5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! !Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 27, 2017 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Welcome to Corpus Christi! !Bienvenidos! Mabuhay! · Corpus Christi Catholic Book Club Next Meeting: Tuesday evening, September 19, 6:30 Book Selection: The Lord of the Rings:

  • Upload
    buidung

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Office Hours-

Wednesday, Thursday & Friday 9-5

(Closed for Lunch) Please call before coming to

the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms Preparation Class

required, call for an appointment

Sacrament of Holy Matrimony

6 months advance preparation, call for an

appointment

Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

uled daily Mass is usually cancelled

Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

!Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Twenty-First Sunday in Ordinary Time August 27, 2017

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

19th Sunday in Ordinary Time Corpus Christi Sunday Collection/

Colecta Semanal

Regular $2,087.00

Building Mortgage

$781.00

Assumption $793.00

Thank You !

Reflection of the Week

In last week’s Gospel, we heard the story of the Canaanite woman (a Gentile) who appealed to Jesus for help, and her prayer and plea were answered. Part of the message of that is that the Kingdom of God is open to and offered to all peoples. This week we hear Jesus say to St. Peter in the Gospel from Matthew, “I will give you the keys to the kingdom of heaven.” An important part of the Vatican flag is two keys. Those keys, of course,

represent the keys to the kingdom to which Jesus makes reference. Were you aware that one key is gold and the other silver. Interpretation is that the gold key represents spiritual power and the silver key represents worldly power. We are also fond of images and more showing Saint Peter at the gates of Heaven deciding who is admitted and who is not. Nevertheless, the keys are reinforced in the Acts of the Apostles, and it is perhaps not that Peter opens the gates of Heaven, but Peter (and Paul as well) through his ministry and explanations make it clear that heaven (the kingdom) is available to all, Jews and Gentiles. The Catechism of the Catholic Church (#1023) states, “Those who die in God’s grace and friendship and are perfectly purified live forever with Christ. They are like God forever, for they ‘see him as he is,’ face to face.” Pope Francis has spoken on this more than once. Recently, he stated, “The Lord has redeemed all of us, all of us with the Blood of Christ. However, we must meet one another doing good.” Our call is clear.

Copyright©2017 www.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

Gene Love, The Nilsen Family, Frank Leupp, Emmalee Bishop, Rick Good, Teresa Tenberge, Bishop Family

(Brandon, Erica & August)

Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and

friends who are sick.

ADULT FAITH FORMATION

Corpus Christi Catholic Book Club

Next Meeting: Tuesday evening, September 19, 6:30

Book Selection: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The Two Towers, Return of

the King by J.R.R. Tolkien

All are invited to read the books and join us for the discussion,

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Wanda Dickinson

THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for Gene Love

myParish

Stay connected with what is happening at our parish and enjoy great faith building resources on-the-go all week How to download our parish app 1) Text App to 88202 to download (or visit

myparishapp.com 2) 2) Select our parish

MUSIC NEEDED FOR OUR PARISH

The music ministry is in creative transition. What ideas do you have?

We are looking for your wonderful ideas for this ministry.

Forms are in the entry. The forms can be dropped

off in the office, placed in the offering baskets or even emailed to [email protected].

Religious Education Registration Sept 2-3 and 9-10 Saturday & Sunday

after all masses.

These are the only days that will be offered. If you know of anyone who needs religious education, please let them know. If you will be requiring a

Quinceanera in the next 12 months, then you must be registered for religious education .

