WestwoodMountfield - Veillon · 18" Mirage MP83901/2/3/4/5/6 from Serial Nos 83901-016000/83902-005001/83903-004001 FILE IN: SECTION: MP83901/2 MP83903/4 MP83905/6 ISSUED: FEB 89

18" Mirage MP83901/2/3/4/5/6 from Serial Nos 83901-016000/83902-005001/83903-004001

FILE IN:SECTION: MP83901/2

MP83903/4MP83905/6

ISSUED: FEB 89REVISED:

18'' MirageType Nos: MP83901/2/3/4/5/6

From Serial Nos. 83901-016000/83902-005001/83903-004001

MountfieldWestwood

Page 218" Mirage MP83901/2/3/4/5/6 from Serial Nos 83901-016000/83902-005001/83903-004001


MP83903/4MP83905/6



From Serial Nos. 83901-016000/83902-005001/83903-004001

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood


Ill. No. Part No. Qty per M/cNuméro Référence QuantitéEclaté Fournisseur par machine Description Désignation BezeichnungBild Nr. Teil Nr. Menge

1 M4522 2 Cap Wheel Roue-Cache Radkappe2 M084-08 6 Nut Ecrou Mutter Selbstschliessend3 M011-0801 2 Washer Rondelle Scheibe4 MF4521 2 Wheel Assembly Roue-Assemblage Rad6 MX1038 4 Spring Washer Rondelle-Ressort Federring8 MF4453 1 Front Axle Assembly Essieu Avant (Soude) Vorderachse (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Essieu Achsenbusche

10 M3966 1 Pin Cheville Stift11 MX518 2 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift12 M3067 2 Fixing Plate Plaque de Retenue Feststellungsplate13 M037-0616 14 Screw Vis Schraube14 M3993 1 Casing Carter 18” Mähergehäuse15 M2421 1 Decal-Mountfield Decalque-Mountfield Mountfield Aufkleber16 M3963 1 Tie Bar Barre de Liaison Zughebel17 M4006 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor18 MX858 1 Engine Moteur Motor

MX803 1 Engine (83902/3) Moteur (83902/3) Motor (83902/3)MX1086 1 Engine (83905) Moteur (83905) Motor (83905)MX1087 1 Engine (83906) Moteur (83906) Motor (83906)

19 M2701 1 Decal Adjuster Décalque Ajuster Aufkleber Höheneinstellung20 M4092 1 Decal-Mirage Décalque-Caracteristiques Aufkleber Mirage

M4134 1 Decal (83902/3) Décalque (83902/3) Aufkleber (83902/3)M4705 1 Decal (83905) Décalque (83905) Aufkleber (83905)

21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Filete Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support L/H Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support R/H Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 M010-0801 7 Washer Rondelle Scheibe25 M061-08 6 Nut Boulon Mutter26 M3998 1 Handle Pressing L/H Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M3999 1 Handle Pressing R/H Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts


MP83903/4MP83905/6



From Serial Nos. 83901-016000/83902-005001/83903-004001

MountfieldWestwood



29 M4035 2 Handle Adjuster Vis de Reglage Hauteur Guidon Einstellschraube Holm30 M019-0601 5 Washer Rondelle Scheibe31 MF3498 4 Handwheel Ecrou Molete Handrad32 M4170 1 External Deflector Deflecteur Deflektor Aussen33 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Droit Deflektorfeder34 M4003 1 Upper Handle Manchon Superieur Holmoberteil35 M074-0645 2 Bolt Boulon Bolzen36 M4073 1 Cable Guide Support de cable Kabelführung37 M4002 1 Lower Handle Manchon Inferieur Holmunterteil38 M061-06 1 Nut Ecrou Mutter39 M4368 1 Throttle Control Manette d’Accelerateur Gaskabel

M4366 1 Throttle Control (83902/3) Manette d’Accelerateur (83902/3) Gaskabel (83902/3)M4706 1 Throttle Control (83905) Manette d’Accelerateur (83905) Gaskabel (83905)M4710 1 Throttle Control (83906) Manette d’Accelerateur (83906) Gaskabel (83906)

40 M4066 1 Clutch Bracket Levier d’Embrayage Kupplungsklemme41 M075-0530 2 Screw Vis Schraube

M081-0550 2 Srcrew (83902/3) Vis (83902/3) Schraube (89302/3)42 M009-0501 2 Washer Rondelle Scheibe43 M084-05 2 Nut Ecrou Mutter44 M4013 2 Bush Bague Busche45 M4005 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungshebel46 M4432 1 Clutch Cable Cable d’Embrayage Kupplungskabel47 MF4244 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel Kompl48 MX588 1 Spherical Knob Boule Knopf49 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant50 MX545 2 Rivet Rivet Niete51 M4246 1 Height Adj Spring Ressort de Reglage de Hauter Feder Höhenverstellung52 M4245 1 Pin Cheville Stift53 MX839 2 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe54 M4046 2 Hub Cap Couvercle Exterieur Radkappe


MP83903/4MP83905/6



From Serial Nos. 83901-016000/83902-005001/83903-004001

MountfieldWestwood



55 M3161 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück56 M014-0801 2 Washer Rondelle Scheibe57 M4467 2 Bush Coussinet Busche58 MF3974 2 Wheel Roue Rad59 M4098 2 Bush Coussinet Busche60 M3976 2 Gear Wheel Pignon d’Entrainement Getrieberad61 M070-0616 6 Screw Vis Schraube62 MF4457 1 Rear Axle Assembly Welded Axe Arriere (Soude) Hinterachse (Geschweisst)63 M4460 2 Dust Cover Cache Poussiere Schutz64 MX973 2 Circlip Circlip Sicherungsring65 M4177 4 Washer Rondelle Scheibe66 M4533 2 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück67 M4468 1 Gearbox Boiter de Transmission Getriebe68 M4216 1 Upper Bracket Levier Superieur Träger Oben69 M4056 1 Lower Bracket Levier Inferieur Träger Unten70 MX244 1 Spiral Pin Goupille Bolzen Spiralförmig71 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de Deflecteur Retour Feder74 MF4461 1 Gearbox Pulley Boitier de Transmission Poulie Riemenscheibe/Getriebe76 MX1144 1 V-Belt V-Courroie Keilriemen77 MF4044 1 Cutter Boss Porte-Lame Messernabe78 M4358 1 Blade Lame Messeror M1336 1 Blade Lame Messer79 MX621 1 Disc Spring Rondelle Ressort Scheibenfeder80 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe81 M082-1075 1 Screw Vis Schraube82 M037-1050 3 Bolt Vis Bolzen

M026-1038 3 Screw (83902/3) Vis (83902/3) Schraube (83902/3)83 M011-1001 3 Washer (83902/3) Rondelle (83902/3) Scheibe (83902/3)84 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel85 MX551 1 Hub Cap Cache-Moyeu Radkappe


MP83903/4MP83905/6



From Serial Nos. 83901-016000/83902-005001/83903-004001

MountfieldWestwood



86 M4007 1 Pulley Cover Cache-Poulie Riemenscheibenabdeckung88 MTM1140 1 Jockey Clamp Washer Rondelle Jockey Klemmscheibe89 M4087 1 Jockey Pulley Jockey Poulie Riemenscheibe90 MTM1132 1 Jockey Boss Jockey Port Lame Nabe91 M3964 1 Jockey Lever Poulie Levier Hebel92 M4062 1 Jockey Spring Jockey Ressort Feder93 M2378 1 Grooved Pin Goupille a Gorge Kerbstift94 M4344 2 Collar Bague Einfassung95 MX899 1 Knurled Stud Goujon Molete Schraubbolzen96 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose97 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder98 M037-0612 1 Screw Boulon Schraube99 M4048 2 Rear Clamp Bride Arriere Klemme

100 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte101 M4597 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose102 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber

MA635 1 Grasscatcher Assembly Sac Ramasseur Complet Grasfangsack kpl103 M4036 1 ‘U’-Frame Armature en ‘U’ Rahmen ‘U’-Förmig104 M4037 1 Frame Armature Rahmen105 M4038 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsack106 M037-0513 1 Screw Vis Schraube107 M037-0816 1 Screw Vis Schraube

Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetMS640 1 Wallet Pack (83901) Pochette Complete (83901) Werkzeugtasche (83901)MS643 1 Wallet Pack (83902) Pochette Complete (83902) Werkzeugtasche (83902)MS687 1 Wallet Pack (83903) Pochette Complete (83903) Werkzeugtasche (83903)MX617 4 Wheel Bearing Reulement Kugellager


MP83903/4MP83905/6



From Serial Nos. 83901-016000/83902-005001/83903-004001

Page 718" Mirage Gearbox Assembly M4468

FILE IN:SECTION: M4468ISSUED: FEB 89REVISED:

18'' Mirage Gearbox Assembly M4468Boite de Vitesse M4468 Getriebe M4468

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 MX988 1 Seal Anneau d’Etancheité Dichtungsring2 MX983 1 Top Cover Assembly Couverole Complet Obere Abdeckung3 MX982 4 Screw Vis Schraube4 MX977 1 Nut Ecrou Mutter5 MX978 1 Washer Rondelle Scheibe6 MX979 1 External Clutch Lever Levier Kupplungshebel7 MX989 1 Ball Bearing Roulement a’Billes Kugellager8 MX990 1 Input Shaft Vis Sans Fin Antriebswelle9 MX973 2 Circlip Circlip Sicherungsring

10 MX1002 1 Gasket Joint Dichtung11 MX1003 1 Housing Boitier Gehäuse12 MX1005 1 Bearing Roulement Lager13 MX992 as req’d Spacers Bague d’Epaisseur Zwischenstück14 MX1006 1 Bearing c/w Washers Roulement Complet Avec Rondelles Lager kpl mit Scheiben15 MX1001 2 Seal Anneau d’Etancheite Dichtungsring16 MX993 1 Shaft Arbe Hauptwelle17 MX981 1 ‘O’ Ring Joint Torique ‘O’ Ring18 MX821 1 16T Gear R/H Pignon 16 Dents Antrieb Rechts19 MX822 2 Dust Cover Cache Poussiere Staubkappe20 MX996 1 Collar Collier Einfassung21 M1477 2 Washer Rondelle Scheibe22 MX998 1 Washer Rondelle Scheibe23 MX991 1 Gear Pignon Gangschaltung24 MX827 1 16T Gear L/H Pignon 16 Dents Gauche Antrieb Links25 MX983 1 Internal Clutch Lever Levier Interieur Kupplungshebel Innen26 MX997 1 Thrust Lever Levier d’Avancement Schubhebel27 MX980 1 Washer Rondelle Scheibe28 MX999 7 Driving Clutch Disc Disque Entra re d’Embrayage Treibscheibe29 MX1000 8 Driven Clutch Disc Disque d’Embrayage d’Entrainement Abtreibscheibe30 MX995 1 Spirol Pin Goupille Riemenscheibe



MountfieldWestwood



31 MX1007 1 Bearing + 1 Washer Roulement + 1 Rondelle Lager + 1 Scheibe32 MX1009 3 Spirol Pin Goupille Riemenscheibe33 MX817 2 Driving Key Clavette Passfeder



Page 1018" Mirage MP83904

FILE IN:SECTION: MP83904ISSUED: FEB 89REVISED:

MountfieldWestwood 18'' Mirage

Type No: MP83904

MountfieldWestwood



1 M4471 1 Housing Boitier Gehäuse2 M4472 1 Cover Couvercle Abdeckung3 M4476 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel4 M4129 1 Decal-Switch Cover Decalque Abziehbild5 M4452 1 Plate Plaque Platte6 M4488 1 Pulley Cover Poulie Couvercle Abdeckung7 M4066 1 Clutch Bracket Support Träger8 MX301 1 Cable Tie Attache Kabelklammer9 MX834/a 1 Switch Contacteur Schalter

10 MX836 1 Wiring Loom Assembly Faisceau Electrique Kabelbaum11 MX883 1 Serated Washer Rondelle Scheibe12 MX884 1 Nut Ecrou Mutter13 MX835 1 Key Clavette Passfeder14 MX527 2 Rivet Rivet Niete15 M3863 1 Battery 12V Batterie Batterie16 M3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batteriehalter17 M084-05 4 Nut Ecrou Mutter18 M019-0501 4 Washer Rondelle Scheibe19 M081-0540 2 Screw Vis Schraube20 M081-0530 2 Screw Vis Schraube21 M046-0425 4 Screw Vis Schraube

Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetMX1017 1 Engine Tecumseh Premier E/S Moteur Tecumseh Premier E/S Motor Tecumseh Premier E/SMS817 1 Wallet Pack Pochette Complete Werkzeugtasche


18'' MirageType No: MP83904

18" Mirage SP31/2, SP4 and SP4TS MP83901/2/3

FILE IN:SECTION: MP83901

MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED:

18'' Mirage ModelsSP31/2, SP4 and

SP4TSType Nos: MP83901,

MP83902 and MP83903

MountfieldWestwood

Page 1318" Mirage SP31/2, SP4 and SP4TS MP83901/2/3


MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: SEPT 88

18'' Mirage Models SP31/2, SP4 and SP4TSType Nos: MP83901, MP83902 and MP83903

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 MX732 2 Wheel Cover Enjoliveur de Roue Radkappe2 MX731 2 Nut Boulon Mutter3 MX730 2 Cone Cône Extérieur Kegelschraube4 MX728 4 Ball Bearing Roulement Kugellager5 MX729 2 Wheel Roue Rad6 MX727 2 Cone Cône Intérieur Kegelschraube7 MX726 2 Dust Cover Cache Poussière Staubkappe8 MF3945 1 Front Axle Assembly (Welded) Axe Avant (Soudé) Vorderachse kpl. (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Büchse

10 M3966 2 Pin Goupille Stift11 001-0113 2 Cotter Pin Epingle Splint

MX518 2 R Clip Circlip ‘R’ Klemme12 M3067 2 Clamp Plate Patte de Fixation Klemmplatte13 037-0612 18 Screw Boulon Schraube

037-0816 1 Screw From Serial No. 83901-012140 Boulon Schraube83902-002999/83903-001208

14 M3993 1 Casing 18” Carter Gehäuse 18”15 M2421 1 Decal - Mountfield Décalque Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre d’Accouplement Verbindungsstange

**17 M4006 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor18 MX739 1 Engine B&S Moteur B&S Motor B&S

MX740 1 Suzuki 4 Stroke (83902) Moteur - Suzuki Motor – SuzukiMX803 1 Suzuki 2 Stroke (83903) Moteur - Suzuki Motor – Suzuki

19 M2701 1 Height Adj. Decal Décalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höhenverst20 M4092 1 Decal - Mirage Décalque Mirage Aufkleber Mirage

M4093 1 Decal (Suzuki 4 Stroke) Décalque Suzuki Aufkleber SuzukiM4131 1 Decal (Suzuki 2 Stroke) Décalque Suzuki Aufkleber Suzuki


MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: OCT 87

18'' Mirage SP31/2Type No: MP83901

** Model MP83902 up to Serial No. 00192 use Part No. M4113

MountfieldWestwood



21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Moleté Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 010-0801 6 Washer Rondelle Scheibe25 061-08 7 Nut M8 Boulon M8 Mutter26 M3998 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M3999 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts2829 M4035 2 Handle Adjuster Reglage Guidon Einstellschraube Holm30 019-0601 5 Washer Rondelle Scheibe31 M3498 4 Triangular Handwheel Ecrou à Ailettes Handrad32 M3975 1 External Deflector Déflecteur Deflektor Aussen33 M4061 1 Deflector Spring Ressort de Déflecteur Deflektor-Feder34 M4003 1 Upper Handle Guidon Supérieur Holm Oberteil35 074-0645 2 M6 Bolt Boulon M6 Schraube36 M4073 1 Cable Guide Guide de Cable Kabelführung37 M4002 1 Lower Handle Guidon Inférieur Holm Unterteil38 061-06 1 M6 Nut Ecrou M6 Mutter39 M4068 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel

M4368 1 Throttle Control (B & S) Manette de Gaz GaskabelFrom Serial No. 83901-011372



M4069 1 Throttle Control (Suzuki 4 Stroke) Manette de Gaz GaskabelM4133 1 Throttle Control (Suzuki 2 Stroke) Manette de Gaz Gaskabel

40 M4066 1 Clutch Bracket Levier d’Embrayage Kupplungsklemme41 075-0545 2 Screw Vis Schraube42 013-0501 2 Shakeproof Washer Rondelle Anti-Vibration Scheibe




MountfieldWestwood



43 061-05 2 Nut M5 Boulon M5 Mutter44 M4013 2 Bush Bague Büchse45 M4005 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungshebel46 M4043 1 Clutch Cable Cable d’Embrayage Kupplungskabel

M4431 1 Clutch CableFrom Serial No. 83901-012140/83902- Cable d’Embrayage Kupplungskabel

002999/83903-001208 47 MF4047 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel kpl.48 MX588 1 Spherical Knob Boule Knopf49 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant50 MX545 2 Rivet Rivet Niete51 M4059 1 Height Adjustement Spring Ressort de Reglage de Hauteur Feder Höhenverstellung52 M4034 1 Pin Goupille Stift53 001-0113 1 Cotter Pin Epingle Splint54 M4046 2 Hub Cap Couvercle Extérieur Radkappe55 MX738 2 Circlip Circlip Sicherungsring

084-08 2 Nut (Wheel) Ecrou (Roue) Mutter (Rad)From Serial No. 83901-008905/83902-

002542/83903-00120856 M1477 2 Washer Rondelle Scheibe

014-0801 2 Washer Rondelle ScheibeFrom Serial No. 83901-008905/83902-

002542/83903-001208 57 MX248 2 Disc Spring Rondelle Ressort Scheibenfeder58 M3974 2 Drive Wheel Roue de Traction Antriebsrad59 M4098 2 Bush Bague Büchse60 M3976 2 Gear Wheel Pignon d’Entrainement Zahnrad61 070-0616 6 M6 x 16 Lg Screw Vis Schraube62 MF4065 1 Cover (Wheel) Couvercle Abdeckung (Rad)63 MF4060 1 Cover (Wheel) Couvercle Abdeckung (Rad)




MountfieldWestwood



64 MF3961 1 Rear Axle Assembly (Welded) Axe Arrière (Soudé) Heckachse (Geschweisst)MF4281 1 Rear Axle Right Hand Axe Arrière Droite Heckachse

From Serial No. 83901-008905/83902-002542/83903-001208

MF4282 1 Rear Axle Left Hand Axe Arrière gauche HeckachseFrom Serial No. 83901-008905/83902-

002542/83903-001208061-08 6 Nut From Serial No. 83901-008905/ Ecrou Mutter

83902-002542/83903-001208083-0802 6 Spring Washer Rondelle Scheibe

From Serial No. 83901-008905/83902-002542/83903-001208

65 061-08 2 Nut M8 Boulon M8 Mutter66 083-0802 2 Single Coil Spring Washer M8 Rondelle Grover Federscheibe

**67 M4011 1 Gearbox Boitier de Transmission GetriebeM4429 1 Gearbox From Serial No. 83901-012140/ Boitier de Transmission Getriebe

83902-002999/83903-00120868 M4055 1 Bracket Upper Levier Superieur Träger Oben69 M4056 1 Bracket Lower Levier Inférieur Träger Unten70 MX735 1 Circlip Circlip Sicherungsring71 015-1301 1 Washer Rondelle Scheibe73 035-0810 1 Grub Screw Boulon Sans Tête Madenschraube74 MX734 1 Pulley Poulie Riemenscheibe76 MX737 1 Belt Courroie Keilriemen77 MF4044 1 Cutter Boss Support de Lame Messernabe78 M1336 1 Blade Lame Messer




** For breakdown of gearbox assembly refer to page nos 23 and 24** Pour les pannes du boitier de reduction refer to page 23 et 24** Zerlegung des kompletten Getriebes siehe Seite 23 und 24

MountfieldWestwood



79 MX621 1 Blade Washer Rondelle de Lame Messerscheibe80 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe81 082-1075 1 Screw Boulon de Lame Schraube82 037-1050 3 Screw (B & S) Boulon Schraube

037-1032 6 Screw (Suzuki 4 stroke) Boulon Schraube026-1038 3 Screw (Suzuki 2 stroke) Boulon Schraube

83 011-1001 3 Washer (Suzuki 2 stroke) Rondelle Scheibe 84 MX158 1 Woodruff Key No. 505 Clavette Demi-Lune No. 505 Keil8586 M4007 1 Pulley Cover Cache Poulie Riemenscheibenabdeckung8788 MTM1140 1 Jockey Clamp Washer Rondelle Jockey Klemmscheibe89 MS669 1 Pulley Assembly Ensemble Poulie Riemenscheibe kpl.

MX551 1 Cap (Pulley Assembly) Capuchon (Ensemble Poulie) Kappe (Riemenscheibe)From Serial No. 83901-010604

90 MTM1132 1 Jockey Boss Guide Jockey Nabe91 M3964 1 Pulley Lever Levier de Poulie Hebel92 M4062 1 Jockey Spring Ressort Jockey Feder93 M2378 1 Grooved Pin Goupille à Gorge Kerbstift94 M3965 2 Collar Bague Einfassung

M4344 2 Collar From Serial No. 83901-008932/ Bague Einfassung83902-002183/83903-001159

95 037-0625 1 Screw Boulon SchraubeMX899 1 Knurled Stud Goujon moleté Bolzen

From Serial No. 83901-008932/83902-002183/83903-001159

96 M1313 1 Spring Eye Fixation ressort Federöse97 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder98 M1312 1 Spring Eye Fixation Ressort Federöse99 M4048 2 Rear Clamp Bride Arrière Klemme


MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: JUNE 87


MountfieldWestwood




MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: JUNE 87


100 M4001 1 Throw Plate (B & S) Plaque de Protection WurfplatteM4138 1 Throw Plate (Suzuki 4 Stroke) Plaque de Protection KantenleisteM4138 1 Throw Plate (Suzuki 2 Stroke) Plaque de Protection Kantenleiste

101 M4114 2 Edge Strip Bande de Protection Kantenleiste102 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber

MA635 1 Grasscatcher Assembly Sac Ramasseur Complet Grasfangsack Khl103 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en U U-Gestänge104 M4037 1 Frame Armature Gestänge105 M4038 1 Bag Toile de Bac Sack106 046-0513 1 No. 10 x 1/2” Lg Screw Vis Schraube

MS640 1 Wallet Pack Pochette Cómplete Werkzeugtasche KplM4075 1 Instruction Book Notice d’Emploi Bedienungsanleitung



MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: AUG 97

18'' MirageGearbox M4011

Boite De Vitesse M4011 Getriebe M4011

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 MX805 1 Sealing Ring Etancheité Dichtungsring2 MX806 1 Upper Housing Assembly Boitier Supérieur Ob. Getriebehälfte3 MX807 4 Bolt Vis Schraube4 MX808 1 Nut Ecrou Bolzen5 MX809 1 Washer Rondelle Scheibe6 MX810 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungshebel7 MX811 1 Ball Bearing Roulement à Billes Kugellager8 MX812 1 Input Shaft Vis Sans Fin Antriebswelle9 MX813 1 Woodruff Key Clavette Woodruff Splint

10 MX814 1 Sealing Ring Anneau d’Etancheité Dichtungsring11 MX815 1 Lower Housing Assembly Boitier Inférieur Untere Getriebehälfte12 MX816 4 Spring Pin Goupille Elastique Federstift13 MX817 2 Driving Key Clavette Splint1415 MX818 2 Sealing Ring Anneau d’Etancheité Dichtungsring16 MX819 1 Output Shaft Arbre Hauptwelle17 MX820 1 Sealing Ring Anneau d’Etancheité Dichtungsring18 MX821 1 16T Gear Right Pignon 16 Dents à Clique Droite Antrieb Rechts19 MX822 2 Gear Dust Cover Etancheité des Pignons Staubkappe20 MX823 1 Clutch Sleeve Anneau d’Entrainement Kupplungshülse21 MX824 6 Washer Rondelle Scheibe22 MX825 1 Pushing Ring Anneau de Poussée Dichtungsring23 MX826 1 Helical Gear Pignon Elicoidal Schrägrad24 MX827 1 16T Gear Left Pignon 16 Dents Gauche Antrieb Links25 MX828 1 Inside Clutch Lever Levier Intérieur Kupplungshebel Innen26 MX829 1 Pushing Lever Levier d’Engagement Einschalthebel27 MX832 1 Washer Rondelle Scheibe28 MX830 16 Outer Disc Disque Extérieur Aeussere Scheibe29 MX831 16 Inner Disc Disque Intérieur Innere Scheibe30 MX833 1 Spring Pin Goupille Elastique Federstift




MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: SEPT 88

MountfieldWestwood



31 MX844* 1 Pulley Poulie Riemenscheibe32 035-0610* 1 Grub Screw Boulon san Tête Madenschraube33 MX846* 1 Input Shaft Vis sans Fin Antriebswelle34 MX862 1 Pulley Poulie Riemenscheibe35 MX244 1 Roll Pin Goupille Stift36 MX863 1 Input Shaft Vis sans Fin Antriebswelle

Items not Illustrated Pieces non Représentées Nicht AbgebildetM4126 2 Spacer Entretoise Zwischenstück

1 M4177 1 Gearbox Boite de Vitesse Getriebe

From Serial Nos. 83901-000895 83901-000895 83901-00089583902-003000 83902-003000 83902-00300083903-001882 83903-001882 83903-001882

28 MX849 20 Outer Disc Disque Extérieur Aeussere Scheibe29 MX850 20 Inner Disc Disque Intérieur Innere Scheibe33 MX863 1 Input Shaft Vis sans Fin Antriebswelle

MX1013 1 Level Plug Bouchon d'indicateur de niveau ÖlstandmeßöffnungMX1011 1 Allen Key Clé six pans Sechskantstiftschlüssel




MP83902/3ISSUED: NOV 86REVISED: SEPT. 88

* Refer to Service Bulletin No. 49 (Parts Bulletin No. 31)* Voir Bulletin de Service no. 49 (Voir Bulletin Pièces no. 31)* Siehe Service Bulletin Nr 49 (Siehe Ersatzteilbulletin Nr 31)



MP83902/3ISSUED: SEPT 88REVISED:

18'' MirageGearbox Assembly M4429

Boite De Vitesse Getriebe

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



MX983 1 Top Cover Assembly Couverole Complet Obere AbdeckungIllustration nos 1 to 5 and 7 to 12

MX984 1 Selector Plate Assembly Plaque Complète du Sélecteur SchaltplatteIllustration nos 8, 9 and 10

MX991 1 Clutch/Gear Assembly Embrayage Complet Kupplung/Schalterung kplIllustration nos 15, 31 and 32

1 MX977 1 Nut Ecrou Mutter2 MX978 1 Washer Rondelle Scheibe5 MX981 1 ‘O’ Ring Joint Torique ‘O’ Ring6 MX982 4 Screw Vis Schraube

12 MX988 1 Seal Anneau d’Etancheité Dichtungsring13 MX989 1 Bearing Roulement Lager14 MX990 1 Input Shaft Vis sans Fin Antriebswelle16 MX992 As reqd Spacers Bague d’Epaisseur Zwischenstück17 MX993 1 Shaft Arbre Hauptwelle18 MX995 1 Spirol Pin Goupille Riemenscheibe19 MX996 1 Collar Collier Einfassung20 MX997 1 Thrust Lever Levier d’Avancement Schubhebel21 MX998 1 Washer Rondelle Scheibe22 MX999 7 Driving Clutch Disc Disque d’Embrayage d’Entrainement Treibscheibe23 MX1000 8 Driven Clutch Disc Disque Entra né d’Embrayage Abtriebscheibe24 MX1001 2 Seal Anneau d’Etancheité Dichtungsring25 MX1002 1 Gasket Joint Dichtung26 MX1003 1 Housing C/W Bearing Cage Complète Avec Roulement Gehäuse kpl mit Lager

ill no. 28 ill. no. 28 Abb Nr. 2827 MX1004 2 Bearing Roulement Lager28 MX1005 1 Bearing Roulement Lager29 MX1006 1 Bearing C/W Washers Roulement Complet avec Rondelles Lager kpl mit Scheiben30 MX1007 1 Bearing C/W Washer Roulement Complet avec Rondelles Lager kpl mit Scheiben

18'' MirageGearbox Assembly M4429

Boite De Vitesse Getriebe


MP83902/3ISSUED: SEPT 88REVISED:

MountfieldWestwood

18" Mirage MP83907/8

FILE IN:SECTION: MP83907/8ISSUED: MAY 91REVISED:

18'' MirageType Nos: MP83907/8

18'' MIRAGEType Nos: MP83907/8

Page 2618" Mirage MP83907/8



MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M4922 2 Wheel Cap (Front) Roue-Cache (Avant) Radkappe (Vorder)2 M4819 2 Axle Bolt Essieu Boulon Bolzen Achse3 M011-0801 4 Washer Rondelle Scheibe4 MX1038 4 Spring Washer Rondelle Ressort Federscheibe5 MF4521 2 Wheel (Front) Roue (Avant) Rad (Vorder)6 M014-0801 2 Washer Rondelle Scheibe7 M063-10 4 Nut, M10 Self Locking Ecrou Mutter8 MF4952 1 Front Axle Assembly Essieu Avant (Soude) Vorderachse (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Essieu Achsenbuschse

