dJTJ,22IJVˆ” k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, 15 @VPˆr WajJr xPñ ßpoj K\~JCrryoJj \Kzf KZPuj, ßfoKj 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ~ KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~J SfJr ßZPu fJPrT ryoJjS \Kzfg F mqJkJPr ßTJPjJ xPªy ßjAÇ fJrJ F ßhPv UMPjrrJ\fô TJP~o TrPf YJjÇ oJjMPwr nJPuJ ßyJT, TuqJe ßyJT, CjúKf ßyJT- fJ fJrJ YJjjJÇ 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJr ßvw yS~Jr KmwP~ hO| @vJmJh mqÜ TPr @S~JoLuLV xnJkKf mPuPZj, FA KmYJr ImvqA yPf yPmÇ IjqgJ~ F irPjr WajJ WaPfA

gJTPmÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr xπJx-yfqJ FmÄ @PªJuPjr jJPo 2013 S2015 xJPu oJjMw kMKzP~ yfqJTJrLPhr KmYJrS mJÄuJr oJKaPfA yPmÇÊâmJr rJ\iJjLrmñmºá FKnKjCr @S~JoL uLV ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj 21 @VPˆr vyLhPhr I˙J~LßmKhPf vs≠J KjPmhPjr kr @PuJYjJ xnJ~ k´iJjoπL Fxm TgJ mPujÇ KfKj @rS mPuj,2004 xJPur 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr uãq KZu fJPT yfqJ TrJÇ Fr oJiqPo ßxxoP~r KmPrJiL hu @S~JoL uLVPTS KjKÁ¤ TrJr ßYÓJ ßvwJÄv 24 kJfJ~

dJTJ,20IJVˆ” @S~JoL uLV-ZJ©uLV-pMmuLPVr ßpxm TqJcJr xJrJPhPv ßmkPrJ~JIkrJi TotTJ§ ÊÀ TPrPZ, fJPhr fJKuTJ ‰fKr TrPZ kMKuvÇ hMitw TqJcJrPhr fJKuTJTrPf 64 ß\uJr kMKuv xMkJrPhr KmPvw KjPhtvjJ kJKbP~PZ kMKuv xhr h¬rÇ vJxThPur jJo nJKXP~ ßpxm ß\uJ~ pJrJ IkrJi TotTJ§ YJuJPò fJPhrA fJKuTJnMÜ TrPfmuJ yP~PZÇ kMKuv xMkJrrJS xm TKa gJjJr SKxPhr (SKx) fJKuTJ TrJr KjPhtvKhP~PZjÇ SKxrJ ßx IjMpJ~L TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZj mPu ßvwJÄv 32 kJfJ~

MOST WIDELY READ WEEKLY NEWSPAPER IN BANGLA

kTJvjJr

25mZPr

ww

w.w

eek

lyb

ang

alee

.co

m

Kfj mJÄuJPhvL mÄPvJØNf ßoP~PT KjP~ KjCA~Tt aJAoPx KmvJu KrPkJat

VOL 25 ISSUE 1249 SATURDAY 22 AUGUST 2015 7 nJhs 1422 7 K\uTh 1436 FREE

kJVuJ ßWJzJPT ßTC ÀUPf kJrPZ jJ

k´iJjoπL muPuj 21 IJVˆ ßV´Pjc yJouJ~ SrJS \Kzf

KjCA~Tt,22IJVˆ” KjCA~PTt

KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ

lUÀu AxuJo @uoVLPrr xPñ

‰mbPT KoKuf yPuj hPur Kfj ßjfJ-

c. oBj UJj, ßvwJÄv 22 kJfJ~

ÜZäwn` gvgyb : 21 AvM˜ ÜM÷ábW nvgjvgvgjvi Ab®Zg Avmvwg weGbwcÜPqvicvimb ÜeMg Lváj`v wRqvi ÜQáj I`jwUi fvBm-ÜPqvig®vm ZváiK ingvb;2008 mvj Ü_áK whwb j¤áb AváQb|Aek® GB gvgjvq ßvwJÄv 30 kJfJ~

vKlTár ryoJj rP~u” xPwtPfA pKh nNf gJPT, fPm ßfJoyJoMvKTuÇ jJrLr xoIKiTJPrr mqJkJPr \JKfxÄW ßxJóJrÇxmtPãP© ß\¥Jr ‰mwoq hNr TrJr mqJkJPr xÄ˙JKa kYJreJ YJKuP~@xPZ TP~T hvT iPr; irPf ßVPu xOKÓuVú ßgPTAÇ KT∂á FmJrmJ˜m Im˙JaJ KjP~ FTaá nJmJ pJTÇ FUj kpt∂ \JKfxÄPWrxPmtJó khKaPf mxPf kJPrKj ßTJjS jJrLÇ 1946-F \JKfxÄWxOKÓr kr ßgPT oyJxKYPmr ÈIu-ßou’ ßvwJÄv 20 kJfJ~

ßxJyrJm yJxJj” xrTJKr hPur ßjfJrJ,

xrTJPrr oπLrJ Ff Khj ß\Jr VuJ~ k´YJr

YJKuP~ @xKZPuj ßp IfLPf S mftoJPj

mJÄuJPhPvr pf IWaj, pf xπJxL TotTJ§,

pf UMjUJrJKm, cJTJKf, rJyJ\JKjr WajJ

WaPZ, fJr \jq KmFjKk-\JoJ~JPf

AxuJoLxy 20-huL~ ß\JaA hJ~LÇ fÅJPhr

FA mÜmq xfq yPu ßhvmJxLr pJrkrjJA

UMKv yS~Jr TgJÇ ßTjjJ, ãofJxLPjrJ

ßpxm huPT KTÄmJ ßvwJÄv 61 kJfJ~

u¥j ,21I JVˆ ”

kOKgmLr @r ßTJPjJ

Kv·Tot KjP~ Ff

TgJ y~ jJ pfaJ y~

FT ÈPoJjJKuxJ’PTKjP~Ç @r

ßoJjJKuxJ KmwP~

@ P u J Y j J r

ßmKvrnJV \MPz gJPT fJr ryxqoJUJ

yJKxr TgJÇ ßvwJÄv 20 kJfJ~

dJTJ,22IJVˆ” 2004 xJPur 21 @Vˆ

ßV´Pjc yJouJ~ Kjyf S @yfPhr

kKrmJPrr oPiq 100Ka lîqJa ßhS~Jr

CPhqJV KjP~PZ xrTJrÇ 35 ßTJKa aJTJ

mqP~ KorkMr 15 j’r ßxÖPrr Kc-mäPT

FTfuJ ßm\Po≤xy 14 fuJKmKvÓ FTKa

nmj KjotJe TrJ yPòÇ F fgq \JKjP~PZj

VOyJ~j S VekNftoπL ßvwJÄv 26 kJfJ~dJTJ,22IJVˆ” VJ\LkMPrr TJKu~JQTPr

\JfL~ ßvJT KhmPxr IjMÔJPj CkP\uJ

pMmuLPVr xJPmT xnJkKf rKlTáu

AxuJoPT (45) TáKkP~ ßvwJÄv 22 kJfJ~

Kr~Jh,21IJVˆ” ßxRKh @rPmr AKfyJPx

FA k´go ßnJaJKiTJr ßkPf pJPòj ßhvKar

jJrLrJÇ KjmtJYPj k´JgtLS ßvwJÄv 60 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj”Z~ mZPrrS ßmKv

\JKfxÄPW mJÄuJPhv

KovPjr ˙J~L

k´KfKjKi KyPxPm

hJK~fô kJuj TrPZj

xJPmT IiqJkT c.

F.ßT. IJmhMu ßoJPojÇ fJr FA Z~

mZr \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr \jq

Ifq∂ xJlPuqrÇ ˝JiLjfJr krkr

\JKfxÄW TfítT ßvwJÄv 19 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” A≤JrjJu ßrKnKjC

xJKntx mJ IJAIJrFx’r TŒMqaJr ßgPT

IJmJr 220,000 aqJéhJfJr fgq YMKrr

Umr ßmKrP~PZÇ ßpxm aqJéhJfJ aqJé

KraJjt TPrPZj fJPhr oiq ßgPT FA

KmkMu xÄUqT fgq IJAIJrFPxr

SP~mxJAa ßgPT YMKr ßVPZÇ Vf ßo

oJPxS FTmJr FA fgq YMKrr TgJ

\JKjP~KZu ßvwJÄv 62 kJfJ~

IqvwksUbt w`bhZB hváéQ,Avmbú gvwK©bÜ c ÷ w m á W õ Uw b e © v P á bÜ W á g v á µ w U K`áji gáb-v b q b c ÷ Z ® v k xwnjvwi wK¨bUábiB-ÜgBj weZK© wbáq ZZB bZyb bZyb c÷kúNyicvK LváéQ| ßvwJÄv 26 kJfJ~

KmPvw k´KfPmhj” ßaéJPxr ߈a

FKV´TJuYJr ßxPâaJrL ßlxmMPT FTaJ

ˆqJaJx KhP~ rLKfof ^z fáPuPZjÇ

k´KfmJPhr IJèj ZKzP~ kPzPZÇ KT∂á

fJr FA ˆqJaJPxr \jq KfKj ãoJ YJAPf

jJrJ\Ç Kxc KouJr jJPor CÜ ßˆa

TotTftJ jJVJxJKTr FqJao ßmJoJ

KmP°JrPer oJvÀo ßvwJÄv 26 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” FjKmKxr

ßrJmmJr xTJPur aTPvJ Koa

hq ßk´Pxr FqJÄTJr YJT

aVPT ßh~J FT xJãJ“TJPr

KrkJmKuTJj kJKat ßgPT

IJVJoL mZPrr ßk´KxPc≤

kPh oPjJj~jk´JgLt

KmKu~jJ~Jr KrP~u FPˆa

ßoJVu ßcJjJfl asJŒ mPuj,

YJr mZr kr ßfJoJPT muPf

yPm ÈPk´KxPc≤ asJŒ, TL

IxJiJre TJ\ fáKo TPrPZJÇ’IgtJ“ KfKj iPrA KjP~PZj KfKj

oPjJj~j kJPòj, FmÄ

ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yPòjÇ

ßx\jq KjP\PT ßk´KxPc≤

KyxJPm xP’Jij TrPZj KjP\

KjP\AÇ IgY fJr muVJZJzJ

TgJmJftJ~ IPjPTrA yJat

FqJaJT yS~Jr Im˙JÇ KfKj

ÊiM ßoKéTJjPhrA VJKuVJuJ\

TPr ßvwJÄv 19 kJfJ~

IJAIJrFx TŒMqaJrßgPT IJPrJ 220,000aqJéhJfJr fgq YMKr

'jJVJxJKTr of oMxKuoßhvèPuJPf FqJao ßmJoJßluPu KmPvõ vJK∂ IJxPm'ßp TJrPe u¥j ßgPT

ßlrJPjJ pJPò jJ fJPrTPT

oπLr xJoPj TáKkP~ yfqJ pMmuLV ßjfJPT

ßnJaJKiTJr kJPòj ßxRKh IJrPmr jJrLrJ

IkrJiLPhr fJKuTJ TrPZkMKuv

ßryJA kJPòj jJ UJPuhJ-fJPrT

FmJr IJ.uLV-ZJ©uLV S pMmuLPVr

KmPvw k´KfPmhj” Aˆ u¥Pjr

ßmgPju V´Lj ßgPT CiJS yP~

pJS~J Kfj mJÄuJPhvL mÄPvJØNf

fÀeLr fárÛ yP~ KxKr~J~ pJS~Jr

WajJKa Kmvõ\MPz UmPrr KvPrJjJo

y~Ç fJrJ ßxUJPj AxuJKoT ߈Pa

ßpJV ßh~ mPu k´TJKvf UmPr muJ

y~Ç ßmv KTZMKhj kr Vf oñumJr

18 IJVˆ KjCA~Tt aJAox

KrKuK\j Koax ßrPmKu~j: yJC IJAFxIJAFx uMqrc Kgs ßl∑¥x

KvPrJjJPo k´iJj Umr KyxJPm k´TJv TPrÇ xJPg u¥Pjr VqJaCAT

F~JrPkJPatr xJntJAPu¿ TqJPorJ~

iJreTíf UJKh\J xMufJjJ, vJoLoJ

ßmVo S IJKorJr ZKmS ZJkJ y~

k´go kJfJ~Ç ßˆa Im ßarr

KvPrJjJPo KjCA~Tt aJAox ßp

iJrJmJKyT IjMxºJjL k´KfPmhj

ZJkPZ FaJ fJr KÆfL~ KTK˜Ç k´go

kJfJ ßgPT ÊÀ yP~ ßnfPr hMKa kNet

kJfJ \MPz KmvJu k´KfPmhjKa

k´TJKvf y~Ç \LmPjr k´Kf mLfvs≠ FA fÀeLPhr KTnJPm

AxuJKoT ߈Par \KñrJ ˝kú ßhKUP~, ßvwJÄv 58 kJfJ~

KyuJrLr APoAu KmfTtKjP~ jJjJ I\JjJ fgq

KfKj KjP\PT muPuj 'ßk´KxPc≤ asJŒ'

oπLPhr ybJ“ ßmJPiJh~” hPu xπJxL IJPZßV´Pjc yJouJ~ IJyfPhr100 lîJa ßhPm xrTJr

FUPjJ ßTJPjJ KYKb kJAKjfPm xxÿJPj ßpPf YJA

-c.FPT ßoJPoj

ßoJjJKuxJr yJKxrryxq CPjìJYj!

ßT yPòj \JKfxÄPWr krmftL oyJxKYm?

oMxKuo fÀeLrJ ßp TJrPe pJPò IJAFxF

˙JjL~ ßjfJTotLPhr oPiq Yro yfJvJ

KjCA~PTt KmFjKkr YJr ßjfJr ‰mbT

2

oPVt\jJBo aáaáu 917-400-8461a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121xMAa ßyJo 718-415-5501

KrP~u FPˆavrJl xrTJr 917-807-5214kJTtPYˆJr msÄé 718-989-8505rm ßYRiMrL 718-809-3809PlrPhRx UJj 917-749-4143oJTxMhMr ryoJj 718-424-2422\JKTr UJj 718-822-6600

FajLt/ TjxJuaqJ≤PvU ßxKuo 212-564-1619oAj ßYRiMrL 917-282-9256jJ\oMu IJuo 212-599-7299FjJ PlfloqJj 718-728-7799ms∆x KlvJr 917-595-9812oMK\mMr ryoJj 718-545-2600PoJyJÿh o\MohJr 212-481-4801rmJat FAY ßms≤ 718-261-8114ˆá~Jat mqJKmY 718-424-3334rJo KYrJf 212-563-4464P Kx kxjJr 212-343-0303xqJ¥Jr u 800-526-6670

TÄPV´xoqJj KjCA~TtP\JPxl âJCuL 718-779-1400oJjmJKiTJr xÄ˙JxUL 212-714-9153S~JTtJxt IJS~J\ 718-707-9432ZJ~J KxKcKx 718-478-3848FKv~Jj IJPoKrTJj ßuVJu 212-966-5932

PcK≤ˆcJ: PoJ” jJBo 718-267-0500cJ: ˝kj jJg 718-205-0172cJ: S~JhMh nMÅA~J 718-658-4050cJ: xKuu motj 718-639-2929cJ: oJBjMu AxuJo Ko~J 718-639-6980cJ: PoPZr @yPoh 718-899-2925

cJÜJrcJ.Pm†JKoj YqJÄ 718-651-8414cJ: yJKohMöJoJj 718-240-5236cJ: xJrS~JÀu yJxJj718-784-1545cJ: TJSxJr rvLh 718-657-7300cJ: IJl\Ju ßyJPxj 718-297-4300cJ: vJy IJuo 718-647-4724PuJToJj ßoKcPTu 718-726-1909IPaJ A¿MqPr¿KaKcFx 718-483-9310FKv~Jj 718-433-4460

csJAKnÄ ÛáukkMuJr 718-426-9453FKv~J (msÄé) 718-828-2742rJjJr 718-457-2700käJKajJo 718-651-7720PloJx 718-424-8890

xJAjxJAj KoKc~J 718-478-5365xJAj Ij uJAj 718-446-7527ßVäJm xJAj 917-353-6808

TáKr~Jr xJKntxPr\r F≤Jrk´JA\ 718-995-4303

oxK\hms∆TuLjmJÄuJPhv oMxKuo ßx≤Jr

718-436-4210oxK\hMu @oJj, SP\Jj kJTt

718-277-3976PmuJu oxK\h, KjCTJTt

718-859-2016msïxoÑL \JPo oxK\h

718-293-5287kJTtPYˆJr \JPo oxK\h

718-828-4194KrnJuPcu \JPo oxK\h

718-548-4456jgt msïx \JPo oxK\h

718-515-3559oqJjyqJaJjoKhjJ oxK\h

212-533-5060, 212-533-5061IJxxJlJ AxuJKoT

212-253-1053uÄ @AuqJ¥uÄ @AuqJ¥ oMxKuo ßxJxJAKa

516-357-9060TáA¿mJ~fMu oJoMr \JPo oxK\h, FuoyJˆt

718-429-0903vJy\JuJu oxK\h FPˆJKr~J

718-726-7172oxK\h mJ~fMu ßoJTJrro, FPˆJKr~J

718-204-7562VJCKx~J \JPo oxK\h, FPˆJKr~J

718-728-2601IJr rJyoJj \JPo oxK\h, xJKjxJAc

718-205-4009oMxKuo ßx≤Jr Im KjCA~Tt, lîJKvÄ

718-445-2642\qJoJATJ oMxKuo ßx≤Jr, \qJoJATJ

718-739-3182hJÀx xJuJo oxK\h, \qJoJATJ

718-558-6111xJKjxJAc CcxJAc \JPo oxK\h

718-482-7364\qJTxj yJAax AxuJKoT ßx≤Jr

718-334-0498

VL\tJ PmñuL KâKxIJj YJYt 718-805-6676Px≤ F¥sMx YJYt 718-464-7887

oKªrmJÄuJPhv KyªM oKªr 718-446-6727

TŒMqaJr ßa∑KjÄKkk&u Fj ßaT 703-586-7848PjaTo 212-629-7265l∑≤PaT 718-216-2926

718-924-6270

Kcv xÄPpJVyJAPaT xqJPauJAa 718-647-5555

718-647-4444

IJAKk KaKnPaJaJu TqJmu& 212-444-8138

KcxFqJKmKuKa xMKmiJvrLl ryoJj 718-324-1000

KaCPaJKr~JuUJjx 917-821-0514IJrKTCFo 917-514-5757ÛuJKˆTJ 917-288-2448oJoMjx 347-657-0530KxKxKm 718-424-2828

\ÀrL ßlJj jJ’JrmJÄuJPhv hNfJmJx, S~JKvÄaj

202-244-0183mJÄuJPhv TjxMqPua, KjCA~Tt

646-645-7242\JKfxÄW mJÄuJPhv ˙J~L Kovj

212-867-3434mJÄuJPhv KmoJj, KjCA~Tt

212-808-4476

xÄmJh oJiqo xJ¬JKyT mJXJuL 718-639-1177xJ¬JKyT KbTJjJ 718-472-0700mJÄuJ kK©TJ 718-482-9923xJ¬JKyT kKrY~ 917-749-1179xJ¬JKyT mJÄuJPhv 718-523-6299PhvmJÄuJ 718-830-3737xJ¬JKyT \jìnëKo 718-380-6712IJ\TJu 718-565-2100metoJuJ 718-313-0340xJ¬JKyT k´mJx 917-309-2450FxF KaKn 212-203-9013KaKmFj24 718-808-9000FjKaKn 917-662-0275YqJPju IJA 646-925-7414FKaFj KaKn 718-505-1100mJÄuJ KaKn 718-424-5508@A Ij mJÄuJPhv 718-899-4951

oJKj a∑J¿lJrPxJjJuL FéPY† 212-808-0790ˆqJ¥Jct FéPk´x 347-507-0242NBL oJKj asJ¿lJr 347-553-1743rKT oJKj FéPk´x 718-633-6699käJKajJo 718-651-7720käJKxc 718-777-1498

a∑JPnu FP\¿LS~Jflt S~JAc 212-779-8000TjTct 212-563-2800KcK\aJu 917-459-7181ACjJAPac 212-481-7799mJÄuJPhv asJPnu 718-854-6278P\F¥Km 718-606-1485ßoWjJ 718-478-1920KcK\aJu 718-878-6638rKvh asJPnux 718-458-0575aJAo asJPnux 718-205-6010ryoJKj~J asJPnux 718-205-3270FqJPrJ asJPnu 847-677-2021

PxuMuJr ßlJjKcK\aJu S~Jj 718-396-4890Táu S~qJrPux 718-803-8200

AjTJo aqJé FokJ~Jr 718-784-4158yJ~hJr IJuo KxKkF 347-960-8597xJPrJ~Jr Km.xJuJo 718-436-4601xJCg Aˆ 718-639-6207Kjox& 718-507-4504TetláKu 718-205-6040PVäJmJu oJKfi 718-205-2360KruJP~mu& aqJé 718-552-5659A~JTám UJj 718-576-1140käJKajJo 718-651-7720IJulJ 718-658-8263S~JKx ßYRiMrL 718-205-3460vJy oJuMo oJKfi 718-838-8809ßlrPhRKx TJoJu 718-206-2329

IJVˆ 23 24 25 26 27 28 29 30l\r 4.52 4.53 4.54 4.55 4.56 4.57 4.57 4.59

xNPptJh~ 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21

ß\Jyr 1.01 1.00 1.00 1.00 12.59 12.59 12.59 12.58

IJxr 5.45 5.44 5.42 5.41 5.40 5.39 5.38 5.37

oJVKrm 7.45 7.43 7.42 7.40 7.39 7.37 7.35 7.33

FvJ 9.07 9.05 9.04 9.02 9.01 8.59 8.57 8.56

jJoJP\r xo~xNYLfgq mqJÄT

ßow (21 oJYt-20 FKk´u):mqmxJP~ KmKjP~JV TPr uJnmJj yPf

kJPrjÇ TJrS ßk´Por @øJPj xJzJ KhPf

yPf kJPrÇ ßpRg KmKjP~JV ÊnÇ Tot˙Pu

@kjJr TJP\r pgJpg oNuqJ~j yPmÇ

mOw (21 FKk´u-21 ßo): x¬Jy ÊÀ

yPf kJPr Kk´~\Pjr TJZ ßgPT kJS~J

xMUmr KhP~Ç oJouJ-ßoJT¨oJr rJ~

@kjJr IjMTNPu ßpPf kJPrÇ kJSjJ

@hJP~ f“kr ßyJjÇ ßk´Po xJlPuqr

ßhUJ kJPmjÇ

KogMj (22 ßo-21\Mj): ßmTJrPhr TJrS

TJrS TotxÄ˙JPjr

x÷JmjJ @PZÇ

ßpPTJPjJ YáKÜ

xŒJhPjr \jq

x¬JyKa ÊnÇ ßk´o-

Kmw~T \KaufJr

ImxJj yPmÇ hNPrr

pJ©J ÊnÇ rJ\jLKf

ßgPT hNPr gJTájÇ

TTta (22 \Mj-22\MuJA): mqmxJP~

KmKjP~JV TPr uJnmJj yPf

kJPrjÇ Tot˙Pu @kjJr Skr mPxr

xMj\r kzPf kJPrÇ KmPhvpJ©J~ k´mJxL

@®LP~r xyJ~fJ ßkPf kJPrjÇ ˝J˙q

nJPuJ pJPmÇ

KxÄy (23 \MuJA-23 @Vˆ):Tot˙Pu k´KfkPãr KmPrJKifJ xP•ôS

èÀfôkNet TJP\ xJlPuqr ßhUJ kJPmjÇ

ßlxmMPT TJrS xPñ ofKmKjo~ ßgPT

ßk´Por Ên xNYjJ yPf kJPrÇ rJ\QjKfT

f“krfJ ÊnÇ

TjqJ (24 @Vˆ-23 ßxP¡’r):mqmxJP~ @PVr ãKf kMKwP~ ßj~Jr

xMPpJV kJPmjÇ ßpPTJPjJ YáKÜ xŒJhPjr

\jq x¬JyKa ÊnÇ mqgt ßk´Por xŒPTt

jfáj x÷JmjJ CÅKT KhPòÇ xO\jvLu

TJP\r ˝LTífL kJPmjÇ

fáuJ (24 ßxP¡’r-23 IPÖJmr):

mqmxJP~ @PVr ãKf kMKwP~ ßj~Jr

xMPpJV kJPmjÇ FA x¬JPy ybJ“ TPrA

yJPf aJTJk~xJ YPu @xPf kJPrÇ ßpRg

KmKjP~JV ÊnÇ ßk´Po xJlPuqr ßhUJ

kJPmjÇ rJ\QjKfT f“krfJ ÊnÇ

mOKÁT (24 IPÖJmr-22 jPn’r):KvãJ KTÄmJ VPmweJr \jq xÿJjjJ ßkPf

kJPrjÇ kJSjJ @hJP~ k´nJmvJuL TJrS

xyPpJKVfJ ßkPf kJPrjÇ YuKf x¬JPy

TJrS ßk´Por @øJPj xJzJ KhPf yPf

kJPrÇ fLgtÃoe ÊnÇ

ijM (23 jPn’r-21KcPx’r): mqmxJP~ jfáj

KmKjP~JV @vJr xûJr

TrPmÇ xJoJK\T

TotTJP§ mq˜fJ mOK≠

ßkPf kJPrÇ @kjJr

ßk´KoT oj fJr

KbTJjJ UMÅP\ kJPmÇ

ßTJPjJ @AKj

xoxqJr xoJiJj yPf

kJPrÇ

oTr (22 KcPx’r-20 \JjM~JKr): mqmxJP~

jfáj KmKjP~JV @vJr xûJr

TrPmÇ KmPhvpJ©Jr ßãP© yJfZJzJ

yP~ pJS~J xMPpJV KlPr @xPf kJPrÇ

ßk´KoT-ßk´KoTJr \jq x¬JyKa KmPvw

ÊnÇ ˝J˙q nJPuJ pJPmÇ

Tá÷ (21 \JjM~JKr-18 ßlms∆~JKr):ßmTJrPhr TJrS TJrS TotxÄ˙JPjr

x÷JmjJ @PZÇ FA x¬JPy ybJ“ TPrA

yJPf aJTJk~xJ YPu @xPf kJPrÇ jfáj

TJP\ yJf ßhS~Jr \jq x¬JyKa ÊnÇ

ßk´Po xJlPuqr ßhUJ kJPmjÇ

oLj (19 ßlms∆~JKr-20 oJYt):Tot˙Pu k´KfkPãr KmPrJKifJ xP•ôS

èÀfôkNet TJP\ xJlPuqr ßhUJ kJPmjÇ

mqgt ßk´Por xŒPTt jfáj x÷JmjJ CÅKT

KhPòÇ hNPrr pJ©J ÊnÇ rJ\QjKfT

ßvJnJpJ©J FKzP~ YuMjÇ

ßToj pJPm F x¬Jy

KjCA~PTtr F x¬JPyr IJmyJS~J

IJVˆ 2015Pf pJrJ AKoPV´vj KnxJ kJPmj

1o (F1) [oJKTtj jJVKrTPhr IKmmJKyf kM©TjqJ]2F (F2A) [V´LjTJctiJrLPhr ˝JoL/˘L S IKmmJKyfkM©TjqJ (PhvKnK•T ßTJaJ xJPkã)]2Km (F2B) [V´LjTJctiJrLPhr IKmmJKyfkM©TjqJ (21 mZr mJ CkPr)]3~ (F3) [oJKTtj jJVKrTPhr KmmJKyf kM©TjqJ]4gt (F4) [k´J¬m~Û oJKTtj jJVKrTPhr nJAPmJj]

Fokä~Po≤ KnxJk´go (E1)KÆfL~ (E2) [KmPvw ßpJVqfJxŒjú mqKÜ IgmJKmPvw KcV´LiJrL]fOfL~ (E3) [hã v´KoT S ßkvJ\LmL]fOfL~ (EW) [IjqJjq S Ihã v´KoT]YfMgt (E4) Certain Special ImmigrantsYfMgt (E4) Certain Religious Ministers,Professionals and other Religious Workers kûo (E5) Employment Creation [KmKjP~JVTJrL] kûo (E5) Employment Creation(Investors and Targeted Employment Areas)

1 jPn’r 200715 KcPx’r 2013

15 jPn’r 2008

8 FKk´u 20041 KcPx’r 2002

TJPr≤TJPr≤

15 \MuJA 201515 \MuJA 2015TJPr≤TJPr≤

TJPr≤TJPr≤

k´iJjoπLPT FTKa krJovtxrTJr TL TrPZ fJ mM^Pf TÓ yPòÇ TÓ yS~Jr TgJ j~Ç TJre ¸Ó ßhUJ pJPò xrTJr TL TrPZÇ KT∂á ßmJ^J pJPò

jJ ßTj TrPZÇ xrTJr FUj IPjT vKÜvJuLÇ IPjT nJPuJ TJ\ TrPZÇ IgtQjKfT xJluq T·jJfLfÇ xJoJK\T xNYPTr

˝LTíKf KhP~PZj IgtjLKfKmh Ioftq ßxjÇ FoKcK\ uãqoJ©JS I\tj TPrPZÇ KcK\aJu TJPjTKaKnKar xJluqS IPjPTr

T·jJPT yJr oJKjP~PZÇ dJTJ vyPrr lîJASnJr FA KxKaPT IJ∂\tJKfT kptJP~ KjP~ ßVPZÇ Foj fJKuTJ IPjT mJzJPjJ

pJ~Ç xm KTZMr \jqA k´vÄxJ mftoJj xrTJPrrÇ ßhPvr ßTJKa ßTJKa hKrhs oJjMw ßUP~ kPr KjKÁ∂ \Lmj TJaJPòÇ FA

Kmw~èPuJ KjP~ x÷mf TJPrJ ßTJPjJ KÆof ßjAÇ

IJ\ KmFjKkr ßp hMhtvJ fJr \jq hJ~L KmFjKkAÇ fJPhr náu Kx≠JP∂r TJrPe fJrJ KkKZP~ kPzPZÇ IJ\ xrTJPrr

ßTJgJS KmFjKk ßjAÇ ßhPvr pKh ßTJPjJ CjúKf y~, fJr xJoJjqfo nJVLhJr KyxJPm fJrJ hJKm TrPf kJrPm jJ ßTJPjJKhjÇ

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT iJrJ IjMpJ~L ßTJPjJ hu Ijq hPur k´vÄxJ TrPf \JPj jJÇ fJrJ IkPrr nJPuJS YJ~ jJÇ Foj KT

fJrJ YJ~ jJ Ijq hu ãofJ~ gJTJTJPu ßhPvr Cjú~Pjr uPãq nJPuJ TJ\ TÀTÇ

mftoJPj IJS~JoL uLV ãofJ~Ç FT xo~, KmPvw TPr ß\jJPru FrvJhPT ãofJYMqf TrPf IJS~JoL uLV KmFjKk

TJÅPi TJÅi KoKuP~ IJPªJuj TPrPZÇ KmYJrkKf vJyJmM¨LPjr vkg V´ye IjMÔJPj ßvU yJKxjJ-ßmVo K\~J FTA ßxJlJ~

kJvJkJKv mPxPZjÇ xTPuA iJreJ TPrKZPuj FA hMA mOy“ hPur ßoumºPj rJ\QjKfT IñPj VefJKπT kKrPmv KlPr

IJxPmÇ KT∂á KmFjKk KjmtJYPj K\Pf k´go náuKa TPrKZu FTJ•Prr rJ\JTJr KvPrJoKe kJKT˜JjL jJVKrT ßVJuJo IJ\Por

jJVKrTfô KlKrP~ KhP~Ç fUjA oMKÜPpJ≠JPhr iJreJ y~ KmFjKkr Im˙Jj ˝JiLjfJr KmkPãÇ KÆfL~mJr ãofJ~ FPx hMA

rJ\JTJrPT oπLfô KhP~ KmFjKk ßxA Kmw~KaPT ßkJÜ TPrPZÇ fJA IJS~JoL uLV oMKÜpMP≠r kPã vÜ Im˙Jj V´ye TPr

KjmtJYPj \~L y~ KmkMu ßnJPaÇ IJS~JoL uLPVr TJPZ oJjMPwr k´fqJvJ IPjTÇ fJrJ xmKTZM YJ~ IJS~JoL uLPVr TJZ ßgPTÇ

IJS~JoL uLV FT xo~ CjìMÜ TPr KhP~KZu KaKn YqJPju aTPvJ, xÄmJhk©Ç KT∂á rJ\jLKfr oJPb mÜífJ FT irPjr K\Kjx

IJr KaKn aTPvJ IjqrToÇ mJÄuJPhPv KaKn aTPvJ IJr rJ\jLKfr rJ\kg mJ o~hJPr oPiq ßp kJgtTq fJ aTPvJS~JuJrJ

náPu KVP~KZuÇ IJS~JoL uLV ßylJ\Pf AxuJPor oPfJ huPT \jxnJ TrJr IjMoKf KhP~ mMP^KZu fJrJ VefJKπT

IKiTJrPT xrTJr CPòPhr yJKf~Jr KyxJPm mqmyJr TrPf YJ~Ç

xrTJr k´gomJr ãofJ~ FPxA KmFjKk ßj©L ßmVo K\~JPT fJr mJKz ßgPT CPòh TPr IJhJuPfr rJ~ KhP~Ç fJrkr

KmFjKk FPT FPT pf náu TPrPZ, xm náPur vJK˜ KVP~ kPzPZ IJhJuPfÇ IJhJuf ImoJjjJ TPr \jT£ S FTJ•r KaKnr

oPfJ xrTJPrr kPã KoKc~Jr oJKuTrJS ßryJ~ kJjKjÇ KmFjKkr kOKgmL ßZJa yP~ FPxPZÇ fJPrPTr IJYJjT o∂mq mº yP~

ßVPZÇ ßmVo K\~J mJPo cJPj fJTJPfS xfTtfJ Imu’j TrPZjÇ pJrJ mJzJmJKz TrPZj fJPhr KmKnjú IKnPpJPV ß\Pu

ßdJTJPjJ yPòÇ

k´vúaJ FAUJPjAÇ xrTJr nJPuJ TJ\ TrPZÇ nJPuJ TJP\r \jq fJrJ VefπPT IJoPu KjPf YJPò jJÇ AKfyJxA xJãL

KhPòÇ Vefπ YYtJr jJPo mJÄuJPhPvr FKVP~ pJS~Jr VKf À≠ TrJ yP~PZÇ IJr pJrJ Vefπ YJ~, fJrJ Kj\ hPu Vefπ YYtJ

TPr jJ, KjmtJKYf yP~ xm xMPpJV xMKmiJ KjP~S xÄxh m~Ta TPr k´J~ kMPrJ aJot \MPzÇ fJ xrTJr pKh Vefπ YYtJr kg À≠

TPr, fJyPu ˝JnJKmTnJPmA TfèPuJ k´vú IJPxÇ ßpoj mJT ˝JiLjfJ KT gJTPm? fJS KT x÷m? Vefπ k´TífkPã

IJkJfhOKÓPf xTu ßvs~PmJPir C“xÇ Vefπ YYtJr kg À≠ yP~ ßVPu FKVP~ pJS~Jr kgS À≠ yP~ pJ~Ç

mqJÄT ßgPT yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMa yP~ ßVPu IkrJiLPhr ßfoj ßTJPjJ vJK˜ y~ jJÇ xrTJPrr oπLrJ hMjLtKf TPr irJ

kzPuS fJPhr KmÀP≠ mqm˙J V´ye TrJ y~ jJÇ ZJ©uLPVr ßZPurJ IrJ\T Im˙J ‰fKr TPr ÛáPur k´iJj KvãTxy ZJ©LPhr

ßoPr yJf kJ ßnPX KhPuS fJPhr vJK˜ y~ jJ, TJCPT ßV´lfJrS TrJ y~ jJÇ IJr k´iJjoπLr IJ®L~rJ Ijqr mJKz hUu

TrPZ Foj IKnPpJV CbPu, KpKj IKnPpJV ßfJPuj fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç (kPr Imvq \JKoPj oMKÜ ßh~J yP~PZ)

\JKj jJ, xrTJr xJiJre oJjMPwr ojoJjKxTfJ mM^Pf kJPr KTjJÇ ßmJ^J pJ~, kJPr jJÇ k´mJh IJPZ, ßmzJ pKh ßãf

UJ~, fJyPu ßxA ßãf rãJ TrJ TKbjÇ k´iJjoπL KT náPu ßVPZj, fJÅr KkfJ mñmºá mz hM”U TPr mPuKZPuj, IJoJr YJrKhPT

YJaJr huÇ k´iJjoπL IrJ\T Im˙J xOKÓTJrLPhr Kjht~nJPm k´Kfyf TPr IJ\PTr K˙KfvLu Im˙J~ ßhvPT FPjPZjÇ KT∂á

WPrr ßnfPr hMjLtKfmJ\Phr kMwPu fJr k´Kflu nJPuJ y~ jJ, FaJ KfKj \JPjj jJ fJ j~Ç hv \j oJjMwPT UMKv TrPf KVP~

hv ßTJKa oJjMPwr KmrJVnJ\j yS~J ßTJPjJ mMK≠oJPjr TJ\ j~Ç

xo~Ka KcK\aJuÇ k´iJjoπLA ßhv\MPz TJPjTKaKnKa YJuM TPrPZjÇ oJjMPwr yJPf yJPf ßoJmJAu ßlJj, uqJkakÇ

\jVPer ßYJUPT lJÅKT ßh~J KT x÷m? x÷m KT IkrJiLPT rãJ TPr oPj TrJ ßTC KTZM mM^Pf kJrPm jJ, \JjPf kJrPm jJ?

F pMVaJ xÄmJhkP©r ßfJ j~A, Foj KT ßaKuKnvPjrS j~Ç FA pMVKa xJoJK\T oJiqPorÇ ßTJPjJ fgq ßYPk rJUJ KjPmtJPir

IJYreÇ

xrTJPrr nJPuJ TJP\r TgJ mPu ÊÀ TPrKZÇ ßvw TrPf YJA k´iJjoπLPT krJovt KhP~∏ Pm~JA ßyJT, IJr oπL ßyJT,

hPur ßjfJToLt ßyJT∏ IkrJi pKh ßTC TPr TJCPTA KmYJPrr IJSfJr mJAPr rJUPmj jJÇ fJyPu pJPhr KmÀP≠ mqm˙J

ßjPmj fJrJ IUMvL yPuS ßhPvr ßTJKa ßTJKa oJjMPwr nJPuJmJxJ kJPmjÇ

xŒJhTL~

3

xŒJhT ßTRKvT @yPoh

xyPpJVL xŒJhT @lPrJ\J @vrJl

mJÄuJPhv mMqPrJ YLl F FAY Fo yJKmmMu AxuJo

CkPhÓJ KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL

nJAx ßk´KxPc≤ A~JxKoj ßTRKvT

PRESIDENT & EDITOR KOWSHIK AHMED

PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC

86-16 QUEENS BLVD, SUITE 202, ELMHURST, NY 11373PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101

e-mail weeklybangalee@gmail.comwebsite: www.weeklybangalee.com

DHAKA OFFICE:75/M INDIRA ROAD, THIRD FL. FARMGATE, DHAKA 1215 PHONE: 8121157

xJ¬JKyT mJXJuLPf ßmKvr nJV Umr, KlYJr, ZKm S TJaMtj A≤JrPjPa xÄmJh xÄ˙J FlFjFx xNP© k´J¬ FmÄ

mJÄuJPhPvr xÄmJhk© ‰hKjT AP•lJT, \jT≥, k´go IJPuJ, pMVJ∂r, ßnJPrr TJV\, oJjm\Koj, IJoJPhr xo~,

xoTJu, TJPur T£, IJoJr ßhv, xJ¬JKyT,xJ¬JKyT 2000 S IjqJjq xÄmJhk© S xJoK~TLr ßxR\Pjq k´TJKvfÇ

xJ¬JKyT mJXJuLPf k´TJKvf xm KmùJkPjr hJ~hJK~fô KmùJkjhJfJrÇ FZJzJS xJ¬JKyT mJXJuLPf k´TJKvf

KlYJr/KjmPºr mÜmqS ßuUPTr, xJ¬JKyT mJXJuLr j~Ç

mJeL KYr∂jLx“TJP\ ßfJorJ FPT IPjqr k´KfPpJKVfJ TrÇ -IJu-ßTJrIJjxmJAPT nJPuJmJPxJ, KmvõJx TPrJ I· TP~T\jPTÇ ∏ßvékL~JrßpUJPj ßk´Por x’º ßxAUJPjA jf yS~J~ ßVRrmÇ ∏rmLªsjJg bJTárKvKãf ßmJTJrJ IKvKãf ßmJTJr ßYP~ ßmKv ßmJTJÇ -ßoJPuKrxMªr Kjotu mqmyJr oOfáqr krS oJjMwPT ˛OKfPf ˙J~L TPr rJPUÇ -\\t oMrvKÜr ßYP~ IJ®KmvõJx mzÇ ∏vÄTr k´PfqPTA k´vÄxJ YJ~Ç ∏KuÄTjVefπ oJgJ ßVJPj, o˜T IgtJ“ KWuMr ßUJÅ\ ßj~ jJÇ ∏IùJfßxRªpt ãex˙J~LÇ ∏xPâKaxßp nJVq KmvõJx TPr ßx nJVq VzPf \JPj jJÇ ∏ßoKr ßmTJrmA yPò oK˜PÏr x∂JjÇ ∏xMAl&a&ßmlÅJx TgJ muJr ßYP~ YMk TPr gJTJaJA KjrJkhÇ ∏\\t yJmtJatßmKv pJrJ nJPm fJrJ \LmjPT CkPnJV TrPf kJPr jJÇ ∏mM≠Phm èyjfáj IJTwteL~ yPf kJPr KT∂á xm xo~ oNuqmJj j~Ç ∏\\t ßTJuoqJjjJ mMP^S mM^Jr nJj TrJr ßYP~ KjP\r IùfJ k´TJv TrJ nJPuJÇ ∏ßmTjaJTJ pUj TgJ mPu fUj xfq YMk TPr gJPTÇ ∏rJKv~Jj k´mJh

ÈFT\j ßjfJr oOfáq ßTmu fJr

vJrLKrT k´˙JPj y~ jJ, fJr k´Tíf oOfáq

WPa pUj fJr @hPvtr oOfáq y~’- näJKhKo

AKuY ßuKjPjr FA CKÜKa ßpoj

IorVJgJÇ @orJ kOKgmLr ßhPv ßhPv

ßhKU, oyJj ßjfJrJ fJPhr oOfáqr kr @rS

k´nJmvJuL yP~PZj, KYr†Lm yP~PZjÇ

IPÖJmr KmkäPmr jJ~T ßuKjPjr ßhyJmxJj

fJr @hPvtr oOfáq WaJ~KjÇ Àv KmkäPmr

iJrJ~ TKoCKj\Por uJu^J§J~ KfKj KZPuj

@rS ßmKv vKÜvJuL, @rS \JV´fÇ

VmtJPYPnr VäJxj˜-ßkPr˜JATJr oJiqPo

@xPu ßuKjPjr KÆfL~ oOfáq WPaÇ @\

ßuKjj ßTmu mAP~r TkYJPjJ mMKu, TJre

fJr @hPvtr oOfáq WPaPZÇ fJA ßjfJPT

yfqJr ßYP~S TKbj TJ\ yPuJ fJr

@hvtPT yfqJ TrJÇ 15 @Vˆ CkuPã

@S~JoL uLV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~

hPur xnJkKf fJA pgJgtA mPuPZj,

ÈWJfTrJ mñmºáPT yfqJ TPrPZ fJr

@hvtPT yfqJ TrPf kJPrKjÇ’ xKfq È75-

Fr 15 @Vˆ \JKfr KkfJ mñmºáPT yfqJ

TrJ yP~KZu; KT∂á fJr @hvtPT yfqJ TrJ

pJ~KjÇ xkKrmJPr yfqJr krS mñmºá

@mJr ß\PV CPbPZj mJÄuJ~ fJr TjqJ

ßvU yJKxjJr ßYfjJr ovJu yP~Ç

KT∂á \JKfr KkfJr yfqJr 40fo

mJKwtTLPf FPx oPj yPuJ, @orJ KT fJr

@hvtPT yfqJr xm @P~J\j xŒjú

TPrKZ? YJaáTJr, ofummJ\rJ KT \JKfr

KkfJr k´Tíf yfqJr oû k´˜Mf TPr

ßlPuPZ? mñmºá KT fJr KÆfL~ oOfáqr

IPkãJ~?

FmJr mñmºár oOfáqmJKwtTL KZu

fJ“kptkNetÇ FmJr KZu \JKfr KkfJr

40fo vJyJhJfmJKwtTLÇ @S~JoL uLV fJA

FmJr 40 KhjmqJkL ßvJT TotxNKY kJuPjr

ßWJweJ KhP~KZuÇ ßx IjMpJ~L 1 @Vˆ

aáKñkJzJ~ @S~JoL uLPVr KxKj~r ßjfJrJ

mJPx TPr KVP~ \JKfr KkfJr xoJKiPf

ßvJT \JjJjÇ @VPˆr k´go Khj oPj yPuJ

TJPuJ KmuPmJPct dJTJ ßpj ßdPT ßVPZÇ

lJotPVPa FT KmuPmJct ßhUuJo ßpUJPj

mñmºáPT UMÅP\ kJS~J ßVu jJ, kJS~J ßVu

ßVJaJ Z~ ßjfJr dJCx xJAP\r ZKmÇ FTA

Im˙J UJoJrmJKzr xJoPj, iJjoK¥Pf,

èuvJPj xmt©Ç

IKiTJÄv ßãP©A mñmºár ßYP~

kJKf, @iJkJKf ßjfJPhr ZKmA mzÇ

ßTJgJS @mJr Fxm KmuPmJPct k´iJjoπLr

ZKm mz TPr mñmºár ZKm ßZJa TPr rJUJ

yP~PZÇ uJVJoZJzJ iOÓfJ ZJzJ Fxm @r

KT? Fxm KmuPmJct KT \JKfr KkfJr k´Kf

vs≠J \JjJPf, jJKT SAxm ofummJP\r

@“hk´YJPrr \jq? FrJ KT mM^Pf kJPr Fr

oJiqPo FrJ mJÄuJPhPv rJPÓsr k´KfÔJfJPT

yfqJ TrPZ? Fr oJiqPo @xPu FrJ

mJÄuJPhvPT IkoJKjf TrPZÇ xÄxh nmj

ßgPT UJoJrmJKz xÄPpJV xzPT dJCx

xJAP\r FTaJ KmuPmJPct hMA ImtJYLPjr

dJCx xJAP\r ZKmÇ ßTJjJ~ mñmºá FmÄ

ßvU yJKxjJr ZKmÇ FrJA KT ßZJa

ßoJvfJT j~Ç @Vˆ oJPxr ÊÀ ßgPT

xJrJPhPvr IKuVKu xzT-oyJxzPT

mñmºár ZKm KhP~ x~uJm IgY ßTJgJS

ßpj mñmºá ßjAÇ YJrKhPT mñmºár Ff

ZKm aJXJPjJr ßTJPjJaJA Âh~ ßgPT ßpj

C“xJKrf j~, xmA ßoKT, xmA ßkJvJKT,

xmA ßuJT ßhUJPjJÇ @oJr oPj kzu

1994 xJPur TgJÇ pUj \JKfr KkfJ

KjKw≠Ç @Ko fUj @\PTr TJVP\ TJ\

TKrÇ mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJPor

mqJUqJ~ @Ko FTKa k´KfPmhj KuUuJo

ÈxÄKmiJj IjMpJ~L FUPjJ mñmºá \JKfr

KkfJÇ’ mqJUqJaJ KZu FrTo- ˝JiLjfJr

ßWJweJk© ßpPyfá xÄKmiJPjr IKmPòhq

IÄv FmÄ FA ßWJweJk© K\~JCr ryoJj

kûo xÄPvJijLPf mJKfu TPrjKj, fJA

mñmºá FUPjJ xJÄKmiJKjTnJPm \JKfr

KkfJÇ FA k´KfPmhj ßuUJr krKhj, dJTJ

ßoKcPTu TPuP\r Yãá KmnJPVr IiqJkT

‰x~h ßoJhJPòr @uL fJr IKlx TPã

mñmºár ZKm aJjJjÇ ßxKhPjr hOvq @\S

ßYJPU nJPxÇ ‰x~h ßoJhJPòr @uL FmÄ

@\PTr TJVP\r xŒJhT TJ\L vJPyh

@yPoh FPT IkrPT \KzP~ iPr ßp

ßTÅPhKZPuj, @PmPVr ßp Kvyre ßxUJPj

CkK˙f xmJr oPiq KZu, fJ IjjqÇ SA

FTKa ZKmr S\j ßpj FUJjTJr uJPUJ

ZKmr ßYP~ ßmKvÇ SA FTKa ZKm \JKfr

KkfJr @hPvtr IorPfôr ßWJweJ KhP~KZuÇ

@r FmJr ßvJT KhmPxr uJPUJ ZKm ßpj

YJaáTJr @r ofummJ\Phr yJPf \JKfr

KkfJr @hvtPT ãfKmãf TrPZÇ

FmJr @Vˆ oJPx YÅJhJmJK\,

KjP\Phr oPiq oJrJoJKrr WajJ WPaPZ

k´KfKhjÇ TáKÓ~J~ hMA kPãr rÜã~L

xÄWwt, mJ`J~ ßVJuJèKu, YÅJhkMPr YÅJhJr

hJKmPf KvãT FmÄ KvãJgtLPhr ßkaJPjJ-

F WajJèPuJ ßvJT KhmPxr fJ“kptPTA

ßTmu ãáeú TPrKj, \JKfr KkfJr @hvtPT

Kmmet TPrPZÇ xJiJre oJjMw, pJPhr ÂhP~r

ßTJPe mñmºá hLkqoJj fJPhr Ã∆ TáÅYPT

ßVPZÇ k´vú CPbPZ, \JKfr KkfJr @hPvtr

kfJTJ mAmJr vKÜ KT FA @S~JoL uLPVr

@PZ?

\JfL~ ßvJT Khmx CkuPã

ßaKuKnvj YqJPjuèPuJ oJvÀPor oPfJ

IjMÔJj mJeLP~PZÇ IjMÔJPjr irj ßhPU

@oJPhr oPfJ oNUt hvtTrJ KnrKo ßUP~PZÇ

Fxm KT ßvJT KhmPxr IjMÔJj jJKT Km\~

KhmPxrÇ Fxm IjMÔJPjr oPiq xmPYP~

@PuJKYf IjMÔJj Kj”xPªPy IxoJ¬

@“h\LmjL ßgPT kJbÇ 1 @Vˆ ßgPT

FTKa mÉu @PuJKYf YqJPju FKa xŒ´YJr

ÊÀ TPrÇ k´go Khj IjMÔJj Ck˙JkjJ~

mAP~r nNKoTJ IÄv kJb TPrj mñmºáTjqJ

k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ nNKoTJ kJPbr @PV

ybJ“ TPrA xJ\JPjJ-ßVJZJPjJ AoJuxj

TrJ ߈P\ ßTfJhNr˜ FT TKm ^ÅJKkP~

CbPujÇ ßp TKmPT YJaáTJr KvPrJoKeS

muJ pJ~Ç È75-Fr 15 @Vˆ ßvJTJmy

WajJr kr KfKj fJÀeqPT ÈPUuJrJo’ ßUPu

pJr oJiqPo IväLufJr fJKuo KhP~PZjÇ

fJÀPeqr oPiq KfKj ßhsJy FmÄ

@hvtmJKhfJr mhPu uJŒaq FmÄ

@hvtyLjfJPT CxPT KhPf ßYP~PZjÇ

‰˝rJYJrPT UMKv TrPf KpKj TJmqTJgJ rYjJ

TPrPZjÇ AhJjLÄ KfKj CkJKi Kmfre

TPrj, ßxA CkJKi xmJAPT mJiqfJoNuT

muJrS ÈlPfJ~J’ KhP~PZjÇ pKhS \jVe

fJr FA ÈlPfJ~J’ V´ye TPrjKjÇ ßTJj

@vJ~ KfKj xrm F k´vú xJiJre oJjMPwr

xPñ @oJrSÇ nNKoTJr @PV fJr

k´JTTgj ßTj fJr ßmJiVoqfJ IjMnPmr

\jqA FA I· mqJUqJ KhPf yPuJÇ FA

@“hTgj IjMÔJjKa pf jJ mñmºár

@®\LmjL kJb, fJr ßYP~ ßmKv yP~PZ

YJaáTJKrfJÇ YJaáTJrPhr \PzJ TPr fJPhr

KhP~ FPTT Khj mñmºár @®\LmjL kJb

TrJPjJ yP~PZÇ IjMÔJj @P~J\TrJ ÈkJb’FmÄ È@®˙’ hMPaJr kJgtTq TrPf

kJPrjKjÇ mñmºár ÈIxoJ¬ @®\LmjL’@®˙ TrJr Kmw~Ç FaJ Âh~ KhP~

IjMiJmj TrJr Kmw~Ç FA @®\LmjL pf

jJ mñmºár \LmjL fJr ßYP~ ßmKv fJr

rJ\QjKfT hvtj, fJr ßYfjJÇ YqJPjuKa

mñmºár @®\LmjLPTS FTKa keq mJKjP~

ßluuÇ FA YqJPju ZJzJS xm YqJPjPu

IjMÔJj yP~PZ, fJrTJr InJm y~KjÇ Fxm

ßhPUÊPj @oJr ˛OKfPf 2001 xJPur

\MuJA oJx ßnPx CbuÇ mºá jBo Kj\Jo

fUj FKaFj mJÄuJ~Ç FT xTJPu @oJPT

ßlJj KhP~ fJr IKlPx hs∆f @xPf muuÇ

KTZMãPer oPiq FKaFj mJÄuJr ßY~JroqJj

oJylá\Mr ryoJj ßvwJÄv 41 kJfJ~

kTJvjJr

24mZr

xŒJhTL~ krmftL

mñmºár KÆfL~ oOfáqr @PV Qx~h ßmJryJj TmLr

4

FUj ßgPT 11 mZr @PV 2004

xJPur 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJ KZu

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT AKfyJPxr xmPYP~

uöJ\jT WajJèPuJr IjqfoÇ SA Khj

mJÄuJPhPvr FT xoP~r k´iJjoπL FmÄ ßx

xoP~ \JfL~ xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßj©L

ßvU yJKxjJr \jxoJPmPv Foj n~ïr

yJouJ YJuJPjJ y~, pJ KZu jK\rKmyLjÇ mz

irPjr xJoKrT IKnpJPjr TJ~hJ~

kKrYJKuf F yJouJ~ mñmºáTjqJ ßvU

yJKxjJ KjP\S @yf yjÇ @r oOfáq WPa

24 \PjrÇ @yPfr xÄUqJ Kfj vfJKiTÇ

KjyfPhr fJKuTJ~ KZPuj \jKk´~ @S~JoL

uLV ßj©L @AKn ryoJjÇ @yfPhr oPiq

KZPuj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ kptJP~r

IPjT ßjfJ, pJrJ hvPTr kr hvT iPr

VefJKπT @PªJuPjr xJoPjr xJKrPf

KZPujÇ mJÄuJPhPvr ßVRrmo~ oMKÜpMP≠S

fJPhr KZu IjjqxJiJre nNKoTJÇ FPhr

xmJAPT Kj”Pvw TrJr YâJ∂ IÅJaJ

yP~KZuÇ @S~JoL uLV ßxKhj ßp

xoJPmPvr @P~J\j TPrKZu, fJ KZu

FTKa k´KfmJh xoJPmvÇ k´iJj IKfKg

KZPuj ßvU yJKxjJÇ KfKj ßUJuJ asJPTr

Skr ‰fKr oPû xÄK㬠mÜífJ ßvPw

KmPãJn KoKZu ÊÀr ßWJweJ ßhjÇ KT∂á

KfKj oû ßgPT KjPY ßjPo @xJr \jq kJ

mJzJPfA FPTr kr FT ßV´Pjc KjPãk

yPf gJPT oûPT uãq TPrÇ KfKjA ßp

WJfTPhr oNu uãq KZPuj, fJPf xPªy

ßjAÇ oJ© ßhz KoKjPar oPiq KmP°JKrf y~

11Ka vKÜvJuL ßV´PjcÇ

ßvU yJKxjJ 1975 xJPur 15 @Vˆ

dJTJ~ gJTPu ˝JoL S hMA x∂JjPT KjP~

iJjoK§r 32 j’Pr KkfJ mñmºá ßvU

oMK\mMr ryoJPjr mJxnmPj Im˙Jj

TrPfjÇ FaJA ˝JnJKmT KZuÇ fJr ßZJa

ßmJj ßvU ßryJjJrS ßxUJPjA gJTJr TgJÇ

ßxA IKnv¬ k´fáqPw fJrJ KZPuj ACPrJPkÇ

F TJrPe fJrJ k´JPe ßmÅPY pJjÇ hMA ßmJPjr

\jq 15 @Vˆ-krmftL mZrèPuJ ßoJPaA

xy\ KZu jJÇ fJrJ KZPuj TJptf

@vs~yLjÇ CkJ\tPjr mqm˙J KZu jJÇ

x∂JjPhr kzJPvJjJr \jq k´P~J\jL~ Igt

KZu jJÇ Foj Im˙JPfA \LmPjr ^áÅKT KjP~

1981 xJPur 17 ßo KfKj Kk´~ mJÄuJPhPv

KlPr @PxjÇ fJr TÅJPi fUj jfáj hJK~fô-

mñmºár hu @S~JoL uLPVr xnJkKfÇ

ßhPv KlPrA ßjPo kzPf y~ rJÓskKf

KjmtJYPj huL~ k´JgtL c. TJoJu ßyJPxPjr

kPã k´YJrJKnpJPjÇ 1982 xJPur oJYt

oJPx ßhPv \JKr y~ xJoKrT vJxjÇ ßvU

oMK\mMr ryoJj hMA hlJ~g 1958 S 1969

xJPu xJoKrT vJxPjr KmÀP≠ ÀPU

hÅJKzP~PZjÇ \jVe F irPjr KjÔMr vJxj

YJ~KjÇ nJPVqr kKryJx, ßvU yJKxjJPTS

xKâ~ rJ\QjKfT \Lmj ÊÀ TrPf y~

xJoKrT ‰˝rvJxj ßoJTJPmuJr oPiqÇ

1983 xJPur oiq ßlms∆~JKrPf fJPT mKª

TrJ yP~KZu xJoKrT vJxPjr Km˭JYrPer

\jqÇ kPrr mZrèPuJPfS fJPT FPTr kr

FT TKbj k´KfmºTfJ ßoJTJPmuJ TrPf

y~Ç xJoKrT vJxTrJ mñmºár UMKjPhr

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf xKâ~ gJTJr

xMPpJV TPr KhP~KZPujÇ FnJPm ßvU

yJKxjJr \jq jfáj TPr ÉoKTr xOKÓ y~Ç

TJre UMKjrJ mPu YuKZu- ÈxJk oPrPZ KT∂á

KmwJÜ ßu\ rP~ ßVPZÇ’rJ\jLKfPf ßvU yJKxjJ xKâ~

yS~Jr krkrA hPu k´Je KlPr @PxÇ

ßhvmqJkL @S~JoL uLV ßlr vKÜvJuL yP~

SPbÇ 1986 S 1991 xJPur KjmtJYPj huKa

\JfL~ xÄxPh k´iJj KmPrJiL hu KyPxPm

@®k´TJv TPrÇ ßvU yJKxjJ KjmtJKYf yj

xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßj©LÇ 1996 xJPu

fJr ßjfOPfô @S~JoL uLV xJiJre KjmtJYPj

\~L y~ FmÄ KfKj xrTJr Vbj TPrjÇ

mñmºá yfqJr kr 21 mZr FnJPm KfKj

mñmºár huPT ßlr rJÓsãofJ~ KjP~

@xJr TífLfô ßhUJjÇ 2001 xJPur

KjmtJYPjr kr KfKj ßlr KmPrJiLhuL~

ßjfJr @xPjÇ ßTj fJPT FnJPm yfqJr

ßYÓJ? TJrJ KZu Fr ßkZPj? KjKÁf TPrA

muJ YPu, FaJ ßTmu TP~T\j xπJxLr

TJ\ KZu jJÇ ßpoj KZu jJ 15 @VPˆr

yfqJTJ§ TP~T\j ÈPo\Prr’ TJ\Ç Cn~

ßãP©A xMkKrTK·f wzpPπr mJ˜mJ~j

ßhPUKZ @orJÇ

pMÜrJPÓsr AKfyJPx YJr\j rJÓskKfPT

yfqJ TrJ yP~PZÇ Fxm yfqJTJ§S KmKòjú

KZu jJÇ KT∂á ßTJPjJ ßãP©A rJÓskKfr

kKrmJPrr ßTJPjJ xhxqPT @âoe TrJ

y~Kj, ßpojKa @orJ ßhPUKZ 1975 xJPur

15 @VˆÇ ßvU yJKxjJ KT∂á Foj TKbj

xoP~S \jVPer SkPr nrxJ ßrPUPZjÇ

1986 xJPur xJiJre KjmtJYPj KfKj

xJoKrT vJxT FAYFo FrvJhPT YqJPu†

TPrjÇ muJ yP~ gJPT, SA KjmtJYPj fJr

ßjfOfôJiLj ß\Ja xÄUqJVKrÔ @xPj \~L

yPuS ÈPnJa cJTJKf’ TPr ßx Km\~ KZKjP~

ßjS~J yP~PZÇ kPrr YJrKa mZr KfKj

rJ\kPg xJoKrT xrTJrPT C“UJPfr

@PªJuPj KZPuj xJoPjr xJKrPfÇ 1996

xJPur 15 ßlms∆~JKr pUj UJPuhJ K\~Jr

ßjfOPfô ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo

ãofJ iPr rJUJr ßYÓJ TrJ y~, fUjS

ßvU yJKxjJ ÀPU hÅJzJjÇ fJr @øJPj

fUj Foj Ve\JVre xOKÓ y~, pJ KZu

jK\rKmyLjÇ FT kptJP~ KxKnu k´vJxj

FTPpJPV ßjPo @Px rJ\kPgÇ xKYmJuP~r

xKYm ßgPT \MKj~r TotTftJ, ßTrJKj ßgPT

KkSj, xmJA ßjPo @Pxj rJ\kPgr

È\jfJr oPû’Ç F @PªJuPjA KmFjKk

xrTJPrr kfj WPaÇ xrTJr mJiq y~

xÄKmiJj xÄPvJij TPr f•ôJmiJ~T xrTJr

mqm˙J YJuM TrPfÇ F mZPrr 12 \Mj

IjMKÔf KjmtJYPj ßvU yJKxjJ @S~JoL

uLVPT ßlr ãofJ~ KjP~ @PxjÇ F xoP~

KfKj ßhvPT UJPhq k´J~ ˝~ÄxŒNet TrPf

xão yjÇ KjKotf y~ poMjJ ßxfár oPfJ

èÀfôkNet k´T·Ç 1998 xJPur k´u~ïrL

mjqJ kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ TrJS KZu fJr

xrTJr kKrYJujJ~ hãfJr Cöôu hOÓJ∂Ç

kKrK˙Kf fUj Ff n~Jmy KZu ßp, kKÁoJ

VeoJiqPo muJ ßvwJÄv 39 kJfJ~

mJÄuJPhPvr rJ\jLKf xoP^JfJr

ßYyJrJ kJ~KjÇ KjmtJYj ßToj TPr yPm,

ßTJj CkJP~ KjmtJYj yPu xmJA fJPT

V´yePpJVq muPm, ßxA KmfTt FUPjJ

YuoJjÇ mJÄuJPhv @S~JoL uLV, FA

KmfPTtr oPiqA jJjJ rTo rJ\QjKfT

xÄTaPT ßoJTJKmuJ TPr, vÜ yJPf

KmPrJiLPhr hoj TPr ãofJ~ KaPT @PZ

ßhJht§ k´fJPkAÇ rJ\jLKf xoP^JfJr

ßYyJrJ kJ~Kj mPa, KT∂á IgtQjKfT

hMjtLKfPf FTaJ IKuKUf xoP^JfJ

hOvqoJjÇ KmPvwf mJÄuJPhPvr mqJÄKTÄ

\VPf @KgtT UJPf mz mz hMjtLKf S

IjJYJr, FTirPjr xoP^JfJr oiq KhP~A

hJ~oMKÜ ßkP~ pJPòÇ Fxm hMjtLKfr mz

ßyJfJ mPu pJrJ KYK¤f, \jnJmjJ~ pJrJ

Fxm IkTPotr jJ~T mPu KmPmKYf∏ fJrJ

xmxo~ irJPZÅJ~Jr mJAPr ßgPT pJPòjÇ

fJPhr UMÅKar ß\Jr FfaJA k´mu ßp, @AKj

mÅJiJ, hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) ßh~Ju

KTÄmJ @hJuPfr xJogtq ßTJPjJaJA fJPhr

@aTJPf kJrPZ jJÇ rJ\QjKfT

k´nJmvJuLPhr Z©ZJ~J~ fJrJ xmKTZMr

DP±t ßgPT pJPòjÇ

ßxJjJuL mqJÄPTr yuoJTt @KgtT

ßTPuïJKrr xPñ jJo ßvJjJ KVP~KZu

k´iJjoπLr FT\j Igt CkPhˆJrÇ yuoJTt

ßTPuïJKrPf YáPjJkMÅKarJ @hJuPf ßVPZj

mPa KT∂á ßxA Igt CkPhˆJr KaKTKa ßZÅJ~J

pJ~KjÇ rJ\QjKfTnJPm KjP~JV kJS~J

ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwth

xhxqPhrS hJ~oMKÜ ßh~J yP~PZ FA

IkrJPir xŒOÜfJ ßgPTÇ

mJÄuJPhPvr AKfyJPxr xmYJAPf

n~Jmy ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr CkptMkKr

WajJ WPaPZ KT∂á Fr VclJhJrrJ IirJA

ßgPT ßVPZjÇ xŒ´Kf ‰y ‰Y yPò ßmKxT

mqJÄPTr @KgtT ßTPuïJKr KjP~Ç ßmKxT

mqJÄPT IKj~o, uMafrJ\, hMjtLKf yP~PZ

iLPr iLPr xmJAPT \JKjP~Ç mÉKhj iPr

oJjMw ß\PjPZ xrTJKr oJKuTJjJiLj FA

mqJÄPT ßTJPjJ Kj~o oJjJ y~ jJÇ FUJPj

ßTJPjJ @Aj YPu jJÇ @Aj yPò, mqJÄPTr

xJPmT ßY~JroqJPjr KjPhtvjJÇ FUJPj

ßuJT KjP~JV ßh~J y~ ßTJPjJ KmùK¬ ZJzJ,

k´KfPpJKVfJoNuT krLãJ ZJzJÇ kPhr \jq

k´P~J\jL~ ßpJVqfJ ZJzJA xJPmT

ßY~JroqJPjr APòPfA ßuJT KjP~JV kJ~

FA mqJÄPTÇ Fxm WajJ KhPjr kr Khj

KoKc~Jr CóJrPe, \jfJr ßYJPUr xJoPj

WPa ßVPZÇ KT∂á mJPVryJa ßgPT @xJ

xrTJr oPjJjLf FA mqJÄPTr kKrYJujJ

kwtPhr xJPmT ßY~JroqJj ßvU @mhMu yJA

mJóár KaKTKa ßZÅJ~J pJ~KjÇ

mrÄ FTaJ Kog YJuM yP~PZ, ßvU

@mhMu yJA mJóá CkroyPur xMhOKÓ kJS~J

ßuJTÇ ßTC fJr KTZM TrPf kJrPm jJÇ

KfKj ßUJh k´iJjoπL ZJzJ TJCPT oJPjj

jJÇ FojKT xÄxPh hÅJKzP~ IgtoπL

mPuPZj, ÈmqJÄTKaPf yKruMa yP~PZÇ Fr

ßkZPj KZPuj mqJÄTKar xJPmT ßY~JroqJj

ßvU @mhMu yJA mJóáÇ’ Imvq IgtoπL Fo

F oMKyf 8 \MuJA 2015 xKYmJuP~

xJÄmJKhTPhr xJoPj ÉïJr ßZPzPZj, ÈpfA

vKÜvJuL ßyJT jJ ßTj ßmKxT mqJÄPTr

xJPmT ßY~JroqJj @mhMu yJA mJóáPT

@APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ’IgtoπLr FA reÉïJr mJ˜Pmr \KoPj