Sunday’s Readings

First Reading — Eliakim is destined by God to be a father to those who live in Jerusalem (Isaiah 22:19-23). Psalm — Lord, your love is eternal; do not forsake the work of your hands (Psalm 138). Second Reading — How deep are the riches and the wisdom and the knowledge of God! (Romans 11:33-36). Gospel — Jesus asked the disciples, “Who do you say that I am?” (Matthew 16:13-20). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura — Pondré en sus manos la llave de la Casa de David (Isaías 22:19-23). Salmo — Señor, tu amor perdura eternamente; obra tuya soy, no me abandones (Salmo 138 [137]). Segunda lectura — Los designios de Dios son impe-netrables, no se pueden comprender sus caminos (Romanos 11:33-36). Evangelio — Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo (Mateo 16:13-20). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Españo-la. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Thes 1:1-5, 8b-10; Ps 149:1b-6a, 9b; Mt 23:13-22 Tuesday: 1 Thes 2:1-8; Ps 139:1-6; Mk 6:17-29 Wednesday: 1 Thes 2:9-13; Ps 139:7-12ab; Mt 23:27-32 Thursday: 1 Thes 3:7-13; Ps 90:3-5a, 12-14, 17; Mt 24:42-51 Friday: 1 Thes 4:1-8; Ps 97:1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Saturday: 1 Thes 4:9-11; Ps 98:1, 7-9; Mt 25:14-30 Sunday: Jer 20:7-9; Ps 63:2-6, 8-9; Rom 12:1-2; Mt 16:21-27

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-first Sunday in Ordinary Time Monday: St. Augustine Tuesday: The Passion of St. John the Baptist Friday: World Day of Prayer for the Care of Creation; First Friday Saturday: Blessed Virgin Mary; First Saturday

TREASURES FROM OUR TRADITION Eucharistic Prayer II is a popular choice for Mass since it is both simple in structure and short. It is written with a preface, which is the section after the dialogue “The Lord be with you . . . Lift up your hearts . . . Let us give thanks,” which introduces all the Eucharistic Prayers. The preface states the reason for the eucharistic assembly on that occasion, and there are dozens of them covering almost every imaginable gathering for prayer, some specific to feasts, others for Masses for the dead or for other needs. The preface attached to the second Eucharistic Prayer may be dropped in favor of a more appropriate choice, especially one of the prefaces for weekdays. The General Instruction of the Roman Missal says that Eucharistic Prayer II is best suited for weekdays or “special circumstances.” In practice, however, it has become the common Sunday prayer because of its brevity and its comfortable familiarity. It also includes an optional phrase for adding the name of a deceased person remembered in the Mass, and therefore is often prayed at funerals. Article 50 of the Constitution on the Sacred Liturgy specified that the rites are to be simplified and restored “to the vigor they had in the tradition of the Fathers.” The rebirth of this ancient Roman prayer is a worthy response to this call.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Más del 40% de la población católica en Estados Unidos es de origen hispano y sólo el 6% de los sacerdotes son hispanos. Hay algo que está mal en las cifras. Parte del problema es que en los seminarios estadounidenses no saben qué hacer con las vocaciones y culturas hispanas. Por otra parte, los hispanos deseamos que nuestros hijos tengan mejor vida y la vocación sacerdotal no constituye un lugar privilegiado en la escala social. Ciertamente, había un tiempo en que los sacerdotes se trataban con mucho respeto, ya no. Últimamente la escasez de sacerdotes y los escándalos en la Iglesia han hecho que el sacerdocio pierda mucho de su encanto. La vida sacerdotal se ha hecho muy difícil. Hoy día el joven que busca el sacerdocio lo busca por servicio y vocación, no por prestigio o posición social. El sacerdocio es un apostolado que se recibe con el sacramento del Orden. Ser ordenado es recibir órdenes, es decir, ser obediente. Hoy más que nunca, el sacerdote está llamado a la misma obediencia de Jesucristo, obediencia que lo llevó a la cruz y a la resurrección. Oremos por nuestros sacerdotes para que su entrega sea total.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Tes 1:1-5, 8b-10; Sal 149:1b-6a, 9b; Mt 23:13-22 Martes: 1 Tes 2:1-8; Sal 139 (138):1-6; Mc 6:17-29 Miércoles: 1 Tes 2:9-13; Sal 139 (138):7-12ab; Mt 23:27-32 Jueves: 1 Tes 3:7-13; Sal 90 (89):3-5a, 12-14, 17; Mt 24:42-51 Viernes: 1 Tes 4:1-8; Sal 97 (96):1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Sábado: 1 Tes 4:9-11; Sal 98 (97):1, 7-9; Mt 25:14-30 Domingo: Jer 20:7-9; Sal 63 (62):2-6, 8-9; Rom 12:1- 2; Mt 16:21-27