10 M3067 2 Fixing Plate Plaque de Retenue Feststellungsplatte11 M0337-0616 4 Screw Vis Schraube12 MX518 2 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift13 M4954 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel14 M1867 2 Spring Anchor Fixation Ressort Federose15 M4961 1 Spring Cover Couvercle Deckel16 M4223 1 Balance Spring Ressort Feder17 MX1176 2 Rivet Rivet Niete18 M037-0616 14 Screw Vis Schraube19 M037-0612 1 Screw Vis Schraube20 M037-0513 1 Screw Vis Schraube21 M4055 1 Bracket (Upper) Levier Superieur Träger Oben22 MX244 1 Spiral Pin Goupille Bolzen Spiralfömig23 M4056 1 Bracket (Lower) Levier Inferieur Träger Unten24 M037-0816 1 Screw Vis Schraube25 MX551 1 Hub Cap Couvercle Exterieur Radkappe26 M061-08 6 Nut M8 Isometric Ecrou Mutter27 MTM1140 1 Washer, Jockey Clamp Rondelle Klemmscheibe28 MS669 1 Jockey Pulley Assembly (Black plastic) Galet Tendeur Riemenscheibe Komplett

MX1030 1 Metal Bearing Coussinet en métal MetallagerM5616 2 Washer Rondelle Scheibe



MountfieldWestwood



29 M084-08 3 Nut M8 Self Locking Ecrou Mutter30 MTM1132 1 Jockey Boss Jockey Porte Lame Nabe31 M010-0801 1 Washer Rondelle Scheibe32 M4344 2 Collar Bague Einfassung33 M4062 1 Jockey Spring Jockey Ressort Feder34 MX899 1 Knurled Stud Goujon Molette Schraubbolzen35 M2378 1 Grooved Pin Goupille a Gorge Kerbstift36 MF4951 1 Rear Axle (Welded Assembly) Axe Arriere (Soude) Hinterachse (Geschweisst)37 M4985 1 Gearbox (Nannini Maria) Boitier de Transmission Getriebe38 MX1181 2 Spring Washer Ressort Rondelle Federscheibe39 MX973 2 Circlip Circlip Sicherungsring40 M4923 2 Wheel Cap (Rear) Roue-Cache (Arriere) Radkappe (Hinter)41 M4820 2 Axle Bolt (Rear) Essieu Boulon Bolzen Achse (Hinter)42 M011-1201 4 Washer Rondelle Scheibe43 M4006 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor44 MF5044 2 Wheel (9 inch) Roue (229mm) Rad (229mm)45 MX1158 2 Gear (Drive Wheel) Pignon d’Entrainement Getrieberad46 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse47 M4803 2 Dust Cover Cache Poussiere Schutz48 M5040 1 Decal, Mountfield Decalque - Mountfield Mountfield Aufkleber49 M5019 1 Decal, Mirage Decalque - Mirage Mirage Aufkleber50 M4328 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte51 M4488 1 Pulley Cover Cache-Poulie Riemenscheibenabdeckung52 M037-1050 3 Screw Vis Schraube53 M4966 1 Cutter Boss Porte-Lame Messernabe54 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel55 MX737 1 V Belt (with MS669 P/No. 28) V-Courroie Keilriemen

MX1144 1 V Belt (with MX1030 P/No. 28) V-Courroie Keilriemen56 M4048 2 Rear Clamp Bride Arriere Klemme57 M3964 1 Pulley Lever Levier Hebel



MountfieldWestwood



58 M3966 1 Pin Goupille Stift59 M4358 1 Cutter Bar Lame Messer60 MX621 1 Disc Spring Rondelle Ressort Scheibenfeder61 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe62 M082-1075 1 Screw Vis Schraube63 M030-0835 4 Bolt, M8 x 35mm Boulon Bolzen64 M030-0816 2 Bolt, M8 x 16mm Boulon Bolzen65 MX1130 1 Drive Gear, Left Pignon, Gauche Antrieb Links

MX1134 1 Bearing (Not Illustrated) Roulement (Pièce non Représentée) Lager (Nicht abgebildet)66 M4795 1 Handle Pressing, Left Hand Embase Guidon Gauche Holmhälterung Links67 M4794 1 Handle Pressing, Right Hand Embase Guidon Droite Holmhälterung Rechts68 M010-0801 8 Washer Rondelle Scheibe69 MX1131 1 Drive Gear, Right Pignon, Droite Antrieb Rechts

MX1134 1 Bearing (Not Illustrated) Roulement (Pièce non Représentée) Lager (Nicht abgebildet)70 MX623 4 Knurled Stud Goujon Filette Schraubbolzen71 M4461 1 Gearbox Pulley Poulie de Boitier Riemenscheibe/Getrieb72 M3996 1 Handle Support, Left Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links73 M3997 1 Handle Support, Right Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts74 MS769 1 Grass Deflector Assembly Deflecteur Deflektor75 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Droite Deflektorfeder76 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de Deflecteur Retour Feder77 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber78 M4038 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsack79 M4037 1 Frame Armature Rahmen80 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en ‘U’ Rahmen ‘U’ förmig81 M4821 1 Height Adjuster Return Spring Ressort de Reglage de Hauter de Coupe Feder Höhenverstellung82 MX839 1 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe83 MX545 2 Rivet Rivet Niete84 MX1128 2 Avdel Monobolt Rivet Avdel Monobolzen85 M4793 1 Quadrant Secteur de Reglage Quadrant



MountfieldWestwood



86 MX588 1 Knob Boule Knopf87 MF4830 1 Height Adjuster Lever Levier Hebel88 M4919 1 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift89 M4811 1 Bracket Support Träger90 M4754 1 Clutch Inner Cover Couvercle Boitier Embrayage Interieur Abdeckung91 M4885 1 Clutch Cable Cable Embrayage Kupplungszug92 M4756 1 Bush Bague Nippel93 M4892 1 Gearbox Drive Spring Ressort Feder94 M4757 1 Adjuster Knob Ecrou Griffstück95 Not Allocated Non attribué Frei96 Not Allocated Non attribué Frei97 M4758 1 Adjuster Knob Cap Capuchon Ecrou Stopfen98 MX1124 1 Tolerance Ring Bague Metal Unterlegscheibe99 M4755 1 Pivot Pivot Hebel

100 Not Allocated Non attribué Frei101 M4753 1 Clutch Housing Boitier Embrayage Gehäuse Kupplung102 M4752 1 Clutch Outer Cover Couvercle Boitier Embrayage Exterieur Abdeckung103 M5053 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungshebel104 M4751 1 Throttle Cover Couvercle Boitier d’Acceleration Abdeckung105 M4213 1 Decal Decalque Aufkleber106 Not Allocated Non attribué Frei107 M009-0401 2 Washer Rondelle Scheibe108 M5072 1 Throttle Control Manette d’Acceleration Gaszug109 M046-0316 8 Screw Vis Schraube110 M4570 1 Throttle Housing Boitier d’Acceleration Gehäuse Gaszug111 M4780 2 Cable Clip Agrafe de câble Kabelbefestigung112 M4953 1 Upper Handle Manchon Superieur Holm Oberteil113 M074-0845 2 Bolt Cup Head Boulon Bolzen114 Not Allocated Non attribué Frei115 M3498 2 Handwheel Ecrou Molette Handrad



MountfieldWestwood



116 M4782 2 Handle Cap Capuchon Kappe117 M4802 2 Lower Handle Manchon Inferieur Holm Unterteil118 MX1087 or 1 Engine, B&S Quantum - Elect Start Moteur Motor

MX1086 1 Engine, B&S Quantum - Recoil Start Moteur Motor119 M2701 1 Decal - Height Adjuster Decalque de Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung

Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetMX8347 1 Key Switch Contacteur à Clé Passfeder-SchalterMX883 1 Serated Washer Rondelle ScheibeMX884 1 Nut Ecrou MutterM2068 1 Ignition Key Clé de Contact PassfederMX836 1 Wiring Loom Faisceau Electrique KabelbaumM3863 1 Battery Batterie BatterieM3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie BatteriehalterM4452 1 Plate (Battery Tray) Plaque (Batterie Support) PlatteMX650 1 Battery Charger 240 volt Chargeur 240 volt Ladegerät 240 voltMX651 1 Battery Charger 220 Volt Chargeur 220 volt Ladegerät 220 voltMS994 1 Wallet Pack Assembly Pochette Complet Werkzeugtasche kpl.M2736 1 Plastic Wallet Pochette Plastique PlastikwerkzeugtascheM3812 1 Ring Spanner Clef Firmee - Outil Schraubenschlüssel



Page 32


Gearbox Assembly Part No. M4985

18" Mirage MP83907/8 Gearbox Assembly

FILE IN: M4106SECTION: MP83907/8ISSUED: 1991-93REVISED:

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood

Page 3318" Mirage MP83907/8 Gearbox Assembly


MX983 1 Top Cover Assembly Couverole Complet Obere AbdeckungIllustration nos 1 to 5 and 7 to 12

MX984 1 Selector Plate Assembly Plaque Complète du Sélecteur SchaltplatteIllustration nos 8, 9 and 10

MX991 1 Clutch/Gear Assembly Embrayage Complet Kupplung/Schaltung kplIllustration nos 15, 31 and 32

1 MX977 1 Nut, M5 Ecrou Mutter2 MX978 1 Washer Rondelle Scheibe5 MX981 1 ‘O’ Ring Bague d’Etanchéité Dichtring6 M081-0516 4 Screw, M5 x 16 Vis Schraube

12 MX988 1 Seal, with Dust Fender Bague d’Etanchéité Dichtring mit Staublippe13 MX989 1 Bearing Roulement Lager14 MX990 1 Screw Shaft Vis Sans Fin Schnecke15 MX991 1 Gear Roue Hélicoïdale Schrägrad16 MX992 as req’d Spacer, 12 x 25 x 0.2/0.5/0.8mm Rasement Pass-Scheibe

MX1010 as req’d Spacer, 12 x 20 x 0.8 mm Rasement Pass-Scheibe17 MX1261 1 Axle Shaft Arbe de Transmission Antriebswelle18 MX995 1 Spirol Pin 4mm x 20 Cheville Elastique Spannhülse19 MX996 1 Collar Manchon Gouffré Keilmuffe20 MX997 1 Lever, Thrust Levier de Poussée Druckhebel21 MX998 1 Washer Butée Axiallagerscheibe22 MX1129 7 Clutch Drive Disc Disque Conducteur Kupplungs - Leitscheibe23 MX1000 8 Clutch Driven Disc Disque Conduit de la friction Kupplungs - Mitnehmerscheibe24 MX1001 2 Seal Bague d’Etanchéité Dichtring25 MX1002 1 Gasket Guarniture Dichtung26 MX1003 1 Box Boûte du Réducteur Untersetzungsgetriebegehäuse27 MX1004 2 Bearing, Needle Roller Etui à Rouleaux Nadelbusche28 MX1005 1 Bearing Roulement Lager29 MX1006 1 Bearing, Axial (AXK1226) Roulement Axial AXK1226 Axiallager AXK1226 mit

c/w 2 washers (AS1226) Avec Deux Butées 2 AS1226 Scheiben




MountfieldWestwood

Page 3418" Mirage MP83907/8 Gearbox Assembly


30 MX1007 1 Bearing, Axial (AXK2035) Roulement Axial AXK2035 Axiallager AXK2035 mitc/w 1 Washer (AS2035) Avec Une Butée 1 Scheibe

31 MX1008 1 Cup, Clutch Cloche de la Friction Kupplungslocke32 MX241 3 Pin, Elastic 3mm x 12 Cheville Elastique Spannhülse




MountfieldWestwood

18'' MIRAGE SP & SPESType No: MP83909

FILE IN:SECTION: MP83909ISSUED: 1993-94REVISED:

18" Mirage SP & SPES MP83909

18'' Mirage SP & SPESType No: MP83909

Page 3618" Mirage SP & SPES MP83909



MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M4922 2 Wheel Cap (Front) Roue-Cache (Avant) Radkappe (Vorder)2 M4819 2 Axle Bolt Essieu Boulon Bolzen Achse3 M011-0801 4 Washer Rondelle Scheibe4 MX1038 4 Spring Washer Rondelle Ressort Federscheibe5 MF4521 2 Wheel (Front) Roue (Avant) Rad (Vorder)6 M014-0801 2 Washer Rondelle Scheibe7 M063-10 4 Nut, M10 Self Locking Ecrou Mutter8 MF4952 1 Front Axle Assembly Essieu Avant (Soude) Vorderachse (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Essieu Achsenbuschse

10 M3067 2 Fixing Plate Plaque de Retenue Feststellungsplatte11 M037-0616 4 Screw Vis Schraube12 MX518 2 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift13 M4954 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel14 M1867 2 Spring Anchor Fixation Ressort Federose15 M4961 1 Spring Cover Couvercle Deckel16 M4223 1 Balance Spring Ressort Feder17 MX1176 2 Rivet Rivet Niete18 M037-0616 14 Screw Vis Schraube19 M037-0612 1 Screw Vis Schraube20 M037-0513 1 Screw Vis Schraube21 M4055 1 Bracket (Upper) Levier Superieur Träger Oben22 MX244 1 Spiral Pin Goupille Bolzen Spiralfömig23 M4056 1 Bracket (Lower) Levier Inferieur Träger Unten24 M037-0816 1 Screw Vis Schraube25 MX551 1 Hub Cap Couvercle Exterieur Radkappe26 M061-08 6 Nut M8 Isometric Ecrou Mutter27 MTM1140 1 Washer, Jockey Clamp Rondelle Klemmscheibe28 MX1030 1 Jockey Pulley Assembly (Black plastic) Galet Tendeur Riemenscheibe Komplett

M5616 2 Washer Rondelle Scheibe29 M084-08 3 Nut M8 Self Locking Ecrou Mutter



MountfieldWestwood



30 MTM1132 1 Jockey Boss Jockey Porte Lame Nabe31 M010-0801 1 Washer Rondelle Scheibe32 M4344 2 Collar Bague Einfassung33 M4062 1 Jockey Spring Jockey Ressort Feder34 MX899 1 Knurled Stud Goujon Molette Schraubbolzen35 M2378 1 Grooved Pin Goupille a Gorge Kerbstift36 MF4951 1 Rear Axle (Welded Assembly) Axe Arriere (Soude) Hinterachse (Geschweisst)37 M4985 1 Gearbox (Nannini Maria) Boitier de Transmission Getriebe38 MX1181 2 Spring Washer Ressort Rondelle Federscheibe39 MX973 2 Circlip Circlip Sicherungsring40 M4923 2 Wheel Cap (Rear) Roue-Cache (Arriere) Radkappe (Hinter)41 M4820 2 Axle Bolt (Rear) Essieu Boulon Bolzen Achse (Hinter)42 M011-1201 4 Washer Rondelle Scheibe43 M4006 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor44 MF5044 2 Wheel (9 inch) Roue (229mm) Rad (229mm)45 MX1158 2 Gear (Drive Wheel) Pignon d’Entrainement Getrieberad46 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse47 M4803 2 Dust Cover Cache Poussiere Schutz48 M5040 1 Decal, Mountfield Decalque - Mountfield Mountfield Aufkleber49 M5019 1 Decal, Mirage Decalque - Mirage Mirage Aufkleber50 M4328 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte51 M4488 1 Pulley Cover Cache-Poulie Riemenscheibenabdeckung52 M037-1050 3 Screw Vis Schraube53 M4966 1 Cutter Boss Porte-Lame Messernabe54 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel55 MX737 1 V Belt V-Courroie Keilriemen

