Wellness-Booklet - Franken-Therme Bad Windsheim

ad

-ro

om

.de

Ima

ge s

ou

rce

s:

Stu

dio

Wa

lde

ck

, Sch

ein

feld

| Fo

to H

eck

el,

Ba

d W

ind

sh

eim

| A

rmin

Hö

hn

| ©

is

tock

ph

oto

/

Sp

ort

sto

ck

/Sa

zo

no

ff/A

nd

rey

Po

po

v/D

om

en

ico

Ge

lerm

o /

ha

nn

am

on

ika

/Gu

bcio

/Th

om

as

_E

ye

De

sig

n/d

an

iels

ch

oe

ne

n/

sk

yn

es

he

r | p

.22 r

igh

t +

p.2

3 l

eft

an

d p

. 2

7 ©

Fra

nken

Tou

rism

us

/Bad W

indsh

eim

/Hu

bFranken-Therme Bad Windsheim GmbHErkenbrechtallee 10 • D-91438 Bad Windsheim

Telephone 0 98 41 / 40 30 0 • Fax 0 98 41 / 40 30 10www.franken-therme.net • [email protected]

Open daily from 9:00 to 22:00

Wellness-Booklet

Experience the exhilaration

to your visit!We look f

orward

Rela

xin

g i

n t

he q

uie

t ro

om

s

General information pp. 4 – 5

Classic massages pp. 6 – 7 Comfort massages pp. 8 – 9

Comfort baths pp. 10 – 11

Body treatments & ceremonies pp. 12 – 13

Cosmetic treatments pp. 14 – 17

For men pp. 18 – 19

Manicures / pedicures pp. 20 – 21

Wellness packages pp. 22 – 24

Wellness packages for two p. 25

For mothers-to-be p. 26

to the Franken-Therme!

A warm

welcome

Arom

a s

team

bath

Wate

r aero

bic

s i

n t

he

therm

al

pool

faci

liti

es

Floati

ng i

n t

he s

alt

lake

Our offers

3

Good to know

Entr

an

ce t

o t

he

Fran

ken

-Th

erm

e B

ad W

indsh

eim

Take time for yourself

Give yourself some time before your treatment appoint-ment. Enjoy our thermal pool facilities and sauna world, and use them to warm up your body, mind and soul before the treatment. We recommend arriving at our wellness reception 30 minutes prior to your treatments. This will give you sufficient time to relax and optimally benefit from our treatments. Please understand that late arrival on your part will result in a correspondingly shortened treatment time.

Clothing

We recommend that you enjoy our treatments without clothing. We respect your privacy and want you to feel comfortable at our spa. For this reason, your body is co-vered with towels – with the exception of the zones to be treated – during the treatments. We will also be glad to provide you with single-use undergarments. When you book a wellness package, our wellness reception will give you a comfy bathrobe and large sauna towel that you can use during your visit at the Franken-Therme Bad Winds-heim. Please note that rental textiles are not included with single treatments.

This Wellness Booklet is valid starting 1 January 2013. On publication of a new Wellness Booklet, all previous booklets lose their validity. We reserve the right to make changes that serve the improvement of our services.

Changing area

Our wellness- and cosmetic oasis has a separate changing area accessible via the wellness reception and exclusively available to our wellness guests.

Communication

Before each treatment, our wellness team will ask what is most important to you for the booked treatment. This is to ensure that your valuable treatment time is utilised in the best way possible for your needs and wishes.We ask you to please inform us of any medical conditions we should be aware of. We are pleased to individually advise you on suitable treatments already at your reservation.

Products

A selection of the care products used for our treatments may be purchased at our wellness reception for use at home.

Tea corner

Between treatments, we warmly invite you to a cup of tea and fresh fruit in our waiting lounge.

Reservation:

Appointments must be made for all treatments in our wellness- and cosmetic oasis.

For consultations and reservations, we are pleased to assist you daily from 9:00 to 22:00 under the telephone number 0 98 41 / 40 30 0.

