What’s New in Mastercam X7 - cadline.it · Migliorie Fresa ... MASTERCAM X7/ What’s New in Mastercam X7 Migliorie Fresa 2D Supporto Multi-threading per percorsi 2D ad alta velicità-

Novità

Novità in

Mastercam X7

Aprile 2013

Be sure you have the latest information!

ReadMe.pdf

2 • NOVITA’ IN MASTERCAM X7

Mastercam® X7 What’s New in Mastercam X7

TERMS OF USE

http://dnn.mastercam.com/companyinfo/legal/LicenseAgreement.aspx

Sommario Introduzione ............................................................................................................ 7

Documentazione Mastercam .................................................................................. 7

Mastercam Resources .......................................................................................... 7

Migliorie generali..................................................................................................... 3

Mastercam Mill-Turn.............................................................................................. 3

Gestione Sincronizzazioni ............................................................................... 3

Nuovo file .MACHINE ...................................................................................... 4

Nuovo linguaggio Post .................................................................................... 4

Nuova Interfaccia Impostazioni Lavoro ........................................................... 5

Operazioni Gestione Pezzo .................................................................................. 5

Selezione Piani avanzata e Combinazione assi .................................................. 6

Tornitura Multitorretta ...................................................................................... 7

Simulatore Mastercam .......................................................................................... 8

Nuovo Editor File ................................................................................................ 11

Applicativo Mastercam Configurazione Avanzata ................................................... 12

Customer Satisfaction Survey .............................................................................. 13

Nuovo Mastercam Art ......................................................................................... 14

Traduttori File ..................................................................................................... 14

Modifiche sui Post Processor .................................................................................. 14

Aggiornamenti Automatici ................................................................................... 14

Migliorie Design .................................................................................................... 16

Modifica Caratteristiche Solido ............................................................................. 16

Modifica Raccordo Solidi ..................................................................................... 18

Rimuovi Raccordo Solido ..................................................................................... 19

Asse-Foro Solidi .................................................................................................. 20


Migliorie Trasformazione Proiezione ........................................................................ 21

Svincolo raccordo 2D ........................................................................................... 22

Migliorie Raccordi Superficie ................................................................................ 23

Migliorie Generali Mill ........................................................................................... 24

Renishaw Productivity+ ...................................................................................... 24

Migliorie Modello Grezzo ..................................................................................... 25

Migliorie Fresatura Dinamica e Sgrossatura Ottimizzata ......................................... 25

Pulsante Nascondi sulle finestre di dialogo ad albero ............................................. 26

Nuova Pagina Filtro/tolleranza Arco ...................................................................... 26

Migliorie Fresa ....................................................................................................... 28

Migliorie del Flusso di lavoro ....................................................................................... 28

Nuova Gestione Utensile ............................................................................... 28

Database Explorer ........................................................................................... 30

Assemblaggio ................................................................................................. 30

Documento Area di lavoro Workspace .............................................................. 30

Griglia di proprietà ............................................................................................. 32

Nuova Creazione Utensile Assistita ..................................................................... 32

Nuova Creazione Assistita Porta Utensili...................................................... 35

Assemblaggio Utensili Fresatura .......................................................................... 36

Supporto Componenti Porta Utensili Multipli ................................................. 36

Salavataggio nella Libreria TOOLDB ................................................................ 37

Migliorie nella Personalizzazione Utensile .............................................................. 38

Registrazione Dati profilo in un file o nella libreria (TOOLDB)......................... 38

Esportazione a Livello in Mastercam .............................................................. 39

Migliorie Fresa 2D ................................................................................................ 40

Supporto Multi-threading p e r percorsi 2D a d a l t a v e l i c i t à - H ST ..................... 40

Dynamic Motion for 2D HST Peel Mill .................................................................. 40

Fresatura Blend: Migliorie .................................................................................... 43

Passate Finitura ............................................................................................. 43

Sincronizzazione catena ................................................................................. 44

Estendi Entrata/Uscita ................................................................................... 46

Restrizioni Concatenamento per percorsi Fresatura Asole ...................................... 48

Nuove direzioni per le Passate di Finitura nei percorsi di Fresatura elicoidale .......... 48

Migliorie Fresa 3D ................................................................................................ 49

Migliorie Generali Fresa 3D ................................................................................. 49

Supporto Multi-Core ...................................................................................... 49

Supporto controllo Superfici ......................................................................... 49

Ibrido 3D HST (ad alta velocità) ............................................................................ 49

Ottimizzazione Ordine di taglio ....................................................................... 49

Passate Aperte/Chiuse ................................................................................... 52

Metodo Offset Automatico ............................................................................ 53

Migliorie sui Movimenti in prossimità dei profili ........................................... 54

Rigenerazione più rapida ............................................................................... 55

Nuova Pagina Raccordo nei percorsi 3D HST ....................................................... 55

Migliorie nel profilo di contenimento ..................................................................... 56