ßTJPjJ vÜ Im˙Jj ‰fKr TrPf kJPrKjÇ

ßmKxT mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj

mqJÄTKar xo˜ IkTPotr oyJjJ~T ßvU

@mhMu yJA mJóáPT ßvwJÄv 42 kJfJ~

oJjjL~ k´iJjoπL TJrS IjqJP~r hJ~

ßjPmj jJÇ TPbJrnJPm uJVJo aJjMj huL~

KmfKTtfPhr KmÀP≠Ç mKyrJVf, jmJVf,

ybTJrLPhr C“xm YuPZ @S~JoL uLPVÇ

oJ© TP~T\j oπL-FoKk @kjJr

xrTJrPT k´vúKm≠ TrPZjÇ KmfKTtf

TrPZjÇ èKaTP~T mqKÜr IkTPotr hJ~

FTKa xrTJr KjPf kJPr jJÇ hMjtJo myj

TrPf kJPr jJ FTKa GKfyqmJyL huÇ

FTKhPT KmvJu Cjú~j xJluq, IgtQjKfT

xoOK≠ IjqKhPT yJPf ßVJjJ KTZM oJjMPwr

mJzJmJKzÇ @S~JoL uLV VeoJjMPwr FTKa

k´KfÔJjÇ @\ F k´KfÔJPj WMe ßkJTJrJ

@âoe TPrPZÇ F WMe ßkJTJPhr ±Äx

TrPf mqm˙J KjjÇ KmfKTtf oπL-FoKkPhr

mJh KhjÇ ßmr TPr Khj oKπxnJ ßgPTÇ

TJrJVJPr Kjj ˝PWJKwf VclJhJr,

xπJxmJ\, YÅJhJmJ\ FoKkPhrÇ TJre fJrJ

@APjr vJxj mqJyf TrPZjÇ @kjJr

huPTS KmfKTtf TrPZjÇ huL~ ßjfJ-

TotLrJS SPhr ßrJwJju ßgPT oMÜ jjÇ

SPhr KYK¤f TÀjÇ KmvJu oKπxnJ~

SPhr xÄUqJ ßmKv j~Ç oJ© TP~T\jÇ FA

èKaTP~TPT rJUPf yPm ßTj? FTA TgJ

KmfKTtf FoKkPhr KjP~Ç

ßhv\MPz 20-22 \j FoKk FUj

IkTPot Ku‚ fJPhr oPfJ @PZj y~PfJ

@rS 50 \j ßjfJÇ @r SPhr

uJKb~JuPhr xÄUqJ TP~T yJ\JrÇ FA

oMKÓPo~ mqKÜ S ßVJÔLr TJPZ @S~JoL

uLPVr APo\ K\Kÿ gJTPf kJPr jJÇ Cjú~j

mqJyf yPf kJPr jJÇ fJA hu S xrTJPr

KmfKTtfPhr uJVJo aJjMjÇ TPbJr mqm˙J

Kjj Cjú~Pjr I\tj ŸJjTJrLPhr KmÀP≠Ç

YÅJhJmJ\, ßa¥JrmJ\, xπJxmJ\rJ ßTJPjJ

hPur ßjfJ-TotL jjÇ fJPhr kKrY~ fJrJ

xπJxLÇ huL~ kKrYP~r @zJPu fJrJ

IkTot TrPZjÇ KjP\Phr lJ~hJ uMaPZjÇ

xrTJrPT Kmmsf TrPZjÇ

oJjjL~ k´iJjoπL xJiJre oJjMw

Cjú~Pjr iJrJmJKyTfJ ßhUPf YJ~Ç

xrTJPrr xJlPuqrS ßvw ßjAÇ k∞J ßxfá

FUj @r ˝kú j~, mJ˜mÇ ßlJr ßuPjr

TJ\ hs∆f ßvw yPòÇ Y¢V´JPor TetláuLPf

aJPju KjotJe yPòÇ KmsKavrJ vfmwt @PV

ßaox jhLPf aJPju TPrPZÇ mJÄuJPhPv F

˝kú mJ˜Pm „k KhPòj @kKjÇ ÊiM

TetláuLr aJPju j~, dJTJ~ ßoPasJPrPur

TJ\ FKVP~ YuPZÇ ÊÀ yP~PZ

CzJuxzPTr TJ\Ç dJTJ, Y¢V´JPo FPTr

kr FT lîJASnJr, hOKÓjªj yJKfr K^u,

KmhMq“ UJPfr Cjú~j, @AKa S k´pMKÜ

UJPfr KmvJu Cjú~j xJiJre oJjMPwr oj

\~ TPrPZÇ xzT ImTJbJPoJPf kKrmftj

ßYJU iÅJiJPjJÇ k´mOK≠r VKf xmtoyPu

k´vÄKxfÇ xrTJKr YJTKr\LmLPhr xMPpJV-

xMKmiJ ßhS~J yP~PZ IfLPfr xm xoP~r

ßYP~ IPjT ßmKvÇ \jTuqJeTr TJP\

xrTJr kPh kPh k´vÄKxfÇ xÄmJhk© kPz

xJiJre oJjMPwr kJPv @kKj hÅJzJPòjÇ

FojKT @oJPhr kK©TJ kPzS @kKj

IPjT hM˙-IxyJ~ KvuäLr kJPv hÅJzJPòjÇ

fJPhr @KgtTnJPm xyJ~fJ TrPZjÇ

@kjJr ChJrfJ ßhvPT jfáj kg

ßhUJPòÇ ßxA oMyNPft TJrJ xrTJrPT

k´vúKm≠ TrPZ? fJPhr KYK¤f TÀjÇ

mqm˙J KjjÇ TJre hu S xrTJr @kjJr

TPbJr kKrvsPo @\PTr FA Im˙JPjÇ

oJjjL~ k´iJjoπL, fJyJöPfr jJoJ\

kPz @kKj KhPjr TJ\ ÊÀ TPrjÇ rJf-

Khj kKrvso TPrjÇ ßhvPT mhuJPf TÓ

TrPZjÇ @kjJr ßmJj S @kjJPhr

x∂JjrJ ßhPvr xJPfS ßjA kÅJPYS ßjAÇ

fJrJ FUPjJ KmPhPv xJiJre oJjMPwr oPfJ

\Lmj IKfmJKyf TrPZjÇ @kjJr FmÄ

@kjJr kKrmJPrr FA @“hfqJV ßhvmJxL

ImKyfÇ @kjJr kKrmJPrr FA @“hfqJV

oMKÓPo~ KTZM ßuJPTr TJrPe ŸJj yPf kJPr

jJÇ TJre @kKj oMKÜpMP≠r ßYfjJr

oJjMPwr FToJ© nrxJÇ @iMKjT

mJÄuJPhvPT FKVP~ ßj~Jr KbTJjJÇ FA

nrxJaáTá iPr rJUPfA k´P~J\j @APjr

vJxPjr mJ˜mJ~jÇ Cjú~j FKVP~ YuPZÇ

FKVP~ pJPmÇ FA Cjú~jPT gJoJPjJ pJPm

jJÇ FUj @APjr vJxPj oj KhjÇ hã

oJjMwPhr oNuqJ~j TÀjÇ YJaáTJr,

ßfJwJPoJhTJrLPhr m\tj TÀjÇ YJaáTJrrJ

xm xo~ xmtjJv TPrÇ ¸Ó, xfq TgJ

muJr oJjMwrJA @kjJr ÊnJTJ–ãLÇ @kKj

TPbJr ßyJjÇ KYr ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj @oJPhr

KhP~PZj mJÄuJPhv v»KaÇ @kKj KhPòj

oMKÜpMP≠r ßYfjJr Cjúf xoO≠ @iMKjT

mJÄuJPhvÇ FA ßhv KmPvõr mMPT FUj jfáj

optJhJ~Ç wzpπ IfLPfS KZu, mftoJPjS

@PZ, nKmwqPfS yPmÇ KT∂á @kKj xm

wzpPπr mÅJi ßnPXPZjÇ xm YqJPu†

ßoJTJKmuJ TPr FTT ßYÓJ~ @\

mJÄuJPhvPT jfáj optJhJ~ FPjPZjÇ FA

optJhJ ŸJj TrPf ßhS~J pJ~ jJÇ

xMKmiJPnJVLrJ TUPjJ KjÔJmJj y~ jJÇ

hM”xoP~ @kjJr kJPv pJrJ gJPTj xMxoP~

fJrJ yJKrP~ pJjÇ

xMxoP~r kJKUrJ FTxo~ CPz pJ~Ç

È96 xJPur kr rJ\iJjLr IPjT FuJTJr

láakJg hUu TPr @S~JoL uLPVr

xyPpJVL xÄVbPjr jJPo IKlx mJjJPjJ

yP~KZuÇ oVmJ\Jr ßoJPzr TgJ FUPjJ

oPj @PZÇ 2001 xJPur kr ßxA

xJAjPmJctèPuJ ybJ“ mhPu KVP~KZuÇ

pMmuLPVr ˙JPj pMmhu, vsKoT uLPVr ˙Pu

vsKoT hu yP~ KVP~KZuÇ ybJ“ mhPu

KVP~KZu xm KTZMÇ xMKmiJPnJVLrJ hs∆f

mhuJPf kJPrjÇ xMPpJVxºJjLrJ ßTPa

kzPf kJPrjÇ 2001 xJPu ybJ“

hUumJ\rJ jfáj xJAjPmJct KjP~KZPujÇ

2010 xJPu fJPhr IPjPT @mJr KlPr

FPxPZjÇ FUPjJ @xPZj IPjPTÇ xPñ

KjP~ @xPZj KmFjKk-\JoJ~JPfr IPjT

ßjfJ-TotLPTÇ ßvwJÄv 42 kJfJ~

@Ko pUj fÀe KZuJo fUjTJr

xoP~r FTKa VexñLf FUPjJ @oJPT

ßhJuJ KhP~ pJ~Ç xPfqj ßxPjr ßuUJ

VexÄVLPfr k´go kÄKÜ KZu∏ ÈIPjT

nMPur oJÊu ßfJ nJA KhuJo \jo nPrÇ’@oJr oPj y~ VJPjr FA mJeLKa mftoJj

KmPvõr ßp ßhvKar \jq k´PpJ\q fJr jJo

@PoKrTJ, @PoKrTJ KmÄv vfJ»LPf KmPvõr

To-ßmKv xm ßhPvr SkrA UmrhJKr

TPrPZ, xJoKrT vJxTPhr ohh KhP~PZ S

j\rhJKr TPrPZÇ FUj KmvõKmPmT ß\PV

CPbPZÇ @\ fJPhr KmVf KhPjr nMPur

oJÊu ßhS~Jr xo~ FPxPZÇ fJ jJ yPu

IfLf kOKgmLr xJosJ\qmJKh KmVf xMkJr

kJS~JPrr oPfJ fJPhr kfjS Imvq÷JmLÇ

@PoKrTJ ÈmJÄuJPhv’ oMKÜpMP≠r ÊÀ

ßgPTA KmkPã KZu, fJPhr fÅJPmhJr rJÓs

kJKT˜Jj ßnPX mJÄuJPhv jJPo ˝JiLj-

xJmtPnRo ßTJPjJ rJPÓsr \jì ßyJT fJ fJrJ

YJ~KjÇ fmM mJÄuJPhv yP~PZÇ @PoKrTJr

x¬o ßjRmyPrS mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ

@aTJPf kJPrKj, @xPu @PoKrTJ ßmJP^

jJ∏ fJrJ FUj ßTJPjJ KTZM @aTJPjJr

ãofJ rJPU jJ∏ ÊiM KTZMKhPjr \jq

ßnJVJK∂ mJzJPf kJPr oJ©Ç mftoJj KmPvõ

pf rTPor xπJx YuPZ fJr ßmKvrnJVA

@PoKrTJr xOKÓ mJ @PoKrTJr ohhkMÓÇ

@\ kOKgmL mMP^ ßVPZ @PoKrTJ TJrS mºá

j~, ßx TJrS nJPuJ YJ~ jJ, @PoKrTJ ÊiM

cuJr CkJ\tj ßmJP^ @r ßmJP^ TLnJPm

@PoKrTJ xm ßhPvr SkPr ZKz ßWJrJPf

kJrPm, mftoJj TJukPmt FA kKuKx KjP~

x÷mf @r ßmKvhNr FPVJPjJ x÷m j~

xJosJ\qmJKh @PoKrTJrÇ oPj rJUPf yPm,

Kfj vfJ»Lr ßmKv ßTJPjJ xJosJ\LmJKh

vKÜA KaPT gJTPf kJPrKjÇ

mJÄuJPhPvr k∞J ßxfá hKãe mPñr

xPñ xoV´ mJÄuJPhPvr xÄPpJV xOKÓr \jq

Ifq∂ k´P~J\jL~Ç ßTJPjJ ßhvA fJr

mOyhJTJr \jxÄUqJPT Cjú~Pjr mJAPr ßrPU

xoV´ ßhPvr Cjú~j WaJPf kJPr jJÇ k∞J

ßxfá KjotJe TrJ yPu hKãe mPñr 17Ka

ß\uJr xPñ xJrJPhPvr ßpJVJPpJVmqm˙J

Ifq∂ xy\ S xMªr yPmÇ FKVP~ pJPm

ßhPvr IgtjLKfÇ KT∂á @orJ ßhUKZ

mJÄuJPhv pUj FA ßxfá KjotJPer \jq

KmvõmqJÄT, @AFoFPlr ÆJr˙ yPuJ, fUj

fJrJ KT xm jJaPTr ImfJreJ Tru, pJ ÊiM

yJxqTrA j~, rLKfoPfJ Km˛P~r Kmw~Ç

KT∂á ßhPvr IPgt ßxA ßxfá KjotJPer Kx≠J∂

pUj ßjS~J yPuJ∏ @\ KmvõmqJÄT,

@AFoFl FUj fJPhr IfLf @Yre nMPu

KVP~ aJTJ KhPf oKr~J yP~ CPbPZÇ

@PoKrTJ oMPU oMPU xnqfJr TgJ,

VefPπr TgJ mPu mPa KT∂á @xPu Sxm

lÅJTJ mMKuÇ SA xMªr TgJèPuJ fJrJ

KjP\rJA KmvõJx TPr jJÇ mJÄuJPhPvr

pM≠JkrJiLPhr KmYJr YuPZ, ßTC ßTC

KmYJPrr oJj KjP~ k´go k´go FTaá-@iaá

xÄv~ k´TJv TrPuS @\ xmJA KmYJPrr

˝òfJ~ oMê S KmK˛fÇ KT∂á @PoKrTJ

FUPjJ YJ~ jJ pM≠JkrJiLr KmYJr TJ\

YuMT∏ fJrJ KYK¤f IkrJiLPhr mÅJYJPjJr

\jq FUPjJ f“krÇ Imvq fJPhr FA

f“krfJr FTKa GKfyJKxT TJreS @PZÇ

ßTjjJ FA KYK¤f WJfTPhr kPãA ßfJ

@PoKrTJ f“kr KZu 15 @VPˆr @PV S

kPr fJPhr k´nJPmA yfqJTJrLrJ @vs~

ßkP~KZu KmKnjú ßhPvÇ mJÄuJPhPvr KmÀP≠

KYjxy oiqk´JPYqr xm ßhvPT k´nJKmf TPr

fáPuKZuÇ ˛re rJUPf yPm KYj S ßxRKh

@rm mñmºá yfqJr kr mJÄuJPhvPT

˝LTífL KhP~KZuÇ KT∂á @PoKrTJ KT nMPu

ßVPZ \\t S~JKvÄaPjr ßxA KmUqJf CKÜ∏

pJ KfKj CóJre TPrKZPuj @PoKrTJr

pM≠JkrJiLPhr \jqÇ

ÈAÄuqJP¥r ‰xjqrJ, pJrJ @oJPhr

yJPf irJ kPzPZ, fJrJ pM≠mKª; pM≠JkrJiL

j~Ç fJrJ SkrIuJr KjPhtPv @oJPhr

ßhPv pM≠ TPrPZÇ KT∂á FA ßhPvr oJjMw

yP~ pJrJ KjP\r ßhPvr KmÀP≠ pM≠ TPrPZ,

KjP\Phr oJ-mJmJ, nJA-ßmJjPT yfqJ

TPrPZ; fJrJ ßhvPhsJyL, fJrJ pM≠JkrJiLÇ

FPhr IkrJPir ßTJPjJ ãoJ ßjAÇ

pM≠mKªPhr @orJ oyJjMnmfJ ßhKUP~ ßZPz

KhPf kJKr, KT∂á FPhr ßZPz ßhS~J pJPm

jJÇ FPhr oOfáqh§ ßhS~Jr \jq @orJ

mMPua UrY TrPfS rJK\ jAÇ FPhr VJP~

C•¬ @uTJfrJ ßdPu oOfáqh§ TJptTr

TrPf yPmÇ’@PoKrTJ pKh pM≠JkrJiLPhr ÈVro

@uTJfrJ’ ßdPu oOfáqh§ KhPf kJPr,

fJyPu mJÄuJPhPvr pM≠JkrJiLPhr

jqJ~xñf KmYJr KjP~ fJPhr Ff oJgJmqgJr

TJre TL? fJPhr FA oJgJmqgJ KT

oJjmJKiTJPrr \jq jJKT kMrJfj mºáPhr

\Lmj rãJ TrJr \jq?

@PoKrTJ KjP\PT @\ Ik´KfPrJiq

oPj TPr FT rTPor xMUJjMnNKf CkPnJV

TrPZÇ KT∂á fJrJ KT nMPu ßVPZ KnP~fjJo

pMP≠r Yro KvãJr TgJ, xŒ´Kf

@lVJKj˜JPj jJTJKj-YámJeLr TgJ, ArJT-

KuKm~J-ArJj ßgPT fJrJ ßp IKnùfJ uJn

TPrPZ fJS Ifq∂ ßmhjJhJ~T, FfKTZMr

krS pKh fJrJ xJmiJj jJ y~, fJyPu

mM^Pf yPm @PoKrTJ uöJ-vrPor oJgJ

ßUP~ Kjutö yP~ ßVPZÇ

mftoJj kOKgmL IvJ∂ yS~Jr Ijqfo

TJre @PoKrTJÇ fJrJ KjP\Phr I˘ mqmxJ

FmÄ ÈßkPasJ-cuJr’ mOK≠r uPãq ßhPv ßhPv

xπJx xOKÓ TrPZÇ @\ xJrJ oiqk´JPYq

\KñmJKyjLr CØm yP~PZÇ @u TJP~hJ,

@AFPxr ßjkPgq @PZ @PoKrTJr

xrJxKr ohhÇ ArJT, KuKm~J, KovPrr oPfJ

rJPÓsr ‰mi xrTJrPT C“UJPfr ßkZPj

@PoKrTJr pMÜ gJTJr Kmw~ @\ xmJA

IjMiJmj TrPZÇ kOKgmLPf FT xo~ S~JPxtJ

YáKÜ KZu jqJPaJr KmÀP≠ KT∂á FUj ßjAÇ

@PoKrTJ APò TrPuA jqJPaJ KmuM¬ TrPf

kJPr KT∂á TrPZ jJ, jqJPaJ TJr ˝JPgt KaPT

@PZ kOKgmLr oJjMw @\ fJ nJPuJ TPrA

CkuK… TrPZÇ @PoKrTJ kOKgmLr ßhPv

ßhPv ßp IjJYJr S IjJxOKÓ TrPZ KmPvw

TPr ACPâjxy oiqk´JYq S @Kl∑TJr

TP~TKa ßhPv fJ ßvwJÄv 57 kJfJ~

kKrK˙Kf kptJPuJYjJ

oJjjL~ k´iJjoπL TJrS IjqJP~r hJ~ ßjPmj jJ jBo Kj\Jo

x÷JmjJr ßhPv Yro k∫Jr KyÄxs gJmJ c. K\uäMr ryoJj UJj

@K\PT ßp rJ\JKirJ\ TJu ßx KnãJ YJ~ ßoJjJP~o xrTJr

yKruMa- hJ~ TJr? Ên KTmKr~J

57 iJrJ” KY•ßpgJ n~pMÜ!

k´nJw @KojWJPzr Skr 57 iJrJr UzV KjP~

˝JiLjnJPm ofk´TJv TrJ x÷m j~ fgq

S ßpJVJPpJV k´pMKÜ @APjr TP~TKa

iJrJ KmPvw TPr 57 iJrJ KjP~

xoJPuJYjJ KZu ÊÀ ßgPTAÇ Fr

Ikk´P~JPVr @vïJ TPr KmKnjú

oJjmJKiTJr xÄVbj KmmOKf KhP~PZÇ

IPjPT ßuUJPuKU TPrPZjÇ KT∂á ßTC

TJPj ßfJPuKjÇ FA @APjr jJjJ

Ikk´P~JV yP~A @xKZuÇ KT∂á

xJÄmJKhT k´mLr KvThJrPT ßV´¬JPrr kr

Kmw~Ka @mJr xJoPj YPu FPxPZÇ

mJrmJr k´oJKef yPò, 57 iJrJ

ofk´TJPvr ˝JiLjfJ yre TrPmÇ

@PuJYjJ~ pJS~Jr @PV ßhPU

ßjS~J pJT mÉu @PuJKYf iJrJKaPf TL

@PZÇ FaJ KbT pMPVr xPñ fJu KoKuP~

jfáj @Aj yPm mJ kMrPjJ @APjr

xÄPvJij yPm, yPfA yPmÇ 2006 xJPu

k´go k´e~j TrJ y~ fgq S ßpJVJPpJV

k´pMKÜ @AjÇ 2013 xJPu FKa xÄPvJij

TrJ y~Ç xÄPvJiPjr kr ßgPTA

@PuJYjJ~ 57 iJrJÇ KmPvw TPr

IjuJAj IqJKÖKnˆ, mäVJr, pJrJ nJYát~Ju

\VPf xKâ~ fJrJ F iJrJ~ vKïfÇ

xÄPvJKif @APj IjuJAPj ßuUJPuKU

xÄâJ∂ IKnPpJVxoNyPT @ouPpJVq S

I-\JKojPpJVq TrJ yP~PZÇ ßuUJPuKUr

IkrJPi TJCPT ßV´¬JPrr \jq

@hJuPfr ßTJPjJ S~JPrP≤r k´P~J\j

yPm jJ, KjrkrJi k´oJKef jJ yS~J kpt∂

ßTJPjJ \JKojS KouPm jJ, FmÄ ßuUJuKU

xÄâJ∂ IKnPpJV pf ãáhsA ßyJT,

k´oJKef yPu Fr xmtKjoú vJK˜ yPm xJf

mZPrr ß\u FmÄ IjKiT FT ßTJKa aJTJ

\KroJjJÇ

@AKxKa @APjr 57 iJrJ~ muJ

yP~PZ∏ ÈßTJPjJ mqKÜ pKh AòJTífnJPm

SP~mxJAPa mJ Ijq ßTJPjJ APuÖsKjT

KmjqJPx Foj KTZM k´TJv mJ xŒ´YJr

TPrj, pJyJ KogqJ S IväLu mJ xÄKväÓ

Im˙J KmPmYjJ~ ßTy kKzPu, ßhKUPu mJ

ÊKjPu jLKfÃÓ mJ Ix“ yAPf CÆM≠

yAPf kJPrj IgmJ pJyJr ÆJrJ oJjyJKj

WPa, @AjvO⁄uJr ImjKf WPa mJ WaJr

x÷JmjJ xOKÓ y~, rJÓs S mqKÜr nJmoNKft

ãáeú y~ mJ iotL~ IjMnëKfPf @WJf TPr

mJ TKrPf kJPr mJ F irPjr fgqJKhr

oJiqPo ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄVbPjr KmÀP≠

CÛJjL k´hJj TrJ y~, fJyJ AyPu fJyJr

FA TJpt yAPm FTKa IkrJi’Ç@PVA mPuKZ, pMPVr xPñ fJu

KoKuP~ @Aj k´e~j TrPf yPm,

xÄPvJij TrPf yPmÇ KT∂á ßU~Ju rJUPf

yPm ßxA @Aj ßpj kMKuPvr y~rJKjr

jfáj I˘ jJ y~Ç 57 iJrJ~ IkrJPir

iJrJ Km˜OfÇ YJAPu ßp TJCPT y~rJKj

TrJ pJPm, irJ pJPm, TJrJ ßnJV TrJPjJ

pJPmÇ ofk´TJPvr ˝JiLjfJ KjP~ @orJ

IPjT TgJ mKuÇ KT∂á 57 iJrJ @r

ofk´TJPvr ˝JiLjfJ FTxPñ YuPf

kJPr jJÇ nJYát~Ju \VPf pJrJ ßuUJPuKU

TPrj, fJPhr xmJA FA @APj ÉoKTr

oPiq gJTPmjÇ ßTJPjJ ßuUJ~ ßp TJr

oJjyJKj y~ ßT \JPj? ßlxmMPT ßfJ @r

ÊiM láu-lu-ufJ-kJfJ KjP~ ßuUJ y~

jJÇ \LmPjr k´J~ xm Kmw~ KjP~ ßuUJ

y~Ç ßmKvrnJV ßuUJA TJCPT jJ TJCPT

ãá… TrPf kJPrÇ FA @APjr

Ikk´P~JV ßhPv @AKj ‰jrJ\q ‰fKr

TrPf kJPrÇ

mftoJj xrTJr mJÄuJPhvPT

KcK\aJu TPrPZÇ FUj ßhPv A≤JrPja

mqmyJrTJrLr ßvwJÄv 50 kJfJ~

13 @Vˆ kMKuv ßycPTJ~JatJPr

@P~JK\f FT IjMÔJPj kMKuPvr CP¨Pv

mÜmq rJUPf KVP~ mJÄuJPhPvr oJjqmr

k´iJj KmYJrkKf FxPT KxjyJ mPuj, kMKuv

FmÄ KmYJrTrJ KmYJr mqm˙Jr IKmKòjú Iñ,

Fr ßTJPjJ FTKaPT ImùJ TPr @APjr

vJxj KjKÁf TrJ pJPm jJÇ KfKj F TgJr

mqJUqJ TrPf KVP~ mPuj, ßTmu

KmYJrTPhr kPã xMKmYJr KjKÁf TrJ x÷m

j~Ç oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf jJVKrTPhr

KjrJk•J ßh~Jr \jq kMKuv TotTftJPhr k´Kf

@øJj \JjJjÇ

kMKuv S KmYJr mqm˙Jr F

IÄvLhJKrPfôr Kmw~KaPT KY∂Jr hMmtufJr

TJrPe IPjT xoJPuJYT xy\nJPm KjPf

I˝K˜PmJi TrPZjÇ pJ fJPhr vÄKTf

TrPZ fJ yu, F IÄvLhJKrfô KmYJr mqm˙J~

KmPvw TPr hMKa xÄ˙Jr KjPYr ˜Pr @rS

hMjtLKfr k´xJr WaPf kJPrÇ IgY FaJ xmJr

\JjJ @PZ ßp, KmYJr mqm˙Jr oJiqPo

xMKmYJr KjKÁf TrPf yPu kMKuv S

KmYJrTPhr oPiq xyPpJKVfJr xŒTt UMmA

IkKryJptÇ

oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf pUj

muKZPuj ßp, KmYJrTrJ FTTnJPm xMKmYJr

KjKÁf TrPf kJPrj jJ, fUj KfKj KjÁ~A

IxyJ~PmJi TrKZPuj jJÇ ßhPvr KmYJr

mqm˙Jr vLwtmqKÜ KyPxPm KfKj ßoJPaS

IxyJ~ jjÇ KmYJr mqm˙Jr xPmtJó kPhr

xÿJj rãJr \jq FUjS @oJPhr FTKa

vJxjfπ rP~PZÇ fhMkKr KmYJr mqm˙Jr

IkKryJpt Iñ KyPxPm KmYJrTPhr TJPZ

kMKuPvr \mJmKhKyfJr mJiqmJiTfJ

rP~PZÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ TJptTr

yS~Jr kr xoV´ KmYJKrT TJptâPor xffJ

rãJr èÀhJK~fô oJjjL~ k´iJj KmYJrkKfr

Skr IKktf yP~PZÇ ˝LTJr TrPfA yPm

ßp, Tftmq kJuPj kMKuv ImPyuJ mJ

IxffJr @vs~ KjPu xMKmYJr yPf kJPr

jJÇ kMKuPvr TotTJP§r \jq KmYJrTJpt

mJiJV´˜ yPf KhPu KmYJr mqm˙J ßnPX kzJr

@vÄTJ ßhUJ ßhPmÇ

ßlR\hJKr oJouJr KmYJr k´Kâ~J~

kMKuPvr nNKoTJr èÀfô CkuK…Pf

IPjPTrA WJaKf rP~PZÇ @oJPhr oPiq

ßmKvrnJV ßuJTA k´fqJKvf xMKmYJr jJ

kJS~Jr \jq KmYJr KmnJVPT ßhJwJPrJk

TPr gJPTjÇ oJouJr hs∆f KjK• jJ

yS~Jr \jq pUj KmYJrmqm˙JPT hJ~L TrJ

y~, fUj mM^Pf ßYÓJ TrJ y~ jJ, oJouJr

KmYJr fôrJKjõf TrJ ßTmu KmYJrTPhr Skr

Kjntr TPr jJÇ kMKuPvr fh∂ xŒjú yS~Jr

kr xJãq-k´oJeJKh C™JkPjr SkrA KmYJr

hs∆f ßvw TrJr k´vú SPbÇ

oJouJr xÄUqJ IfqKiT mOK≠r krS

IkrJPir Skr fJr ßTJPjJ Ên k´nJm ßTj

ßhUJ pJPò jJ, fJS ßnPm ßhUPf yPmÇ

IkrJi S oJouJ ßpj

k´KfPpJKVfJoNuTnJPm ßmPz YuPZÇ

IPjPTr oPfJ @oJrS KmvõJx, IkrJi

hoPjr ßãP© kMKuPvr Ikf“krfJ mº

yPu oJouJr xÄUqJS ToPm, IkrJiS

ToPmÇ mJ˜Pm IkrJi xÄWKaf yS~Jr

krA oJouJ ßh~Jr TgJ ßvJjJ pJ~ ßmKvÇ

IkrJi hoPjr ˝JPgt kMKuvPT rJ\jLKfoMÜ

TrJ hrTJr, KT∂á ßx TgJ muJ yPò jJÇ

TJptPãP© kMKuv TotTftJrJ pKh x“ S

KjrPkã jJ yj fJyPu ßToj TPr KjKÁf

yPmj ßp ßlR\hJKr oJouJr fh∂ xffJ S

KjrPkãfJr xPñ TrJ yP~PZ? IjqJjq

ßhPv, ßpUJPj @APjr vJxj @PZ, ßxUJPj

kMKuvPT jJVKrTPhr KmKnjú IKiTJr ßoPj,

Kj~o-TJjMPjr k´Kf vs≠JvLu ßgPT hJK~fô

kJuj TrPf y~, pJPf ßTC kMKuKv y~rJKj

mJ KjptJfPjr KvTJr jJ y~Ç @Aj

k´P~JVTJrL xÄ˙J ßvwJÄv 45 kJfJ~

rJ\QjKfT k´KfkãPT yfqJ mJ

fJPhr KmÀP≠ xπJx YJKuP~ ãofJ~ KaPT

gJTJr WajJ AKfyJPx To ßjAÇ uJKfj

@PoKrTJr ßcJKoKjTJj KrkJmKuPTr

ßk´KxPc≤ rJlJP~u 1930 ßgPT 1961

xJPu yfqJTJP§r KvTJr yS~Jr @V kpt∂

UMPjr rJ\jLKf TPrA KaPT KZPujÇ cKmäC

\j KV´j F KyKˆs Im kKuKaTqJu oJctJr Aj

uJKfj @PoKrTJ: KTKuÄ hq ßoPx†Jrx Im

ßY† mAP~ KuPUPZj, ChJrnJPm rJ\QjKfT

KmPrJiLPhr Skr rJ\QjKfT yfqJ, KjptJfj

S xπJx YJuJPjJ KZu rJlJP~u vJxPjr

‰mKvÓqÇ TP~T hvT iPr fÅJr mvÄmPhrJ

vf vf xoJPuJYT FmÄ x÷JmjJo~

rJ\QjKfT k´KfkãPT yfqJ TPrPZÇ

mJÄuJPhPv 21 @VPˆr ßV´PjPcr

yJouJr xPñ xÄKväÓ mqKÜrJ xKfqA fÅJPhr

rJ\QjKfT k´KfkãPT KjKÁ¤ TrPf

ßYP~KZPuj, FaJ KmPmYjJ~ ßj~Jr pPgÓ

TJre rP~PZÇ 1975 xJPur 15 @VPˆr

asqJP\Kcr WajJ~ FA oJKar ßuJT\jA

\Kzf KZPujÇ xMfrJÄ iPr KjPf yPm ßp

ÈKnvj Im IqJKjKyPuvj’ @oJPhr xoJP\

@PZÇ ßx TJrPe UMj S iwtPer oPfJ

IkrJPir KmYJr-k´Kâ~Jr hLWtxN©fJr xPñ

FTaJ xJoJK\T-xJÄÛíKfT ßpJVxN© @PZ KT

jJ, ßxaJ @oJPhr VnLrnJPm UKfP~ ßhUPf

yPmÇ

15 @VPˆr mmtrfJ WPaKZu \jVPer

ßYJPUr @zJPu, rJPfr IºTJPrÇ KT∂á 21

@VPˆr ßV´Pjc yJouJ yP~PZ k´TJPvqÇ

ßTJPjJ \jxnJ~ yJouJ YJKuP~ FTKa

ßhPvr Ijqfo k´iJj rJ\QjKfT hPur oNu

ßjfOfôPT KjKÁ¤ TPr ßhS~Jr ßYÓJ

YJuJPjJr ßTJPjJ jK\r ˛reTJPur @iMKjT

AKfyJPx KmruÇ @VPˆr hMA rÜkJPfr

oPiq ßTJPjJ ßpJVxN© gJTPfA kJPr jJ, fJ

j~Ç FojKT 1975 xJPu fJKrU KyPxPm

15 @Vˆ FmÄ 2004 xJPu oJx KyPxPm

@VPˆr KouaJS uãeL~Ç 15 @VPˆr

oPfJA 21 @VPˆr WajJKaS KZu

rJ\QjKfT k´KfkãPT KjotNu TrJr ßYÓJÇ

@oJPhr k´YKuf IkrJPi

KmYJrmqm˙J ßp jMq« yP~ kPzPZ, fJr

ChJyre yPuJ 30 uJU oJouJ \Po pJS~Jr

kPrS rJÓspπ KjKmtTJr gJTPf kJrPZÇ

@o\jfJ @hJufmqm˙J ßgPT xyP\

ßTJPjJ k´KfTJr kJ~ jJÇ hMA aJTJr ßjJa

KhP~ ßpoj k´J~ KTZMA ßTjJ pJ~ jJ; ßxnJPm

To aJTJ UrY TPr k´J~ ßTJPjJ irPjr,

y~PfJ YáKrr oJouJS @r YJuJPjJ pJ~ jJÇ

fhMkKr FUPjJ FA iJrJ ßoJaJoMKa Kâ~JvLu

ßp, rJÓskã xKâ~ yPu FA ß\rmJr

KmYJrmqm˙Jr ßnfr KhP~S FTKa k´fLTJr

fôrJKjõf TrJ x÷mÇ xJoJKr asJ~Ju jJ TPr

xJiJre @hJuPf mñmºá yfqJ oJouJr

xoJK¬ fJr FTKa mz hOÓJ∂Ç FUj k´vú

yPuJ, 21 @VPˆr ßV´Pjc yJouJr 11 mZr

kNKftPf oJouJr IV´VKf FfaJ o∫r ßTjÇ

2004 xJPur 21 @VPˆr kPr

xÄmJhkP©r kJfJèPuJ xJãq KhPò ßp

@S~JoL uLPVr kã ßgPT FA mmtr

yfqJpPùr KmYJr @vJ TrJ y~KjÇ

ßV´PjcKa pKh asJPT kzf, fJyPu FaJ ßvU

yJKxjJxy KmkMuxÄUqT \JfL~ ßjfJr k´Je

ßTPz KjfÇ FaJ yPf kJrf kYJ•Prr 15

@VPˆr kr ˝JiLj mJÄuJPhPvr oJKaPf

WPa pJS~J KÆfL~ mmtrfo yfqJTJ§Ç

xMfrJÄ èÀPfôr KmYJPr FA oJouJKar

IPyfáT hLWtxN©fJ \JKf KyPxPm @oJPhr

TJ§ùJj, hJK~fôPmJi S xffJPT k´vúKm≠

TPrÇ

ßV´Pjc yJouJr kPr KmFjKk hMA mZr

ãofJ~ KZuÇ fJrJ KmYJr ÊÀ hNPr gJT,

xMÔáM fh∂A ßvw TrPf kJPrKjÇ @orJ

IjMoJj TrPf kJKr ßvwJÄv 43 kJfJ~

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT

‰x~h @vrJláu AxuJo FmJr @Vˆ oJx

ÊÀ yS~Jr @PVA KmFjKk ßY~JrkJrxj

UJPuhJ K\~Jr k´Kf @øJj \JKjP~KZPuj

15 @Vˆ \JfL~ ßvJT KhmPx ßTT ßTPa

xJz’Pr fJr \jìKhj kJuj jJ TrJr \jqÇ

KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ FmÄ

KmFjKk KgÄTaqJï mPu kKrKYf dJTJ

KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt, rJÓsKmùJjL

IiqJkT FoJ\CK¨j @yPohS k´J~ FTA

irPjr TgJ mPuKZPujÇ fJZJzJ ßhPvr

rJ\QjKfT kKrK˙KfPf KTZMaJ èeVf

kKrmftj k´fqJvLrJS @vJ TrKZPuj FmJr

15 @VPˆ UJPuhJ K\~J y~PfJ fJr

\jìKhj kJuj ßgPT Kmrf gJTPmjÇ

VeoJiqPoS F KjP~ jJjJ irPjr UmrJUmr

S k´KfKâ~J k´TJKvf yP~PZÇ xm KoKuP~

iJreJ TrJ yKòu ßmVo K\~J y~PfJ FmJr

15 @VPˆ ßTT TJaPmj jJ, \jìKhj kJuj

TrPmj jJÇ @S~JoL uLPVr xPñ xŒTt

˝JnJKmT TrJr \jq fJr KhT ßgPT

mñmºár oOfáqKhPj \jìKhj kJuj jJ TPr

ChJrfJr kKrY~ ßhPmjÇ 15 @VPˆr

@PV @PV KfKj ßYJPUr KYKT“xJr \jq

u§j pJPmj mPuS KmFjKkr kã ßgPT

\JjJPjJ yP~KZuÇ KT∂á KfKj ßvw kpt∂

u§j pJjKjÇ ßTT ßTPa \jìKhj kJuj TrJ

ßgPTS Kmrf gJPTjKjÇ fPm FmJr 14

@Vˆ KhmJVf rJf 12aJ 1 KoKjPa ßTT jJ

ßTPa 15 @Vˆ rJf 9aJr KhPT èuvJPj

KjP\r rJ\QjKfT TJptJuP~ èeoMê

xogtTPhr CkK˙KfPf @PuJTxöJ~

xKöf TPã ßTT ßTPa 70fo \jìKhj

kJuj TPrPZj ßmVo K\~JÇ rJ\QjKfT

ßTRvu S jLKfr k´Pvú KmFjKkPf jJjJ

irPjr KmmJh-Kmx’JPhr ßp Umr ßvJjJ pJ~

fJrA k´Kfluj uãq TrJ ßVPZ 15 @Vˆ

\jìKhj kJuj TrJ KjP~ KÆiJ-ÆPªôr oPiqÇ

xJΫKfT xoP~ KmFjKk rJ\QjKfT

S xJÄVbKjTnJPm ßTJebJxJ yP~ kPzPZÇ

hu kMjVtbPjr TgJ hLWtKhj ßgPT muJ

yPuS mJ˜Pm fJr ßTJPjJ uãe ßhUJ pJPò

jJÇ CPfiJ KTZMaJ Ik´fqJKvfnJPmA YJrKhT

ßgPT KmFjKkr xoJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ

ßTmu @S~JoL uLPVr TP~T\j ßjfJ

Kj~KofnJPm KmFjKkr KhPT xoJPuJYjJr

fLr KjPãk TrPZj fJ-A j~, hPur vLwt

ßjfJ ßgPT ÊÀ TPr xJPmT ßjfJ S

KmFjKk WrJjJr KmKvÓ\jrJS KmFjKkr

KhPT ßfJk hJVPf ZJzPZj jJÇ @âoPer

yJf ßgPT ßryJA kJPòj jJ KmFjKk

ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JSÇ ßmVo K\~Jr

FmÄ fJPrT ryoJj huL~ ßjfOfô ßgPT xPr

jJ hÅJzJPu KmFjKk @r WMPr hÅJzJPf kJrPm

jJ mPu ßTC ßTC nKmwqÆJjL TrPZjÇ

@mJr ßTC ßTC muPZj, ßmVo K\~J jj,

ßjfOfô ßgPT xPr hÅJzJPf yPm KxKj~r

nJAx-ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPTÇ fJr

nMu S ybTJrL Kx≠JP∂r TJrPeA KmFjKk

mftoJPj UJPhr KTjJPr FPx hÅJKzP~PZ,

pKhS ßmVo K\~Jr k´vs~ jJ ßkPu fJPrT

Ff ÈH≠fq’ ßhUJPf kJrPfj jJÇ fmM pJrJ

ßmVo K\~JPT hPur ßjfOPfô rJUJr kPã

fJPhr pMKÜ yPuJ, KmFjKkr k´KfÔJfJ

K\~JCr ryoJj fJr oOfáqr krS hPur oPiq

xÄTa ßhUJ KhP~KZuÇ fUjS hPur IK˜fô

KjP~ k´vú CPbKZuÇ huKa KaTPm KT jJ ßx

k´vúS CPbKZuÇ KT∂á K\~JkfúL UJPuhJ K\~J

hPur yJu irJr kr, muJ pJ~, huKa rãJ

ßkP~ pJ~Ç ÊiM fJA j~, ßmVo K\~J kKref

yj KmFjKkr ÈGPTqr k´fLT’-FÇ FUj

KmFjKk @mJr mz KmkptP~r oMPU

ßkÅRPZPZÇ FUPjJ ßmVo K\~JPTA GPTqr

k´fLT KyPxPm huPT rãJ TrPf yPmÇ @r

TJPrJ kPã KmFjKkPT GTqm≠ rJUJ x÷m

yPm jJÇ ßmVo K\~J pKh hPur ßjfOfô ßZPz

ßhj KTÄmJ rJ\jLKf ßZPz ßhj fJyPu

KmFjKkr kKreKf TL yPm, ßxaJ FT mz

k´vú yP~ xJoPj @xPmÇ

IfLPf FTJKiTmJr KmFjKk nJXPjr

xÿMULj yP~PZÇ ßT Fo SmJ~hNr ryoJPjr

oPfJ ^JjM rJ\jLKfKmh KmFjKk ßgPT

ßmKrP~ KVP~ xMKmiJ TrPf jJ ßkPr @mJr

KmFjKkPf KlPr ßvwJÄv 44 kJfJ~

TgJ~ @PZ, ÈijMPTr fLr @r oMPUr

TgJ FTmJr ßmKrP~ ßVPu fJ @r ßlrJPjJ

pJ~ jJ'Ç TgJKa kMrPjJ yPuS @oJr ßmv

kZPªr, TJre TgJKa vfnJV xfqÇ ßfoKj

xJiT xfqJjPªr @r FTKa TgJ rP~PZ,

ÈIPjT TgJr IPjT ßhJw-ßnPm KYP∂ TgJ

ßTJx&'Ç CkPrr FmÄ KjPYr TgJKar oPiq

FTKa Yo“TJr ßpJVxN© rP~PZÇ ßpPyfá

oMPUr TgJ FTmJr ßmKrP~ ßVPu @r

ßlrJPjJ pJ~ jJ, fJA k´KfKa TgJA

ßnPmKYP∂ muJ CKYf, jAPu IjJTJK–ãf

IPjT WajJA WaPf kJPr FmÄ WaPZSÇ

ßxxm WajJ~ kPr @xKZÇ fJr @PV TgJ

KjP~ KTZM TgJ mKuÇ FTKa CkPhv mJTq

rP~PZ, ÈTgJ To-TJ\ ßmKv' fJr krS

@orJ TJP\r ßYP~ TgJ ßmKv mKuÇ FA

TgJ TUPjJ IpgJ TgJ, TUPjJ pgJ TgJ

@mJr TUPjJ TgJr TgJÇ @mJr Fxm

IpgJ TgJ k´gJKx≠ jJ yPuA mJPz ÉïJr,

TgJ yP~ pJ~ ÈKY“TJr'Ç ßx ÉïJPrr

k´KfmJPh IPjqr ßhPy TÅJkj iPr, ßx

TÅJkPjr oJiqPo pJ ùJkj TrJ y~, fJr KY©

KY©J~e xñf j~Ç fJr krS ßxxm hOvq

@orJ k´KfKj~f ßhUKZÇ

xJrJ KhPjr TotTîJK∂r kr oJjMw pUj

WMoJPf pJS~Jr @P~J\Pj mq˜ KTÄmJ ßTC

ßTC WMKoP~ kPzPZ, fUj @oJPhr ßhPvr

KaKn YqJPjuèPuJ FTxPñ ß\PV SPb-

jJjJj TgJ KjP~Ç ßhPvr ßyj xoxqJ ßjA

pJ KjP~ @PuJYjJ y~ jJÇ ImvqA FKa

FTKa nJPuJ KhTÇ VefJKπT xoJP\ FaJA

yS~J CKYfÇ Imvq pKh fJ k´YJrPpJVq FmÄ

ßvJnjL~ kptJP~ gJPTÇ @PV pUj ÊiM

KmKaKn KZu fUj oiqrJPfr F xo~aJ~

KaKn hvtTrJ mJÄuJPhv ßaKuKnvPj

@oJPhr \JfL~ kfJTJr xPñ @oJPhr

\JfL~ xñLf È@oJr ßxJjJr mJÄuJ...'

VJjKa ÊjPf Inq˜Ç Fr oJPj yPò,

ÈxŒ´YJr ßvw- @kjJrJ WMoJj, @orJS

mJKz pJAÇ' KT∂á xqJPauJAPar pMPV SA

xo~aJ~ KmKaKn FUPjJ fJPhr kMrPjJ

k≠KfPf IjMÔJPjr xoJK¬ aJjPuS

xqJPauJAa YqJPjuèPuJ~ F xo~ ÊÀ y~

FTA @KñPTr jJjJj jJPor ÈTgJr'

IjMÔJj- ÈaTPvJ'Ç aTPvJ aT-^Ju-KoKÓ

yPu oª j~Ç KT∂á ÊiMA pKh aT y~ KTÄmJ

aT TrPf KVP~ aÑr y~ mJ ÊiMA aT IgtJ“

mTmT TrJA xJr y~, fPm fJr nJr xS~J

hvtTPhr \jq FTaá TKbj mAKTÇ fJ ZJzJ

TgJ pKh IpgJ y~ FmÄ xfqPT @zJu TPr

pJr pJr Kj\˝ huL~ hKuPu muJ y~, fPm

hvtTrJ ÃJ∂ iJreJ kJj, yj KmÃJ∂Ç y~PfJ

FPhr TJrS TJrS oMPUr k´Ur oMUrfJ~ oMê

yj IPjPTA, @mJr Kã¬S yj IPjPTÇ

rJ\QjKfT KmKnjú ofmJh FmÄ ßx

ofmJhPT k´KfKÔf TrPf KVP~ AKfyJx

KjP~ k´J~A aJjJPyÅYzJ uãq TrJ pJ~ Fxm

aTPvJPfÇ fPm o\Jr mqJkJr yPò, FrJ ßp

pJ-A muMT hvtTrJ xmA ßmJP^jÇ FA

xoP~ ßxA xo~PT KjP~ ßTC pUj ßTJPjJ

fgq mJ mÜmq k´hJj TPrj fUj ßxA

xoP~r hvtTrJ xmA mM^Pf kJPrjÇ mM^Pf

kJPrj ßTJjaJ xfq, ßTJjaJ IxfqÇ TJre

fJrJ xmA ßhPUPZj, xmA \JPjjÇ ßTJPjJ

fgq KmTífL gJTPu fJrJ jLrPm yJPxj, ßp

yJKx KaKn aTPvJr mÜJrJ ßhUPf kJj jJÇ

fPm aTPvJr Fxm @PuJYjJ~ KmPvwnJPm

KmÃJ∂ y~ F k´\Pjìr ßZPuPoP~rJ, pJrJ

AKfyJPxr IPjT KTZMA ßhPUKjÇ ÊPj ÊPj

ßpaáTá ß\PjPZ ßxaJA x’uÇ xoxqJaJ

ßxUJPjAÇ FTA aTPvJPf FTA Kmw~ KjP~

pUj FPTT\j FPTT rTo KmPväwe TrPf

gJPTj, fUj ˝nJmfA fJrJ KmÃJ∂ y~Ç

TJre pJrJ muPZj fJrJ Kmù FmÄ ßTC

ßTC KmPvwù, ùJjLèeL \jÇ fJPhr TgJ

IKmvõJx TrJS TKbjÇ IPjT xo~ ßhUJ

pJ~ aTPvJr @PuJYjJ~ hMA-Kfj ofJhPvtr

@Aj\LmLrJ fTtpMP≠ Ku¬ yP~ pMKÜfTt

Ck˙JkPjr xo~ @APjr KmKnjú iJrJ

CPuäU TPr TgJ mPujÇ xm kãA fJPhr

pMKÜr kPã KmKnjú iJrJ CPuäU TPr KmKnjú

mqJUqJ k´hJj TPrjÇ @mJr IPjPTA kKm©

xÄKmiJjPTS ßaPj KjP~ @PxjÇ KT∂á

xoxqJ yPò, @oJPhr ßhPvr k´J~ 99 nJV

ßuJTA @APjr Fxm iJrJr xPñ kKrKYf

jjÇ ßTJj iJrJ~ TL muJ yP~PZ, fJ

IPjPTrA \JjJ ßjAÇ xMfrJÄ ßp pJ muPZ

fJ-A fÀe k´\jì ÊjPZ FmÄ @APjr FTA

iJrJr jJjJj KmPväwe ÊPj KmÃJ∂ yPòÇ

fJPhrS K\ùJxJ- @xPu ßTJj iJrJr ßTJj

mqJUqJ KbT? TgJèPuJ @Ko ßuUJr \jqA

KuUKZ jJ, xJrJPhv ßvwJÄv 46 kJfJ~

kKrK˙Kf kptJPuJYjJ

5

ßvw kpt∂ ßTT TJaJ yPuJA KmnMr†j xrTJr

kMKuvPT xMKmYJPrr mºá KyPxPm ßkPf yPmmqJKrˆJr oAjMu ßyJPxj

21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJr Èßvw’ yPm TPm? Ko\JjMr ryoJj UJj

F x¬JPyr TJatMj

Tgj ITgPjr TgKjTJ yJKjl xÄPTf

mLrPvsÔoKfCr ryoJj@»MuäJy @u KxlJf

PhvPT nJPuJPmPx \Lmj hJj

TrPf kJrJr oPfJ ITáPfJn~ yPf

kJPrj T\j? xmtTJPu xmtJm˙J~ xm

ßhPv Kj\nNKor ˝JiLjfJ I\tPj KTZM

oJjMw \Lmj mJK\ rJPUjÇ @oJPhr

˝JiLjfJpMP≠S Foj KTZM oJjMw KZPuj

pJrJ ßhPvr ˝JiLjfJr \jq ß\Pj-ÊPj

\LmPjr ^áÅKT KjP~KZPujÇ fJPhr oPiq

Ijqfo FT\j mLrPvsÔ oKfCr ryoJjÇ

mJÄuJPhv jJPor FA ˝JiLj nN-U§Ka

FTKhPj KTÄmJ ybJ“ TPrA VK\P~

SPbKjÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr

xKbT ßjfOfô FmÄ KjPhtvjJ~ kKÁo

kJKT˜JKj vJxTPhr hLWt 24 mZPrr

ßvJwe S mûjJr KmÀP≠ 7 ßTJKa oJjMw

1971-F FTPpJPV ßpJ≠J yP~ CbPf

ßkPrKZuÇ oKfCr ryoJj xPmtJó ^áÅKT

KjP~ ßhvoJfOTJPT mÅJYJPf ZMPa FPx

vyLh yjÇ oyJj oMKÜpMP≠ IxLo

xJyKxTfJ @r mLrPfôr ˝LTífL˝„k ßp

xJf mLrPT xPmtJó xÿJj mLrPvsÔ

ßUfJPm nNKwf TrJ y~, lîJAa

ßulPajqJ≤ oKfCr ryoJj fJPhr oPiq

Ijqfo FT\jÇ oKfCr ryoJj 1941

xJPur 29 IPÖJmr kMrJj dJTJr 109,

@VJ xJPhT ßrJPcr ‰kfOT mJKz

ÈßoJmJrT u\’-F \jìV´ye TPrjÇ 9

nJA S 2 ßmJPjr oPiq oKfCr wÔÇ fJr

mJmJ ßoRunL @mhMx xJoJh, oJ ‰x~hJ

ßoJmJrTáPjúxJ UJfájÇ dJTJ TPuK\P~a

Ûáu ßgPT wÔ ßvseL kJx TrJr kr

xJrPVJhJ~ kJKT˜Jj KmoJj mJKyjL

kJmKuT ÛáPu nKft yjÇ 1961 xJPu

KmoJjmJKyjLPf ßpJV ßhjÇ 1963 xJPur

\Mj oJPx KrxJukMr KkFFl TPu\ ßgPT

TKovj uJn TPrj FmÄ ß\jJPru KcCKa

kJAua KyPxPm KjpMÜ yjÇ Frkr

TrJKYr ßoRrLkMPr ß\a TjnJxtj ßTJxt

xoJ¬ TPr ßkPvJ~JPr KVP~ ß\akJAua

yjÇ 1967 xJPu KfKj lîJAa

ßulPajqJ≤ kPh kPhJjúKf uJn TPrjÇ

ArJPjr rJjL lJrJy KhmJr xÿJPj

ßkPvJ~JPr IjMKÔf KmoJj oyzJ~ KfKj

KZPuj FToJ© mJXJKu kJAuaÇ 1971

xJPur ÊÀPf \JjM~JKrr ßvw x¬JPy

oKfCr xkKrmJPr hMA oJPxr ZMKaPf dJTJ

@PxjÇ kJKT˜Jj KmoJjmJKyjLr FT\j

lîJAa ßulPajqJ≤ yP~S IxLo ^áÅKT S

xJyKxTfJr xPñ ‰nrPm FTKa ßasKjÄ

TqJŒ UMuPujÇ pM≠ TrPf @xJ mJXJKu

pMmTPhr k´Kvãe KhPf gJTPujÇ

oMKÜPpJ≠JPhr KmKnjú ˙Jj ßgPT FPj

\PzJ TPrj FmÄ I˘ KhP~ VPz fáuPuj

FTKa k´KfPrJi mJKyjLÇ 1971 xJPur

14 FKk´u kJKT˜JKj KmoJjmJKyjL Èßxnr

ß\c’ KmoJj ßgPT fJPhr WÅJKar Skr

ßmJoJmwte TPrÇ oKfCr ryoJPjr

KmYãefJ~ WÅJKa kKrmftPjr TJrPe

ã~ãKf ßgPT rãJ kJj KfKj S fJr

mJKyjLÇ Frkr 1971 xJPur 23 FKk´u

dJTJ @Pxj S 9 ßo xkKrmJPr TrJKY

KlPr pJjÇ 1971 xJPur 20 @Vˆ

ÊâmJr lîJAa KvKcCu IjMpJ~L

KojyJP\r C`~Pjr Khj TrJKYr

ßoRrLkMr KmoJj WÅJKaPf fJrA FT ZJ©

rvLh KojyJP\r TJZ ßgPT FTKa

\KñKmoJj KZjfJA TPrjÇ KT∂á rvLh F

WajJ TP≤sJu aJS~JPr \JKjP~ KhPu,

Ikr YJrKa \KñKmoJj oKfCPrr

KmoJjPT iJS~J TPrÇ rJcJPrr ßYJU

lÅJKT KhPf KmoJj C`~Pjr CófJ To

gJTJ~ KmoJjKa nJrfL~ xLoJ∂ ßgPT oJ©

35 oJAu hNPr gJ¢J FuJTJ~ Km±˜ y~Ç

oKfCPrr xPñ kqJrJxMqa jJ gJTJ~ KfKj

k´Je yJrJjÇ fJr oOfPhy C≠Jr TPr

TrJKYr oJxÀr ßmPxr Yfágt ßvseLr

Tmr˙JPj xoJKyf TrJ y~Ç 2006

xJPur 23 \Mj oKfCr ryoJPjr

ßhyJmPvw kJKT˜Jj ßgPT mJÄuJPhPv

KlKrP~ FPj kNet optJhJ~ 25 \Mj vyLh

mMK≠\LmL ßVJr˜JPj kMjrJ~ hJlj TrJ

y~Ç VnLr vs≠J~ fJPT ˛re TrKZÇ

mJXJKur nJPuJmJxJ~ kKrkäMf kMKf

FT jJo ßxKuo @u hLjÇ fJPT muJ y~

mJÄuJ jJaPTr ßVRz\jÇ KfKj @\

@oJPhr oPiq ßjAÇ KT∂á ßrPU ßVPZj fJr

IKmjvõr oyJTJKmqT xm xOKÓ x÷JrÇ fJr

jJaTA mJÄuJ KgP~aJPrr mÉpMPVr k´fLãJr

ImxJj WaJ~Ç mJÄuJr oJKaPf, mJÄuJr

\uyJS~J~ mJÄuJr k´JPer nJwJPfA \jì

ßj~J fJr jJaTèPuJ mJÄuJ jJaPTr xm

CkJhJjPT ZMÅP~ pJ~ @iMKjPTr oj KjP~Ç F

TJrPeA mJXJKur TJPZ ßxKuo @u hLj FT

IKm˛Of jJoÇ

1949 xJPur 18 @Vˆ xLoJ∂mftL

ßljL ß\uJr I∂Vtf xoMhsmftL ßxJjJVJ\L

CkP\uJr ßxPjr KUPu \jìV´ye TPrj

rmLPªsJ•rTJPur mJÄuJ jJaPTr k´iJj kMÀw

ßxKuo @u hLjÇ KkfJ orÉo oKl\CK¨j

@yPoh FmÄ oJfJ orÉoJ KlPrJ\J UJfáPjr

oPiq ßxKuo @u hLj KZPuj fOfL~Ç 1986

xJPu \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~ fJr

CPhqJPVA ßUJuJ y~ jJaT S jJaqf•ô

KmnJVÇ k´KfÔJfJ xnJkKf KyPxPm hJK~fô

kJuj TPr FA KmnJVPT KfKj IKiKÔf

TPrj optJhJr @xPjÇ KvãTfJr

kJvJkJKv F ßhPvr jJaqKv·PT Kmvõ

jJaqiJrJr xPñ xŒOÜPf xoJxLj TrJr

uPãq 1981-82 xJPu ßhvmqJkL VPz

ßfJPuj mJÄuJPhv V´Jo KgP~aJrÇ Fr

@PVA Imvq fJr @\LmPjr Kv·xñL jJaq

KjPhtvT jJKxr CK¨j ACxMPlr xPñ pMÜ

yP~ dJTJ KgP~aJr k´KfÔJ TPrjÇ

ßZJaPmuJ ßgPTA fJr ßuUT \Lmj

ÊÀ yPuS 1968 xJPu TKm @yxJj yJmLm

xŒJKhf ÈQhKjT kJKT˜Jj’ (IiMjJuM¬

‰hKjT mJÄuJ) kK©TJr xJKyfq xJoK~TLPf

TJPuJ oJjMwPhr KjP~ k´go mJÄuJ k´mº

ÈKjPV´J xJKyfq’ k´TJKvf y~Ç fJr k´go

ßrKcS jJaT ÈKmkrLf foxJ~’ 1969 xJPu

FmÄ k´go ßaKuKnvj jJaT @KfTáu yT

ßYRiMrLr k´PpJ\jJ~ ÈKuKms~Jo’ k´YJKrf y~

1970 xJPuÇ ÈmÉmYj’ TftOT k´PpJK\f y~

fJr k´go oû jJaT Èxkt Kmw~T V·’1972 xJPuÇ Frkr ßgPT FPTr kr FT

jfáj jfáj Kmw~ S @KñPT xOÓ fJr jJaT

CóJKrf y~ mJÄuJ oPû, ßaKuKnvPjÇ ÊÀ

TPr KZPuj KmPhv IjMk´JKef KjrLãJPT nr

TPr, KT∂á UMm vLWs fJ m\tj TPr mJÄuJr

oiqpMVL~ jJaqrLKfr x÷JPr VPz fáuPuj

KjP\r \V“Ç nJXJ oJjMw, fJÀPeqr

KmuL~oJj Ck\JKf, uJKüf jJrL FA

KjYáfuJr oJjMPwrA Knz unq fJr jJaPTÇ

kJÁJfq KvP·r xm KmnJ\jPT mJXJKur

xyxs mZPrr jªjfP•ôr @PuJPT I˝LTJr

TPr FT jmfr ßvwJÄv 57 kJfJ~

6

ßTJr@Pj y\” AjúJ@S~JuJ mJAKfC

CKh~J KujúJKx uJuäJK\

KmmJÑJfJ ßoJmJrJTJC S~JÉhJKuäu

@uJoLjÇ

KlKy @~Jfáo mJAK~jJfáo oJTJoM

AmrJKyo...Ç

Igt- KjÁ~A oJjm\JKfr TuqJPer

\jq kOKgmLr k´go ßp WrKa KjKotf yP~KZu

fJ oÑJ~ ImK˙fÇ F Wr \VPfr \jq

ßyhJP~f FmÄ mrTfo~Ç ¸Ó KjhvtjJmuL

rP~PZ F WPr, y\rf AmrJKyPor optJhJkNet

F WPr ßp k´Pmv TPr ßx KjrJk•Jk´J¬Ç

xJogtqmJjPhr \jq F Wr k´hKãe TrJ

Imvq TftmqÇ (xNrJ : @u AorJj, @~Jf

: 96-97)Ç

yJKhPx y\” y\rf oMyJÿh (xJ.)

mPuPZj ßp mqKÜ @uäJyfJ’~JuJr x∂áKÓr

\jq y\msf kJuj Tru FmÄ ßTJPjJ IväLu

TJ\ Tru jJ, xLoJuÄWj Tru jJ, ßx

xhq\Jf KvÊr oPfJA KjJk yP~ mJKz

KlruÇ (KovTJf 1/221)

K\uy\ oJPxr YÅJh ßhUJr KnK•Pf

FmJPrr y\msf ChpJKkf yPf kJPr 22

mJ 23 ßxP¡’rÇ

uJæJAT uJæJAT, @Ko yJK\r ßy

@uäJ @Ko yJ\Kr muPf muPf TJPuJ

WPrr ßk´KoPTrJ xJhJ ßkJvJPT FKVP~

pJPm TJmJr KhPT, ßk~JrJ jmLr rS\Jr

KhPT, xmM\ V’MP\r ZJ~J, TJPuJ kJgPr

YáoM @r TJmJr KVuJl \KzP~ @uäJyr

ßk´Po cMPm pJPm uJPUJ oMxKuPor

TJPluJÇ TJmJr oMxJKlrPhr \jq \JjJKò

yP\ pJS~Jr Km˜JKrf fgqÇ

xmJr @PV Kj~f” xmt k´go Kj~f

KjUMÅf TÀjÇ rJxNu (xJ.) mPuj, KjÁ~

Kj~Pfr Skr @ou KjntrvLuÇ

Kj~Pfr kr” \LmPjr xm nMu-

ÃJK∂r \jq @uäJyr TJPZ UÅJKa oPj

fSmJ TPr KjjÇ ßxA xPñ @VJoL \LmPj

y\msPf K˙r gTJr hO| xÄT· TÀjÇ

ojPT xJK\P~ Kjj” FmJr oJjKxT

k´˜MKf KjjÇ vrLPrr xPñ ojPTS muMj-

@uäJyfJ~JuJr xJoPj yJK\r yKòÇ ßy oj

ßUJhJr @jª iPr rJUPf k´˜Mf ySÇ oPjr

kKm©fJr k´P~J\j F xo~ xmPYP~ ßmKvÇ

ßoKcPTu ßYT@k KrPkJat” QmrL

@myJS~JPfS yJK\Phr xM˙ rJUPf

k´P~J\j ˝J˙q krLãJ S ßoKjj\JAKax-

AjlîMP~†J k´KfPrJiT KaTJÇ ˝J˙q krLãJ S

KaTJr kr ßoKcPTu xJKatKlPTa xÄV´y

TrPf nMuPmj jJÇ ßoKcPTu xJKatKlPTa

ZJzJ ßTC yP\ ßpPf kJrPmj jJÇ

mqJPV pJ rJUJ pJPm” KmoJPj pJS~Jr

xo~ mqJPV ZMKr, TÅJKY, hKz ßj~J pJPm jJÇ

KjmKºf KYKT“xPTr mqm˙Jk© ZJzJ ßTJPjJ

SwMi KjPf kJrPmj jJÇ YJu, cJu, ÊÅaKT,

èz AfqJKhxy kYjvLu UJhqhsmq ßpoj :

rJjúJ TrJ UJmJr, fKrfrTJKr, luoNu, kJj,

xMkJKr AfqJKh ßxRKh @rPm KjP~ pJS~J

pJPm jJÇ ßvwJÄv 56 kJfJ~

@oJPhr KjTafo k´KfPmvL ßp

YÅJhPT @orJ ßhKU ßx xŒPTt @oJPhr

IPjT KTZMA y~f \JjJÇ KT∂á TUjS KT

ßnPm ßhPUKZ FA YÅJh ßTJP™PT FPxPZ?

SaJ KT kOKgmL ßgPT KZaPT ßmKrP~ pJS~J

ßTJj IÄv? SaJ KT ßxRr\VPfr mMPT

@kj oPj KmYre TPr ßmzJKòu Foj xo~

kOKgmL Uk TPr iPr fJPT KjP\r TJPZ

ßaPj FPjPZ FmÄ fJrkr ßgPT SaJ

˙J~LnJPm kOKgmLPT WMrkJT ßUP~ YPuPZ?

jJKT YÅJPhr \Pjìr ßkZPj Ijq ßTJj TJre

TJ\ TrPZ?