MX1144 1 V Belt V-Courroie Keilriemen56 M4048 2 Rear Clamp Bride Arriere Klemme57 M3964 1 Pulley Lever Levier Hebel58 M3966 1 Pin Goupille Stift



MountfieldWestwood



59 M4358 1 Cutter Bar Lame Messer60 MX621 1 Disc Spring Rondelle Ressort Scheibenfeder61 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe62 M082-1075 1 Screw Vis Schraube63 M030-0835 4 Bolt, M8 x 35mm Boulon Bolzen64 M030-0816 2 Bolt, M8 x 16mm Boulon Bolzen65 MX1130 1 Drive Gear, Left Pignon, Gauche Antrieb Links

MX1134 1 Bearing Roulement Lager 66 M4795 1 Handle Pressing, Left Hand Embase Guidon Gauche Holmhälterung Links67 M4794 1 Handle Pressing, Right Hand Embase Guidon Droite Holmhälterung Rechts68 M010-0801 8 Washer Rondelle Scheibe69 MX1131 1 Drive Gear, Right Pignon, Droite Antrieb Rechts

MX1134 1 Bearing Roulement Lager70 MX623 4 Knurled Stud Goujon Filette Schraubbolzen71 M4461 1 Gearbox Pulley Poulie de Boitier Riemenscheibe/Getrieb72 M3996 1 Handle Support, Left Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links73 M3997 1 Handle Support, Right Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts74 MS769 1 Grass Deflector Assembly Deflecteur Deflektor75 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Droite Deflektorfeder76 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de Deflecteur Retour Feder77 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber78 M4038 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsack

M5885 1 Grassbag, Deep New Sac Ramasseur Grasfangsack79 M4037 1 Frame Armature Rahmen

M5884 1 Frame, Deep New Armature Rahmen80 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en ‘U’ Rahmen ‘U’ förmig81 M4821 1 Height Adjuster Return Spring Ressort de Reglage de Hauter de Coupe Feder Höhenverstellung82 MX839 1 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe83 MX545 2 Rivet Rivet Niete84 MX1128 2 Avdel Monobolt Rivet Avdel Monobolzen



MountfieldWestwood



85 M4793 1 Quadrant Secteur de Reglage Quadrant86 MX588 1 Knob Boule Knopf87 MF4830 1 Height Adjuster Lever Levier Hebel88 M4919 1 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift89 M4811 1 Bracket Support Träger

119 M2701 1 Decal - Height Adjuster Decalque de Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung

Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetMX834/A 1 Key Switch Contacteur à Clé Passfeder-SchalterMX883 1 Serated Washer Rondelle ScheibeMX884 1 Nut Ecrou MutterM2068 1 Ignition Key Clé de Contact PassfederMX836 1 Wiring Loom Faisceau Electrique KabelbaumM3863 1 Battery Batterie BatterieM3148 1 Battery Strap Sangle de Fixation Batterie BatteriehalterM4452 1 Plate (Battery Tray) Plaque (Batterie Support) PlatteMX650 1 Battery Charger 240 volt Chargeur 240 volt Ladegerät 240 voltMX651 1 Battery Charger 220 Volt Chargeur 220 volt Ladegerät 220 voltM3812 1 Ring Spanner Clef Firmee - Outil SchraubenschlüsselMX1030 2 Bearing Axle Coussinet d'essieu AchslagerM4689 1 Stone Guard (Export only) Protecteur Deckung



Page 4118" Mirage SP & SPES MP83909 Handles & Controls

18'' Mirage SP & SPESType No: MP83909 Handles & Controls


MountfieldWestwood

MountfieldWestwood

Page 4218" Mirage SP & SPES MP83909 Handles & Controls


18'' Mirage SP & SPESType No: MP83909 Handles & Controls


1 MF5705 1 Lever, Engine Stop Levier d'arrêt du moteur Motor-aus-Hebel2 MX1283 1 Sleeve Manchon Hüille3 MF5712 1 Lever, Clutch (MP83909 only) Levier, embrayage Kupplungshebel4 M5766 1 Upper Handle Manche Supérieur Oberer Handgriff5 M5844 1 Guide, Pull Cord Guide corde lanceur Zugschnurführung6 019-0601 1 Washer 1/4" x 1/2" Rondelle Sheibe7 084-06 4 Nut, M6 Self Locking Ecrou Mutter8 M5763 1 Clutch Cable (MP83909 only) Câble d'embrayage Kupplungsseil9 M4780 1 Cable Clip Attache de câble Zugklemme

10 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Decken11 074-0845 2 Bolt, M8 x 45 Cup Head Bouln Bolzen12 MX1143 2 Hand Wheel Molette de guidon Handrad13 M4782 2 Cap, Handle Embout de guidon Endkappe14 M4802 2 Lower Handle Manche Inférieur Unterer Handgriff15 010-0801 6 Washer, 5/16" x 5/8" Rondelle Scheibe16 030-0835 4 Bolt, M8 x 3 Hex Head Boulon Bolzen17 084-08 1 Nut, M8 Self Locking Ecrou Mutter18 M4794 1 Handle Pressing, Right Hand Maintien du guidon, droite Bügelhalterung, rechts19 M4795 1 Handle Pressing, Left Hand Maintien du guidon, gauche Bügelhalterung, links20 M5910 1 Throttle Control Manette de gaz Gaskabel21 081-0650 3 Screw, M6 x 50 Pan Head Vis Schraube22 MX605 1 Spire Fastener Rondelle spire de fixation Federscheibe23 M5854 1 Key Switch Housing (Not Shown) Logement de l'interrupteur à clef Schlüsselsschaltergehäuse

(non illustré) (Nicht abgebildet)24 M6053 2 Key Housing Clips (Not Shown) Pinces, logement de l'interrupteur Kabelhalterung, Schaltergehäuse

(non illustré) (Nicht abgebildet)

MountfieldWestwood

18" Mirage SP MP83910


60 M4445 1 Anti Torsion Plate Raidisseur Verstarkung

18'' MIRAGE SPType No: MP83910

18'' Mirage SPType No: MP83910

Page 4418" Mirage SP MP83910



MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M4922 2 Wheel Cap (Front) Roue-Cache (Avant) Radkappe (Vorder)2 M4819 2 Axle Bolt Essieu Boulon Bolzen Achse3 011-1201 6 Washer Rondelle Scheibe4 MX1038 4 Spring Washer Rondelle Ressort Federscheibe5 MF4521 2 Wheel (Front) Roue (Avant) Rad (Vorder)6 013-1001 2 Washer Rondelle Scheibe7 M063-10 4 Nut, M10 Self Locking Ecrou Mutter8 MF4952 1 Front Axle Assembly Essieu Avant (Soude) Vorderachse (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Essieu Achsenbusche

10 M3067 2 Fixing Plate Plaque de Retenue Feststellungsplatte11 037-0616 3 Screw Vis Schraube12 001-0116 2 Split Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift13 M7007 1 Tie Bar Barre de Liaison Zughebel14 M1867 2 Spring Anchor Fixation Ressort Federose15 M4961 1 Spring Cover Couvercle Deckel16 M4223 1 Balance Spring Ressort Feder17 MX485 2 Rivet Rivet Niete18 M2701 1 Decal, Height Adjuster Decalque Aufkleber Höheneinstellung19 037-0612 1 Screw Vis Schraube20 M4802 2 Lower Handle Manchon Inférier Holmunterteil21 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Kappe22 G90240050 1 Spiral Pin Goupille Bolzen Spiralfömig23 MX1143 2 Handwheel Ecrou Molette Handrad24 074-0850 2 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen25 M6488 1 Upper Handle Manchon Supérier Holmoberteil26 061-08 4 Nut, M8 Isometric Ecrou Mutter27 M4780 2 Cable Clip Agrafe de Câble Kabelbefestigung28 M6464 1 Throttle Control Manette d’Accelleration Gaszug29 M7008 1 Clutch Cable – dog leg fitting Câble Embrayage Kupplungzug

M6493 1 Clutch cable – barrel fitting Câble Embrayage Kupplungzug



MountfieldWestwood



30 MF6300 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungshebel31 011-0801 2 Washer Rondelle Scheibe32 MF6305 1 Stop Lever Levier Hebel33 MX1311 4 Sleeve Capuchon Kappe34 M6414 2 Bush Bague Busche35 074-0840 2 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen36 G90892475 1 Rear Axle (Welded Assembly) Axe Arriere (Soude) Hinterachse (Geschweisst)37 G90892455 1 Gearbox Boitier de Transmission Getriebe38 G97047319 2 Bearing Coussinet Lager39 MX973 2 Circlip Circlip Sicherungsring40 M4923 2 Wheel Cap (Rear) Roue-Cache (Arriere) Radkappe (Hinter)41 G90892467 2 Axle Bolt (Rear) Essieu Boulon Bolzen Achse (Hinter)42 013-08 4 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe43 M4006 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor44 M5562 2 Wheel Roue Rad

MX1158 2 Gear (Not Illustrated) Roue Hélicoidale (non illustré) Schrägrad (Niche abgebildet)45 062-08 2 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter46 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse47 M5565 2 Dust Cover Cache Poussiere Schutz48 M6240 1 Decal, Mountfield Decalque - Mountfield Mountfield Aufkleber49 M6256 1 Decal, Mirage Decalque - Mirage Mirage Aufkleber50 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte51 M4007 1 Pulley Cover Cache-Poulie Riemenscheibenabdeckung52 037-1050 3 Screw Vis Schraube53 G90803090 1 Cutter Boss – 90mm Porte-Lame – 90 mm Messernabe – 90 mm54 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel55 M5340 1 V Belt V-Courroie Keilriemen56 G90892477 2 Rear Clamp Bride Arriere Klemme57 013-08 2 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe58 M3966 1 Pin Goupille Stift



MountfieldWestwood



59 M4358 1 Cutter Bar Lame Messer60 MX621 1 Disc Spring Rondelle Ressort Scheibenfeder61 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe62 082-1075 1 Screw Vis Schraube63 030-0835 4 Bolt, M8 x 35mm Boulon Bolzen64 030-0820 2 Bolt, M8 x 20mm Boulon Bolzen65 M5559 2 Pinion Pignon Antrieb Links66 M4795 1 Handle Pressing, Left Hand Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links67 M4794 1 Handle Pressing, Right Hand Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts68 010-0801 8 Washer Rondelle Scheibe69 M6463 1 Engine Stop Cable Câble Kabel70 030-0825 4 Setscrew Vis Schraube71 G90892900 1 Gearbox Pulley Poulie de Boitier Riemenscheibe/Getrieb72 M3996 1 Handle Support, Left Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links73 M3997 1 Handle Support, Right Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts74 MS769 1 Grass Deflector Assembly Deflecteur Deflektor75 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Droite Deflektorfeder76 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de Deflecteur Retour Feder77 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber78 M4038 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsack79 M4037 1 Fram Armature Rahmen80 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en ‘U’ Rahmen ‘U’ Formig81 M4821 1 Height Adjuster Return Spring Ressort de Reglage de Hauter de Coupe Feder Höhenverstellung82 MX839 1 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe83 MX545 2 Rivet Rivet Niete84 MX1128 2 Avdel Monobolt Rivet Avdel Monobolzen85 M4793 1 Quadrant Secteur de Reglage Quadrant86 M5436 1 Knob Boule Knopf87 MF6494 1 Height Adjuster Lever Levier Hebel88 M4919 1 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift



MountfieldWestwood



89 M4811 1 Bracket Support Träger90 M5844 1 Pull Cord Guide Guide Führen91 G90892286 2 Cover, Soft Feel Couvercle Abdeckung92 M4782 2 Handle Cap Capuchon Kappe93 M4823 2 Clamp Plate Attache Klemme94 3844 1 Bolt, 3/8" UNF Boulon Bolzen95 M5334 2 Spring Ressort Feder96 M5333 2 Drive Key Clavette Fahren Schlüssel97 G97047308 4 Washer Rondelle Scheibe98 G90803055 2 Washer Rondelle Scheibe99 G90804009 1 Bracket Support Träger

100 G90843008 1 Spring Ressort Feder101 013-0601 4 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe102 062-06 4 Nut, M6 Domed Ecrou Mutter103 M4349 1 Label, Warning Label de Protection Warnungsaufkleber



MountfieldWestwood

FILE IN:SECTION: MP83911ISSUED: JUNE 96REVISED:

18" Mirage MP83911


18'' MIRAGEType No: MP83911





MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M7273 2 Wheel Cap (Front) Roue-Cache (Avant) Radkappe (Vorder)2 M4819 2 Axle Bolt Essieu Boulon Bolzen Achse3 001-1201 6 Washer Rondelle Scheibe4 MX1038 4 Spring Washer Rondelle Ressort Federscheibe5 MF4521 2 Wheel (Front) Roue (Avant) Rad (Vorder)6 014-1301 2 Washer Rondelle Scheibe7 090-10 4 Nut, M10 Self Locking Ecrou Mutter8 MF4952 1 Front Axle Assembly Essieu Avant (Soude) Vorderachse (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Essieu Achsenbusche

10 M3067 2 Fixing Plate Plaque de Retenue Feststellungsplatte11 037-0616 3 Screw Vis Schraube12 001-0116 2 Split Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift13 M7007 1 Tie Bar Barre de Liaison Zughebel14 M1867 2 Spring Anchor Fixation Ressort Federose15 M4961 1 Spring Cover Couvercle Deckel16 M4223 1 Balance Spring Ressort Feder17 MX485 2 Rivet Rivet Niete18 M2701 1 Decal, Height Adjuster Decalque Aufkleber Höheneinstellung19 037-0612 1 Screw Vis Schraube20 M4802 2 Lower Handle Manchon Inférier Holmunterteil21 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Kappe22 G90240050 1 Spiral Pin Goupille Bolzen Spiralfömig23 MX1143 2 Handwheel Ecrou Molette Handrad24 074-0850 2 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen25 M7119 1 Upper Handle Manchon Supérier Holmoberteil26 061-08 4 Nut M8 Isometric Ecrou Mutter27 M4780 2 Cable Clip Agrafe de câble Kabelbefestigung28 M7419 1 Throttle Control Manette d’Accelleration Gaszug29 M7008 1 Clutch Cable – dog leg fitting Câble Embrayage Kupplungzug