Ottimizzazione Tasca 3D HST ed Ottimizzazione Area ............................................ 57

Ottimizzazione Ordine di taglio per incrementi ................................................ 57

Retrazione Sicura sul Materiale .................................................................. 58

Nuovo percorso Proiezione 3D HST ..................................................................... 58

Migliorie Multiassi ................................................................................................ 60

Movimento Oscillatorio per Curva e Swarf 5-assi .................................................. 60

Migliorie Colettore Avanzato ...................................................................................... 62

Migliorie in Blade Expert (Girante Avanzata) ......................................................... 62

Zona di Sicurezza Indipendente per Percorsi Multiassi Classici .............................. 63


Migliorie Tornio ..................................................................................................... 64

Nuovo percorso sgrossatura dinamica .................................................................. 64

Opzione Sgrossatura Zigzag ................................................................................. 64

Opzione Gola Frontale ............................................................................................ 66

Raggio intero utensile per tornitura a tuffo. ................................................................. 67

6 • WHAT’S NEW IN MASTERCAM X7

Introduzione

Documentazione Mastercam

\Documentation

Contatti

Mastercam Resources

Help, Contents

Alt+H

mailto:[email protected]




2 • MASTERCAM X7/ Novità in Mastercam X7

http://www.mastercamu.com/


http://www.mastercam.com/

http://www.mastercamedu.com/

http://www.facebook.com/mastercam

http://www.twitter.com/mastercam



http://blog.mastercam.com/



http://www.youtube.com/user/MastercamCadCam

Migliorie generali

Mastercam Mill-Turn

IMPORTANTE:

Gestione Sincronizzazioni

4 • MASTERCAM X7/ Novità X7

Nuovo file .MACHINE

Nuovo linguaggio Post

GENERAL ENHANCEMENTS / Mastercam Mill-Turn • 5

Nuova Interfaccia Impostazioni Lavoro

Operazioni Gestione Pezzo


Selezione Piani avanzata e Combinazione assi

GENERAL ENHANCEMENTS / Mastercam Mill-Turn • 7

Tornitura Multitorretta


Simulatore Mastercam

GENERAL ENHANCEMENTS / Mastercam Simulator • 9


GENERAL ENHANCEMENTS / New File Editor • 11

Nuovo Editor File


Applicativo Mastercam Configurazione Avanzata

Mastercam X7,

Applicativi, Configurazione Avanzata Help

GENERAL ENHANCEMENTS / Customer Satisfaction Survey • 13

Customer Satisfaction Survey

http://ux.mastercam.com/satisfaction




Nuovo Mastercam Art

Traduttori File

Modifiche sui Post Processor

Aggiornamenti Automatici

http://stores.imastercamstore.com/


GENERAL ENHANCEMENTS / Aggiornamenti Automatici • 15

Help, Update Mastercam


Migliorie Design

Modifica Caratteristiche Solido

Rimuovi e crea solido

IMPORTANTE: Le modifiche ai solidi tramite l’uso di questa funzione

npn possono essere ripristinate. Lavorate in modo incrementale e siate

consapevoli di tutte le selezioni effettuate prima di applicare le

modifiche.


Modifica Raccordo Solidi

IMPORTANTE: Le modifiche ai raccordi, effettuate per mezzo di

questa funzione, non possono essere ripristinate. Lavorate in maniera

incrementale, modificando pochi raccordi per volta, e siate consapevoli

di tutte le selezioni effettuate, prima di applicare le modifiche.

DESIGN ENHANCEMENTS / Remove Solid Fillet • 19

Rimuovi Raccordo Solido

Blocca fine dei raccordi che vengono rimossi

IMPORTANTE: Le modifiche apportate ai raccordi usando questa

funzione non possono essere ripristinati.

Lavorate per gradi modificando pochi raccordi per volta, , e siate

consapevoli di tutte le selezioni effettuate, prima di applicare le

modifiche.


Asse-Foro Solidi

F o r i p a s s a n t i

F o r i c i e c h i

F o r i c o mp l e t a me n t e i n g l o b a t i n e l s o l i d o

F o r i d i v i s i

Solido, Asse-foro

Applica OK

Applica OK

DESIGN ENHANCEMENTS / Xform Project Improvements • 21

Migliorie Trasformazione Proiezione

22 • MASTERCAM X7/ What’s New in Mastercam X7

Svincolo raccordo 2D

Svincolo

DESIGN ENHANCEMENTS / Surface Fillet Improvements • 23

Migliorie Raccordi Superficie

Anteprima

Anteprima OK Cancella

Anteprima

automatic


Migliorie Generali Mill

Renishaw Productivity+

Migliorie Modello Grezzo

Migliorie Fresatura Dinamica e Sgrossatura Ottimizzata


Pulsante Nascondi sulle finestre di dialogo ad albero

Nuova Pagina Filtro/tolleranza Arco

GENERAL MILL ENHANCEMENTS / Redesigned Arc Filter/Tolerance Page • 27

Tolleranza totale Passate

Linea/Arco


Migliorie Fresa

Migliorie del Flusso di lavoro

Nuova Gestione Utensile

Start, Programmi, Mastercam X7, Gestione Utensile.