@oJPhr kNmtkMÀwrJ FA YÅJPhr \jì

KjP~ Tf oJgJ WJKoP~PZj, Tf rTo mqJUqJ

yJK\r TPrPZjÇ x¬hv vfPTr k´go KhPT

AfJuL~ ß\qJKf S khJgtKmùJjL VqJKuKuS

vKÜvJuL ßaKuPÛJk mJeLP~ fJ KhP~ YÅJhPT

nJunJPm ßhPU mPuKZPuj YÅJPhr

ßnRPVJKuT Vbj kOKgmLr IjM„kÇ YÅJh S

kOKgmL ßTJj jJ ßTJjnJPm ßp FTP© VKbf

yP~KZu FaJ KZu fJr k´go AKñfÇ CjKmÄv

vfPT YJutx cJrCAPjr ßZPu \\t FA

iJreJ mqÜ TPrj ßp, jmLj Im˙J~ kOKgmL

IKfhs∆f Imftj Trf mJ WMrkJT ßUfÇ

fJr lPu Fr FTaJ IÄv oyJvNPjq KZaPT

ßmKrP~ KVP~ YÅJh VKbf yP~PZÇ FA KZaPT

ßmKrP~ pJS~J~ KY¤ x÷mf yPuJ k´vJ∂

oyJxJVrÇ

FA mqJUqJKa UMm ßmKv V´yePpJVqfJ

kJ~KjÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r kr xŒNet Knjú FT

mqJUqJ yJK\r y~Ç rxJ~jKmh yqJrfl ACPr

mPuj, YÅJh @oJPhr jLyJKrTJr Ijq IÄv

ßgPT FPxPZ FmÄ kOKgmLr kJv KhP~

pJS~Jr xo~ Fr oiqJTwtPer aJPj TJPZ

YPu FPxPZÇ fPm YÅJPhr TãkgPT Kmkpt˜

jJ TPr kOKgmL KTnJPm YÅJhPT hUu TrPf

kJru fJr KjKÁf mqJUqJ KfKj KhPf

kJPrjKjÇ fgJKk mqJUqJKa KTZM V´yePpJVqfJ

ßkP~KZuÇ TJre kOKgmLr fáujJ~ CkV´y

KyPxPm YÅJhaJ ßmv mzÇ I˝JnJKmT rTPor

mzÇ fPm Foj CkV´y Ijq ßTJgJS VKbf

yP~ gJTPu ßxaJ ßoPj ßj~J pJ~Ç fJZJzJ

YÅJPhr ÊiM FTaJ KhT kOKgmLr KhPT oMU

TrJÇ ßTJj m˜MPT hUPu ßj~J yPuA ÊiM

FojaJ WaJ x÷mÇ

fJrkrS KmùJjLoyPu YÅJPhr \jì

KjP~ VPmweJ YuPf gJPTÇ KTZM KmùJjL of

k´TJv TPrj ßp, kOKgmL S YÅJPhr oPiq

x÷mf xÄWwt yP~KZuÇ FA mqJUqJPT

ryPxqr x÷Jmq xoJiJj KyPxPm irJ y~Ç

kOKgmLr mJ~Mo§u pKh ßx xo~ pPgÓ KmvJu

yP~ gJPT fJyPu ßxaJ y~f FT IKfTJ~

F~JrmqJV KyPxPm TJ\ TPrKZu FmÄ YÅJPhr

xPmPV @Voj o∫r TPr KhP~KZu, pJr

TJrPe SaJ oyJTJPvA KlPr ßpPf xão

y~Ç KT∂á ßfojaJ jJ yS~JrA ßmKv

x÷JmjJÇ

KmùJjLPhr k´P~J\j yP~ kPz Foj

FTKa fP•ôr WJ ßmvKTZM ßoRKuT

kptPmãPer xPñ xJo†xqkNetÇ KmPvwf

CkV´y KyPxPm YÅJh fáujJoNuTnJPm mzÇ

fJZJzJ Fr VKfS mJzPZÇ fJr oJPj FKa

iLPr iLPr kOKgmL ßgPT hNPr YPu pJPòÇ

FPãP© FPâvj ßvwJÄv 28 kJfJ~

pJKkf \LmPjr xmaJ ˝Pkú nrJ j~Ç

xmaJ xMªr @r KjotuS j~Ç YJrkJPv WPa

pJ~ Tf xm IjJTJK–ãf WajJ-hMWtajJÇ

TUPjJ fJ AòJTíf KjotofJ, @mJr TUPjJ

fJ ‰hmhMKmtkJTÇ @vkJPv WPa pJS~J Fxm

TPÓr Kmw~ xmJr oPjA Km„k k´nJm

ßlPuÇ @r KvÊPhr ßãP© FA oJjKxT

@WJPfr k´nJm IPjT hLWt˙J~L S ãKfTr

y~Ç

\Pjìr @PVA ßp KvÊKa oJP~r ßkPar

oPiq èKuKm≠ yPuJ∏fJr oPjS Fr k´nJm

gJTPf kJPr hLWtKhjÇ 2001 xJPu

KjCA~PTtr S~Jflt ßasc ßx≤Jr ±ÄPxr

WajJ k´fqã TPrPZj mJ xrJxKr @WJf

ßkP~PZj Foj 10 yJ\Jr oJjMPwr oPiq k´J~

1 yJ\Jr 700 \j KZPuj VntmfL jJrLÇ

KjCA~PTtr oJC≤ KxjJA ßoKcPTu

ßx≤JPrr asoJKaT ߈sx ˆJKc\ KmnJV Fxm

jJrLr FTJÄPvr Skr VPmweJ TPr ßhPU ßp

FÅPhr oPiq ßkJˆ-asoJKaT ߈sx Kc\IctJr

yP~PZÇ ßpaJ hMWtajJr KvTJr ßp TJrS yPf

kJPrÇ KT∂á kptJ~âPo TrJ FA VPmweJ~

CPb @Px KmKY© xm luJlu! 2005,

2009 @r 2011 xJPu ßxxm jJrLr

x∂JjPhr Skr kKrYJKuf kptJ~âKoT

VPmweJ~ ßhUJ pJ~ ßxA KvÊPhr oPiqS

kKrmKftf kKrK˙KfPf oJjKxT YJk mJ

߈sPxr kKroJe Ijq xJiJre KvÊPhr

(pJPhr oJP~rJ F irPjr ßTJPjJ hMWtajJr

KvTJr yjKj) ßYP~ TP~T èe ßmKvÇ IgtJ“

oJfOVPnt gJTJr xo~ pJPhr oJP~rJ oJjKxT

@WJPfr KvTJr yP~KZPuj ßxA KvÊrJ

xyP\A oJjKxT YJPk ßnPX kPz FmÄ

fJPhr oPiq IqJÄ\JAKa mJ ßkJˆ-asoJKaT

߈sx Kc\IctJr yS~Jr @vïJ ßmKvÇ

oJjMw pUj ßTJPjJ IjJTJK–ãf

hMKmtkJPTr oMPUJoMKU y~, fUj Kfj iJPk

Fr k´KfKâ~J ßhUJ pJ~Ç k´go iJPk, ßx

ßmJ^Jr ßYÓJ TPr KmkhKa TL FmÄ Fr

oJ©JA-mJ TfaáTá? KÆfL~ iJPk, FA KmkPhr

lPu fJr vJrLKrT S oJjKxT k´KfKâ~J

WPa; ßpoj∏PhRPz ßx kJuJPf YJ~ mJ

@âoe TrPf YJ~ KTÄmJ n~ kJ~, ßrPV

pJ~ mJ ßTÅPh ßlPuÇ fOfL~ iJPk, ßx

fJ“ãKeTnJPm Kmkh ßgPT mÅJYJr ßYÓJ

TPrÇ ˛OKfPf FA IKnùfJKa ßrPU ßh~

krmftL xoP~ ßx TLnJPm rãJ kJPm ßx

\jqÇ KvÊPhr ßãP©S Kfj iJPk k´KfKâ~J

WPaÇ KT∂á Fr luJlu mzPhr ßYP~

@uJhJ y~Ç TJre, k´go kptJP~ ßx KmkPhr

èÀfôaJPT y~ UMm ßmKv TPr ßhPU IgmJ

mM^PfA kJPr jJÇ lPu KÆfL~ iJPk fJr

vJrLKrT S oJjKxT k´KfKâ~J y~ UMm ßmKv

mJ FPTmJPr ToÇ fOfL~ iJPk ßx Kmkh

ßgPT rãJ kJS~Jr oPfJ ßTJPjJ TJptTr

khPãk KjPf kJPr jJÇ lPu KvÊr ˛OKfPf

FA IKnùfJ FTKa I˝JnJKmT Vbj S

oJ©J KjP~ hLWtKhj rP~ pJ~Ç fJA ßpPTJPjJ

irPjr IjJTJK–ãf WajJr k´KfKâ~J~

oJjKxT @WJf kJS~J KvÊr KmTJv mJrmJr

ßyÅJYa ßUPf gJPTÇ

KvÊr m~x IjMpJ~L KjotofJ, jOvÄxfJ

@r hMPptJPVr k´nJm fJr Skr Knjú

KnjúnJPm kPzÇ UMm KnPzr oPiq YJr-kÅJY

mZPrr FTKa KvÊ yJKrP~ ßVu FmÄ TP~T

WµJ ßx oJ-mJmJPT ßvwJÄv 28 kJfJ~

: @kKj ßfJ IPjT \J~VJ~ TgJ

mPujÇ

: mKuÇ ßTJgJS mKu vso\LmPjr

hJK~fô kJuPjr k´P~J\Pj FmÄ ßTJgJS

k´JPer fOÌJ~ S @jPªÇ

: xmtPvw ßTJgJ~ muPuj?

: dJTJ ßgPT IPjT hNPrÇ mKrvJPur

oNuJKhPfÇ xyTotL, hLWtKhPjr xMy‡h, TP~T

mZPrr k´KfPmvL, xrTJPrr FT IKfKrÜ

xKYm, AohJhMu yT KjP\r ßYÓJ~ @V´Py S

xŒNet KjP\r IPgt FTKa uJAPmsKr TPrPZj,

KkfOKnaJ ßgPT Yo“TJr FT U§ \Ko hJj

TPr, ßhJfuJ FT hJuJj ßTJbJ~Ç @iMMKjT

S Yo“TJrÇ ßUJhJA TrJ ßvõfkJgPrr Skr

ßgPT ßnuPna TJkPzr è£j xKrP~ ßxKa

CPÆJij TrJr xÿJj KhP~ @oJPT dJTJ

ßgPT KjP~ KVP~KZPujÇ \JyJP\r xPmtJó

oJPjr ßTKmPj ÊAP~, mJKzr v~j TPãr

oPfJA k´J~ kKrxr S xMPpJV-xMKmiJ KhP~

FmÄ kZPªr S oyJkZPªr UJmJrhJmJr

UJAP~ hJAP~Ç ßpoj KfKj nJPuJ oJjMw S

@oJPhr kZPªr oJjMw, ßfoj nJPuJ S

kZPªr oJjMw fJr VOyPTJe xñL, ßpoj

ßhmJ ßfoj ßhmL, ßrmJ AohJhÇ fJPhr

ßoP~ KoKÓ S @oJPhr ßoP~ oMÜJ FTA

m~xL S FTA ßhPv xxñL krmJxLÇ

SUJPj KVP~ ßh~Jr @oJr KTZMA KZu

jJ, kJS~Jr KZu IPjT ßmKvÇ FT.

jhLKmnÜ hMVto FT FuJTJ~S @PuJKTf

KTZM oJjMPwr xºJj kJS~J FmÄ hMA. KjP\r

\jì˙JPjr IPjTaJA FTT ßYÓJ~ xoO≠

TrJ FT oJfOnÜ ChqoL oJjMwÇ AohJhMu

yT FmÄ xPñ fJr xoJ∂r S kNetk´Je

xyPpJKVfJ~ nrJkMrJ KmhMwL ˘L FmÄ Kfj.

IxJoJjq S IKmvõJxq YJrKa kKX&ÜÇ

kÄKÜ YJrKar TgJ yPm kPrÇ

ßxèPuJr C≠Jr C≠rPer oJiqPoA TgJ

ßvw yPmÇ fJr @PV Ijq TgJÇ

xJiJref @Ko TÅJKh jJÇ TJre,

KmKnjú TJrPe, ßZJa F \LmPj Ff mz mz

TJjúJr oMPUJoMKU @oJPT kzPf yP~PZ,

ßYJPUr xm \u k´J~ ÊKTP~ ßVPZÇ ITJPu

IxoP~ k´˜MKfyLj Im˙J~ KmjJ KYKT“xJ~ S

KmjJ ßxmJ~ pJPT mZr hMP~PTr oJgJ~ oJ-

mJmJ hM\jPT yJrJPf y~ @r YKuäPvr iJPr

TJPZ FPx FTKa IKf ßoiJmL ‰fKr ßZPur

mrl ßhyPT UJKa~J~ vJK~f Im˙J~

ßvwmJPrr oPfJ @hr TPr ˜… yP~ ßpPf

y~, fJr ßYJPU ßfJ kJKjr aJj kzPmA!

ßYJPUr ßkZPj ßjJjJ\Pur ßp ߈JryJCx

@PZ, fJr iJre ãofJ ßfJ xLoJ~ mÅJiJ! ßx

ßfJ j~ kqJKxKlT, j~ IfuJK∂TÇ

KT∂á, AohJh S ßrmJr TgJ~ @Ko

ßxKhj xJoJjq xJoJjq TÅJhuJoÇ KT Foj

TgJ! UMm xJiJreÇ fmM ßvJjJr xo~ ßYJPUr

kJfJ \JKjP~ Khu, @orJ KT∂á nJrL yP~

pJKòÇ FT\j muPuj ßvwJÄv 50 kJfJ~

\LmjpJkj

fLptThOKÓPf

y\

IjMxKº“xJ

˛re

yP\r \jq k´˜áKf oMlKf ÉoJ~Nj @A~Nm S @u lJfJy oJoMj

ãáhs\Pjr FT ßrJhj Khj reK\“ KmvõJx

ßZJ¢ oPj mz @WJf@yPoh ßyuJu

jJaqJYJpt ßxKuo @u hLj c. yJÀj rvLh

YÅJh FPuJ ßTJgJ ßgPT FjJoMu yT

Ifu¸vLt vJoxMr rJyoJjßmuJu ßYRiMrL

7vJoxMrrJyoJjPTKjPmKhf

ßxA TPm ßgPT

vJoxMr rJyoJjPT KYKj,

\JKjÇ fJ k´J~ kÅJY ßgPT

Z'hvTPfJ yPm KjPhj-

kPãÇ rmLªsjJgA ßfJ

mPu ßVPZj - ÈTKmPr

kJPm jJ fJyJr \Lmj

YKrPf'Ç xMfrJÄ @orJ

@oJPhr xoP~r TKmPvsÔ

vJoxMr rJyoJjPT fJr

\Lmj YKrPf jJ UÅMP\ mrÄ

fJr xOKÓr oPiq UÅMP\

ßhUJr ßYÓJ TrPuS TrJ

ßpPf kJPrÇ

KT∂á ßx TJ\KaA

hM„y, fJr xOKÓr kKroJe

FfA KmkMu pJr ßTJjS

fu UÅMP\ kJS~JaJS ßfJ

Kmwo oMvKTPurÇ

cámMKrPhr pPfJ oyLfu

ImKi UMÅPz ßhUPuS

ßTJjS bÅJA KouPm KTjJ

ßT \JPjÇ FojA

Ifu¸vLt vJoxMr

rJyoJjÇ

k´go KhPTr

‰vvm, mJuqTJu, ‰TPvJr

mJh KhP~ fÅJr xmaJA ßfJ

xOKÓvLuÇ k´go KT TPr

TKmfJ KuUPm FmÄ ßToj TPrAmJ ßuUJKuKUr

ÊÀ yP~KZu k´Pvúr \mJm TKmr \mJjLPfA ßvJjJ

pJTÇ

ÈfJAPfJ, FA k´Pvúr oMPUJoMKU ymJr @PV

TUPjJ Kmw~Ka KjP~ nJKmKjÇ ßTj KuKU? y~PfJ

TUPjJ-xUPjJ FA k´vú @oJPT xYKTf TPrPZ

ãKePTr \Pjq, KT∂á TUPjJ TJPjr TJPZ,

FojKT KjP\r oPjr TJPZS \mJmKhKy TrPf

y~KjÇ ÊiM KuPU ßVKZ mZPrr kr mZrÇ

APò TrPu FA k´vúKar \mJPm TJKmq

TPr, AKjP~-KmKjP~ FTaJ xJfTJyPjr TJKyjL

muJ pJ~Ç @Ko ßxrTo ßTJPjJ TJKyjL ßvJjJPf

YJA jJ, TJre, fJPf @oJr ÀKY Kmkjú ßmJi

TPrÇ

@Ko @oJr oPjr

@xu Umr KhPfA ßYÓJ

TrPmJÇ @oJr ßuUJPuKUr

ybJ“ TPrA ÊÀ y~Ç muJ pJ~

ßUuJòPuÇ ßTJPjJ oyJj

CP¨Pvq CÆM≠ yP~, ßnPm-

KYP∂, ßTJor ßmÅPi KuUPf

mKxKjÇ @oJr oPiq ßp

oJjMwKa ybJ“ TUPjJ UMKv y~,

TUPjJ hM”U kJ~, nJPuJmJxJ~

hLet y~, IkoJKjf ßmJi TPr,

ßrPV pJ~ VKruJr oPfJ,

fJPT xJouJPf jJ kJrPu

@oJr Kj\˝ oJÄPxr ßh~Ju

ßxA TPmA VÅMKzP~ ßpPfJ

KjPoPwÇ

@Ko ßxA ßm~JzJ

oJjMwKaPT mJV oJjJPjJr

\PjqA TKmfJ KuKUÇ KbT

muuJo KT? jJ KT @oJr

oPiq ßp vNjqfJ rP~PZ fJPT

nKrP~ ßfJuJr \PjqA ßoPf

CKb v» S ZPªr ÆPªôÇ

vNjqfJ KT mJ˜KmTA

nPr SPb TUPjJ? pKh fJA

yPfJ, fJyPu FUPjJ

FPfJTJu kPrS ßTj FT

k´mu mqJTáufJ @oJPT KhP~

TKmfJ KuKUP~ ßj~,

k´go TKmfJ k´xPñ:

ÈßhvuJAP~r @PuJ ßpoj lx& TPr \ôPu

CPb ßfoKj ybJ“ FT ßoWuJ hMkMPr TKmfJ

ßuUJr fJKVh \jì KjP~KZPuJ @oJr oPiqÇ TL

KuPUKZuJo, ßxA khqKar TL jJoTre

TPrKZuJo, fJ @\ oPjA kPz jJÇ fPm FaáTá

@mZJ oPj @PZ, ßvwJÄv 31 kJfJ~

TKmr kNetfJr TgJßxKujJ ßyJPxj

TKm vJoxMr rJyoJj fÅJr È˛OKfr vyr'

mAP~ ßZJa ßmJPjr oOfáqPf FTKa ßuUJr TgJ

CPuäU TPrKZPujÇ fUj KfKj TîJx FAPar ZJ©Ç

KfKj KuPUPZj ÈßxA Vhq rYjJKaPf ¸Ó yP~

CPbKZu xPfqªsjJg hP•r ÈKZjú oMTáu' TKmfJr

k´nJmÇ

ßuUJKa ßvw yS~Jr kr ßToj FTaJ oMKÜ

ßkuJoÇ ßpj ßjyJrPT TgJ KhP~KZuJo, F ßuUJ

IJKo KuUmAÇ fJA TgJ rJUPf ßkPr IJoJr oj

mPjr kJKUr oPfJA oMÜ yPuJ IJmJrÇ

IJKo xKfq xKfq ßuUJ ÊÀ TKr IPjT

kPrÇ fPm mrJmrA mJÄuJ nJwJ IJr xJKyPfqr

k´Kf FTaJ VnLr nJumJxJ ßmJi TPrKZÇ ÈßoJPhr

Vrm, ßoJPhr IJvJ, IJ'oKr mJÄuJ nJwJÇ'

fÅJr FA Kk´~ nJwJPT KfKj ßhv, \JKf,

AKfyJx, GKfyq FmÄ oJjMPwr xPñ xŒOÜ TPr

FTKa mOy“ mu~PT Kj\ TrfPu iJre

TPrKZPujÇ yP~ CPbKZPuj mJÄuJPhPvr

xJKyPfqr k´JekMÀw FmÄ FTA xPñ mJÄuJnJwJr

xJoKV´TfJ~ FT Cöôu jã©Ç

xJfYKuäv krmfLt kNmtmñ kNmt kJKT˜Jj

yP~KZu ˝JiLj kJKT˜JPjr IÄv KyPxPmÇ uJn

TPrKZu FTKa Knjú rJ\QjKfT kKrKYKfÇ KT∂á

FA nëUP§r oJjMPwr ßmJi S ßYfjJr „kJ∂r

WaJPf kJPrKj kKÁo kJKT˜JPjr vJxTPVJÔLÇ

iotPT FA nëU§mJxL ßhPUKZu kKm© KmvõJPxr

k´fLT mPuÇ iotPT mqmyJr TPrKj rJ\jLKfr

lJ~hJ ßuJaJr yJKf~Jr KyxJPmÇ lPu FA

nëUP§r IxJŒshJK~T ßYfjJ~ VPz CPbKZu

xJKyPfqr \KojÇ FA \KojPT IJrS IPjT

TKm-xJKyKfqPTr xPñ Cmtr TPrKZPuj TKm

vJoxMr rJyoJjÇ fÅJr k´go TKmfJr mA Èk´go

VJj, KÆfL~ oOfáqr IJPV'Ç È„kJuL ˚Jj' TKmfJr

kX&KÜ ÈÊiM hM'aáTPrJ ÊTPjJ ÀKar KjKrKmKu

ßnJ\/IgmJ k´Ur iM-iM KkkJxJr IÅJ\uJ nrJPjJ

kJjLP~r ßUÅJ\...'Ç IJrKm-lJrKx v» ßovJPjJ

oMxuoJKj mJÄuJr KmkrLPf fÅJr TJmqnJwJ

xPYfj mMixoJ\PT KmK˛f TPrÇ fÅJrJ mM^Pf

kJPrj ßp FA TKmr yJPf KjKotf yPm fÅJr Kj\˝

námjÇ

kûJPvr hvPT nJwJr k´Pvú k´Je KhP~

kNmtmñmJxL mMK^P~ KhP~KZu xJoJK\T-xJÄÛíKfT-

rJ\QjKfT ßãP© fJPhr Im˙JPjr TgJÇ ßx

xoP~r FThu fÀe xJKyKfqT KjP\Phr

xO\jvLufJr KmTJv WKaP~ mMK^P~ KhP~KZPuj

xJKyPfqr Cmtr nëKo ‰fKrPf fÅJrJ xKâ~ yP~

CPbPZjÇ

FUjS myoJj FA ßxsJfiJrJÇ

k´~Jf TKm ÉoJ~Mj IJ\JhPT ßh~J

xJãJ“TJPr TKm mPuKZPuj : ÈfífL~ KmPvõr

TKmPhr IPjT \ôJuJ, IPjT ßmhjJPmJi FmÄ

hJK~fôPmJi IJPZÇ ßp \jq âov IJoJr TKmfJ

ßxA ßnfPrr kOKgmL ßgPT mJAPrr kOKgmLr KhPT

ßVPZ∏ xJoJK\T IjJYJr IKmYJr FmÄ

‰˝rvJxj, jJjJ irPjr C“kLzj, vO⁄uJm≠fJ∏

F xPmr KmÀP≠ IJoJr oj KrFqJÖ TPrPZ,

IJoJr hOKÓnKñ mhPu ßVPZÇ IJoJr oPj y~

IJoJr IPjT TKmfJPfA Fr k´TJv WPaPZÇ'

muJ pJ~ ÊiM k´TJv WPaKj, KfKj xoJP\r k´Kf

IñLTJr ßgPT xoTJuLj WajJPT TKmfJr Kv·

TPrPZjÇ oJSuJjJ nJxJjLPT KjP~ KuPUPZj

ÈxPlh kJ†JmL', TKm \xLo Ch&hLjPT KjP~

KuPUPZj ÈmJitPTq \xLo Ch&hLj', mñmºáPT KjP~

KuPUPZj Èijq ßxA kMÀw' S ÈßfJoJrA kh±Kj',

\JyJjJrJ AoJoPT KjP~ KuPUPZj ÈvyLh \jjLPT

KjPmKhf kXKÜoJuJ', ßvwJÄv 31 kJfJ~

Kk´~ TKmxJPuy ßYRiMrL

xTu TJPur mJÄuJ xJKyPfq Ijqfo

ßxrJ TKm vJoxMr rJyoJjÇ @oJr ßxRnJVq

yP~KZu IjMrJVL kJbT KyPxPm fJr TJPZ

pJS~Jr, @r TJP\r xNP© hLWtKhj fJr

TJPZ gJTJrÇ muPf @jªPmJi TrKZ, fJr

KTZM k´LKfS I\tj TPrKZuJo @KoÇ

xñfnJPmA Kk´~ TKm @r Kk´~ oJjMPwr

IxÄUq ˛OKf @\S oj\MPz @PZÇ

\jìxJu 1929 @r 1936-Fr

KjKrPU @oJPhr mP~Pxr kJgtTq TáPu xJf

mZr (Khj TP~T ßmKv, 23 IPÖJmr @r

11 ßxP¡’r)Ç flJfaJ FojA jVeq ßp,

IjJ~JPxA mºá mJ mºá˙JjL~ Veq TrJ pJ~Ç

fPm @Ko pUj fJr TJPZ pJA, fJr @PVA

@oJPhr oPfJ IPjPTr TJPZ KfKj mJÄuJ

xJKyPfqr Ijqfo k´iJj TKmÇ F kKrKYKf

fUjS mqJkT ˝LTífL jJ ßkPuS @orJ

KmvõJx TrfJog IKYPrA F KjP~ ßTJPjJ

ofPnh gJTPm jJÇ lPu vs≠J @r xoLPyr

oPjJnJm KjP~A fJr TJPZ KVP~KZuJoÇ

@oJr xP∂Jw xŒTt I∂rñfJ~ VzJPuS

@oJr oPjJnJPmr ßTJPjJ kKrmftj WPaKjÇ

yÅqJ, vJoxMr rJyoJj Foj ChJr

ÂhP~r IKiTJrL KZPuj ßp, mºáPfôr ßãP©

KfKj mP~x KTÄmJ k´KfÔJr iJr iJrPfj jJÇ

oMÜ oj KjP~ TJPZ ßpPf kJrPu xmJAPTA

KfKj ChJr @KuñPj @kj TPr KjPfjÇ

@oJPTS y~PfJ ßxnJPmA V´ye

TPrKZPujÇ k´KfKa jfáj mA-A KfKj

@oJPT CkyJr KhPfjÇ jJo ßuUJr @PV

TUjS ÈKk´~\j', TUjS ÈKk´~mr',

Èk´LKfnJ\j' FmÄ ÈKk´~ mºá' KmPvwe mqmyJr

TPr ßVPZjÇ y~PfJ fJA @\TJu

IPjPTA @oJPT ÈvJoxMr rJyoJPjr mºá'

mPu CPuäU TPrjÇ mqJkJraJ @oJr

väJWJPmÅJPir ßpJVq yPuS @Ko FPf ßmv

Tá£JPmJi TKrÇ fJPT oJgJr CkPr

ßhUJPfA @oJr fOK¬Ç

mA CkyJPrr k´xñA pUj FPuJ, hMKa

˛OKf CPuäU TKrÇ vJoxMr rJyoJj Kj~Kof

ßrJ\jJoYJ KuUPfj jJÇ I· TP~T Khj

KuPUKZPujÇ fJr YPu pJS~Jr kr pJ

k´TJKvf y~ FTKa ‰hKjPTr Bh xÄUqJ~Ç

ßhPU ImJT yA, FT \J~VJ~ TuTJfJ

ßgPT k´TJKvf È^etJ @oJr @ñMPu' mAKar

TKk kJS~J k´xPñ KuPUPZj- k´TJvT YJr

TKk mA kJKbP~PZjÇ pJr FT TKk KhP~PZj

HkjqJKxT rvLh TrLoPT, FT TKk

TJ~xMu yTPT FmÄ FT TKk ÈxJPuy

ßYRiMrL'PT KhP~ FT TKk ßrPUPZj KjP\Ç

\LmjYptJ~ KjkJa nhsPuJT FmÄ

xMxJKyKfqT rvLh TrLo KZPuj TKmr UMmA

I∂rñ mºáÇ FTA xPñ TKm fJPT @r fJr

ofJofPT vs≠JS TrPfjÇ @oJr

\JjJoPf, TJ~xMu yT KZPuj fJr hLWtfo

KhPjr mºáÇ SPhr TJfJPr @oJr jJo ßhPU

ßnPmKZuJo, y~PfJ TJTfJuL~nJPmA

FojaJ WPaPZÇ ßvwJÄv 31 kJfJ~

vJoxMr rJyoJjPT KjPmKhfKfjKa TKmfJßUJªTJr @vrJl ßyJPxjfJKrU nJPhsr FTÇ @TJPv ÊTPjJ ßoW@Px @r pJ~ÇFmJr ßfoj TPr mwte y~Kj mPu hM”U TíwPTrÇjJ mwtJ jJ vrPfr ßVJiNKuPf Kos~oJe TKmÊP~ yJxkJfJPur ßmPc;ßYfjJr krkJPr iNKuuVú \LmPjr yJS~JYMKkYMKk cJT KhP~ pJ~IKéP\j ju jJPT fmM pJj KjhsJr VnLPrvrLPrr xTu k´Phv ßgPTKmPhsJPyr xKY© xÄmJh @Px; oKjaPrWJfT TÅJaJr oPfJ ßuUJ y~kfPjJjìMU KvrJ @r “TPŒr ßuPaˆ KrPkJa∏hJKãeJfq ßVPZ,kJ†JPm ßrJÀhqoJj rJ\vKÜ, mñ ßgPTßWJzxS~JPrr yJPf ZMPa @Px jKof kfJTJÇfJKrU nJPhsr hMAÇxo~ ßVJiNKuuVú, FAoJ© cáPm ßVPZxNptPhm, FAoJ© I˜ ßVu mJÄuJr ÈvJox',TKmfJr ÈxqJoxj',@PuJPTr mrkM©, TKmÇTKmr oOfáqr uPVú mº yP~ ßpf pKhxmèPuJ WKzÇF~JrPkJPat CbJjJoJ mº TPr xmTaJ ßkäjyÅJaá oMPz mxPfJ pKh rJ\yÅJPxr oPfJjÇxmèPuJ ßasj ßgPT FTxJPg mJ\PfJ ÉAPxuÇfJKrU nJPhsr KfjÇiKr©L, V´ye TPrJ Kk´~fo IKfKg ßfJoJrÇ

rJ\M @uLovJoxMr rJyoJj @PuRKTT TKmfJr oPfJxJrJPhv k´JgtjJ~ oVú @\ fÅJr nÜ vf vfÇßfJoJr TKmfJ @\ @oJPhr yJPf ‰hm YÅJhTJmq kÄKÜPf KhP~KZPu fáKo ˝JiLjfJr ˝JhÇIiNjJ TJPmqr VKu IºTJr TKr Ivs∆kJfßy TKm ßfJoJr \jq CKbP~KZ kJgtjJ yJfÇxo˜ kOKgmL YuoJj fáKo @®oVú TKmmMPTr cs~JPr rJUJ @PZ @\S TKmfJr ZKmÇ@jª KhPjr IPkãJ~ gJKT FPxJ fáKo KlPrTKmfJrJ ßjPY SPbJ ßyPx SPbJ @\ mMT KYPrÇrJ\TáoJPrr ßhPy TKmfJr IPuRKTT ßnuJKlPr FPxJ TKm ‰fKr TPrJ j~J TKmfJr ßUuJÇyJxkJfJPur Zª ßZPz TKm vqJoKuPf @PxJoJ~Jo~ oMPU ÊiM FTmJr TKm fáKo yJPxJÇ

ßr\JCK¨j ˆJKujÊiM vJoxMr rJyoJPjr \jq FA jJKfhLWt FKuK\V´LPÚr hJmhJy oJKzP~, mwtJ~ KnP\FKuK\aJ mz yPòAPò KZPuJ FKuK\aJ FTaJ mz oyJTJmq yPm@r fJr jJ~T ßhmfJPhr ßrJwhOKÓ ßgPTxpPfú KjP\PT mÅJKYP~ WPr KlrPm AgJTJ~Kj\ mJxnNo mJÄuJPhPvFKuK\aJ “KkP§r oPfJ k´P~J\jL~ mPuxJrJrJf ß\PV xJxLtr ßUJ~Jz ßgPToMÜ TPr @jKZ FPT FPTßmhjJKmiMr v»xJgLPhrßpj FKuK\aJ xKfqA FTaJ oyJTJmq y~Km±ó jLKuoJ ßgPT ßkPjJuKkr \Pjq UMÅP\ KjKòuJu-jLu ßrvoL YJhroyJTJPmqr \Pjq pJ pJ k´P~J\jFKuK\Kar xmA ßfJ rP~PZ@KhV∂ jVú kh±Kj IKcKxCPxrßaKmPu @Pku @r hJjmL~ I¢yJKx KjÔár ßxuJr@r ßkZPj ßaPuPoTJPxr KkfJ KkfJ mPu @ftjJhIrKãf AgJTJ~ TJkMÀwfJr C“xmIKcKxCx KlPr @xPZ Kj\ mJxnNPooJgJr CkPr fJr ATJÀPxr KjÔár @TJvCØa CPar KkPb Kk´~ ˝Phv AgJTJmJÄuJAa S kJgr ZMÅPz cMKmP~ KhPò TJrJ\JyJP\r hLWt oJ˜MußhUJr \jq pfmJr ßkZPj fJTJApfmJr FKuK\ rãJr \Pjq\JyJP\r kJPu KhA IjMTNu fLms mJfJxffmJr IKmvõJxq kKrKYf mºá kKr\jFKuK\r mMT KYPr ßmr TPr @jPf YJ~AgJTJr TKmr Âh~FAmJr FKgKjr @vLmtJPh FKuK\aJ oyJTJmq yPuJIKcKxCx KlrPuj kro vJK∂Pf AgJTJmJÄuJ~

AvRKvj ewjDáWi QweáZ Py§^b evAöèiΩ `Ök® LyeB mvaviY GKUv weláqcwiYZ náqáQ| mvnmx náq DVáZ GLbAvi fq ÜbB ZviKvá`i| wKöë ewjDáWiGgb wKQy Rbwc÷q ZviKv AváQb hviv ØûÛRvwbáq w`áqáQb- Py§^b, kh®v `Ök®, Ühäb`Ök® wKsev AöèiΩ ÜKvb `Öák® Avi AwfbqKiáeb bv Zviv|ÜZgb K’RbZviKv-

mvjgvb Lvb: ÜKvb iKgkh®v `Ök® ev Py§^b `Öák® AwfbqKiáeb bv ewjDáWi Ab®Zg ÜmivbvqK mvjgvb Lvb| Zvi gváqic÷wZ m§ßvb ÜiáLB wZwb GB wm◊vöè

wbáqáQb eáj Rvbvb| Zvi me K’UvQwe gv mvjgv Lvb Ü`áLb eáj Rvbvb

wZwb| ZvB GBme `Ök® Ü_áK `~ái _váKbmvj≠y fvB| cwieváii mevi máΩ eámhváZ Ü`Lv hvq, Üm e®vcviUvI gv_vqiváLb wZwb|

kvniÄL Lvb: ewjDW ev`kváKÜKvb QweáZB bvwqKvi máΩ Py§^b `Öák®Ü`Lv hvq bv| wKöë ‘Rve ZvK n®vq Rvb’wmábgvwU e®wZµg, K®vUwibvi máΩ NwbÙ`Öák® mvejxj wQájb wZwb| Záe e®vL®vw`áqáQb, Qwei Rb® c÷áqvRbxq wQj`Ök®wU| GQvovI hk ÜPvcovi K_v wZwbÜdájáZ cváibwb|

Ümvbv∂x wmbnv: AvRKvjKvi bvwqKvnáqI Ümvbv∂x ÜKvb iKági AöèiΩ `Ök®KiáZ ivwR bb| wZwb gáb Káib wmábgváZGB me `Öák®i ÜKvb c÷áqvRb ÜbB| Zviwek¶vm ÜPvL w`áqB AábK wKQy eáj w`áZcváib wZwb|

Kwibv Kvcyi: K®vwiqváii ÔiÄ Ü_áKPy§^b, kh®v wKsev AöèiΩ `Öák® AivRxwQájb bv Kvcyi bwõ`bx| wKöë weáqi cáiBcváÎ hvq Zvi `k©b- wbR©jv Üc÷g Qvov mewKQyáZB bv| beve Lvõ`vábi ÜeMg eájK_v|

kwn` Kvcyi: weáqi cái cwieZ©ábi

A v á i KD ` v n i Ykwn` Kvcyi|K v w i b v im á Ωw e á é Q á ` ic á i Ijvfvi eqÜLZve gyáQhvq wb Zvi|m e © á k l‘ n v q ` v i ’QweáZ k÷◊vKvcyáii máΩZ v ii m v q b U v ILvivc wQjbv| wKöëweáqi cáimewKQyáZB ZviAiÄwP|

dvIqv` Lvb:cvwKØèvwb bvqKdvIqv` Lvb ÜmvbgKvcyáii máΩ‘LyemyivZ’ Qwe w`áq ewjDáW cviváLb| cieZ©x ßvwJÄv 45 kJfJ~

fJPrT IPjT ˝kú ßhUfÇ S KZu ˝Pkúr

ßlKrS~JuJÇ Ix÷m ßoiJ KjP~ \jìJPjJ F

YuKó©TJPrr xm ˝kú ßgPo KVP~KZuÇ

IKnv¬, IPjT TJjúJr 2011 xJPur 13

@VPˆ, ßxKhj ßhPvr hMA IoNuq xŒh

fJPrT oJxMh @r KoÊT oMjLr FTxPñ

YPu ßVPuj Ij∂ \VPfÇ

ßxKhj ßgPT È13 @Vˆ’ @oJr

\LmPj ßmhjJr KhjÇ ßhUPf ßhUPf YJr

mZr YPu ßVPZÇ

Ff mZr iPr @orJ FTxPñ TJ\

TrKZuJo, FT\j ßfJ YPu ßVuÇ @oJPhr

xm ˝kúA ßfJ ßnPX ßVuÇ @oJPhr @PVr

˝kúèPuJ kNre y~Kj, fJPrPTr ßxA IxoJ¬

TJ\èPuJ ßvw TrJ

FUj @oJr k´iJj

KmPmYjJÇ TJP\r

oiq KhP~

FTirPjr vKÜ

kJKòÇ

fJPrT pJr

mJ˜mJ~j ßhUPf

YJAf, ßxèPuJ

mJ˜mJ~j yPò,

FèPuJ FTirPjr

vJK∂Ç @PV

È@orJ’ KZuJoÇ

FUj È@Ko’ yP~KZÇ

\Lmj mhuJPjJr \jq

FfaáTáA ßfJ pPgÓÇ

f J P r

PTr xm

T J P \ r

IjMPk´reJ

KZu Sr

KjP\r V´Jo

j N r k M r Ç

V´JoPT S UMm

nJPuJmJxfÇ ßx

TJrPe lKrh kMPrr

Skr FTKa

k´JoJeqKYP©r TJ\

ÊÀ TPrKZuÇ KT∂á

fJr ITJuoOfáqr TJrPe TJ\Ka ßvw TrPf kJPrKjÇ fJPrPTr

IxoJ¬ TJ\ ßvw TrPf yPmÇ ßx hJK~fô ÊiM fJr kKrmJr mJ

xyTotLPhr j~, F hJK~fô @oJPhr kMPrJ ßhvmJxLrÇ

fJPrPTr UMmA AòJ KZu Sr ßZJaPmuJr V· KjP~ TJ\ TrJrÇ

@r ßx TJrPe @KoS SPT xmxo~ ßvwJÄv 50 kJfJ~

ewjDW ZviKv Awmb PjwZ eQáii Ükáli w`áKgvBáµvg®v∑ ÜgvevBáji mn-c÷wZÙvZv iv˚j kg©váK Ühweáq KiáQb, Üm Lei PvDi náqáQ AváMB| GeviÜkvbv hvK Zvi Üc÷gKvwnbx| Üek wKQyw`b aáiBiv˚áji máΩ Üc÷g KiwQájb ‘MRwb’ QweiZviKv Awmb| Aek® iv˚áji máΩ Üc÷gnIqvi AváM mvjgvb Lvábi máΩ AwmábiÜc÷ági ∏Re iáUwQj| iv˚áji máΩAwmábi NUKvwji `vwe KáiáQb AciewjDW ZviKv A∂q Kygvi|gvBáµvg®v∑ ÜgvevBj Üdvábi mn-c÷wZÙvZv GB e®emvqx A∂q Kygváii LyeKváQi e‹y| A∂qB bvwK weáqi g~j NUK|wKDwcW náq Awmb-iv˚áji w`áK fvájvevmvi ZxiUvwZwbB QyáoáQb! m~Œ ejáQ, KÖwZáZ°i LvwbKUv A∂áqi

Øêx UyBsáKj LvbúviI c÷vc®| `yRb wgájBAwmbáK wgwjáq w`áqáQb iv˚j kg©vimáΩ| ‘wLjvwo 786’ QweáZ A∂áqibvwqKv wQájb Awmb| ßvwJÄv 43 kJfJ~

ewjDáWi meáPáq `vwgAwfábŒx ‘KΩbv’

Ôay KváRB bq, KváRi cvwik÷wgáKIewjDáWi ‘KyBb’ náq DáVáQb KΩbv ivbvDZ|Aváqi Ü∂ጠ`xwcKv cvoyáKvb Ges Kvwibv

Kvcyáii gáZv ZviKvá`iI wcQáb Üdájw`áqáQb wZwb| GLb ewjDáWi meáPáq`vwg AwfábŒx wZwbB| Aváiv Rvbv ÜMáQ,KΩbv Zvi mv§û÷wZK gywf ‘Zvby IáqWm gbywiUvb©m’i Rb® 11 ÜKvwU UvKv cvwik÷wgKwbáqáQb| GB Aváqi cwiác÷w∂áZB`xwcKv, Kvwibvá`i Ü_áK KáqK avc GwMáqÜMáQb KΩbv| Gi AváM ewjDáWi meáPáq`vwg AwfábŒx wQájb`xwcKv| c÷wZwU gywfiRb® Zvi cvwik÷wgK c÷vq9 ÜKvwU UvKv| Gi ciB

iáqáQb ewjDW ÜeweA_©vr Kvwibv| gywfc÷wZZvi ßvwJÄv 45 kJfJ~

RqvKvwnwb! Gá`ák ÜQvUc`©vi meáPáq Ügavex

AwfábŒx Rqv Avnmvb cwiYZ eqámB Zviwdj• K®vwiqvi ÔiÄ KáiáQb| AábáKi gáZ,Üeva nq LvwbK Ü`wiB Kái ÜdájáQb wdáj•ibvwqKv wnámáe Zvi c`hvŒvq| wKöë‘PwiŒvwfábŒx Rqv’? Üm ÜZv me mgáqi Rb®fqºi wKQy! hvi Awfbq gyªZvq ÜPvL ÜdivábvgykwKj| Záe XvKvB PjwéPጠAwaKvsk cwiPvjKZváK PKájU wnáivBb wnámáe Kv˜ Kái DáÎviá_nuvUvábvi ÜPÛv KiájI KjKvZvi c÷L®vZwbg©vZv mÖwRZ ZváK wVKVvK cá_B AvmjRqváK Üei Kái Avbvi ÜPÛv KiáQbZv Gevi c÷gvY náZ hváéQ|

hw`I Gi AváM KjKvZviAváiKwU ÜQvU eváRáUi QweáZRqv Zvi Awfbáqi `y®wZAábKLvwb Ü`wLáqáQb| wKöëGevái eo eváRáUi PjwéPáŒGáKevái Ab® Rqv| AábáKBejáQb c÷vq ZwÌZÌv ∏wQáq Rqv

c w i e v i m nKjKvZvq

c v w o

w`áqáQb Üh e÷Z wbáq, Zv Üeva Kwi Gevái ÜKvábv GKUvmdjZvi AẠwgjáZ hváéQ Zvi wdj• K®vwiqváii cvwUMwYZ|Ü`Lv hvK, GLb ÜZv mÖwRáZi ‘ivRKvwnwb’i ÜKej ÜU÷ji Üeinájv| Ü`kfváMi wekvj c¯U wbáq àZwi GB QwewUB nqáZv bZyb‘RqvKvwnwb’ náq ÜháZ cvái!

g v a y i xwmábgvi K®vwiqváiiLvZvUv e‹ Kái hLbweá`k wefyuBáq cvwoRwgáqwQájb, mevB aáiBwbáqwQj| Avi eywS Üdivnj bv Amvgvb® bvP Avifyeb Üfvjvábv nvwmiAwaKvwiYx G bvwqKvi|bZybá`i ÜRvqvái wbáRiPximeyR BágRUv wbáqBeywS K®vwiqvái Zvjvgvivi cwiKÌbv Zvi|Avi weákl Kái weáqKái möèvb-möëwZ wbáqwmábgvi gáZv AΩábmdjZvi Ø^cú ÜevbvInqáZv Zvi Rb® LyeGKUv Ühäw≥b bveájB G c÷Øívb| Gfyj aviYvUv Aek® c÷_g ÜfáOáQb gvayix w`∂xZ Zvi ‘AvRvbvPáj’i gva®ág| e®emvwqKfváe Lye GKUv eZ©váZ bv cviájIbvPcvMj gvbylá`i Rb® I weákl Kái fviZxq mgvRe®eØívqGKRb bvixi DáV Avmvi MÌ wbáq wbwg©Z QwewU mgvájvPKgnájmvov ÜdájáQ Üek| ÜmLvábB BwZ Uvábbwb| MZ eQáii ∏jve M®vΩ

Avi Ü`o BkwKqv GgbwK 2012’i Báqn RIqvwb n®vqw`IqvwbáZ GKmgqKvi ÜKv-˜vi Fwl Kvcyi Zbq ibexiGi máΩ ZyiÄáci bvP ÜbáP c÷gvY KáiáQb gvayix GB

fviZfyág GKUvB| Avi ZLb Ü_áK wmábgvq AwfbqUvGáKevái wbqwgZ bv nájI KvR Kiáeb fwel®áZ

ÜZgb ÜNvlYvUv iáqB ÜMáQ| Záe gvayix f≥á`iRb® ÜMj eQáii Üklw`áK ‘bvP evwjáq’i

gáZv W®v› wiáqwjwU Ükv Ü_áK c÷ØívbUvIÜek `ytLRbK GKUv NUbv wQj àewK|

Záe f≥á`i Dáœk Kái wKQyw`b AváMÜNvlYv w`ájb| G c÷Øívb fvájv wKQyiRb®| GKUv Nivbvi náq ‘bvPevwjáq’i náq AábKw`b ÜZv nj|Gevi ZvB Zvi AwfhvŒv náe bZybwKQy wbáq| Avi bZyb G bÖZ®h¡

wbáq weØèi MáelYv Ükál KvRI∏QváéQb| Záe ÜmB weláq Avi weákl wKQy bv Rvwbáq evwKUv PgKwnámáeB Zyáj ÜiáLáQb wkáKq| PjwZ eQiB gvayixi GK mgqKvimycviwnU ‘w`j’ Avi ‘nvg AvcáK n®vq ÜKäb’ Qwe∏wUi h_vµág25 Avi 21 eQi cywZ© wbáq gvayixáK Üek mie Ü`Lv ÜMáQUyBUváii eiváZ| c÷_g PjwéPŒ cyiØãvi Gáb Ü`qv w`j Qweimn-AwfábZv Avwgi Avi nvg AvcáK n®vq ÜKäábi mvjgvbáKÔáféQv RvbváZI fyj Káibwb| Záe GáZ `k©áKi gáb bZybKái AvM÷n Rb•váéQ gvayixáK wbáq| b˜vjwRK náq IáV gvay-

ix Avevi wmábgváZ Üdivi K_v fveáQb bv ÜZv? G weláq ÜKvábvÜNvlYv bv _vKájI ejv hvq bv, Ggb mgqUv AvmáZB cvái ÜhÜKvábv mgq| AvcvZZ Ø^vgx-möèvb wbáq weá`k ÂgáY e®Øè gvayixw`b ∏báQb PjwZ gvámi Üklw`áKgvwK©b gyjyáKi ßvwJÄv 28 kJfJ~

fJrTJPuJT8

Py§^b/AöèiΩ `Öák® AwfbqKiáeb bv Üh ZviKviv

ÜKgb náZv, hw` ‘w`jIqváj `yjnvwbqv ÜjhváqáΩ’áZ kvniÄL Lvábi e`áj KvRáji

máΩ Awfbq KiáZ Ü`Lv ÜhZ mvBdAvwj LvbáK? wKsev ‘KyQ KyQ ÜnvZvn®vq’ wmábgvq KvRáji RvqMvq_vKáZb UzBáºj Lvbúv?

GiKgUv náZB cviáZv, hw` bvÜkl gyn~áZ© wm◊vöè e`j bv KiáZbwnwõ` wmábgvi GB ZviKviv| ÜmiKgB weL®vZ 10 c÷Z®vLvábi MÌwbáq GB c÷wZáe`b|

1. mvBd Avwj Lvb,‘w`jIqváj `yjnvwbqv Üj hváqáΩ’

Awek¶vm® nájI mwZ® Üh, 19eQi AváM Avw`Z® ÜPvcov Zvi c÷_gwmábgvwUi bvqK wnámáe c÷_ágcQõ` KáiwQájb mvBd AvwjLvbáK| beve mváne c÷Z®vLvbKiváZB ivR PwiŒwUáZ AwfbáqimyáhvM Ücáq hvb kvniÄL Lvb|evwKUv BwZnvm|

2. ¸wZ°K Üivkvb, ‘w`jPvnZv n®vq’

AábáKi gáZBAvaywbK wnwõ` wmábgvi ÜgvoNywoáq Ü`Iqv dvinvbAvLZváii ‘w`j PvnZv n®vq’wmábgvwUáZ AvKvkPwiŒwUáZ Avwgi Lvb bq,

¸wZ°K Üivkvábi Awfbq Kivi K_v wQj |¸wZ°K GB c÷Øève wdwiáq w`áq M÷nYKáiwQájb ‘g®vq Üc÷g wK w`Iqvwb ˚’wmábgvwUáK|

3. Kvwibv Kvcyi Lvb, ‘áMvwjIwK ivmwjjv: ivg-wjjv’

GB wmábgvq mvƒvq wjjvfvbmvwji c÷_g cQõ` wQájbKvwibv Kvcyi Lvb| wjjv PwiáŒiÜek wKQy Asáki ÔwUsI KáiÜdájwQájb wZwb| Záe nVvrKáiB wm◊vöè e`j KáibwZwb| Avi fváM®i `iRvLyáj hvq w`wcKv cvoyáKvábiRb®|

4. K®vUwibv KvBd,‘Báq RvIqvwb n®vqw`Iqvwb’

Avqvb gyLvwR©ie≠Kev˜vi wnU wmábgv‘Báq RvIqvwb n®vqw`Iqvwb’áZ mváeK Üc÷wgKivbwei Kvcyáii máΩAwfbq Kái `k©áKi gbRq KáiwQájb w`wcKvcvoyáKvb| gRvi e®vcvinájv, c÷_ág GB wmábgvqAwfbáqi K_v wQj ivb-weáii ßvwJÄv 50 kJfJ~

gvayixi cieZ©x wgkb

fJPrPTr ˝kú ÈTJVP\r láu’ FTKhj láaPmA: TqJgKrj oJxMh

Awmábi Üc÷gKvwnbx

10 ZviKvi HwZnvwmK c÷Z®vL®vb

eY©vX® AváqvRáb náq ÜMjÜivgvbv I Gwjábi weáq

weáq Kiájb evsjvá`áki Rbwc÷qgáWj I AwfábŒx Üivgvbv Lvb| MZ 8AvM˜ kwbevi m‹®vq wbDBqáK©i IqvÏ©Üdqvi Ügwibv cvwU© náj wewkÛ e®evmqxGwjb ingvábi mvá_ weevne‹áb Ave◊nájb evsjvá`áki PjwéPŒ I ÜUwjwfkbbvUáKi Rbwc÷q AwfábŒx Üivgvbv| GiAváM eÑnØûwZevi ∏jkvb ÜUáiám Zvá`iMváq njy` nq| `ywU AbyÙvábB wbDBqáK©iweábv`b RMáZi wewkÛ e®w≥iv ÜmB mvá_ei I Kábi e‹z I Ø^Rábiv DcwØíZ Ü_áKZvá`i Ü`vqv Káib| wewkÛRbá`i gáa®wQájb AwfábZv Uwb Wváqm, wUwfDcØívwcKv wc÷qv Wváqm, gáWj I AwfábŒxwgjv Ünvámb, Kvjvim'i m§ûv`K RvKvwiqvgvmy` wRáKv, gáWj wcqvj Ünvámb c÷gÅL|

߸Jatx KrPkJat: SKhPT u¥jÇ FKhPT

TuP’JÇ hNrfô k´J~ xJPz kÅJY yJ\Jr oJAuÇ

hNrfô pfA ßyJT, hMA KxKa @\ FT

KmªMPfÇ FT KmªMPf @jPZj @iMKjT

KâPTPar hMA KmhJ~L KTÄmhK∂Ç FT\j

KmhJ~ KjPòj oyJjJ~T KyPxPmÇ @PrT\j

IKijJ~T KyPxPmÇ hM\Pjr ßaˆ TqJKr~Jr

ÊÀ yP~KZu YJr mZr @PV-

kPrÇ IgY, ßvPwr ÊÀr

KhjaJ FT yP~ ßVu!

KmhJP~r ßp oû, jJPoS

fJrJ FTÇ SnJu! AÄuqJP¥r

KmUqJf SnJu oJbPT ßfJ

xmJA ßYPjjÇ FUJPjA

\LmPjr ßvw oqJYaJ ßUuPf

jJoPZj IPˆsKu~Jr IKijJ~T

oJAPTu TîJTtÇ TuP’JPf ßmv

TP~TKa KmUqJf KâPTa oJb

@PZÇ KxÄyKu\ ߸Jatx TîJm

߈Kc~Jo, ßk´oJhJxJ ߈Kc~Jo

S Kk xJrJ SnJuÇ k´goKaPT

uÄTJjrJ mPu ÈvsLuÄTJr

uctx’ @r ßvPwrKaPT

nJPuJPmPx ÈSnJu’A mPuÇ

FA SnJu @mJr vsLuÄTJj

KâPTPar k´JYLjfo ߈Kc~Jo,

1889 xJPu k´KfÔJÇ FaJA

FKv~Jr FToJ© ߈Kc~Jo,

ßpUJPj ßUPu KVP~KZPuj FT S IKÆfL~

cj msqJcoqJjÇ FA SnJPuA @\ ßvw ßaˆ

ßUuPf jJoPmj TáoJr xJñJTJrJÇ hNrfô

pfA ßyJT, @\ ßgPT @VJoL kÅJY Khj

KâPTaKmPvõr oPjJPpJPVr ßTPªs FTaJ

v»g ÈSnJu’!pKh ßnjMqÆP~r jJPor KoPu hMA

KâPTaJr FTKmªMPf @Pxj, fJyPu TáoJr-

oJAPTPur KmhJ~-rJKVeLPf ‰mkrLfqS KT∂á

To j~Ç FA ßpoj iÀj, m~xaJAÇ

@\TJu Ff Ff ßUuJ yPò, fmM k´J~

YKuäPvr TJZJTJKZ xo~ kpt∂ TqJKr~Jr

YJKuP~ KjP~ pJS~J FTaJ ßrS~J\ yP~

hÅJKzP~PZÇ IgY, FA TP~T mZr @PVS

KâPTaJrrJ, KT ßmJuJr KT mqJaxoqJj, 35-

36 mZr m~Px ImxPr ßpPfjÇ xJñJTJrJ

ImxPr pJPòj k´J~ 38 mZr m~PxÇ

oJAPTu TîJTt ImxPr pJPòj 34 mZr kJr

TPrÇ FA ‰mkrLPfqr TJreS @PZÇ lot

gJTPuS, m~Pxr TJrPe xJñJTJrJr y~PfJ

@r KâPTa ImKvÓ ßjA mPuA YPu

pJPòjÇ KT∂á TîJPTtr ßfJ m~x KZuAÇ fmM

fJPT ßpPf yPò FT k´TJr mÅJiq yP~AÇ

mqJPa lot ßjA, YuoJj IqJPvP\ hu FrA

oPiq KxKr\ ßyPr mPx @PZÇ hPu

\J~VJaJA jzmPz yP~ KVP~KZuÇ TîJTt fJA

IxoP~A ImxPr pJPòjÇ

kKrxÄUqJPj TáoJr xJñJTJrJr

iJPrTJPZ Imvq oJAPTu TîJTt ßjAÇ

xJñJTJrJr kPã kKrxÄUqJj FojA

vKÜvJuL ßp, ßpxm ßrTct-ßaTct TPr

pJPòj, ßxèPuJ nJXPfA IPjT TJaUz

ßkJyJPf yPmÇ FTaJA ßpoj- @PrTaJ

cJmu ßxûáKr pKh TPr ßluPf kJPrj,

fJyPu xPmtJó cJmu ßxûáKr TrJ

msqJcoqJjPT ZMÅP~ ßluPmjÇ Foj TgJ ÊPj

krÊ xJñJTJrJr xJPmT ßTJY S uÄTJj

mqJKaÄP~r @PrT KTÄmhK∂ r~ cJ~Jx

mPuPZj, ÈmqJkJraJ yPu hJÀe y~Ç SPhr

cj, @oJPhr xJñJ!’ pKh jJSmJ kJPrj,

kKrxÄUqJPjr KmYJPr vsLuÄTJj KâPTPar

xmtTJPur ßxrJ mqJaxoqJj KyPxPmA

TqJKr~Jr ßvw TrPf pJPòj vsLuÄTJr

xJPmT IKijJ~TÇ fmM, xJñJ YJjKj mPu

TuP’JPf jJKT UMm FTaJ WaJ-WaJ nJm

ßjA! vYLj ßa¥MuTJPrr ßãP© ßpojaJ

WPaKZu @r TL!

mqJaxoqJj KyPxPm TîJPTtr

ßrTct xJñJr oPfJ jJ yPuS UMm

UJrJk j~Ç IPˆsKu~Jr xmtTJPur

Yfágt xPmtJó rJj fJrÇ KkPbr

ßYJaaJA @ffJ~Lr oPfJ fJPT

TáPr TáPr ßUu! fPm, TîJTt FTaJ

ToKkäa kqJPT\Ç hJÀe

mqJaxoqJj, IxJiJre IKijJ~TÇ

@âoeJ®T oJjKxTfJ S

ßTRvPur KhT ßgPT xmtTJPur

Ijqfo ßxrJ ßjfJÇ kKrxÄUqJjaJ

UJrJk, TJre fJr huaJ S~Jy-

kK≤ÄP~r oPfJ KZu jJÇ ßfoj hu

ßkPu TîJTtPT y~PfJ IxoP~

ßpPfS y~ jJ!

@iMKjT KâPTPar mäJ ßhRPz

mqJaxoqJjrJ pUj ßaTKjT UMAP~

ßpoj UMKv ßfoj TPr rJj TrPZj,

xJñJTJrJ S TîJTt fUjS ChJxL

Kv·LÇ mqJKaÄaJ ßpj Kv·Lr fáKuPf

IÅJTJ ZKmr oPfJÇ TKkmMTÇ KjP\Phr ßxrJ

xoP~ hMA mqJaxoqJjA mu FojnJPm

ßUuPf kJrPfj, ßpj yJPf Tf xo~!

mqJKaÄaJ KTZMaJ kMrPjJ iÅJPYrÇ fmM

oJ~Jo~Ç fmM fJrJ xoTJuLjÇ fJ xoP~r

xPñ fJu KoKuP~ YuPf kJrJr jJoA ßfJ

ßV´aPjx!

fmM, FT\Pjr ßãP© KmhJ~aJ \ÀKr

yP~ KVP~KZu, KfKj oJAPTu TîJTtÇ

@PrT\Pjr ßãP© ßTC muPZj jJ, ÈpJò

ßTj?’ KfKj TáoJr xJñJTJrJÇ fmM

KâPTPar hMA is∆khL mqJaxoqJj YPu

pJPòjÇ YJr mZr @PV-kPr ÊÀ TPrS

FTA xoP~ YPu pJPòjÇ hMA KTÄmhK∂r

KmhJ~-rJKVeLPf KâPTPar oMU ßpj Kmweú

ßmÉuJ!

xJPz Kfj mZr vLPwt fJKoo-AoÀu߸Jatx KrPkJat: xJhJ ßkJvJPTr CPÆJijL \MKaPf Kmvõ ßxrJPhr akPT ßVPZj fJKoo

ATmJu-AoÀu TJP~xÇ 2012 xJPur

\JjM~JKrr kr ßgPT CPÆJijL \MKaPf yJr

oJKjP~PZj Kâx r\Jxt-ßcKnc S~JjtJr,

KkaJrPxj-V´JP~o K˛g, KvUr iJS~Jj-oMrJKu

Km\~, Kâx ßVAu-kJSP~u @r IqJKuˆJr

TáT-IqJ¥s- ˆsJCxPhr oPfJ KmvõUqJf

SPkjJrPhrÇ FfaáTá kPz ßmJ^Jr ßTJPjJ

CkJ~ ßjA TL TPr fJKoo-AoÀu Vf xJPz

Kfj mZPr xmJr CkPrÇ TokPã hv AKjÄx

ßUuJ CPÆJijL \MKaPf Vz rJPjr KhT KhP~

ßxrJPhr fJKuTJ~ vLPwt rP~PZj aJAVJrPhr F hMA SPkjJrÇ F \MKa ßgPT ßoJa rJj

FPxPZ 784, ßpUJPj SPkKjÄP~ Vz 87.11Ç SPkKjÄP~ Vz rJPjr KhT KhP~ fJKoo-

AoÀPur kPr KÆfL~ ßxrJ KyPxPm rP~PZj AÄKuv hMA SPkjJr TŒaj-TáT \MKaÇ 17

AKjÄPx mqJa TPr 927 rJj ßfJuJ F \MKar Vz 57.93Ç 41 AKjÄPx r\Jxt-S~JjtJr \MKa

ßgPT FPxPZ 2053 rJj, Vz 51.32Ç 24 AKjÄPx nJrPfr iJS~Jj-Km\P~r SPkKjÄ Vz

50.20Ç @r TqJKrmL~ mqJKaÄP~r hMA SPkjJr ßVAu-kJSP~u ßvwJÄv 20 kJfJ~

߸Jatx KrPkJat: xMA\JruqJP¥r IÓJhvL

ßmKu¥J ßmjKYY Kmvõ ßaKjPxr FT j’r

fJrTJ ßxPrjJ CAKu~JoxPT yJKrP~

rLKfoPfJ YoPTA KhP~KZPuj ßVJaJ

KmvõPTÇ ßxA yJPrr ãfaJ mMPT KjP~A

KxjKxjJKa oJˆJPxt ßUuPf jJPoj

@PoKrTJj ßaKjPxr \Lm∂ KTÄmhK∂Ç fPm

hs∆fA ßxA iJÑJ TJKaP~ CbPuj KfKjÇ

mMimJr hJÀe \P~ KxjKxjJKa oJˆJPxtr

fOfL~ kPmt CbPuj ßaKjx rqJKïÄP~r FT

j’r fJrTJÇ mMuPVKr~Jr ßnfJjJ

KkrjPTJnJPT yJKrP~ aájtJPoP≤r fOfL~

kPmtr KaPTa KjKÁf TPrj KfKjÇ

KxjKxjJKa oJˆJPxt \~ KhP~ ÊÀ TrPuS

KjP\r kJrlPotP¿ x∂áÓ jj KfKjÇ F KmwP~

@PoKrTJj fJrTJ mPuj, ÈFKhj @oJr xm

KTZM KbTbJT y~KjÇ ßYÓJ TPrKZ KjP\r

˝JnJKmT ßUuJaJ ßUPu ßpPfÇ ßxA xPñ

ßUuJ~ xm oPjJPpJV KhPfÇ’KxjKxjJKa oJˆJPxtr mftoJj YqJKŒ~j

ßxPrjJ CAKu~JoxÇ kJrlPotP¿rS fáPñÇ

KT∂á fJrkrS mMuPVKr~Jr IUqJf ßnfJjJ

KkrjPTJnJr KmkPãS \P~S ßTj KfKj

@PuJYjJr ßTªsKmªMPf? TJre ßmKu¥J

ßmjKYYÇ YuKf ßoRxMPor k´go Kfj ßo\r

aájtJPoP≤r xmKaPfA YqJKŒ~j ßxPrjJÇ

ßoRxMPor ÊÀ ßgPT ßp ßxPrjJr krJ\~

oJ© FT oqJPYÇ ßhJht§k´fJPk YuPf gJTJ

ßxA ßxPrjJPT yJKrP~A @PuJYjJr

ßTªsKmªMPf xMA\JruqJP¥r ßmjKYYÇ fPm

krJ\P~r ‰hWtqaJ UMm ßmKv hLWtJK~f yPf

ßhjKj ßfK©v mZr m~xL ßxPrjJÇ

KxjKxjJKf oJˆJPxtr KÆfL~ kPmt K\PfA

˝„Pk FA @PoKrTJjÇ fOfL~ kPmt ßxPrjJ

CAKu~JoPxr k´Kfkã FUj TJKrj ßjkÇ

AfJKu~Jj FA ßaKjx fJrTJ KÆfL~ kPmt 6-

4 FmÄ 6-1 ßVPo krJK\f TPrj rJKv~Jr

hJKr~J VJnKrPuJnJPTÇ

Vf mZPrr ßvw V´qJ¥xäJo ACFx

SPkj K\Pf ßoRxMo ßvw TPrKZPuj

ßxPrjJÇ YuKf mZPrr k´go Kfj ßo\r

aájtJPoP≤A YqJKŒ~j yP~ VzPuj ÈßxPrjJ

xäJo’ \P~r oJAuluTÇ

߸Jatx KrPkJat: ÈhPur k´PfqPTA Ifq∂

k´KfnJmJj ßUPuJ~JzÇ ßZPuPhr k´Kf @˜J

KZu fJrJ nJu TrPmÇ fPm FfaJ nJu

TrPm fJ iJreJS TKrKjÇ’ TgJèPuJ ‰x~h

ßVJuJo K\uJjLrÇ mJÄuJPhv IjMit 16

\JfL~ láamu hPur ßTJYÇ mzrJ pJ

kJPrKj, fJ TPr ßhUJu ßZJarJAÇ fJS

@mJr FT mJr j~, hM-hMmJr! KxKj~r

kptJP~ Vf TP~T mZPr nJrfPT yJrJPf

kJPrKj mJÄuJPhv \JfL~ láamu huÇ fPm

yJPrSKjÇ TPrPZ FTJKiTmJr csÇ KT∂á

m~xKnK•T aájtJPoP≤ mJÄuJPhPvr TJPZ

FmJr yJrPfA yPuJ nJrfPTÇ ßxaJ

KxPuPa IjMKÔf ÈxJl IjMit 16 láamu

YqJKŒ~jKvk’-FÇ oñumJr KhjKa ˝JVKfT

mJÄuJPhPvr \jq KZu pgJgt IPgtA

oñuo~Ç KxPua ß\uJ ߈Kc~JPo IjMKÔf

k´mu k´KfÆKªôfJkNet S võJxÀ≠Tr lJAjJPu

mJÄuJPhv aJAPmsTJPr nJrfPT 4-2 (1-1)

ßVJPu yJKrP~ IkrJK\f YqJKŒ~j yS~Jr

ßVRrm I\tj TPrÇ

@PV ßVJu KhP~ kPr ßVJu y\oÇ

Frkr aJAPmsTJPr \~Ç mJÄuJPhv ßfJ

oqJPY yJrPfS kJrf? ÈpJrJ ßkjJKfi

KjP~PZ, fJPhr 5 \Pjr 4 \jA mJláPl

FTJPcKorÇ Vf 7-8 oJx iPr fJPhr

KmKnjúnJPm k´˜Mf TrJ yP~PZÇ ßxUJPj

ßkjJKfi KjP~S fJPhr k´Kvãe KhP~KZÇ’aájtJPo≤ ßxrJ mJÄuJPhv hPur

lPrJ~Jct xJPrJ~Jr \JoJj KjkM ßUuPf

kJPrKj lJAjJPuÇ fPm xfLgtPhr k´Kf

@˜J KZu K\uJjLrÇ KjkM mPu, ÈhPu

IjqrJS nJu KZuÇ fJA @˜J KZu @Ko

ßUuPf jJ kJrPuS @oJr hu K\fPmÇ

aJAPmsTJPr pJS~Jr kr k´go Kfj va ßj~J

kpt∂ KTZMaJ WJmPz KVP~KZuJoÇ Imvq

Frkr @oJr vfnJV KmvõJx ‰fKr yP~KZu

@orJA K\fmÇ’ oqJYPxrJ yP~PZ

mJÄuJPhv hPur IKijJ~T-KcPl¥Jr vJSj

ßyJPxjÇ fJr nJwq, ÈFf ˝· xoP~

@oJPhr ßpnJPm KvKUP~PZj, fJrA lu

ßkP~KZÇ’ßxrJ hu KyPxPmA KvPrJkJ K\PfPZ

mJÄuJPhvÇ ßxA ˝LTífL KoPuPZ nJrPfr

ßTJY Km-Jj KxÄP~r TP£S, È@oJrJ hu

nJuÇ fPm mJÄuJPhv ßpnJPm ßUPuPZ,

fJPf ßpJVq hu KyPxPmA fJrJ YqJKŒ~j

yP~PZÇ nJrPfr IKijJ~T mJrnJxMUJj KxÄ

mPu, È@orJ nJu hu, fPm KhjKa @oJPhr

KZu jJÇ’FA oqJPY Kj~o IjMpJ~L IKfKrÜ

@rS 30 KoKjPar ßUuJ IjMKÔf jJ yP~

xrJxKr aJAPmsTJr IjMKÔf y~Ç @r fJPf

nJVq S ˚J~Mr uzJAP~ Km\~Lr ßvw yJKx

yJPx Èßmñu aJAVJxt’ hPur hNr∂

KTPvJrrJAÇ aJjJ Kfj @xPr IÄv KjP~

FA k´go lJAjJPu CPbA mJK\oJf Tru

KjkM§vJSj-xJhrJÇ

90 KoKjPar oqJPY mJÄuJPhv oqJPYr

46 KoKjPa k´gPo ßVJu TPr FKVP~ pJ~Ç

KocKlflJr ßoJyJÿh vJSj hMA nJrfL~

KcPl¥JrPT ßmJTJ ßvwJÄv 50 kJfJ~

ßUuJiNuJ 9

˘L KvKvrPT KjP~j~J YoT xJKTPmr߸Jatx KrPkJat: ßhv ßxrJ KâPTaJPrr

UqJKf xJKTm @u yJxJPjrÇ fJr ˘L

KvKvPrr iqJj-iJreJ mKuCc xMªrLPhr

ofAÇ KâPTa jJ gJTJ~ ßmv ßroJK≤T

xo~ kJz TrJr xMPpJV KoPu pJ~ fJPhrÇ

FA xMmÅJPiA mJmJ-oJ yS~Jr kPg gJTJ

FA hŒKf yP~ pJj ßrJoJK≤TÇ YoT

ßhUJPf CPz pJj hMA\PjAÇ ßhPvr

mJAPr fJPhr kZPªr KbTJjJ pMÜrJˆsÇ

FTJ∂ oMyNft FUJPjA TJaJPòj fJrJÇ

KvKvrPT KjP~ FTKa KkTKjPT IÄv ßjj

xJKTmÇ mºá-mJºmS xJPgA KZPujÇ

TqJPorJ~ irJ kPz xJKTm-KvKvPrr

ßrJoJK≤T KTZM oMyNftÇ ßhPvr mJAPr KVP~

ßmv xPf\ yP~ CbPZj xJKTmÇ

ZKmèPuJA mPu ßh~ F TgJÇ 22 @Vˆ

ßgPT ÊÀ yPm mJÄuJPhv \JfL~ KâPTa

hPur KlaPjx TqJ΂

KmKxKmPf xJKTPmr KmPvw oNuqJ~j gJTJ~

xo~oPfJ IjMvLuPj IÄv ßj~J fJr \jq

mÅJiqfJoNuT j~Ç KâPTPa YoPTr kr

˘LPT KjP~ YoT ßhUJPfA ßpj

nJPuJmJPxj xJKTmÇ Fr @PV

A~JKfoPhr KjP~ AlfJr S KjP\Phr

mqmxJ KjP~S ßmv @PuJYjJ~ @Pxj FA

fJrTJ \MKaÇ

KmPvõr xmPYP~ hJjvLu âLzJ mqKÜfô߸Jatx KrPkJat: KTZMKhj @PVS KvÊPhr \jq hJj TPrPZj KuSPju ßoKxÇ fPm Kj\

ßhPv mjqJftPhr \jq xJyJPpqr @Pmhj \JjJPuS KjP\r KTZM ßh~Jr TgJ \JjJ pJ~KjÇ

Fr oJÊuA y~f fJPT KhPf yP~PZÇ KmPvõr xmPYP~ hJjvLu âLzJ mqKÜPfôr

fJKuTJPfA jJo ßjA ßoKxrÇ IgY FA fJKuTJ~ xmJr ßxrJ yP~PZj fJr KYrk´KfƪôL

KâKÁ~JPjJ ßrJjJPflJÇ ßoKxr ßYP~ ßpJ\j ßpJ\j FKVP~ ßgPT hJfmq TJptâPo FA

oMyNPft KmvõPxrJ ßUPuJ~Jz Kr~Ju oJKhsPhr kftMVL\ fJrTJÇ pMÜrJPÓsr FT SP~mxJAa

ÈFqJgPuax Ve èc’ xŒ´Kf hJfmq TJptâo TrPZj Foj KTZM ßUPuJ~JPzr fJKuTJ

k´TJv TPrPZÇ hJjvLu âLzJ mqKÜfô KjmtJYPj FqJgPuKaTx Ve èPcr xPñ FTP© TJ\

TPrPZ ÈcMxJoKgÄ ca IrVJjJAK\Ä’ jJPor FTKa k´KfÔJjÇ fJPhr xyJ~fJ~ ßoJa 20

fJrTJ ßUPuJ~JzPT KjP~ ‰fKr TrJ yP~PZ FA fJKuTJÇ ImJT TrJ mqJkJr, 20 \Pjr

FA fJKuTJ~ ßjA ßoKxr jJoÇ fJKuTJ~ Kfj j’Pr @PZj pMÜrJPÓsr ßaKjx fJrTJ

ßxPrjJ CAKu~JoÇ kÅJY j’Pr @PZj msJK\Pur IKijJ~T ßjAoJrÇ rJKv~Jj ßaKjx xMªrL

oJKr~J vJrJPkJnJr Im˙Jj @a j’PrÇ FA fJKuTJ~ dMPT xmJAPT YoPT KhP~PZj

nJrPfr fJrTJ mqJcKo≤j ßUPuJ~Jz xJAjJ ßjyS~JuÇ fJr Im˙Jj 18 j’PrÇ ßxrJr

KmPvr ßvw˙JPj @PZj kJKT˜JPjr fJrTJ KâPTaJr vyLh @Kl∑KhÇ \KrPkr vLwt ˙Jj

kJS~J Kr~Ju fJrTJ ßrJjJPflJ 10 mZr m~xL FT KvÊr ßvwJÄv 46 kJfJ~

xJl IjMit 16 láamu— lJAjJPu nJrfPT yJKrP~

mJÄuJPhv IkrJK\f YqJKŒ~j

߸Jatx KrPkJat: ßrTctPZÅJ~J ßxûáKrr kr

yJKvo @ouJÇ TJu ßxûáKr~Pj w

FFlKkImPvPw yJxu yJKvo @ouJr

mqJaÇ ßxûáKr~Pj k´go S~JjPcPf

ßrTctPZÅJ~J ßxûáKr TPrA TqJKr~JPrr

xmPYP~ hLWt rJjUrJ TJaJPuj hKãe

@Kl∑TJj mqJaxoqJjÇ ßaˆ, S~JjPc S Ka-

ßaJP~K≤ KoKuP~ aJjJ 10 AKjÄPx 50 ZMÅPf

mqgt @ouJ TJu KjCK\uqJP¥r KmkPã

TPrPZj 124 rJjÇ fÅJr 21fo S~JjPc

ßxûáKrr xMmJPhA Kfj oqJY KxKrP\r

k´goKaPf hKãe @Kl∑TJ (304/7)

KjCK\uqJ¥PT (284) yJKrP~PZ 20 rJPjÇ

Vf KmvõTJPk @~JruqJP¥r KmkPã

159 rJPjr AKjÄx, Frkr 10 AKjÄPx

xJTPuq 202 rJjÇ FA @ouJA TJu

KlrPuj rJ\TL~nJPm, 126 mPu 13 YJr S

3 ZP~ TrPuj 124Ç S~JjPcPf hKãe

@Kl∑TJr kPã xmPYP~ ßmKv 21 ßxûáKrr

yJPvtu KVmPxr ßrTct ZMÅPf ßk´JKa~J ßaˆ

IKijJ~T ßUPuPZj oJ© 116 AKjÄxÇ 21

ßxûáKr ßkPf xmPYP~ To AKjÄx ßUuPf

yP~PZ fÅJPTAÇ nJrPfr KmrJa ßTJyKu

21fo ßxûáKr ßkP~KZPuj 138 AKjÄPxÇ

@ouJr xPñ rJAKu ÀPvJr 185 rJPjr

\MKaA hKãe @Kl∑TJPT 300 ßkPrJPjJ

ßÛJr FPj ßh~Ç 10 AKjÄx kr KllKar

ßhUJ kJS~J ÀPvJ 112 mPu 6 YJr S 3

ZP~ TPrPZj 89Ç

rJj fJzJ TrPf FPx KjCK\uqJ¥

FTkptJP~ 2 CAPTPa 148 TPrKZuÇ KT∂á

@r 10 rJj ßpJV TrPfA yJKrP~ ßlPu 3

CAPTaÇ mz FA iJÑJaJ @r xJoJu KhPf

kJPrjKj kPrr mqJaxoqJjrJÇ KxKrP\r

KÆfL~ S~JjPc @VJoL ßrJmmJr,

kPYxlˆ´∆PoÇ

xÄK㬠ßÛJrhKãe @Kl∑TJ: 50 SnJPr 304/7

(@ouJ 124, ÀPvJ 89, lj CAT 16,

ßmyJrKcP~j 15; KouPj 2/51,

oqJTPujJyJj 2/72, KjvJo 1/47)Ç

KjCK\uqJ¥: 48.1 SnJPr 284

(uqJgJo 60, CAKu~Joxj 47, KjvJo 41,

oJjPrJ 33; fJKyr 2/40, ߈Aj 2/50,

KluqJ¥Jr 2/51, KnPx 2/63, rJmJhJ

1/49)Ç

lu: hKãe @Kl∑TJ 20 rJPj \~LÇ

oqJj Im hq oqJY : yJKvo @ouJÇ

S~JjPc KxKr\” KjCK\uqJP¥r KmÀP≠

@ouJ ß\fJPuj h. @Kl∑TJPT

KxjKxjJKa SPkj ßaKjPx ßxPrjJr \~

߸Jatx KrPkJat: wcU mv§û÷vm I iRviÜdáWivi eqm 34| 17Zg M™®v¤ ˙vgUvwRáZáQb 2012 mváj, DB§^jWáb| 18ZgM™®v¤ ˙vgUv Zuvi Avá`ä ÜRZv náe wK bv,Üm c÷kúUv aiáZ ÜMáj NyicvK LváéQc÷vq wZb eQi aáiB| ZáeÜUwbm wKse`wöè wcU mv§û÷vmgáb Káib iRvi ÜdáWivi18Zg M™®v¤ ˙vgwRZáeb| 31 AvM˜ÔiÄ náZ hvIqvBDGm IácábBnqáZv ÜmwU náqhváéQ!