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Augustine Martes: El Martirio de San Juan Bautista Viernes: Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación; Primer viernes Sábado: Santa María Virgen; Primer sábado

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday—August 30

9:00 am — Intentions of Mary, Our Mother of Salvation

Thursday— August 31 9:00 am — Meyer Family by Cecilia Kness

Friday— September 1

12:10 pm — Sanctity of Life from Conception to Natural Death

Saturday — September 2—

22nd Sunday in Ordinary Time (vigil) 4:00 pm — D’Alessio Family by Cecilia Kness

Sunday — September 3 — septiembre 3—22nd

Sunday in Ordinary Time/ 22º Domingo del Tiemp Prdinario

9:00 am— †Steven Clayton

11:30 am— People of the Parish

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m. EM – Sharon Lindgren, Deborah Lundberg, Larry Tapp

Lector—Charlie Muller

Sunday 9:00 a.m. EM – Peter Stoelton, Charles Leupp, cindy Pardini

Lector – Katherine Bushey

Sunday 11:30 a.m. M.E. – as scheduled

Lectóra– as scheduled

Our First Jacks Valley Elementary School Food Drive of the school year will be

September 9-10.

Around the Diocese

Around the Diocese

Pray the Patriotic Rosary 4th Thursday of every month

7pm in St. Mary’s Chapel, St. Rose of Lima Church

Taize’ Prayer Service at St. Mary’s Church in Virginia City at 4:00pm on the 3rd Sunday of each month.

See the entry for more information on most of these

including flyers from NAMI.

Knights of the Holy Eucharist Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the

Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

It has been said the greatest gift you can give your children is two parents very much in love with each other. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more special than it already is—register now! The 2017 weekend

dates are: October 6-8 in Reno, NV and

November 3-5 in Sacramento, CA Early registration is highly recommended. For more

information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

Project Rachel A Post-Abortion Healing Ministry has

launched! To find our new web page, please go to

www.dioceseofreno.org, click the Ministries page and find us under “Agencies”. The page gives information on Project Rachel and you

can find bulletin announcements and the Information Flyer.

If you or someone you know needs post-abortion help, please call our help line

at 775-324-4325

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd. If you are interested in praying with us, please call the office.. “The effectiveness of our commitment to peace depends on our understanding of human life. If we want peace, let us defend life!” Pope Benedict XVI, Morning Address, September 15, 2012, Apostolic

Journey to Lebanon © 2012 Libreria Editrice Vaticana. Used with permission. https://goo.gl/hjJiNo.

“Que la infinita, profunda y enorme de Misericordia Divina de Cristo nos recuerde que ninguna herida es demasiado grande para impedir que Dios la cure”. Oración por la vida: Abril de 2016, https://goo.gl/rgX7jH* Secretariado

de Actividades Pro-Vida de la USCCB ¡Inscríbete para recibir reflexiones mensuales en www.usccb.org/prayforlife*! *solo en inglés

St. Benedict Society - Sunday September 10th, 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st

Wednesday of each month - 7:00 pm Next date: September 6

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm. None in July and August

Next date: September 20th

Rosary normally held every Wednesday & Thursday after Daily

Mass & Friday at 11:20 am except during

Eucharistic Adoration Fridays, then the Rosary

is at 10:00 am.

Eucharistic Adoration usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m., with

Rosary at 10:00 a.m. Next date: September 1

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Spanish Baptism Classes

Rodolfo y Evangelina Velasco

Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office

Knights of Columbus

Joe Pettit - Grand Knight

Adult Conversion Classes/

Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/

El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas

Pam Petersen-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito

Phil Clarke- Minister - 267-3936

Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano

Rodolfo y Evangelina Velasco

Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564

Susan Zampirro 882-7523