Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Wellness & Spa
Leave the hectic rush of everyday life behind you for a few hours and immerse yourself in the relax-ing ambience of LA MIRA Wellness & Spa, which spans 1,200 m² and is a tonic for body, mind and spirit.
The wellness facilities, designed in accordance with feng
shui principles, are based on six pillars: Water, Body &
Beauty, Sauna, Tranquillity, Movement and Cuisine. LA
MIRA Wellness & Spa is the perfect place to recharge
your batteries, whether as an après-ski treat, as a spot of
post-hiking pampering or just because you fancy it. Relax
in the warmth of the 35°C saltwater pool, enjoy a body
and beauty treatment with products from our alpine
surroundings or indulge your senses in the LA MIRA
sauna landscape, with its invigorating, stimulating and
refreshing wellness options. Every so often, treat mind
and body to some downtime in the Panta Rhei relaxation
room, where soothing music and a mystic atmosphere
means that all-round R&R is guaranteed.
You like a bit of action? Then you won’t be disappointed.
Be it group-based fitness classes or individual training
in our light and spacious gym - simply select the sport
you enjoy most. We recommend that you round off your
wellness experience with a delicious meal. Our culinary
team will be delighted to conjure up a mouth-watering
selection of fresh, tasty delicacies. Let us tempt your taste
buds with flavoursome, alkaline cuisine and ‘wellness
plus’ menus containing less than 1,200 calories.
We look forward to welcoming you to
LA MIRA Wellness & Spa very soon!.
FOR TRUE MOMENTS OF INDULGENCE
MASSAGES…are amongst the most ancient of healing techniques, and an indispensable feature of all modern spa facilities. Indulge yourself with an added health benefit in the shape of the ALPIENNE alpine product range – in harmony with nature.
PARTIAL BODY MASSAGES
We’ve got your back 20 min CHF 65.–
• Marmot oil: invigorating, circulation-enhancing, anti-inflammatory and soothing
• St. John’s wort: warming, relaxing, soothing, calming and releases blockages
• Arnica: cooling, stimulating, anti-inflammatory and regenerative
Fall on your feet incl. foot bath 50 min CHF 125.–
• Marmot oil: invigorating, circulation-enhancing, anti-inflammatory and soothing
• St. John’s wort: warming, relaxing, soothing, calming and detoxifying
FULL BODY MASSAGES
Time for me 50 min CHF 125.–
• Marmot oil: invigorating, circulation-enhancing, anti-inflammatory and soothing
• St. John’s wort: warming, relaxing, soothing, calming and detoxifying
• Arnica: cooling, stimulating, anti-inflammatory and regenerative
Get sporty 50 min CHF 140.–
Sports lotion relaxes muscles and connective tissue, relieves tension and stimulates circulation and blood flow
AROMATHERAPY MASSAGES
Enjoyment with all the senses – 100% authentic scents blended with naturally pure base oils
Clear head 20 min CHF 65.–
Lavender: neck and back massage, cooling, calming, decongestive, relaxing, releases blockages in the head and neck area Vitalise 40 min CHF 85.–
Juniper and cypress or rosemary and thyme: intensive back massage, activating, circulation-enhancing, invigorating and releasing Feet time 50 min CHF 125.–
Intensive foot massage and reflex point stimulation incl. aromatherapy ADULA harmony 80 min CHF 175.–
Rose incl. rose blossom foot bath: harmonising, balan-cing, relaxing, cooling, and hygroscopic Flims lavender magic 80 min CHF 175.–
Soothing, relaxing, cooling, decongestive and simply magical; includes lavender blossom foot bath
«THE MEREST HINT OF A SCENT, NO MATTER HOW DELICATE, TELLS A STORY OF LIFE, OF HUMANITY, OF THE WORLD.» – G. Delcour
IN THE BLINK OF AN EYE
Eyebrow shaping 20 min CHF 35.–Eyebrow correction 10 min CHF 25.–Eyebrow tinting 10 min CHF 25.–Eyelash tinting 20 min CHF 35.–Eyebrow and eyelash tinting 25 min CHF 45.–
FACIAL TREATMENTSOur skin is our largest organ – let’s not forget this! Our bespoke facial treatments are tailored specifically to your needs, allowing you to indulge yourself while enjoying added health benefits. Nature and care go hand in hand, so let us whisk you away to a world of wellness which is exciting and relaxing by turns.