14wU M™®v¤˙vgRqx mv§û÷vmáKnvwiáqB w`áqwQájbAvMgbx evZ©v| 2001mváj DB§^jWábi PZy_©ivDᤠkxl© evQvBmv§û÷vmáK nvwiáqw`áqwQájb 19 eQi eqmx15Zg evQvB ÜdáWivi| mv§û÷vmIR˚wii ÜPváL wPáb wbáqwQájb ZiÄYÜdáWiviáK| ÜmB ÜdáWiviB cáiwRáZáQb 7wU DB§^jWb, me wgwjáq 17wUM™®v¤˙vg, Üh AR©b Avi KviI ÜbB|ÜdáWivi-Aa®váqi cyáivwU GLábv covnqwb mv§û÷vámi, ZvB Ükl K_vwUI GLbB

eáj ÜdjáZ Pvb bv, ‘Avgvi gáb nq I`viÄY ÜLjáQ| kvixwiKfváe I wdU|ejUváK wVKVvK ÜLjáQ| eQáii ci eQiaái Üh KvR∏ájv I Kái AvmáQ, Üm∏ájv

`y`©vöèfváeB Kái AvmáQ|’ Záehy≥iváÛ™i GB mváeK ÜUwbm

ZviKvi GKUy mskq _vKáQÜdáWiváii eqámiKviáY, ‘eqámi máΩmáΩ KvRUv KwVb náqhvq| Aek® ÜbvfvKÜRváKvwfP I A®vw¤gváiI `y`©vöè dág©AváQ|’

c u v P e v á i iBDGm IácbRqxmv§û÷vm gáb Káib

KwVb c÷wZcá∂iwecá∂ Uvbv ÜLáj

hvIqvUv myBm ZviKviRb® GKUv P®vájƒ, ‘Avwg

gáb Kwi Ráqi Rb® iRváiiKZ∏ájv KvR wVKVvK náZ náe|

hw` IáK gvái, ÜRváKvwfP Zvici bv`vájiwecá∂ ÜLjáZ nq Záe KvRUv KwVb náqhváe|’ Aek® ÜdáWiváii lÙ BDGm IácbRáqi cá_ mvwe©qvb ZviKv ÜbvfvKÜRváKvwfPáKB eo evav Ü`áLb ÜUwbámime©Kváji ßvwJÄv 50 kJfJ~

31 AvM˜ ÔiÄ náéQ BDGm IácbÜdáWiváii Ükl Ü`áLb bv mv§û÷vm

KâPTPar hMA KTÄmhK∂r KmhJ~ oû

Vro Vro xMqkKvÊrJ xMqk ßUPf nJumJPxÇ WPr

‰fKr o\JhJr xMqPkr ßrKxKk KhP~PZj

lJr\JjJ A~JxKojÇ

gJACkTre:

KYPTj ˆT

650 KoKu,

ume @iJ YJ

YJoY, KYÄKz

oJZ 100 V´Jo,

˝Jh ume FT

YJ YJoPYr 4

nJPVr 1 nJV,

oMrKVr oJÄx

50 V´Jo,

aPoPaJ xx 2

ßaKmu YJoY, KcPor TáxMo 2Ka, ßuoj V´Jx

10 aáTrJ, TjtlîJS~Jr 2 ßaKmu YJoY,

ßumMr rx @iJ YJ YJoY, KYKj 1 ßaKmu

YJoY, TÅJYJ oKrY 2KaÇ

ßpnJPm ‰fKr TrPmj1. oMrKVr oJÄx ßgPT yJz ZJKzP~

KjjÇ 6 TJk kJKj KhP~ yJz Kx≠ TPr 3

TJk ˆT ‰fKr TÀjÇ

2. TÅJYJ oKrY S ßumMr rx mJPh

KYÄKz oJZ S oMrKVr oJÄPxr xPñ ˆT @r

Ijq xm CkTre KoKvP~ yÅJKzPf KjjÇ

3. YáuJr oOhM IÅJPY nJPuJnJPm ßjPz

ßjPz xMqk ßlJaJjÇ xMqk láPa SbJr kr

ßumMr rx, TÅJYJ oKrY KhjÇ oJÄx Kx≠ jJ

yS~J kpt∂ YáuJ~ oOhM IÅJPY ßrPU jJzájÇ

oJÄx Kx≠ yPu jJKoP~ Vro Vro

kKrPmvj TÀjÇ

KYPTj TjtCkTre: oMrKVr ˆT 6 TJk, ßfu

1 ßaKmu YJoY, Kco 2Ka, x~Jxx 1 ßaKmu

YJoY, KYKj 1

ßaKmu YJoY,

ßaKˆÄ xfi 1 YJ

YJoY, oMrKVr

mMPTr oJÄx 1

TJk (KoKy TPr

TJaJ), ume

@iJ YJ YJoYÇ

o M r K V rˆT ‰fKr

oMrKVr yJz

KjP~ 10-12

TJk kJKjPf

FTaá ume KhP~

Kx≠ TrPf yPmÇ kJKj ÊKTP~ IPitT yPu

jJKoP~ ßZÅPT KjPuA ‰fKr yPm oMrKVr

ˆTÇ

ßpnJPm ‰fKr TrPmj1. KoKy TrJ oMrKVr oJÄPxr xPñ

x~Jxx ßoPU 10 KoKja rJUMjÇ @uJhJ

TPr Kco ßlPa KjjÇ

2. TjtlîJS~Jr ˆT KhP~ èKuP~

KjPf yPmÇ YáuJ~ KhP~ ˆT láPa CbPu

ßfu, ume S oJUJPjJ oJÄx KhP~ Kx≠

TÀjÇ

3. Frkr ßlaJPjJ Kco KhP~ @P˜

@P˜ jJzájÇ ßvPw ßaKˆÄ xfi S KYKj

KhP~ jJKoP~ Vro Vro kKrPmvj TÀjÇ

Wv. AiÉc iZb ÜPäayixK_vq eáj hvi gv_v AváQ Zvi e®_vI

AváQ| A_©vr gv_v _vKáj e®_vI _vKáe|we¡vbxá`i gáZ gv_vi e®_v Ab®vb®KviáYI náZ cvái|

meáPáq ∏iÄZ°cÅY© náéQ Üekxi fvMgv_v e®_vi KviY ÔaygvŒ gv_vi AmyØíZviKviáYB nq Zv mwVK bq| kixáii Ab®vb®AΩ c÷ZáΩi AmyØíZvi KviáYI gv_ve®_v náZ cvái| D`vniYØ^iÉc bvK,Kvb, Mjv A_ev gyáLi wfZáii weáklÜKvábv ÜiváMi KviáY gv_v e®_v náZcvái| gyáLi wfZáii Üh me KviáYgv_v e®_v náZ cvái Üm∏ájvi gáa®gvwoi c÷`vn ev ÜcwiIWõUvj wWwRRI|`öè∂q ev ÜWõUvj K®vwiR Gi KviáYc÷`vn RwbZ ÜivM, cvjcvBwUm IAvá∞j `uvZ ev DBRWg `uváZi AmgvbAeØívábi KviáY RwUjZv, gyáLiwfZáii wewfbú aiáYi ∂Z ev Nv,AvNvZ RwbZ KviáY ÜPvqváji ev`uváZi d´vKPvi wewfbú aiáYi wgQ GeswUDgvi| `uváZi I gyáLi GB aiáYiÜivM ev AmyØíZv AábK mgq Kváb evMjvi e®_vi KviY náZ cvái|

Záe weákl Üh GKwU ÜivM-GiKviáY gv_vi e®_v Üekx nq ÜmwU nájv

DBRWg `uvZ ev Avá∞j `uváZi Üeqvá∞jAeØívb| A_©vr Avá∞j `uvZ Zvi mwVKAeØíváb bv Ü_áK euvKv náq KLábv cváki`uváZi Dci Pvc mÖwÛ Kái KLábv ev euvKvAeØívábi KviáY Dcáii w`áK ÜewiáqAvmáZ bv Ücái Øívbxq fváe c÷`vn mÖwÛKái| GQvov evKv ev Amgvb AeØívábiKviáY cváki `uváZ `öè∂q RwbZ c÷`vn

Ü_áKI gv_v e®_v náZ cvái|AviI GKwU weákl KviáY gv_v e®_v

náZ cvái ÜmUv nájv U÷vBwRwgbvjwbDáijwRqv| hv múvqy ÜivM wnámáeBwPw˝Z, wKöë Gá∂áŒI c÷P¤ gv_v e®_v náZcvái hw`I Zv KáqK ÜmáKá¤i Rb® nq|wKöë Zv evi evi náZ cvái hv gyáLibovPov Ühgb Lvevi LvIqv A_ev K_vejvi mgqI náZ cvái|

G c÷máΩ GKRb ÜivMxi Kvwnbx ejvc÷áqvRb, Zuvi `xN©w`b hver gv_v e®_v wbáqweL®vZ weákl¡ me Wv≥váii KváQ civgk©

wbáqB PjáQb wKöë gv_v e®_v Kgvi ÜKvbj∂Y bvB | ÜivM wbY©q Gi hZ iKg gva®gAváQ, GgbwK GgAviAvB Ges wmwUØã®vbIKiv náqáQ, wKQyáZB KgáQ bv| e®_viIlya ÜLáq ÜLáq wZwb BwZgáa® Ü`ániAábK ∂wZ KáiáQb| weáklZt wKWwbimgm®vI Ü`Lv w`áqáQ| ÜKvábvfváeB hLbZvi gv_v e®_v KgáQ bv ZLb c÷wZáekx

GKRábi civgák© `uváZi Wv≥váiiKváQ Avámb KviY ÜmB c÷wZáekxf`÷ájvK GKRb fy≥áfvMx|cieZ©xáZ Zvi `uváZi Wv≥vi G∑áiigva®ág mbv≥ Káib GKwU Avá∞j`uváZi Amgvb AeØívbáK| Avá∞j`uváZi GB evKv AeØívábi KviáYcvk¶©eZ©x `uváZi Dci µgvMZ GKwUPvc mÖwÛ, ÜmB mvá_ H Øíváb`xN©w`ábi ÜWõUvj d¨K Rgv _vKviKviáY mÖÛ ÜWõUvj K®vwiR RwbZcvjcvBwUmB wQájv Zvi `xN©w`ábigv_v e®_vi g~j KviY| cieZ©xáZZvi ÜmB Avá∞j `uváZi DrcvUb IÜWõUvj K®vwiR Avµvöè `uváZi iÄUK®vábj wPwKrmvB ZuváK gy≥ Kái

gv_v e®_v Ü_áK|Ggb AábK NUbvB gvbyláK gv_v

e®_v Ü_áK ÜinvB w`áZ ÜcáiáQ| ZvB gv_ve®_vi KviY Üei KiáZ GKRb ÜivMxim§ûÅY© BwZnvm Ühgb RiÄix ÜZgwb gyáLiwfZiKvi mKj `uváZi myØíZv I ÜmB mvá_gvwo I cviØûwiK m§ûK© Ø^vfvweKAeØívI wbwZ ivLv c÷áqvRb| G c÷máΩejv c÷áqvRb, Avgiv AábK mgqB gyáLiwfZáii AeØív Lvwj ÜPváL Ü`áL wbiÄcbKiáZ cvwi bv ZvB c÷áqvRb GáK my∂fváecix∂vi-wbix∂vi ßvwJÄv 50 kJfJ~

ÊiM KT nJ\J AKuvA yPm! jJ, AKuPvr

jJjJ ˝JPhr TP~T kh ßhPU KjjÇ lJrJy

xMmetJ KhP~PZj ßrKxKk

oxuJhJr AKuv jMcuxCkTre: FV jMcux 150 V´Jo,

VJ\r 1aJ (ßZJa @TJPrr, u’J TPr

TáYJPjJ), TqJkKxTJo IPitTaJ (u’J TPr

TáYJPjJ), ßkÅ~J\ 1aJ (mz, TáKY TrJ), rxMj

4 ßTJ~J (TáKY), oKrY èÅzJ @iJ YJ-YJoY,

yuMh èÅzJ

@ i J

Y J - Y J oY ,

x~J xx 1 YJ-YJoY, aJmJPÛJ xx 2-3

ßlÅJaJ, TÅJYJ oKrY 2aJ (TáKY), KYKj 1 KYoKa,

ume ˝JhoPfJ, ßfu 2 ßaKmu YJoYÇ

k´eJKu: ume yuMh oJKUP~ AKuv

oJZèPuJ yJuTJ TPr ßnP\ fáPu rJUMjÇ

bJ¥J yP~ ßVPu xJmiJPj TJaJ ßmPZ KjjÇ

kqJPj ßmKv TPr kJKj láKaP~ fJPf jMcux

ßx≠ TPr KjjÇ ßxA xPñ k´P~J\joPfJ

ume @r 1 ßaKmu YJoY ßfu KhP~ KhjÇ

jMcux ßx≠ yP~ ßVPu ^ÅJ^KrPf ßdPu kJKj

^KrP~ fJrkr TPur kJKjPf nJPuJ TPr

iMP~ bJ¥J TPr KjjÇ

FmJr kqJPj ßfu Vro TPr ßkÅ~J\

@r rxMj ßxJjJKu TPr ßnP\ KjjÇ fJPf

oKrY èÅzJ KhP~ VJ\r TáKY @r ume KhP~

5-6 KoKja nJ\MjÇ Frkr jMcux KhP~

FPT FPT x~J xx, aJmJPÛJ xx, TÅJYJ oKrY

TáKY, TqJkKxTJo TáKY, KYKj, ume @r

AKuv oJZ KhP~ KhjÇ nJ\J nJ\J TPr

KjPuA AKuv jMcux ‰fKrÇ ImvqA Vro

Vro kKrPmvj TrPf yPmÇ

cJm AKuvCkTre: AKuv 4 aáTrJ, cJm

1aJ (kJKj S jro oJuJAxy),

ßkÅ~J\mJaJ 1 ßaKmu YJoY,

ßkJ˜hJjJmJaJ @iJ YJ-YJoY,

yuMh èÅzJ @iJ YJ-YJoY,

oKrY èÅzJ @iJ YJ-YJoY,

rxMjmJaJ KxKT YJ-YJoY, TÅJYJ

oKrY 4-5aJ, IqJuMKoKj~Jo

lP~u k´P~J\joPfJ, ume

˝JhoPfJ, ßfu @iJ TJkÇ

k´eJKu: cJPmr kJKj S vÅJx ßmr TPr

KjP~ ßUJuJaJPT 2 lJKu TPr ßTPa rJUMjÇ

cJPmr jro vÅJx TáKY TPr KjjÇ ßkÅ~J\

@r ßkJ˜hJjJ KTZMaJ cJPmr kJKj KhP~

kJfuJ TPr ßmPa KjjÇ lP~u mJPh mJKT

xm CkTre FTxPñ KoKvP~ KjjÇ mJKT

cJPmr kJKjxy FA Kovse KhP~ oJPZr

aáTrJèPuJ ßoPU @iJ WµJ ßrPU KhjÇ

oJUJPjJ oJZ kqJPj ßdPu dJTjJ KhP~ To

IÅJPY 12-15 KoKja rJjúJ TPr KjjÇ oJP^

FTmJr UMm xJmiJPj oJZ CPfi KhjÇ YáuJ

ßgPT jJKoP~ k´KfKa cJPmr ßUJuJ~ ß^Ju-

oxuJxy 2 aáTrJ oJZ KjP~ IqJuMKoKj~Jo

lP~u KhP~ ßdPT KhjÇ 180 KcKV´

ßxuKx~Jx fJPk Kk´-Kya TrJ SPnPj 7-8

KoKja ßmT TPr KjjÇ jJKoP~ lP~u UMPu

cJPmr ßUJuJPfA xrJxKr kKrPmvj TÀjÇ

AKuv KmKr~JKjCkTre: ßfuS~JuJ mz AKuv 4

aáTrJ (Kco gJTPu mJh KhP~ Khj), mJxofL

YJu 500 V´Jo, ßkÅ~J\mJaJ FT TJPkr Kfj

nJPVr FT nJV, ßvwJÄv 41 kJfJ~

ÈßoWmre ßTv ßVJ TjqJ, ßoWmre ßTv

ßfJoJr SA „Pk oPj ß\PVPZ @Pmv’FnJPmA jJrLr „k @r jJrLr ßTJou

Tá∂uPT KjP~ TKmr CkoJxhOv mªjJr

VLKfTJ rKYf yP~PZ FmÄ FUjS

roeL˜Kfr kXKÜ mwteiJrJr oPfJ ^Pr

^Pr kzPZÇ

xOKÓr @Kh ßgPTA jJrLr ßoJyjL~

„ko~fJr V·TgJ, KTÄmhK∂fáuq FT

IkJr ryPxqr nMmj ‰fKr TPr ßrPUPZÇ

k´JTífLT Kj~PoA jJrLr „kPxRªpt Knjú FT

@Pmhj KjP~ KmrJ\oJjÇ

jqJYJrJu ßxA xMªPrr KmnJPT @rS

@TwteL~ FmÄ CöôufJr TrJr ßk´KãPfA

pMPV pMPV „kótJr Kmw~aJ roeLr ßxRªpt

YótJr ‰mKvPÓqr VyPj pMÜ yP~ kPzPZÇ

@r ßx TJrPeA jJrLr IjMko „QkvõptPT

KWPr IkJr oMêfJr KxœKj oKªsf ˝Pr

ßmP\ SPb ßgPT ßgPT xMªPrr kN\JrLr

ÂhP~Ç

ßUÅJkJ xMªrL

mJXJKu jJrLr „kxMiJ~ rP~PZ Knjú

FToJ©JÇ @r FA oJ©Jr k´iJj ‰mKvÓq

yPuJ KjKmz K˚ ßTJoufJÇ FA ßTJoufJPT

FTaá WPx ßoP\ kKrvLKuf TrJr kPr ßpj

fJ @rS mJ–o~ yP~ SPbÇ roeLr

xJ\xöJr k´iJj FTaJ KmwP~r I∂ntMÜ

yPuJ YáPur kKrYptJÇ YáPur kKrYptJ~

xoTJuLj @iMKjT xoP~ jJjJ KmjqJx, jJjJ

lqJvj ˆJAu FmÄ KmKmi CkTre pMÜ

yPuS @aPkRPr jJrLr ßTv xöJ~ ßUÅJkJr

KmT· TUPjS KZu jJ, FUjS ßjAÇ fPm

ImvqA ßUÅJkJ mÅJiJ KTÄmJ Yáu V´K∫f TPr

ßUÅJkJ VÅJgJr CkPpJVL Yáu gJTPf yPmÇ

u’J Yáu gJTPu kPrA xMªr TPr ßUÅJkJ mÅJiJ

pJ~Ç @r ßx ßUÅJkJ~ pKh FTaJ

uJuPVJuJk èÅP\ ßh~J pJ~, fJyPu ßx

ßUÅJkJ yP~ SPb Ijjq,-hvtjL~Ç ßUÅJkJ

ßTmu jJrLr ßxRªpt ßYfjJPTA C“TLet

TPr jJ∏ jJrLr ßvwJÄv 44 kJfJ~

ÈrJV’ FA IjMnNKfr CkPr IKiTJÄv

oJjMPwrA Kj~πe gJPT jJÇ rJPVr mPx Tf

oJjMPwr xŒTt ßnPX pJ~ k´Kf Kj~fÇ ãoJ

kro iot yPuS ßxA TgJ rJPVr oJgJ~ @r

oPj gJPT T\PjrÇ TgJr kOPÔ mJzPf

gJPT TgJÇ fTt-KmfTtÇ CP•\jJr mPx

rJPV oJjMw Foj KTZMS TPr ßlPuj pJr

\jq k˜JPf y~ mJKT \LmjaJÇ rJV hM”U

nJPuJ uJVJ UJrJk uJVJ FA IjMnNKf TJr

TPfJaJ gJTPm ßxPa xy\JfÇ rJV ToJS

muPuA rJV ToJPjJ pJ~ jJÇ fPm rJPVr

mKy”k´TJv KT yPm fJr Skr Kj~πj rJUPf

kJPrj @kKjÇ fJPfA iLPr iLPr ToPf

kJPr rJVÇ ßhPU Kjj rJVPT KTnJPm KjP\r

Kj~πPe @jPmjÇ

1. Yák :TgJ~ @PZ ÈmªMPTr èKu’

@r ÈTgJ’ FA hMaá FTmJr

ßmKrP~ ßVPu fJPT @r

ßlrJPjJ pJ~ jJÇ fJA fTt-

KmfPTt CP•\jJ mJzPf

gJTPu pUj @kKj KjP\r

CkPr Kj~πe yJrJPf kJPrj

oPj TrPmj fUjA Yák TPr pJjÇ

Foj ßTJjPJ o∂mq ßxA xo~ TrJr

hrTJr ßjA pJ muPu KmkrLf kã ßgPT

@rS TgJ mJzPf kJPrÇ TJre rJPVr xo~

@kKj KjP\ KT muPZj @kKj oPj rJUPmj

jJ KT∂á CPfiJ KhT ßgPT KT ÊjPZj fJ

@kjJPT @rS CP•K\f TrPf kJPrÇ

2. KjP\PT xo~ Khj :k´Y§ rJV yPu @kjJr kPã ßxA

\J~VJ ßgPT KTZMãPer \jq hNPr gJTJA

nJPuJÇ mJKzPf ^JPouJ yPu @vkJPv

ßTJgJS FTJ WMPr @xMjÇ IgmJ Foj KTZM

TÀj pJ @kjJr n@PuJ uJPVÇ pJ

@kjJPT IjqojÏ rJPUÇ

3. KmPväwe :IvJK∂r TJre ßmJ^Jr ßYÓJ TÀjÇ

IPjqr CkPr rJV TrJr @PV ßhUMj

@kjJr ßTJjPJ ßhJw ßjA ßfJ! rJV ßp

TJrPe yPò ßxèPuJ FKzP~ YuJr ßYÓJ

TÀjÇ @kjJr rJPVr pPgÓ TJre @PZ

KT jJ ßhUMjÇ pKh gJPT fJ rJV jJ TPr

Ijq ßTJj CkJP~ vJ∂nJPm fJr xoJiJj

TrJ pJ~ ßxA TgJ nJmMjÇ

4. xoxqJ ßmJ^Jj :@kjJr rJPVr pPgÓ TJre gJTPu

fJ pMKÜ KhP~ ßmJ^JPjJr ßYÓJ TÀjÇ IPjT

xo~ rJPV @kjJr TgJ muJr irj mhPu

pJ~Ç fJPf xoxqJ mJPzÇ rJPVr xo~

vJ∂nJPm KjP\r xoxqJ ßmJ^JPjJr ßYÓJ

T À j Ç

K m w ~ K a

K j P ~

@PuJYjJ TÀjÇ hrTJr yPu Foj ßTJjS

\J~VJ~ KVP~ TgJ muMj ßpUJPj @kKj

KjP\r xoxqJ ¸ÓnJPm ßmJ^JPf kJrPmjÇ

5. xoJiJj :rJPVr TJre FmÄ fJr xoxqJr

xoJiJPjr ßYÓJ TÀjÇ KT TJrPe rJV yPò

FmÄ KT TrPu fJ @r yPm jJ fJr x÷Jmq

CkJ~ KmPväwe TÀjÇ ßp kKrK˙KfPf rJV

yPò ßxA kKrK˙Kf @r pJPf ‰fKr jJ y~

fJr \jq KT TreL~ fJ nmMjÇ FmÄ ßxA

KjP~ ¸ÓnJPm @PuJYjJ TÀjÇ

w`áb Pvi KvcKwd mviváe

gjvkáqi K®v›vià`wbK Pvi wKsev ZviI Üewk Kvc

Kwd cvb Kiáj Zv ÜKej gjvkáqiK®v›vi c÷wZáivaB Kiáe bv eis G ÜivMÜ_áK Ümái IVvi myáhvMI _vKáe Üewk|GgbwUB ejv náqáQ bZyb GK MáelYvq|

Üev˜ábi Wvbv-dve©vi K®v›viB›wUwUDáUi MáelKiv MelYv KáiÜ`áLáQb, ܘR-3 G Páj hvIqv gjvkáqiK®v›vi ÜivMxiv wbqwgZ Kwdi K®vádBbM÷nY Kivq Zvá`i AeØívi DbúwZ náqáQGes G ÜivM Ü_áK Ümái IVvi m§¢vebv mÖwÛnáqáQ|

MáelYv c÷wZáe`áb Wvbv-dve©váiicwiPvjK eájb, à`wbK GK Kvc ev ZviÜPáqI Kg Kwd cvb Kiáj ÜivMwU Ü_áKhZUv myi∂vi m§¢vebv _váK, Zvi Zyjbvqà`wbK `yB Ü_áK wZb Kvc Kwd cvb AváivÜewk dj`vqK|

MáelYvq Ask Übqv ܘR-3 GiK®v›vi ÜivMxá`i mevBáK AáØêvcPvi KáiGes ÜKágvá_ivwc w`áq Üh dj cvIqvÜMáQ Zvi Zyjbvq w`áb Pvi wKsev ZviÜPáq Üewk Kvc Kwd (c÷vq 460 wgwjM÷vgK®vádBb) cvb Kwiáq Aváiv fvj djnáqáQ|

hviv Kwd cvb Káiwb Zvá`i ZyjbvqKwd cvb Kiv ÜivMxá`i bZyb Káigjvkáqi K®v›vái ÜfvMvi Avkºv 42kZvsk KágáQ| Avi GKBmáΩ K®v›viwKsev Ab® ÜKvábv ßvwJÄv 41 kJfJ~

jJrLr ßUÅJkJ CkJUqJj

10

`uváZi mgm®v Ü_áK gv_v, ÜPvL I Kvábi e®_v

TL TJrPe Ff Yáu kzPZ?Khj Khj oJgJr Yáu kJfuJ yP~ pJPò, ^Pr pJPò, aJT kPz pJPò∏Foj TgJ

IPjPTr oMPUA ßvJjJ pJ~Ç Yáu kzJ, Yáu CPb pJS~J mJ Yáu kJfuJ yP~ pJS~J KjP~

KY∂Jr I∂ ßjAÇ ßZPuPoP~ xmJA Fr KvTJrÇ Yáu ßTrJKaj jJPor FTrTo ßk´JKaj KhP~

‰fKr y~Ç YáPu 97 nJV ßk´JKaj S 3 nJV

kJKj rP~PZÇ YáPur ßpaáTá @orJ ßhKU ßxKa

oOf ßTJwÇ TJre FPf IjMnNKfvLu ßTJPjJ

ßTJw ßjAÇ Yáu k´Kf oJPx @iJ AKû TPr

mz y~Ç ˝JnJKmTnJPm FTKa Yáu hMA ßgPT

YJr mZr kpt∂ mz yPf gJPTÇ Frkr mOK≠

TPo pJ~Ç V´LÚTJPu Yáu hs∆f mz y~ KT∂á

vLfTJPu To mz y~Ç FTKa YáPur Vz

@~M hMA-@a mZrÇ xMfrJÄ Yáu KTZM jJ KTZM

k´KfKhj ˝JnJKmTnJPmA ^Pr pJ~Ç

vyLh ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPu\

S yJxkJfJPur Yot S ßpRj KmnJPVr k´iJj

IiqJkT rJPvh ßoJ. UJj mPuj, xJiJref

UMvKT, IqJP¥sJP\KjT yrPoJj, hMKÁ∂J S YáPu KmKnjú irPjr k´xJijL mqmyJr TrJr \jq

Yáu kPz gJPTÇ

TLnJPm mM^Pmj Yáu kzPZ?

FT\j xM˙ oJjMPwr oJgJ~ VPz FT ßgPT ßhz uJU Yáu gJPTÇ k´KfKhj 100 ßgPT

150aJ kpt∂ Yáu kzJ ˝JnJKmTÇ KT∂á Fr ßYP~ ßmKv kzPu fJ ImvqA CPÆPVr TJreÇ

mJKuv, ßfJ~JPu mJ KYÀKjPf ßuPV gJTJ Yáu èjPf ßYÓJ TÀjÇ I∂f krkr Kfj KhjÇ

IgmJ I· FT ßVJZJ Yáu yJPf KjP~ yJuTJ aJj KhjÇ pKh ßVJZJr YJr nJPVr FT nJV

YáuA CPb @Px, fPm fJ KY∂Jr Kmw~Ç

TL TL TJrPe Yáu ßmKv kzPf kJPr?

• IqJP¥sJP\KjT yrPoJj jJrLr Yáu kzJ S kMÀPwr aJPTr xmPYP~ mz TJreÇ FA

yrPoJj xJiJref kMÀPwr vrLPr ßmKv kKroJPe gJPTÇ pJPhr vrLPr FA yrPoJPjr

k´nJm ßmKv, fJPhrA ßmKv TPr Yáu kPzÇ jJrLr ßoPjJkP\r xo~ S kPr IqJP¥sJP\KjT

yrPoJj @jMkJKfT yJPr ßmPz pJ~Ç fUj ybJ“ Yáu ßmKv TPr kzPf ÊÀ TPrÇ

• Z©JT xÄâoe mJ UMvKT yPuJ Yáu kzJr Ijqfo TJreÇ ßx ßãP© Z©JTPrJiL

vqJŒM YáPu mqmyJr TrPf y~Ç Fr \jq SwMi ßUPf yPf kJPrÇ xÄâoe nJPuJ yP~ ßVPu

Yáu @mJr V\J~Ç

• vrLPrr kMKÓr Skr YáPur ˝J˙q Kjntr TPrÇ ‰hKjT UJhqfJKuTJ~ @Kow, vTtrJ,

YKmt, UKj\ S KnaJKoj kKrKof kKroJPe jJ gJTPu Yáu kPz pJ~Ç F ZJzJ vrLPr hLWtKhj

ßTJPjJ FTKa CkJhJPjr InJPm Yáu kPz pJ~Ç

• hMKÁ∂J~ nMVPu mJ oJjKxT xoxqJ gJTPu ˝JnJKmPTr ßYP~ ßmKv Yáu kzPf

kJPrÇ FojKT aJT yS~Jr KY∂J~ jJKT aJT y~Ç fPm F Yáu kzJ xJoK~T FmÄ kMjrJ~

Yáu V\J~Ç fPm hLWtKhj oJjKxT hMKÁ∂J~ gJTPu mJ hMKÁ∂J TJKaP~ CbPf jJ kJrPu

IPjT ßmKv Yáu kPz ßpPf kJPrÇ

• yrPoJPjr ToPmKv yS~Jr TJrPe Yáu CPb ßpPf kJPrÇ ßpoj: gJArP~c

yrPoJPjr oJ©J To mJ ßmKv yPu, VntmfL Im˙J~ FmÄ mJóJr \Pjìr kr yrPoJjJu

nJrxJoq kKrmKftf y~ mPu fUj Yáu ßmKv kPzÇ yrPoJPjr F kKrmftj @mJr @PVr

Im˙J~ KlPr ßVPu kMjrJ~ Yáu V\J~Ç fPm fJ @PVr ßvwJÄv 39 kJfJ~

AKuPvr jJjJ ˝JPhr TP~T kh

ß\Pj Kjj rJV ToJPjJr kÅJYKa xy\ CkJ~

11

12k´mJPx mJXJuL

wbDBqK© evsjvá`k Üc÷mK¨váei c÷wZev` mfvwbDBqK© (BDGbG)t evsjvá`k ádWváij mvsevw`K BDwbqábi (GKvsk) mfvcwZ IRvZxq ác÷mK¨váei mváeK mfvcwZ kIKZ gvngy` Ges mvsevw`K c÷exi wmK`váiiáM÷dZváii Zxe™ wbõ`v I c÷wZev` RvwbáqáQ wbDBqK© evsjvá`k ác÷mK¨ve| ác÷mK¨veAváqvwRZ c÷wZev` mfvq e≥viv kIKZ gvngy` I c÷exi wmK`vimn AvUK mKjmvsevw`KáK 48 N»vi gáa® wbtkZ© gyw≥i `vwe mn mvsevw`K `§ûwZ mvMi-iÄwbmn mKjmvsevw`K nZ®vi wePvi `vex, à`wbK Avgvi Ü`k-Gi fvic÷vfl m§ûv`K gvngy`yi ingvábigyw≥, e‹ Kái Ü`Iqv mKj wgwWqv Lyáj Ü`qv Ges Z_® I c÷hyw≥ AvBábi 57 aviv evwZáji`vex Rvbvb|

mvsevw`K kIKZ gvngy` I c÷exi wkK`viáK áM÷dZváii c÷wZevá` MZ 18 AvM˜gΩjevi m‹®vq R®vKmb nvBUmØí ác÷mK¨váei AØívqx Kvh©vjáq (mvflvwnK á`kevsjv/evsjvUvBgm wgjbvqZb) AváqvwRZ GB c÷wZev` mfvq wbDBqáK©i mvsevw`Kiv Ask ább|wbDBqK© evsjvá`k ác÷mK¨váei mfvcwZ Ges mvflvwnK evsjv cwŒKvi m§ûv`K I UvBgwUwfi wmBI Avey Zvánáii mfvcwZáZ° AbywÙZ mgváek cwiPvjbv Káib K¨váei mvaviYm§ûv`K Ges nKK_v.Kg I evZ©v msØív BDGbG-Gi m§ûv`K GweGg mvjvnDwœbAvng`|

c÷wZev` mfvq e≥e® iváLb Üc÷mK¨váei mn mfvcwZ I AvBAbevsjvá`k wUwficwiPvjK wigb Bmjvg, K¨váei mváeK mvaviY m§ûv`K ÜkL wmivRyj Bmjvg, XvKvwiácvU©vm© BDwbwUi mváeK mvaviY m§ûv`K gábvqviÄj Bmjvg, evsjvá`k ádWváijmvsevw`K BDwbqb (weGdBDáR)-Gi `dZi m§ûv`K Ges GKyák wUwfi BDGm c÷wZwbwaBgivb Avbmvix, GbwUwf BDGmGi evZ©v m§ûv`K Avwe`yi inxg, hgybv wUwfi BDGmGc÷wZwbwa nvmvbyævgvb mvwK, UvBg áUwjwfkábi wmwbqi Káimcá¤õU I `® wiácvU©-GiwbDBqK© c÷wZwbwa wkejx áPäayix Kváqm c÷gyL|

c÷wZev` mfvq Ab®váb®i gáa® â`wbK bqvw`Máöèi weákl c÷wZwbwa kIKZ ImgvbiwP, UvBg áUwjwfkábi KbmvjáUõU (evZ©v) cyjK gvngy`, ác÷mK¨váei m`m® âmq` BwjqvmLmiÄ, gvwmK mgx∂vi mnKvix m§ûv`K Av„yi ikx`, mgq wUwfi Avábvqvi ánvámb eveyc÷gyL DcwØíZ wQájb|

RvZxqZvev`x Üdvivg hy≥iváÛ™i c÷wZev`wbDBqK©t weGbwci AvöèR©vwZK welqK m§ûv`K bvwRg Dwœb Avjg wPwKrmvi Rb®hy≥iváÛ™ AvmáZ cváibwb miKvix evavi KviáY| MZ 14 AvM˜ bvwRgDwœb AvjgwbDBqáK© Avmvi Rb® XvKv GqviácváU© ÜMáj miKvix wbálav¡vi KviáY cywjk ZváKGqviácvU© Ü_áK evmvq ÜdiZ cvwVáq Ü`q| Gw`áK bvwRgDwœb AvjgáK wPwKrmvi Rb®hy≥iváÛ™ bv AvmáZ Ü`qvq evsjvá`k RvZxqZvev`x Üdvivg hy≥iváÛ™i ÜbZÖeÑõ` Gi Zxe™c÷wZev` Rvwbáq weeÑwZ w`áqáQb| weeÑwZáZ ÜbZÖeÑõ` Awejá§^ bvwRgDwœb AvjgáKwPwKrmvi Rb® hy≥iváÛ™ Avmvi me aiábi e®eØív Kivi Rb® miKváii c÷wZ ÜRvi `vweRvbvb|

weeÑwZ c÷`vbKvixiv nájb evsjvá`k RvZxqZvev`x Üdvivg hy≥iváÛ™i mfvcwZ W.bÅiÄj Avwgb cjvk, mvaviY m§ûv`K G ÜK Gg iwdKzj Bmjvg Wvwjg, wmwbqi mnmfvcwZmváivqvi Lvb evey, c÷avb Dcá`Ûv gyw≥áhv◊v ÜMvjvg Ünvámb, Dcá`Ûv ivádj ZvjyK`vi,Aa®vcK iwdKzj Bmjvg, Iqván` Avjx g¤j, mnmfvcwZ bvwQg Avnág`, gIjvbv IgidviÄK, ÜgvRvddi Ünvámb I Avábvqvi Ünvámb ÜPäayix, wmwbqi RáqõU ÜmáµUvix QvB`yiingvb wWDK, RáqõU ÜmáµUvix Ügvt bvwQi Dwœb I Iqvwn` BKevj, mvsMVwbK m§ûv`Kgvneyeyi ingvb gyKzj I c÷Pvi m§ûv`K wmivRyj Bmjvg Xvjx| msev` we¡wfli|

KmvõPrTct VzPf YJ~ ßaJaJu TqJm&ußvPwr kJfJr krevsjvá`kx gvwjKvbvaxb AvBwc wUwf e®emv c÷wZÙvb ÜUvUvj K®vej| wbDBqáK©i KzB›,e™ÄKjxb I e™sá∑ cÑ_K w`áb GKmáΩ nvRváiv evsjvá`kxiv Zvá`i mgáeZ Ká…

evsjvá`áki RvZxq mΩxZ ‘Avgvi Ümvbvi evsjv’ MvBáeb| AvMvgx 13 Ümáfi§^i e™sá∑icvK©áP˜vái AbyÙvábi w`b avh© nájI KzB› I e™ÄKjxábi ZvwiL cái Rvbvábv náe|evsjvá`kxá`i AvKÖÛ KiáZ c_ágjvi Av`áj IBw`b AbywÙZ náe evsjvá`k Ügjv|

Ôµevi R®vKmb nvBUám AváqvwRZ GK msev` má§ßjáb GB Dá`®váMi AvbyÙvwbKÜNvlYv Ü`b ÜUvUvj K®veáji wmBI Avnág`yj evifu~Bqv cyjK| gÅjavivi msMVb evsjvá`kxAvágwiKvb Kgy®wbwU KvDw›j Ges evsjvá`kx AvágwiKvb Üd´¤m ÜmvmvBwU mnáhvwMZvKiáe|

R®vKmb nvBUámi evsjvá`k c≠vRv wgjbvqZáb AbywÙZ msev` má§ßjáb mevBáKwbáq RvZxq mΩxZ ÜMáq GB Dá`®váMi Ôf mÅPbv Káib wbDBqK© c÷evmx Ø^vaxb evsjvÜeZvi ÜKáõ`™i wkÌx i_xõ`™bv_ ivq| Gi AváM GB e®wZµgx Dá`®vM m§ûáK© ÜUvUvjK®veáji wmBI Avnág`yj evifu~Bqv cyjK eájb, c÷evám c÷vq mKj KwgDwbwU Zvá`igvZÖfvlvq K_v eáj| wKöë Avgiv evsjvá`kxiv G e®vcvái wcwQáq cowQ| c÷evám bZzbc÷Ráb•i gváS evsjv fvlváK euvwPáq ivLáZ Avgiv mKáji mw§ßwjZ c÷áPÛvq G Dá`®vMwbáqwQ| wZwb eájb, ÜUvUvj K®vej c÷wZÙvi ÔiÄ Ü_áK ‘Avgiv evsjvq K_v ewj’ Ük≠vMvbwbáq c_ PjáQ| GB Ük≠vMvb Avgiv c÷evám me©Œ Qwoáq w`áZ PvB| wZwb Rvbvb, c÷evámwbR Ü`áki RvZxq mΩxZ GKmáΩ nvRváiv Ká… Gi AváM ÜKvábv RvwZ ÜMáqáQ eáj RvbvÜbB| G KviáYB GwU wek¶áiKW© Moáe eáj Avkvev` e®≥ Káib wZwb|

msev` má§ßjáb Avnág`yj evifu~Bqv cyjK Aváiv Rvbvb, nvRváiv Ká… Ümvbvi evsjvMvIqvi G Dá`®váMi ÜbZÖZ° Ü`áeb Ø^vaxb evsjv ÜeZvi ÜKáõ`™i wkÌx i_xõ`™bv_ ivq I knx`nvmvb| G Dá`®vM mdj KiáZ wZwb mevi mnáhvwMZv Pvb|

msev` má§ßjáb Aváiv e≥e® Ü`b Ø^vaxb evsjv ÜeZvi ÜKáõ`™i wkÌx i_xõ`™bv_ ivq Iknx` nvmvb, evsjvá`kx AvágwiKvb Kgy®wbwU KvDw›áji Üc÷wmáWõU I KwgDwbwU wjWviAvBbRxex Ügvnv§ß` Gb. gRyg`vi, evsjvá`kx AvágwiKvb Üd´¤m ÜmvmvBwUi ÜmáµUvwigvKmy`yj nK ÜPäayix, ÜUvUvj K®veáji wPd Bbdiágkb Awdmvi iwb Avnág`, c÷evámiRbwc÷q mΩxZ wkÌx kvgxg wmwœKx|

e™sá∑i AváqvRK evsjvá`kx AvágwiKvb Kgy®wbwU KvDw›áji Üc÷wmáWõU I KwgDwbwUwjWvi AvBbRxex Ügvnv§ß` Gb. gRyg`vi Rvbvb, Gi AváM e™sá∑i mKj AváqvRb mdjnáqáQ| nvRváiv Ká…i RvZxq mΩxZ MvIqvi G Dá`®vMI mdj náe| Ôay nvRvi bq,nvRvi nvRvi gvbyl G AbyÙváb ÜhvM Ü`áeb eáj wZwb Avkv c÷Kvk Káib| wZwb eájb,nvRváiv Ká… RvZxq mΩxZ MvIqvi gva®ág c÷evám evsjv fvlv Aváiv mgÑ◊ náe|

msev` má§ßjábi m¬vjK wQájb ÜUvUvj K®vej I ÜUvUvj e™WKvw˜s ÜbUIqváK©icivgk©K mvsevw`K nvmvbyævgvb mvKx|

uÄ IJAuqJP¥ oNuiJrJ~ mJÄuJPhv jJAa ßrJmmJrßvPwr kJfJr krÊÀ yPm KmPTu xJPz ZaJ~Ç IjMÔJPj C•r IJPoKrTJ~ mJÄuJPhPvr ßuJTxñLPfr hMA

\jKk´~ Kv·L hMuJu ßnRKoT S fJ\Mu AoJo VJj VJAPmj, jOfqJ†Kur Kv·LrJ jJY kKrPmvj

TrPmjÇ xTuPT IjMÔJPj IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ

mvsm` Wv. Gbvgyi ingvbáK mvfvi ÜmvmvBwUi msea©bvwbDBqK©t hy≥ivÛ´ mdiiZ wewkÛ mgvRámeK, mvfváii HwZn®evnx Gbvg ágwWáKjKájáRi c´wZÙvZv ÜPqvig®vb I msm` m`m® Wv. Gbvgyi ingvbáK msea©bv w`áqáQwbDBqáK© mvfvievmxá`i msMVb mvfvi DcáRjv ÜmvmvBwU Ae BDGmG| MZ 13 AvM˜eÖnØûwZevi AbywÙZ msea©bvq wecyj msL®K mvfvievmx Ask Übb| Zvá`i DcwØíwZáZmsea©bv AbyÙvbwU c÷vYeöè náq IáV|

mvfvi ÜmvmvBwUi mfvcwZ Ügvnv§ß` kwn`yj Bmjvg ÜLvKvi mfvcwZáZ° Ges mvaviYm§ûv`K W. wgÔK Ümwjági m¬vjbvq Ges RvnvΩxibMi wek¶we`®vjáqi mváeK QvŒábZvRxeb kwdáKi DcØívcbvq msea©bv AbyÙváb Wv. Gbvg `jgZ wbwe©ákál mvfvievmxi mKjbvMwiK AwaKvi wbwZ Kivi c÷wZk™ÄwZ e®≥ Káib| wZwb mvfvi DcáRjv ÜmvmvBwUiKg©KZ©v I m`m®á`i AvöèwiKZvq gyª nb Ges Zvá`i Kvh©µági fÇqmx c÷ksmv Káib|

Wv. Gbvg Zvi e≥áe®i ÔiÄáZ wbáRi Rxeb-msM÷vági eY©bv w`áq DcwØíZ mevBáKAvc≠yZ Káib| mvfvi ÜmvmvBwUi ÜbZv Rxeb kwdáKi Abyáiváa wZwb mvfvi ÜmvmvBwUiAvöèR©vwZK Dcá`Ûv wnámáe _vKáZ AvM÷n c÷Kvk Káib|

msea©bv AbyÙváb ÔáféQv e≥e® Ü`b mvfvi ÜmvmvBwUi Dcá`Ûv Gg evámZ ingvb,RvwKi Ünvámb ivRv, wmwbqi mn-mfvcwZ Ügvnv§ß` kvn Avjg, gwbiÄævgvb, Wv. GbvágimdimΩx wgRvbyi ingvb wgRvb, KvRx Avwgbyj Bmjvg Ø^cb, Bwƒwbqvi Av„yi iDd, Ügv.eRjyi ingvb, mvájn Avj RvKvwiqv, mvC`yi ingvb, ZgwR`yj Lvub gvmyg, ivdvRvBqvmwgb Lvub kvwöè, AvwRRyj evix wZZvm, Avjx AvmMi Lvub, UyUyj f~Bqv, gxi dviÄKAvnág`, gvneyeyj Avjg, Ügvt bÅiÄj Bmjvg Avey, Ügv. Ügmevn Dwœb nvIjv`vi, KvRxAvbQvi Dwœb Avnág` c÷g~L| e≥viv ivbv c≠vRv U™váRwWi mgq Gbvg ÜgwWáKj KájáRiAwZ gvbweK wPwKrmv Ümev I mnáhvwMZvi Rb® Wv. Gbvgyi ingvb Ggwci fÇqmx c÷ksmvKivi cvkvcvwk gv`K I möêvmgy≥ AvaywbK mvfvi Máo ÜZvjvi Avnüvb Rvbvb|

Gwe GáM÷vi mfvq KwgwU cybM©VbwbDBqK© (BDGbG)t AvágwiKv evsjvá`k GáM÷v BbáKi mfvq c÷wZÙvbwUi KwgwU c~bM©VbKiv náqáQ| GQvov mfvq msMVbwUi Ükqvi ÜnvÏviá`i ZvwjKv, eáKqv Av`vq, KzievbxiRb® cÔ msM÷n, fwel®Z Kg©Kvá¤i w`K wbá`©kbv, c÷KÌ evØèevqb Ges GbIqvBGgwcKiácváikábi mvá_ Ü`bv-cvIbvi myÙz mgvavábi gva®ág `yB c÷wZÙvábi gáa® mym§ûK©Dbúqb weláq AvájvPbv nq| KzBá›i wnjmvBW GwfwbDØí wewe wKD Üi˜záiáõU MZ 12AvM˜ weáKáj AbywÙZ Gwe GáM÷vi mfvq mfvcwZZ° Káib áPqvig®vb AvjnvR Gg Gevkvi| mfv cwiPvjbv Káib e®eØívcbv cwiPvjK gvneye kván` Lvb|

mfvq Gwe GáM÷v Bb&&KáK Aváiv jvfRbK, my`Åic÷mvix I evØèewfwÀK cwiKÌbvAbyhvqx Dá`®v≥vá`i wgkb-wfkbáK mdj Kái ÜZvjv Ges bZzb c÷Ráb•i Rb® Avw_©KØ^éQjZv AR©ábi welqvw`mn m§û™wZ wbDBqáK©i Avcá˜áU c÷KÌ GjvKv cwi`k©b cÅe©KAwf¡Zv AvájvwPZ nq| cybM©wVZ KwgwUi Kg©KZ©viv nájb c÷avb Dcá`Ûv W. Gg G evix,Dcá`Ûv Ügvnv§ß` kvnRvnvb I Ügvnv§ß` Avk™vd Avjx, ÜPqvig®vb AvjnvR Gg G evkvi,e®eØívcbv cwiPvjK gvneye kván` Lvb, fvBm ÜPqvig®vb e`iÄj Avjg, Dc e®eØívcbvcwiPvjK Ügvnv§ß` RvwKi Ünvámb, A_© cwiPvjK GGd Gg kvgmyáævnv, gváK©wUscwiPvjK Avj„yj≠vn gvgyb, c÷wKDiágõU cwiPvjK KvDmvi Avnág`, U™v›ácvU© cwiPvj-`ievi Ünvámb Ges cwiKÌbv cwiPvjK dviÄK-DR Rvgvb| GQvov Gwe GáM÷vi mvaviYcwiPvjK/ákqvi ÜnvÏviMY nájb: Avwgi-DR Rvgvb ÜPäayix, Bgivb Lvb eyjy, Gg GBPingvb ÜLvKb, Ügvnv§ß` kwid (ÜU∑vm), Ügvnv§ß` nviÄb, gvgyb Ügvj≠vn, DBs Kgv¤vi(Ae:) Ügvnv§ß` Rvgvb I KáY©j (Ae:) Ügvnv§ß` Kvgvj|

vsL KYjìP~r \jì C“xPm nJrPfrxMmsJoKj~Jo kKrmJPrr Kl∑ TjxJatKjCA~Tt” Vf 15 @Vˆ ßgPT \qJoJATJr KyuxJAPcr 164 KˆsPa vsL KYjì~ ßx≤JPr ÊÀ

yP~PZ Kmvõ vJK∂ hNf, KlaPjx, ßoKcPavj S K¸KrYá~Ju èÀ vsL KYjìP~r \jì C“xmÇ 30

@Vˆ kpt∂ YuPm FA C“xmÇ FA CkuPã vsL KYjìP~r xÿJPj nJrPfr k´UqJf ßmyJuJ

Kv·L, TPŒJ\Jr FmÄ T¥JÖr FmÄ k´JYq S kJÁJPfqr xMPrr iJrJr xojõ~TJrL KyPxPm jKªf

mqKÜfô c” Fu xMmsJoJKj~Jo ˝JoL oqJjyqJaJPjr mJÀT @at ßx≤JPr @VJoL 29 @Vˆ xºqJ

7aJ 30 KoKjPa TjxJat kKrPmvj TrPmjÇ KmjJoNPuq FA TjxJat ßhUJ pJPmÇ fPm @PV

@xj Kr\Jnt TrPf yPmÇ fÅJr xJPg FPf @PrJ IÄv ßjPmj fÅJr ˘L, nJrPfr k∞vsL

CkJKik´J¬ S ßoPuJKc TáAj jJPo UqJf TKmfJ TíÌoNKft xMmsJoJKj~Jo, kM© FK’ xMmsJoJKj~Jo,

xMmsJPoJKj~Jo FTJPcKo Im kJrlKoÄ @atPxr Kcj TjqJ KmªM xMmsJoJKj~JoS FPf IÄv

ßjPmjÇ @xj Kr\JPntr \jq ßpJVJPpJV” 212-380-8153 mJ APoAu” tributecon-certny@gmail.com IgmJ www.songsofthesoul.com

hMmtOP•r èKuPf ßlîJKrcJ~ mJÄuJPhvL KjyfßvPwr kJfJr kr10Uvi w`áK evmvq ádáib| wKöë eyaevi ivZ mváo 10Uvi w`áK evmvq bv wdiváj wPwöèZnáq cáob cwieváii m`m®iv| knx`yj Avjági Øêx wiZv Avjg KáqKevi Üdvb w`ájIwiwmf bv Kivq kºvq cáob| cái Üdvb Ü`b knx`yj Avjági eo fvB gwbiÄj AvjgwgqváK| GK ch©váq evmvi `áivRv Lyáj evBái Avámb| Ges W™vBfIáqi w`áK ZvKvájknx`yj Avjági Mvwo cvwK©s AeØívq Ü`LáZ cvb| wZwb Mvwoi KváQ wMáq Ü`áLb MvwoáZÜKD ÜbB| GKUz wdái ZvKváZB Ü`LáZ cvb mvBWIqváK cáo AváQb knx`yj Avjg|mvá_ mvá_ Avevi Üdvb Ü`b gwbiÄj Avjg Ges eo ÜQáj Zb•qáK| cái Üdvb Ü`bcywjkáK| wiZv Avjg ZLbI eySáZ cváibwb Zvi Ø^vgx ∏wjwe◊| wKQz∂áYi gáa® eo ÜQájZb•q Páj Avámb, Avám cywjk, ÜmB mvá_ G§^yáj›I| Wv≥viiv Rvbvb, knx`yj AvjágieyáK GKwU eyájU we◊ náqáQ| Zviv ZváK gÑZ ÜNvlYv Káib| gÑZz®Kváj wZwb Øêx, GK Kb®vGes `yB cyŒ möèvbmn AmsL® ∏bM÷vnx ÜiáL ÜMáQb|

knx`yj Avjági ÜQvU fvB ew`Dj Avjg wgqv (ev`j) Rvbvb, Zvi fvB wQájb AZ®öèmæb, mr Ges Kg©wbÙ GKRb gvbyl| Zvi Kváiv mvá_ ÜKvábv kŒÄZv wQj bv| cywjkÔµevi ch©öè GB nZ®vKvá¤i ÜKvábv K¨z Üei KiáZ cváiwb| wZwb Rvbvb, kwbevi js DWwmwUi ÜMváÏb iW gmwRá` ev` ÜRvni gi˚ági bvgváR RvbvRv AbywÙZ náe| Ges H w`bevsjvá`kxá`i gvwjKvbvaxb KeiØívb Zvi `vdb náe|

knx`yj Avjági evwo ÜMvcvjMáƒi e®vsK cvovq| Zvi `yB ÜQáj I GKwU ÜgáqiáqáQ| XvKv wek¶we`®vjq Ü_áK mgvRwe¡váb múvZáKvÀi wWwM÷ wbáq wKQyw`b Ümäw` AviáeiGKwU wek¶we`®vjáq wk∂KZv KáiwQájb knx`yj Avjg| c÷vq 12 eQi AváM hy≥iváÛ™emevm ÔiÄ Káib wZwb| bq fvBáevábi gáa® knx`yj wQájb PZy_©|

Gw`áK GB nZ®vKvá¤i Zxe™ wbõ`v KáiáQb ÜMvcvjMƒ wWw˜™± GámvwmáqkbAvágwiKv Bb&K-Gi mfvcwZ weGg RvwKi Ünvámb nxiÄ Ges fvic÷vfl mvaviY m§ûv`KwgRvbyi ingvb Lvb gwb| GK ÜkvK evZ©vq Zviv Rvbvb, Avgiv ÜkvKvnZ, Avgiv gg©vnZ|Avgiv GB nZ®vKvá¤i Zxe™ wbõ`v RvbvB Ges `™ÊZ Z`áöèi gva®ág Gi myÙz wePvi `vweKáib| ámB mvá_ ákvKmöèfl cwieviáK mgáe`bv ¡vcb Káib|

21 AvM˜ ØßiáYAvájvPbv mfv Ümvgevi

wbDBqK©t AvMvgx 24 AvM˜ ÜmvgeviweKvj 6Uvq R®vKmb nvBUmØí cvjwKcvwU© ÜmõUvái (PvBwbR) hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi Dá`®váM 2004 mváji 21 AvMÛkvwöècÅY© ivRâbwZK mgváeák áM´ábWnvgjv Pvwjáq AvBwf ingvb mn 24RbáK nZ®v I AmsL® gvbyláK AvnZKivi c÷wZevá` GK AvájvPbv mfv AbywÙZnáe| hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi fvic÷vflmfvcwZ AvKZvi Ünvámb I mvaviYm§ûv`K mvæv`yi ingvb mvæv`msMVábi mKj ÜbZv Kg©xmn mKjáKAvgöêY RvwbáqáQb| msev` we¡wfli|

bÅn Dj Avjg Üjwjábimsea©bv Ümvgevi

wbDBqK©t c÷evmx gy›xMƒ weµgcyáii c∂Ü_áK AvMvgx 24 AvM˜ Ümvgevi m‹®v7Uvq R®vKmb nvBUmØí cvjKx cvwUÜmõUvái weµgcyáii KÖwZ möèvb evsjvá`kAvIqvgx jxáMi Üc÷wmwWqvg m`m® bÅnDjAvjg Üjwjábi msea©bv I AvájvPbvmfvi AváqvRb Kiv náqáQ| D≥ mfvqgy›xMƒ weµgcyáii c∂ Ü_áK mKjáKAvgöêY Rvbvábv náqáQ| msev` we¡wfli|

wSbvB`n ÜRjv msØíviebfvRb 6 Ümáfi§^i

wbDBqK©t MZ 16 AvM˜ m‹®vq R®vKmbnvBUámi cvjKx cvwU© ÜmõUvái wSbvB`nÜRjv Dbúqb msØívi Kvh©wbe©vnx I Dcá`ÛvKwgwUi Ühä_ mfv AbywÙZ nq|

mfvq mfvcwZZ° Káib wSbvB`nÜRjv Dbúqb msØívi mfvcwZ Ügvnv§ß`nvmvbvZ nvmvb Ges DcØívcbv KáibmvaviY m§ûv`K knx`yævgvb| mfvqmsMVábi Kvh©µgáK MwZkxj Kivi Rb®wewfbú w`K wbá`©kbvgÅjK e≥e® iváLbDcá`Ûv Aa®∂ Ügvkviid Ünvámb,ÜMvjvg wKewiqv Aby, gwnDwœb Ügvnv§ß`,AvwRRyi ingvb AviRy, Beáb gvndzRyiingvb, AvwbQzi ingvb| AviI e≥e®iváLb Av„y` `vBqvb cvbúvb, bvw`gBKevj evnvi, ÜMvjvg ÜgvØèdv, gwkDjAvjg wicb, Ügvt ÜgvkwdKzj gvey`, KvRxGg`v`yj nK iwb, nvwdRyi ingvbcvBjU, Ügvt Zzlvi ingvb, Ügvt mváR`yiingvb mvæv`, AvjvDwœb Avnág`, ÜgvtRvKvwiqv c÷g~L|

mfvq AvMvgx 6 Ümáfi§^i wSbvB`nÜRjv Dbúqb msØívi ebáfvRbAváqvRábi wm◊vöè M÷nY Kiv nq| GDcjá∂ AvwbQzi ingvb AvwbQáKAvnüvqK I ágvt ÜMvjvg ÜgvØèdváK m`m®mwPe Kái ebáfvRb KwgwU MVb Kiv nq|ebáfvRbáK mdj Kivi Rb® Ügvnv§ß`nvmvbvZ nvmvb mevi mnáhvwMZv KvgbvKáib| msev` we¡wfli|

TáKÓ~J ß\uJ xKoKfrmjPnJ\Pjr k´˜áKf

xnJ IjMKÔfKjCA~Tt” Vf 16 @Vˆ ßrJmmJr

\qJTxj yJAaPxr kJKuT kJKat ßx≤JPr

TáKÓ~J ß\uJ xKoKf ACFxF AjPTr

CPhqJPV 23 @Vˆ ßrJmmJr mJKwtT

mjPnJ\j S Bh kMjKotujL xMªrnJPm

xŒjú TrJr uPãq FT k´˜MKf xnJ IjMKÔf

y~Ç CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj

xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf ßoJ” rJPvhMu

@uoÇ xnJ kKrYJujJ S mjPnJ\j

xMÔánJPm TrJr \jq KmKnjú TJptâo KjP~

@PuJYjJ TPrj mjPnJ\j TKoKar

@ymJ~T ßoJ” @xJhMöJoJj, xhxq xKYm

kJPnu xJKhT ryoJj, k´iJj xojõTJrL

ßoJ” rAx CK¨j, xKoKfr CkPhÓJ S

kOÔPkJwT @ufJl ßyJPxj, IKca

TKoKar xhxq S mjPnJ\j TKoKar

CkPhÓJ S kOÔPkJwT UªTJr \JKoÀu

AxuJo, IKca TKoKar xhxq S mjPnJ\j

TKoKar xJKmtT f•ôJmiJ~T ßoJ”

@mMfJPum, mjPnJ\j TKoKar pMVì

@ymJ~T ßoJ” vJyLj @uo, ßoJ”

@uoVLr ßyJPxj, pMVì xhxq xKYm

@»MuäJy \MmJP~r, Ko\JjMr ryoJjÇ

ÜkvK c÷KvkwbDBqK©t GK Ühä_ weeÑwZáZ hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi fvic÷vfl mfvcwZ AvKZviÜnvámb I mvaviY m§ûv`K mvæv`yiingvb mvæv` msMVábi mKj ÜbZv Kg©xic∂ Ü_áK fviáZi ivÛ™cwZ c÷Ye gyLvwR©iØêx ÔÂv gyLvwR©i gÑZz®áZ Mfxi ÜkvK IZvi ÜkvKmöèfl cwieváii c÷wZ mnvb~fÇwZI mgáe`bv c÷Kvk KáiáQb| mvá_ mvá_Zvi weá`nx AvÕvi kvwöè Kvgbv Káib|msev` we¡wfli|

c÷Ye gyLvwR©i ØêxigÑZz®áZ hy≥ivÛ™ k÷wgK

jxáMi ÜkvKwbDBqK©t GK Ühä_ weeÑwZáZ k÷wgKjxáMi AvnüvqK Avábvqvi ÜnvámBb Im`m® mwPe Iqvwn` KvRx GwjbmsMVábi mKj ÜbZv Kg©xi c∂ Ü_áKfviáZi ivÛ™cwZ c÷Ye gyLvwR©i Øêx ÔÂvgyLvwR©i gÑZz®áZ Mfxi ÜkvK I ZviÜkvKmöèfl cwieváii c÷wZ mgáe`bvRvwbáqáQb| msev` we¡wfli|

mÜmq rJPUj rgLªsjJg rJ~Ç mPx Fj o\MohJr, vyLh yJxJj, IJyPohMu kMuT S oJTxMhMu yTÇ