Your appointments are binding and may be rebooked or cancelled without charge at the latest 24 hours before the beginning of the treatment. In the case of cancellations after this time, we reserve the right to charge 50% of the treatment costs. Please pick up your appointment schedule at our wellness reception on the day of the treatment.

5

Partial body massagewith aromatic oils

Full body massagewith aromatic oils

Wellness massage de luxewith aromatic oils

Part

ial body

massages

Ar

om

ati

c m

assage o

ils

C

lassic massages

approx. 25 min.28 €



Some of our massages may also be booked as a partner massage in one room. Please request this when making your reservation.

our

Tip:

Deep massage for relieving muscle tension with the exclusive Franken Thermal Spa aromatic oils in the scents Spätburgunder, Silvaner or Wild Rose.

7

Lomi Lomi Nui The queen of the massages” – a Hawaiian temple mas-

sage. Long, flowing massage movements alternate with gentle loosening of the joints and energy work.

Hot-Stone

Massage with heated basalt stones and aromatic oil. The combination of warmth and sweeping massage strokes with the stones deeply relaxes the muscles and stimu-lates the lymphatic flow and circulation.

Back hot stone massage

Full body hot stone massage

Learning by doing – Partner massage with instruction

Under the instruction of a therapist, two guests can learn the basics of relaxation massage.

approx. 60 min. 72 €


approx. 90 min. 99 €




Facial massage

For holistic relaxation.

Foot reflex zone massage

Targeted influence on inner organs through dosed pressure.

Lymph drainage

For stimulating the lymphatic flow.

approx. 35 min.

approx. 60 min.


Lom

i Lo

mi

Nu

i m

assage

Hot

sto

ne m

assage

Rela

xati

on

Foot

refl

ex z

on

e m

assage

Comfort massages

53 €

32 €

9

Cari

bbean

adve

ntu

re b

ath

Empero

r bath

Alone or togetherComfort ba

thsCaribbean adventure bath

Experience Caribbean flair like in the middle of a tropical lagoon! You’ll feel like you’re on holiday and enjoy the titillating massage of water- and air jets.

Bring your own CD with you and pamper yourself with a sound wave experience. You’ll not only hear but also feel your favourite music.

While you’re at it, enjoy a refreshing, fruity cocktail and open our pirate treasure chest with delicious treats inside.

So that you may enjoy your full treatment time, we ask you to be ready in a bathrobe / bathing suit in our waiting lounge prior to your body treatment or bath.

Naturally, the changing rooms in our well-ness- and cosmetic oasis are available for you to use.

for 1 person / approx. 30 min.45 €

for 1 person / approx. 30 min.25 €

for 2 people / approx. 30 min.37 €

for 2 people / approx. 30 min.49 €

Emperor bath

Celebrate perfect spa culture and enjoy this imperial” delight, by yourself or as a pair with a glass of spar-kling wine.

Exclusive bath additives (Spätburgunder, Silvaner orWild Rose Milk Bath) and the luxurious emperor’s tub create a romantic-nostalgic atmosphere.

our

Tip:

11

Rasul

A fairytale-like ceremony with oriental flair in the Rasul steam bath!

Natural fango that is rich in minerals and finely ground clay are applied to the face and body.While the steam bath slowly heats up – with aromatic scents – you enjoy our oriental sky of stars and the mild peeling effect of the muds.

A cleansing rain rinses the skin clean. At the end, luxuri-ous body oils await you in our care oasis.

Full body peeling

with a rich finishing treatment for silky, soft skin.


approx. 30 min. + 15 min. care oasis

28 €

approx. 40 min. (incl. finishing care)

36 €

Rasu

l ce

rem

on

y

Full

body

peeli

ng

Arom

ati

c oil

s

Body treatments

and ceremonies

Soft-pack system

Nearly weightlessly floating on a warm water bed, you experience the effects of quality creams and oils with the exclusive scents of Spätburgunder, Silvaner and Wild Rose, or also Evening Primrose oil for smooth skin.

The Rasul ceremony can also be booked for up to four people at the same time in one room.

our

Tip:

13

THALGO Facial treatment Comfort“

Experience a refreshing facial treatment that includes a quality effect mask for the eye contour.