RITUALS FOR HIM AND HER
Care in a nutshell 40 min CHF 95.–Individual skin care for newcomers and those pressed for time
Clear skin 50 min CHF 130.–A tonic for young and old with problem skin: cleansing, clarifying, soothing .
Flims serenity with Flims lavender oil 50 min CHF 130.–
Cooling, soothing, relaxing, hygroscopic and decon-gestive
MY CHOICE – MY RITUAL
Forest retreat 80 min CHF 185.–
Touch and feel: stimulating, invigorating, refreshing, exhilarating and soothing, this treatment restores radiance to pallid, tired skin
ADULA’S dream 80 min CHF 185.–
With its finest of scents and gentle hands, this pampe-ring ritual gives you time to dream and is a tonic for your skin
Alpine intoxication meets summit push 100 min CHF 195.–
A harmonising back massage melds with musical accompaniment as, borne away on waves of melodious sound, you truly experience, feel and sense that ‘here I am’. Me – my skin, my soul, my emotions.
BATHS, SCRUBS AND PACKS …a bath…delicate sounds…the gentlest of touches – stimulation for the senses
FLOATING IS FABULOUS
Flims hay bath in the floating tub 50 min CHF 135.–
Swathed in hay and enveloped by its scent – the spirit of summer all year round, including neck and shoulder massage on the massage chair
Lavender dream in the floating tub 50 min CHF 135.–
Stimulating face and head massage (with lavender oil), followed by a lavender bath: relaxing, decongestive and soothing
SCRUB UP - A HINT OF FRESHNESS – FEEL REBORN
Spelt pack 30 min CHF 85.–
Ground spelt, natural salt, natural vegetable oil
SOOTHING PACK...SCENTS OF NATURE… ENJOY WITH ALL THE SENSES
Oat pack 45 min CHF 95.–
Ground oats, natural salt, natural vegetable oil, home-made herbal essences, soothing, regenerative, decongestive
Oat wrap 45 min CHF 95.–
Oatmeal, natural salt, natural vegetable oil, home-made herbal essences, soothing, regenerative, decongestive
ADULA PACKAGES The ultimate Hotel Adula experience
Downtime for athletes CHF 250.–
• Sports massage 50 minutes• Active pack with ground spelt 45 minutesinkl. 1 sports oil for use at home
Harmony CHF 310.–
• Full body massage with Flims lavender oil 80 Minuten
• Facial treatment with Flims lavender 50 Minuten
inkl. 1 Flims lavender oil for use at home
WAITED ON HAND AND FOOT Manicure or pedicure without inkl. hand bath/foot bath nail varnish CHF 85.–
FOR OURSMALLEST GUESTS Up to 12 years of age
Elfin dream 10 min CHF 25.–Back massage with natural, finely-scented oils (orange, vanilla, cocoa)
Dragon’s roar 10 min CHF 25.–Foot massage with natural, finely-scented oils (orange, vanilla, cocoa)
HEALING TREATMENTS Are you feeling tired and lethargic? This is frequent-
ly caused by hyperacidity in the body. It’s high time
to recharge your inner batteries. The Wellness Plus
Balance Active Programme from Acidosana re-regu-
lates your acid-alkaline balance and helps your
body to detoxify. During the course of our lives,
we accumulate more toxins and acids in our body
than we are able to break down. All acids which the
body cannot excrete immediately are temporarily
stored in the connective tissue, and the process of
acidosis (hyperacidity) begins. The Prefit body scan
(electronic resistance measurement) determines
the precise level of acute and chronic acids, and
measures the energy balance which is determined
by this. The Acidosana Active Programme is based
on the following four pillars: Movement, Nutrition,
Relaxation and Positive Thinking.