13

V´Lj TqJm SjJxt Im KjCA~TtKjCA~Tt” V´Lj TqJm SjJxt Im KjCA~PTtr m~x FT mZr jJ yPfA Vf 5 IJVˆ uÄIJAuqJP¥r ßyTPv~Jr ߈a

kJPTt k´go mjPnJ\j IJP~J\j TPr xhxqPhr C¨L¬ TPrÇ xTJPu xÄVbPjr xnJkKf ßoJ” IJmhMu \Kuu, xJiJre

xŒJhT l\Pu

rJKæ fJuMThJr,

mjPnJ\j TKoKar

IJymJ~T kmj

xJyJ, xhxq xKYm

TJoJu ßoJ˜lJ xy

xÄVbPjr xTu

TotTftJ S xhxqPhr

KjP~ mjPnJ\j

CPÆJij FmÄ

mjPnJ\j CkuPã

k´go ˛rKeTJ

ÈPxfámºj-1’ Fr

ßoJzT CPjìJYj

TPrjÇ jJ˜J kmt ßvPw âLzJ xŒJhT ßoJ” ßr\JCu TKrPor kKrYJujJ~ KmKnjú irPjr ßUuJiNuJ IjMKÔf y~Ç

Frkr hMkMPrr UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç xJÄÛíKfT xŒJhT TJoJu ßoJ˜lJr kKrYJujJ~ ÊÀ y~ xJÄÛíKfT

IjMÔJjÇ xJÄÛíKfT IjMÔJjKa FA k´\Pjìr FT fÀe ßmyJuJ mJhT mJÄuJPhv S IJPoKrTJr \JfL~ xñLPfr oJiqPo

ÊÀ TPrjÇ k´mJPxr IPjT Kv·L KmKnjú irPjr VJj kKrPmvj TPr xTPur oj \~ TPrjÇ KmPvw TPr Kv·L

ßxJoJr VJPj xTPuA oMê yjÇ

rqJPlu cs kKrYJujJ~ KZPuj k´iJj CkPhÓJ hMuJu ßkJ¨JrÇ xyPpJKVfJ~ KZPuj IJuyJ\ IJmhMu yJKxm FmÄ

xJiJre xŒJhT l\Pu rJKæ fJuMThJrÇ rqJPlu csr k´go kMrÛJr KjCA~Tt-dJTJ-KjCA~Tt KmoJj KaPTa (ßxR\Pjq

KjCA~Tt A¿MqPrP¿r TetiJr ßoJ” vJyPjS~J\), KÆfL~ kMrÛJr 46 AKû ßaKuKnvj (ßxR\Pjq hMuJu ßkJ¨Jr), fífL~

kMrÛJr ßyJo KgP~aJr (ßxR\Pjq n\j xrTJr)Ç mjPnJ\Pjr kOÔPkJwTfJ~ KZPuj FKéa TJr F¥ KuPoJr ßoJ”

voPvr IJuLÇ mjPnJ\Pjr IjMÔJjoJuJ kKrYJujJ TPrj l\Pu rJKæ fJuMThJr FmÄ TJoJu ßoJ˜lJÇ kMrÛJr

Kmfre ßvPw xnJkKf ßoJ” IJmhMu \Kuu ˛rKeTJ ÈPxfámºj-1’ Fr ßoJzT CPjìJYj FmÄ mjPnJ\j xlu TrJr

\jq pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhr xTPur k´Kf TífùfJ \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

P∆M÷vg wek¶we`®vjq GjvgbvB GámvwmáqkbwbDBqK©t P∆M÷vg wek¶we`®vjq GjvgbvB Gámvwmáqkábi ebáfvRb Avbõ`Nb cwiáeák MZ 16 AvM˜ iweevi jsAvBj®vá¤i ánKákqvi ܘU cváK© AbywÙZ nq| P∆M÷vg wek¶we`®vjáqi c÷v≥b QvŒ-QvŒx I Zuvá`i cwieváii

m`m®á`i Ø^Zt˘zZ© DcwØíwZáZ ebáfvRb wgjbágjvq cwiYZ nq| cváK©i meyR-k®vgj gvwUáZ wkÔ-wKákvi Ieoá`i ÜLjvaÅjv, wek¶we`®vjáqi c÷v≥b QvŒ-QvŒxá`i AZxZ ØßÑwZ Üivgöíb, Kzkj wewbgq, Abyf~wZ c÷Kvk GesDéQ°vgyLi Avbõ`Nb cwiáeák w`bwUáK mKáj DcáfvM Káib| ebáfvRáb c÷avb AwZw_ wQájb P∆M÷vgwek¶we`®vjáqi ÜjvKc÷kvmb wefváMi mváeK wefvMxq c÷avb c÷ádmi W. Avkivd Dwœb Avnág`| weákl AwZw_wQájb ÜjvKc÷kvmb wefváMi mváeK wefvMxq c÷avb I mgvR we¡vb Abylá`i mváeK wWb c÷ádmi ánvmvBb Kwei|ebáfvRáb KwgDwbwUi wewkÛ e®w≥eáM©i gáa® DcwØíZ wQájb evsjvá`k ÜmvmvBwUi mfvcwZ AvRgj Ünvámb Kzby,evsjvá`k ÜmvmvBwUi mváeK mfvcwZ bvwM©m Avnág`, RvnvΩxibMi wek¶we`®vjq GjvgbvB GámvwmáqkábimfvcwZ ágv: Kwei wKiY, msMVábi c÷wZÙvZv mvaviY m§ûv`K kvgxg Avj-gvgyb, P∆M÷vg mwgwZi mfvcwZAvKei Avjx, P∆M÷vg mwgwZi mvaviY m§ûv`K Avey Zváni, wewkÛ ivRbxwZwe` mvgQzœxb AvRv`, AveÑwÀKvi gygyAvbmvix, gyw≥áhv◊v Avey Rvdi gvngy`, P∆M÷vg mwgwZi mváeK mn-mfvcwZ Av„yj nvB wRqv, AviwUwfi Av¬wjKcwiPvjK KvRx kvgmyj nK, PviÄKá…i cwiPvjK dviwRb ivwKev Kwei, Avey Zváje ÜPäayix Pvõ`y, Avnmvb nvwee,Wvt nvmvb knx`, Wvt Drcj ÜPäayix, Bwƒwbqvi we`y®r `vm c÷gyL|

msMVábi mfvcwZ weÚz ÜMváci ÜbZÖáZ° dzUej I Ü`äo c÷wZáhvwMZv AbywÙZ nq| mvaviY m§ûv`K mvwebvkviwgb wbnváii ÜbZÖáZ° nvmvb gvngy`, wkejx Qvá`K, mvgÔbúvnvi wkÌx I wgámm Ügvdvæáji cwiPvjbvq wewfbúeqmx wkÔ-wKákviá`i ÜLjvaÅjv AbywÙZ nq| ga®v˝ ÜfváRi ci mvsØãÖwZK AbyÙváb mΩxZ I AveÑwÀ cwiáekbKáib evw‡ Ümvg, ÜKKv `vm, Wvt nvmvb knx`, Aa®vcK RvnvΩxi kvnábIqvR wWáK›, nvmvb gvngy` I GjvgbvBcwieváii m`m®eÑõ`| mvjvn Dwœb euvwk evwRáq mevBáK gyª Káib| weáKáj mfvcwZ weÚz ÜMváci mfvcwZáZ°AvájvPbv mfv AbywÙZ nq| cwiPvjbv Káib mvaviY m§ûv`K mvwebv kviwgb wbnvi| e≥e® iváLb c÷avb AwZw_W. Avkivd Dwœb Avnág`, c÷ádmi ánvmvBb Kwei mn KvRx kvgmyj nK, ágv: Kwei wKiY, áMvjvg Ügvnv§ß`gywnZ, cáik mvnv c÷gyL| cyiØãvi weZiYx AbyÙvb I i®vádj W™ cwiPvjbv Káib weÚz ÜMvc, mvwebv kviwgb wbnvi,gynv§ß` GqvKzeDwœb áPäayix, nvmvb gvngy`, mvgÔbúvnvi wkÌx I wkjv gywnZ| Dáj≠L®, wewkÛ e®emvqx I P∆M÷vgmwgwZi mváeK mn-mfvcwZ Av„yj nvB wRqvi Ü`qv j®vcUcwU i®vádj W™áZ weRqx náq jvf Káib wgámm Av„yjnvB wRqv, wZwb Zvr∂wYK ÜmwU ebáfvRb KwgwUáK w`áq Ü`b Ges byZb Kái W™ Kivi gva®ág Ab® GKRb jvfKáib| Aa®vcK RvnvΩxi kvnábIqvR wWáK› i®vádj W™áZ weRqx náq c÷_g cyiØãvi jvf Káib| msev` we¡wfli|

cvebv mwgwZ BDGmGwbDBqK©t MZ Üiveevi 9 AvM˜ Drme gyLi cwiáeák cvebv mwgwZ BDGmG BbáKi ebáfvRb jsAvBj®vá¤bmvbwKb ÜgáWv B˜ cváK© AváqvwRZ nq| c÷vq cvuP kZvwaK c÷evmx cvebv evmx cwievi cwiRb wbáq ebáfvRábAsk Übb| mwgwZi mfvcwZ gwbiÄj Bmjvg bvbúy ebáfvRábi Dáÿveb Káib| Ø^vMZ e≥e® iváLb mwgwZi c÷avbDcá`Ûv nvRx Av: AvIqvj, Dcá`Ûv gwbiÄj Bmjvg (gwbi) I mn mfvcwZ Av: Avwjg Lvb| `ycyi 12Uv Ü_áKµxov m§ûv`K Ügv: Avwid Lvb I mn µxov m§ûv`K Ügv: Ümwjg Ünvámábi cwiPvjbvq ÔiÄ nq µxov c÷wZáhvMZv|Zvici nq eoá`i dzUej ÜLjv| Ab®vb® ÜRjv mwgwZi AvgwöêZ AwZw_á`i gáa® wQájb wmivRMáƒi AveyjKvámg, b_© ÜeΩj dvDá¤kábi mfvcwZ AváZvqviÄj Avjg, Lyjbvi kviwgb, Üdbxi AvjgMxi| Zvá`iáK Ø^vMZRvbvb msMVábi mvaviY m§ûv`K Ügv: gwbiÄj Bmjvg (gwbi)| coöè weáKáj ÔiÄ nq i®vádj W™ I cyiØãviweZiY| G ce©wU cwiPvjbv Káib mn mfvcwZ Ügv: Iwn`yævgvb wjUb| ebáfvRb Dcjá∂ Ügv: Iwn`yævgvbwjUábi m§ûv`bvq BQvgwZ bvág g®vMvwRb Üei Kiv nq| ebáfvRábi mvwe©K `vwqáZ° wQájb nvRx Av: AvIqvj,mwdKzj Bmjvg bvbúy, Av: Avwjg Lvb, gwbiÄj Bmjvg (gwbi), Av: nv`x ivbv, mv`x Avwmd, Ügv: mvBdzj Bmjvg,AvwRR Lvb, nvq`vi Avjx, AvKgj Ünvámb VvõUz| AbyÙvábi mgvwfl ÜNvlbv Káib mfvcwZ Ügv: kwdKzj Bmjvgbvbúy I ÜmáµUvix Ügv: gwbiÄj Bmjvg (gwbi)| msev` we¡wfli|

mw§ßwjZ ewikvj wefvMevmxwbDBqK©t Drmeg~Li I Avbõ`Nb cwiáeák AbywÙZ nájv mw§ßwjZ ewikvj wefvMevmxi ebáfvRb| MZ 9 AvM˜Üiveevi wcKwbK KwgwUi AvnüvqK mvB` ingvb, mfvcwZ Wv. Av„ym meyi, c÷avb mgö^qKvix Ügv: Iqv`y`

ZvjyK`vi, mgö^qKvix Ügv: kvn& Avjg I bxiÄ Gm bxiv Ges m`m® mwPe Ryáqj jØãáii ÜbZÖáZ° R®vKmb nvBUmÜ_áK `ywU evm I AábK Mvoxi eni wbáq ebáfvRáb mvwgj nb| ebáfvRábi c÷avb AwZw_ (evbvixcvov DwRicyi)ewikvj GjvKvi mváeK msm` m`m® AvjnvR° gwbiÄj Bmjvg gwb Üejyb Dwoáq ebáfvRábi Dáÿvab Káib|mgö^qKvix bxiÄ Gm bxivi ÜbZÖáZ° µxov c÷wZáhvwMZv nq| ÜLjvaÅjvi gváS PjáZ _váK mgö^qKvix Ügv: kvnAvjági DcØívcbvq mvsØãÖwZK AbyÙvb| Mváb Mváb gvwZáq ÜZvájb kviwgb gnwmb, cvifxb MvRx I AvdRvjÜnvámb Ges wbDBqáK©i Ab®vb® mΩxZ wkÌx| mváeK mfvcwZ I Avc®vqb KwgwUi c÷avb GbváqZ Dœxb mi`váiiÜbZÖáZ°, Ø^cb Ügv: mi`vi, mvjvg AvKõ`, KvgiÄævgvb evéPz, ZwiKzj Bmjvg wc÷›, Ümvánj nvIjv`vi I Av„yiReüváii mnváhvwMZvq `ycyáii Lvevi cwiáewkZ nq| meákál cyiØãvi weZiYx I i®vádj W™| i®vádj W™áZ c÷_gcyiØãvi GjBwW 40 Bw¬ wUwf Øû›i Kái ‘w`kvix’| msMVábi mfvcwZi we`vqx fvláYi gva®ág ebáfvRb mgvwflÜNvlYv Kiv nq| msev` we¡wfli|

mybvgMƒ áRjv mwgwZ BDGmGBDGmGwbDRt Drmvn Dœxcbv I Avbõ`Nb cwiáeáki ga® w`áq AbywÙZ náqáQ c÷evámi Ab®Zg Av¬wjKmsMVb mybvgMƒ áRjv mwgwZ BDGmG BbáKi ebáfvRb| MZ 16 AvM˜ wbDBqáK© emevmiZ mybvgMƒ GjvKvibvix-cyiÄl I wkÔ-wKákviiv w`bfi Gá˜vwiqv cváK© áLjvaÅjvmn bvbv Avbõ` DcáfvM Káib| mybvgMƒ c÷evmxá`i

wgjb Ügjvq cwiYZ nq ebáfvRb| Üejv 12Uvi w`áK msMVábi mfvcwZ ÜRvámd ÜPäayix, mvaviY m§ûv`KAvwRRyi ingvb ivbv, AvnüvqK Q`iÄb bÅi, c÷avb mgö^qKvix AvdZve Avjx, m`m® mwPe nvgRv ÜKváikxmnmwgwZi mváeK eZ©gvb-Kg©KZ©v I AvgwöêZ AwZw_á`i DcwØíwZáZ ebáfvRábi AvbyÙvwbK Dáÿvab ÜNvlYv Kivnq| c÷vq mKájB Zvá`i cwievi-cwiRb wbáq ebáfvRáb ÜhvM Ü`b| ebáfvRáb wQájv bvbv AváqvRb| wewfbúeqmx ÜQájágáqá`i Rb® AváqvRb Kiv nq ÜLjvaÅjvi| mKj eqmxá`i Rb® wQájv Ü`äo c÷wZáhvwMZv| AbywÙZnq c÷xwZ dzUej g®vP| gwnjvá`i Rb® AváqvRb Kiv nq wgDwRK®vj wcájv| meákál AváqvRb Kiv nqebáfvRábi Ab®Zg AvKl©Y i®vádj W™| GáZ cyiØãvi wnmváe wQj wewfbú gÅj®evb mvgM÷x| ákál áLjvaÅjvqAskM´nbKvix Ges i®vádj W™ weRqxá`i gváS cyiØãvi weZiY Kiv nq|

ebáfvRáb AvgwöêZ AwZw_á`i gáa® wQájb c÷avb AwZw_ Rvjvjev` Gámvwmáqkábi mfvcwZ e`iÄj ÜnvámbLvb, weákl AwZw_ evsjvá`k ÜmvmvBwUi mváeK mfvcwZ Kvgvj Avnág`, weqvbxevRvi mwgwZi mfvcwZ AvwRgyiingvb Üevinvb, GKwjgyævgvb bybB, AvZvDi ingvb Ümwjg, KwgDwbwU Gw±wf˜ BKevj Avng` gvneye, Ave`ymkwn`, AvjnvR° wMqvm Dwœb, Ave`yb bÅi eo fÇBqv, Avnág` wRj≠y, Ryáb` G Lvb, weqvbxevRvi mwgwZi mváeKmvaviY m§ûv`K dLiÄj Bmjvg Ü`ájvqvi, gwbKv ivq, Ave`yj LvájK, Gg GBP gwZb, ÜMvjvg gZz©Rv, BmjvgDwœb c÷gyL| mybvgMƒ áRjv mwgwZi mfvcwZ Ryámd ÜPäayixi mfvcwZáZ° Ges mvaviY m§ûv`K AvwRRyi ingvbivbv I mnmfvcwZ ÜgvZvnvi Ünvámb iÄáeáji cwiPvjbvq AbyÙváb Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb mybvgMƒ áRjvmwgwZi mváeK c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi ÜZvdváqj Avnág` ÜPäayix, mwgwZi mváeK mfvcwZ AvdZve Avjx,mwgwZi Dcá`Ûv gyw≥áhv◊v Q`iÄb bÅi, Gm Gg Rwjj, ÜMvjvg gyZ©Rv, wMqvm Dwœb gƒy, gƒyi Avng`, nvweeyiingvb, kvgmywœb, gvwbK Avnág`, Aveyj Ünvámb, MDm Lvb, Ümvánj Avnág`, Ryáei Avng` c÷gyL|

ábŒáKvbv ÜRjv mwgwZ wbDBqK©t MZ 16 AvMÛ iweevi js AvBj®vá¤i mvbwKb ÜgáWv cváK© náq ÜMj hy≥ivÛ™ ábŒáKvbv ÜRjv mwgwZiwcKwbK| KzB›, e™s∑, e™ÄKjxb, g®vbn®vUvb I ˜®Uvb AvBj®v¤ QvovI KvbvWv, KvábKwUKvU, Üd¨vwiWv, ÜU∑vm,e˜b Ü_áKI ÜbŒáKvbv c÷evmxiv ÜhvM w`áqwQájb GB wcKwbáK| mKáji cvwievwiK DcwØíwZáZ wcKwbK náqDáVwQj c÷evmx ÜbŒáKvbvevmxá`i wgjb ágjv| wcKwbK Dáÿvaábi c™v∞váj ÜbŒáKvbv Avƒygvb miKvix DéP

we`®vjáqi mváeK c÷avb wk∂K Avdmvi Dwœb Avnágá`i gÑZz®áZ GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq|evsjvá`k I BDGmGi RvZxq cZvKv DáÀvjábi gva®ág wcKwbáKi mÅPbv nq| Gici mgáeZ Ká⁄

cwiáekb Kiv nq `y’á`áki RvZxq msMxZ| Ø^vMZ e≥e® iváLb m`m® mwPe RvwKi Ünvámb wiqv`, AvnüvqK AvkxlmiKvi, mvsMVwbK m§ûv`K RwniÄj Avjg ivbv, mvaviY m§ûv`K Bõ`™wRr wmsn ÜMvcvj, mn-mfvcwZ ágvØèvwdRyiingvb wgVz| Ø^vMZ e≥e® Ükál iO ÜeiáOi áejyb Dwoáq wcKwbáKi Dáÿvab Káib mfvcwZ we`y®r miKvi|

wcKwbáKi wÿZxq cáe© wQj wkÔmn mKj eqmxá`i Rb® µxov c÷wZáhvwMZv, gwnjvá`i evwjk ÜLjv GescyiÄlá`i c÷xwZ dzUej c÷wZáhvwMZv| ga®v˝ ÜfvRb Ükál wQj ‘Avbõ`ce©’ bvág mvsØãÖwZK AbyÙvb| wcKwbáKime©ákl cáe© wQj i®vádj W™| i®vádj W™áq AskM÷nYKvixiv wRáZ Übb 56 Bw¬ GjBwW wUwf, wd´R, Iáfbmn 20wUAvKl©Yxq cyiØãvi| AbyÙvb cwiKÌbv I DcØívcbvq wQájb Aa®vcK Avmjvg Avngv` Lvb| cwiákál mfvcwZwe`y®r miKvi mKáji AskM÷nY I mnáhvwMZvi Rb® ab®ev` I KÖZ¡Zv Rvwbáq Ges AvMvgx eQáii wcKwbáKAveviI wgwjZ nevi Avnüvb Rvwbáq wcKwbáKi mgvwfl ÜNvlYv Káib| msev` we¡wfli|

wcKwbáKi Aváiv Lei 18 cvZvq

KjCA~PTtr KmKnjú xÄVbPjr mjPnJ\j

14

15

16

17

wek¶bv_ c÷evmx Kj®vY mwgwZ BDGmGBDGmGwbDRAbjvBbt Avbõ`Nb cwiáeák AbywÙZ nájv wek¶bv_ c÷evmx Kj®vY mwgwZ BDGmGi ebáfvRb Iµxov c÷wZáhvwMZv| ebáfvRáb wbDBqáK© emevmiZ wek¶bv_ c÷evmxiv 16 AvM˜ Üiveevi w`bfi e™sá∑i ÜeáiáU™vcáqõU cváK© áLjvaÅjvmn bvbv Avbõ` DcáfvM Káib| wek¶bv_ c÷evmx Kj®vY mwgwZ BDGmGi fvic÷vfl mfvcwZÜgv: Ave`yj nvBi mfvcwZáZ° Ges mvaviY m§ûv`K wjUb kvnwiqváii cwiPvjbvq G Dcjá∂ AváqvwRZ AbyÙvábÔáféQv e≥e® á`b D`hvcb KwgwUi AvnüvqK AvRv`yi ingvb| cweŒ ÜKviAvb Ü_áK ÜZjvIqvZ Káib AwjDiingvb| AbyÙváb c÷avb AwZw_ wQájb Rvjvjvev` Gámvwmáqkábi mfvcwZ e`iÄj Lvb| G mgq Ab®váb®i gáa®DcwØíZ wQájb, Rvjvjvev` Gámvwmáqkábi Dcá`Ûv GKjvgyævgvb bybB, evsjvevRvi Rvág gmwRá`i c÷wZÙvZvmfvcwZ AvjnvR° wMqvm Dwœb, KwgDwbwU Gw±wf˜ ÜkL AvwZKzj Bmjvg, Ügv: Ünjvj Dwœb, Ügvnv§ß` Avjxeveyj, evjvMƒ mwgwZi Dcá`Ûv Avkivd Avnág`, wek¶bv_ c÷evmx Kj®vY mwgwZ BDGmGi Dcá`Ûv AvwgiÄjBmjvg wnib, mvwjK wmK`vi, Avjgvm Avjx, BdáZLvi wmivR c÷gyL|

w`be®vwc ebáfvRáb wewfbú ÜLjv-aÅjv QvovI weákl AvK©lY wQj i®vádj W™| ákál áLjvaÅjvq AskM´nYKvixGes i®vádj W™ weRqxá`i gváS cyiØãvi weZiáYi ga® w`áq ebáfvRábi mgvwfl áNvlYv Kiv nq|

e∏ovevmxi `kg fÇjKvfvZ wbDBqK©t MZ 9 AvM˜ iweevi AbywÙZ nájv e∏ovevmxi wgjbágjv fÇjKvfvZ| fÇjKvfvZ e∏ovi Av¬wjK k„|hvi A_© wcKwbK ev ebáfvRb| DÀi AvágwiKvq emevmiZ e∏ovevmxi fÅjKvfvZ GKUv HwZn®| AábK

c÷wZKÅjZvi gáa®I Ø^Ì mgáq fÇjKvfváZiAváqvRb wQj mwgwZi mdj c÷qvm| e∏ovmwgwZ Ad b_© AvágwiKvi 10g fÇjKvfvZAbywÙZ nq c÷vKÖwZK Ümäõ`©áh fivjsAvBj®vá¤i mgy`™ àmKZ msjMúÜnKákqvi ܘU cváK©|

ÜiRvDáœäjv G®vácvájváK AvnüvqKGes nvwmeyj nvmvb BDmydáK m`m®mwPeKái 8 m`m® wewkÛ AvnüvqK KwgwU MVbKiv nq| AvnüvqK KwgwU Ges Kvh©KixKwgwUi Ühä_ ZÀ°veaváb fÇjKvfváZi

AváqvRbwU wQj myõ`i Ges mykÑsLj| fÇjKvfváZi c÷avb AvKl©Y wQj eqmwfwÀK µxov c÷wZáhvwMZv, weevwnZ IAweevwnZ c~iÄlá`i dzUej ÜLjv| GQvovI gwnjvá`i evwjk ÜLjv, ÜQvU ÜQájágáq I wKákvi wKákvixá`i Ü`äo

c÷wZáhvwMZv| Lveváii AváqvRb Ükál ÔiÄ nq mvsØãÖwZK AbyÙvb| bÑZ® cwiáekb Káib bxjv ÜRixb, c÷xqwöè IØ^Y©vjx| mΩxZ cwiáekb Káib evsjvá`k Ü_áK AvMZ wkÌx byiÄbbvnvi AvIqvj| msMxZvbyÙvábi c÷avb AvKl©YwQj wbDBqáK©i wkÌx ZvR I c÷wg| mvsØãÖwZK AbyÙvbwU cwiPvjbv Káib Dcá`Ûv ÜgvØØèdv AvjgMxi| AbyÙvábiduváK duváK wQj jUvixi AváqvRb| w`ábi Ükál fÇjKvfvZ AváqvRb KwgwUi AvnüvqK G®vácvájv Ges m`m® mwPeBDmyd AváqvRb myõ`ifváe m§ûbú Kivi Rb® e∏ovevmxáK ab®ev` Rvbvb| meákál msw∂fl e≥e® mnKváiab®ev` Rvbvb Gb dvbmy g¤j, AvMvB Rwjj Zzwnb, gvKmy`yj nK iÄáej I mwgwZi mvaviY m§ûv`K AvkivdÜnvámb iZb| e∏ov mwgwZ Ad b_© AvágwiKvi mfvcwZ Ügvnv§ß` G Kvw`i Zvi e≥áe® AváqvRK KwgwUáK Z_vmKj e∏ovevmxáK ab®ev` Rvbvb| Aváiv ab®ev` Rvbvb wdáivR Ügvj≠v I Ügáq mvw`qv ÜKKváK|

KjCA~PTtr KmKnjú xÄVbPjr mjPnJ\j

18

YPußVPujßuUT ßoJuäJ mJyJCK¨jßvPwr kJfJr krKfKrv KoKjPa arP≤Jr Aˆ ß\jJPru yJxkJfJPu KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrj (AjúJKuuäJPy ... rJP\Cj)Ç

oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu 69 mZrÇ KfKj ˘L, hMA ßZPu S FT ßoP~ ßrPU ßVPZjÇ

ßoJuäJ mJyJCK¨Pjr \jì 31 KcPx’r 1946, TáKouäJ~Ç fÅJr xJPg @oJr k´go kKrY~ KjCA~Tt vyPr

ßuUJPuKUr xNP©, xo~aJ x÷mf

1991Ç @oJr m~x oJ© 24 mZr,

mZrUJPjT @PV ßhv ßgPT FPxKZ

nJVqJPjõwPeÇ IjqKhPT ßuUJPuKU

YJKuP~ pJmJr k´fqP~S WJaKf KZPuJ

jJÇ mJyJCK¨Pjr oPfJ FT\j

CPhqJVL xÄVbT; FThJ KpKj oMK\m

mJKyjLr CókPh pMÜ KZPuj FmÄ

mñmºár xJPg pÅJr FTKa WKjÓ xŒTt

VPz CPbKZPuJ, FmÄ KpKj KZPuj

mJÄuJPhv mqJÄT oMKÜPpJ≠J xÄxPhr

k´KfÔJfJ xnJkKf, krmftLPf, k´mJx

\LmPj ßxRKhPf KoKjKÓs Im KcPl∑

F¥ FKnP~vPj YJTKr AfqJKh

IKnùfJ xŒjú FA oJjMwKar xJPg

ßhUJ FmÄ xJKyfq KjP~ KjCA~PTt

mxmJxrf TKm-xJKyKfqTPhr FTP©

mxJr @øJj ßkP~ @KoS xYKTf yP~ CPbKZuJoÇ APfJoPiq Èk´mJxL’r TJu ßkKrP~ ÈKbTJjJ’ S ÈmJXJuL’kK©TJ @oJPhr xJyx mJKzP~ KhP~KZPuJÇ x¬JyJP∂ ßpoj ÈmJXJuL’ S Èk´mJxL’r xJKyfq xJoK~TL, ßfoKj oJx

ßvPw pMÜrJÓs xJKyfq kKrwPhr ÈxJKyfq @xr’ jæA hvPTr ÊÀPf KjCA~PTt ChL~oJj ßuUTPhr k´JPer

¸ªPj kKref yP~KZPuJÇ FPT FPT kKrY~ yP~KZPuJ vKÜoJj V·TJr ß\qJKfk´TJv h•, V·TJr S KmùJjL

kNrmL mxM, KmKvÓ oJjmfJmJhL @»Mu oJPuT, k´mJxL xŒJhT ‰x~h ßoJyJÿJhCuäJy, mJXJuL xŒJhT ßTRKvT

@yPoh, k´JmKºT yJxJj ßlrPhRx, TKm lKrhJ xrTJr, IjMmJhT lKrhJ oK\h, ßuUT TJ\L l~xu @yPoh,

cJ. l~xu UJj, cJ. @TrJo ßyJPxj, TKm vJox @u ooLj, TKm @Pu~J ßYRiMrL, c. xKuoNuäJy UJj, ßuUT

@uo ßUJrPvh, @mOK•TJr oMK\m Kmj yT, TKm ij†~ xJyJ, TKm @»MuäJy KlPrJ\, V·TJr @PjJ~Jr vJyJhJf,

ßuUT KuK\ ryoJj, xCh ßYRiMrL, ^etJ ßYRiMrL, TKm S @mOK•TJr cJ. lJÀT @\oxy TPfJ TPfJ xJKyfqk´Je

mºá-ÊnJjMiqJ~Lr xJPgÇ @oJPhr k´go @xrKa mPxKZPuJ fJPrT oJymMPmr mJxJ~Ç Kx≠J∂ yP~KZPuJ ßp @xPr

kKbf k´KfKa ßuUJr Ckr KmPväwe, @PuJYjJ-xoJPuJYjJ yPm, k´KfoJPx FT\j TPr @øJ~T KjitJre TPr fÅJr

CkPrA @xPrr nJr ßh~J yPm, FmÄ FA xÄVbPjr ßTC xnJkKf mJ xJiJre xŒJhT kPh gJTPmj jJ, xmJA

FTA xJPg xhxq KyPxPm TJ\ TrPmjÇ

ßmv TP~TKa @xr mPxKZPuJ ßoJuäJ mJyJCK¨Pjr mJxJ~Ç fUjS KfKj Fo. mJyJCK¨j jJPoA KuUPfjÇ

CkjqJx xLoJ∂ xÄmJh k´TJv kJmJr KTZMKhPjr oPiq KfKj aPrP≤JPf pJS~J @xJ ÊÀ TrPuj FmÄ FT xoP~

ßxUJPjA ˘L S x∂JjPhr KjP~ ˙J~L yPujÇ oJP^ oJP^ KfKj Imvq ßpJV KhPfj @oJPhr oJKxT @xrèPuJPfÇ

aPrP≤J pJmJr @PV fÅJr SP\Jj kJPTtr mJxJPfS FTJKiT @xr yP~PZÇ

IPjPTr oPfJ Totmq˜ mJyJCK¨j pKhS ßuUJPuKUPT \LmPjr FToJ© iqJjùJj TPr CbPf xão yjKj,

fPm fÅJr rYjJ~ xmthJA yJxqrPxr ßUJrJT kJS~J ßpPfJÇ @xPr KfKj V· kzPZj @r hoPT hoPT ßvsJfJrJ

yJxPZj jJ FaJ TUPjJ y~KjÇ KfKj xmthJA oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ xoO≠ KZPuj, oOfáqr @V kpt∂ pJ Iaáa S Iãáeú

KZPuJÇ mÉ mZr kr, oOfáqr oJ© ßhz x¬Jy @PV pUj aPrP≤JPf ßvwJÄv 60 kJfJ~

oMKÜPpJ≠J ßoJuäJ mJyJCK¨Pjr TKlPj ßvw xqJuMa \JjJj IjqJjqr xJPg c.jNrj jmL

19

k´go kJfJr krÈPrKkˆ’ mPujKj, KyuJrL KTîjaPjr oPfJ

xJPmT lJˆt ßucL, xJPmT KxPjar FmÄ

xJPmT ßxPâaJrL Im ߈aPT muPZj

Èl∑c’, KjCA~Tt KxKar ßo~r Kmu Kc

mäJK\SPT muPuj ÈmqJc’, Kmu TxmLPT

muPuj ÈCA~Jct’Ç pMÜrJPÓs Im˙Jjrf

TJV\k©yLj 1 ßTJKa 10 uã AKoV´J≤PT

ÈIJjcTáPoP≤c’ muPf rJ\L jj, muPuj

ÈAPuäVJu’Ç fJPhr xTuPT KfKj KcPkJat

TrJr mqJkJPr m≠ kKrTrÇ muPuj,

IPjPTA FAxm IQmi AKoV´J≤Phr k´Kf

xyJjMnëKf ßhUJPf KVP~ lqJKoKu Kr-

ACKj~Pjr TgJ mPujÇ fJrJ YJj kKrmJPrr

mJKT xhxqPhr IJPoKrTJ~ KjP~ FPx

FTK©f TrPfÇ IJKo mKu, KrACKj~j ßTj

IJPoKrTJ~? fJPhr Kj\ Kj\ ßhPv kJKbP~

kKrmJPrr Ijq xhxqPhr xJPg ßouJPuA

KrACKj~j yPmÇ KfKj mPuj, IJPoKrTJ~

FPxA x∂JPjr \jì KhPuA fJPhr x∂JjPhr

\jìxNP© KxKaP\jvLk KhPf yPm ßTj? IJKo

ßk´KxPc≤ yPu fJ mº TrPmJÇ

fJr FAxm IJjPxjxrc muVJyLj

TgJmJftJr \jq ßcAKu KjC\ xŒJhTL~

KuPUPZ fJPT KjP~Ç muPZ, asJŒ

IJPoKrTJr ßk´KxPc≤ yPu FaJ yPm

IJlVJKj˜Jj, kJKT˜JPjr IjMTrPe

asJKŒ˜JjÇ ßTC muPZj, IJPoKrTJ~

ßnPj\MP~uJr ßk´KxPc≤ ÉPVJ vqJPn\, mJ

CVJ¥Jr ßk´KxPc≤ AKh IJKoj IJKmnëtf

yPòjÇ YJrKhT ßgPT fJr Skr jJjJ YJk

IJxPZ, fJPT m~Ta TrJ yPò, mJ ÉoKT

ßh~J yPò m~TPar, jJjJ \J~VJ~

yqJTJrPhr oMPUJoMKU yPf yPò, k´Kfyf

TrJr ßYÓJ yPòÇ KT∂á KfKj mJiJmºjyLjÇ

fJr nJmxJm ßhUPu oPj yPò KfKj ßpj

muPf YJPòj ÈIJKo oJKj jJPTJ ßTJPjJ

IJAj, IJKo nLo nJxoJj oJAj’ÇyPmA jJ mJ ßTj? k´go KcPma 24

KoKu~j oJjMw kptPmãe TPrPZj KaKnPfÇ

FaJ FTaJ ßrTctÇ ßcJjJfl asJŒ hJKm TPrj

FaJ yP~PZ ßTmu fJr \jqÇ jJjJ

k´KfÔJPjr \KrPk fJr \jKk´~fJ âov

ßmPzA YPuPZ IJr KrkJmKuTJj kJKatr Ijq

k´JgLtrJ âov KkKZP~ kzPZjÇ KrkJmKuTJj

kJKatr ßjfímOª k´oJh èjPZjÇ fJr KjmtJYjL

xnJ FUj IJr yuWPr x÷m j~, KfKj

߈Kc~JPo TrJr KY∂J TrPZjÇ

IPjPT muPZj, mJrJT SmJoJ 2008

xJPu KjmtJKYf yS~Jr IJPV kpt∂ ßTC

nJPmjKj FT\j TíÌJñ, AKoV´JP≤r FmÄ

oMxuoJj KkfJr x∂Jj IJPoKrTJr

ßk´KxPc≤ yPf kJrPmj Ff fJzJfJKzÇ

KT∂á xTuPT yfmJT TPr KhP~ hMoMtPUr

oMPU ZJA KhP~ KfKj uqJ¥ˇJAc ßnJa ßkP~

APuTPaJrJu TPuP\r KmvJu oqJP¥a KjP~

ßk´KxPc≤ yjÇ ßxrToA FUj IPjPT pfA

muMT jJ ßTj, asJŒ T¢rk∫L, muVJyLj,

KvÓJYJr mKynëtf, rJ\QjKfT k´ùJyLj, ya

ßyPcc oJjMw∏ fJr kPã IJPoKrTJr

ßk´KxPc≤ yS~J x÷m j~, KT∂á \KrPk fJr

kPã KmkMu xogtj ßhPU oPj y~,

IJPoKrTJr \jVe fJPT, fJr TgJmJftJPT

kZª TrPZÇ ßT muPf kJPr KfKj

ßk´KxPc≤ yP~S ßpPf kJPrjÇ IPjPT oPj

TrPZj ßcJjJfl asJPŒr FA IJYre S

TgJmJftJ xmA rJ\QjKfT YJuÇ Vro Vro

TgJ mPu, IKk´~ xfq CóJre TPr KfKj

YJPòj uJAo uJAPa IJxPf, fJrkr Kgfá

yPmjÇ IJr K\Pf ßVPu fUj krJovtTPhr

KjPhtPv KjÁ~ KfKj ßyJ~JAa yJCPxr YJr

ßh~JPu mªL yP~ ßk´KxPcjKv~Ju mqKÜfô

I\tj TrPmjÇ

FUPjJ ßTJPjJ KYKb kJAKjfPm xxÿJPj ßpPf YJA

k´go kJfJr krmJÄuJPhvPT ˝LTíKf IJhJ~ FmÄ mñmºá

k´h• xJiJre IKiPmvPj k´go mJÄuJ~ nJwe

ßh~Jr oPfJ pMVJ∂TJrL WajJr kr c.

ßoJPoj FA Z~ mZPr FTKar kr FTKa

KjmtJYPj mJÄuJPhvPT \~L TPr FPjPZj,

vJK∂rãL mJKyjLPf KmkMu xÄUqT mJÄuJPhvL

KjP~JV FmÄ IjqJjq CkTre xrmrJy

mqm˙J TrJ ZJzJS xoMhs Km\~ FmÄ

\JKfxÄW oyJxKYPmr xJPg mºáfôkNet xŒTt

KjotJe TPr ßhPvr nJmoNKft Cöôu TPr

fáPuPZjÇ FA Z~ mZPr ßxA IPgt fJPT

TUPjJ KkZj KlPr fJTJPf y~KjÇ fJr

ßo~Jh ßvw yS~J xP•ôS k´iJjoπL

TP~TmJr fJ mOK≠ TPrPZjÇ

kK©TJ∂Pr k´TJKvf FA kPh jfáj

oMU IJxPZj Foj UmPr fJr hOKÓ IJTwte

TrJ yPu rJÓshNf c. F.ßT. IJmhMu ßoJPoj

xJ¬JKyT mJXJuLPT mPuj, IJKo FUPjJ

ßTJPjJ Umr kJAKjÇ fPm IJKo FUj YPu

pJS~Jr \jq oJjKxTnJPm k´˜áfÇ IJKo YJA

xxÿJPj YPu ßpPfÇ TJre ßhPvr \jq

xJiqof ßYÓJ TPrKZ nJPuJ TrPf,

\JKfxÄPW mJÄuJPhv FUj Ifq∂ kKrKYf

jJo, IPjPTA hOÓJ∂ KhPf KVP~

mJÄuJPhPvr jJo CPuäU TPrPZjÇ

mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöôu TrPf xmxo~

IJk´Je ßYÓJ TPrKZÇ Fxm Im˙J~ YPu

ßpPf kJrPu IJKo UMKv yPmJÇ

c. ßoJPoj mPuj, IJVJoL mZr

\JKfxÄW xJiJre IKiPmvPj mJÄuJPhPvr

ßk´KxPc≤ yS~Jr TgJ IJPZÇ fUj

IJoJPhr ßhPvr oMU IJPrJ Cöôu yPmÇ Fr

IJPV FT mZr 1994 xJPu ÉoJMj rvLh

ßYRiMrL FA hJK~fô kJuj TPrjÇ

KjCA~PTt pMmhu S ZJ©hPurTotL xoJPmv FA ßrJmmJr

ßvPwr kJfJr krKáiáQ| evsjvá`áki c÷avbgöêx ÜkL nvwm-bvi Avmbú hy≥ivÛ™ mdiKváj hy≥ivÛ™ hye`jI hy≥ivÛ™ QvŒ`áji weá∂vf mgváek mdjKivi Rb® GB Kgx© mfvi AváqvRb KivnáqáQ| Kgx© mgváeák RvZxqZvevá`wek¶vmx mevBáK DcwØíZ _vKvi Rb®AvgöêY RvwbáqáQb hye`j ÜKõ`™xq wbe©vnxKwgwUi mn-AvöèRv©wZK welqK m§ûv`Kágvnv§ß` G evwZb Ges hy≥ivÛ™ QvŒ`jmfvcwZ I hy≥ivÛ™ weGbwci QvŒ welqKDcá`Ûv AvZvDi ingvb AvZv| msev`we¡wfli|

pMmxÄW YqJKŒ~jßvPwr kJfJr krmsN PjwZ jxáMI AcivwRZ P®vw§ûqbnájv| jxáM hye msN 9 ÜLjvq 25 cáqõUAR©b Kái| KzBá›i wbDUvDb A®v_ájwUKgváV áiveevi PjwZ dyUej jxM IUzb©vágáõUi Aváiv `ywU ÜLjv AbywÙZ nq|GQvov Aci GKwU ÜLjvq e™s∑ IqvwiqáiiweiÄá◊ mõÿxc Gmwm IqvKIfvi jvf KáicÅY© cáqõU AR©b Kái| Aciw`áK jxáMievBjR Abyhvqx gváV bv Avmvq e™s∑IqvwiqiáK 500 Wjvi Rwigvbv ∏báZnáe|

IáRvbcvK© hye msN I e™s∑ ˜váiigáa® AbywÙZ w`ábi c÷_g ÜLjvq GeváiijxM P®vw§ûqb hye msáNi cá∂ ÜMvj KáibÜmvánj I evejy| ÜLjvi 10 wgwbáUi mgqhye msáNi Ümvánj c÷_g ÜMvj Káib|GQvov 20 wgwbáUi mgq dvDj Ü_áKcvIqv ÜcbvwÎ Ü_áK evejy `áji cá∂wÿZxq ÜMvj Káib| wewRZ e™s∑ ˜váiicá∂ ÜcbvwÎ wKK Kái ÜMvj Kivi myáhvMbÛ Káib iwK| AvµgY cvÎv AvµgáYiga® w`áq AbywÙZ ÜLjvwU wQájv DcáfvM®|

w`ábi Aci ÜLjvq R®vKmb nvBUmevsjvá`k K¨ve I Ümvbvi evsjv c÷wZÿwõÿZvKái| ÜLjvwU 1-1 ÜMváj W™ nq| c÷_ágÜmvbvi evsjvi cá∂ gCb ÜMvj Kái `jáKGwMáq wbáq hvb| Gici áLjvi Ükl gynÇáZ©msNe◊ AvµgáYi gva®ág R®vKmbnvBUámi cá∂ ivnvZ ÜMvj Kái ÜLjvqmgZv wdwiáq Avább Ges Ükl ch©öèÜLjvwU W™ nq|

w`ábi Ükl ÜLjvq IáRvbcvK© GdwmmnáRB 4-0 ÜMváj e™v`vm© Gjváq›áKcivwRZ Kái cÅY© cáqõU jvf Kái| weRqx`áji cá∂ áLjvi c÷_gváa©i 10 wgwbáUimgq ivwn c÷_g ÜMvj Kái `jáK GwMáqwbáq hvb (1-0)| ÜLjvi 36 wgwbáUi mgqe™v`vám©i AvÕNvZx ÜMváj IáRvbcvK© Gdwm

Aváiv GwMáq hvq (2-0)| Gici ÜLjvi38 wgwbáUi mgq ZváiK I 43 wgwbáUimgq Rvwgj GKwU Kái ÜMvj Káib (4-0)| 4-0 ÜMváj Rq ÜcájI ÜLjvqIáRvbcvK© Gdwm GKvwaK ÜMváji myáhvMbÛ Kái|

Üiveevi ÜLjvi mgq evsjvá`kÜØûvU©m KvDw›j Ae AvágwiKvi mfvcwZgwnDwœb Ü`Iqvb, mn mfvcwZ AvábvqviÜnvmvBb, mvaviY m§ûv`K Av„yj evwmZ

Lvb eyjeyj, ÜKvlva®∂ Iqvwn` KvRx Gwjb,c÷Pvi m§ûv`K Rwni Dwœb Ryáqj, m`m®RvwKi Ünvámb, Avey Zvwni Avmv` c÷gyLKg©KZ©v gváV DcwØíZ wQájb|

GB Üiveevi PjwZ dzUej jxM IUzb©vágáõUi wZbwU ÜLjv AbywÙZ náe| GáZIáRvbcvK© Gdwm I mõÿxc Gmwm, e™s∑BDbvBáUW I R®vKmb nvBUm evsjvá`kK¨ve Ges e™s∑ ˜vi I AvBmve Gdwm GáKAcáii mvá_ c÷wZÿwõÿZv Kiáe|

KfKj KjP\PTmuPuj'ßk´KxPc≤asJŒ' mJÄuJPhvL csJAnJrrJ IJoJr mºáßvPwr kJfJr kr

k´TífkPã FaJ

oJAPTr mJmJr mqmxJÇ

KfKj ÊÀ TPrj aqJKé

S mäJT TJPrr

A¿MqPrP¿r mqmxJÇ ßxA

mqmxJ FUPjJ IJPZÇ

aqJKé, mäJTTJr xy

xmirPjr IPaJ

A¿MqPr¿ TPrjÇ FA

A¿MqPrP¿r mqmxJ

ßhUJPvJjJ TPrj fJr

ßmJjÇ 1994 xJPu

aqJKé ßocJKu~j KuK\Ä

ßTJŒJjLr pJ©J ÊÀÇ

fUj jJo KZu

ßlJKatjJAjg Kˆsa

oqJPj\Po≤Ç ßxA xo~A KmkMu xÄUqT mJÄuJPhvL fÀe aqJKé YJuJPjJPT ßkvJ KyxJPm

V´ye TPrjÇ ßxA xo~ KjCA~PTtr ßp ßTJPjJ FuJTJr ßYP~ xmtJKiT xÄUqT mJÄuJPhvLr

mJx KZu FPˆJKr~J~Ç IJr ßlJKatjJAjg Kˆsa oqJPj\PoP≤r Im˙Jj KZu uÄIJAuqJ¥

KxKaPfAÇ CcxJAc, xJKjxJAc, FuoyJˆt S \qJTxj yJAaxxy FPˆJKr~Jr ßp ßTJPjJ

\J~VJ ßgPT oJ© hv KoKjPa ßxUJPj ßkRÅZJPjJ pJ~Ç FA jJPo mqmxJ YPu 2005 xJu

kpt∂Ç FA mZr ßgPT jJo kJPfi TrJ y~ mMPuJnJct aqJKé KuK\ÄÇ mftoJPj fJPhr 163Ka

aqJKé YuPZÇ IJr KmKnjú KvlPa VPz 150 \j mJÄuJPhvL AKoV´J≤ mMPuJnJct aqJKé

KuK\ÄFr VJKz YJuJjÇ

oJAPTu KyxJm KjTJv TPr muPuj, 1994 xJPu mqmxJ ÊÀ ßgPT F kpt∂

TokPã 5000 mJÄuJPhvL fJPhr ßTJŒJjLPf aqJKé Ku\ KjP~ YJKuP~PZjÇ KT∂á ßTj?

C•Pr oJAPTu muPuj, IJorJ mJÄuJPhvL csJAnJrPhr kZª TKrÇ fJrJ ˛Jat, fJrJ

IJ∂KrT, xPmtJkKr x“Ç KfKj mPuj, ßxA IPgt mJÄuJPhvL csJAnJrrJ IJoJPhr yJctaJAo

ßhj jJÇ

KfKj mPuj, ÊÀr KhPT IPjPT nJPuJ AÄPrK\ muPf kJrPfJ jJ, KxKar rJ˜J

xŒPTt iJreJ KZu jJÇ IJ\ pJrJ VJKz YJuJPf IJPx fJrJ IPjT ˛Jat, KxKar rJ˜J fJPhr

jUhktPjÇ fJrJ K\KkFxS UMm nJPuJ ßmJP^Ç FaJA y~PfJ Kj~o, Khj pf pJPm ffA

oJjMw FKVP~ pJ~, mJÄuJPhvL AKoV´J≤rJS FUj IPjT ˛JatÇ

oJAPTu muPuj, fJrJ nJPuJ mPuA IJorJ fJPhr KmkPh IJkPh fJPhr kJPv

hJÅzJAÇ csJAnJrPhr TJZ ßgPT IJorJ rqJ¥o ofJof V´ye TKrÇ fJPhr TJZ ßgPT

mJÄuJPhvL csJAnJrPhr xŒPTt nJPuJ ZJzJ UJrJk KTZM ÊKj jJÇ

KjCA~Tt KxKaPf A~JPuJ TqJPmr k´Kfkã yP~ hJÅKzP~PZ CmJrÇ F KjP~ oJAPTu

KT IJvÄTJ~ IJPZj? oJAT mPuj, Fxm FUjTJr yJuYJuÇ IJVJoL mZr FAxm gJTPm

jJÇ A~JPuJ TqJm yPò KjCA~Tt KxKar TîJKxT mJyjÇ KxKar kKrKYKfÇ FaJ gJTPmAÇ

ßocJKu~Pjr hJo IJmJr mJzPmÇ KfKj mPuj, pJrJ CmJPr YPu ßVPZj, fJPhr IPjPT

KlPr FPxPZÇ mJKTrJS IJxPmÇ

oJAPTu, mPuj, ßfJoJPhr TJVP\r oJiqPo \JKjP~ KhS, IJorJ mPuKZ, mJÄuJPhvL

csJAnJrPhr fáujJ ßjAÇ IJorJ C•PrJ•r fJPhr xJluq TJojJ TKrÇ fJrJ ßp kKrvso

TrPZ, fJr KmKjoP~ fJPhr x∂JjrJ IPjT mz ßyJTÇ k´KfKÔf ßyJTÇ

Kj\ IKlPx mMPuJnJct aqJKér x•ôJKiTJrL oJAPTu ßoKuxÇ

20

k´go kJfJr kruJAPj hKãe ßTJrL~ TNajLKfT mJj KT-oMj

yPòj IÓo mqKÜÇ fJr KÆfL~ ßo~JPhr

xoJK¬ WaPm @VJoL mZr ßvPwÇ 2017

xJPur 1 \JjM~JKr ßT IuïOf TrPmj fJr

˙JjKa, F KjP~ \JKfxÄPWr TKl

vkèPuJPf KlxKlxJKj ÊÀ yP~ ßVPZÇ

k´YJrTJrL FmÄ KTZM TNajLKfT FrA oPiq

muJmKu ÊÀ TPr KhP~PZj, FmJr xKfqA

xo~ FPxPZ oyJxKYm kPh FT\j jJrLPT

ßhUJrÇ

AP~u KmvõKmhqJuP~r ÛuJr K\j

âJxPjJ \JKfxÄPWr krmftL oyJxKYm

KyPxPm FT\j jJrLPT ßhUPf ChV´LmÇ F

mqJkJPr KfKj YJKuP~ pJPòj mqJkT

k´YJreJÇ fJr oPf, \JKfxÄPWrA CKYf

KmkrLf KuPñr TJCPT oyJxKYm mJjJPjJr

\jq k´˜JmjJ fáPu irJÇ KmPvõr ßoJa

\jxÄUqJr IPitPTrS ßmKv yPò jJrL; KT∂á

FUj kpt∂ \JKfxÄPWr xPmtJó khKaPf

fJrJ fJPhr k´KfKjKi kJbJPf kJPrKjÇ

Kmw~Ka Kj”xPªPy ImoJjjJTrÇ @a\Pjr

FT\j I∂f jJrL yPu Kuñ ‰mwPoqr k´vú

CbPfJ jJÇ k´JKgtfJ ßWJweJr xo~ jJ FPuS

âJxPjJr KmPmYjJ~ krmftL oyJxKYm

yS~Jr ßhRPz FKVP~ rP~PZj \JotJKjr

IqJP†uJ oJPTtu, uJAPmKr~Jr FPuj \jxj

xJrPul S KYKur KoPvu mJxPuaÇ

rJÓsk´iJj KyPxPm FA Kfj\jA oMK¿~JjJr

kKrY~ KhPòjÇ Kmvõ rJ\jLKfPfS rP~PZ

fJPhr V´yePpJVqfJÇ

âJxPjJ ßTJPjJ xMKjKhtÓ TJPrJ kPã

k´YJreJ YJuJPòj jJÇ fJr 30 xhxqKmKvÓ

ÈIKmxÄmJKhf’ k´JgtL fJKuTJ~ oJPTtu,

xJrPul S mJxPua ZJzJS rP~PZj

\JKfxÄPWr xJÄÛíKfT FP\K¿ ACPjPÛJ’rTetiJr AKrjJ ßmJPTJnJ, KjCK\uqJP¥r

xJPmT k´iJjoπL ßyPuj TîJTt S ßoKéPTJr

FKuKx~J mJPxtjJ AmJxJÇ ATáq~JKuKa jJS

jJoT @PrTKa ßk´xJr V´∆k KmKnjú ßhPvr

ßjfOPhr mJh KhP~ \JKfxÄPWr mftoJj 14

\j jJrL ßaTPjJâqJPar jJo mJZJA TPrPZ,

pJPhr oPiq FT\jPT fJrJ mJj KT-oMPjr

˙Pu ßhUPf YJjÇ KT∂á xoxqJaJ Ijq

\J~VJ~Ç CjìMÜ ßnJPa \JKfxÄW oyJxKYm

mJZJA TrJ y~ jJÇ F mqJkJPr xTu

TuTJKb jJPz \JKfxÄPWr KjrJk•J

kKrwPhr ˙J~L kÅJY xhxq pMÜrJÓs, rJKv~J,

YLj, l∑J¿ S pMÜrJ\qÇ FPhr oPiq oQfTq

yPuA ßTmu jJrL oyJxKYm yS~J x÷mÇ mJj

KT-oMjPT oyJxKYm KjmtJKYf TrJr xo~A

krmftL xyJxKYm xŒPTt y~PfJ ßVJkj

xoP^JfJ yP~KZu, ßpKa Ijq TJPrJ kPãA

\JjJ x÷m j~Ç Kk lJAn-Fr ßTC mJh

xJiPuA TJPrJ kPã oyJxKYPmr kPh mxJ

x÷m j~Ç

ATáq~JKuKa jJS \JKjP~PZ, 1995

xJu ßgPT \JKfxÄPWr xhxqrJ k´Kfv´∆Kf

KhP~ @xPZ, Fr vLwt khèPuJPT @PrJ

IKiTxÄUqT jJrLPT mxJPjJ yPmÇ KT∂á

k´Kfv´∆Kf k´Kfv´∆KfA ßgPT pJPòÇ mftoJPj

ßoJa vLwt kPhr oJ© FT-YfágtJÄPv jJrLrJ

IKiKÔf rP~PZÇ fJZJzJ xPmtJó khKaPf

Frkr ßTJj jJrLPT mxJPjJ ßyJT, FKa

IPjPTA oJjPf jJrJ\Ç fJPhr pMKÜ yPò,

ßTJPjJ To k´KfnJmJj jJrLr TJrPe

k´KfnJmJj kMÀPwr mJh kPz pJS~JaJS

‰mwoq FmÄ FKa IV´yePpJVqÇ Foj

ofmJhiJrLPhr ßjfJ yPòj \JKfxÄPW

KjpMÜ rJvJj k´KfKjKi KnfJKu YárKTjÇ

IgtJ“ fJrJ YJj, ßjfJ ßpPjJ y~ fJPhr

kZªoJKlTÇ

@~JruqJP¥r xJPmT rJÓskKf PoKr

rKmjxj oyJxKYm KjmtJYPjr YuoJj

k´Kâ~JKaPTA oJjPf jJrJ\Ç fJr oPf,

Foj èÀfôkNet kPhr \jq kÅJYKa vKÜvJuL

ßhPvr APòr k´KflujPT FT TgJ~ muJ

pJ~ ÈIQjKfT’Ç fJPhr oPjJjLf

k´KfKjKiPT 15 \JKfr kKrwPh IjMPoJhj

ßh~JaJ ÊiMoJ© ßuJT ßhUJPjJÇ k´Kâ~JKaPT

hMmtu, I˝ò, kãkJfhMÓ S IPpRKÜT muJ

pJ~Ç 193 xhxqKmKvÓ xJiJre kKrwPhr

FPf KTZMA TrJr gJPT jJÇ FA k´Kâ~J~

fJPTA oPjJj~j ßh~J y~, KpKj KmPvwf

S~JKvÄaj, rJKv~J S YLPjr k´Kf IjMVfÇ

kqJKrx S u¥Pjr ˝JgtPTS FUJPj To

èÀfô ßh~J y~Ç S~Jj lr ßxPnj KmKu~j

TqJPŒAj-Fr kKrYJuT Kmu ßkAx @øJj

\JKjP~PZj, nKmwqPf \JKfxÄPWr mx

KjmtJYPj xmKTZMPT mJh KhP~ ÊiMoJ©

ßoiJPT ßpPjJ k´JiJjq ßh~J y~Ç fJr

ßxJ\JxJ¡J o∂mq, ÈkJroJeKmT vKÜir

rJÓsèPuJ FPT IkPrr xPñ ßVJkPj

@PuJYjJ TPr kOKgmLr xPmtJó xÄ˙Jr

TetiJr KjmtJYj TPr, ßpKaPT KTZMPfA ßoPj

ßj~J pJ~ jJÇ’ACFj YJatJr IjMPòh 97-ßf ßuUJ

rP~PZ, KmPvõr vLwt TNajLKfT KjrJk•J

kKrwPhr xMkJKrvâPo xJiJre kKrwh

TftOT KjpMÜ yPmjÇ FA YYtJA yP~ @xPZ

67 mZr iPrÇ FA oMyNPft FA kh uJPnr

@xu ßpJVqfJ yu∏ pJr UMm ßmKv v©∆ ßjA

FmÄ Kk lJAn oPj TrPm, fJPT KhP~

fJPhr ßTJj xoxqJ ‰fKr yPm jJÇ

\JKfxÄPWr oyJxKYm KjmtJYj k´Kâ~J~

@jJaJ FUj xoP~r hJKmÇ F hJKm IPjPTr

oMU ßgPTA CóJKrf yPò ß\JPrPxJPrÇ

KT∂á ßTJj lu @xPZ jJÇ \JKfxÄPWr

Kj~oJmuLr mAKa ßuUJ yP~KZu 1945

xJPuÇ ˝JnJKmTnJPmA Kj~oèPuJ KVP~KZu

KÆfL~ KmvõpMP≠ Km\~LPhr IjMTNPuÇ IPjPT

YJAPuS ßpoj KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L

xhxq yPf kJrPZ jJÇ KbT ßfoKj kJfiJPjJ

pJPò jJ \JKfxÄW oyJxKYm KjmtJYj

k´Kâ~JSÇ TJP\A TftJrJ pJPT YJAPmj,

KfKjA yPmj krmftL oyJxKYmÇ fJPhr oK\t

yPu fPmA vLwt khKaPf ßhUJ ßpPf kJPr

ßTJPjJ jJrLPTÇ

ßoJjJKuxJr yJKxrryxq CPjìJYj!

k´go kJfJr krßxA YJyKj, ßxA yJKx @\S kMPrJ KmvõPT

oπoMê TPr ßrPUPZÇ kJfJr kr kJfJ

KuPUS VPmwTrJ ßxA yJKxr ÊuMT-xºJj

ßmr TrPf kJPrjKjÇ FmJr Imvq KmUqJf

FA yJKxr ßTRvuKa irJ kPz ßVPZÇ Foj

ßTRvu k´P~JV KuSjJPhtJ hq KnKûr oPfJ

mÉoJK©T k´KfnJPTA oJjJ~Ç Umr ßoAu

IjuJAjÇ

KmsPaPjr xJCg A~TtvJ~JPrr ßvKlfl

yJuJo KmvõKmhqJu~ FmÄ xJ¥JruqJ¥

KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJ muPZj,

ßoJjJKuxJr yJKxaJA k´go j~Ç Fr @PVS

Foj ryxqoJUJ yJKxr ZKm hq KnKû

FÅPTPZjÇ @r ßxA ZKm KmPväwe TPr

ßoJjJKuxJr mqJUqJfLf yJKxr mqJUqJ ßmr

TPr ßlPuPZj @PuxJPªsJ ßxJrJP†J S

oJAPTu KjCPmKrÇ Knvj KrxJYt jJPor

FTKa xJoK~TLPf F KjP~ KuPUPZjS fJrJÇ

kûhv vfPT ßoJjJKuxJ IÅJTJr

@PV ÈuJ ßmuJ Kk´K¿PkxJ’ jJPor FTKa ZKm

IÅJPTj ßrPjxÅJ pMPVr Ior Kv·L hq KnKûÇ

hvtTPhr @TíÓ TrPf ßxA ZKmPf KfKj

YfárfJr @vs~ KjP~KZPujÇ VPmwTPhr

oPf, @oJPhr ßkKrPlrJu hOKÓr xÆqmyJr

TrPf SA ZKmPf KfKj IKf hãfJr xPñ

KmKnjú rPXr Kovse WKaP~KZPujÇ FPf

ZKmKa ßhUJr ßTJPer Skr Kjntr TPr ZKmr

oMUJm~m kJPfi pJPò mPu oPj y~Ç pUj

ZKmKa xrJxKr ßhUJ y~, fUj oMUaJ FTaá

KjoúoMUL oPj y~Ç pUj hvtT ZKmr Ijq

ßTJPjJ IÄv mJ hOPvqr KhPT fJTJj fUj

oMUKa KTZMaJ D±toMUL oPj y~Ç FPf ßxA

oMPU KTZMaJ yJKxr @nJS láPa CPbPZ mPu

oPj y~Ç FA yJKxaJ xrJxKr fJTJPu ßhUJ

pJPm jJ, ßTmu fLptTnJPm fJTJPuA ßYJPU

irJ kzPmÇ uJ ßmuJr oPfJ ßoJjJKuxJr

yJKxr ßãP© FojKaA WPaÇ FA ßTRvu

@rS IPjT Kv·LA mqmyJr TPrPZjÇ fPm

fJPhr ßTCA hq KnKûr oPfJ Ff KjUMÅf

yPf kJPrjKjÇ KcxTnJKr oqJVJK\j \JjJ~,

ß˝òJPxmTPhr KjP~ KmKnjú irPjr VPmweJ

YJKuP~ hq KnKûr SA ßTRvu xŒPTt KjKÁf

yj KmvõKmhqJu~ hMKar VPmwTrJÇ

vLPwt fJKoo-AoÀu9 kJfJr kr

17 AKjÄPx rJj fáPuPZj 707, ßpUJPj

fJPhr CPÆJijL mqJKaÄP~r Vz 44.18Ç

mqJKaÄ CPÆJij TrPf ßjPo 2053 rJj

ßfJuJ r\Jxt-S~JjtJr \MKa xPmtJó rJPjr

fJKuTJ~ vLPwt (2053 rJj)Ç ßoJa rJPjr

fJKuTJ~ fJKoo-AoÀu rP~PZj xJf j’Pr

(1/1/2012 kr ßgPT fáPuPZj 784 rJj)Ç

Jackson Heights Office37-14 73rd Street, Suite 205Jackson Heights, NY 11372

Kj\ IKlPxr TjlJPr¿ ÀPo ßmfj k´fJKrf vsKoTPhr KjP~ xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj KxKa TŒasuJr Ûa KˆsÄVJrÇ ZKm: xJ¬JKyT mJXJuL

ßvPwr kJfJr krcuJr k´hJPjr uPãq FT xÄmJh xPÿuPjr

IJP~J\j TPrj fJr IKlPxÇ \jJTLet FA

xÄmJh xPÿuPj TŒPasJuJr ßmfj mKûf S

k´fJKrf vsKoTPhr UMÅP\ ßmr TrJr IjMPrJi

\JjJj VeoJiqo ToLtPhrÇ KfKj \JjJj ßoJa

1056 \j vsKoT VPz oJgJKkZM 3576

cuJr TPr kJPmjÇ fPm TáAP¿r FT\j

vsKoT FTJA kJPmj 77,909 cuJr,

ms∆TuLPjr FT\j 59,002 cuJr, IJr

msÄPér FT\j vsKoPTr kJSjJ 36,427

cuJrÇ

Ûa KˆsÄVJr \JjJj, KmKnjú xoP~

T≤sJÖrrJ vsKoTPhr mKûf TPrPZjÇ IPjT

IJjcTáPoP≤c vsKoTPT KoKjoJo SP~P\r

ßYP~S To ßk TrJ yP~PZ, IPjTPT

SnJraJAo ßh~J y~KjÇ KfKj \JjJj, fJr

IKlx IjMxºJj TPr Fxm fgq ßkP~PZÇ

FA Igt FUj TŒPasJuJPrr IKlPxr

Kj~πPe rP~PZÇ

TŒPasJuJr \JjJj, ms∆TuLPj xmtJKiT

xÄUqT k´fJKrf vsKoT rP~PZjÇ fJPhr

xÄUqJ 285 IJr kJSjJ 628,447 cuJr,

Frkr TáAP¿ 200 vsKoPTr kJSjJ

799,351 cuJr, msÄPér 160 \j vsKoPTr

kJSjJ 324,729 cuJr, oqJjyqJaJPjr 53

vsKoPTr kJSjJ 62,180 cuJr IJr ˆqJPaj

IJAuqJP¥r 25 vsKoPTr kJSjJ 19,599

cuJrÇ

FAxm vsKoTPhr IKiTJÄvA

AKoV´J≤Ç ßmv KTZM IJjcTáPoP≤cS IJPZÇ

TŒPasJuJr \JjJj, IJjcTáPoP≤c yPuS

fJrJ fJPhr kJSjJ Igt kJPmjÇ k´J¬ fgq

IjMpJ~L ßmKvr nJV vsKoT ¸qJKjvÇ ßmv

KTZM hKãe FvL~ vsKoTS rP~PZÇ

Ûa \JjJj, 6 mZPrr oPiq CÜ Igt

ßTC hJKm jJ TrPu fJ KxKar ß\jJPru

FTJCP≤ YPu pJPmÇ

vsKoTPhr ˝Jgt rãJ~ TŒPasJuJr YJj

FA IPgtr hJKmhJr ßpxm vsKoT fJPhr yJPf

fáPu KhPfÇ Fr \jq KfKj yauJAPj ßlJj

TPr jJo KoKuP~ ßj~Jr xMPpJV TPr

KhP~PZjÇ jJ’Jr 212-669-4443, IjqJjq

nJwJr xJPg mJÄuJPfS TgJ muJ pJPm mPu

KfKj \JjJjÇ FZJzJS SP~mxJAPa KVP~S

IPjPT ßUJÅ\ KjPf kJPrjÇ KbTJjJ”

www.comptroller.nyc.gov/pre-vailingwage

vsKoPTr IkKrPvJKif 37 uã cuJr kPz IJPZ

ßTyPòj\JKfxÄPWrkrmftL oyJxKYm?