• Cleansing ritual Dipping into the sea”• Peeling• Deep cleansing• Toning• Tinting of eyelashes or eyebrows• Eyebrow correction• Face-, throat-, décolleté - and neck massage• Cream pack including eye pads• Finishing treatment

THALGO Facial treatment Classic“

Facial care treatment to remove skin impurities, for normal skin. Intensive moisturising for a complexion that shines.

• Cleansing • Peeling• Deep cleansing• Toning• Eyebrow correction• Cream pack• Finishing treatment

Facial treatments

The sea brims with vital elements for health and beauty – discover the treasures of the ocean and take the fate of your skin into your own hands.

THALGO is specialised in sea cosmetics and offers the right solution for every type of skin.


approx. 90 min. / with Cold Mask78 €

approx. 90 min. / with Hydra Mask84 €

approx. 90 min. / with Hyaluronic Mask94 €


THALGO Facial treatment Premium“

Facial treatment with a special active substance mask suitable for the individual skin type.

• Cleansing ritual Dipping into the sea”• Peeling• Deep cleansing• Toning• Eyebrow correction• Serum• Face-, décolleté- and hand massage• Special active substance mask with immediate effect, choose between: Cold Mask (cooling, soothing, reduces swelling and toxins; for sensitive skin with a tendency to red spots) Hydra Mask (for dehydrated skin with a tendency to feelings of tightness) Hyaluronic Mask (intensive skin smoothing and reduction of deep wrinkles through hyaluronic acid) • Finishing treatment

15

Magically eye-catching

Eyebrow correction,Eyebrow tinting,Eyelash tinting.

Eyelash perm

Lasting curl for large, radiant eyes without an eyelash curler.

Effect for approx. 6 weeks.

Eyelash duo

Eyelash perm and tinting.

Beautiful & groomed




Hair

rem

ova

l w

ith

warm

wax

Depilation

Hair removal with warm wax

Upper- and lower legs

Lower legs

Arms (no armpits)

Back

Chest and stomach

Bikini zone

Mouth area

24 €

14 €

14 €

14 €

14 €

12 €

9 €

THALGO Facial treatment Relax“

Pure relaxation – the short facial for busy schedules.

• Cleansing• Peeling• Toning• Serum• Face-, throat-, décolleté - and neck massage• Finishing treatment

May only be booked as an additional offer with facial treatments:

Serum (active substance concentrate suitable for the care requirements of your skin)

Eye pads (quality effect mask for the eye contour)

Eyelash tinting

Eyebrow tinting

Eyebrow correction

5 €

7 €

9 €

9 €

9 €


17

approx. 75 min.

THALGOMEN

Male skin is thicker, produces more sebum and is dama-ged by daily shaving. That’s why it needs an extra energy boost to keep its vitality and elasticity. Dive in and expe-rience power and natural elements.

• Cleansing ritual Dipping into the sea”• Peeling• Deep cleansing• Toning• Eyebrow correction (if desired)• Serum• Relaxing facial massage• Special mask (based on the skin type)• Finishing treatment

A man’s life in the monastery

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Aromatic oil massage, approx. 25 min.• Spätburgunder- or Silvaner milk bath with 1/8 litres of Franken red wine and a hearty snack, approx. 30 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

Wellnes

s for men

Spend an entire day in our spa world with the wellness package A man’s life in the monastery” and treat your-self to all-round pampering.

our

Tip:

79 €

83 €

19

The Franken-Therme Bad Windsheim offers youa variety of cosmetic pedicure treatments.

We do not offer treatments related to medical pedicures (podology) and treatments of fungal illnesses.

Pedicure

• Foot bath• Clipping, filing and polishing nails• Callus removal• Finishing treatment with foot balm• Clear- or colour polish

French pedicure

• Foot bath• Clipping, filing and polishing nails• Callus removal• Finishing treatment with foot balm• French look (white tips)

Pedicure special

For problems with ingrown nails, corns, calluses, pressure marks or excessive cornification.