Prefit body scan incl. analysis CHF 45.– Acidosana deacidification bath 45 min CHF 85.–
Full-body bath in the floating tub with alkaline bath salts 5 sessions CHF 440.– Acidosana deacidification massage 80 min CHF 175.–
With lavender and lemon balm oil, incl. 1 x 200 ml alkaline drink 3 massage sessions 80 min CHF 555.–
Includes alkaline powder for use at home each morning 5 massage sessions 80 min CHF 925.–
Includes alkaline powder for use at home (1 x morning, 1 x evening) 10 massage sessions 80 min CHF 1815.–
Includes alkaline powder for use at home (1 x morning, 1 x evening), plus 1 x alkaline bath salts
PHYSICAL AWARENESSNordic Walking beginner’s course CHF 115.–
Individual training, 45 minutes (incl. poles on loan) Nordic Walking beginner’s course for two CHF 145.–
2 people, 45 minutes (incl. poles on loan)
SWING, MOVE AND SMILE What is ‘smovey’ and how does it work? smovey is a
sports device which makes daily life more active and
more enjoyable, and can also be used for muscle
development. You can test smovey for free during
our weekly activity programme. The device can also
help speed up recovery after an injury. True to the
motto «swing, move and smile».
smovey walk private beginner’s course CHF 115.–
Individual training, 45 minutes (incl. smoveys on loan) smovey walk private beginner’s course for two CHF 145.–
Partner training (2 people) 45 minutes (incl. smoveys on loan) 1 pair of smoveys CHF 120.–
SPA ETIQUETTESpa wearYou will find a bathing bag containing towels, slippers
and bath robe in your room. Please refrain from taking
valuables into the LA MIRA Wellness & Spa. Lockers are
provided for use by external guests.
Clothes may not be worn in the sauna area. Please
use your sauna towel when visiting the sweat parlour
in order to ensure that sweat does not drip onto the
benches.
Sauna towels are not required in the steam bath. It
goes without saying that our guests are requested to
shower prior to bathing and after sweating.
Swimming pool/sauna/gym
Children under 16 years of age must be accompa-
nied by their parents in the swimming pool for safety
reasons.
Adults and young people over the age of 16 are
permitted to use our outdoor saltwater pool and sauna
landscape.
Animals are not permitted at LA MIRA Wellness & Spa
or in the surrounding park.
Adults and young people over the age of 16 are
permitted to use the fitness area, provided that they are
dressed in suitable workout gear and trainers without
black rubber soles. Please understand that children
under 16 years of age cannot be admitted for safety
reasons, even if accompanied by an adult.
Rest and relaxationPlease refrain from making mobile telephone calls and
conducting loud conversations out of consideration for
other spa guests. We would like to draw your attention
to the fact that the entire spa area has been designed
with those seeking rest and relaxation in mind.
Non-smoking zoneThe entire spa and wellness area is a non-smoking
zone.
AppointmentsWe recommend that you make treatment appoint-
ments at the same time as your hotel reservation.
Booking early helps us to fulfil specific requests.
Depending on availability, appointments may also be
made on arrival.
Meeting pointKindly arrive at the LA MIRA Wellness & Spa reception
area five to ten minutes prior to your appointment so
you can enjoy your treatment in a relaxed, punctual
manner.
Delays/cancellationIn the event of a delay, please inform the LA MIRA
Wellness & Spa reception team. Please note that your
treatment time will decrease correspondingly in the
event of a delay, but that the fee will be charged in
full. Likewise, if the appointment is not kept and no
cancellation is made, the full fee will be charged. If
appointments are not kept, the services included in
a package shall be deemed to have been provided.
PricesAll prices are quoted in Swiss francs (CHF). Conversion
to euros is possible at the current daily rate.
We look forward to welcoming you very soon.