M6493 1 Clutch Cable – barrel fitting Câble Embrayage Kupplungzug



MountfieldWestwood



30 MF7112 1 Clutch Lever Levier d’Embrayage Kupplungshebel31 011-0801 10 Washer Rondelle Scheibe32 MF7113 1 BBC Lever Levier Hebel33 M7105 1 Bracket Support Träger34 081-0640 3 Screw Vis Schraube35 M6101 1 Label, Clutch Decalque Abziehbild36 MF7010 1 Rear Axle (Welded Assembly) Axe Arriere (Soude) Hinterachse (Geschweisst)37 G90892455 1 Gearbox, 3 Speed Boitier de Transmission Getriebe38 G97047309 2 Bearing Coussinet Lager39 MX973 4 Circlip Circlip Sicherungsring40 M7272 2 Wheel Cap (Rear) Roue-Cache (Arriere) Radkappe (Hinter)41 G9089267 2 Axle Bolt (Rear) Essieu Boulon Bolzen Achse (Hinter)42 MX518 2 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift43 M4939 1 Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M5738 2 Wheel Roue Rad45 062-08 1 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter46 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse47 M5565 2 Dust Cover Cache Poussiere Schutz48 M7354 1 Decal, Mountfield Decalque - Mountfield Mountfield Aufkleber49 M7274 1 Stone Guard Plaque de Protection Schleuderplatte50 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte51 M4007 1 Pulley Cover Cache-Poulie Riemenscheibenabdeckung52 037-1050 3 Screw Vis Schraube53 M4005 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor54 094-1025 2 Setscrew Vis Schraube55 M5340 1 V Belt V-Courroie Keilriemen56 G90892477 2 Rear Clamp Bride Arriere Klemme57 090-08 2 Nut, Nyloc Ecrou Mutter58 M7329 1 Pin Goupille Stift59 M7147 1 Cutter Bar Lame Messer



MountfieldWestwood



60 M7125 1 Spring Ressort Feder61 037-1055 2 Setscrew Vis Schraube62 082-1050 1 Screw, Socket Head Vis Schraube63 030-0840 4 Bolt, M8 x 40mm Boulon Bolzen64 030-0825 4 Bolt, M8 x 25mm Boulon Bolzen65 M5559 2 Pinion Pignon Antrieb Links66 M4795 1 Handle Pressing, Left Hand Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links67 M4794 1 Handle Pressing, Right Hand Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts68 010-0801 10 Washer Rondelle Scheibe69 M7117 1 BBC Stop Cable Câble Kabel70 6128 2 Setscrew, M8 Vis Schraube71 G90802900 1 Gearbox Pulley Poulie de Boitier Riemenscheibe/Getrieb72 M3996 1 Handle Support, Left Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links73 M3997 1 Handle Support, Right Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts74 MS769 1 Grass Deflector Assembly Deflecteur Deflektor75 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Droite Deflektorfeder76 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de Deflecteur Retour Feder77 M7325 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber78 M4038 1 Grassbag Sac Ramasseur Grasfangsack79 M4036 1 Frame Armature Rahmen80 MF7069 1 Belt Steady Guide Courroie Führen Keilriemen81 M4821 1 Height Adjuster Return Spring Ressort de Reglage de Hauter de Coupe Feder Höhenverstellung82 M7148 1 Rod Levier Hebel83 MX545 2 Rivet Rivet Niete84 MX1365 8 ‘E’ Clip ‘E’ Agrafe Klammer85 M4793 1 Quadrant Secteur de Reglage Quadrant86 M5436 1 Knob Boule Knopf87 MF6494 1 Height Adjuster Lever Levier Hebel88 M4919 1 Retaining Pin Goupille de Retenue Befestigungsstift89 MX1357 1 BBC Assembly Embrayage Kupplung



MountfieldWestwood



90 MF7131 1 Clutch Stop Assembly Support Träger91 G90892286 2 Cover, Soft Feel Couvercle Abdeckung92 M4782 2 Handle Cap Capuchon Kappe93 M4823 2 Clamp Plate Attache Klemme94 017-1302 2 Washer Rondelle Scheibe95 M5334 2 Spring Ressort Feder96 M5333 2 Drive Key Clavette Fahren Schlüssel97 M5117 8 Washer Rondelle Scheibe98 M7404 1 Spring Ressort Feder99 G90804009 1 Bracket Support Träger

100 G90843008 1 Spring Ressort Feder101 013-0601 3 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe102 089-06 1 Nut, M6 Nyloc Ecrou Mutter103 048-0820 2 Bolt, M8 x 20 Boulon Bolzen104 M7445 2 Pin Goupille Befestigungstift105 M7107 1 Bracket, Cable Carrier Support Träger106 MF7438 1 Hook Faucille Haken107 M7110 1 Button Bouton Knopf108 MF7440 1 Handle Bracket Support Träger109 M7441 1 Pin Goupille Befestigungstift110 M7475 1 Pin Goupille Befestigungstift111 M7126 1 Spring Resort Feder112 M7411 1 Spacer Baque d’Espaisseur Distanzbusche113 M7416 8 Spacer Baque d’Espaisseur Distanzbusche114 M7136 2 Bracket Support Träger

Items Not Illustrated Pièces Non Représentées Nicht abgebildetM7141 1 Drive Pulley Poulie RiemenscheibeM3812 1 Spanner Clef SchraubenschlüsselM7140 1 Decal, Mirage 18” (Engine) Decalque Abziehbild



MountfieldWestwood


18" Mirage SP MP83913


18'' MIRAGE SPType No: MP83913





MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M4922 2 Wheel Cap (Front) Roue-cache (avant) Radkappe (vorder)2 M4819 2 Axle Bolt Essieu boulon Bolzen achse3 011-1201 6 Washer Rondelle Scheibe4 MX1038 4 Spring Washer Rondelle ressort Federscheibe5 MF4521 2 Wheel (Front) Roue (avant) Rad (vorder)6 013-1001 2 Washer Rondelle Scheibe7 M063-10 4 Nut, M10 Self Locking Ecrou Mutter8 MF4952 1 Front Axle Assembly Essieu avant (soude) Vorderachse (geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’essieu Achsenbuschse

10 M3067 2 Fixing Plate Plaque de retenue Festellungsplatte11 037-0616 3 Screw Vis Schraube12 001-0116 2 Split Pin Goupille de retenue Befestigungsstift13 M4954 1 Tie Bar Barre de liaison Zughebel14 M1867 2 Spring Anchor Fixation ressort Federose15 M4961 1 Spring Cover Couvercle Deckel16 M4223 1 Balanace Spring Ressort Feder17 MX485 2 Rivet Rivet Niete18 M2701 1 Decal, Height Adjuster Decalque Aufkleber Hoheneinstellung19 037-0612 1 Screw Vis Schraube20 M4802 1 Lower Handle Manchon inférieur Holmunterteil21 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Kappe22 G90240050 1 Spirol Pin Goupille Bolzen spiralfömig23 MX1143 2 Handwheel Ecrou molette Handrad24 074-0850 2 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen25 M6488 1 Upper Handle Manchon supérieur Holmoberteil26 061-08 4 Nut M8 Isometric Ecrou Mutter27 M4780 2 Cable Clip Agrafe de câble Kabelbefestigung28 M6464 1 Throttle Control Manette d’accelleration Gaszug29 M6493 1 Clutch Cable – barrel fitting Câble embrayage Kupplungzug

M7008 1 Clutch Cable – dog leg ftting Câble embrayage Kupplungzug



MountfieldWestwood



30 MF6300 1 Clutch Lever Levier d’embrayage Kupplungshebel31 011-0801 2 Washer Rondelle Scheibe32 MF6305 1 Stop lever Levier Hebel33 MX1311 4 Sleeve Capuchon Kappe34 M6414 2 Bush Bague Busche35 074-0840 2 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen36 G90892475 1 Rear Axle (Weldled Assembly) Axe arrière (soude) Hinterachse (geschweisst)37 G90892455 1 Gearbox Boîtier de transmission Getriebe38 G97047319 2 Bearing Coussinet Lager39 MX973 2 Circlip Circlip Sicherungsring40 M4923 2 Wheel Cap (rear) Roue-cache (arrière) Radkappe (hinter)41 G90892467 2 Axle Bolt (rear) Essieu boulon Bolzen achse (hinter)42 013-08 4 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe43 M4006 1 Engine Spacer Joint embase moteur Abstandsring Motor44 M5562 2 Wheel Roue Rad45 062-08 2 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter46 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse47 M5565 2 Dust Cover Cache poussiere Schutz48 M6420 1 Decal, Mountfield Decalque – Mountfield Mountfield Aufkleber49 M6256 1 Decal, Miirage Decalque – Mirage Mirage Aufkleber50 M4138 1 Throw Plate Plaque de protection Schleuderplatte51 M4007 1 Pulley Cover Cache-poulie Riemenscheibenabdeckung52 037-1050 3 Screw Vis Schraube53 G90803090 1 Cutter Boss Porte-lame Messernabe54 MX158 1 Woodruff key Clavette demi-lune Woodruff schlüssel55 M5340 1 V Belt V-Courroie Keilriemen56 G90892477 2 Rear Clamp Bride arrière Klemme57 013-08 2 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe58 M3966 1 Pin Goupille Stift59 M4358 1 Cutter Bar Lame Messer



MountfieldWestwood



60 MX621 1 Disc Spring Rondelle ressort Scheibenfeder61 M3251 1 Clamp Washer Rondelle ressort Klemmscheibe62 082-1075 1 Screw Vis Schraube63 030-0835 4 Bolt, M8 x 35mm Boulon Bolzen64 030-0820 2 Bolt, M8 x 20mm Boulon Bolzen65 M5559 2 Pinion Pignon Antrieb links66 M4795 1 Handle Pressing, left hand Embase guidon, gauche Holmhalterung, links67 M4794 1 Handle Pressing, right hand Embase guidon, droite Holmhalterung, rechts68 010-0801 8 Washer Rondelle Scheibe69 M6463 1 Engine Stop Cable Câble Kabel70 030-0825 4 Setscrew Vis Schraube71 G90892900 1 Grabox Pulley Poulie de boîtier Riemenscheibe/Getrieb72 M3996 1 Handle Support, left Support de manchon, gauche Griffverstarkung, links73 M3997 1 Handle Support, right Support de manchon, droite Griffverstarkung, rechts74 MS769 1 Grass Deflector Assembly Deflecteur Deflektor75 M4061 1 Deflector Spring Ressort deflecteur Deflektorfeder76 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de deflecteur retour Feder77 M2785 1 Warning Label Label de protection Warnungsaufkleber78 M4038 1 Grassbag Sac ramasseur Grasfangsack79 M4037 1 Frame Armature Rahmen80 M4036 1 “U” Frame Armature “U” Rahmen “U” formig81 M4821 1 Height Adjuster Return Spring Ressort de reglage de hauter de coupe Feder Höhenverstellung82 MX839 1 Push-on Fix Rondelle de fixation Federscheibe83 MX545 2 Rivet Rivet Niete84 MX1128 2 Avdel Monobolt Rivet Avdel Monobolzen85 M4793 1 Quadrant Secteur de reglage Quadrant86 M5436 1 Knob Boule Knopf87 MF6494 1 Height Adjuster Lever Levier Hebel88 M4919 1 Retaining Pin Goupille de retenue Befestigungsstift89 M4811 1 Bracket Support Träger



MountfieldWestwood



90 M5844 1 Pull Cord Guide Guide Fuhren91 G90892286 2 Cover, Soft Feel Couvercle Abdeckung92 M4782 2 Handle Cap Capuchon Kappe93 M4823 2 Clamp Plate Attache Klemme94 3844 1 Bolt, 3/8" UNF Boulon Bolzen95 M5334 2 Spring Ressort Feder96 M5333 2 Drive Key Clavette Fahren Schlussel97 G97047308 4 Washer Rondelle Scheibe98 G90803055 2 Washer Rondelle Scheibe99 G90804009 1 Bracket Support Träger

100 G90843008 1 Spring Ressort Feder101 013-0601 4 Washer, Shakeproof Rondelle Scheibe102 062-06 4 Nut, M6 Domed Ecrou Mutter103 M4349 1 Label, Warning Label de protection Warnungsaufkleber



M o u n t f i e l d M o w e r s - S e t t i n g t h e S t a n d a r d

Mirage 46 HP LawnmowerParts Catalogue

MPR10135-01

Page 62Mirage 46 HP Mower

Mirage 46 HP Parts - Type No. MPR10135-01

50

56

64

63

53

52 3954

5439

49

485439

4355

45

5742

51

25

6162

60

1059

58

51

25

65

7

5

6

41

37

36

26

33

26

40

55

55

30

35

32

31

34

19

74

21

2224

74

10

1044

4

1974

2122

24

74

71

6869

70

20

23

14

20

23

14

18

14

13

14

29

9

26

62

22

11

16

15

67

72

6614

12

1

8

3

2

17



1 MS769 1 Deflector Assembly2 M4061 1 Deflector Spring3 M4321 1 Deflector Return Spring4 M7325 1 Warning Label/Pictograms – Petrol5 M4036 1 U Frame6 M4037 1 Frame7 M4038 1 Bag8 M7274 1 Stoneguard9 M3993 1 Casing, Mirage 1810 M2701 1 Decal, Height Adjuster11 RCL766101-00 1 Decal, Serial No. label12 M4109 1 Pulley Cover13 M4138 1 Throw Plate14 RCL121-1205 12 Screw15 M3985 1 Quadrant16 MX545 2 Rivet17 RCL766322-00 1 Decal, Mirage HP18 MF4453 1 Front Axle Assembly19 MF4521/1 4 Wheel, 8"20 M2690 2 Axle Bush21 RCL136002-00 4 Cap, Wheel 8" Caja White22 RCL090-0808 8 Nut23 M3067 2 Clamp Plate24 MX1038 4 Spring Washer25 011-0801 4 Washer

Illustration Part Quantity per DescriptionNumber Number Machine



26 RCL001-0410 4 Cotter Pin29 M4048 2 Rear Clamp30 MF4459 1 Rear Axle Assembly31 M1315 1 Balance Spring32 M1312 1 Spring Eye33 M4246 1 Height Adjuster Spring34 M1313 1 Spring Eye35 M3963 1 Tie Bar36 M7329 1 Pin37 MF4244 1 Lever Assembly39 RCL009-0612A 5 Washer40 M4165 1 Pin41 MX588 1 Spherical Knob, Black42 074-0850 1 Bolt43 RCL584492-00 1 Pull Cord Guide44 M6102 1 Label, OPC Operation45 081-0635 1 Screw48 M6903 1 OPC Cable49 RCL290061-00 1 Throttle Cable50 RCL584541-00 1 Upper Handle51 M5312 2 Handwheel52 MX1286 2 Cable Tie53 RCL030-0635 1 Bolt54 RCL090-0606 3 Nut55 010-0601 3 Washer




56 081-0640 1 Screw57 RCL074-0860 1 Coach Bolt58 RCL584539-00 1 Handle Bracket, Left Hand59 RCL584540-00 1 Handle Bracket, Right Hand60 RCL584538-00 4 Spacer, Handle Bracket61 RCL030-0830 4 Bolt62 RCL009-0817B 8 Washer63 RCL794003-00 1 Red Cap64 RCL564193-00 1 OPC Lever Assembly65 RCL584590-00 1 Pull Cord Guide66 RCL114005-00 1 Engine, Honda GCV135E-A267 MX158 1 Woodruff Key68 M3251 1 Clamp Washer69 MX621 1 Disc Spring70 M6991 1 Cutter Bar71 082-1055 1 Setscrew72 M3252 1 Cutter Boss74 RCL172000-00 8 Bearing

RCL810324-00 1 OPC Label (Not Shown)RCL121-1610 3 Engine Retaining Screw (Not shown)