21

22

k´go kJfJr krxJPhT ßyJPxj ßUJTJ S FyZJjMu yT

KoujÇ YJr ßjfJr ‰mbPT TL TgJ yP~PZ fJ

KjKÁf TPr \JjJ x÷m y~KjÇ fPm KmFjKk

ßjfJ-TotLrJ UMmA yfJvÇ TJre F

YJr\Pjr ßTCA rJ\QjKfT TotxNKYPf

IÄvV´yPe @V´yL jjÇ Ko\tJ lUÀu pMÜrJÓs

KmFjKk ßjfJ-TotLPhr xJãJ“A KhPòj jJ

mPu IKnPpJV CPbPZÇ 25 ßxP¡’r

KjCA~PTt @xPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ

ß\ Fl ßT F~JrPkJat S \JKfxÄPWr xJoPj

fáoNu KmPãJn k´hvtPjr k´˜MKf KjPò pMÜrJÓs

KmFjKk, pMmhu, \JxJx, ß˝òJPxmT hu,

fJPrT kKrwh, ZJ©huxy xoojJ

xÄVbjèPuJÇ 23 @Vˆ KjCA~Tt KxKar

\qJTxj yJAaPx ÈPpUJPj yJKxjJ-ßxUJPjA

k´KfPrJi’ TotxNKY CkuPã FTKa k´˜MKf

xnJ ßcPTPZ pMmhu S ZJ©huÇ FojA

FTaJ xoP~ nJrk´J¬ oyJxKYmxy ßTªsL~

ßjfJPhr KjKut¬fJ~ oJbkptJP~ ßãJn xOKÓ

TPrPZ mPu \JjJ pJ~Ç FKhPT KmFjKkr

nJAx ßY~JroqJj xJPhT ßyJPxj ßUJTJ 20

@Vˆ mOy¸KfmJr rJPf F xÄmJhhJfJr

TJPZ mPuj, ÈKYKT“xJr \jq KjCA~PTt

FPxPZj @oJPhr nJrk´J¬ oyJxKYmÇ @Ko

@PV ßgPTA KjCA~PTt rP~KZ TqJ¿JPrr

KYKT“xJr \jqÇ FrA oPiq mz ßoP~PT

Fo@AKaPf KkFAYKc ßTJPxt nKftr \jq

KjCA~PTt FPxPZj ˙J~L TKoKar xhxq c.

oBj UJjÇ c. UJj @oJr ßUÅJ\Umr KjPf

FPxKZPujÇ ßx xo~ @oJPhr @PrT ßjfJ

xJPmT k´KfoπL FyZJjMu yT Kouj FmÄ

oyJxKYm Ko\tJ lUÀu- @orJ FTxPñA

KZuJoÇ lPu YJr\j KTZMaJ xo~ TJaJA

FmÄ kr¸Prr TávuJKh KmKjo~ y~Ç KmPvw

TPr @oJr FmÄ oyJxKYPmr KYKT“xJr

VKf-k´TíKf ˙Jj kJ~ F @PuJYjJ~Ç’FyZJjMu yT Kouj Vf oJPx KjCA~PTt

FPxPZjÇ KT∂á fJPT KmFjKkr ßTJPjJ

TotxNKYPf ßhUJ pJ~KjÇ Kouj KYKT“xJr

\jqS @PxjKj KjCA~PTtÇ xJPhT ßyJPxj

ßUJTJS KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L ßTJPjJ

TotxNKYPf IÄv KjPòj jJ TP~T oJx

pJmfÇ IjqKhPT KxñJkMr ßgPT 11 @Vˆ

KjCA~PTt @xJ Ko\tJ lUÀu ßjfJ-TotLPhr

xJl \JKjP~ KhP~PZj, @hJuPfr KjPhtPv

KYKT“xJr \jq FPxPZjÇ fJA rJ\QjKfT

ßTJPjJ TotxNKYPf KfKj IÄv ßjPmj jJÇ

Ko\tJ lUÀu Im˙Jj TrPZj ßyJPaPuÇ

ßxUJPj KfKj KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJ ZJzJ

TJCPT xJãJ“S KhPòj jJÇ (Fj@rKm KjC\)

oπLr xJoPj TáKkP~ yfqJ pMmuLV ßjfJPTk´go kJfJr krS rc KhP~ KkKaP~ yfqJ TPrPZ k´KfkãÇ

ÊâmJr KmPTPu TJKu~JQTPrr YªsJ~ \JKfr

KkfJ mñmºá TPu\ oJPb FA WajJ WPaPZÇ

F xo~ ˙JjL~ xÄxh xhxq S oMKÜpM≠KmwT

oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT FmÄ ß\uJ

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT

FcPnJPTa @\ofCuäJy UJj oPû CkK˙f

KZPujÇ Inq∂rLe ÆPªôr ß\r iPr FA

yfqJTJ§ WPaPZ mPu huL~ xNP© \JjJ

ßVPZÇ F WajJ~ hM\jPT @aT TrJ

yP~PZÇ WajJr kr oπL ßoJ\JPÿu yT

IjMÔJPj mÜmq jJ KhP~A oû ßZPz YPu

pJjÇ oπL, huL~ ßjfJTotL FmÄ kMKuPvr

CkK˙KfPf FA yJouJr WajJ~ F xo~ SA

FuJTJxy TJKu~JQTr ßkRr vyPr CP•\jJ

S @fï ZKzP~ kPzÇ

Kjyf rKlTáu AxuJo TJKu~JQTPrr

YJkJAr V´JPor @»Mu \KuPur ßZPuÇ FT

ßZPu S FT ßoP~r \jT mqmxJ~L rKlTáu

AxJuJo 2006 ßgPT 2014 xJu kpt∂

CkP\uJ pMmuLPVr xnJkKfr hJK~Pfô

KZPujÇ

rKlTáu AxuJPor oOfqr Umr ZKzP~

kzPu rJ\QjKfT xyTotL, ÊnJTJ–ãL S

kKrmJPrr xhxqrJ TJKu~JQTr CkP\uJ

˝J˙q ToPkäPé Knz \oJ~Ç fJPhr

@yJ\JKrPf yJxkJfJu S FuJTJr kKrPmv

nJKr yP~ SPbÇ ˝JoLr uJv ßhPU oNZtJ pJj

˘L TjJ ßmVo (40)Ç uJv ßhUPf FmÄ

kKrmJPrr xhxqPhr xJ∂ôjJ KhPf

yJxkJfJPu pJj oπL ßoJ\JPÿu yTSÇ

kMKuv, k´fqãhvtL S huL~ xNP© \JjJ

ßVPZ, \JfL~ ßvJT Khmx FmÄ 21 @VPˆr

ßV´Pjc yJouJ~ yfJyfPhr ˛rPe ßkRr

@S~JoL uLV KmPTPu TJKu~JQTPrr YªsJ~

\JKfr KkfJ mñmºá TPu\ oJPb IjMÔJPjr

@P~J\j TPrÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg

KZPuj oMKÜpM≠Kmw~T oπL FcPnJPTa @ T

o ßoJ\JPÿu yT FoKkÇ @oKπf IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj VJ\LkMr ß\uJ

@S~JoL uLPVr xnJkKf FcPnJPTa

@\ofCuäJy UJjxy ß\uJ S CkP\uJ

@S~JoL uLPVr ßjfJrJÇ KmPTu xJPz

5aJr KhPT rKlTáu AxuJo mÜmq ßvw TPr

5 j’r S~Jct ßkRr @S~JoL uLPVr xJiJre

xŒJhT ßoJyJÿh ßyJPxjPT KjP~ oPûr

oJ© 50 V\ ßkZPj ßoJvJrPlr YJP~r

ßhJTJPj YJ kJj TrPf mPxjÇ SA xo~

ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf

@\ofCuäJy UJj oPû mÜmq KhKòPujÇ

ybJ“ 10-12 \j IùJfkKrY~ xπJxL FPx

IfKTtfnJPm rKlTáu AxuJPor Skr hJ,

YJkJKf S iJrJPuJ rc KjP~ yJouJ YJuJ~Ç

xπJxLrJ fJPT FPuJkJfJKz TáKkP~ S

KkKaP~ èÀfr @yf TPrÇ rKlTáuPT

rãJ TrPf KVP~ SA WajJ~ ßyJPxj @uLS

@yf yjÇ kPr rKlTáuPT hs∆f C≠Jr TPr

TJKu~JQTr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäP ßjS~J

yPu KYKT“xT fÅJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ

WajJr kr huL~ ßjfJTotLPhr oPiq ßãJn

S CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ

rKlTáPur oOfáqr Umr ZKzP~ kzPu

IjMÔJj mº yP~ pJ~Ç oπL ßoJ\JPÿu yT

mÜmq jJ KhP~ huL~ ßjfJTotLPhr KjP~

TJKu~JQTr CkP\uJ ˝J˙qPTPªs pJjÇ F

xo~ yJxkJfJPu CkK˙f ßjfJTotLrJ

rKlTáuPT yfqJr k´KfmJh FmÄ WajJ~

\KzfPhr UMÅP\ ßmr TPr ßV´¬JPrr hJKm

\JKjP~ ßväJVJj KhPf gJPTÇ

FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, Inq∂rLe

ÆPªôr ß\r iPr FA yfqJTJ§ WPa gJTPf

kJPrÇ fJ ZJzJ TJKu~JQTr ßkRrxnJr

@VJoL KjmtJYPj ßo~r k´JgtL KjP~ TP~T\j

ßjfJr xPñ rKlTáu AxuJPor ƪô YPu

@xKZuÇ TJKu~JQTr CkP\uJ @S~JoL

uLPVr xnJkKf ßoJ. jJKZo TKmr F mqJkJPr

mPuj, È@Ko KYKT“xJr \jq dJTJ~ rP~KZÇ

ßoJmJAu ßlJPj rKlTáuPT yfqJr Umr

\JjPf ßkPrKZÇ TJrJ F yfqJTJP§r xPñ

\Kzf FmÄ ßTj fÅJPT yfqJ TrJ yP~PZ fJ

FUjA muJ pJPò jJÇ’ TJKu~JQTr gJjJr

SKx Sor lJÀT mPuj, pMmuLV ßjfJ

rKlTáu yfqJr WajJ~ hM\jPT @aT TPr

K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ \KzfPhr irPf

FTJKiT Kao IKnpJj YJuJPòÇ

KjCA~PTt KmFjKkr YJr ßjfJr ‰mbT

23

24

IJPoKrTJ~ AKoPVvj ˆqJaJx pJA ßyJT jJ ßTj xTPurA IKiTJr rP~PZ oJouJ hJP~PrrÇ

IJkjJr IKiTJr \JjPf ßlJj TÀj

k´go kJfJr krTrJ yP~KZuÇ k´iJjoπL mPuj, fUjTJr

KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJr ßV´Pjc

yJouJr @uJof rãJ hNPr gJT, mrÄ KxKa

TrPkJPrvPjr VJKz FPj xm @uJof

iMP~oMPZ jÓ TPrÇ F yJouJ~ pJrJ \Kzf

KZu, fJPhrS ßhPvr mJAPr YPu ßpPf

xyJ~fJ TPrKZu fUjTJr xrTJrÇ yJouJr

kr @S~JoL uLPVr ßTJPjJ ßjfJTotLPT

gJjJ~ oJouJ FmÄ ßvJT KoKZuS TrPf

ßhS~J y~KjÇ FojKT xÄxPhS @S~JoL

uLVPT F KjP~ TgJ muPf ßhS~J y~KjÇ

mñmºá yfqJr KmYJr S rJ~ TJptTr

k´xñ fáPu iPr UMKjPhr @vs~ ßhS~J

ßhvèPuJr TPbJr xoJPuJYjJ TPr KfKj

mPuj, UMKjPhr TJCPT TJCPT KmKnjú ßhPv

@vs~ ßhS~J~ fJPhr lÅJKxr rJ~ TJptTr

TrJ pJ~KjÇ UMKjPhr hMA\j @PoKrTJ S

TJjJcJ~ FmÄ @rS hMA\j kJKT˜JPj

rP~PZÇ FnJPm fJrJ KvÊ S I∂”x•ôJ

jJrLPhr UMKjPhr @vs~ KhP~ TLnJPm

oJjmJKiTJPrr TgJ mPu?

Fr @PV KmPTu 4aJ 40 KoKjPa

@S~JoL uLV TJptJuP~r xJoPj 21 @Vˆ

vyLhPhr ˛rPe KjKotf I˙J~L ßmKhPf láu

KhP~ vs≠J \JjJj k´iJjoπLÇ F xo~ 21

@VPˆr vyLhPhr ˛rPe FT KoKja jLrmfJ

kJuj TrJ y~Ç kPr 21 @VPˆr vyLhPhr

˝\j FmÄ @yfPhr xPñ TgJS mPuj

k´iJjoπLÇ mñmºá TjqJPT TJPZ ßkP~ vyLh

kKrmJPrr xhxq FmÄ @yfPhr IPjPTA

TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ ßvU yJKxjJPTS

ßYJPUr kJKj oMZPf ßhUJ pJ~Ç

k´iJjoπL mPuj, 21 @Vˆ fJrJ

ßpnJPm oJjMw yfqJ TPrPZ, FTA rTo

mLn“x ßYyJrJ 2013 S F mZPrr ÊÀPfS

fJPhr ßhUJ ßVPZÇ ßkPasJu ßmJoJ ßoPr S

@èPj kMKzP~ mLn“xnJPm oJjMw yfqJ TrJ

yP~PZÇ ßpj ßkJzJ Vº ßkPuA UJPuhJ

K\~Jr vJK∂ y~Ç oJjMw kMKzP~ yfqJr \jq

ßTJPjJ uöJ KTÄmJ hM”US k´TJv TPrjKj

KfKjÇ KhPjr kr Khj KjP\r IKlPx mPx

ÉTáo KhP~ oJjMw kMKzP~ yfqJ TPrPZjÇ 21

@VPˆr ßV´Pjc yJouJ~ \Kzf fJr

TáuJñJr ßZPu u¥Pj mPxS oJjMw kMKzP~

yfqJr KjPhtv KhP~PZjÇ

k´iJjoπL kYJ•r-krmftL K\~JCr

ryoJPjr ‰˝rvJxjxy yfqJ-Táq-wzpPπr

rJ\jLKfS fáPu iPr KfKj mPuj, È˝\j

yJrJPjJr TÓ KjP~ ßmÅPY gJTJ ßp TL TPÓr,

@orJ hMA ßmJj FaJ yJPz yJPz ßar kJAÇ

oJ© 15 Khj @PV ßhv ßZPz KVP~KZuJoÇ

˝JoLr Tot˙Pu ßpPf yP~KZuÇ xPñ

ßryJjJPT KjP~ pJAÇ KlPr FPx kKrmJPrr

TJCPT kJAKjÇ’

ßhvPT FTKa @iMKjT S Cjúf rJÓs

FmÄ mñmºár ˝Pkúr ãáiJ S hJKrhsqoMÜ xMUL-

xoO≠ ßxJjJr mJÄuJ VPz ßfJuJ~ fJr

xrTJPrr k´PYÓJ fáPu iPr k´iJjoπL mPuj,

ÈmJrmJr oOfáqPT TJZ ßgPT ßhPUKZÇ

@uäJyr ryof FmÄ @S~JoL uLV

ßjfJTotLPhr TJrPe mJrmJr ßmÅPY KVP~KZÇ

pfãe \Lmj @PZ, ffãe F ßhPvr

oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr pJmÇ’KmYJr ßvw yS~Jr @vJ KcPx’Pr2004 xJPur 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr

xoJPmPv ßV´Pjc yJouJ~ jJrTL~

yfqJpPùr KmYJr FUPjJ ßvw y~KjÇ

KmYJPrr @vJ KjP~ IiLr @V´Py 11 mZr

iPr IPkãJ TrPZj ãKfV´˜rJ, KT∂á

IPkãJr kJuJ ßvw yPò jJÇ ßV´Pjc yJouJ

oJouJr Ijqfo @xJKo KmFjKk

ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr ßZPu S hPur

KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjxy

18 \j @xJKo kuJfT rP~PZjÇ xrTJr

S A≤JrPkJu fÅJPhr irJr ßYÓJ YJKuP~

pJPòÇ

rJÓskã @vJ TrPZ, F mZPrr ßvw

KhPT KmYJrTJ\ ßvw yPmÇ @AjoπL

@KjxMu yT mPuj, F mZPrr KcPx’Prr

oPiq KmYJrTJ\ ßvw yPmÇ 21 @Vˆ

ßV´Pjc yJouJ oJouJr rJÓskPãr k´iJj

@Aj\LmL ‰x~h ßr\JCr ryoJjS mPuj,

KcPx’Prr oPiqA KmYJr ßvw yPmÇ

ÊâmJr KZu KmnLKwTJo~ 21 @VˆÇ

2004 xJPur FA KhPj mñmºá FKnKjCP~

@S~JoL uLPVr xπJxKmPrJiL vJK∂

xoJPmPv huL~ xnJkKf S mftoJj

k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq

CkptMkKr ßV´Pjc yJouJ YJuJPjJ y~Ç KfKj

ßmÅPY ßVPuS yJouJ~ Kjyf yj xJPmT

rJÓskKf K\uäMr ryoJPjr ˘L @AKn

ryoJjxy hPur 24 ßjfJTotL-xogtTÇ

@yf yj ßvU yJKxjJxy huL~ ßjfJTotL-

xogtT, xJÄmJKhT, kMKuv S KjrJk•JTotL

KoKuP~ 338 \jÇ ßxKhj @yf dJTJr

f“TJuLj ßo~r ßoJyJÿh yJKjl ßV´PjPcr

K¸ä≤JPrr k´KfKâ~J~ kPr IxM˙ yP~ iMÅPT

iMÅPT oJrJ pJjÇ n~Ju ˛OKf KjP~ ßmÅPY gJTJ

@yfPhr IPjPT yJf-kJ yJKrP~

KYr\LmPjr \jq kñM yP~ ßVPZjÇ ßTC

ßTC KjP\r ßhPy FUPjJ mP~ ßmzJPòj

ßV´PjPcr K¸ä≤JrÇ

KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr

@oPu WPa pJS~J FA Kjoto yfqJTJP§r

KmYJrk´Kâ~J fUj FTaáS FPVJ~KjÇ

fhP∂r jJPo ÊiM KhPjr kr Khj, mZPrr kr

mZr xo~ ßãke TrJ yP~PZÇ FrkrS

KmYJrk´Kâ~J FPVJPò iLrVKfPfÇ IKnPpJV

rP~PZ, ß\Ja xrTJPrr @oPu WajJKa Knjú

UJPf k´mJKyf TrJr \jq xm irPjr ßYÓJ

TrJ y~Ç KjrLy FT \\ Ko~JPT iPr FPj

˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßjS~J y~Ç SA

\mJjmKªPf fÅJPT KhP~ KTZM xπJxLr jJo

mKuP~ FTKa xJiJre WajJ xJ\JPjJ y~Ç

FA jJaPTr ßhvmqJkL xoJPuJYjJ y~Ç ÉK\

ßjfJ oMlKf yJjúJj ßV´¬Jr yS~Jr @PV Ijq

\KñPhr TJZ ßgPT 21 @VPˆr WajJ~

\Kzf gJTJr k´oJe ßkP~S

KcK\Fl@AP~r f“TJuLj KTZM TotTftJ

Kmw~Ka xrTJPrr D±tfj oyPur YJPkr

oMPU k´TJv TPrKjÇ kMPrJ ß\Ja xrTJPrr

@oPuA 21 @VPˆr WajJKa \\ Ko~J

jJaPT xJ\JPjJ gJPTÇ

FT-FVJPrJr f•ôJmiJ~T xrTJr

@oPu fh∂ ßvPw IKnPpJVk© ßhS~J

y~Ç KT∂á SA fhP∂ ßV´PjPcr C“x FmÄ

ßV´Pjc yJouJr kKrT·jJr ßkZPj TJrJ

\Kzf, fJ CWJaj jJ TPrA fKzWKz TPr

YJ\tKva ßhS~J y~; ßp TJrPe Vf @S~JoL

uLV xrTJPrr @oPu @mJr fh∂ y~Ç

2009 xJPu IKiTfr fhP∂r KjPhtv ßhj

@hJufÇ hMA mZr fhP∂r kr 2011

xJPur 3 \MuJA xŒNrT IKnPpJVk© hJKUu

TrJ y~Ç Frkr KmKnjú @AKjk´Kâ~J xŒjú

TPr KmYJr ÊÀ yPf ßTPa pJ~ @PrJ @a

oJxÇ

IKnPpJVk© ßhS~J y~ hMKaÇ FTKa

yfqJ oJouJ~, @PrTKa KmP°JrT oJouJ~Ç

f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu hMKa oJouJA

hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu ˙JjJ∂r TrJ

yP~KZuÇ xJãq ßjS~J yP~KZu 61 \PjrÇ

kPr oJouJèPuJ hs∆f KmYJr asJAmMqjJu ßgPT

KmPvw asJAmMqjJPu S hJ~rJ @hJuPf ßlrf

kJbJPjJ y~Ç Frkr IKiTfr fh∂ y~Ç

Fr k´KfPmhj hJKUu TrJr kr 2012

xJPur 19 oJYt hMKa oJouJ~ @xJKoPhr

KmÀP≠ IKnPpJV Vbj (YJ\t) TrJ y~Ç

oJouJr mftoJj Im˙J : 21 @Vˆ

ßV´Pjc yJouJr WajJ~ yfqJ S KmP°JrT

@APj xm @xJKor KmÀP≠ hMKa

IKnPpJVk© ßhS~J y~Ç hMA oJouJr

KmYJrTJ\ FTxPñ dJTJr hs∆f KmYJr

asJAmMqjJu-1-F YuPZÇ dJTJ ßTªsL~

TJrJVJPrr kJPv KmPvw F\uJPx KmYJrT

vJPyh jMr CK¨j KmYJrTJ\ kKrYJujJ

TrPZjÇ hMKa oJouJ~A ßoJa xJãL 491

\jÇ Fr oPiq 176 \Pjr xJãqV´ye ßvw

yP~PZÇ

F hMKa oJouJ kKrYJujJTJrL

rJÓskPãr k´iJj @Aj\LmL ‰x~h ßr\JCr

ryoJj mPuj, 491 \j xJãLr xmJAPT

krLãJ TrJr k´P~J\j ßjAÇ èÀfôkNet

xJãLPhr xJãq ßj~Jr kr rJÓskã k´P~J\j

oPj jJ TrPu IjqJPjqr xJãq ßj~Jr

hrTJr yPm jJÇ ßx ßãP© @r I·

TP~T\j xJãLr xJãq ßj~Jr kr fh∂

TotTftJPhr xJãq ßjS~J yPmÇ FrkrA

oJouJr KmYJrTJ\ ßvw yPmÇ ‰x~h

ßr\JCr ryoJj mPuj, FUj x¬JPy hMA Khj

FA oJouJ hMKar fJKrU gJPTÇ xJoPj

k´KfKhjA oJouJr ÊjJKj yPmÇ fJA

KcPx’Prr oPiq oJouJ ßvw TrJ x÷m yPmÇ

FA oJouJr KmYJrTJP\ iLrVKf KT jJ

F k´xPñ ‰x~h ßr\JCr ryoJj mPuj,

ßoJPaA jJÇ KfKj mPuj, èÀfôkNet S

¸vtTJfr FA oJouJ hMKaPf @xJKor

xÄUqJ 52Ç k´PfqT xJãLPT 52 \Pjr

kPã @Aj\LmLrJ ß\rJ TPrjÇ FT\j

xJãLr xJãq xoJ¬ yPf TP~T KhjS ßuPV

pJ~Ç fJA KmYJr ßvw yPf Kmu’ yPòÇ

KfKj mPuj, @xJKorJS jqJ~KmYJr kJS~Jr

IKiTJr rJPUjÇ ßx TJrPe fÅJPhrS kptJ¬

xo~ ßhS~J y~Ç KfKj mPuj, oJouJr fh∂

ßvw yPfA kÅJY mZPrr ßmKv xo~ kJr

yP~PZÇ Frkr @xJKokã ßgPT Có

@hJuPf KmKnjú hrUJ˜ KjP~ pJS~J~

KmYJrTJ\ mÅJiJV´˜ y~Ç IjqKhPT \Kñ

@xJKoPhr KmÀP≠ xJrJPhPv oJouJ

rP~PZÇ fJPhr SA xm oJouJ~ @hJuPf

yJK\r TrJr TJrPe aJjJ KmYJrTJ\ YuPf

kJPrKjÇ FUj Fxm ^JPouJ ßjAÇ fJA hs∆f

KmYJrTJ\ ßvw yPmÇ

kPrr iJkèPuJ : xJãqV´ye ßvw

yS~Jr kr @PrJ TP~TKa iJk rP~PZ

KmYJrk´Kâ~J ßvw TrJr \jqÇ @Aj\LmLrJ

\JjJj, xJãqV´ye ßvw yS~Jr kr TJrJVJPr

gJTJ S \JKoPj gJTJ @xJKoPhr @®kã

xogtPjr xMPpJV gJTPmÇ fÅJPhr mÜmq

ßhS~Jr xMPpJV gJTPmÇ ßlR\hJKr

TJptKmKir 342 iJrJ~ F xMPpJV rJUJ

yP~PZÇ FA iJrJ ßoJfJPmT @xJKorJ

@®kã xogtj TPr mÜmq KhPf kJrPmjÇ

KjP\Phr mÜmq ßhS~Jr kJvJkJKv

@xJKoPhr kPã fÅJrJ xJlJA xJãLS

asJAmMqjJPu Ck˙Jkj TrPf kJrPmjÇ

xJlJA xJãLPhr xJãqV´yPer kr oJouJr

pMKÜfTt ÊjJKj ÊÀ yPmÇ ßxaJ ßvw yS~Jr

kr rJP~r \jq Khj iJpt yPmÇ

FPVJ~ jJ fh∂ : \JjJ pJ~, ßV´Pjc

yJouJr kr kMKuPvr kã ßgPT oKfK^u

gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TrJ y~Ç k´gPo

fh∂TJrL TotTftJ KZPuj Fx@A @Kor

ßyJPxjÇ kPr oJouJKa KcKmPf ßVPu

fhP∂r nJr kPz Fx@A vJoxMu AxuJPor

SkrÇ Ff mz FTKa WajJr fh∂

Fx@APhr Skr kzJ~ xoJPuJYjJr ^z

SPbÇ kPr fh∂ Kx@AKcPf y˜J∂r TrJ

y~Ç Kx@AKcr FFxKk @»Mr rKvh S oM¿L

@KfTár ryoJj oJouJr fh∂ TPrjÇ

fhJrKT TotTftJ KZPuj Kx@AKcr Fx Fx

ÀÉu @KojÇ fh∂ KjP~ jJjJ rTPor

jJaT xJ\Jj fÅJrJÇ SA xo~ IKnPpJV

SPb, f“TJuLj ˝rJÓs k´KfoπL uM“láöJoJj

mJmPrr AºPj SA Kfj TotTftJ oJouJKaPT

Knjú UJPf k´mJKyf TPrjÇ F ZJzJ yJS~J

nmPjr TetiJrPhr Aºj KZu mqJkTÇ \\

Ko~J jJPor FT pMmTPT KogqJ k´PuJnj

ßhKUP~ ˝LTJPrJKÜ \mJjmKª @hJ~ TPrj

Kx@AKcr SA Kfj TotTftJÇ SA

˝LTJPrJKÜPf KTZM xπJxLPT WajJr xPñ

xŒOÜ TrJ y~Ç

ßV´Pjc yJouJr kr ßvU yJKxjJ KjP\

Fr @∂\tJKfT fh∂ hJKm TPrjÇ ß\Ja

xrTJr ßx hJKm CPkãJ TPr FlKm@A S

ÛauqJ¥ A~JPctr ßuJTPhUJPjJ fh∂

xyJ~fJ ßj~Ç fUj ryxq CWJaPj ß\Ja

xrTJPrr @∂KrTfJ KjP~ k´vú ßfJPu

@S~JoL uLVÇ SA xo~ KmYJrkKf \~jMu

@PmhLPjr ßjfOPfô FT xhPxqr KmYJr

KmnJVL~ fh∂ TKovj Vbj TrJ yP~KZuÇ

TKovj KrPkJat ßh~, KT∂á fJ @r @PuJr

oMU ßhPUKjÇ fPm ßpaáTá k´TJKvf y~ fJ

KjP~ KZu jJjJ KmfTtÇ KmYJr KmnJVL~ FmÄ

xrTJKr fhP∂r kJvJkJKv KmKvÓ @Ajù

c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfOPfô @Aj\LmLPhr

FTKa Vefh∂ TKoKaS TJ\ TPrÇ ßxA

VefhP∂r KrPkJatS xrTJr @oPu ßj~KjÇ

F Im˙J~ FTxo~ TJuPãkPer

ßYJrJmJKuPf @aTJ kPz xrTJPrr

UJkZJzJ fh∂TJ\Ç IjqKhPT Kx@AKcS

oJouJr fh∂ ßvw jJ TPr ^áKuP~ rJPU

Kmw~KaÇ

FT-FVJPrJPf jfáj ßoJz : FT-

FVJPrJr f•ôJmiJ~T xrTJr hJK~fô ßj~Jr

kr fh∂ ß\JrhJr TrJ y~Ç 2007 xJPur

22 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJr fh∂nJr

ßhS~J y~ FFxKk l\uMu TmLrPTÇ fJr

kJvJkJKv rqJmS ZJ~J fh∂ TPrÇ fJrJ 9

@xJKoPT ßV´¬Jr TPrÇ fh∂ TotTftJ

KjKÁf yj, k´nJmvJuL oyPur AºPj \KñrJ

F yJouJ YJuJ~Ç F WajJ~ KmFjKk ßjfJ

xJPmT CkoπL @»Mx xJuJo Kk≤á S

\KñPjfJ oMlKf @»Mu yJjúJjxy ßoJa 22

\jPT @xJKo TPr YJ\tKva ßhj l\uMu

TmLrÇ

YJ\tKvPa muJ y~, FA jJrTL~

yfqJpù YJuJ~ yrTJfáu K\yJh @u

AxuJoL mJÄuJPhv-ÉK\ jJPor FTKa

\KñPVJÔLr ßjfJTotLrJÇ xPñ KZPuj

YJr\uL~ ß\Ja xrTJPrr CkoπL @mhMx

xJuJo Kk≤á S fÅJr nJAP~rJ, pÅJrJ \Kñ

f“krfJr xPñ xrJxKr pMÜÇ

IKnPpJV rP~PZ, yfqJTJrLPhr

xyPpJKVfJ TPrKZPuj YJrhuL~ ß\Ja

xrTJPrr TKfk~ oπL, ßjfJxy fJPrT

ryoJj KjP\SÇ f“TJuLj yJS~J nmPj

mPxA ßvU yJKxjJxy @S~JoL uLPVr

ßjfJPhr yfqJr kKrT·jJ TrJ y~Ç

@S~JoL uLVPT ßjfOfôvNjq TrPf FA

ßuJoywtT WajJ WaJPjJ y~Ç

xŒNrT YJ\tKvPa @xJKo : Kx@AKc

dJTJr oMUq oyJjVr yJKTo @hJuPf yfqJ

S KmP°JrT hsmq @APjr hMKa oJouJ~

IKiTfr fhP∂r k´KfPmhj hJKUu TPrÇ

Cn~ oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ

K\~Jr mz ßZPu S ßvwJÄv 30 kJfJ~

ßryJA kJPòj jJ UJPuhJ-fJPrT

25

KmâokMr CkoyJPhPvFTKhj IJPuJzj fáuPm

∏jNy-Cu-IJuo ßuKujßvPwr kJfJr krBwZnvm jywKáq AváQ| weµgcyáii gvwUiwbáP nvRvi eQáii cyiábv BwZnvm-mf®ZvPvcv cáo AváQ| Gme BwZnvm wbáqweµgcyi GKw`b fviZ Dcgnvá`ákiBwZnvám ewY©j evuK mÑwÛ Kiáe| GKw`b ZvDcgnvá`áák Avájvob Zzjáe|

MZ iweevi weKváj R®vKmbnvBUámi evsjvá`k c≠vRv wgjbvqZábAM÷mi weµgcyi dvDá¤kábi Kvh©µgDcØívcbvq Gme K_v eájb bÅn-Dj AvjgÜjwjb| AbyÙváb c÷evmx weµgcyievmx ImyaxRb DcwØíZ wQájb| AbyÙvb m¬vjbvKáib evsjv GKváWgx cyiØãvic÷vfl ÜjwLKvW. cÅiex emy|

AbyÙváb bÅn-Dj-Avjg Üjwjb mgvRe`áj ∂z`™ FY Kg©mÅwPi K_v Dáj≠L Káieájb, W. BDb~m ∂z`™FY Kg©mÅwPáKc÷vwZÙvwbK iÉc w`áqáQb wVKB| Záe GimÅPbv KáiwQájb Kwe∏iÄ iexõ`™bv_ VvKzi|Kwe iexõ`™bv_ VvKzi Zvui Übváej c÷vwfli cicyiØãváii A_© evsjvá`áki `y’GKwU cj≠xi`wi`™ gvbylá`i KváQ ∂z`™FY wnmváe weZiYKáiwQájb| Zvui Rwg`vix GjvKvi cj≠xinZ`wi`™ cwievái A_©FY Ü`Iqvi kZ© wQjÜQáj ÜgáqáK Øãzáj cvVváZ náe| evwoiAbwZ`Åái ÜkäPvMvi àZwi KiáZ náe| GQvov nváZi bL KvUvmn Ø^vØí® máPZbvgÅjKKg©mÅwP ∂z`™ FYM÷nxZvá`i kZ© w`áqwQájbwZwb| Kwe iexõ`™bvá_i GB ∂z`™FY Kg©mÅwPÜ`Lfvj KiáZb KwecyŒ i_xõ`™bv_ VvKziGes Kwei AváiKRb wkl®| G K_v Dáj≠LKái bÅn-Dj-Avjg Üjwjb Aváiv eájb,gvbyáli Kj®váY KvR KivUvB Avmj K_v|cyáiv Ü`káK e`áj Ü`qvi já∂® AvgivKvR KiwQ bv| GUv m§¢eI bq| Záe wbRwbR GjKvq Avgiv hw` gvbyáli Kj®váYKvR Kwi, Zvnáj cyáiv Ü`áki ÜPnviv e`ájÜ`qv hváe| wZwb Aváiv eájb, Kweiexõ`™bv_I cyáiv fviZeál©i ev

evsjvá`áki `wi`™ RbáMvÙxi fvM® e`ájiDá`®vM Übbwb| wZwb wbáRi Rwg`vixGjvKvi wbfÖZ `yGKwU cj≠xi gvbyáli fvM®e`jvevi ÜPÛv KáiwQájb| mKáj hw`Kwe∏iÄi gZ GKwU M÷vg ev M÷vági gvbyáliRxeáb gvbe Kj®vYgÅjK Kg©KvᤠwbáRá`im§ûÑ≥ KiáZ cvwi, Zvnáj mgvR AM÷mináeB|

bÅn-Dj-Avjg Üjwjb eájb, AvwgivRbxwZ Kwi| Záe Ggwc ev göêx neviBéQv Avgvi ÜbB| ivRbxwZi ga® w`áqmgvR e`áji KváR wjfl iáqwQ| Avgvá`ij∂® AváM gvbyláK ‘gvbyl’ àZwi Kiv|gvbyáli gáa® gvbweK ∏Yvejxi ÜPZbvRvM÷Z Kivi e™áZ wbáqvwRZ iáqwQ| AváMgvbyl, Gici ivRbxwZ ev ag©xq cwiPq|Avmj K_v, GKRb gvbyláK Avájvi cá_ihvŒx KivB Avgvá`i j∂®| GB Üeva evÜPZbv Ü_áK Avgiv AM÷mi weµgcyidvDá¤kb Máo ZzájwQ| e®w≥ Dá`®váMÜQv∆ cwimái bvgnxbfváe Gi Kvh©µg ÔiÄnáqwQj| Avgiv GKwU jvBáe™wi I Rv`yNiàZwii Dá`®vM wbáq hvŒv ÔiÄ KáiwQjvg|ch©vqµág Gi Kg© cwiwa eÑw◊ cvq|GKBmáΩ ‘AM÷mi weµgcyi dvDá¤kb’bvág mvsMVwbK KvVvágvI c÷wZwÙZ nq|GB dvDá¤kb Ü_áK weµgcyáii BwZnvm-HwZn® cybiÄ◊váii KvR PjáQ| wZwbeájb, BwZgáa® Avgiv gvwUi wbáP Pvcvbeg-`kg kZáKi Üeä◊ wb`k©b Lbb KáiD◊vi KáiwQ| AÛg-beg `káKi bMiD◊váii KvRI PjáQ| weµgcyáii gvwUiwbáP Pvcv cov ARvbv BwZnvmáK AvgivZzáj Avbvi Kg©há¡ GB dvDá¤kb KvRKiáQ| wZwb GB KváR c÷evmx mKjáKmnáhvwMZv I Drmvn Ü`qvi Rb® AvnevbRvbvb| eZ©gvb miKvi dvDá¤kábiKvRáK mdj KiáZ AvkvbyiÉc mnáhvwMZvKiáQ eáj Zvi e≥áe® Dáj≠L Káib|

AbyÙváb Ab®váb®i gáa® gᬠDcwØíZwQájb ÜjLK W. ÜR®vwZc÷Kvk `À, c÷exYmvsevw`K àmq` Ügvnv§ß` Dj≠vn, evsjvá`kÜmvmvBwUi mváeK mfvcwZ Av≥vi ÜnvámbI mváeK mvaviY m§ûv`K àmq` wUcymyjZvb| Ab®váb®i gáa® AbyÙváb DcwØíZ

wQájb evsjvá`k ÜmvmvBwUi eZ©gvbmvaviY m§ûv`K Av„yi iwng nvIjv`vi,Kwe nvmvb Avj-Av„yj≠vn, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi hyM• m§ûv`K Av„ym mvgv` AvRv`,gy›xMƒ-weµgcyi GámvwmáqkábiGKvsáki mfvcwZ iwdKzj Bmjvg, AváiKAsáki mfvcwZ iÄ˚j Avwgb wmwœKx,Üd¨vwiWv wbevmx Wv. kvnveywœb, KwgDwbwUA®vw±wf˜ Avjx Bgvg wkK`vi, c÷exi ∏Y,Aa®vwcKv ˚máb Aviv ÜeMg, mvsevw`K wbwbIqván`, mye™Z wek¶vm, AvágwiKv-evsjvá`kÜc÷mK¨váei mfvcwZ bvRgyj Avnmvb ImvaviY m§ûv`K `c©Y Kexi c÷g~L|

KyuJrLr APoAu KmfTtKjP~ jJjJ I\JjJ fgq

k´go kJfJr krme©ákl Lei náéQ, mváeK GB dv˜© ÜjwWI ÜmáµUvix Ae ܘU Zuvi e®w≥MZmvf©viwU gvwK©b ÜKõ`÷xq Z`öè ey®áiváK(GdweAvB) w`áZ ivwR náqáQb| GB B-ÜgBj weZáK©i AábK wKQyB Rvbv,AábK∏ájv GLábv ARvbv| GGdwcRvbváéQ Zvi bvwob∂Œ|

ÜgäwjK welq∏ájv: hy≥iváÛ™imáe©véP KÇUbxwZáKi cá` Avmxb _vKvKváj(2009-2013) wnjvwi `vflwiK B-ÜgBjwVKvbvi cwieáZ© GKwU e®w≥MZ wVKvbve®envi Kái ÜgvU 62 nvRvi 320 B-ÜgBjAv`vb-c÷`vb KáiáQb| ciivÛ™ `fláiiAbyáiváa wZwb 30 nvRvi 490wU `vflwiKB-ÜgBj evZ©v nØèvöèii KáiáQb| Zuvifvl®gáZ, evwK 31 nvRvi 830wU BágBjGKvöèB e®w≥MZ| ciivÛ™ `fli `vflwiK B-ÜgBj∏ájv wbáq KvR KiáQ| GiB gáa®Zviv mváo wZb nvRvi B-ÜgBj evZ©v c÷KvkKáiáQ|

ÜMvcbxq wK bv: wnjvwi MZ 25RyjvB mvsevw`Ká`i eájb, ‘AvwgAvZ•wek¶vmx Üh ZLb AwZ ÜMvcbxqweáewPZ wQj, Ggb ÜKvábv Z_® AvwgAv`vb-c÷`vb Kwiwb|’ wKöë Z`öèKvixivm§û÷wZ RvwbáqáQb, Zuvi PviwU B-ÜgBj

evZ©vq ÜMvcbxq Dcv`vábi AwØèZ° iáqáQ|Aek® ciivÛ™ `fli BwΩZ w`áqáQ, NUbvimgq Gi ÜKvábvwUB ÜMvcbxq wQj bv|

Z`öè: wbDBqK© UvBgm RyjvB gvámRvbvq, Z`öèKvixiv G NUbvq GKwU‘ÜdäR`vwi Z`öè’ ÔiÄ KiáZ gvwK©b wePviwefvMáK Abyáiva KáiáQb| Záe wePviwefvM msákvab Kái GáK ‘wbivcÀv Z`öè’AvL®v w`áqáQ| gÅjZ GdweAvB wnjvwiiweiÄá◊ Z`öè KiáQ bv| Z`öè PjáQ B-ÜgBj evZ©v∏ájvi wbivcÀv wbáq|

B-ÜgBj c÷Kvk: c÷KvwkZ 3 nvRvi577wU B-ÜgBj evZ©v wnjvwii Kg©Kv¤m§ûáK© Rvbvi myáhvM Kái w`áqáQ|c÷KvwkZ meáPáq eo LeiwU nájv, e‹ywmWwb e≠yágöíváji máΩ wnjvwii wbqwgZÜhvMváhvM| miKvwi ÜKvábv cá` bv_vKájI e≠yágöívj wjweqv msKáUi gáZvwelq∏ájváZ wnjvwiáK wbqwgZB civgk©w`áqáQb| B-ÜgBj∏ájvi gáa® c÷vq 10kZvsákB wjweqvi ÜebMvwRáZ gvwK©bKbmy®ájáU möêvmx nvgjvi c÷mΩ AváQ|

n®vK náqáQ?: DBmKbwmbAΩiváR®i Mfb©i ØãU IqvKvi wicvewjKvbgábvbqbc÷Z®vkxá`i gáa® m§û÷wZ AbywÙZweZáK©i mgq eájáQb, wnjvwii B-ÜgBj∏ájv m§ûáK© gvwK©b KsáM÷ámi ÜPáqPxbv I iÄk n®vKviivB nqáZv ev ÜewkRváb| gvwK©b RvZxq wbivcÀváK SyuwKáZÜdájáQ G welqwUB| Záe wnjvwii c∂Ü_áK ejv náqáQ, Zuvi B-ÜgBj wVKvbv evmvf©vi KLábv Avµvöè náqáQ, Ggb bwRiÜbB|

ßV´Pjc yJouJ~ IJyfPhr100 lîJa ßhPm xrTJr

k´go kJfJr krAK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ KfKj mPuj,

ßhz KmWJ \Kor Skr FAk´TP· k´KfKa

ßlîJPr YJrKa lîqJa gJTPmÇ k´KfKa lîqJPar

@~fj yPm k´J~ 1200 mVtláaÇ lîqJa

mrJ¨ k´J¬Phr fJKuTJ k´iJjoπLr TJptJu~

ßgPT YëzJ∂ TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ

@r FA lîqJa k´TP·r KjotJe TJ\ hs∆f

YuPZÇ 2016 xJPur oPiqA fJKuTJ k´TJv

xJPkPã lîqJaèPuJ y˜J∂r TrJ yPmÇ

\JfL~ VOyJ~j TftOkPãr IKfKrÜ

xKYm ßoJ. xJPjJ~Jr @uL mPuj, È21 @Vˆ

ßV´Pjc yJouJ~ @yf-KjyfPhr kKrmJPrr

\jq 100Ka lîqJa ‰fKrr TJ\ YuPZÇ \JjJ

ßVPZ, 2013 xJPu @yfPhr oPiq 165

\jPT 10 uJU S 5 uJU aJTJ TPr @KgtT

IjMhJj ßhS~J yP~PZÇ xN© \JjJ~, n~Jmy

ßxA ßV´Pjc yJouJ~ 23 \j Kjyf yjÇ

mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT @zJu

TPr mMPuPar xJoPj hÅJKzP~ \Lmj KmKuP~

ßhj fJr mqKÜVf KjrJk•JTotL uqJ¿

TrPkJrJu (Im.) oJymMmMr rvLhÇ ßV´Pjc

yJouJ~ oJrJ pJj @S~JoL uLPVr oKyuJ

xŒJKhTJ @AKn ryoJj, @S~JoL uLPVr

xy-xŒJhT ßoJ˜JT @yPoh ßx≤á, dJTJ

oyJjVr @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr

xhxq rKlTáu AxuJo (@hJ YJYJ), dJTJ

oyJjVPrr 58 j’r S~Jct oKyuJ @S~JoL

uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT xMKl~J ßmVo,

15 j’r S~Jct oKyuJ @S~JoL uLV

xnJPj©L yJKxjJ oofJ\ rLjJ, oKyuJ

@S~JoL uLVTotL ßrK\~J ßmVo, \JfL~

v´KoT uLPVr TotL jJKxr CK¨j xhtJr, 30

j’r S~Jct KrTvJ v´KoT uLV ßjfJ

oMKÜPpJ≠J ßoJyJÿh yJKjl, 69 j’r S~Jct

pMmuLPVr xy-xJÄVbKjT xŒJhT ßmuJu

ßyJPxj, pMmuLV mJuMWJa ACKjPar xnJkKf

S TqJ≤jPoµ ACKj~j @S~JoL uLPVr

xhxq @mMu TJuJo @\Jh, ßyJPxjkMr

ACKj~j pMmuLV xnJkKf Kuaj oM¿L Kuaá,

84 j’r S~Jct pMmuLV ßjfJ @KfT

xrTJr, ß˝òJPxmT uLVTotL @mhMu Tá¨Mx

kJPaJ~JrL, jJrJ~eVP†r @S~JoL uLVTotL

S Kr- ßrJKuÄ Kou mqmxJ~L rfj KxThJr,

ZJ©uLVTotL S xrTJKr TKm j\Àu

TPuP\r KÆfL~ mPwtr ZJ© oJoMj oOiJ,

\JoJukMPrr @S~JoL uLVTotL @KojMu

AxuJo ßoJ~JPöo, aJñJAu ß\uJ @S~JoL

uLVTotL AZyJT Ko~J, ßoJ. vJoxMK¨j, oKoj

@uL, @mMu TJPxo S \JPyh @uLÇ F

ZJzJ yJouJ~ @yf yj TP~Tv mqKÜÇ

FKhPT dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr

xJPmT ßo~r ßoJyJÿh yJKjl @zJA mZr

pπeJ ßnJV S ßhv-KmPhPv KYKT“xJr kr

2006 xJPur 27 jPn’r oJrJ pJjÇ 21

@Vˆ ßV´Pjc yJouJ~ yJKjPlr oJgJ~

IxÄUq K¸ä≤Jr Km≠ y~Ç

'KyPrJKvoJr of oMxKuoßhvèPuJPf FqJao ßmJoJßluPu KmPvõ vJK∂ IJxPm'

k´go kJfJr krTîJCPcr ZKm ßkJˆ TPr ßlxmMPT KuPUPZj

1945 xJPu jJVJxJKTPf FqJao ßmJoJ

KmP°JrPer kr ßgPT \JkJPjr xJPg

IJPoKrTJr vJK∂kNet xŒTt KmrJ\ TrPZÇ

KfKj mPuj, oMxKuo ßhvèPuJr xJPg

vJK∂kNet xŒTt ‰fKr TrPfS oMxKuo

ßhvxoNPy FqJao ßmJoJr mqmyJr

Imvq÷JmLÇ

FA ˆqJaJx-krmfLt ^z xJoJu KhPf

TKovjJr KouJr ßTJPjJ o∂mq jJ TrPuS

fJr oMUkJ© mPuj TKovjJr KjP\ FaJ

ßv~Jr TPrjKjÇ

26

mJÄuJPhv käJ\J~ IJP~JK\f xnJ~ KmâokMPrr ßVRrm KjP~ TgJ mPuj jNy-Cu IJuo ßuKjj S cJ.vJyJmMK¨jÇ

FuoyJˆt AxuJKoT ßx≤JPrr KÆfL~nmj âP~ ChJryP˜ hJj TÀj

FuoyJˆt AxuJKoT ßx≤JPrr pJ©J

ÊÀ y~ 1996 xJPur FKk´u oJPx

V´J¥ FPnjMqr FTKa nmPjr hMfuJ~Ç

F xo~ KmKnjú TqJaJKrÄ yu, YJYt S

oJPb IJoJPhr BhMu Klfr S BhMu

IJ\yJr \JoJPfr IJP~J\j TrPf

yPfJ ˙Jj xÄTáuJPjr \jqÇ hMA

mZPrr oPiq xTu oMxuäL S KmKvÓ

mqKÜPhr kOÔPkJwTfJ~ 55

FPnjMqPf FTKa nmj â~ TrJ y~Ç

ßxKaA mftoJPj FuoyJˆt AxuJKoT

ßx≤JPrr oxK\hÇ

FA ßx≤JPr k´KfKhj kÅJYS~JÜ

jJoJ\ ZJzJS yPò k´Kf ÊâmJr

\MoJr jJoJ\, CATFP¥ KvÊ-KTPvJrPhr \jq kKm© ßTJrJj

KvãJr TîJx, ro\Jj oJPx fJrJmLr jJoJ\, hMA BPh \JoJf

ZJzJS ToMqKjKa/ lqJKoKu TJCP¿KuÄ, A~Ng ßlJrJo AfqJKhÇ FA

ßx≤JPr rP~PZj 3 \j AoJoÇ

KT∂á FA FuJTJ~ âomitoJj oMxKuo \jPVJKÔr TJrPe FA

nmPj ˙Jj xÄTáuJj x÷m yPò jJÇ APfJoPiqA oxK\Phr C•r

kJPvr nmjKa KmKâr k´˜Jm ßh~J yP~PZ oJKuPTr kã ßgPTÇ

KT∂á IJKgtT TJrPe FA oMyëPft nmjKa

ßTjJ hMÀy yP~ CPbPZÇ KT∂á Foj

xMPpJV IJr IJxPm jJÇ FA nmjKar

oNuq 750,000 cuJrÇ fJA xTu

Km•mJj oMxuoJjPhr TJZ ßgPT

IJKgtT IjMhJPjr xKjmtº IjMPrJi

\JjJKòÇ

pJrJ xrJxKr IjMhJj KhPf YJj:

fJrJ mqJÄPT ßYT \oJ KhPf kJPrjÇ

HSBC Bank, Account#065764765 Payable to:Elmhurst Islamic Center Inc.

pJrJ PayPal-F IjMhJj KhPf

YJj fJPhr \jq APoAu

info@elmhurstislamiccenter.com

\J\JT IJuäJy UJP~rFuoyJˆt AxuJKoT ßx≤Jr Aj&TKjmtJyL TKoKar kPãcJ.Fo. IJ»Mu IJyJh(ßk´KxPc≤)

27

6 kJfJr krUMÅP\ ßku jJÇ FKa fJr \jq IPjT

mz oJjKxT @WJfÇ KT∂á 12-13 mZPrr

KvÊr \jq FaJ y~PfJ ßfoj ßTJPjJ mz

@WJf j~Ç @mJr 12-13 mZPrr FTKa

KvÊr ßYJPUr xJoPj hMWtajJ~ TJrS

ãfKmãf uJv ßhUJaJ IPjT mz @WJfÇ

k´J~ xJrJK\mj fJr oPjr Skr Fr k´nJm

ßgPT ßpPf kJPrÇ

KvÊr oPjr Skr jJjJnJPm oJjKxT

@WJf @xPf kJPrÇ ßx xrJxKr vJrLKrT,

oJjKxT mJ ßpRj KjV´Pyr KvTJr yPf kJPr

IgmJ fJr YJrkJPv WPa pJS~J KjotofJ,

jOvÄxfJ @r hMWtajJr k´fqãhvtL yP~

oJjKxTnJPm @WJf ßkPf kJPrÇ yPf

kJPr FA @WJf @TK˛T S fLms KT∂á oJ©

FTmJrA WPaPZÇ ßpoj ßpRj KjkLzPjr

KvTJr yS~J mJ mz hMWtajJr Tmu ßgPT

oJrJ®T @yf yP~ ßmÅPY ßlrJÇ FA

@TK˛T-fLms oJjKxT @WJf fJr krmftL

xoP~r \LmjPT mÅJiJV´˜ TPr, @PmVL~

xoxqJ~ @âJ∂ TPr ßlPuÇ @mJr oOhM

oJjKxT @WJf k´KfKj~f mJrmJr yPu;

ßpoj∏ÛáPu k´KfKhj xykJbLr Kmhs‡Pkr

KvTJr yS~J mJ mJxJ~ k´KfKhj oJ-mJmJr

^VzJr k´fqãhvtL yS~JS fJPT

oJjKxTnJPm ãKfV´˜ TPrÇ FPf TPr mz

yPu IPjPTr oPiq mqKÜPfôr I˝JnJKmTfJ

ßhUJ pJ~, xoJP\ oJKjP~ YuPf IxMKmiJ

y~Ç

oJjKxT @WJf ßkPf kJPr Foj

WajJr oMPUJoMKU yP~PZ Foj KvÊr \jq

ÊÀ ßgPTA KmPvw pfú ßjS~J CKYfÇ pJPf

ßx FA @WJf TJKaP~ CbPf kJPrÇ F \jq

fJr KhPT xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPf

yPm, k´P~J\Pj KmPvwPùr krJovt ßjS~J

ßpPf kJPrÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~,

YJrkJPvr ßuJT\j hMWtajJr \jq

KvÊKaPTA CPfiJ ßhJwJPrJk TrPZj, hJ~L

TrPZjÇ FojaJ fJr oPj @rS Km„k

k´nJm ßlPuÇ

ßZJaPmuJ ßgPTA KvÊr ßmPz SbJr

k´KfKa kPmt fJPT ßmJ^JPf yPm∏xJluqr

kJvJkJKv mqgtfJS \LmPjr FTKa IÄvÇ

hMKmtkJT @r mqgtfJPT I˝LTJr TPr j~

mrÄ ßxèPuJPT IKfâo TPr TLnJPm

mÅJYPf y~ ßxaJA ßvUJPf yPm k´KfKa

KvÊPTÇ

IKnnJmPTrJ pJ TrPf kJPrjKvÊPhr oPjr ˝J˙q nJPuJ rJUPf

yPu fJPT oJjKxT @WJf ßgPT hNPr

rJUPf yPmÇ

• KvÊ pJPf vJrLKrT, oJjKxT mJ

ßpRj KjV´Pyr KvTJr jJ y~ ßx \jq CkpMÜ

xfTtfJ ßjS~JÇ

• KvÊPT Kjoto S jOvÄx hOvq, F rTo

YuKó© ßhUPf KjÀ“xJKyf TrJÇ

• Kmn“x ßTJPjJ KTZM k´fqã TrJ

ßgPT KvÊPT Kmrf rJUJÇ IPjT xo~ ßhUJ

pJ~ KvÊPT ßTJPu KjP~ C“xMT oJ-mJmJ

rJ˜J~ hMWtajJ~ @yf mJ Kjyf ßuJT\jPT

ßhUJr ßYÓJ TrPZj, pJ ßTJPjJnJPmA CKYf

j~Ç

• KvÊr xJoPj kJKrmJKrT Tuy xŒNet

kKryJr TrJÇ

• KvÊ oPj @WJf ßkPf kJPr Foj

TaámJTq KhP~ fJPT KfrÛJr TrJ ßgPT

Kmrf gJTJÇ

• xMªr @r KjotufJr KmkrLPf ßTîh

@r KjotofJr ßp \V“ @PZ KvÊPT iJPk

iJPk fJr m~x IjMpJ~L \JjJPjJ, pJPf ßx

TUPjJ @TK˛T mJ fLms oJjKxT @WJf

ßkPuS oJKjP~ KjPf kJPrÇ KT∂á pPgÓ

xÄPmhjvLufJr xPñ Kmw~èPuJ fJPT

\JjJPf yPm, pJPf fJr oPj @WJf jJ

ßuPV pJ~Ç

YÅJh FPuJ ßTJgJ ßgPT6 kJfJr krKgSKr jJPo FTKa f•ô yJK\r TrJ y~

ßpUJPj muJ y~ FTKa TíÌVørPT KWPr

gJTJ khJgtrJK\r KmvJu KmvJu WNetJ~oJj

YJTKf ßgPT kOKgmL S YÅJh FTxPñ VKbf

yP~KZu, KT∂á ßmvKTZM k´Pvúr ßTJj mqJUq jJ

gJTJ~ f•ôKa yJPu kJKj kJ~KjÇ

Fr lPu ACPrr Yªs hUPur f•ôKa

1960-Fr ßVJaJ hvT\MPz k´JiJjq m\J~

rJPUÇ KT∂á ACPrr f•ôKa KbT yPu YÅJPhr

rJxJ~KjT Vbj kOKgmL ßgPT Knjú roT

yS~Jr TgJÇ KT∂á SA hvPTA oJKTtj

jPnJYJrLrJ k´gomJPrr oPfJ YJPh pJj FmÄ

ßxUJj ßgPT joMjJ KyPxPm ßpxm kJgr

KjP~ @Pxj fJPf k´YKuf xo˜ f•ô IxJr

k´oJKef y~Ç SèPuJr KmPväwe ßgPT ßhUJ

pJ~ YÅJPhr m~x k´vJ∂ oyJxJVPrr m~Pxr

ßYP~ IPjT ßmKvÇ xMfJrJÄ k´vJ∂

oyJxJVPrr IÄvaJ KZaPT ßmKrP~ YÅJh ‰fKr

yS~Jr mqJUqJaJ KbT j~Ç nNfP•ôr xmPYP~

mJAPrr KhPTr ˜rKar m~x oJ© 20 ßTJKa

mZrÇ

YÅJPhr kJgr S oJKar rJxJ~KjT

KmPväwe ßgPT ßhUJ pJ~, YÅJh S kOKgmLr

rJxJ~KjT Vbj IKnjú fJA kr¸r ßgPT

IPjT hNPr ßgPT fJPhr \jì yP~PZ FojaJ

jJ yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ

1975 xJPu FT jfáj f•ô yJK\r TrJ

y~, pJ ßmv jJaTL~Ç FaJ yPuJ IKnWJf

f•ôÇ FA fP•ôr \jT hMA @PoKrTJj

ß\qJKfKmtùJjL∏ ACKj~Jo yJatoqJj S

ßcJjJfl ßcKnxÇ FA f•ô IjMpJ~L FT o˜

IKnWJPf kOKgmLr mKy”˜Prr FTJÄv KZaPT

ßmKrP~ k´gPo FT KmvJu VKuf mPu FmÄ

kPr fJ \Po KVP~ YÅJPh kKref y~Ç

fÅJrJ mPuj, xJPz YJr v ßTJKa mZr

@PV pUj ßxRr\Vf VKbf yKòu ßx xo~

xm irPjr KvuJ mJ kJgr ßvÅJ ßvÅJ TPr

YJrKhPT ZMPa ßmzJKòuÇ FèPuJr FTKa

kOKgmLPf @WJf ßyPjKZuÇ Kj”xPªPy ßxaJ

KZu FT KmvJu kJgrÇ k´J~ oñuV´Pyr

xoJj, ßp oñuV´Pyr nr kOKgmLr 10 nJPVr

FTnJVÇ SA kJgraJ FT TK·f V´y, pJr

jJo fJrJ KhP~PZj ßgA~JÇ FA V´yKa

kOKgmLr kJv KhP~ ZMPa UJS~Jr xo~ Fr VJ

ßWÅPw KmvJu @WJf yJPjÇ FPf kOKgmLr

mJAPrr ˜Prr FTJÄv KZbPT ßmKrP~ KmvJu

VKuf ßVJuPT kKref y~Ç SaJ kOKgmLr

@TJPvr k´J~ FT-fOfL~JÄv \MPz Cöôu

yP~ \ôPuKZuÇ kPr iLPr iLPr fJ bJ§J yP~

\Po pJ~ FmÄ hNPr xPr pJ~Ç

FA f•ô ßgPT mqJUqJ KouPf kJPr

ßTj YÅJPhr ßuRyPTPªsr xJA\ kOKgmLr

ßuRyPTPªsr k´J~ IPitTÇ ßgA~Jr ßuRyPTªs

kOKgmLr ßuRyPTPªsr ßnfPr KoPv

KVP~KZuÇ TJP\A YÅJh UMm ßmKv kJ~KjÇ

YÅJPh ßTj Ff ToxÄUqT ÈCÆJ~M khJgt’@PZ pJ xyP\A VqJPxr @TJPr CPm ßpPf

kJPr fJrS mqJUqJ FA fP•ô kJS~J pJPmÇ

mqJUqJaJ yPuJ FA ßp, xÄWPwtr TJrPe xOÓ

C•JPk IPjT CÆJ~M khJgt oyJvNPjq C“Kã¬

yP~KZuÇ @rS FTaJ mqJUqJ F fP•ô kJS~J

pJPmÇ ßxaJ yPuJ kOKgmL S ßgA~Jr

@PkKãT @TJr YÅJPhr Tã k´hKãPer

VKfr \jq hJ~L yPf kJPrÇ

yKruMa- hJ~ TJr?42 kJfJr krßrPUPZ fJ jK\rKmyLjÇ @iMKjT

KxñJkMPrr k´KfÔJfJ Ku Tá~Jj AC fJr

@®˛OKfPf FA kgpJ©Jr TgJ KuPUPZj

Km˜JKrfnJPmÇ fJr @®˛OKf Èl∑o gJct

S~Jflt aá lJˆt : hq KxñJkMr ߈JKr : 1956-

2000’ mAPf FTKa IiqJP~r jJo KhP~PZj

ÈKTKkÄ hq VnjtPo≤ KTîj’Ç F IiqJP~ KfKj

KuPUPZj hMjtLKfr KmÀP≠ fJr @kxyLj

uzJAP~r TgJÇ

mz hMjtLKfmJ\Phr irPf kJrPu,

fJPhr k´Kf ãoJyLj yPu ßZJa hMjtLKf

\J~VJ kJPm jJ FA KZu fJr jLKfÇ F \jq

KfKj k´KfÔJ TPrj TrJ¡ k´JTKaPxx

AjPnKˆPVvj mMqPrJ (KxKk@AKm) jJPor

hMjtLKf hoj k´KfÔJjÇ hMjtLKf hoj @AjPT

vKÜvJuL TPrjÇ ˝JiLj KxKk@AKm TfaJ

ãofJvJuL KZu fJr FT TJKyKj mPuPZj

KfKj F IiqJP~Ç fJr oKπxnJr k´nJmvJuL

xhxq KZPuj ßf ßYÄ S~JjÇ KfKj KZPuj

\JfL~ Cjú~j oπeJuP~r hJK~fôvLu oπLÇ

1986 xJPu fJr KmÀP≠ FT hMjtLKfr

IKnPpJV @PxÇ IKnPpJPV muJ y~,

k´YKuf @Aj nñ TPr FTKa ßmxrTJKr

ßcPnukJrPT KmPvw xMKmiJ KhPf KfKj 4

uJU KxñJkMr cuJr WMw ßjjÇ oπL ßf ßYÄ

S~Jj FA IKnPpJV I˝LTJr TPrjÇ hMjtLKf

hoj k´KfÔJj KxKk@AKmr KxKj~r FT\j

TotTftJPT fJr TJP\ mÅJiJ ßhjÇ oKπxnJr

ßTKmPja xKYm Ku Tá~Jj ACPT FA fgq

\JKjP~ mPuj, IKnpMÜ ßf ßYÄ k´iJjoπLr

xPñ xJãJ“ TrPf YJjÇ Ku Tá~Jj AC

f“ãeJ“ \JKjP~ ßhj, hMjtLKfr fh∂ ßvw jJ

yS~J kpt∂ KfKj IKnpMÜ oπLPT xJãJ“

ßhPmj jJÇ

hMjtLKf hoj k´KfÔJPjr fh∂ YuPf

gJPTÇ x¬JyUJPjT kPr Umr @Px, oπL

ßf ßYÄ @®yfqJ TPrPZjÇ fJr

xMAxJAcJu ßjJa kJS~J pJ~Ç ßpUJPj KfKj

k´iJjoπLPT CP¨v TPr ßuPUj, È@Ko Vf

hM’ x¬Jy iPr UMm Kmweú ßmJi TrKZuJoÇ F

hMntJVq\jT WajJr hJ~ @Ko ˝LTJr TrKZÇ

Fr xŒNet hJ~nJr oJgJ ßkPf KjKòÇ

k´JYqPhvL~ FT\j nhsPuJT KyPxPm @Ko

oPj TPrKZ @oJr kJPkr k´J~KÁ• TrJr

FaJA xPmtJ“TíÓ kgÇ’F WajJr kr k´iJjoπL oOf oπLr

mJKzPf pJjÇ oOf oπLr ˘L k´iJjoπLPT

mPuj, fJr ˝JoL xJrJK\mj ßhPvr \jq

TJ\ TPrPZjÇ fJA fJr k´Jkq fJr kJS~J

CKYfÇ F TgJ mPu KfKj hJKm TPrj, fJr

˝JoLPT o~jJfh∂ ZJzJA x“TJr TrJ

ßyJTÇ o~jJfh∂ yPu xmJA \JjPm fJr

˝JoL @®yfqJ TPrPZjÇ ßxaJ fJr S fJr

kKrmJPrr \jq xÿJj\jT j~Ç F TgJ mPu

KfKj hJKm TPrj, k´iJjoπLr KjPhtvjJ ßkPu

FT\j cJÜJr fJr ˝JoLr ˝JnJKmT oOfáq

yP~PZ FrTo xJKatKlPTa KhPf kJPrjÇ

k´iJjoπL, fJr k´~Jf xyTotLr \jq FaáTá

I∂f TrPf kJPrjÇ

k´iJjoπL FPf I˝LTíKf \JjJjÇ kPr

o~jJfhP∂ \JjJ pJ~, WMPor SwMi ßUP~ oπL

ßf ßYÄ @®yfqJ TPrPZjÇ F KjP~

krmftLPf xÄxPh C•¬ @PuJYjJ y~Ç

FTKa fh∂ hJKm TrJ y~Ç k´iJjoπL fJPf

xÿf yjÇ kMPrJ Kmw~Kar ßjKfmJYT

k´YJreJ oOf oπLr kKrmJPrr \jq

ßmhjJhJ~T yP~ CbPu fJr kKrmJr KYrfPr

KxñJkMr fqJV TPrÇ

F WajJr m~Jj KhP~ Ku Tá~Jj AC

KuUPZj, @orJ Foj FTaJ kKrPmv ‰fKr

TPrKZ ßpUJPj \jof xrTJKr k´KfÔJPj

hMjtLKfPT xoJP\r \jq KmköjT KyPxPm

Veq TPrÇ pJr lPu hMjtLKfr IKnPpJPV

IKnpMÜ oπL ßf ßYÄ S~Jj IxÿJj S

xJoJK\T WOeJr YJAPf oOfáqPTA ßvs~ ùJj

TrPf mÅJiq yP~PZjÇ

kÅJY.

FKfoUJjJr aJTJ ßoPr UJS~Jr

IKnPpJPV rJ\QjKfT hPur ßj©L ßmVo

K\~Jr @hJuPf KmYJr yPòÇ ßlxmMPT

k´iJjoπLPT TKgf ÉoKT ßh~Jr IkrJPi

KmvõKmhqJuP~r KvãT TJrJhK§f yPòjÇ

IgY FA yuoJTt, ßcxKaKj, ßmKxT

mqJÄT uMParJrJ, ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr

ßyJfJrJ, kOÔPkJwTrJ IirJA ßgPT pJPmj?

