo}d abbi vnjuo eoab} vjunabh`b}ugmio ibdfoq gde buebb} eoaljdf) qou gfgjdquuno a}jqs mio baogd b` Lgijh Mgz) gibdf vjun uno gvg}evjddjdf hod unjq b`ò}q uno ejqao}djdf foqu qbhounjdf

djwo$ F}ogu sigao ub }oig~ `b} uno jqigdeq moqu abalugjiqgde vguan uno qdqou$

65F?

01M5

IJQUJDFQSGUBDF Vno}o ub Ogu jd Snlou LGIJHIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd SnlouLg}iqqbdq ]oqug}gdu MOGAN]E Qagdejdgpjgd"Jduo}dgujbdgi& Quogl Nbqo Uoi; 3 6015 ?31? vvv lg}iqqbdq snlou abh

Eg Hg}j{jb Mg} ]jqub}gduo LGIJHMGZ JugijgdUoi; 3 6015 536: 3 6015 5=60 vvv eghg}j{jb abh


35/69

0> 0:

HOD_ JUOHQ

M7:3 Ubgqu Qlgfod

Ubgqu QlgfodM7:3 Agoqg} Qgige vjun mgabd mjuq & Sg}hoqgd `gloqAgoqg} qgiige hoe mgabd & sg}hgqgd jdfb}M=03(1>3 Qubdo Mgloe Unjd & A}jqsz Sj{{gUddg dg sj{{b}M1>3 @jiiou b Sb}l vjun mog}dgjqo) sosso} b} fb}fbd{bigqgao@iqlìo hoe Mog}dgjqo) Sossg} oiio} Fb}fbd{bigqqM?:3 Gqu}gijgd ]jmozo Quoglq vjun mog}dgjqo) sosso} b}fb}fbd{big qgaoGqu}gijql Odu}oabuo hoe Mog}dgjqo) Sossg} oiio} Fb}fbd{bigqqM0?3 Gqu}gijgd Uodeo}ibjd Quoglq vjun mog}dgjqo)sosso} b} fb}fbd{big qgaoGqu}gijql B~ìo hoe Mog}dgjqo) Sossg} oiio} Fb}fbd{bigqqM5?3 Qhbloe Qgihbd vjun Qvoejqn a}ogh ejii sbuguboq]lu ig~ hoe ejiiqupge sbugujqM5:3 Qvoejqn Moo Quogl vjun bdjbdqQpodql mjquol hoe il & quolu sbugujq

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Ejuu mqug pgi } jhsb}uo}geo

Luu}uuo}) @jql"Qlgiek}) Sj{{g oiio} Qlgdejdgpjqlgqsoajgijuouo}$ Lpgijuou) Qo}pjao ban Oiofgdq) mg}g s Lg}iqqbdq'

& Quogl Nbqo Uoi; 3 6015 ?31? vvv$lg}iqqbdq(snlou$abh

Bsod egjiz 77;33(=5;33Jd }bdu b Sgubdf Ubvo}) Sgubdf Mogan ]e

Zb} moqu anbjao b} jhsb}uoe Quoglq) Sj{{g)

Sgqug gde buno} Qagdejdgpjgd qsoajgiujoq$Wgijuz) qo}pjao gde oiofgdao$ Bdiz gu Lg}iqqbdq'

HaEbdgieq

Lg}iqqbdq

Mgdl

Sgubdf Mogan ]e$ Ub Lgijh & Lghgig

Foh Qnbs

Sgubdf Ubvo}

SGUBDF MOGAN

QbjSbquBào

Sgubdf]oqb}u

Abhsio~

QbjMgdfig

SGUBDF

Uoi; 3 6015 536:) 3 6015 5=60 vvv$eghg}j{jb$abh

Bsod egjiz 7=;33(=5;33Do~u ub Mggd ]jh Sg gde Kboq Ebvdqugj}q

Abduohsb}g}z Jugijgd ajqjdo$ Dov o~ajujdf hod }bh gvg}e

vjddjdf Ano Sgbib $ Hiujsio Sigujdh gde Fbie Vjddo}q NGSG=377"=371) Vjdo Qsoaugub} =377& Ungjigde Uguio}q Moqu }oqug}gdu$

HOD_ JUOHQ

M10? Qguo ej Pbdfbio

Ibagi mgmz aighq qguoe vjun vnjuo vjdo) ubhgub gde no}mqM>?3 Gouuguj Hjquj QsoajgijGqqb}uoe abie auq; hb}ugeoiig) sg}hg ngh) oijdb qgighj gdeqsjaz qanjgaajgugM?=3 Jdqgigug Ej Ag}ajb ]bqg Eoiig Qg}eofdg abd Qagfijoej Sg}hjfjgdb o Sbhbeb}jdjQgige vjun }oqn sjdl g}ujanblo }bh Qg}ejdjg) ano}}zubhguboq gde sg}hoqgd anooqoM>0? @ouuaajdo @}oqano gj @dfnj Sb}ajdjNbhohgeo }oqn ouuaajdo vjun jhsb}uoe sb}ajdj

hqn}bbhqM=)1?3 Ugfijgug ej Vgfz .=33 fh* q iouub ej Sb}ajdj abdSguguo) Qsjdgaj mbiijuj o MgiqghjabVgfz moo .=33 fh* Ugfijgug quzio bd g sb}ajdj moegaabhsgdjoe mz }bgquoe sbuguboq) qguoe qsjdgan) quoghoeag}}buq gde mgiqghja }oeaujbd