M o u n t f i e l d M o w e r s - S e t t i n g t h e S t a n d a r d

Mirage 46 PD LawnmowerParts Catalogue

MPR10136-01

Page 67Mirage 46 PD Mower

Mirage 46 PD Parts - Type No. MPR10136-01

1910

7078

82

34

53

55 6277

7762

66

647762

5673

79

7574

72

54

8042

67

1069

68

72

59

83

7

3

4

37

5330

41

32

41

33

73

55

35

23

16

51

36

97

26

4527

25

57

1058

6

1997

40

2225

97

91

8589

86

20

21

15

20

21

15

24

15

13

15

47

18

41

4281

13

14

12

93

87

9015

31

5

8

1

2

9

7163

60

65

28

27

3952

4452

39

43

54

97

4849

4849

38 34

29

11

2927

28

92

50

15

46

94

95 96

88



1 M4061 1 Deflector Spring2 M4321 1 Deflector Return Spring3 M4036 1 U Frame4 M4037 1 Frame5 MS769 1 Deflector Assembly6 M7325 1 Warning Label/Pictograms Petrol7 M4038 1 Bag8 M7274 1 Stoneguard9 M2701 1 Decal, Height Adjuster10 M3993 1 Casing11 M4223 1 Balance Spring12 M4793 1 Quadrant13 RCL766101-00 1 Decal, Serial No. Label14 MX485 2 Rivet15 RCL121-1205 13 Screw16 MX545 2 Rivet17 M4138 1 Throw Plate18 RCL766323-00 1 Decal, Mirage PD19 MF4521/1 2 Wheel, 8”20 M2690 2 Axle Bush21 M3067 2 Clamp Plate22 M4819 2 Axle Bolt23 M7007 1 Tie Bar24 MF4952 1 Front Axle Assembly25 MX1038 4 Spring Washer




26 M5938 2 Wheel Cover, 230mm27 014-1301 4 Washer28 RCL090-1010 4 Nut29 M1867 2 Spring Anchor30 M7329 1 Pin31 M4007 1 Pulley Cover32 M4821 1 Height Adjuster Spring33 M4919 1 Retaining Pin34 G90892455 1 Gearbox Assembly35 MF7010 1 Rear Axle36 M5738 2 Rear Wheel37 M5436 1 Height Adjuster Knob38 M5340 1 Belt39 RCL104-0120 4 Circlip40 RCL136002-00 2 Cap, Wheel 8”41 RCL001-0410 4 Cotter Pin42 RCL009-0817B 10 Washer43 G97047309 2 Bearing44 M5559 2 Pinion45 G90892467 2 Axle Bolt46 G90804009 1 Bracket47 G90892477 2 Rear Clamp48 M5333 2 Key49 M5334 2 Spring50 G90843008 1 Gearbox Spring




51 M4961 1 Spring Cover52 M5117 8 Shim Washer53 MF6494 1 Height Adjuster Lever54 M5565 2 Dust Cover55 MX1286 3 Cable Tie56 RCL584492-00 1 Pull Cord Guide57 M6101 1 Label, Clutch Operation58 M6102 1 Label, OPC Operation59 011-0801 4 Washer60 RCL258000-00 1 Bush62 RCL009-0612A 4 Washer63 MF5714 1 Clutch Lever Assembly64 M6903 1 OPC Cable65 RCL290060-00 1 Clutch Cable66 RCL290061-00 1 Throttle Cable67 RCL584538-00 4 Spacer, Handle Bracket68 RCL584539-00 1 Handle Bracket, Left Hand69 RCL584540-00 1 Handle Bracket, Right Hand70 RCL584541-00 1 Upper Handle71 M6414 1 Bush72 M5312 2 Handwheel73 010-0601 1 Washer74 074-0850 1 Bolt75 RCL074-0860 1 Coach Bolt76 RCL030-0655 1 Bolt




77 RCL090-0606 3 Nut78 081-0655 1 Screw79 081-0635 1 Screw80 RCL030-0830 4 Bolt81 RCL090-0808 4 Nut82 RCL564193-00 2 OPC Lever Assembly83 RCL584590-00 1 Pull Cord Guide84 RCL794003-00 1 Red Cap85 M3251 1 Clamp Washer86 M6991 1 Cutter Bar87 M3252 1 Cutter Boss88 MX158 1 Woodruff Key89 MX621 1 Disc Spring90 RCL114005-00 1 Engine, Honda GCV135E-A291 082-1055 1 Setscrew92 RCL121-1610 3 Screw93 RCL840001-00 1 Plastic Drive Pulley94 RCL812033-00 1 Parallel Key95 RCL048-0525 1 Setscrew96 RCL090-0505 1 Nut97 RCL172000-00 8 Bearing

RCL810324-00 1 OPC Label (Not Shown)


18" Mirage MP84001/2/3

18'' MirageType Nos: MP84001/2/3

From Serial Nos 84001-023000/84002-005000/84003-003001


MP84002/3ISSUED: FEB 89REVISED:

MountfieldWestwood

Page 7318" Mirage MP84001/2/3




From Serial Nos 84001-023000/84002-005000/84003-003001

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M4522 4 Hub Cab Cache-Moyeu Radkappe2 M084-08 4 Nut Ecrou Mutter3 011-0801 4 Washer Rondelle Scheibe4 MF4521 4 8” Wheel Roue 8” 8” Rad5 011-1201 2 Washer Rondelle Scheibe6 MX1038 4 Spring Washer Ressort-Rondelle Federring7 M3966 1 Clevis Pin Goupille Stift8 MF4453 1 Front Axle Axe Avant (Soude) Vorderachse Geschweisst9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Achsenbusche

10 M3966 1 Pin Goupille Stift11 MX518 2 Retaining Pin Retenir Goupille Befestigungsstift12 M3067 2 Fixing Plate Fixage Plaque Feststellungsplatte13 037-0616 12 Screw Vis Schraube14 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse15 M2421 1 Decal-Mountfield Decalque Mountfield Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel17 037-0612 1 Screw Vis Schraube18 MX858 1 Engine Moteur Motor

MX740 1 Engine – Suzuki (84002) Moteur - Suzuki Motor – SuzukiMX803 1 Engine (84003) Moteur MotorMX1085 1 Engine (84004) Moteur Motor

19 M2701 1 Decal Height Adjuster Decalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung20 M4094 1 Decal-Mirage Decalque-Mirage Aufkleber Mirage

M4095 1 Decal (84002) Decalque AufkleberM4135 1 Decal (84003) Decalque AufkleberM4094 1 Decal (84004) Decalque Aufkleber

21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Molete Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 010-0801 6 Washer Rondelle Scheibe


From Serial Nos 84001-023000/84002-005000/84003-003001



MountfieldWestwood



25 061-08 6 Nut Ecrou Mutter26 M3998 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M3999 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts28 M4006 1 Engine Spacer (Suzuki) Joint Embase Moteur (Suzuki) Abstandsring Motor (Suzuki)29 M4035 2 Handle Adjuster Reglage Guidon Einstellschraube Holm30 019-0601 5 Washer Rondelle Scheibe31 MF3498 4 Handwheel Bouton Handrad32 M4170 1 External Deflector Deflecteur Deflektor Aussen33 M4061 1 Deflector Spring Ressort de’Flecteur Deflektorfeder34 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de’Flecteur Retour Feder35 074-0645 2 Bolt Boulon Bolzen36 M4073 1 Cable Guide Guide de Cable Kabelführung38 061-06 1 Nut Boulon Mutter39 M4368 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel

M4365 1 Throttle Control (Suzuki) – 84002 Manette de Gaz (Suzuki) Gaskabel (Suzuki)M4366 1 Throttle Control – 84003 Manette de Gaz GaskabelM4723 1 Throttle Control – 84004 Manette de Gaz Gaskabel

40 081-0550 2 Screw Vis Schraube41 009-0501 2 Washer Rondelle Scheibe42 084-05 2 Nut Ecrou Mutter43 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M4002 1 Lower Handle Manchon Inferieur Holm Unterteil45 M4083 1 Upper Handle Manchon Superieur Holm Oberteil46 MF4244 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel Komplett47 MX588 1 Spherical Knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Niete50 M4246 1 Height Adjuster Spring Ressort de Reglage Hauter Feder Höhenverstellung51 M4245 1 Pin Goupille Stift52 MX839 1 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe


From Serial Nos 84001-023000/84002-005000/84003-003001



MountfieldWestwood

Page 7618" Mirage MP84001/2/3/4


53 M3161 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück54 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte55 MF4459 1 Rear Axle Welded Axe Arriere (Soude) Heckachse Geschweisst56 M4078 1 Cutter Boss – 66mm Porte-Lame – 66 mm Messernabe – 66 mm

M4086 1 Cutter Boss – 82mm (Suzuki) – 84002 Porte-Lame – 82 mm (Suzuki) Messernabe - 82 mm (Suzuki)57 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel58 M4358 1 Blade Lame Messeror M1336 1 Blade Lame Messer59 MX621 1 Disc Washer Rondelle Ressort Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe61 082-1055 1 Screw Boulon Schraube

082-1075 1 Screw (Suzuki) – 84002 Boulon (Suzuki) Schraube (Suzuki)62 037-1032 1 Screw Boulon Schraube

026-1050 1 Screw (Suzuki) – 84002 Boulon (Suzuki) Schraube (Suzuki)026-1019 3 Screw – 84003 Boulon Schraube

64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose66 M1312 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose67 M4109 1 Pulley Lever Cache Poulie Riemenscheibenabdeckung

MA635 1 Grasscatcher Assembly Sac de Ramassage Complet Grasfangsack kpl68 M4038 1 Grass Bag Sac Ramasseur Sack69 M4036 1 U Frame Armature en U Rahmen U-förmig70 M4037 1 Frame Armature Rahmen71 M4048 2 Bracket Support Klemme

M4689 1 Stone Guard (Export) Plaque de Protection Schleuderplatte

Items Not Illustrated Pieces Non Representees Nicht AbgebildetMS678 1 Wallet Pack 84001 Pochette Complete 84001 Werkzeugtasche 84001MS649 1 Wallet Pack 84002 Pochette Complete 84002 Werkzeugtasche 84002MS688 1 Wallet Pack 84003 Pochette Complete 84003 Werkzeugtasche 84003

18'' MirageType Nos: MP84001/2/3/4

From Serial Nos 84001-023000/84002-005000/84003-003001/84004-000001


MP84003/4ISSUED: FEB 89REVISED: SEPT 89

18" Mirage HP4 and HP4TS MP84002/3

FILE IN:SECTION: MP84002/3ISSUED: NOV 86REVISED:

18'' Mirage HP4 and HP4TSType Nos: MP84002/3

MountfieldWestwood

Page 7818" Mirage HP4 and HP4TS MP84002/3

18'' Mirage HP4 and HP4TSType Nos: MP84002/3

FILE IN:SECTION: MP84002/3ISSUED: NOV 86REVISED: SEPT 88

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 MX732 4 Wheel Cover Enjoliveur de Roue Radkappe2 MX731 4 Nut Boulon Mutter3 MX730 4 Cone Cône Extérieur Kegelschraube4 MX728 8 Ball Bearing Roulement Kugellager5 MX729 4 Wheel Roue Rad6 MX727 4 Cone Cône Intérieur Kegelschraube7 MX726 4 Dust Cover Cache Poussière Staubkappe8 MF3945 1 Front Axle Assembly (Welded) Axe Avant (Soude) Vorderachse (Geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Büchse


MX518 2 R Clip Circlip ‘R’ Klemme12 M3067 2 Clamp Plate Patte de Fixation Klemmplatte13 037-0612 15 Screw Boulon Schraube14 M3993 1 Casing 18” Carter Gehäuse15 M2421 1 Decal-Mountfield Décalque Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre d’Accouplement Verbindungsstange17 M4006 1 Engine Spacer Joint Embase Moteur Abstandsring Motor

M4113 1 Engine Spacer Up to Serial No. 84003-00580 Joint Embase Moteur Abstandsring MotorNo engine spacer required for HP4TS Pas de rondelle de moteur nécessaire Bei HP4TS wird kein

pour HP4TS Motorabstandsstück benötigt18 MX740 1 Engine-Suzuki (4 Stroke) Moteur Suzuki Motor Suzuki

MX803 1 Engine – Suzuki 2 Stroke (84003) Moteur Suzuki Motor Suzuki19 M2701 1 Height Adj. Decal Décalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höhenverstellung20 M4095 1 Decal-Mirage Décalque Mirage Aufkleber Mirage

M4135 1 Decal (84003) Décalque Aufkleber21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Moleté Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 010-0801 6 Washer Rondelle Scheibe


18'' Mirage HP4Type No: MP84002/3

MountfieldWestwood



25 061-08 6 Nut Boulon Mutter26 M3998 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M3999 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts29 M4035 2 Handle Adjuster Reglage Guidon Einstellschraube Holm30 019-0601 5 Washer Rondelle Scheibe31 MF3498 4 Triangular Handwheel Ecrou à Ailettes Handrad32 M3975 1 External Deflector Déflecteur Deflektor Aussen33 M4061 1 Deflector Spring Ressort de Déflecteur Deflektorfeder34 M4114 2 Edge Strip Bande de Protection Kantenleiste35 074-0645 2 M6 Bolt Boulon M6 Schraube36 M4073 1 Cable Guide Guide de Cable Kabelführung38 061-06 1 Nut M6 Ecrou M6 Mutter39 M4069 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel

M4133 1 Throttle Control (84003) Manette de Gaz GaskabelM4365 1 Throttle Control From 84002-003464 Manette de Gaz GaskabelM4366 1 Throttle Control From 84003-001191 Manette de Gaz Gaskabel

40 075-0540 2 Screw Vis Schraube41 013-0501 2 Shakeproof Washer Rondelle Anti-Vibration Scheibe42 061-05 2 M5 Nut Ecrou M5 Mutter43 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M4002 1 Lower Handle Manchon Inférieur Holmunterteil45 M4083 1 Upper Handle Manchon Supérieur Holmoberteil46 MF4047 1 Lever Assembly Ensemble Levier de Reglage Hebel kpl.47 MX588 1 Spherical Knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Niete50 M4059 1 Height Adj. Spring Ressort de Reglage de Hauteur Feder Höhenverstellung51 M4034 1 Pin Goupille Stift52 001-0113 1 Cotter Pin Epingle Splint53 M3161 1 Spacer (Wheel) Bague d’epaisseur Zwischenstück



MountfieldWestwood



54 M4001 1 Throw Plate Plaque de Protection WurfplatteM4138 2 Throw Plate From Serial No. 84002-00246 Plaque de Protection Wurfplatte

55 MF3989 1 Rear Axle Assembly (Welded) Axe Arrière (Soudé) Heckachse (Geschweisst)56 M4086 1 Cutter Boss – 82mm Support de Lame – 82 mm Messernabe – 82 mm

M4078 1 Cutter Boss – 66mm (84003) Support de Lame – 66 mm Messernabe – 66 mm57 MX158 1 Woodruff Key No. 505 Clavette Demi-Lune No. 505 Keil58 M1336 1 Blade Lame Messer59 MX621 1 Blade Washer Rondelle de Lame Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle de Ressort Klemmscheibe61 082-1075 1 Screw Boulon de Lame Schraube