FA IjJYJr KT k´TíKf xAPm?

gvayixi cieZ©x wgkb8 kJfJr kr

ܘR Ükv wbáq| AváMfváM AvágwiKv wMáqNyái Üewoáq gb nvjKv Kái ZáeB ܘáRSo Zyjáeb G bÖZ®ivbx| Avi K’w`b ciBZvi máΩ ÜhvM Ü`áeb A∂q Kygvi IÜmvbv∂x wmbnvi gáZv ZviKvivI| wmábgv,ܘR Avi ÜUwjwfkb wbáq e®ØèZvB bq|cvkvcvwk evwYáR® j≤gx Rq KiáZe®emváZI bvg wjwLáqáQb gvayix| PvjyKáiáQb wbáRi bvág d®vkb e™®v¤| bvwPáqwKsev A®v_ájUá`i Rb® weáklfváeàZwiKÖZ ÜcvkvK wbáq mvwRáqáQb ZviÜ`vKvábi ckiv| Ø^cú Zvi, G ÜcvkváKiAvováj nqáZv GKw`b àZwi náe bZybÜKvábv gvayix| bZyb Kái bvP Avi nvwmi`ywbqváK DRvo Kái f≥á`i gb ÜRvMváZ|

28

ßZJ¢ oPj mz @WJf

29

30

24 kJfJr krKmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj

fJPrT ryoJj, xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL

uM“láöJoJj mJmr, xJPmT k´iJjoπLr

rJ\QjKfT CkPhÓJ yJKrZ ßYRiMrL, xÄxh

xhxq ßoJlJöu ßyJPxj TJ~PTJmJh,

\JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr ß\jJPru S

ß\Ja xrTJPrr xoJ\TuqJeoπL @uL

@yxJj ßoJyJÿh oM\JKyhxy 30 \jPT

jfáj @xJKo TrJ y~Ç Fr oPiq xJPmT S

mftoJj ßxjJ TotTftJxy kMKuv TotTftJS

rP~PZjÇ rP~PZ oMlKf yJjúJjxy fÅJr

IjMxJrL \Kñ xhxqrJÇ jfáj fhP∂ k´TJv

kJ~, yJS~J nmPj mPxA KmFjKkr

rJ\jLKfTrJ F yJouJr kKrT·jJ TPrjÇ

FKhPT jfáj TPr 30 \jPT I∂ntMÜ TrJ~

F oJouJr @xJKor xÄUqJ hÅJzJ~ 52Ç

2008 xJPur 11 \Mj ßhS~J k´go YJ\tKvPa

KjKw≠ \Kñ xÄVbj ÉK\ ßjfJ oMlKf yJjúJj,

xJPmT CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤áxy 22

\jPT @xJKo TrJ yP~KZuÇ

˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj mPuj,

ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ fJPrT ryoJjxy

ßpxm @xJKo @®PVJkPj @PZ fJPhr

irPf A≤JrPkJPur kJvJkJKv mJÄuJPhPvr

@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßYÓJ YJuJPòÇ

ß\Ja xrTJr \KñPhr KhP~ k´iJjoπL ßvU

yJKxjJPT yfqJxy @S~JoL uLVPT KjKÁ¤

TrPf ßYP~KZuÇ fPm mJÄuJr \jVe

fJPhr ßxA hNrJvJ kNre TrPf ßh~KjÇ

KmYJrk´Kâ~J YuPZÇ hs∆f KmYJr ßvw yPm

mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ

ßp TJrPe u¥j ßgPTßlrJPjJ pJPò jJ fJPrTPTk´go kJfJr krZváiáKi bvg Avám 2011 mváj| 2004mváji GB NUbvq `váqi Kiv gvgjveZ©gváb mv∂®M÷nY ch©váq iáqáQ| G ch©öè491 Rb mv∂xi gáa® 176 Rábi mv∂®M÷nY Ükl náqáQ| ZváiK wRqváK Ggvgjvq cjvZK Ü`Lvábv náqáQ| ÜMjGwc÷áj IqváõUW ÜNvlYv Kái ZváiáKiweiÄá◊ ÜiW ÜbvwUm Rvwi KáiBõUvib®vkbvj wµwgbvj cywjkAM©vbvBáRkb (BõUviácvj)| 2011 mvájGB gvgjvq ZváiáKi bvg Avmvi ciÜ_áKB ZváK Ü`ák wdwiáq Avbvi ÜPÛvPvwjáq hváéQ miKvi| wKöë GLábv GBweláq ÜZgb ÜKvábv AM÷MwZ nqwb|

cywjk m`i `fli Ü_áK ÔiÄ KáiØ^ivÛ™ I ciivÛ™ göêYvjqI ZváiKingvbáK j¤b Ü_áK Ü`ák wdwiáq AvbáZÜPÛv Pvwjáq hváéQ| ÜmB máΩ BõUviácvájiÜiW ÜbvwUm _vKájI bvbv RwUjZvi KviáYZváK Ü`ák wdwiáq Avbv m§¢e náéQ bv|

cywjk m`i `fli ejáQ, ZváiKáKwdwiáq Avbvi welqwU GLábv c÷wµqvaxb|BõUviácváji gva®ág ÜiW A®vjvU© RvwiKiájI PvBájB ÜKvábv AvmvwgáK wdwiáqAvbv hvq bv| weákl Kái hy≥ivR® Ü_áKÜKvábv AvmvwgáK wdwiáq AvbáZ ÜMájRwUjZvq coáZ nq| GLábv ch©öèhy≥ivR® Ü_áK ÜKvábv Üdivwi AvmvwgáKÜdiZ Avbvi bwRi evsjvá`áki ÜbB|

hy≥iváR® ÜháKvb Avmvwg Üm Ü`ákiAvBábi Avk÷q wbáZ cváib| Avi eõ`x wew-bgáqi Ü∂ጠÜm Ü`áki Av`vjáZiwm◊vöèB P~ovöè MY® nq| eõ`x wewbgáqiÜ∂ጠIB AvmvwgáK wePváii m§ßyLxb KivnájI gÑZy®`¤ Ü`qv hváe bv gág© wbqZvIw`áZ nq| welqwU Av`vjáZ cvVvábviAváMI GKwU RwUj c÷wµqvi ga® w`áqÜháZ nq|

hy≥iváR®i AvBb Abyhvqx, AvmvwgÜdiZ Avbvi Rb® miKváii weáklc÷wZwbwai gva®ág Üm Ü`áki Ø^ivÛ™göêxiKváQ Aváe`b KiáZ nq| Aváe`ábi máΩ

IB e®w≥i weiÄá◊ Avbv AwfáhvM evmvRvc÷vfl náj iváqi c~Y©vΩ Abywjwc GesÜM÷flvwi cáivqvbv Rvwii Z_®mn Av`vjáZiAvá`áki hveZxq Z_® w`áZ náe| wbqZvw`áZ náe IB AvmvwgáK mswk≠Û gvgjv QvovAb® gvgjvq mvRv Ü`qv hváe bv, AvZ•c∂mg_©ábi myáhvM w`áZ náe| Avi gÑZy®`¤Ü`qv hváe bv GB kZ© ÜZv _vKáQB|

GB c÷wµqv m§ûbú náj Ü`kwUiØ^ivÛ™göêx GKwU mvwU©wdáKU Bmy® KiáebGes Aváe`bwU Av`vjáZ weáePbvi Rb®cvVváeb| Bmy®KÖZ mvwU©wdáKáUi eáj IBAvmvwgáK AvUK Kái Av`vjáZ nvwRi Kivnáe| Av`vjZ c÷v_wgK Ôbvwbi ci c~Y©vΩÔbvwbi w`b avh© Kiáeb| Gici Av`vjZwm◊vöè Ü`áeb| Avmvwgi hw` IBAv`vjáZi wm◊vöè cQõ` bv nq Záe wZwbDéP Av`vjáZ Avwcj KiviI myáhvMcváeb|

ZváiáKi Ü∂áŒI GB welq∏ájvc÷áhvR®| Üh KviáY GB weláq evsjvá`kGLábv ÜZgb ÜKvábv AM÷MwZ Ü`LváZcváiwb eájB m~áŒi `vwe|

evsjvá`k cywjáki GAvBwR(Gbwmwe) gvnveyeyi ingvb f~Bqv eájb,‘ZváiK ingvbáK Üdivábvi e®vcvái cywjá-ki me c÷wµqv m§ûbú Kiv náqáQ| GiBgáa® cywjk m`i `fli me c÷wµqv m§ûbúKái welqwU K~UâbwZK P®vábáj cvwVáqw`áqáQ|’

21 AvMÛ gvgjvi Z`öè Kg©KZ©vwmAvBwWi weákl cywjk mycvi Av„yj KvnviAvKõ` eájb, ‘ZváiK ingvábi AeØívbm§ûáK© wbwZ nájI ZváK GLábv Ü`ákwdwiáq Avbv m§¢e nqwb| GiB gáa® ZváKÜ`ák wdwiáq AvbáZ BõUviácváji gváa®ágÜiW ÜbvwUk Bmy® Kiv náqáQ| c÷wµqv ÜklnájB ZváK Ü`ák wdwiáq Avbv náe|’

11 eQi AváM 2004 mváj weGbwc-RvgvqvZ ÜRvU miKváii Avgáj eΩe‹yGwfwbDáq ZrKvjxb weáivax `j AvIqvgxjxáMi mgváeák ÜM÷ábW nvgjv Pvjvábv nq|IB nvgjvq AvIqvgx jxáMi 24 ÜbZv-Kg©xwbnZ nb, AvnZ nb cuvP kZvwaK| eZ©gvbc÷avbgöêx ÜkL nvwmbv AáÌi Rb® ÜeuáPÜMájI Zvi k÷eYkw≥ ∂wZM™Øè nq|

Gici 11 eQái wZb `dvq Ggvgjvi Z`öè náqáQ| weGbwc-RvgvqvZÜRvU miKváii Avgáj c÷_g `dvq Z`áöèRR wgqv bvUK mvwRáq GB gvgjváK wfbúLváZ c÷evwnZ Kivi ÜPÛv Pvjvábv nq eájDáV Avám Ümbv mgw_©Z ZÀ°veavq miKváiiZ`áöè| IB miKváii mgq 2008 mváji11 Ryb GB gvgjvq 22 RbáK Avmvwg KáiPvR©wkU c÷`vb Káib wmAvBwWi GGmwcdRjyj Kexi| IB PvR©wkáU Pvi `jxqÜRvU miKváii Dcgöêx Ave`ym mvjvg wcõUyI niKvZyj wRnv` (˚wR) ÜbZv gydwZnvbúvbmn 22 Rábi ßvwJÄv 32 kJfJ~

ßryJA kJPòj jJ UJPuhJ-fJPrT

7 kJfJr krUMm ßmKv oJgJ WJoJPf y~Kj ßuUJr \Pjq,

frfKrP~ FKVP~ KVP~KZuJoÇ FTKa KT hMKa

vP»r xPñ TJjJoJKZ ßUuPf yP~KZPuJ KTZMãeÇ

FUJPj muJ hrTJr, TJVP\ kÄKÜèPuJ xJ\JPjJ

yP~ ßVPuJ fJzJfJKz KbTA, KT∂á fJr @PV

@oJr oPjJ\ o\MPrr pPgÓ UJaáKj ßVPZÇ IgtJ“

TKmfJKa ßuUJr \Pjq @oJPT FTaJ jJPZJz

ßjkgq vso KhPf yP~PZÇ

ßxA khqKa ßuUJr kPrA @PrTKa khq

Ya\uKh KuPU ßluuJoÇ TKmfJr jJo

ÈDKjv ßvJ DjkûJv'Ç ZJkJ yP~KZPuJ

fUjTJr KmUqJf xJ¬JKyT kK©TJ ßxJjJr mJÄuJ~,

1949 xJPur \JjM~JKr oJPxr k´go x¬JPyÇ

IPjTTJu @PVTJr \uoVú ufJèuìo~

\JyJP\r nVúJÄPvr oPfJ ßx TKmfJr FTKa KT

hM'Ka kÄKÜ oPj kPz FUPjJ”

ßmhjJr AKfyJx ßnJuJ jJKy pJ~Ç

---- ----

ßhPUPZJ KT hJP∂r jrT ßTJPjJKhj?

hJP∂r jrT @Ko ßhPUKZ FUJPj,

F vyPrÇ

@orJ @oJPhr ßZPuPmuJ ßgPTA vJoxMr

rJyoJPjr TKmfJr xPñ kKrKYfÇ @oJr FUjS

¸Ó oPj @PZ e\LmL yPuS ßx TJPur xJKyfq

\VPf xKmPvw YJûuq xOKÓTJrL l\Pu ßuJyJjLÇ

ÈIVfqJ'~ k´TJKvf ÈpJ©JkJKz' TKmfJKa muPf

ßVPu @oJr k´go vJoxMr rJyoJj kJbÇ TKmfJKa

ßfJ mPaA ßxA xPñ k´YKuf ryoJPjr mhPu

ÈrJyoJj' k´gPo náu mJjJj mPu nJmPuS

oPjJPpJV @Twte TPrKZuÇ

Frkr ßfJ KfKj mJPjr ßfJPzr oPfJ

I\xs KuPU ßVPZjÇ \LmPjr ßvwJmKi kpt∂Ç mz

TKm TL @r IoKj IoKj yS~J pJ~Ç pKhS KfKj

KjP\ pf Kmj~ TPr muMj jJ ßTj∏ ßp WajJYPâ

KfKj TKm yP~ kPzKZPujÇ fJrkrS muPf y~

ÂhP~r VnLPr ßTJjS ßTJPe TKmfJr mL\ C¬ jJ

gJTPu KT @r IjuxnJPm KmÊ≠ FA TKm

IjuxnJPm \LmPjr k´J~ IitvfJ»LTJu xOKÓvLu

KjotJPer TJP\ KjP\PT mqJkOf ßrPUKZPujÇ pJr

\jq FTmJr TKm KjP\A mPuKZPuj pfKhj ßmÅPY

gJTPmj fJr ßvw ImKi KuPU ßpPf YJjÇ

k´Kf Kj”võJPx KpKj TKm fÅJr k´go ßuUJ

KT∂á TKmfJ~ j~, VPhqÇ hM'mZPrr ßZJa ßmJj

oJrJ pJS~Jr kr KuPU ßlPuKZPuj xPfqj hP•r

KZjú oMTáPur @hPuÇ mJmJ ßoJUPuZMr ryoJj

ßYRiMrL @r oJ @PojJ UJfáPjr Z~ TjqJ @r

YJr ßZPur oPiq KfKj KZPuj xmJr mzÇ

y~PfJmJ FA mOy“ ßTJuJyu ßgPT ßmKrP~ @xJr

kg UMÅP\A kJ ßrPUKZPuj TKmfJr kPgÇ

fUPjJ FA nLÀ UrPVJv∏ mqmÂf WJPx,

KmPTu ßmuJr TJbKmzJKuPT ßhKU ZJ~J KjP~

vrLPr ZzJP~'r pPfJ kÄKÜ fÅJr IKjõÓ K˚ê

Kj\tjfJrA ˝J rmJyLÇ xŒNet KjryÄTJr TKm

TKmfJ ßuUJr xo~, ÊjPf ßkPfj YJmMPTr v»,

jJrLr @ftjJh, ßoJrPVr jOfq nKñoJÇ mJVJj

ßWrJ KjKrKmKu ßZJ¢ mJKzÇ fÅMf VJPZ cJPur

mJjÇ

vJoxMr rJyoJj mPu @PZ FT\j pJr kKf

AhJjLÄ KmoMU jJrLr SÔ, Kv·TuJ mJVJPjr

láuÇ xmJA hr\J mº TPr ßh~ FPT FPT oMPUr

Skr, oiqrJPf dJTJ fJr ryPxqr I∂tmJx

UMPu mPu∏ KlPr FPxJ fáKoÇ'

vJoxMr rJyoJPjr xmPYP~ mz kKrY~

ßmJi TKr fÅJr TîJK∂yLj KjnLtT ßrJoJK≤TfJÇ

YKuäPvr hvPTr ßVJiNKuPf TKmfJr xPñ

muJ pJ~/ @oJr WKjÓ \LmjpJkj ÊÀ

yPuJ/fUjA xûK~fJ CkyJr yP~ FPxKZu

@oJr yJPfÇ' rmLªsjJg oy•r TKm Kj”xPªPyÇ

KT∂á fJrkrS TKmr CkuK…Pf È\LmjJjPª pJ

kJS~J pJ~ rmLªsjJPg fJ ßjAÇ oJjMPwr oPjr

ImPYfj IºTJr KjP~ \LmjJjª hJPvr ßp xm

TJ\ mJÄuJ nJwJ~ mJ˜mfJr k´go TJ\ KyPxPm

kKrVKef yS~Jr hJmL rJPUÇ fJr v» ßYfjJ~

xPÿJKyf jJ yP~ CkJ~ gJPT jJÇ

KfKj ßYP~KZPuj iotKjrPkã mJÄuJPhvÇ

fJr \LmjhvtPj KZu fJrA k´KflujÇ pJr \jq

fJPT iotJº ßoRumJhLPhr k´mu ßrJPwr KvTJr

yPf yP~KZu mJr mJrÇ TîJK∂yLjnJPm KmvõJxL

KZPuj k´VKfvLu rJ\jLKf S \LmjjLKfPfÇ

Ckr∂á fJr KmvõJx KZu mqKÜ-˝JiLjfJ~Ç of

k´TJPvr, Kj\˝ nJmjJ-KY∂J S ßuUJr

˝JiLjfJ~Ç fJr KmvõJPxr CóJre KZu oJAPTu,

KmhqJxJVr, rmLªsjJg, j\ÀuÇ ojj S ßmJPir

KvTz KZu YptJkh @r ‰mÌm khJmuLPfÇ @r

FxmPTA oPj TrPfj hMA mJÄuJr C•rJKiTJrÇ

@hq∂ TKm yPuS \LKmTJ~ KZPuj

xJÄmJKhTÇ YJTKr TPrPZj ßrKcSPf, AÄPrK\

TJVP\ kPr ‰hKjT mJÄuJr k´iJj xŒJhT

KyPxPm Totrf Im˙J~ Kj‘J∂ yPf yP~KZu

‰˝rJYJrL FrvJPhr ßrJwJjPuÇ

\LmPjr KmKnjú mÅJPT, xoP~r hJmLPf

rYjJ TPrKZPuj È˝JiLjfJ fáKo', ÈxPlh

kJ†JKm', È@xJPhr vJat'-Fr oPfJ ßmvKTZM

IKm˛reL~ TKmfJÇ mJÄuJPhPvr k´VKfvLu

TKmTP£r ßk´reJ KZPuj KfKjÇ ßxUJPjS KfKj

ßp UMm FTaJ ˝K˜Pf KZPuj fJ muJ ßVPu

nJPuJA uJVfÇ @xPu @kJf- jro vJoxMr

rJyoJPjr fáujJ FToJ© vJoxMr rJyoJjAÇ

TKmr kNetfJr TgJ7 kJfJr krvyLh jNr ßyJPxjPT KjP~ KuPUPZj ÈmMT

fJr mJÄuJPhPvr Âh~' AfqJKhÇ Foj IJrS

TKmfJ IJPZÇ

Kmvõ\MPz UMm To TKmA IJPZj KpKj KjP\r

ßhv, fJr AKfyJx, AKfyJPxr TJuYPâ mqKÜ

xŒOÜfJPT Foj ‰vK·T mq†jJ~ V´K∫f TrPf

ßkPrPZjÇ fÅJr TKmfJ~ ßpoj AKfyJx KmK’f

y~, oJjMPwr IJPmV rXijMr CØJPx ßxRªptoK§f

y~, ßfoKj fÅJr TKmfJ AKfyJPxr TJbVzJ~

hÅJKzP~S oJjMPwr Âh~ ZMÅP~ pJ~Ç

TKmfJr \jq fÅJr k´mu IPjõwJ láPa SPb

ÈFTKa TKmfJr \jq' TKmfJ~ :

ÈFT\j mOP≠r KjTPa KVP~ mKu, jf\JjM,

ßy k´JYLj h~J TPr ßhPmj KT FTKa

TKmfJ?

˜…fJr khtJ KZÅPz ßmP\ SPb k´Jù T£∏

pKh

IJoJr oMPUr ßrUJmKu

fáPu KjPf kJPrJ

KjP\r oMUJm~Pm, fPm

y~PfJ mJ ßkP~ pJPm FTKa TKmfJÇ'

Yo“TJr VLKfoJiMpt ZÅMP~ pJ~ IjMnm :

ÈFA ßfJ fáKo FTaá IJPV

KZPu IJoJr kJPv;

ßfJoJr xMmJx ˛OKfr oPfJ

Âh~ \MPz nJPxÇ

KTÄmJ ßfJoJr ßYJPUr oPfJ ßYJU IJKo

ßhKUKj TUPjJ

ßfJoJr ßbÅJPar oPfJ ßbÅJPa SÔ TKrKj

˙Jkj...

Fxm C≠íKf FT\j TKmr TKmfJr námPjr

KmKY© Kmw~PT ImPuJTj TrJÇ

2006 xJPur 27 oJYt TKm ßkP~PZj

TLMSALAM (The Little MagazineSouth Asian Literary Award forMasters)

kMrÛJrÇ hKãe FKv~Jr mJÄuJ nJwJr

Ijqfo TKm KyPxPm fÅJr FA ˝LTíKfÇ kMrÛJr

k´hJj IjMÔJPj CkK˙f gJTJr xMPpJV IJoJr

yP~KZu \MKr ßmJPctr xhxq KyPxPmÇ fÅJr yJPf

kMrÛJr CKbP~ KhP~KZPuj ßjJPmu Km\~L

IgtjLKfKmh Ioftq ßxjÇ hvtTPhr xJKrPf mPx

nJmKZuJo, IJKo ÊiM FT\j TKmPT ßhUKZ jJ,

ßhUKZ fÅJr K˙r nJÛpt∏ mMPT fÅJr mJÄuJPhv∏

KjP\r ßVRrPmr xmaáTá KjPmhj TPrPZj ßhPvr

\jq∏ KfKj FT\j TKm jj, KfKj FTJA

mJÄuJPhv∏kPjPrJ ßTJKa oJjMwÇ

IJKo fÅJr Im~Pm mJÄuJPhPvr IJTJv

ßhKU, xm jhL ßhKU∏ ßTJKa ßTJKa oJjMPwr KmvJu

\jPVJÔL ßhKUÇ TKm vJoxMr rJyoJj ßhv,

xJKyfq, \Lmj FmÄ KvP·r ßk´ãJkPa FTKa kNet

Im~mÇ IJVJoL k´\jì „kTgJr VP·r oPfJ

ÊjPm fÅJr kNetfJr VJgJÇ

fÅJr kNetfJr ßvw VJgJKa CóJKrf y~

È˝JiLjfJ fáKo' KTÄmJ ÈßfJoJPT kJS~Jr \jq ßy

˝JiLjfJ' TKmfJ~Ç ßpj ˝JiLjfJr kfJTJaJ

CKzP~ KhP~ KfKj IJP~J\j TPrPZj ßhPvr TJPZ

ßvw k´eKfrÇ

Kk´~ TKm7 kJfJr krFTA IKlPx gJTJr xMmJPh F

ßxRnJVq @oJr Ckr mPft ßVPZÇ @\

KÆfL~ ˛OKf oPj FPx F KjP~ xÄv~

\JKVP~PZÇ

hMA yJ\Jr kÅJPYr ßYRbJ KcPx’rÇ

xTJu ßmuJA TKmr ßlJj- fJzJfJKz

FTmJr mJxJ~ @xMjÇ F irPjr cJT ßkP~

KmYKuf ßmJi TruJo- TL \JKj TL

k´P~J\jÇ ZMPaA ßVuJo vqJouLPf TKmr

mJxJ~Ç ßhUuJo fJr ßvJ~J @r ßuUJr

WPrA TKm mPx @PZjÇ ßaKmPur TJPZA

fJr KjKhtÓ ßY~JPrÇ fPm KuUPZj jJÇ

kM©miN Ka~Jr TJZ ßgPT SwMi KjPòjÇ

@oJPT mxJr AvJrJ TPr kJKj ßUPujÇ

ßhPU ˝K˜ ßkuJo- fJr ßYyJrJ k´láuäÇ

ßTj FA cJT, \JjPf YJAPu oOhM

yJxPf yJxPfA muPuj- TuTJfJ ßgPT

@oJr ßuUJr hMKa xÄTuj ßmKrP~PZÇ SrJ

oJ© hM'TKk TPr mA kJKbP~PZÇ FT TKk

ßfJ @oJr TJPZ gJTPmÇ Ijq TKk TUj

ßT FPx KjP~ pJ~ ßnPmA @kjJPT

ßcPTKZÇ mA hMKa KjP~ pJjÇ Ka~JPT

muPuj mA KjP~ @xPfÇ

mA FPu fJr ˝nJmKmÀ≠ IÅJTJmÅJTJ

uJAPj KuUPuj- ÈKk´~ mºá xJPuy ßYRiMrLPT

FA xJoJjq CkyJrÇ' TKm fUj âPoA

vJrLKrTnJPm IvÜ yP~ kzKZPujÇ

ßTJPjJ CkyJr ßkP~ Foj @jª

ToA ßkP~KZÇ fJr TKmfJ @r VPhqr

dJCx xÄTuj hMKa TKmr TJPZ ÈxJoJjq

CkyJr' oPj yPuS @oJr TJPZ FA

\LmPjr IoNuq xŒh KyPxPm xÄrKãf

@PZÇ y~PfJ @oJr C•rJKiTJrLPhr

TJPZS fJA gJTPmÇ

KuUPf KuUPf xÄPTJY ßmJi TrKZ F

\jq ßp, ßuUJKaPf KjP\r TgJ y~PfJ FTaá

ßmKvA mPu ßluKZÇ Txo ßTPa muPf

kJKr, fJPT Ckuã TPr KjP\PT \JKyr

TrJr ßTJPjJ CP¨vq @oJr ßjAÇ TKmr

YJKr©q-oJiMpt @r ChJrfJr Skr @PuJ

ßluJr CP¨PvqA FA ˛OKf yJfzJPjJÇ @r

oMvKTu yPò FA, ˛OKf TUjS KjP\PT mJh

KhP~ y~ jJÇ

vJoxMr rJyoJj @mJr yJxkJfJPu

(SaJA KZu fJr ßvw yJxkJfJu pJS~J)Ç

Umr ßkP~A KkK\ yJxkJfJPu ZMPa ßVuJoÇ

p¨Mr oPj kPz, SUJPj AjPajKxn ßT~Jr

ACKjPa fJPT UMÅP\ ßmr TruJoÇ ßhUuJo,

KmZJjJ~ ßvJ~J TKmr yJPf-kJP~-mMPT jJjJ

ju uJVJPjJÇ TKm IK˙r yP~ CPbPZjÇ

fJPT xJouJPf KyoKvo UJPòj fJr mz

ßoP~ xMKo @r kM©miN Ka~JÇ Ka~J @oJPT

ßhPUA TJPZ cJTPujÇ muPuj, @æMPT

xJouJPf xMKoPT xJyJpq TÀjÇ @oJPT

FTaá mJAPr ßpPf yPmÇ

TKm fUj hM'yJPf xm mÅJij ß^Pz

ßluJr ßYÓJ TrKZPujÇ xMKo @r @Ko yJf

ßYPk rJUKZuJoÇ FT xo~ TKm KlxKlx

@S~JP\ xMKoPT ioPT CbPuj, yJf

ZJPzJÇ krãPeA @oJr KhPT oMU WMKrP~

FTAnJPm mPu CbPuj, yJf ZJzNj, @Ko

KuUmÇ @Ko KuUmÇ

@Ko muuJo, FTaá vJ∂ ßyJjÇ Foj

hJkJhJKk TrPu cJÜJrrJ FPx @kjJPT

@rS vÜ TPr ßmÅPi ßluPmÇ TKm

IPjTaJ vJ∂ yP~ ßVPujÇ

SaJA KZu fJr xPñ @oJr ßvw

mJTqJuJkÇ WajJaJ oPj kzPu nJKm,

FoKjPf IùJj KmPmKYf yPuS TKm KT

fUjS ßnfPr ßnfPr kMPrJ xùJj KZPuj?

fJKzf yKòPuj ßuUJr @TáKfPf?

@oJr TJPZ mqJkJraJ UMmA fJ“kptkNet

oPj y~Ç ßxA ßp FTKa ßZJ¢ TKmfJ~

KuPUKZPuj- TáKz mZr mÅJYPu ßpoj

KuUPmj, ßfoKj FTKhj mÅJYPuS KuPU

pJPmjÇ \LmPjr ßvw oMyNft kpt∂ KuPU

pJS~Jr AòJ k´TJPv ßTJPjJ TJKmqT CòôJx

mqÜ TPrjKj- Kj\ k´fqP~r TgJA mPu

ßVPZjÇ @r fJA vrLr pUj kMPrJkMKr

IvÜ fUjS KuUPmj mPu IK˙rÇ

@hPf vJoxMr rJyoJPjr kKrKYKfr

FaJA yPò xJrTgJÇ jJjJ kKrYP~ KYK¤f

yP~ \Lmj TJaJPf y~Ç fPm FTKa

kKrYP~r kJPv xm kKrY~ yJKrP~ pJ~Ç

vJoxMr rJyoJPjr ßxA kKrKYKfg KfKj TKm,

kKrkNet TKmÇ TKmfJA KZu fJ \LmPjr

xJrTgJÇ TKmfJ KjP~A KfKj @\Lmj

mÅJYPf ßYP~PZjÇ @r YPu pJS~Jr kr FA

TKmfJA fJPT TPrPZ oOfáq†~Ç

CkPrr metjJ ßgPT @oJr KmÀP≠

TKmPT KjP~ CkJUqJj ‰fKrr IKnPpJV @jJ

ßpfÇ @oJr \jq ˝K˜ FA ßp, ‰hKjT

xoTJPur FT fÀe xJÄmJKhT ßx xo~

Umr xÄV´Pyr \jq SUJPj yJK\r yjÇ TKmr

xPñ @oJr KTZM TgJ yP~PZ, mqJkJraJ fJr

j\Pr kPzÇ @Ko fUj ßmKrP~ @xKZuJoÇ

KfKj @oJ~ @aTJPuj FmÄ @oJr TJZ

ßgPT ß\Pj KjP~ FA TPgJkTgPjr Kmmre

krKhPjr TJVP\ ßZPk ßhjÇ

FA ßZJ¢ TKmfJKaPf ßpoj vJoxMr

rJyoJj KjP\r AòJr TgJ KjPnt\Ju k´TJv

TPrPZj, ßfoKj k´KfKa ßuUJPfA KfKj

KZPuj @∂KrT FmÄ ITkaÇ KvP·r TJPZ

FA x“ @®xokteA fJPT fJr @rJiq

KvP·r vLwt˜Pr bÅJA TPr KhP~PZÇ

˛OKfnJrJâJ∂ oj KjP~ fJr rYjJr

KmPväwe @oJr TJPZ IT·jL~Ç fJA FTKa

mqKÜVf @Pãk CPuäU TPr FA KjmPºr

AKf aJjKZÇ

vJoxMr rJyoJj mjJjL Tmr˙JPj

oJP~r TmPr ÊP~ @PZjÇ ÊjPf UMm UJrJk

uJPV jJÇ oOfáqr krS oJP~r xJKjúiq- ßx

ßfJ ßmv TgJÇ fPm KmvJu Tmr˙JPj

TmPrr IrPeq vJoxMr rJyoJjPT UMÅP\

ßkPfS ßp TÓ y~! KfKj KT FA jVrLPf

FTKa ˝fπ KjmJx ßkPf kJrPfj jJ?

@oJPhr ˝JiLjfJr v©∆ xmMr UJjS

ßfJ \JfL~ ßVJr˜Jj KyPxPm KYK¤f TPr

rJUJ \KoPf bÅJA ßkP~ ßVPZjÇ @r vJoxMr

rJyoJj, pJPT @orJ È@oJPhr ˝JiLjfJr

TKm' mPu Vmt TKr- ÊP~ gJTPmj FTaJ iJr

TrJ mJ nJPVr TmPr?

oMxuoJPjr Tmr ˙JjJ∂r TrJr

ßrS~J\ @r KmiJj hMA-A ßfJ @PZÇ

@orJ KT F KjP~ KTZM TrJr TgJ nJmPf

kJKr jJ? ãofJir ßTC pKh F Kmw~Kar

KhPT j\r ßhj fJyPu nKmwq“ k´\Pjìr

TJPZ \mJmKhKyfJr hJ~oMKÜ WaPf kJPrÇ

31

Ifu¸vLt vJoxMr rJyoJj

32

IkrJiLPhr fJKuTJ TrPZ kMKuvk´go kJfJr kr\JjJ ßVPZÇ fPm KjrkrJi ßTJPjJ ßjfJ mJ TotL pJPf fJKuTJnMÜ jJ yj ßxKhPT KmPvw j\r rJUJr krJovt ßhS~J

yP~PZÇ Vf x¬Jy ßgPT F fJKuTJr TJ\ ÊÀ yP~PZ mPu FTKa xN© KjKÁf TPrPZÇ fJKuTJnMÜPhr kKrmJr-

kKr\j mJ ˝\jrJ xrTJPrr k´Kfkã ßTJPjJ rJ\QjKfT hu mJ vKÜr xPñ xŒOÜ KT jJ fJS UKfP~ ßhUPZ

kMKuvÇ

ãofJxLj hu S KmPvw TPr xyPpJVL xÄVbjèPuJr KTZM ßjfJTotLr uJVJoyLj IkrJi TotTJP§r TJrPe

ßhv-KmPhPv xoJPuJYjJr ^z SbJ~ xrTJr fJPhr mqJkJPr TPbJr Im˙Jj KjPòÇ APfJoPiq dJTJr yJ\JrLmJV S

TáKÓ~Jr hMA ZJ©uLV ßjfJ ÈâxlJ~JPr’ oJrJ ßVPZjÇ ZJ©uLV, pMmuLV S IjqJjq IñxÄVbPjr hMitw TqJcJrPhr

KmÀP≠ @AjVf mqm˙J KjPf Skr oyu ßgPT KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ

vJxT hPur IkrJiLPhr fJKuTJ TrPZ kMKuv˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj mPuj, xπJxLPhr ßTJPjJ hu mJ xÄVbj ßjAÇ fJrJ ßhPvr k´iJj v©∆Ç ßpxm

IkrJiL xrTJPrr jJo nJKXP~ IkrJi TotTJ§ TPr @xPZ fJPhr KmÀP≠ IqJTvPj ßpPf @Aj k´P~JVTJrL

xÄ˙JèPuJPT KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ oJjjL~ k´iJjoπLS mPuPZj, IkrJiLPhr ZJ©uLV mJ pMmuLPV ˙Jj yPm jJÇ

jJo S huL~ ßumJx ßVJkj TPr ßTC ZJ©uLV S pMmuLPV k´Pmv TPrPZ KT jJ fJS IjMxºJj TrJ yPòÇ

kMKuPvr oyJkKrhvtT F ßT Fo vyLhMu yT mPuj, IkrJiL IkrJiLAÇ fJPhr ßTJPjJ hu gJTPf kJPr jJÇ

pMmuLV mJ ZJ©uLV mMK^ jJ, pJrJ IkrJi TrPm, xrTJPrr xMjJo jÓ TrPm mJ ßhPvr oJjMwPT K\Kÿ TrPm fJPhr

ßryJA ßjAÇ APfJoPiq @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJPT k´P~J\jL~ KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ

xN© \JjJ~, APfJoPiq fJKuTJnMÜPhr oPiq dJTJ, mKrvJu, Y¢V´Jo, ßljL, TáKouäJ, pPvJr, UMujJ, KxPua,

oJhJrLkMr, yKmV†, Yá~JcJñJ, jJPaJr, rJ\vJyL, YÅJkJAjmJmV†, ßjJ~JUJuL, uçLkMr, YÅJhkMr S TáKÓ~J IûPu

ZJ©uLV-pMmuLPVr hMitw TqJcJrPhr jJo FPxPZÇ TJr KmÀP≠ T~Ka TPr oJouJ @PZ fJS CPuäU gJTPZ fJKuTJ~Ç

jJo k´TJPv IKjòMT TP~T\j kMKuv xMkJr FA k´KfPmhTPT \JjJj, Fxm TqJcJPrr fJKuTJ TrJr TJ\ ÊÀ

yP~PZÇ fJPhr irJr ßYÓJ YuPZÇ APfJoPiq ßpxm fJKuTJ TrJ yP~PZ Fr oPiq FTJKiT TqJcJr KmFjKk S

\JoJ~JPfr rJ\jLKfr xPñ xŒOÜ KZu mPu fgq kJS~J ßVPZÇ fJrJ ßumJx kJPfi FUj ZJ©uLV mJ pMmuLV ßjfJ

yP~ IkrJi YJuJPòÇ fÅJrJ mPuj, Kfj-YJr KhPjr oPiq fJKuTJr TJ\ xŒjú yPmÇ IkrJiL TJCPT ZJz jJ

ßhS~Jr KjPhtvjJ FPxPZÇ

FKhPT fJKuTJr Umr ÊPj ZJ©uLV S pMmuLPVr IPjT IkrJiL ßjfJTotL @®PVJkPj pJPò mPu Umr kJS~J

ßVPZÇ ßljLr FT ZJ©uLV ßjfJ mPuj, ÈVf hMA Khj iPr kMKuv S rqJm @oJr mJxJ~ IKnpJj YJKuP~PZÇ nP~

@Ko dJTJ~ FT @®LP~r mJxJ~ YPu FPxKZÇ @oJr KmÀP≠ ßa¥JrmJK\xy TP~TKa oJouJ @PZÇ’ fPm Fxm

oJouJ rJ\QjKfT mPu SA ßjfJ hJKm TPrjÇ

dJTJr C•rJr FT pMmuLV ßjfJr oPf, IPjPTA @fPï @PZÇ fPm kMKuv S rqJm pJ TrPZ fJ ImvqA

xJiMmJh kJPmÇ KfKj mPuj, È@orJ YJA k´Tíf ßjfJrJ hPu gJTáTÇ’kMKuv xN© \JjJ~, Vf 13 @Vˆ rJPf rJ\iJjLr mJ`J~ èKuPf ß˝òJPxmT uLV ßjfJ oJymMmMr ryoJj

VJoJxy Kfj\j UMj yjÇ F WajJr oNu kKrT·jJTJrLxy yfqJTJP§ \KzfPhr xmJA vJxT hPur xyPpJVL

xÄVbPjr ßjfJTotLÇ FA WajJr ßrv jJ TJaPfA Vf 15 @Vˆ TáKÓ~J~ @S~JoL uLPVr hMA V´∆Pkr oPiq xÄWPwtr

WajJ WPaÇ FPf huL~ FT TotL Kjyf yjÇ 16 @Vˆ YÅJhJ jJ ßkP~ ˙JjL~ pMmuLVTotLrJ YÅJhkMPrr TYá~J~ FTKa

ÛáPu KvãT-KvãJgtLPhr Skr yJouJ TPrÇ FPf 40 KvãJgtL @yf y~Ç FPhr oPiq 20 \jPT yJxkJfJPu nKft

TrJ y~Ç huL~ ßjfJTotLPhr Fxm IkrJioNuT TotTJ§ ãá… TPr ßfJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJPTÇ ßp TJrPe Vf

oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT KfKj oπLPhr ÉÅKv~Jr TPr huL~ ßuJT KmPmYjJ~ ßTJPjJ IkrJiLr kPã ßTJPjJ rTo

fhKmr jJ TrPf KjPhtv ßhjÇ F ZJzJ ßTJPjJ IkrJiL ßpj @vs~-k´vs~ jJ kJ~ ßx mqJkJPrS oπLPhr xfTt TPrj

KfKjÇ IjqKhPT ˝rJÓsoπLPT YuoJj xπJx-YÅJhJmJK\ S UMPjJUMKj ßbTJPf TPbJr mqm˙J V´yPer KjPhtv ßhjÇ kPr

˝rJÓsoπL k´iJjoπLr F KjPhtvjJr Kmw~Ka \JKjP~ ßhj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr k´iJjPhrÇ

ßp TJrPe u¥j ßgPT ßlrJPjJ pJPò jJ fJPrTPT30 cvZvi cibvg Dáj≠L Kái PvR©wkU Ü`qv nq| wKöë ÜM÷ábáWi Drm I g```vZv Kviv GB welqwU Ü_áK hvq AvovájB|Gici AvIqvgx jxM ÜbZÖZ°vaxb gnváRvU miKváii mgq Av`vjáZi wbá`©ák AwaKZi Z`öè ÔiÄ Kái

wmAvBwW| 2011 mváji 3 RyjvB wmAvBwWi weákl cywjk mycvi Av„yj Kvnvi AvKõ` ÜM÷ábáWi Drm I g```vZvá`i kbv≥ Kái 30 Rábi weiÄá◊ GKwU m§ûÅiK PvR©wkU c÷`vb Kái|

IB PvR©wkáU Aöèf©y≥ Kiv nq ZrKvjxb c÷avbgöêx Lváj`v wRqvi eo ÜQáj I weGbwci wmwbqi fvBmÜPqvig®vb ZváiK ingvb, ZrKvjxb c÷avbgöêxi ivRâbwZK mwPe nvwim ÜPäayix, wWwRGdAvBGáqi mváeK Kg©KZ©vÜgRi ÜRbváij (Ae.) ÜiævKyj nvq`vi ÜPäayix, ÜgRi ÜRbváij (Ae.) GwUGg Avwgb, Üj. Káb©j mvBdyjBmjvg ÜRvqv`©vi, RvZxq wbivcÀv ÜMváqõ`v msØívi (GbGmAvB) mváeK gnvcwiPvjK Av„yi iwng I Lváj`vwRqvi fváMú Üj. Kgv¤vi (Ae.) mvBdyj Bmjvg wWDKmn 30 Rb| ev` hvqwb ÜRvU miKváii mgáqi GB gvgjviwZb Z`öè Kg©KZ©vi bvgI| dáj GB gvgjvi PvR©wkUfy≥ Avmvwgi msL®v `uvovq 52-ÜZ|

33

34

35

ßvPwr kJfJr krkJAKjÇ KfKj mPuj, IPjT Kv·LPT ßhPUKZ

fJrJ TîJKxTqJu KoCK\T VJAPZj, KT∂á

ßuJTxñLfPT ImùJ TrPZjÇ rJoTJjJA

hJv KZPuj mqKfâoÇ KfKj TUPjJA

KvTzPT náPu pJjKjÇ

oM•JKum KmvõJx ÆqgtyLj nJwJ~ mPuj,

IJKo kKÁomPñr oJjMwÇ KT∂á kNmtmPñr

oPfJ ßuJTxñLf IJr ßTJgJS ÊKjKjÇ IJKo

muPmJ kNmtmPñr ßuJTxñLf kOKgmLr ßvsÔ

ßuJTxñLfÇ IJr rJoTJjJA hJv ßxA

ßuJTxñLf ßgPTA CPb FPxPZjÇ oM•JKum

KmvõJx mPuj, Vf FT mZr iPrA KY∂J

TrKZ TJPmrL hJPvr mJKz pJPmJ xoPmhjJ

\JjJPfÇ mJrmJr oPj y~, IJKo G mJKzPf

ßVPuA rJoTJjJA hJv hPrJ\J UMPu ßhPmj

ßxA IJPVr oPfJAÇ IJKo nJmPf YJAjJ,

KfKj ßjAÇ KfKj IJPZj, FA TgJ nJmPf

YJAÇ

jJaq\j \JoJuCK¨j ßyJPxj mPuj,

KjCA~PTt k´go oMPUJoMKU fJr VJj ÊKj

mAPouJPfÇ fJr VJj

IJoJPT FojA

IKnnëf TPr ßp

KjP\PT Ifq∂ ãáhs

oPj yPuJ fJr kJPvÇ

KfKj mPuj,

rJoTJjJA hJPvr

pJ©J ÊÀ pJ©J KhP~Ç

IJKo jJaT TKrÇ

jJaPTr xN©kJfS

pJ©J ßgPTAÇ fJA IJKo fJr xJPg

FTirPjr IJK®T xÄpMKÜ UMÅP\ kJAÇ

\JoJuCK¨j ßyJPxj mPuj, FT\j

Kv·L pUj ßvsJfJPhr IJ®JPT ¸vt TrPf

kJPrj, fUjA fJr ãofJ ßmJ^J pJ~Ç

rJoTJjJA hJv ßxA TJ\Ka xJlPuqr xJPg

TPrKZPujÇ

ßTRKvT IJyPoh mPuj, TíKwTJ\

KhP~ ßp Kv·Lr \Lmj ÊÀ fJr VJPj oJKar

Vº, k´TíKfr Vº gJTPmAÇ rJoTJjJA hJv

ÊÀ TPrKZPuj fmuJxy IjqJjq mJhqpπ

mJ\JPjJ KhP~, KT∂á fJr IxJiJre xMPruJ

T£, fJPT ßvsÔPfôr KvTPz KjP~ pJ~Ç

KfKj iJPk iJPk rJoTJjJA hJPvr

kK¥f rJoTJjJA hJv yP~ SbJr Kmmre ßhj

xÄPãPkÇ \JjJj, vJy IJmhMu TKrPor TJZ

ßgPT KTnJPm IjMPk´reJ ßkP~KZPuj, xñLf

xJiT S~JKyhMu yT fJPT KTnJPm

rmLªsxñLPf IjMrÜ TPrKZPuj,

Ê≠xñLPfr IJxr KTnJPm fJPT vJ˘L~

xñLPfr Kv·L KyxJPm ˝LTíKf KhP~KZuÇ

ßTRKvT IJyPoh mPuj, KfKj Kv·L

KyxJPm pf mz fJr ßYP~ IPjT mz KZPuj

oJjMw KyxJPmSÇ rJoTJjJA hJv kJÅY

kMÀPwr xñLPfr iJrJ rPÜ myj TPrPZj,

fJr iJrJPT KfKj asJ¿Koa TPrPZj ßoP~r S

ßZPur oPiqÇ fJPhr x∂JjrJS kNmtkMÀPwr

iJrJPT FKVP~ KjP~ YPuPZjÇ FA krŒrJ

IJPrJ pf ßmKv FKVP~ KjP~ pJS~J pJPm,

ffA vJK∂ kJPm kK¥f rJoTJjJA hJPvr

kroJ®JÇ

IjMÔJPjr Ijqfo ¸¿r IJAj\LmL

ßoJyJÿh Fj o\MohJr FA irPjr ÀKYvLu

IjMÔJPj KjP\PT xÄKväÓ TrPf kJrJ~ x∂áKÓ

k´TJv TPrjÇ

TJPmrL hJv mPuj, FUPjJ oPj y~,

mJmJ IJPZjÇ IJkjJrJ IJvLmtJh TrPmj,

IJKo ßpj mJmJr VJj jfáj k´\Pjìr oJiqPo

iPr rJUPf kJKrÇ rJoTJjJA hJPvr

˛OKfYJre TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT IJTmr

yJ~hJr KTreÇ

TgJr lJÅPT lJÅPT VJj kKrPmKvf

yS~J~ hvtTPhr TJPZ FTPWP~ yP~

SPbKjÇ mrÄ xûJuT vJrKoj ßr\J AnJr

oPjJyr TgJr Aªs\Ju IjMÔJjKaPT IPjT

ßmKv IJÅaxJÅa TPr ßrPUKZuÇ oJuPTJw

rJPV rJoTJjJA hJPvr ßhRKy©L kJrKofJ

hJv oMoMr FTKa ßU~Ju kMPrJ IjMÔJPj

nJPuJuJVJ IJPo\ ZKzP~ ßh~Ç KvÊKv·L

iLoJj vyLPhr VJS~J vLfJuÄ vJyr VJjKa

S rJKiTJ hJPxr rJV KmuJmu oMê TPrÇ

FZJzJS xñLf kKrwPhr KvÊKv·LrJ KmKnjú

V´∆Pk rJV Aoj, rJV KmuJmu AfqJKh

kKrPmvj TPr TJÅYJ VuJ~Ç

Kjr†j ßh’r ‰fKr rJoTJjJA hJPvr

Skr TrJ FTKa k´JoJeq KY© k´hvtj TPrj

f“kr FTKaKnˆ KojyJ\ IJyPoh vJÿMÇ

fgqKY©Kar jJo xMPrr kKgTÇ KT∂á FKa

IxŒNet FTKa k´JoJeq KY©Ç FUJPj

rJoTJjJA hJvPT IJÄKvT kJS~J pJ~Ç

k´JoJeq KY©Ka k´hvtPjr IJPV KojyJ\

IJyPoh mPuj, fJPT KjP~ IJoJPhr IPjT

kKrT·jJ KZuÇ KfKj KmKnjú xo~ ßp f•ô S

fgq KhP~KZPuj fJ iPr rJUPf kJKrKjÇ

AòJ KZu W≤Jr kr W≤J fJr TgJ ßrTct

TrPmJÇ KT∂á ßT \JjPfJ KfKj IJTK˛T

FnJPm YPu pJPmjÇ

Frkr \jKk´~ Kv·LrJ xñLf

kKrPmvj TPrjÇ fJPhr oPiq KZPuj

IKjoJ oMKÜ ßVJPo\, vJy oJymMm, YªsJ rJ~Ç

xoPmf TP£ rJV nLo kuvsL ßVP~ k´vÄKxf

yj ßrJTxJjJ IJrJ, KvKrj ryoJj, vJyLh

rJ\J, vJyLj UJj, lJr\JjJ xMufJjJ oo,

vs∆KfTeJ hJv, TíÌJ ßhm, KY©J ßrJ\JKrS,

IJP~vJ UJj, kN\J rJ~, xMfkJ mqJjJK\t,

IJuL lJyKohJ, fJxKo~J fJmJxxMo

IJyPoh, k´JgtjJ jJg, IirJ, IKhKf hJv

xJjJA, ‰YKf KmvõJx S iLoJj vJyLhÇ

xñLf kKrwh KjCA~PTtr k´Je TJPmrL

hJv ßTmu FTKa cáP~a ßVP~ ßvJjJjÇ

IjMÔJPj ßoJa 32 \j Kv·L xñLf kKrPmvj

TPrjÇ kMPrJ IjMÔJPj fmuJ~ xÄVf TPrj

KkjJTkJKj ßVJ˝JoL, TLPmJPct oJxMh rJjJ,

IPÖJkqJPc fáwJr r†j h•, IJr

yJrPoJKj~JPo TJPmrL hJvÇ KnKcS iJre

TPrj mJÄuJ KaKnr oyJkKrYJuT oLr KvmuL

S KmnJx mqJjJK\tÇ v» Kj~πPe KZu KmKc

xJC¥Ç

36

VJj ßVP~ hvtTPhroJfJPuj k´oL S fJ\ßvPwr kJfJr krc®vájám AvMZKáqKk `k©KáK|wUáR mvDá¤ie®vbvái I wUwfDcØívcK mvw`qvL õ ` K v á i iD c Ø í v c b v qRgKvájv G msMxZm‹®vq Rbwc´q G`yB K…wkÌx msMxZcwiáekb Káib‘wc´qZv’ A®vjevágic´PviYv AbyÙváb|

A b y Ù v á bAwZw_ wnámáeDcwØíZ wQájbØ^vaxb evsjv áeZviáKáõ`´i wkÌxi_xõ`´bv_ ivq Iknx` nvmvb|GQvov evsjvá`kámvmvBwUi mfvcwZAvRgj ÜnvámbKzby, mváeKmfvcwZ bvwM©mAvnág`, mváeKmvsØãÖwZK m§ûv`KÜgvkviid ánvámb,KwgDwbwU ábZvbvwmi Avjx Lvbcj, ádvevbviAvnüvqK Üe`viÄj Bmjvg evejv, m`m® mwPeRvKvwiqv ÜPäayix, hyM• AvnüvqK Gb Avwgb, AvBbRxexGb gRyg`vi, GUwb© gCb ÜPäayixmn wbDBqK© Ihy≥iváÛ´i wewfbú A¬j Ü_áK Avmv KwgDwbwUi bvbvØèáii gvbyl|

AváqvRáb höê msMxZ w`áq njiÄág DcwØíZ`k©áKi gb Rq Káib mviMvg e®vá¤i wjUb, ÜRvnvb,Zylvi I gvmy`| wc´qZv A®vjevági c´PviYv AbyÙvábievowZ AvKl©Y wQj wbDBqáK©i Rbwc´q bÖZ®wkÌx IgáWj dviRvbv Bqvmwgb c´xwZ I iIkb ØßÖwZi bÖZ®cwiáekbv| ÜcvkvK wWRvBáb wQájb wnjmvBWfvmvwei KY©avi, AwfábZv I d®vkb wWRvBbvi wcqvj

Ünvámb|ivRkvnxáZ Rb• ÜbIqv ivqnvb ZvR Mvábi

cvkvcvwk KvR Káib ˜viwjs b®vkbvj e®vsáKi AvBwUcwiPvjK wnámáe| ÜKvwKj Ká…i c´wgZv Lvb MvbáK

wbáqáQb áckv wnámáe| AbyÙvbwU c´máΩ c´evámRbwc´q G `yB K…wkÌx eájb, `k©Ká`i Ggbfvájvevmvq Avgiv gyª I AwffÅZ| Avgiv áPÛv KáiwQák´vZvá`i c´Z®vkv cÅiY Kivi| AvRáKi G AbyÙváb`k©Ká`i Ø^Zt˘ÅZ© DcwØíwZ c´gvY Kái Avgvá`i c´wZ`k©Ká`i fvájvevmv| fwel®áZ AviI fvájv wKQyDcnvi á`Iqvi c´qvm Ae®vnZ _vKáe| wc´qZvA®vjevgwUi wgDwRK Ká§ûvR Káib wbDBqáK©i báqReá∑i KY©avi cvBgvb| wc´qZv, ÜZvgvi gyLQwe, ejáZvejáZv I Rj ÜRvQbvi gáZv PgrKvi AviI PviwUMvbmn ágvU AvUwU Mvábi mgö^áq wc´qZv A®vjevgevRvái Avmáe AvMvgx wWám§^áii gvSvgvwS mgáq|

mÜmq rJPUj ˆá~Jat mqJKmY u IKlPxr TJ\L \JoJj S K\~J IJyPohÇ Ck˙JkjJ~ xJKh~J UªTJrÇ

VJj VJAPZj k´oL UJj S rJ~Jj fJ\Ç

rJoTJjJA hJPvr Ckr mÜmq rJPUj oM•JKum KmvõJx, \JoJuCK¨j ßyJPxj S ßTRKvT IJyPohÇ

mÜmq rJPUj TJPmrL hJv, ßoJyJÿh Fj o\MohJr S KojyJ\ IJyPoh vJÿMÇ

˛OKfYJrPe IJTmr yJ~hJr KTrjÇ xñLf kKrPmvj TPrj IKjoJ oMKÜ ßVJPo\Ç Ck˙JkjJ~ vJrKoj ßr\J AnJÇ

kK¥f rJoTJjJA hJv ˛re IjMÔJPj TJPmrL hJPvr ßjfíPfô Kv·LPhr xñLf kKrPmvjÇ

kK¥f rJoTJjJA hJv ˛re IjMÔJPj xñLf kKrwPhr KvÊ KvãJgtLPhr xñLf kKrPmvjÇ

rJoTJjJA hJPvr ßhRKy©L kJrKofJ oMoM xñLf kKrPmvj TPrjÇ yJrPoJKj~JPo TjqJ TJPmrL hJvÇ

VnLr vs≠J~ KjCA~PTt kK¥f rJoTJjJA hJv ˛re

37

38

KjCA~PTt \JfL~ßvJT Khmx kJujßvPwr kJfJr krÜgvágábi ÜbZÖáZ° Øívqx wgkáb Kg©iZ mKjm`m® GáZ Ask Übb| Gmgq RvZxqcZvKv Aa©bwgZ ivLv nq| weáKáj wgkábieΩe‹z wgjbvqZáb GK AvájvPbv mfvAbywÙZ nq| AbyÙvábi ÔiÄáZ RvwZi wcZvI ÜmB KvjivwŒáZ Ø^vaxbZv weáivax ÜMvÙxinváZ bÑksmfváe wbnZ Zuvi cwieváiim`m®á`i iÄáni gvMwdivZ Kvgbv Kái GKwgwbU wbieZv cvjb I ÜgvbvRvZ Kiv nq|AbyÙváb w`emwU Dcjá∂ Ü`qv ivÛ™cwZ,c÷avbgöêx, ciivÛ™göêx I ciivÛ™ c÷wZgöêxievYx cvV Kái Ükvbvábv nq|

AbyÙváb wbDBqáK© mdiiZ evsjvá`kAvIqvgx jxáMi Üc÷wmwWqvg m`m® bÅn-Dj-Avjg Üjwbb eájb, RvwZi wcZv GKwUevOvjx RvwZivÛ™ c÷wZÙvi já∂® `xN©msM÷vági gva®ág evOvjx RvwZáK c÷ØëZKáib| `ÑpmsKÌ evOvjx RbáMvÙx RvwZiwcZvi wbá`©ák gnvb gyw≥hyá◊i gva®ágØ^vaxb ivÛ™ c÷wZÙv Kái| civwRZ kŒÄá`iRb® GUv wQj ivRâbwZK, mvgwiK IàbwZK civRq| hv wek¶ BwZnvám AËvbnáq AváQ| wZwb eájb, GB civwRZ kŒÄivRvwZi wcZváK bÑksmfváe nZ®vi gva®ágevOvjx RvwZiváÛ™i PviwU gÅj Ø觢áK e`ájÜdjáZ ÜPáqwQj| cvwKØèvbx a®vb-aviYvqwdái ÜháZ ÜPáqwQj| ZvB Zviv gvk©vj j’Rvwi Kái Aâea cöívq msweavb msákvabKái| hv wQj ÜeAvBbx I msweavbcwicöíx|

bÅn-Dj-Avjg Üjwbb eájb, ÜmBAvIqvgx jxM wekvj weRáqi gva®ág 2009mváj ∂gZvq Gám msweaváb _vKv GmeAâea cwieZ©b evwZj Kái| RvwZi wcZviÜbZÖáZ° 1972 mváji msweavb Abyhvqx ivÛ™cwiPvjbvi Pvi gÅjbxwZ cybtc÷eZ©b Kái|wZwb eájb, Gi ga® w`áq ÜmB Ackw≥Avevi civwRZ náqáQ| eΩe‹zi Av`k©cybtc÷wZÙvi gva®ág evOvjx RvwZ ÜmBAckw≥i AcKág©i c÷wZákva wbáqáQ|evOvjx RvwZ Zvi gÅj ÜPZbvq wdáiGámáQ| dáj Ü`k GLb A_©âbwZK ImvgvwRKfváe `™ÄZ DbúwZ jvf KiáQ|

AbyÙváb ÜjLK Üejvj ÜeM eájb,RvwZi wcZv evOvjx RvwZáK Nyg Ü_áKRvwMáq HK®e◊ Kái `ye©vi Aváõ`vjábiÜPZbvq DæxweZ Káib| 7 gváP©i fvláYiga® w`áq wZwb RvwZáK Ø^vaxbZvi já∂®kŒÄi weiÄá◊ Suvwcáq covi wbá`©k Ü`b|kŒÄáK civwRZ Kivi GUvB wQj evOvjxRvwZi Üc÷iYv I kw≥|

AbyÙváb eΩe‹zi 1974 mvájRvwZmsáN Ü`qv fvláYi wfwWI Ü`Lvábvnq| Dáj≠L®, Zuvi GKvöè c÷áPÛvqBevsjvá`k 1974 mváj RvwZmsáNi m`m®c` jvf Kái| RvwZi wcZvi GB fvláYiwewfbú w`K weák≠lY Kái W. Ügvágb eájb,eΩe‹zi GB fvlY ÜMvUv weák¶i Rb® AvRIKvh©Ki| fvláY DcØívwcZ Zuvi Bmy®∏ájvGLbI RvwZmsáN AvájvwPZ náéQ|

AbyÙváb RvwZi RbáKi Dci iwPZKweZv I c÷e‹ cvV Kiv nq|

wbDBqK© evsjvá`k Kbmy®ájURvwZi wcZv eΩe‹z ÜkL gywReyi

ingvábi 40Zg kvnv`vZ evwl©Kx GesRvZxq ÜkvK w`em cvjb KáiáQ wbDBqáK©evsjvá`k Kbmy®ájU| kwbevi mKváj jsAvBj®v¤ wmwUi Kbmy®ájU feáb RvZxqcZvKv Aa©bwgZ Kivi gva®ág w`ábiKg©mÅPx ÔiÄ nq| weáKáj AvájvPbv mfvGes wgjv` gvnwdáji AváqvRb Kiv nq|

RvwZi wcZv, Zuvi cwieváii knx`m`m®á`i c÷wZ k÷◊v Rvwbáq GK wgwbUwbieZv cvjb Kiv nq| ÜkvK w`emDcjá∂® ivÛ™cwZ, c÷avbgöêx, ciivÛ™ göêxI ciivÛ™ c÷wZgöêx KZÖ©K cvVvábv evYx cvVKiv nq| AvájvPbv mfvq e≥viv RvwZiwcZvi eY©vX® Rxeb I AR©b m§ûáK©AvájvKcvZ Káib| Zviv c÷avbgöêx ÜkLnvwmbvi MwZkxj ÜbZÖáZ° mgáeZfváe KvRKái GKwU DbúZ I mgÑ◊kvjx evsjvá`kMovi já∂® KvR Kivi Avnevb Rvbvb|

RvwZmsáN evsjvá`k wgkábi Øívqxc÷wZwbwa I ivÛ´`ÅZ W. G.áK. Av„yj ÜgvágbGes wewkÛ MáelK I evsjvá`k AvIqvgxjxáMi Üc÷wmwWqvg m`m® W. bÅn-Dj AvjgÜjwbbI AbyÙváb e≥e® Ü`b|

Kbmvj ÜRbváij Ügv. kvgxgAvnmvb, GbwWwm Zvi Ø^vMZ e≥áe®eΩe‹zi c÷wZ Mfxi k÷◊v wbáe`b Káib Gesc÷evmx evsjvá`kxá`i GKáhváMmgwö^Zfváe KvR Kivi Avnevb Rvbvb|

wZwb c÷avbgöêx ÜkL nvwmbvi wWwRUvjevsjvá`k Movi Ø^cú evØèevqábi já∂®mevBáK KvR Kivi Avnevb Rvbvb|

Ab®váb®i gáa® wgkábi Kg©KZ©vKg©PvixeÑõ`, evsjvá`k KwgDwbwUim`m®eÑõ`, gyw≥áhv◊v, mvsevw`K, mvsØãÖwZKI mvgvwRK msMVb∏ájvi c÷wZwbwaMYDcwØíZ wQájb| eΩe‹z ÜkL gywReyi ingvbGes cwieváii Ab®vb® knx`á`i AvÕvigvMádivZ Kvgbv Kái I Ü`áki Ae®vnZmgÑw◊i Rb® weákl ÜgvbvRvZ Kiv nq|

hy≥ivÛ™ evsjvá`k `ÅZvevmRvwZi wcZv eΩe‹z ÜkL gywReyi

ingvábi 40Zg kvnv`vr evwl©Kx GesRvZxq ÜkvK w`em Dcjá∂ kwbeviIqvwksUb wWwmi evsjvá`k `ÅZvevámw`be®vcx wewfbú Kg©mÅPx cvwjZ nq| mKvájRvZxq cZvKv Aa©bwgZ Ges Kvájv e®vRaviY Kiv nq| weKváj `ÅZvevámi eΩe‹zwgjbvqZáb eΩe‹zi Rxeb I Kg© wbáqAvájvPbv mfvi AváqvRb Kiv nq|

AvájvPbv mfvq ivÛ™`ÅZ Ügvnv§ß`wRqvDwœb eájb, GKwU Ø^vaxb mve©áfägÜ`k wnmváe evsjvá`k hLb weák¶i eyáKgv_v Zzáj `uvwoáqwQj ZLbB RvwZi RbKeΩe‹z ÜkL gywReyi ingvbáK mcwieváinZ®v Kiv náqáQ| evsjvá`k GK AcÅiYxq∂wZi m§ßyLxb nq| wZwb eájb,evsjvá`áki BwZnvám mcwievái eΩe‹záKnZ®v meáPáq fqven I bÑksm NUbv|Ø^vaxbZvweáivax kw≥ memgq evsjvá`káKAM÷migvb I ag©wbiác∂ ivÛ™ wnmváec÷wZÙvq evav w`áqáQ| ivÛ™`ÅZ wRqvDwœbAvnág` eΩe‹zi Ümvbvi evsjv MoáZc÷avbgöêx ÜkL nvwmbvi miKviáK mnvqZvKivi Avnüvb Rvbvb|

AvájvPbv mfv Ükál eΩe‹zi Rxeb IKg© wbáq GKwU c÷vgvY®wPŒ c÷`k©b Kiv nq|GQvov fáqm Ae AvágwiKvi mvsevw`KmiKvi Kexi Dwœb KweZv AveÑwÀ GesAvwbm Avnág` Üklvsk 48 cvZvq

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~ FmÄ IJorJAKoPV´vPjr \jqS ßoKcPTu ßYT-IJk TKrÇ

@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿,

KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç

We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD,

1199, Union Plan FmÄ IjqJjq

pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç

PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~)

168-32 Highland Avenue, Jamaica, NY 11432F train to 169th St. (South Side)

718-657-8525, 718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

mJÄuJPhv TjxMqPuPa \JfL~ kfJTJ IitjKof ßrPU vs≠J KjPmhjÇ

pMÜrJÓs IJS~JoL uLPVr ßvJT KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJPUj xJöJhMr ryoJj xJöJhÇ

pMÜrJÓs IJS~JoL uLPVr ßvJT KhmPxr IjMÔJPj CkK˙f KmkMuxÄUqT xMiL\jÇ

\JKfxÄW KovPj mñmºár k´KfTíKfPf kMJWtq IktPer kr vs≠J KjPmhjÇ IJPuJYjJ IjMÔJPj mÜmq rJPUj jNy-Cu IJuo ßuKjjÇ

mJÄuJPhv ßxJxJAKar ßvJT KhmPxr IjMÔJPj vJyJhJf mreTJrLPhr ˛rPe KmPvw ßoJjJ\JfÇ

fJ\oyu kJKat ßx≤JPr mñmºár vJyJhJf mJKwtTL kJuj CkuPã KmPvw ßoJjJ\JfÇ

4 kJfJr kryPf gJPT, mJÄuJPhPv mjqJ S hMKntPã

I∂f FT ßTJKa ßuJPTr oOfáqr @vïJ

rP~PZÇ KT∂á KfKj nJPuJnJPmA kKrK˙Kf

xJoJu ßhjÇ mjqJ-krmftL ßmJPrJ iJj YJPwr

ßoRxMPo ßhPvr AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ

FTKa ßoRxMo ßgPTA FT ßTJKa aj YJu

C“kJhj x÷m y~Ç

@S~JoL uLV xrTJPrr F xJluq

KmFjKkPT yfmJT TPrÇ fJrJ ãofJ~

@xJr \jq jfáj TPr ZT TwPf gJPTÇ

FrA IÄv KyPxPm fJrJ \JoJ~JPf

AxuJoLxy TP~TKa iotJº huPT xPñ KjP~

2001 xJPur 1 IPÖJmPrr KjmtJYjL pMP≠

ImfLet y~Ç 1996 xJPur KjmtJYPj fJrJ

ßpxm @xPj ˝· ßnJPar mqmiJPj krJK\f

y~, ßxèPuJr k´Kf KmPvwnJPm oPjJPpJV

ßh~Ç Fxm @xPj fJrJ xÄUqJuWMPhr

n~nLKf ßhKUP~ ßnJaPTPªs pJS~J ßgPT

Kmrf rJUJr ßTRvu IjMxre TPrÇ 1996

xJu ßgPT kPrr kÅJY mZr @S~JoL uLV

ßhv kKrYJujJ~ TíKffô ßhKUP~KZuÇ

KjmtJYPj fJPhr ßnJaS ßmPzKZuÇ KT∂á

KmFjKkr TNamMK≠r TJPZ fJrJ krJK\f y~Ç

kPrr kÅJYKa mZr KmFjKk S

\JoJ~JPf AxuJoLr ß\Ja xrTJr ßhvPT

KmkptP~r KhPT ßbPu ßh~Ç F xoP~ iotJº

YrokK∫ vKÜr C™Jj WPaÇ fJrJ

oMKÜpMP≠r ßYfjJ xoNPu KmjJv TrPf oKr~J

yP~ SPbÇ fPm ÊiM @hvt j~, F ßYfjJr

IjMxJrLrJS fJPhr aJPVta y~Ç KmFjKk

fJPhr ÊiM ohhA ßh~Kj, IPjT ßãP©

IÄvLhJr yP~ SPbÇ ßvU yJKxjJxy

@S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfOfôPT FTxPñ

yfqJPYˆJr WajJ~ ßhUJ pJ~ f“TJuLj

YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr CkoπL S KmFjKk

ßjfJ @mhMMx xJuJo Kk≤á, yrTJfáu K\yJh-

k´iJj oMlKf yJjúJj S xJPmT ˝rJÓsoπL

uM“láöJoJj mJmrxy IPjPTA \Kzf KZPuj

F KjÔMr kKrT·jJ~Ç

KmFjKk FUJPjA ßgPo gJPTKjÇ fJrJ

2007 xJPur KjmtJYj oqJKjkMPua TPr ßlr

ãofJ @xJr ßYÓJ YJuJ~Ç Fr k´KfmJPh

@mJr ßvU yJKxjJPT \jVPer TJPZ ßpPf

y~Ç @PªJuPjr FT kptJP~ \JKr y~

\ÀKr @AjÇ ß\jJPru oAj C @yoPhr

ßjfOPfô ßxjJmJKyjLPT @orJ ßhKU

rJ\QjKfT IñPj xKâ~ nNKoTJ~Ç F

xoP~r KmPvw irPjr f•ôJmiJ~T xrTJPrr

IiLPjA 2008 xJPur 29 KcPx’r IjMKÔf

y~ xJiJre KjmtJYj, pJ mz irPjr oqJP¥a

ßh~ ßvU yJKxjJPTÇ xrTJr Vbj TPr KfKj

xoP^JfJr oJiqPo ßhv kKrYJujJ~ CPhqJVL

yjÇ KmPrJiL huPTS Fr IÄvLhJr TrPf

ßYÓJ TPrjÇ KT∂á fJPf xJluq @PxKjÇ

@Ko oPj TKr, mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf F

irPjr xoP^JfJ IkKryJptÇ jNqjfo KTZM

KmwP~ ImvqA k´iJj huèPuJPT FTof

yPf yPmÇ xoP^JfJ ImvqA yPf yPm

oMKÜpMP≠r ßYfjJ xoMjúf ßrPUÇ AxuJoPT

pJrJ KmTíf TPr FmÄ FnJPm rJ\QjKfT

lJ~hJ uMaPf YJ~ fJPhr \jqS ßTJPjJ ZJz

ßhS~J YuPm jJÇ AxuJPo K\yJPhr TgJ

muJ @PZ \jVPer TuqJe S oñPur \jqÇ

KT∂á mJÄuJPhPvr KTZM iotJº ßuJT ßp

K\yJPhr TgJ mPu FmÄ fJrJ ßp kg

IjMxre TPr ßxaJ oJjMPwr ãKf TrJr

\jqÇ fJrJ Cjú~Pjr mJftJ ßh~ jJ; ßhvPT

KkKZP~ rJUPf xKâ~ nNKoTJ V´ye TPrÇ

fJrJ ÈmäVJr’ yfqJ TPrÇ oMÜmMK≠r YYtJ~

kPh kPh KmWú xOKÓ TPrÇ ßvU yJKxjJ

fJPhr YãávNuÇ KmFjKkPT ImvqA mM^Pf

yPm- F irPjr vKÜ ßhPvr ˝JPgt TJ\ TPr

jJÇ mJÄuJPhv KmPvõr fOfL~ mOy•o oMxKuo

xÄUqJVKrÔ ßhvÇ KT∂á FUJjTJr \jVe

TUPjJA AxuJPor jJPo Yrok∫JPT k´vs~

ßh~KjÇ 1971 xJPu kJKT˜JKj xJoKrT

\J∂J I˘mPu F ßYÓJ TPr YronJPm mqgt

yP~PZÇ mJÄuJPhPvr CjúKf WaPmA- FaJA

FUj KmvõmJxLr KmvõJxÇ FUJjTJr KmPvw

xMKmiJ yPò- \JfkJf-met KjP~ yJjJyJKj

ßjAÇ Kv~J-xMKjúr KmPrJi ßjAÇ AxuJPor

xmt\jLj F @PmhPj oJjMw xJzJ ßh~Ç

xyjvLufJr YYtJ rP~PZ xoJP\r xmt©Ç

KmsKavrJ fJPhr rJ\QjKfT ˝JPgt KyªM-

oMxKuo xJŒ´hJK~TfJ CPÛ KhP~KZuÇ KT∂á

âPo mJÄuJPhPvr \jVe F n~ïr

hM”xoP~r ˛OKf TJKaP~ CbPf ßkPrPZÇ

Foj ßhvKa Cjúf KmPvõr xJKrPf CPb pJPm-

FaJA mJ˜mÇ F kPg pJrJ YuPf YJ~ jJ,

fJrJA KT∂á 2004 xJPur 21 @VPˆr

oPfJ KjÔMr WajJr kMjrJmOK• WaJPf xPYÓÇ

xñf TJrPeA VefJKπT vKÜPT xhJ

xPYfj gJTJ YJAÇ

TL TJrPe FfYáu kzPZ?