Your LA MIRA Wellness & Spa Team
11
12
13
14
1615
17
18
19
20
21
2223
25
2627
28
29
24
1 Réception/Fitness Bar LA MIRA 2 Fitnessraum 3 Terrasse 4 Erholungsgarten 5 Garderoben Damen 6 Garderoben Herren
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11 Eingangsbereich Saunapark mit Saftbar 12 Panta Rhei Ruheoase 13 Kräutersauna 14 Rubin-Dampfbad 15 Eisgrotte 16 Erlebnisduschtempel 17 Lufthof mit Quellwasserbrunnen 18 Bündner Schwitzstube mit Panoramafenster 19 Entspannungszone 20 Durchgang zum multifunktionalen Gymnastikbereich 21 Eingang LA MIRA Beauty 22 Beauty Kabine GRANAT 23 Beauty Kabine ONYX 24 Heustube mit Schwebebad JADE 25 Empfang und Beratung Body & Beauty Treatment 26 Massage Kabine OPAL 27 Royal Bad ACHAT 28 Massage Kabine TOPAS 29 Shiatsu Raum KRISTALL
7 Panorama-Hallenbad (Becken: 7,5 m x 20 m; 28°C) 8 Aussen-Solepool (5 m x 5 m; 35°C) mit verschiedenen Massagedüsen 9 Solarium Open Sun 10 Zugang/Treppe zum Saunapark
11
12
13
14
1615
17
18
19
20
21
2223
25
2627
28
29
24
1 Réception/Fitness Bar LA MIRA 2 Fitnessraum 3 Terrasse 4 Erholungsgarten 5 Garderoben Damen 6 Garderoben Herren
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11 Eingangsbereich Saunapark mit Saftbar 12 Panta Rhei Ruheoase 13 Kräutersauna 14 Rubin-Dampfbad 15 Eisgrotte 16 Erlebnisduschtempel 17 Lufthof mit Quellwasserbrunnen 18 Bündner Schwitzstube mit Panoramafenster 19 Entspannungszone 20 Durchgang zum multifunktionalen Gymnastikbereich 21 Eingang LA MIRA Beauty 22 Beauty Kabine GRANAT 23 Beauty Kabine ONYX 24 Heustube mit Schwebebad JADE 25 Empfang und Beratung Body & Beauty Treatment 26 Massage Kabine OPAL 27 Royal Bad ACHAT 28 Massage Kabine TOPAS 29 Shiatsu Raum KRISTALL
7 Panorama-Hallenbad (Becken: 7,5 m x 20 m; 28°C) 8 Aussen-Solepool (5 m x 5 m; 35°C) mit verschiedenen Massagedüsen 9 Solarium Open Sun 10 Zugang/Treppe zum Saunapark
Upper floor
Lower floor
Gym
Wet zone
Quiet zone
Treatment rooms
Sauna /steam bath
1 Reception / LA MIRA fitness bar
2 Gym
3 Terrace
4 Relaxation garden
5 Women’s changing room
6 Men’s changing room
7 Panoramic indoor pool (pool: 7,5 m x 20 m; 28 °C)
8 Outdoor saltwater pool (pool: 5 m x 5 m; 35 °C) with various massage nozzles
9 Open Sun’ solarium
10 Access/stairs to sauna landscape
11 Sauna landscape entrance area with juice bar
12 Panta Rhei relaxation room
13 Herbal sauna
14 Ruby steam bath
15 Ice grotto
16 Multi-sensory shower temple
17 Open-air courtyard with spring water well
18 Grisons sweat parlour with panoramic window
19 Relaxation zone
20 Passage to multi-functional gymnastics area
21 Entrance to LA MIRA beauty area
22 GARNET beauty booth
23 ONYX beauty booth
24 JADE hay sauna with floating bath
25 Reception and consulting space for body & beauty treatments
26 OPAL massage booth
27 AGATE royal bath
28 TOPAZ massage booth
29 CRYSTAL shiatsu room
OUR RECEPTION TEAM IS ALSO HAPPY TO ADVISE YOU.