Database Explorer

Assemblaggio

Documento Area di lavoro Workspace

MILL TOOLING ENHANCEMENTS / Workflow Improvements • 31


Griglia di proprietà

Nuova Creazione Utensile Assistita

Crea nuovo utensile Home

MILL TOOLING ENHANCEMENTS / New Tool Wizard • 33



Nuova Creazione Assistita Porta Utensili

Porta Utesile Nuovo Porta Utensile

Home Porta Utesile


Assemblaggio Utensili Fresatura

Supporto Componenti Porta Utensili Multipli


Salavataggio nella Libreria TOOLDB


Migliorie nella Personalizzazione Utensile

Registrazione Dati profilo in un file o nella libreria

(TOOLDB)

MILL TOOLING ENHANCEMENTS / Custom Tool Improvements • 39

Esportazione a Livello in Mastercam

Esporta profilo

OK


Migliorie Fresa 2D

Supporto Multi-threading per percorsi 2D ad alta

velicità- HST

Dynamic Motion for 2D HST Peel Mill


Fresatura a Buccia HSTin X6

2D MILL ENHANCEMENTS / Blend Mill Improvements • 43

Fresatura a Buccia HSTin X7

Fresatura Blend: Migliorie

Passate Finitura


Sincronizzazione catena



Estendi Entrata/Uscita



Restrizioni Concatenamento per percorsi Fresatura

Asole

Nuove direzioni per le Passate di Finitura nei percorsi

di Fresatura elicoidale

Elica verso l’alto:

Elica verso il basso:

Cerchio:

Migliorie Fresa 3D

Migliorie Generali Fresa 3D

Supporto Multi-Core

Supporto controllo Superfici

Ibrido 3D HST (ad alta velocità)

Ottimizzazione Ordine di taglio

Ottimissazione ordine di taglio


3D MILL ENHANCEMENTS / 3D HST Hybrid • 51


Passate Aperte/Chiuse

Un verso Zigzag

3D MILL ENHANCEMENTS / 3D HST Hybrid • 53

IMPORTANTE: Se state aprendo un file X5 o X6 che contiene un

percorso Ibrido, potreste trovare il seguente messaggio che spiega come

Mastercam X7 gestisce queste modifiche di parametri:

Cliccate OK per continuare a rigenerare il percorso utensile in gestione operazioni.

Metodo Offset Automatico


Migliorie sui Movimenti in prossimità dei profili

Movimento Ibrido - X6

3D MILL ENHANCEMENTS / 3D HST OptiCore and OptiArea Toolpaths • 57

Movimento Ibrido - X7

Rigenerazione più rapida

Nuova Pagina Raccordo nei percorsi 3D HST


Migliorie nel profilo di contenimento

3D MILL ENHANCEMENTS / 3D HST OptiCore and OptiArea Toolpaths • 57

Ottimizzazione Tasca 3D HST ed Ottimizzazione Area

Ottimizzazione Ordine di taglio per incrementi

Ottimizzazione ordine di taglio

Per profondità:

Per vicinanza:


Per tasca:

Retrazione Sicura sul Materiale

Nuovo percorso Proiezione 3D HST

3D MILL ENHANCEMENTS / New 3D HST Project Toolpath • 59

Fresatura, 3D High Speed, eProietta

Percorsi Utensili, Superfici ad alta velocità Proietta


Migliorie Multiassi

Movimento Oscillatorio per Curva e Swarf 5-assi

cillazione


Migliorie Colettore Avanzato

Migliorie in Blade Expert (Girante Avanzata)

MULTIAXIS MILL ENHANCEMENTS / Independent Safety Zone for Classic Multiaxis Toolpaths • 63

Zona di Sicurezza Indipendente per Percorsi Multiassi

Classici


Migliorie Tornio

Nuovo percorso sgrossatura dinamica

Opzione Sgrossatura Zigzag


Opzione Gola Frontale

LATHE ENHANCEMENTS / Full Radius Tool Support for Plunge Turn • 67

Raggio intero utensile per tornitura a tuffo.

Attention! Updates may be available.

Goto Mastercam.com/Support for the latest downloads.

Cutting Anything.Everywhere.

CI'(C software, inc.

671 Old Post Road

Tolland,CT 06084 USA

www.mastercam.com

Printed in the USA on l00% Post Consumer Waste,FSC Stocks

http://www.mastercam.com/

Documents

What’s New in Mastercam X7 - cadline.it · Migliorie Fresa ... MASTERCAM X7/ What’s New in Mastercam X7 Migliorie Fresa 2D Supporto Multi-threading per percorsi 2D ad alta velicità-