• Foot bath• Clipping, filing and polishing nails• Callus removal• Problem zone treatment• Finishing treatment with foot balm

Pedicures


Manicure

• Filing, shaping and polishing of nails• Nail care• Hand massage• Clear- or colour polish

French manicure

• Filing, shaping and polishing of nails• Nail care• Hand massage• French look (white tips)

Spa manicure

• Hand peeling• Filing, shaping and polishing of nails• Nail care• Paraffin bath (hand soak with warm wax, active substances are better absorbed into the skin)• Hand massage• French look or coloured polish



approx. 40 min.25 €approx. 40 min.28 €


Instead of polishing the nails, we are pleased to also offer a short foot massage.

Manicures

our

Tip:

21

Can

opie

d b

each

ch

air

s i

n t

he o

utd

oor

are

a

Rela

xin

g i

n t

he q

uie

t ro

om

s

Sau

nas i

n t

he o

utd

oor

are

a

Ou

tdoor

are

a

Thalasso Spa by THALGO

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• THALGO body peeling in the Rasul: Peeling with sea salt and microalgae for skin like silk, approx. 45 min.• Soft-pack system: energising and soothing treatment on a warm water bed on the basis of grapeseed oil and ice mint, approx. 30 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

Walking on clouds

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Foot reflex zone massage – Massage of the foot with targeted, dosed pressure, approx. 35 min.• Pedicure – beautiful and groomed feet, approx. 40 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

80 €

76 €

Caribbean dream

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Coconut body peeling and exotic body pack, approx. 55 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

Magic of the tropics

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Rasul: Relaxation, deep cleansing and soothed skin with mineral-rich natural fango, approx. 45 min.• Lomi Lomi Nui – the queen of the massages”, approx. 60 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

85 €

118 €

Wellness packages

... for one person

Our wellness package “Caribbean dream” can also be booked for two people in one room.

our

Tip:

23

Wellness from head to toe

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Full body peeling with rich finishing treatment, approx. 40 min.• Soft-pack system: nourishing and soothing treatment on a warm water bed with exclusive oils, approx. 30 min.• Back hot stone massage with heated stones, approx. 30 min.• THALGO Facial treatment Classic”, approx. 60 min.• Pedicure – beautiful and groomed feet, approx. 40 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

209 €

Wellness packages

... for one person

A selection of care products that we use for our treatments is available for purchase at our wellness reception.

our

Tip:

Pampering in duet

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Rasul: Relaxation, deep cleansing and soothed skin with mineral-rich natural fango, approx. 45 min.• Aromatic oil massage with the individual composition of your choice, approx. 25 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

Time for two

• Use of the thermal spa facilities and the sauna world (day pass, incl. salt lake)• Rasul: Relaxation, deep cleansing and soothed skin with mineral-rich natural fango, approx. 45 min.• Full body massage with the individual composition of your choice, approx. 50 min.• Caribbean adventure bath, approx. 30 min.• Comfy bathrobe and large sauna towel for use during your stay

154 € for 2 people

249 € for 2 people

... for two people

25

© F

ran

ken

Tou

rism

us/B

ad W

indsh

eim

/Hu

b

Give the gift

of vitalitySpecia

l offers

for mothers-to-be

Surprise loved ones with a relaxing visitto the Franken-Therme Bad Windsheim!

All of our wellness treatments and packages are available as gift certificates.

approx. 70 min.incl. initial consultation

Pregnancy massage

This massage caresses the spirit in a time full of changes and is deeply relaxing and soothing for you and your baby.Relieving and effective for typical pregnancy problems, such as back pain or water retention.

The metabolism is stimulated and quality oils smooth the skin.

Time off for Mom

Our feel-good package for mothers-to-be (does not include a day pass for the thermal spa facilities and the sauna world).

• Pregnancy massage – relaxation for mama and baby, approx. 70 min.• Pedicure – beautiful and groomed feet, approx. 40 min.

Please bring your Mutterpass” with you

to your appointment.

important

Note

106 €

84 €

27

Documents

Wellness-Booklet - Franken-Therme Bad Windsheim