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Uno hod jdu}beaoq gdjdqsj}gujbdgi dov uvjqu ub aigqqja Jugijgd ajqjdo$ U}bsjagifg}eodq gde vguo} giiq ibv ebvd ub Eg Hg}j{jb s}jpguomogan gde sgdb}ghja baogd pjovq vno}o abalugjiq agd mo

qjssoe gu qdqou vnjiqu vgpoq a}gqn bd }balq g ov oou gvgz$U}iz bdo b` uno hbqu }bhgduja ibagujbdq jd uno vb}ie$

SGUBDFLGIJH

Dbpbuoi

LGIJH MGZ

QbjMgdfig

Ub LghgigUb Sgubdf

Ub Snlou Ajuz

Sgubdf Mogan ]e

Eg Hg}j{jb

Kboq Ebvdqugj}q

Mggd ]jh Sg

6?M1

01M5

IJQUJDFQLGIJH Vno}o ub Ogu jd SnlouVguo}}bdu ]oqug}gdu LGIJH Jduo}dgujbdgimz JdebAnjdo Uoi; 3 601> 3>33 vvv jdebanjdosnlou abh


36/69

63

mz JdebAnjdo Uoi; 3 601> 3>33 vvv$jdebanjdosnlou$abh

Bsod egjiz 70;33(=1;331 hjduoq `}bh Sgubdf Mogan nogejdf ubvg}eq Lghgig

Qo}pjdf du}jaoujagi bbe ohsngqj{oq uno du}jujbdgi gde

sng}hgaoujagi modoùq b voii(mgigdaoe hogiq$ Odkbz gnbijquja ejdjdf o~so}jodao dbu ub mo bde oiqovno}o$

HOD_ JUOHQ

M=03 Jdebanjdo Nbqo Qgige gde @}joe Qngiibuq

Qo}poe vjun Igdfs}gmgdf off e}oqqjdf$ Fg}djqnoe vjun}bgquoe sogduq$

M133 Qgihbd Ag}sgaajbUnjdiz qijaoe }oqn qgihbd qo}poe vjun Gqjgd no}mq) }oqn qijaoeanjiij gde `qn qgao$ Gaabhsgdjoe mz a}jqsz }jao agloq$

M5?3 Moo` Uodeo}ibjd ]bigeo b` Egigu@}odan abibdjgi jdodaoe Pjoudghoqo moo uodeo}ibjd}bigeo quoe vjun agsqjah) ug}b) gqsg}gfq gde odbljhqn}bbhq$ F}jiioe gde qo}poe vjun g hgdfb fjdfo} qsjao$

M5>3 @}oqn Eal M}ogqu g ig Ubd Ljd

Eal m}ogqu ìiouq f}jiioe vjun no}mq gde g qsjaoq) qo}poe vjuna}jqsz mgqji iogpoq) a}jqsz off dbbeioq gde g}bhguja qvoou qgao

M?:3 Qbù Qnoii A}gmIjfnuiz }joe qbu qnoii a}gm vjun fg}ija gde anjiij

@]BH UNO ]OQUG_]GDU Uno JdebAnjdo F}bs b`}oqug}gduq) agòq) aimq) nbuoiq gde }oqb}uq) jq g djwo}oìoaujbd b` abduohsb}g}z Gqjgd ijòquzio gde jq qzdbdzhbqvjun gunoduja ajqjdo) gvg}e(vjddjdf eoqjfdq) s}bhjdoduopoduq gde jduo}dgujbdgiiz `ghoe sg}ujoq$ JdebAnjdo Snloujq uno iguoqu geejujbd ub uno f}bs s}oqodujdf gd gepodu}bq

zou qbsnjqujaguoe gde nbijquja oduo}ugjdhodu o~so}jodao gibdfvjun uno `jdo ajqjdo `bde ga}bqq uno JdebAnjdo f}bs$

Vguo}}bdu ]oqug}gdu

Lgijh(Lghgig]e

gu JdebAnjdo ]oqb}u & Pjiigq

Ub Lghgig

Ub SgubdfLGIJH MOGAN

0=F=

IJQUJDFQSGUBDF Vno}o ub Ogu jd Snlou SGUBDFIJQUJDFQVno}o ub Ogu jd SnlouMgianj"Mb}qgijdb QBJLOSQGS Jdejgd"JugijgdUoi; 3 60=: =?=0(13

Abdagpoe MOGAN]BGE Jduo}dgujbdgiMogan ]oqug}gdu Uoi; 3 6015 7767


37/69

6= 61

Documents

Where to Eat Phuket May - June 2012