082-1055 1 Screw (84003) Boulon Schraube62 037-1032 6 Screw Boulon Schraube

026-1019 3 Screw (84003) Boulon Schraube63 011-1001 3 Screw (84003) Boulon Schraube64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federöse66 M1312 1 Spring Eye Fixation Ressort Federöse67 M4081 1 Pulley Cover Cache Poulie Riemenscheibenabdeckung

M4109 1 Pulley Cover Cache Poulie RiemenscheibenabdeckungFrom Serial No. 84002-003556

68 M4038 1 Bag Toile de Bac Sack69 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en U U-Gestänge70 M4037 1 Frame Armature Gestänge71 M4048 2 Rear Clamp Bride Arrière Klemme

M4689 1 Stone Guard (Export) Plaque de Protection Wurfplatte

Items Not Illustrated Pièces Non Représentees Nicht AbgebildetMA635 1 Grass Catcher Assembly Sac de Ramassage Complet Grasfangsack KplMS649 1 Wallet Pack Pochette Complete Werkzeugtasche KplM4082 1 Instruction Book Notice d’Emploi Bedienungsanleitung

FILE IN:SECTION: MP84002/3ISSUED: NOV 86REVISED: SEPT 88


18" Mirage HP31/2 MP84001

18'' Mirage HP31/2Type No: MP84001

FILE IN:SECTION: MP84001ISSUED: NOV 86REVISED:

MountfieldWestwood

Page 8318" Mirage HP31/2 MP84001


FILE IN:SECTION: MP84001ISSUED: NOV 86REVISED: SEPT 88

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 MX3867 4 Hub Cap Cache-moyeu Abdeckkappe2 MX542 4 Push on fix Rondelle de Fixation Aufsteckbefestigungselement3 0151301 4 Washer Rondelle Scheibe4 M3842 4 Wheel Roue Rad8 MF4117 1 Front Axle Assy. (Welded) Axe Avant (Soudé) Vorderachse (geschweisst)9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Büchse


MX518 2 R Clip Circlip ‘R’ Klemme12 M3067 2 Clamp Plate Patte de Fixation Klemplatte13 037-0616 15 Screw Boulon Schraube14 M3993 1 Casing 18" Carter Gehäuse15 M2421 1 Decal – Mountfield Décalque Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre d’Accouplement Verbindungssange18 MX739 1 Engine – B & S Moteur Briggs & Stratton Motor Briggs & Stratton

MX858 1 Engine – B & S Max 3.5 Moteur Briggs & Stratton Motor Briggs & Stratton19 M2701 1 Height Adj. Decal Décalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höhenverstellung20 M4094 1 Decal – Mirage Décalque Mirage Aufkleber Mirage21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Moleté Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung rechts24 010-0801 6 Washer Rondelle Scheibe25 061-08 6 Nut Boulon Mutter26 M3998 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung links27 M3999 1 Handle Pressing RH Embase Guidon droite Holmhalterung rechts29 M4035 2 Handle Adjuster Reglage Guidon Einstellschraube Holm30 019-0601 5 Washer Rondelle Scheibe31 MF3498 4 Triangular Handwheel Ecrou à Aailettes Handrad32 M3975 1 External Deflector Deflecteur Deflektor Aussen33 M4061 1 Deflector Spring Ressort de Deflecteur Deflektorfeder



MountfieldWestwood



34 M4114 2 Edge Strip Bande de Protection Kanenleiste35 074-645 2 M6 Bolt Boulon M6 Schraube36 M4073 1 Cable Guide Guide de Cable Kabelführung38 061-06 1 Nut M6 Ecrou M6 Mutter39 M4068 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel

M4368 1 Throttle Cable from Manette de Gaz Gaskabel Serial No. 84001-015427

40 075-0540 2 Screw Vis Schraube41 013-0501 2 Shakeproof Washer Rondelle Anti-vibration Scheibe42 061-05 2 M5 Nut Ecrou M5 Mutter43 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M4002 1 Lower Handle Manchon Inférieur Holmuntereil45 4083 1 Upper Handle Manchon Supérieur Homoberteil46 MF4047 1 Lever Assy. Ensemble Levier de Reglage Hebel kpl.47 MX588 1 Spherical knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Sectuer Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Neite50 M4059 1 Height Adj. Spring Ressort de Reglage de Hauteur Feder Höhenverstellung51 M4034 1 Pin Goupille Stift52 001-0113 1 Cotter Pin Epingle Splint

M3161 1 Spacer (Not fitted to all machines) Bague d’Epaisseur Zwischenstück54 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Wurfplatte55 MF4118 1 Rear Axle Assy. (Welded) Axe Arrière (Soudé) Heckachse (geschweisst)56 MF4078 1 Cutter Boss Support de Lame Messernabe57 MX158 1 Woodruff Key No.505 Clavette Demi-Lune No. 505 Keil58 M1336 1 Blade Lame Messer59 MX621 1 Blade Washer Rondelle de Lame Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle de Ressort Klemmscheibe61 082-1055 1 Screw Boulon de Lame Schraube62 037-1032 3 Screw Boulon Schraube



MountfieldWestwood



64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rrappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose66 M1312 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose67 M4109 1 Pulley Cover Cache Poulie Riemenscheibenabdeckung68 M4038 1 Bag Toile de Bac Sack69 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en U U-Gestänge70 M4037 1 Frame Armature Gestänge71 M4048 2 Rear Clamp Bride Arriére Klemme

Items Not Illustrated Pieces Non Représentées Nicht AbgebildetMA635 1 Grass Catcher Sac de Ramassage Complet Grasfangsack KplMS648 1 Wallet Pack Pochette Complete Werkzeugtasche KplM4028 1 Instruction Book Notice d’Emploi BedienungsanleitungMX859 1 Muffler Guard Protection du Pol d’Echappement AuspuffschutzM4689 1 Stone Guard (Export) Protecteur Deckung



MountfieldWestwood

18" Mirage HP MP84005

FILE IN:SECTION: MP84005ISSUED: AUG 92REVISED:

18'' Mirage HPType No: MP84005

18'' MIRAGE HPType No: MP84005

Page 8818" Mirage HP MP84005



MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



1 M4922 4 Hub Cap Cache-Moyeu Radkappe2 084-08 6 Nut Ecrou Mutter3 011-0801 4 Washer Rondelle Scheibe4 MF4521 4 Wheel Roue Rad5 011-1201 4 Washer Rondelle Scheibe6 MX1038 4 Spring Washer Ressort Rondelle Federring7 M3966 1 Clevis Pin Goupille Stift8 MF4453 1 Front Axle Axe-Avant (Soude) Vorderachse Geschweisst9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Achsenbusche

10 M3966 1 Pin Goupille Stift11 MX518 1 Retaining Pin Retenir Goupille Befestigungsstift12 M3067 2 Fixing Plate Fixage Plaque Feststellungsplatte13 037-0616 12 Screw Vis Schraube14 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse15 M5040 1 Decal - Mountfield Decalque Mountfield Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel17 037-0612 1 Screw Vis Schraube18 MX1195 1 Engine, B&S Type 121802 Moteur Motor19 M2701 1 Decal - Height Adjuster Decalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung20 M5019 1 Decal - Mirage Decalque - Mirage Aufkleber Mirage21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Molette Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 010-0801 6 Washer Rondelle Scheibe25 061-08 8 Nut Ecrou Mutter26 M4795 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M4794 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts28 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf29 030-0825 2 Screw Vis Schraube30 M4823 2 Clamp Plate Attache Klemme



MountfieldWestwood



31 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad32 MS769 1 Deflector Deflecteur Deflektor33 M4061 1 Deflector Spring Ressort de’Flecteur Deflektorfeder34 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de’Flecteur Retour Feder35 074-0845 2 Bolt Boulon Bolzen36 M4780 1 Cable Clip Guide de Câble Kabelführung37 M4750 1 Throttle Housing Boitier Gehäuse38 M4751 1 Throttle Cover Couvercle Abdeckung39 M5072 1 Throttle Control Manette de Gaz Gaskabel40 046-0316 4 Screw Vis Schraube41 M5075 1 Decal Decalque Aufkleber42 M4349 1 Label, Warning Decalque Aufkleber43 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M4802 1 Lower Handle Manchon Inférieur Holm Unterteil45 M4953 1 Upper Handle Manchon Supérieur Holm Oberteil46 MF4244 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel Komplett47 MX588 1 Knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Niete50 M4246 1 Height Adjuster Spring Ressort de Reglage Feder Höhenverstellung51 M4245 1 Pin Goupille Stift52 MX839 1 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe53 M3161 2 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück54 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleudeplatte55 MF4459 1 Rear Axle Assembly Axe Arriere (Soude) Heckachse Geschweisst56 M4078 1 Cutter Boss – 66mm Port-Lame – 66 mm Messernabe – 66 mm57 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel58 M4358 1 Cutter Blade Lame Messer59 MX621 1 Disc Washer Rondelle Ressort Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe



MountfieldWestwood



61 082-1055 1 Screw Boulon Schraube62 037-1032 1 Screw Boulon Schraube63 030-0835 4 Screw Vis Schraube64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose66 M4597 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose67 M4109 1 Cover Cache Poulie Abdeckung68 M4038 1 Grass Bag Sac Ramasseur Sack69 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en ‘U’ Rahmen ‘U’-förmig70 M4037 1 Frame Armature Rahmen71 M4048 2 Bracket Support Klemme72 MX1136 2 Plug Bouchon Stecken73 MF4689 1 Stone Guard (Export) Protecteur Deckung

Two piece grass bag assembly Sac Ramasseur Complet Grasfangsack kpl (not illustrated) (non illustré) (Nicht abgebildet)

M5885 1 Grass bag Sac Ramasseur SackMF5884 1 Frame Armature Rahmen



MountfieldWestwood

FILE IN:SECTION: MP84006ISSUED: 1993REVISED:

18" Mirage MP84006


18'' MIRAGEType No: MP84006





MountfieldWestwood

MountfieldWestwood





1 M4922 4 Hub Cap Cache-Moyeu Radkappe2 084-08 6 Nut Ecrou Mutter3 011-0801 4 Washer Rondelle Scheibe4 MF4521 4 Wheel Roue Rad5 011-1201 4 Washer Rondelle Scheibe6 MX1038 4 Spring Washer Ressort Rondelle Federring7 M3966 1 Clevis Pin Goupille Stift8 MF4453 1 Front Axle Axe-Avant (Soude) Vorderachse Geschweisst9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Achsenbusche

10 M3966 1 Pin Goupille Stift11 MX518 1 Retaining Pin Retenir Goupille Befestigungsstift12 M3067 2 Fixing Plate Fixage Plaque Feststellungsplatte13 037-0616 12 Screw Vis Schraube14 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse15 M5040 1 Decal - Mountfield Decalque Mountfield Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel17 037-0612 1 Screw Vis Schraube1819 M2701 1 Decal - Height Adjuster Decalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung20 M5019 1 Decal - Mirage Decalque - Mirage Aufkleber Mirage21 MX623 4 Knurled Stud Goujon Molette Schraubbolzen22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts2425 061-08 8 Nut Ecrou Mutter26 M4795 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M4794 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts2829 030-0825 2 Screw Vis Schraube30

MountfieldWestwood





3132 MS769 1 Deflector Deflecteur Deflektor33 M4061 1 Deflector Spring Ressort de’Flecteur Deflektorfeder34 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort de’Flecteur Retour Feder

42 M4349 1 Label, Warning Decalque Aufkleber43 M2785 1 Warning Label Label de Protection Warnungsaufkleber444546 MF4244 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel Komplett47 MX588 1 Knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Niete50 M4246 1 Height Adjuster Spring Ressort de Reglage Feder Höhenverstellung51 M4245 1 Pin Goupille Stift52 MX839 1 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe53 M3161 2 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück54 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleudeplatte55 MF4459 1 Rear Axle Assembly Axe Arriere (Soude) Heckachse Geschweisst56 M4078 1 Cutter Boss Port-Lame Messernabe 57 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel58 M4358 1 Cutter Blade Lame Messer59 MX621 1 Disc Washer Rondelle Ressort Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe61 082-1055 1 Screw Boulon Schraube62 037-1032 1 Screw Boulon Schraube63 030-0835 4 Screw Vis Schraube64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose66 M4597 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose

MountfieldWestwood



67 M4109 1 Cover Cache Poulie Abdeckung68 M4038 1 Grass Bag Sac Ramasseur Sack69 M4036 1 ‘U’ Frame Armature en ‘U’ Rahmen ‘U’-förmig70 M4037 1 Frame Armature Rahmen71 M4048 2 Bracket Support Klemme7273 MF4689 1 Stone Guard (Export) Protecteur Deckung

Two piece grass bag assembly (not illustrated)

M5885 1 Grass bag Sac Ramasseur SackMF5884 1 Frame Armature Rahmen



Page 9718" Mirage MP84006 Handles & Controls


18'' MirageType No: MP84006 Handles & Controls

MountfieldWestwood

MountfieldWestwood

Page 9818" Mirage MP84006 Handles & Controls


18'' MirageType No: MP84006 Handles & Controls


1 MF5705 1 Lever, Engine Stop Levier d'arrêt du moteur Motor-aus-Hebel2 MX1283 1 Sleeve Manchon Hüille3 MF5712 1 Lever, Clutch (MP83909 only) Levier, embrayage Kupplungshebel4 M5766 1 Upper Handle Manche supérieur Oberer Handgriff5 M5844 1 Guide, Pull Cord Guide corde lanceur Zugschnurführung6 019-0601 1 Washer 1/4" x 1/2" Rondelle Scheibe7 084-06 4 Nut, M6 Self Locking Ecrou Mutter8 M5763 1 Clutch Cable (MP83909 only) Câble d'embrayage Kupplungsseil9 M4780 1 Cable Clip Attache de Câble Zugklemme

10 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Decken11 074-0845 2 Bolt, M8 x 45 Cup Head Boulon Bolzen12 MX1143 2 Hand Wheel Molette de guidon Handrad13 M4782 2 Cap, Handle Embout de guidon Endkappe14 M4802 2 Lower Handle Manche Inférieur Unterer Handgriff15 010-0801 6 Washer, 5/16" x 5/8" Rondelle Scheibe16 030-0835 4 Bolt, M8 x 3 Hex Head Boulon Bolzen17 084-08 1 Nut, M8 Self Locking Ecrou Mutter18 M4794 1 Handle Pressing, Right Hand Maintien du guidon, droite Bügelhalterung, rechts19 M4795 1 Handle Pressing, Left Hand Maintien du guidon, gauche Bügelhalterung, links20 M5910 1 Throttle Control Manette de gaz Gaskabel21 081-0650 3 Screw, M6 x 50 Pan Head Vis Schraube22 MX605 1 Spire Fastener Rondelle spire de fixation Federscheibe

MountfieldWestwood

18'' MIRAGE HPType Nos: MP84007/8

18" Mirage HP MP84007/8

18'' Mirage HPType Nos: MP84007/8

FILE IN:SECTION: MP84007/8ISSUED: JUNE 96REVISED:

Page 10018" Mirage HP MP84007/8


MountfieldWestwood


MountfieldWestwood



1 M7273 4 Hub Cap Cache-Moyeu Radkappe2 090-08 8 Nut Ecrou Mutter3 011-0801 10 Washer Rondelle Scheibe4 MF4521 4 Wheel Roue Rad5 014-1301 2 Washer Rondelle Scheibe6 MX1038 4 Spring Washer Ressort Rondelle Federring7 M7030 1 Cable, Stop Control Câble Kabel8 MF4453 1 Front Axle Assembly Axe-Avant (Soude) Vorderachse Geschweisst9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Achsenbusche

10 M7329 2 Pin Goupille Stift11 001-0116 2 Split Pin Retenir Goupille Befestigungsstift12 M3067 2 Fixing Plate Fixage Plaque Feststellungsplatte13 037-0616 12 Screw Vis Schraube14 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse15 M7354 1 Decal - Mountfield Decalque Mountfield Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel17 037-0612 2 Screw Vis Schraube1819 M2701 1 Decal - Height Adjuster Decalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung20 M4037 1 Frame Armature Rahmen21 030-0825 4 Setscrew, M8 Vis Schraube22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 010-0801 4 Washer Rondelle Scheibe25 061-08 4 Nut Ecrou Mutter26 M4795 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M4794 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts28 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf29 048-0820 2 Setscrew, M8 Vis Schraube30 M4823 2 Clamp Plate Attache Klemme



MountfieldWestwood



31 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad32 MS769 1 Deflector Deflecteur Deflektor33 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Deflektorfeder34 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort Deflecteur Retour Feder35 074-0850 2 Bolt Boulon Bolzen36 M4780 1 Cable Clip Guide de Cable Kabelführung37 MF6634 1 Lever, Stop Control Levier Hebel38 MX1311 1 Sleeve Pochette Hülle39 M6464 1 Throttle Manette de Gaz Gaskabel40 062-08 2 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter41 M6414 1 Bush Bague Zwischenstück42 M4349 1 Warning, Label Label de Protection Warnungsaufkleber43 M6709 1 Warning, Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M4802 2 Lower Handle Manchon Inférieur Holm Unterteil45 M6488 1 Upper Handle Manchon Supérieur Holm Oberteil46 MF4244 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel Komplett47 M4846 1 Knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Niete50 M4821 1 Height Adjuster Spring Ressort de Reglage Feder Höhenverstellung51 M4245 1 Pin Goupille Stift52 MX839 2 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe53 M3161 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück54 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte55 MF4459 1 Rear Axle Assembly Axe Arriere (Soude) Heckachse Geschweisst56 M4078 1 Cutter Boss – 66mm Port-Lame – 66 mm Messernabe – 66 mm57 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel58 M4358 1 Cutter Blade Lame Messer59 MX621 1 Disc Washer Rondelle Ressort Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe



MountfieldWestwood



61 082-1055 1 Screw Boulon Schraube62 037-1032 3 Screw Boulon Schraube63 030-0840 4 Screw Vis Schraube64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose66 M4597 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose67 M4109 1 Cover Cache Poulie Abdeckung68 M4038 1 Grass Bag Sac Ramasseur Sack69 074-0840 2 Screw, M8 x 25 Vis Schraube70 M4036 1 Frame Armature Rahmen71 M4048 2 Bracket Support Träger72 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Decken73 M7274 1 Guard Protecteur Deckung74 M5170 4 Spacer, Engine Bague Zwischenstück75 019-0601 3 Washer Rondelle Schreibe76 G90892286 2 Hand Grip (Soft Feel) Couvercle - Main Prise Handgriff77 M6102 1 Decal, Stop Lever Operation Decalque Aufkleber78 062-06 3 Nut, M6 Domed Ecrou Mutter79 013-08 6 Washer, M8 Shakeproof Rondelle Scheibe80 081-0640 2 Screw, M6 Pozipan Vis Schraube81 074-0650 1 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen82 013-0601 3 Washer, Shakeproof Rondelle Antichoc Scheibe83 M4349 1 Warning Label Decalque Aufkleber84 M5170 4 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück

Not Illustrated Pieces Non Représentées Niche AbgebildetM7140 1 Engine Decal Decalque (Moteur) Aufkleber (Motor)M7491 1 Engine Decal Decalque (Moteur) Aufkleber (Motor)



MountfieldWestwood

18'' MIRAGE HPType Nos: MP84009

18" Mirage HP MP84009

18'' Mirage HPType Nos: MP84009




MountfieldWestwood


MountfieldWestwood



1 RCL136002-00 4 Hub Cap Cache-Moyeu Radkappe2 RCL090-0808 8 Nut Ecrou Mutter3 011-0801 10 Washer Rondelle Scheibe4 MF4521 4 Wheel Roue Rad5 014-1301 2 Washer Rondelle Scheibe6 MX1038 4 Spring Washer Ressort Rondelle Federring7 M7030 1 Cable, Stop Control Câble Kabel8 MF4453 1 Front Axle Assembly Axe-Avant (Soude) Vorderachse Geschweisst9 M2690 2 Axle Bush Bague d’Axe Achsenbusche

10 M3966 2 Pin Goupille Stift11 RCL001-0410 2 Split Pin Retenir Goupille Befestigungsstift12 M3067 2 Fixing Plate Fixage Plaque Feststellungsplatte13 RCL124-1205 12 Screw Vis Schraube14 M3993 1 Casing Carter Mähergehäuse15 M7354 1 Decal - Mountfield Decalque Mountfield Aufkleber Mountfield16 M3963 1 Tie Bar Barre de Fixation Zughebel17 037-0612 2 Screw Vis Schraube18 M6487 1 Pull Cord Guide Guide corde lanceur Zugschnurführung19 M2701 1 Decal - Height Adjuster Decalque Hauteur de Coupe Aufkleber Höheneinstellung20 M4037 1 Frame Armature Rahmen21 030-0825 4 Setscrew, M8 Vis Schraube22 M3996 1 Handle Support LH Support de Manchon Gauche Griffverstärkung Links23 M3997 1 Handle Support RH Support de Manchon Droite Griffverstärkung Rechts24 010-0801 4 Washer Rondelle Scheibe25 RCL061-0807 4 Nut Ecrou Mutter26 M4795 1 Handle Pressing LH Embase Guidon Gauche Holmhalterung Links27 M4794 1 Handle Pressing RH Embase Guidon Droite Holmhalterung Rechts28 M4782 2 Tube End Cap Capuchon Knopf29 048-0820 2 Setscrew, M8 Vis Schraube30 M4823 2 Clamp Plate Attache Klemme



MountfieldWestwood



31 MX1143 2 Handwheel Bouton Handrad32 MS769 1 Deflector Deflecteur Deflektor33 M4061 1 Deflector Spring Ressort Deflecteur Deflektorfeder34 M4321 1 Deflector Return Spring Ressort Deflecteur Retour Feder35 074-0850 2 Bolt Boulon Bolzen36 M4780 1 Cable Clip Guide de Cable Kabelführung37 MF6634 1 Lever, Stop Control Levier Hebel38 MX1311 1 Sleeve Pochette Hülle39 M6464 1 Throttle Manette de Gaz Gaskabel40 115-08 2 Nut, M8 Domed Ecrou Mutter41 M6414 1 Bush Bague Zwischenstück42 M4349 1 Warning, Label Label de Protection Warnungsaufkleber43 M6709 1 Warning, Label Label de Protection Warnungsaufkleber44 M4802 2 Lower Handle Manchon Inférieur Holm Unterteil45 M6488 1 Upper Handle Manchon Supérieur Holm Oberteil46 MF4244 1 Lever Assembly Levier Complet Hebel Komplett47 M4846 1 Knob Boule Knopf48 M3985 1 Quadrant Secteur Quadrant49 MX545 2 Rivet Rivet Niete50 M4246 1 Height Adjuster Spring Ressort de Reglage Feder Höhenverstellung51 M7329 1 Pin Goupille Stift52 MX839 2 Push On Fix Rondelle de Fixation Federscheibe53 M3161 1 Spacer Bague d’Epaisseur Zwischenstück54 M4138 1 Throw Plate Plaque de Protection Schleuderplatte55 MF4459 1 Rear Axle Assembly Axe Arriere (Soude) Heckachse Geschweisst56 M4078 1 Cutter Boss – 66mm Port-Lame – 66 mm Messernabe – 66 mm57 MX158 1 Woodruff Key Clavette Demi-Lune Woodruff Schlüssel58 M6991 1 Cutter Blade Lame Messer59 MX621 1 Disc Washer Rondelle Ressort Messerscheibe60 M3251 1 Clamp Washer Rondelle Ressort Klemmscheibe



MountfieldWestwood



61 082-1055 1 Screw Boulon Schraube62 037-1032 3 Screw Boulon Schraube63 RCL030-0840 4 Screw Vis Schraube64 M1315 1 Balance Spring Ressort de Rappel Feder65 M1313 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose66 M4597 1 Spring Eye Fixation Ressort Federose67 M4109 1 Cover Cache Poulie Abdeckung68 M4038 1 Grass Bag Sac Ramasseur Sack69 074-0840 2 Screw, M8 x 25 Vis Schraube70 M4036 1 Frame Armature Rahmen71 M4048 2 Bracket Support Träger72 MX1123 2 Tube End Cap Capuchon Decken73 M7274 1 Guard Protecteur Deckung74 M5170 4 Spacer, Engine Bague Zwischenstück75 RCL009-0612A 3 Washer Rondelle Schreibe76 G90892286 2 Hand Grip (Soft Feel) Couvercle - Main Prise Handgriff77 M6102 1 Decal, Stop Lever Operation Decalque Aufkleber78 115-06 3 Nut, M6 Domed Ecrou Mutter79 013-08 6 Washer, M8 Shakeproof Rondelle Scheibe80 081-0650 2 Screw, M6 Pozipan Vis Schraube81 074-0635 1 Bolt, Cup Head Boulon Bolzen82 013-0601 3 Washer, Shakeproof Rondelle Antichoc Scheibe83 M4349 1 Warning Label Decalque Aufkleber

Not Illustrated Pieces Non Représentées Niche AbgebildetM7140 1 Engine Decal Decalque (Moteur) Aufkleber (Motor)M7491 1 Engine Decal Decalque (Moteur) Aufkleber (Motor)RCL810088-00 1 Instructions Notice d’Emploi BedienungsanleitungMX1265 1 XT4 45 B&S Engine Moteur XT4 45 B&S Motor XT4 45 B&S



MountfieldWestwood

18'' MIRAGEType Nos: MPR10063

18" Mirage MPR10063

18'' MirageType Nos: MPR10063

FILE IN:SECTION: MPR10063ISSUED: 1999REVISED:

Page 11018" Mirage MPR10063



MountfieldWestwood

MountfieldWestwood



E014 M084-08 Nut Ecrou MutterE018 G90805503 Nut Ecrou MutterE019 G90805504 Nut Ecrou MutterE021 G90105406 Nut Ecrou MutterR006 G90105058 Washer Rondelle ScheibeR007 G90807501 Washer Rondelle ScheibeR012 RCL009-1224A Washer Rondelle ScheibeR020 G90892018 Washer Rondelle ScheibeT000 Engine Moteur MotorT001 M3966 Pin Goupille StiftT003 M3996 Casing Carter MähergehäuseT004 G90892046 Key Clavette SchlüsselT005 M4078 Cutter Boss Port-Lame MessernabeT006 M4358 Blade Lame MesserT007 MX621 Washer Rondelle ScheibeT008 M3251 Washer Rondelle ScheibeT009 G90892044 Blade Bolt Boulon BolzenT012 MF4521 Wheel Roue RadT017 M3985 Quadrant Secteur QuadrantT018 G90892458 OPC Cable Câble CPO Kabel, SicherheitstastschalterT020 G90892066 Handwheel, upper Bouton, supérieur Handrad, obererT021 G90892354/N Lower Handle Manche inférieur Unterer HandgriffT023 G90892409 Upper handle Manche supérieur Oberer HandgriffT024 B100822/7 Clamp Bride KlemmeT025 G92100129 Cable Câble KabelT027 G90804024 Frame Cadre GestangeT028 G90804025 Grassbag Sac ramasseur GrasfangsackT031 MS769 Deflector Assembly Ensemble du déflecteur Ableitblech kompl.T038 G90892534/N OPC Lever Levier de CPO SicherheitstastschalterT042 M4061 Deflector Spring Ressort du déflecteur Feder, Ableitblech



MountfieldWestwood



T043 M4321 Deflector Spring Ressort du déflecteur Feder, AbleitblechT056 M7273 Hub Cap Cache-moyeu RadkappeT066 M4048 Rear Clamp Bride, arriére KlemmeT067 MF4459 Rear Axle Axe arriére (soude) Heckachse GeschweisstT080 M4246 Spring Ressort FederT081 MF4244 Lever Levier HebelT082 MX588 Knob Boule KnopfT092 M4109 Pulley Cover Cache Poulie RiemenscheibenabdeckungT099 B100840/8 Pull Cord Guide Guide corde lanceur ZugschnurführungT101 M3963 Tie Bar Barre de fixation ZughebelT102 M1315 Balance Spring Ressort de Rappel FederT103 MF4453 Front Axle Axe-avant (Soude) Vorderachse GeschweisstT104 M3067 Clamp Plate Attache KlemmeT117 M4138 Throw Plate Plaque de protection SchleudeplatteT147 G90800013 Insert Insert EinsatzT155 M4780 Cable Clip Guide de câble KabelführungT159 M2690 Axle Bush Bague d’Axe AchsenbuscheT160 G90804008/N Handle Support, RH Support de Manchon, droite Griffverstärkung, rechtsT161 G90804007/N Handle Support, LH Support de Manchon, gauche Griffverstärkung, linksT180 M7354 Decal Decalque AufkleberT194 M1313 Anchor Plate Plaque support AnkerplatteT195 M4597 Spring Eye Fixation Ressort FederoseT196 M3161 Spacer Bague d’Epaisseur ZwischenstückT240 G90892651/N Engine Cover Moteur Cache Motor DeckungT241 G90893650/G Engine Cover Moteur Cache Motor DeckungV003 G90892074 Screw Vis SchraubeV020 G90105069 Bolt Boulon BolzenV022 G90105072 Bolt Boulon BolzenV023 G90105086 Bolt Boulon BolzenV026 RCL048-0820 Setscrew Vis Schraube





V028 G90105005 Screw Vis SchraubeV037 G90892017 Screw Vis SchraubeV085 G90105109 Bolt Boulon BolzenV112 G90805502 Bolt Boulon BolzenX021 MX518 Retaining Pin Retenir Goupille Befestigungsstift

MountfieldWestwood



Documents

WestwoodMountfield - Veillon · 18" Mirage MP83901/2/3/4/5/6 from Serial Nos 83901-016000/83902-005001/83903-004001 FILE IN: SECTION: MP83901/2 MP83903/4 MP83905/6 ISSUED: FEB 89