10 kJfJr krIm˙J~ ßpPf FT mZr kpt∂ xo~

uJVPf kJPrÇ • TqJjxJr KYKT“xJ~

ßTPoJPgrJKk ßhS~Jr kr Yáu CPb pJ~Ç

ßTPoJPgrJKkr k´go ßcJ\ ßhS~Jr hMA-Kfj

x¬Jy kr Yáu kzJ ÊÀ y~ FmÄ ßTPoJr

xmtPvw ßcJP\r Kfj-YJr oJx kr kMjrJ~

Yáu V\JPjJ ÊÀ y~Ç

• YáPur KmPvw ßTJPjJ ˆJAPur \jq

pKh hLWtKhj UMm ßaPj Yáu mÅJiJ y~ mJ aJAa

TPr ßUÅJkJ mJ mqJ¥ TrJ y~, fPm F irPjr

Yáu kzJ ÊÀ y~Ç hLWtKhj FT rTo Yáu

mÅJiJr TJrPe Yáu kzJ kMjrJ~ @PVr

Im˙J~ KlPr pJ~ jJÇ lPu ßaPj mÅJiJr

TJrPe F Yáu kzJ ˙J~LnJPm Yáu kzJr

TJre yP~ hÅJzJ~Ç UMm ßmKv kKroJPe Yáu

rKXj TrJr k´xJij, Yáu ßxJ\J TrJ mJ

âoJVf KrmK¥Ä TrPu Yáu kzJr yJr ßmPz

pJ~Ç KTZM ßãP© @mJr Yáu SPb, KT∂á

IPjT xo~ ßy~Jr lKuTPur (ßp V´K∫

ßgPT Yáu y~) ˙J~L ãKf yP~ ßVPu Yáu

@mJr jJS V\JPf kJPrÇ

• KTZM IxMPU ßpoj: IqJKjKo~J,

aJAlP~c, \K¥x, oqJPuKr~J, cJ~JPmKax

AfqJKhPf Yáu kPz ßpPf kJPrÇ IPjT

xo~ IxMU nJPuJ yS~Jr krS Yáu @r

@PVr Im˙J~ KlPr pJ~ jJÇ

• vrLPr mz ßTJPjJ IP˘JkYJr mJ

IkJPrvPjr kr KmKnjú SwMi k´P~JV,

vJrLKrT kKrmftj IgmJ oJjKxT CPÆPVr

TJrPe IPjT xo~ Yáu kPz ßpPf kJPrÇ

fPm xM˙ yS~Jr kr YJr ßgPT @a x¬JPyr

oPiq Yáu @PVr Im˙J~ KlPr pJ~Ç

• PTJPjJ ßTJPjJ SwMPir

kJvõttk´KfKâ~J~ Yáu kzPf kJPr, ßpoj:

\jìKj~πPer mKz, ßk´xJPrr SwMi, rÜ

fruLTrPer SwMi, yrPoJj, oJjKxT

IxM˙fJr SwMi AfqJKhÇ • aJT kzJr ßãP©

mÄvVf TJreS gJTPf kJPrÇ • SkPrr

xoxqJèPuJr oPiq IPjTèPuJA

k´KfPrJiPpJVqÇ k´KfPrJPir xKbT

CkJ~èPuJ \JjJ gJTPu @orJ xyP\A Yáu

kzJ ßrJi TrPf kJKrÇ FPf TJ\ jJ yPu

KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ

KYKT“xJ: ßmKvr nJV KYKT“xJ~

KTZMaJ CjúKf yPuS FPTmJPr @PVr

Im˙J~ KlKrP~ @jJ x÷m j~Ç 2-5 vfJÄv

KojKÛKcu mqmyJr TPr ßmv CkTJr kJS~J

pJ~Ç AhJjLÄ Yáu k´Kf˙Jkj TrJ y~, KT∂á

FKa mq~mÉuÇ

39

x÷JmjJr ßhPv Yro k∫Jr KyÄxs gJmJ

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS V´ye TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ V´ye

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf

\LmJeMoMÜ

˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJ

xm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct V´ye TrJ y~

xm irPjr ßâKca TJct V´ye TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf

8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJ

ßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

718-267-0500

ßvPwr kJfJr krnJPuJoª xoxqJ IPjqr ßmKv \JjJr TgJ

j~Ç KfKj mPuj, IJA FqJo FéJAPacÇ

TJre, IJKo KcKˆsPÖr k´J~ k´KfKa mJKzPf

ßVKZÇ fJPhr xJPg TgJ mPuKZÇ fJPhr

xoxqJr TgJ ÊjKZ, IJr IJKo TL TrPmJ fJ

\JjJKòÇ

FajLt jJ\oL mPuj, ßnJaJrPhr xJPg

IJPuJYjJ TPr ß\PjKZ, fJrJ Tot xÄ˙Jj,

KxKj~rPhr AxMq, asJ¿PkJPatvj S Ûáu KjP~

nJmPZjÇ FAxm AxMqPf ßpxm xoxqJ

IJPZ, fJr xoJiJj TrJ IJoJr k´iJj AxMqÇ

IJuL jJ\oL TJCK¿uoqJj oJTt

SP~Kk´Pjr ßuK\xPuKan KcPrÖr KZPujÇ

oJTt SP~Kk´Pjr ßZPz pJS~J IJxPjr \jqA

mftoJPj 6 k´JgLt k´JAoJrLPf ImfLetÇ

IJuL jJ\oL FA KcKˆsPÖ ßmv TP~TKa

KxKj~r ßx≤Jr TrPf YJj, \qJoJATJ

FPnjMq ßorJof TrPf YJj, uJAPmsrL-

èPuJPT IJPrJ ßmKv FuJTJr mJKxªJPhr

TJPZ Kk´~ ˙Jj KyxJPm VPz fáuPf YJjÇ

ßxA xJPg 7 KhjA ßUJuJ rJUJr kPãÇ KfKj

KjCA~Tt KxKar kMKuv KckJatPoP≤r

xoJPuJYjJ TPr mPuj, IJKo KâKojJu

KcPl¿ FajLt KyxJPm k´fqã IKnùfJxŒjú

IJoJPhr FuJTJr IkrJi k´mefJ KmwP~Ç

KfKj YJj k´PfqTKa kMKuv IKlxJPrr vrLPr

mKc TqJPorJ gJTJ IJmKvqT TrPf yPmÇ

FaJ ßpoj kMKuPvr \jq KjrJkh ßfojA

\jVPer \jqSÇ

IJuL jJ\oL FA KcKˆsPÖr ÛáuxoNy

ßrPjJPna TrPmj mPu \JjJjÇ fÀePhr

\jq TŒMqaJr ߈vj UMuPf YJj, ßpUJPj

fJrJ Imxr xoP~ jfáj jfáj k´pMKÜ KmwP~

k´Kvãe V´ye TrPf kJrPmÇ

FajLt IJuL jJ\oL Ifq∂ IJvJmJhL

oPjJj~j kJS~Jr mqJkJPrÇ F kpt∂ KfKj

pJPhr TJZ ßgPT FjPcJxtPo≤ ßkP~PZj

fJrJ yPuJ” Vf mZPrr Vnjtr k´JgLt

k´PV´Kxn KrlotJr K\lJ~Jr KaYIJCa,

oMxKuo ßcPoJPâKaT TîJm Im KjCA~Tt,

V´JxÀa FcPnJPTKx V´∆k ßoT hq ßrJc

FqJTvj lJ¥, FuJ~J¿ Im xJCg FKv~Jj

ßumJr (FqJxJu), kqJˆr c. \j FAY mP~c

aá, K\o IJCux KumJPru ßcPoJPâKaT

TîJm, ßrnJPr¥ oJAPTu Fx. ßTJrKu,

ßTJKr~Jj IJPoKrTJj aJAox, xJCg

FKv~Jj lr ßmaJr YP~xÇ FZJzJS

mqKÜVfnJPm Kmvk YJutx jKrx KxKj~r,

kqJxar KlKuk ßâAV, Kmvk ßouKnj

IJKatx, ßrnJPr¥ c. ßcKnc Fj, csJ¿CAT,

ßrnJPr¥ kJPouJ S~Jct, ßrnJPr¥ ß\ox

mJjtSP~u, kqJˆr msJ~Jj FKux-KVmx, kqJx

ßTJ~JarJ, vsLir vJjoMVJo, hLKkTJ mxM,

rqJmJA Kvoj msJ¥Ç

R®vgvBKváZ dv¤ áiBwRswbDBqK©t MZ 17 AvM˜ ámvgeviR®vgvBKvi ˜vi Kveváe wbDBqK© wmwUKvDw›j wWwÛ´± 23 Gi c`c´v_©x GUwb© AvjxbvRgxi mg_©áb GUwb© wiPvW© jvm®vájic´wZwbwa I KwgDwbwUi cwiwPZ gyL Gnmvbingvb Ges Kmev ámvmvBwUi ác´wmáWõUGáKGg kwdKyj Bmjvági Dá`®váMR®vgvBKvevmxi c∂ á_áK AváqvRb Kiv

nq GK dv¤ áiBwRs AbyÙvábi| AbyÙvábimfvcwZ Gnmvb ingvb Zvi e≥áe® eájb,wmwU KvDw›áj Avjx bvRgxi gZ GKRbmr I mvnmx c÷wZwbwai Lye c´áqvRb| AvjxbvRgx Avgvá`i KwgDwbwUi me aiábic´áqvRáb memgq wQájb Ges AváQb|GRb® Avgvá`iI DwPZ Zvi gZ áhvM®c÷v_©xáK mg_©b á`qv Ges áfvU w`áq RqxKiv| GáKGg kwdKyj Bmjvg Zvi e≥áe®eájb, Avjx bvRgxi Rb® GB aiábiGKwU mv_©K dv¤ ÜiBwRs AbyÙvábiAváqvRb KiáZ ácái Avgiv Mwe©Z áevaKiwQ| wZwb wWwÛ´± 23 Gi Aaxáb KyB›wfájR, áejáivR, ád¨vivj cvK©, nwjm,ÜM≠b IKám emevmiZ mKj evsjvá`kxáfvUviáK AvMvgx 10 ámáfi§^i AbywÙZc´vBgvwiáZ áfvU c´`vábi Rb® AvnevbRvbvb| wZwb eájb, áfvU c´`vb Avgvá`iágäwjK AwaKvi Ges GB AwaKváiimÿ®envi Kái Avgiv RvbváZ PvB áh AvgivmáPZb bvMwiK Ges Avgiv Rvwb áKAvgvá`i c´wZwbwa nevi áhvM®| wWwÛ´± 23Gi KvDw›j ág§^vi wnámáe Avjx bvRgxigZ c÷v_©x LyeB c´áqvRb|

AbyÙváb GUwb© Avwj bvRgx mKájic´wZ KÖZ¡Zv Rvwbáq Zvi e≥áe® eájb,wWwÛ´± 23G Avgvi Rb• Ges áeáo IVv, GBGjvKvi GwjágõUvwi Ges wgW&j Øãyáj AvwgcovájLv KáiwQ| ZvB GB GjvKvi c´wZwUmgm®v m§ûáK© Avwg AeMZ AvwQ| wZwbeájb, wbe©vwPZ náj Zvi c´avb KvR náeR®vgvBKv GwfwbDi ágivgZ Ges msØãviKiv| GQvovI GB GjvKvi meáPáqAeánwjZ mgm®v wmwbqi wmwUáRbá`ich©vfl myáhvM-myweavi Afve, hvi DbúqábwZwb KvR KiáZ Pvb| wZwb eájb, AvwgG GjvKvi wewfbú mgm®v Ges Bmy® wbáqK_v ewj Ges wbe©vPbx c´wZk™ÄwZ∏ájv GBGjvKvi ÔaygvŒ `w∂Y GwkqvbB bq eisRvwZ, ag©, eY© wbwe©ákál mKjáK wbáqB

weØèÑZ| wbe©vwPZ náj Avwg mKjáK wbáqGKmvá_ KvR KiáZ PvB| GUwb© bvRgxAviI eájb, GKRábi cá∂ hw`I mKáji`vex ágUvábv AábK KwVb Záe wbe©vwPZnáj wZwb h_vmva® áPÛv Kiáeb Zviwbe©vPbx c´wZ¡v∏ájv cÅiY Kivi| wZwbGjvKvi `w∂Y Gwkqvbá`i c´avb `vexcvewjK Øãyj∏ájváZ K¨vm mvBR áQvU IDbúZ wk∂v e®eØív Kvh©Ki Ges GjvKviAciva `gb Ges wbivcÀv e®eØív DbúZKiáZ KvR Kái hváeb eáj Avk¶vm á`b|wZwb AvMvgx 10 ámáfi§^i c÷vBgvixáZ mKj`w∂Y Gwkqvb áfvUviáK áfvU c´`vábAskM™nY Kái ZváK Rqhy≥ Kivi Rb®Avnevb Rvbvb|

dv¤ áiBwRs AbyÙváb DcwØíZá`igáa® AviI e≥e® iváLb, KwgDwbwU wjWviâZqeyi ingvb nviÄb, RywWwkqvj áWwjáMUI G®vmvj KyB› P®vfiváii Gw∑wKDwUfwWái±i ágvnv§ß` kveyj Dwœb, gbRyiÄjAvjg (wewU), ágvmváœK ánvmvBb GwjW,nvweeyi ingvb, ágvnv§ß` Avjg kván`,mv`b cvj c´gyL|

KjCA~PTtr yJA ÛáPu nKftyPf IJV´yL mJÄuJPhvLZJ©ZJ©LPhr xoxqJ

ßvPwr kJfJr krÜ_áK ÿv`k ÜM÷W ch©öè Pvi eQáii gáa®

mváo wZb eQiB kvixwiK wk∂veva®ZvgÅjK Ges Qq gvm Ø^vØí® we¡vb coveva®ZvgÅjK| mvBá›i Rb® kZ© nj bÅ®bZgQq ܵwWU ev wZb eQi mvB› cov|mvBá›i Qq ܵwWáUi gváS Pvi ܵwWUAek®B j®ve mvB› náZ náe h_v wdwR∑,ÜKwgwÛ™, eváqvjwR BZ®vw`| evwK `yBܵwWU Üh ÜKvb bb j®ve ev j®ve mvB›Ü_áK nájB Páj| MwYáZi Rb® bÅ®bZg 6ܵwWU c÷áqvRb nájI G®vWfv›¤ wiáRõUwWác≠vgvi Rb® Aek®B G®vjáReiv,wRIágwU™ I wU™MábvágwU™ mn 6 ܵwWUc÷áqvRb|

evsjvá`k Ü_áK AvMZ ÜQáj ÜgáqivØãzáj kixi PP©v KiájI evsjvá`k Ü_áKAvbv ÜKvábv gvK©m mvwU©wdáKáUB kixiPPv©i K_v Dáj≠L _váKbv| gvK© mvwU©wdáKáUDáj≠L bv _vKvi KviáY wbDBqáK©i MvBáW›KvDw›jiiv hLb weá`kx ܵwWU U™v›dviKái ZLb evsjvá`k Ü_áK AvMZ ÜQájÜgáqá`i M÷vRyáqkábi Rb® c÷áqvRbxq kixiPP©v ܵwWáUi NvUwZ Ü`Lv Ü`q| Gá∂ጠÜhme ÜQáj Ügáq beg ev `kg Ük™bxáZ GámwbDBqáK© fwZ© nq Zvá`i Lye GKUv mgm®vnqbv, KviY Zvá`i nváZ bÅ®bZg `yB eQimgq _váK Ges ám mgáq Zviv mvgvi ØãzájfwZ© náq c÷áqvRbxq ܵwWU AR©b KiáZcvái| wKöë Üh me ÜQáj Ügáq GKv`k evÿv`k ÜM÷áW fwZ© nq Zvá`i nváZ ܵwWUwiKfvi Kivi Rb® Avi ÜKvb myáhvM_váKbv, dáj Ü`Lv hvq M÷vRyáqkábi Rb®c÷áqvRbxq ܵwWU _vKvi cáiI ÔaygvŒkixi PPv© ܵwWáUi NvUwZ cÅiY Kivi Rb®Aváiv GK eQi nvBØãzáj _vKáZ nq|

kixi PPv©i cvkvcvwk mvB› ܵwWUwbáqI evsjvá`k Ü_áK AvMZ ÜQájÜgáqá`i mgm®vq coáZ nq| evsjvá`kÜ_áK Avbv gvK©m mvwU©wdáKáU wdwR∑,ÜKwgwÛ™ ev eváqvjwRi K_v wVKB Dáj≠L_váK Záe Dáj≠L _váKbv j®váei K_v|evsjvá`ák gÅjZ: j®ve ev c÷vKwUK®vj QvovmvB› covábv nqbv, A_P gvK©mmvwU©wdáKáU j®váei K_v Dáj≠L bv _vKviKviáY ÜQáj Ügáqiv j®ve mvBá›i cwieáZ©BájKwUf mvB› ܵwWU cvq dájevsjvá`k Ü_áK j®ve mvB› áKvm© cáoAvmvi cáiI wbDBqáK© cybivq GKB mvB›ÜKvm© coáZ nq|

evsjvá`kx ÜQáj Ügáqiv G®vjáRe™v,wRIágwU™ I wU™MábvágwU™ coájI gvK©mmvwU©wdáKáU Ôay gvŒ MwYZ K_vUv Dáj≠L_váK| dáj Øãzáji MvBáW› KvDá›ji hLbweá`kx ܵwWU U™v›dvi Kái ZLbQvŒ/QvŒxiv AábK mgq ÔaygvŒ G®vjáRe™viܵwWU cvq wKöë wRIágwU™ I wU™MábvágwU™icwieáZ© BájKwUf g®v_ ܵwWU Ücáq_váK, dáj evsjvá`k Ü_áK cáo AvmvicáiI QvŒ/QvŒxá`i cybivq wRIágwU™ IwU™MábvágwU™ K¨vk wbáZ nq|

evsjvá`k Ü_áK GmGmwm cvk KáiAvmáj AábK mgq MvBáW› KvDá›jiMYGmGmwm cvkáK nvBØãzj M÷vRyáqkb Üfáeevsjvá`kx QvŒ/QvŒxá`i Avi nvBØãzáj fwZ©KiáZ Pvq bv ev wRBwW cix∂v Ü`qvi Rb®mycvwik Kái Øãzj Ü_áK mwiáq Ü`q|

Dcáiv≥ mgm®v mgÅn mgvavábi Rb®ev Avcbvi möèvábi wk∂v msµvöè mgm®vm§ûáK© áKvábv c÷kú _vKáj AvájvPbvi Rb®Avgvá`i mvá_ ÜhvMváhvM KiáZ cváib|nvBØãzáj fwZ© nIqvi cÅáe©B evsjvá`k Ü_áKAvbv Avcbvi möèvábi U™v›wµfi ev gvK©mmvwU©wdáKU Ü_áK ÜKvb weláq KZ ܵwWUÜcáZ cvái ÜmUv hvPvB Kái Übqv fvájv|ÜhvMváhvMt BõUvib®kbvj BwgáM÷kb wimvP©I mvácvU© mvwf©ámm 58-13 39 Gáfby®,DWmvBW, wbDBqK© 11377| BágBjtiirssinc@gmail.com

wbDBqáK© Kg©iZ evqvjx nvBØãzjMvBáW› KvDá›ji I wbDBqK© ܘU wUmvm©mvwU©wdáKU cix∂vi cix∂K Iqvwmqyiingvb KwgDwbwUi Ümevq c÷wZ kwb Iiweevi Ges AábK mgq weáKj Üejvevsjvá`k Ü_áK AvMZ QvŒ/QvŒx I Zvá`iAwffveKá`i d´x civgk© w`áq _váKb|Avcbvi möèvábi wk∂v m§ûwK©Z ÜKvbmgm®vi weláq c÷kú _vKájiirssinc@gmail.com wVKvbvq BágBjKái GcáqõUágõU KiáZ cváib|

40

FToJ© oMxuoJj k´JgtL FajtL IJuL jJ\oLlJ¥ ßrAK\ÄF IJuL jJ\oLr xJPg mJÄuJPhvL xfLgtrJÇ

3 kJfJr krxJPyPmr ÀPo CkK˙f yP~ ßhUuJo-

xMufJj vrLl UJj (pMÜrJ\q @S~JoL

uLPVr mftoJj xnJkKf), @mMu yJxJj

oJyoMh @uL (mftoJPj krrJÓsoπL),

ATmJuMr rKyo (mftoJPj ÉAk) mPx

@PZjÇ hMA Khj @PV @S~JoL uLV

KmYJrkKf uKflár ryoJPjr ßjfOPfô KjhtuL~

KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr yJPf ãofJ

y˜J∂r TPrPZÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT

AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ vJK∂kNet ãofJ

yJfmhPur jK\r ˙JKkf yP~PZÇ @S~JoL

uLV ãofJ ZJzJr krkrA FKaFj mJÄuJ~

k´YJr ÊÀ y~ oJKy Km ßYRiMrL kKrYJKuf

FmÄ IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrL Ck˙JKkf

KmFjKkr k´PpJK\f IjMÔJj ÈxJmJx

mJÄuJPhv’Ç fUj I·TaJ YqJPjuÇ xfq-

KogqJr KoPvPu IjMÔJj k´YJPrr krkrA

mqJkT xJzJ kPzÇ @S~JoL uLV fUj

yfKmøuÇ jBo Kj\Jo muu, fáKo

@S~JoL uLPVr \jq k´KfKhj FTKa TPr

cTáPo≤JKr mJeLP~ hJSÇ KT ImJ˜m TgJ!

ßTJPjJ rTo k´˜MKf ZJzJ k´KfKhj FTKa

TPr k´JoJeqKY© mJjJPjJÇ oJylá\Mr ryoJj

muPuj, È@Ko ßTJPjJ aJTJ (YJï nJzJ)

ßjm jJÇ @Ko nJmuJo, kÅJY mZr @S~JoL

uLV ãofJ~Ç fgq k´KfoπL KjP\ FT\j

VPmwTS mPaÇ IgY KjmtJYPj @S~JoL uLV

k´˜MKfyLjÇ pJA ßyJT, \Jlr nJA (k´~Jf

@mM \Jlr KxK¨TL) FmÄ lJÀT nJAPT

(k´~Jf @yPoh lJÀT yJxJj) KjP~ @orJ

ÈKovj AokKxmPu’ ^ÅJKkP~ kzuJoÇ jBo

k´KfKhj fhJrKT TPrÇ ßoJjJP~o xrTJPrr

mJxJ @oJPhr TqJŒ IKlxÇ xMufJj nJA

@r oJyoMh nJA @oJPhr xJmtãKeT xñLÇ

KjmtJYPjr @PV ßvw IjMÔJjKa @orJ

\ÅJT\oT TPr TrPf YJAuJoÇ Kx≠J∂

yPuJ k´VKfojJ Kv·L-xJKyKfqT-

mMK≠\LmLPhr @øJj KhP~ xJ\JPjJ yPm FA

kmtÇ @orJ FUjTJr YJaáTJrPhr ÆJPr ÆJPr

ßVuJoÇ FToJ© voL TJ~xJr ZJzJ ßTC

rJK\ yPuj jJ TqJPorJr xJoPj TgJ

muPfÇ @\ KpKj xm IjMÔJPj mñmºáPT

KjP~ TKmfJ TkYJj, KpKj ˝PWJKwf jJVKrT

TKoKar ßjfJ, KfKj ßfJ @oJPhr rLKfoPfJ

IkoJj TrPujÇ pJT, ßx TgJÇ ÊiM k´vú,

@\ pJrJ ßfJwJPoJKhr kxJr xJK\P~

C“xPmr ßvJT Khmx kJuj TrPZ, fJPhr

KT hM”xoP~ kJS~J pJPm?

FmJr \JfL~ ßvJT KhmPxr

IjMÔJjoJuJr oPiq xmPYP~ mz @Twte

KZu dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr

CPhqJPV mñmºá @PuJTKYP©r k´hvtjLÇ

dJTJ C•Prr ßo~r ÀKYmJj oJjMwÇ FA

FTA irPjr IjMÔJj Vf mZr mJÄuJPhv

@S~JoL pMmuLV TPrKZu Kv·TuJ

FTJPcKoPfÇ SA IjMÔJj KZu oJxmqJkLÇ

SA @AKc~JPT @KjxMu yT @rS Kmjq˜

@KñPT xJK\P~PZjÇ KT∂á pMmuLPVr

IjMÔJPj ßp @PmV, ßvJT FmÄ Kj˜…fJ

KZu, C•r KxKa TrPkJPrvPjr IjMÔJPj

KZu C“xm, @jPªr FTaJ ßmoJjJj

ßo\J\Ç IjMÔJPj @mJr TKmfJr k´xJr

mxJPuj AhJjLÄ f“kr ßxA TKmÇ IgY 15

@Vˆ KjP~ pKh FTKa TKmfJ kJb TrJ y~

fJyPu ImvqA ßxaJ yPm rKlT @\JPhr

ÈFA KxÅKz’, ßp TKmfJKa mJXJKur ÂhP~r

¸ªjPT TuPo láKaP~PZÇ IjMÔJPj dJTJ

KmvõKmhqJuP~r CkJYJPptr CkK˙KfPf ßo~r

nMu fgq KhPujÇ muPuj, dJTJ KmvõKmhqJu~

mñmºár ZJ©fô mJKfu TPrKZu pJ @r

ßTJPjJ Khj k´fqJyJr TrJ y~KjÇ IgY F

CkJYJPptr ßjfOPfôA KxK¥PTPar FT xnJ~

mñmºár vJK˜r @Phv mZr hMP~T @PV

k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ fÀe k´\Pjìr \jq

FrTo FTKa IjMÔJPj nMu fgq Ck˙Jkj

KT TJoq? ßo~r @KjxMu yT xMhvtj,

xMmÜJS mPaÇ Ck˙JkjJ~ fJr \MKz nJrÇ

KT∂á AKfyJx mJYjnKñ ßhPU jJ, AKfyJx

ÊiM xfq ßUÅJP\, AKfyJx ßUÅJP\ kNetfJÇ

@KjxMu yT fJr mÜPmq hMPaJ VP·r kr

mñmºár FTKa CKÜ C≠Of TrPujÇ ÈKnãáT

\JKfr Aöf gJPT jJÇ’ KT∂á F TgJaJ

mñmºá ßTJj k´xPñ mPuPZj? kMPrJ C≠OKfKa

F rTo- ÈnJAP~rJ @oJr, kKrvso jJ

TrPu, TPbJr kKrvso jJ TrPu xJPz 7

ßTJKa ßuJPT 54 yJ\Jr mVtoJAu FuJTJr

FA ßhPvr IgtQjKfT CjúKf TrJ pJPm jJÇ’FaJA KZuS mñmºár KjPhtvjJ, mñmºár

hvtjÇ KnãáT ßgPT ijL yS~Jr 101aJ

CkJ~ @PZÇ K\~Jr oPfJ rJ\jLKfPT

KcKlTqJfi TPr TJPuJ aJTJr oJKuT yS~J

pJ~Ç FrvJPhr oPfJ uMakJa TPr ijL

yS~J pJ~Ç fJPrPTr oPfJ TKovj KjP~S

ijL yS~J pJ~; KT∂á mñmºár @hPvtr

IjMxJrLrJ kKrvso FmÄ TPbJr kKrvso

TPrA CjúKf TrPmÇ FaJA fJr KjPhtKvf

kgÇ @KjxMu yPTr mÜífJ~ pKh kMPrJ TgJ

@xf fJyPu nJPuJA yPfJÇ fÀe k´\jì

\Jjf YÅJhJmJK\, ßa¥JrmJK\ j~ mrÄ

kKrvsoA CjúKfr YJKmÇ fJrkrS Kfj Khj F

k´hvtjLPf IPjPT @PmV @käMf yP~PZjÇ

ßn\JPur KnPz FA mJ To KT?

FmJr 15 @VˆPT xmt\jLj ßvJT

Khmx TrJr @øJj \JKjP~KZPuj @S~JoL

uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJláu

AxuJoÇ KT∂á @S~JoL uLVA KT ßvJPTr

@my rJUPf ßkPrPZ? jJKT ofummJ\

xMKmiJmJKh, YJaáTJrrJ V´Jx TPr ßlPuPZ

ßvJT @r @PmV? ßvJT Khmx ßpj

YJaáTJrPhr CuäJPxr jOPfq kKref yP~PZÇ

Fxm ZujJ, k´mûjJ~ mñmºár @hPvtr

oOfáqr Kmkh xÄPTf ¸ÓÇ

Ff yfJvJr oPiqS ßvJT KhmPxr

hMPaJ ZKm xm mJXJKur ÂhP~r ßl∑Po mªL

yP~ @PZÇ 15 @Vˆ mjJjL Tmr˙JPj

\JKfr KkfJr hMA TjqJ pUj láu KZKaP~

KhKòPuj @r aáKñkJzJ~ \JKfr KkfJr

xoJKiPf FTJTL mz ßmJj pUj fJr

IjM\JPT kJPv KjP~ ßvJTJft KT∂á hO| KYP•

hÅJzJPuj, FaJA ßmJiy~ ßvJTPT vKÜPf

kKref TrJÇ FA hM\Pjr F hOvqKa @mJr

@vJ~ mMT mÅJiJ~Ç mñmºár @hPvtr oOfáq

yPm jJÇ Fxm YJaáTJr FmÄ @m\tjJ y~PfJ

fJrJA kKrÏJr TrPmj xyxJAÇ

AKuPvr TP~T kh10 kJfJr krßkÅ~J\ TáKY @iJ TJk, @hJmJaJ 1

YJ-YJoY, rxMjmJaJ KxKT YJ-YJoY, oKrY

èÅzJ FT YJ-YJoPYr FTaá To, aThA 1

ßaKmu YJoY, jJrPTPur Wj hMi 2 TJk,

TÅJYJ oKrY 14-15aJ (@˜), KYKj @iJ YJ-

YJoY, KTvKov 2 ßaKmu YJoY, \JlrJj rÄ

1 KYoKa, VrooxuJr èÅzJ 1 KYoKaÇ umñ,

hJÀKYKj, FuJKY k´KfaJ 3aJ TPr, ume

˝JhoPfJ, ßfu @iJ TJk, KW KxKT TJkÇ

k´eJKu: kqJPj KW Vro TPr ßkÅ~J\

TáKY KhP~ ßmPr˜J TPr fáPu rJUMjÇ fJPf

KTvKovèPuJS ßnP\ fáPu KjjÇ ßxA

KWP~r xPñ IPitTaJ ßfu KoKvP~ mJaJ

ßkÅ~J\ KhP~ FTaá ßnP\ KjjÇ FmJr oKrY

èÅzJ, rxMjmJaJ KhP~ TKwP~ KjP~ ume

oJUJPjJ AKuPvr aáTrJèPuJ KhjÇ yJuTJ

TKwP~ KYKj KhP~ ßlaJPjJ hA KhP~ nJPuJ

TPr ßovJjÇ I· Vro kJKj KhP~ ßdPT

KoKja 15 rJjúJ TPr jJKoP~ KjjÇ jJoJPjJr

@PV VrooxuJr èÅzJ ZKzP~ KhjÇ

@PrTKa kJP© YJu IjMkJPf láa∂

kJKj, jJrPTu hMi @r ume FTxPñ

KoKvP~ KjjÇ Ijq FTKa kqJPj mJKT ßfuaJ

KhP~ fJPf rJjúJ TrJ AKuPvr ßfuaJS (ÊiM

ßfu, ß^Ju mJ oxuJ jJ) KoKvP~ KjjÇ

FmJr fJPf VrooxuJr ßlJzj KhP~ YJu

KhP~ KhjÇ

ßkJuJS jJKoP~ 2 ßaKmu YJoY

ßkJuJSP~r xPñ \JlrJj rÄ KoKvP~ rJUMjÇ

FTaJ yÅJKzPf I· TPr KWP~r k´Puk KhP~

fJPf k´gPo ßkJuJSP~r ˜r, fJrkr yJuTJ

TPr xJoJjq \JlrJj rPXr ßkJuJS, fJr

Skr ßmPr˜J @r KTvKov ZKzP~ KhjÇ Fr

SkPr @mJr ßkJuJSP~r ˜r, fJrkr rJjúJ

AKuPvr oxuJr ˜r, @mJrS xJoJjq

\JlrJj rPXr ßkJuJS, ßmPr˜J @r

KTvKov ZKzP~ KhjÇ mJKT oxuJ, AKuv,

ßmPr˜J @r 4-5aJ @˜ TÅJYJ oKrY KhP~

hPo Khj 20-25 KoKjPar \jqÇ

kKrPmvPjr @PV @r dJTjJ jJ ßUJuJA

nJPuJÇ kKrPmvPjr xo~ oJPZr aáTrJèPuJ

xJmiJPj fáPu ßrPU ßkJuJS yJuTJ yJPf

KoKvP~ kKrPmvj kJP© fáPu KjjÇ SkPr

AKuPvr aáTrJèPuJ xJK\P~ Vro Vro

kKrPmvj TÀjÇ

w`áb 4 Kvc Kwd 10 kJfJr kr KviáY Zvá`i gÑZy®i AvkºvI KágáQ

33 kZvsk| 1 nvRvi ÜivMxi Ici GMáelYv Pvjvábv nq| Zviv ÜKágvá_ivwcPjvKváj Ges Avevi GKeQi cái Zvá`iLv`®vf®vámi aib wbáq wKQy c÷kúcŒ c~iYKáib| Ü`Lv ÜMáQ, Kwd cvbKvixá`iÜ∂ጠÜiváMi gvŒv Üeáo hvIqvi AvkºvÜhgb KágáQ, ÜZgwb Zvá`i ÜeuáP _vKvGes K®v›vi wbivgáqi m§¢vebvI ÜeáoáQ|

41

Phone: 917-939-7456, 718-507-4504 Fax: 718-507-4584

mñmºár KÆfL~ oOfáqr @PV

4 kJfJr krfJrJA FUj xrTJKr \Ko hUu TPr

IKlx mJjJPjJr k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZjÇ

yJjJyJKj-xÄWJPf Ku¬ yPòjÇ hPur k´Kf

TJrS nJPuJuJVJ gJTPu \Ko KTPj IKlx

TÀTÇ xrTJKr \Ko hUu TPr IKlx

mJjJPf yPm ßTj? hUu k´KfPpJKVfJr

kKreKf nJPuJ y~ jJÇ FA IKf-C“xJyLPhr

uJVJo aJjMjÇ oJjMPwr oPiq xyjvLufJ

CPb pJPòÇ kr¸Prr k´Kf vs≠JPmJi CPb

pJPòÇ FTaJ IxM˙ k´KfPpJKVfJ YuPZÇ

xJoJK\T, ‰jKfT oNuqPmÅJièPuJ ±Äx yP~

pJPòÇ @oJPhr AKfyJx-GKfyqèPuJ

yJKrP~ pJPòÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S

@kjJr @hvt nMuMK£f yPòÇ FA IxM˙

k´KfPpJKVfJ gJoJPf yPmÇ @S~JoL uLV

YuPm mñmºá S @kjJr @hPvtÇ fJyPu

ßTJPjJ xoxqJ gJPT jJÇ xÄTa gJPT jJÇ

mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr oPfJ

KmvJu rJ\QjKfT k´KfÔJjKa YuPm fJr

AKfyJx S GKfyq IjMpJ~LÇ TJre

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ F huKarA ImhJjÇ

1971 xJPur 16 KcPx’Prr kr IKf-

C“xJyLPhr IjMk´Pmv WPaKZu hPuÇ ßxA

IKf-C“xJyLPhr muJ yPfJ KxéKaj

KcKnvjÇ 2010 xJu FmÄ Vf 5 \JjM~JKrr

KjmtJYPjr kr ßfoj IKf-C“xJyLPhr

@mJrS ßhUJ pJPòÇ FA IKf-C“xJyLrJ

xmtjJv TrPZjÇ hPu, xrTJPr SPhr

@KikfqÇ KTZM k´vJxKjT TotTftJS

@S~JoL uLPVr ßYP~ ßmKv @S~JoL

uLVJrÇ hPu jmJVf, mKyrJVf, IjJVf

@r yJAKmscPhr pMV YuPZÇ SrJ @S~JoL

uLV xŒPTt \JPj jJ, \JKfr \jT xŒPTt

\JPj jJÇ \JKfr \jPTr TjqJPhr

@®fqJV, xffJ, KjÔJ xŒPTt \JPj jJÇ

\JPj jJ mPuA ßvJT KhmPx mñmºá S

k´iJjoπLr ZKm ßTJPjJoPf ßTJjJ~ KhP~

KjP\Phr ZKm KmvJu TPr KmuPmJct, mqJjJr,

ßlˆMj mJ\Jr\Jf TPrPZÇ mJKe\q TrPZÇ

fJPhr KmuPmJPct ßdPT ßVPZj AKfyJPxr

oyJjJ~TÇ FA IKf-C“xJyLrJ ybJ“

@S~JoL uLVJrÇ fJ jJ yPu KmoJjmªPrr

KnfPr KmvJu xJAjPmJct mxJPm ßTj?

mñmºáPT KjP~ xm mJKe\q mº TrPf yPmÇ

mñmºá mJÄuJPhPvr 16 ßTJKa oJjMPwr

xŒhÇ TJre mJÄuJPhv v»Ka mñmºár

xOKÓÇ nJrPf oyJ®J VJºL @\ ÊiM

TÄPV´Pxr xŒh jjÇ kJKT˜JPj ßoJyJÿh

@uL K\júJy FUj ÊiM oMxKuo uLV IgmJ

Kkkux kJKatr xŒh jjÇ mJÄuJPhPvr

AKfyJPxr oyJjJ~TS fJr optJhJ~

gJTPmjÇ @S~JoL uLV jJo KjP~ mñmºáPT

Ikh˙ TrJr IKiTJr TJrS ßjAÇ TJXJKu

ßnJP\r UJmJPrr kqJPTPa mñmºár ZKm

ßhUPf YJA jJÇ

oJjjL~ k´iJjoπL ßxA Khj xJPmT

rJÓskKf FrvJh @oJPT muPuj, ßvU

yJKxjJr xmPYP~ nJPuJ èe TL \Jj? @Ko

muuJo fJr IPjT nJPuJ èe @PZ,

ßTJjKar TgJ muPZj? KfKj muPuj,

k´vJxKjT hãfJr TgJ muKZÇ KfKj xm

lJAu kPz ˝Jãr TPrjÇ ofJof ßhjÇ

UMm To k´iJjoπL FaJ TPrjÇ @xPuA

mJ˜mÇ @kjJr xPñ pJrJ KmKnjú xoP~ TJ\

TPrPZj, fJrJ muPZj, @kKj TJP\r VKf

KjP\ oKjaKrÄ TPrjÇ ßhPvr FT\j xlu

k´iJjoπL KyPxPm @kjJr hNrhKvtfJ~

@S~JoL uLV @mJrS ãofJ~Ç FA ImhJj

@kjJr FTTÇ FUJPj TJrS mJymJ ßj~Jr

KTZM ßjAÇ FUj xmJA mJWÇ hM”xoP~ xmJA

KmzJuÇ @kKj FTJA xm KTZM xJoJu ßhjÇ

KmPrJiL hPur ßj©L KyPxPm @kjJPT TJZ

ßgPT ßhUJr ßxRnJVq @oJrS yP~PZÇ

@kjJr hO| ßjfOPfôr TJrPeA @S~JoL uLV

@\PTr ˝kúYNzJ~Ç FA YNzJ~ hLWt

Im˙JPjr \jqA k´P~J\j hUumJ\,

YÅJhJmJ\, xπJxmJ\, ßa¥JrmJ\, hMjtLKfmJ\,

KmfKTtfPhr KmÀP≠ vÜ Im˙JjÇ

èKaTP~T oJjMPwr KmhJP~ xogtj kJPmj 16

ßTJKa oJjMPwr, pJrJ IfLPf @kjJr xPñ

KZu, nKmwqPfS gJTPmÇ

yKruMa- hJ~ TJr?4 kJfJr krßUJh hMhT ßgPTA hJ~oMKÜ ßh~Jr

mqm˙J ßj~J yP~PZÇ

mJÄuJPhv mqJÄT, Igt oπeJu~∏ Fxm

mqJÄKTÄ IkrJPir ßTJPjJ @AKj mqm˙J

ßj~KjÇ mrÄ Fxm IkrJi KmPmYjJr nJr

KhP~PZ hMjtLKf hoj TKovPjr SkrÇ ßxUJj

ßgPT mrJmPrr oPfJ rJ\QjKfT

ãofJvJuLrJ ßpnJPm kJr kJ~, ßvU

@mhMu yJA mJóá ßxnJPmA kJr ßkP~

pJPòjÇ

hMA.

ßmKxT mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj

ßvU @mhMu yJA mJóá 2009 xJPu 3

mZPrr \jq KjP~JV kJjÇ 2012 xJPu fJr

KjP~JV @rS 2 mZPrr \jq mJzJPjJ y~Ç

fJr ßo~JhTJPu mqJÄPTr CPuäUPpJVq

hNrm˙J pJ WPaPZ-

FT. 2008 xJPu ßmKxT mqJÄPT

EePUuJKk KZu vfTrJ 5 nJPVr ToÇ

FUj fJ ßmPz hÅJKzP~PZ k´J~ 57% Fr

oPfJÇ

hMA. ßmKxT mqJÄPT ßY~JroqJj KyPxPm

ßvU @mhMu yJA mJóá FTT Kx≠JP∂ 600

ßTJKa aJTJ Ee KhP~PZjÇ

Kfj. ßTJPjJ KmùK¬ jJ KhP~, KjP~JV

jLKfoJuJr ßTJPjJ vft k´KfkJuj jJ TPrA

xJPmT ßY~JroqJj 731 \j TotTftJPT

mqJÄPT KjP~JV ßhjÇ Fr oPiq 242 \j

fJr Kj\ ß\uJ mJPVryJPar mJKxªJÇ

731 \j KjP~JVk´J¬ TotTftJr oPiq

33% fJr Kj\ ß\uJ mJPVryJParÇ mJKT

67% KmKnjú ß\uJr mJKxªJÇ

FUj k´vú CbPf kJPr, FA

KjP~JVk´J¬rJ KTPxr KmKjoP~ KjP~JV

ßkPuj?

FUJPj ßTJPjJ @KgtT ßujPhj KT

yP~PZ?

FA KjP~JVk´J¬Phr oPiq Tf\j ßUJh

ßY~JroqJPjr Kj\˝ ßuJT? Tf\j

xrTJPrr oπL, @ouJ, mqJÄKTÄ KmnJPVr

ãofJvJuLPhr ßuJT?

ßmKxT mqJÄT FUj muPZ, fJr ßoJa

2249 \j TotTftJr oPiq 700 \j IgtJ“

k´J~ 31% IPpJVqÇ pJPhr ßTJPjJ TJ\

ßjA, KT∂á ßmfj KhPf yPòÇ

YJr. ßmKxT mqJÄPTr xJPmT

ßY~JroqJj ßvU @mhMu yJA mJóá 2009

xJPu KjP~JV kJj FmÄ 6 \MuJA 2014,

khfqJV TPrjÇ

FTA xoP~ KjP~JV kJj mJÄuJPhv

mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJjÇ 1 ßo

2009 xJPu mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr

KyPxPm KjP~JV ßkP~ FUPjJ hJK~fô kJuj

TrPZj c. @KfCr ryoJjÇ fJr

VnjtrTJuLj ßo~JPhA WPa mqJÄKTÄ \VPfr

FA xLoJyLj hMjtLKf FmÄ Imqm˙JkjJÇ

IgY FA mqJÄT yKruMPar WajJ~

ßTJPjJ hOvqoJj, TJptTr mqm˙J KjPf mqgt

y~ mJÄuJPhv mqJÄTÇ

Fxm mqJÄT \JKu~JKf pUj WaPZ,

mqJÄT uMParJrJ pUj hJ~oMKÜ kJPò fUj

mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr KoKc~J~ xVPmt

CóJre TrPZj, ÈmqJÄT \JKu~JKfr xm

hr\J FUj mº’, ÈIKj~o TrPu mqJÄTPT

ZJz j~’, ÈßTªsL~ mqJÄTPT lÅJKT KhP~

IKj~o x÷m j~’∏ AfqJKhÇ

mqJÄKTÄ \VPf, @KgtT \VPf

ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr, yuoJTt ßTPuïJKr,

ßmKxT mqJÄT \JKu~JKf, ßcxKaKjr uMa

WaPuS mJÄuJPhv mqJÄPTr ßTJPjJ vÜ, hO|,

ßoÀh§o~ Im˙Jj \jxÿMPU hOvqoJj

y~KjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr VnjtPrr

jLKfmJVLv, mÜífJmJK\ YPuPZ mPa KT∂á

oJjMw mqJÄPT uMafrJ\TJrLPhr KmÀP≠ fJr

ßTJPjJ vÜ, hO|, ‰jKfT S mJ˜KmT Im˙Jj

ßhUPf kJ~KjÇ

Kfj.

FTKa ßhPvr @KgtT S mqJÄKTÄ UJPf

F ‰jrJP\qr TJre KT? ßTj Fxm IkrJiL

KmYJr ZJzJA kJr ßkP~ pJj? Fr TfèPuJ

mz TJre @PZ∏

FT. @KgtT UJPfr Fxm hMmtO•kjJ

FT irPjr rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ kJ~Ç FA

hMmtO•rJ xPmtJó ãofJvJuLPhr UMm TJPZr

ßuJT mPu hJK~fôvJuLrJ FPhr KaKTKa

ßZÅJmJr xMPpJV kJ~ jJÇ rJPÓsr xPmtJó kptJ~

ßgPT hMjtLKf KmwP~ hM-oMPUJ jLKf KmkptP~r

FTKa mz TJreÇ

hMA. oKjaKrÄ IgKrKa pJrJ gJPTj,

FTaJ ßhPvr k´JKfÔJKjT ßp xãofJ gJPT,

pJ KhP~ @KgtT UJPfr xTu hMjtLKf YqJPu†

TrJ pJ~∏ ßpxm k´KfÔJPjr hJK~fô Foj xm

ßoÀh§yLj, jLKfmJVLv, mJTxmt˝ oJjMPwr

yJPf ßh~J y~∏ pJrJ KjP\r ßY~Jr KaKTP~

rJUJr UJKfPr IkrJiLPhr TJPZ jf\JjM

yPfA ˝Jòªq ßmJi TPrjÇ

Kfj. hMmtO•kjJr FTaJ Kj\˝ V´JoJr

gJPTÇ hMmtO•rJ ßp IQjKfTfJ~ Ku¬ gJPTj

fJr FTaJ IÄv rJÓsL~ k´JKfÔJKjT mumJj

IÄPvr oPiq KmKuP~ gJPTjÇ lPu

IQjKfTfJr FTaJ xmu k´JKfÔJKjT

KxK¥PTa VPz SPbÇ mJÄuJPhPvr @KgtT

UJPfr Fxm hMmtO•kjJ k´JKfÔJKjT

KxK¥PTaPT jJjJj xMKmiJ KhP~ KjP\Phr

IQjKfT TotTJ§ xYu ßrPUPZÇ

YJr.

mJÄuJPhPvr mftoJj vJxTPvsKe

fJPhr vJxjnKñPf k´J~vA KxñJkMrPT

ChJyre aJPjjÇ KxñJkMPrr vJxT Ku Tá~Jj

AC, FThuL~-Q˝rvJxj YJuJPuS

KxñJkMPrr InJmjL~ IgtQjKfT CjúKf

TPrjÇ KxñJkMPrr FA vJxj k≠Kf KjP~

jJjJ KmfTt gJTPuS KxñJkMPr hMjtLKfPT ßp

FT j’r v©∆ KyPxPm bJSrJPjJ yP~KZu

FmÄ xmt\Pj xMvJxj k´KfÔJr ßp jK\r

KxñJkMr @\S ßvwJÄv 28 kJfJ~

42

oJjjL~ k´iJjoπL TJrS IjqJP~r hJ~ ßjPmj jJ

43

5 kJfJr krßp ßTj @S~JoL uLV KmYJr YJ~KjÇ

fJrJ iPr KjP~KZu ßp KmFjKk xrTJr

ãofJ~ ßgPT ßp KmYJr TrPm, fJ KmYJPrr

jJPo k´yxjA yPmÇ fJrJ ßTmu @∂\tJKfT

fhP∂r hJKm fáPuKZuÇ 21 @Vˆ 2006

k´go @PuJPf ÈKmYJPrr @vJ TPrj jJ

yfJyfPhr ˝\PjrJ’ KvPrJjJPo FT

k´KfPmhj ZJkJ y~Ç FPf muJ y~, @yf S

KjyfPhr ˝\jPhr FTaJA YJS~J, IkrJ

iLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜Ç fPm F xrTJPrr

TJPZ fÅJPhr ßTJPjJ k´fqJvJ ßjAÇ

FojKT WajJr hMA Khj kr @fJCx

xJoJh ÈFrkr @r mJKT gJTu TL’KvPrJjJPo k´go @PuJr k´go kJfJ~ FTKa

o∂mq k´KfPmhj KuPUKZPujÇ ßxUJPjS

KfKj KmYJPrr k´xñ aJPjjKjÇ KmFjKkr

f“TJuLj oyJxKYm @mhMu oJjúJj nNÅA~J

KmKòjúnJPm FTKa o∂mq TPrKZPuj ßp

xrTJr ßmJoJmJ\Phr vjJÜ TPr

ÈhOÓJ∂oNuT vJK˜’ KhPf m≠kKrTrÇ Umr

ßmKrP~KZu, k´iJjoπL UJPuhJ K\~J ßvU

yJKxjJr xPñ xJãJPfr ßYÓJ TPrKZPujÇ

KT∂á KmPrJiL hPur ßjfJr frPl fJPf

xJzJ ßoPuKjÇ @r ßvU yJKxjJ mPuKZPuj,

È@uäJy pUj @oJPT mÅJKYP~ ßrPUPZj,

fUj FTKhj Fr KmYJr TrJ yPmÇ pJrJ

UMKjPhr rãJ TPr YPuPZ, fJPhrS KmYJr

TrJ yPmÇ’ fJyPu hÅJzJPuJ @PV KmYJPrr

kKrPmvA KZu jJ, FUj kKrPmv gJTPuS

KmYJr KmuK’f yPòÇ

2006 xJPu ßvU yJKxjJ @rS

mPuKZPuj, Èk´iJjoπL, fÅJr ßZPu fJPrT

ryoJj FmÄ ˝rJÓsoπL hJ~LÇ fJA hMA

mZPrS ßTJPjJ FT\j IkrJiLS irJ kzu

jJÇ’ KmFjKk \\ Ko~J jJaPTr mJAPr

KmYJrkKf \~jMu @PmhLjPT KhP~ FTKa

k´vúKm≠ fh∂ TKovj TPrÇ FA TKovj TL

TPr ÈKmPhKv yJf’ ßkPuj, fJ \jVPer

xJoPj kKrÏJr yS~J CKYfÇ Imxrk´J¬

KmYJrkKfr \mJmKhKyS IPjT xo~ Ifq∂

fJ“kptkNet, KmYJrkKf \~jMu fJr FTKa

hOÓJ∂Ç FA KmYJrPTr KmÀP≠ hMhT hMjtLKfr

oJouJ YJuM TPrKZu FmÄ fJ goPT @PZ

mPuA oPj y~Ç @Aj S KmYJr oπeJu~-

xÄâJ∂ xÄxhL~ TKoKar xnJkKf xMrK†f

ßxjè¬, KpKj ßV´Pjc yJouJr FT\j

KnTKao FmÄ KfKj hJKm TPrPZj ßp fÅJr

TKoKa FA oJouJr j\rhJKr TrPZ, fJPhr

CKYf yPm SA TKovPjr k´KfPmhPjr Skr

FTKa ÊjJKjr @P~J\j TrJÇ k´P~J\Pj

ßVJkPj ÊjJKjPf IÄv KjPf KmYJrkKfPT

cJTJ ßpPf kJPrÇ mñmºá yfqJTJP§r

KmYJPrr kr KmPhKv ßpJVxN© UKfP~ ßhUPf

rJÓs KjKmtTJr gJTPZÇ FUJPjS CakJKU

jLKf TJoq j~Ç KmPhKv mºárJÓs \Kzf

gJTJr AKñf SA KmYJrkKf TLnJPm KhPuj,

fJ kKrÏJr yS~J CKYfÇ 21 @VPˆr

ßV´Pjc yJouJxNP© 2005 xJPu A≤JrPkJu

S FlKm@AP~r j~\j TotTftJ dJTJ xlr

TPrKZPujÇ fUj fÅJPhr kptPmãe TL KZu,

fJ @orJ \JjPf YJAÇ

@Aj S KmYJroπL @KjxMu yT YuKf

mZPrr oPiq ÈKmYJr ßvw’ TrJr AKñf

KhP~PZjÇ fÅJr @võJxPT ˝JVf \JjJAÇ

KT∂á @orJ pKh FTA xPñ TfèPuJ

khPãk KjPf jJ ßhKU, fJyPu fJ @oJPhr

@võ˜ TrPm jJÇ 2002 xJPur hs∆f KmYJr

@AjoPf asJAmMqjJu 90 KhPjr oPiq KmYJr

ßvw TrJr oqJP¥a k´J¬Ç oNufKm ZJzJA

aJjJ ÊjJKjr KmiJj @PZÇ 90 KhPjr ßmKv

hrTJr kzPu xMKk´o ßTJatPT \JKjP~ k´gPo

30 FmÄ ßvwmJPrr oPfJ 15 Khj IgtJ“

@rS 45 Khj aJjJ ÊjJKj TPr KmYJr ßvw

TrPf yPmÇ ßoJa 135 KhPjr oPiqS jJ

kJrPu oJouJ ßp @hJuf ßgPT hs∆f KmYJr

asJAmMqjJPu ˙JjJ∂Krf yP~KZu, ßxUJPj

ßlrf pJPm FmÄ ßxUJPj YuPmÇ @APjr

Fxm vPftr ßTJgJS ßTJPjJ mqfq~ WaPZ

TL?

mftoJj mJ˜mfJ yPuJ, xJãLr xÄUqJ

491 FmÄ @xJKor xÄUqJ 52Ç 2008 xJPu

KmYJr ÊÀ y~Ç Vf xJf mZPr 174 \Pjr

xJãq V´ye TrJ yP~PZÇ FA VKfPf YuPu

@S~JoL uLV 2019 xJPur KjmtJYPj \~L

yPuS ßxA ßo~JPh rJ~ KouPmA, ßfojaJ

yul TPr muJ pJ~ jJÇ lPu xmJAPT

xJPãqr \jq cJTJr k´P~J\j kzPm jJ mPu

yPm rJÓskã ßgPT ßp mÜmq ßhS~J yP~PZ,

fJr mJ˜mJ~j \ÀKrÇ hMA mZr iPr x¬JPy

hMA Khj ßV´Pjc oJouJ @r mJKT Kfj Khj

Ijq oJouJ ÊjPZj asJAmMqjJu, FaJ

ßmJiVoq j~Ç

K\uäMr ryoJj 2005 xJPur 21 @Vˆ

mPuKZPuj, ÈFA xrTJr @AKn yfqJr

KmYJr TrPm jJÇ KT∂á @oJr KmvõJx KmYJr

FTKhj yPmÇ’ Frkr K\uäMr ryoJj ßhPvr

rJÓskKf yP~PZjÇ KT∂á KmYJr ßhPU ßpPf

kJPrjKjÇ

xŒ´Kf 76 KvÊyfqJ-xÄâJ∂

kqJrJKxaJou oJouJr k´go @hJuPfr rJ~

ßkuJo 23 mZr krÇ FUj @rS I∂f

Kfj iJk mJKTÇ xMfrJÄ @AjoπL F mZPr

ÈKmYJr ßvPwr’ ßp @võJx KhP~PZj, fJ

pgJpg j~Ç 11 mZPr pKh @orJ k´go

rJ~Ka kJA, fJyPu ßxKa xMKk´o ßTJPat

KrKnC kpt∂ @rS Kfj iJk ßkPrJPf Tf

mZr uJVPm, @orJ fJ IjMoJj TrPf

IãoÇ @orJ ˛re TKr ßp, asJAmMqjJPur

oJouJr ÈFTaJjJ KmYJrTJpt’ S oNufKm

KmwP~ fhJrKTr FUKf~Jr xMKk´o ßTJPatr

rP~PZÇ

Awmábi Üc÷gKvwnbx8 kJfJr krIB mgq Ü_áKB iv˚áji máΩ

NwbÙZv| `yRábi m§ûáK©i ÔiÄUv wQjwegvbeõ`ái| mKváji d¨vBU aiáZ wMáqÜmLváb `yRábi Ü`Lv| iv˚áji máΩ m§ûK©

wbáq Awmb eájáQb, Avgvá`i m§ûK©UvnáqáQ AábKUv ‘MwRwb’ Qwei KvwnbxigáZv| Aek® gvScá_ iv˚áji máΩ ÜKvábvm§ûK© ÜbB eáj göèe® KáiwQájb Awmb|Awmb-iv˚áji Üc÷g Kvwnbx Avi `kUv Üc÷gKvwnbxi gáZv| Awmábi iÉác gyª náqiv˚j ZváK Üc÷ági c÷Øève Ü`b| Awmb

eájb, ‘c÷_g w`b wegvbeõ`ái nvB-n®vájvejvi ci KáqKw`b ÜgvevBáj K_v nq|iv˚j AvgváK cwUáq Üdáj| cái Avgvigv-evevi KváQ K_v ejvi AbygwZ ÜPáqeám iv˚j| Zvá`i AbygwZ wbáqB Avgvá`im§ûK© GwMáq hvq| G Rb® Aek® A∂qáKab®ev`|’

21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJr Èßvw’ yPm TPm?

40-43 75th Street, First FloorElmhurst, NY 11373.

44

5 kJfJr kr@xPf mJiq yP~KZPujÇ FTAnJPm

FT-FVJPrJr rJ\QjKfT hMPptJPVr xo~

@»Mu oJjúJj nMA~Jr oPfJ x“ S ßoiJmL

rJ\jLKfKmh xÄÛJPrr jJPo @uJhJ KmFjKk

Vbj TPrS ßvw kpt∂ oMU gMmPz kPzPZjÇ

ßmVo K\~J ßpKhPT, hPur ßjfJ-TotL

xogtTrJS ßxKhPTAÇ FUj Im˙J KTZMaJ

kKrmftj yP~PZÇ FPTr kr FT nMu

rJ\QjKfT Kx≠J∂ ßmVo K\~Jr ßjfOfôPT

YqJPuP†r oMPU ßlPuPZÇ KT∂á fJrkrS

FaJA xfq ßp, KmVo K\~J pKh ßjfOPfô jJ

gJPTj, fJyPu KmFjKkPT FT rJUJ y~PfJ

@r x÷m yPm jJÇ k´vú CbPZ, ßmVo K\~Jr

kPãS KT @r KmFjKkr GTq iPr rJUJ

x÷m yPm?

pJrJ ßhPvr rJ\jLKfPf nJrxJoq

m\J~ rJUJr ˝JPgt @S~JoL uLPVr KmkrLPf

KmFjKkr oPfJ FTKa mz mJ vÜ

rJ\QjKfT vKÜr k´P~J\jL~fJ IjMnm

TPrj, fJrJ oPj TPrj, KmFjKkr kPã

FUPjJ WMPr hÅJzJPjJ x÷mÇ ßx\jq ßmVo

K\~JPT rJ\jLKf ZJzPf yPm jJÇ fJPT

mrÄ vÜ yJPf yJu irPf yPmÇ KfKj

KfjmJr ßhPvr k´iJjoπL KZPujÇ hMA hlJ~

KmPrJiLhuL~ ßj©LÇ K©v mZPrr ßmKv xo~

iPr KmFjKkr oPfJ FTKa KmvJu hPur

ßjfOfô KhP~ @xPZjÇ fJr nJ§JPr FUj

IPjT IKnùfJÇ KfKj \JPjj, TJPhr

ofJof mJ krJovt fJPT xKbT kPg YuPf

xJyJpq TPrPZ, @r TJrJ fJPT KmkptP~r

oPiq ßlPuPZÇ FUj fJPT KjPotJynJPm

Kx≠J∂ KjPf yPmÇ KjP\r ßZPuPT hPur

nKmwq“ TJ§JKr mJjJPf KVP~ fJPrT

ryoJPjr ÈßZPuoJjMwLÈßT k´vs~ KhP~ KfKj

nJPuJ TPrPZj, jJ UJrJk TPrPZj, ßxaJ

fJPTA KyxJm TPr ßmr TrPf yPmÇ

@xPu, ßmVo K\~Jr Kx≠JP∂r SkrA Kjntr

TrPZ KmFjKkr nKmwq“Ç ßmVo K\~J

rJ\jLKfPf FPxPZj C•rJKiTJr xNP©Ç

KfKj FA rJ\jLKfr iJrJ~ k´KfÔJ ßkP~PZj,

xJluq ßkP~PZjÇ FUj KfKj FTaJ

âxPrJPc FPx hÅJKzP~PZjÇ kOKgmLr KmKnjú

ßhPv C•rJKiTJPrr rJ\jLKfr IKnùfJ

FUj fJPT oNuqJ~j-kptJPuJYjJ TPr ßhUPf

yPmÇ rJ\jLKfPf FT xo~ ßp iJrJ xMlu

ßh~, xm xo~A fJ xMlu jJS KhPf kJPrÇ

C•rJKiTJPrr rJ\jLKfPf mz xoxqJ yPuJ

FA rJ\jLKf pKh CkpMÜ C•rJKiTJrLr

yJPf jJ kPz mqgt TJPrJ yJPf kPz fJyPuA

xmtjJvÇ F rTo xmtjJPvr hOÓJ∂ FA

CkoyJPhPvA kJS~J pJPmÇ

hPur xJPmT KTÄmJ mftoJj ßjfJ FmÄ

KmFjKkk∫L mMK≠\LmL mPu kKrKYf pJrJ

KmFjKk xŒPTt xoJPuJYjJoNuT TgJmJftJ

muPZj, ßmVo K\~J KT ßxèPuJr xm

FTmJPTq jJTY TPr ßhPmj? jJKT KfKj

Fxm xoJPuJYjJr ßkZPj pKh k´TífA x“

CP¨vq gJPT fJyPu ßxèPuJ @oPu KjP~

huaJPT @mJr xmJr ofJoPfr KnK•Pf

kMjVtbPjr TgJ nJmPmj? hu kMjVtbPjr TgJ

ßmVo K\~J KjP\S muPZjÇ KT∂á k´vú yPò,

kMjVtbj TrPmj TJPhr krJoPvt? TJPhr

yJPf jfáj TPr hJK~fô ßhPmj? hPur ßjfOfô

KjmtJYPjr xmto~ ãofJ ßfJ xm xo~A fJr

yJPfA jq˜ @PZÇ KfKj IfLPf pJPhr

hJK~fô KhP~KZPuj, fJPhr KfKj KYjPf

ÈnMu’ TPrKZPuj? KfKj KT xmJAPT KjP\r

ßYJU KhP~ ßhPU KYPj KjP~KZPuj, jJKT Ijq

TJPrJ ßYJPU ßhUJ KT∂á YJPk mJ fJPk fJPhr

ßjfOPfô KjPf mÅJiq yP~KZPuj? KfKj KT

hPur xm UmrJUmr rJPUj? fJPT KT hPur

xm Umr ßh~J y~? jJKT KfKj pJ ÊjPf

kZª TPrj, ßx rTo mJZJA TrJ fgqA fJr

TJPZ ßkÅRZJPjJ y~? Vf TP~T oJPxA ßfJ

Tf èÀfôkNet xm WajJ WaPuJÇ muJ yPò,

F xo~ xm Kx≠J∂ KfKj hPur ˙J~L TKoKar

xhxqPhr xPñ krJovt jJ TPrA

KjP~KZPujÇ fJyPu F xo~ pKh ßTJPjJ nMu

yP~ gJPT fJr hJ~ ßfJ ßmVo K\~JPTA

KjPf yPmÇ ßvJjJ pJ~, KxKj~r ßjfJPhr

krJovt KfKj jJ KjPuS fJPT xJrJãe KWPr

gJPTj Foj ÈIjMVf’ KTZM mqKÜr ÆJrJ KfKj

k´nJKmf yP~ gJPTjÇ FA ÈIjMVf’rJ TJrJ?

KxKj~r ßjfJrJ pKh ßmVo K\~Jr

KmvõJxPpJVq jJ yP~ gJPTj, fJyPu FA

ÈIjMVf’rJ KTPxr KnK•Pf fJr TJPZ

KmvõJxPpJVq mJ @˜JnJ\j yP~ CPbPZj?

xŒ´Kf KmFjKkr Kfj\j vLwt ßjfJr

ßlJjJuJk VeoJiqPo k´TJKvfS yP~PZÇ F

KjP~ hPur oPiq xPªy-IKmvõJPxr oJ©JS

ßmPzPZÇ FA ßjfJrJ KmFjKk-rJ\jLKfr

ßTPªs Im˙Jj TPrjÇ xMPpJV ßkPuA fJrJ

VeoJiqPo TgJ mPujÇ fJrJ pUj TgJ

mPuj, fUj ßfJ xJiJre oJjMw \JjPf kJPr

jJ, fJPhr oPjr TgJÇ FUj fJPhr oPjr

TgJ \JjJr kr fJrJ pUj KmFjKkr kã

ßgPT TgJ mPuj, fUj oJjMPwr oPj FPhr

xŒPTt, FrJ ßp rJ\jLKf TPrj ßx xŒPTt

xJiJre oJjMPwr oPiq KT k´KfKâ~J y~?

FPhr ÈoPjr TgJ’ jJ y~ KmFjKkr v©∆kã

Èwzpπ’oNuTnJPm lÅJx TPr KhP~PZ, KT∂á

pJPhraJ lÅJx y~Kj, fJPhr oPjS ßp FTA

irPjr mJ\jJ mJ\PZ jJ∏PxaJ KTnJPm

KjKÁf yS~J pJPm? ßmVo K\~J pfA hJKm

TÀj jJ ßTj ßp, ÈKmFjKk GTqm≠ @PZ’,@xPu ßxaJ KbT j~Ç KmFjKkr FUj xKfq

xKfq jJ\MT S jzmPz Im˙JÇ FUjA

ßorJoPf yJf jJ KhPu KmkPhA kzPf yPmÇ

FT xo~ pJrJ KmFjKk TPrPZj IgmJ

KmFjKkr pJrJ ÊnJjMiqJ~L fJrJS FUj

KmFjKkr rJ\jLKf KjP~ jJjJ TgJ muPZjÇ

Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \JlrCuäJy

ßYRiMrL xŒ´Kf UJPuhJ K\~Jr CkK˙KfPf

FT IjMÔJPj KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr

CP¨Pvq mPuPZj, ÈUJPuhJ K\~Jr xJoPj

@kjJrJ ßmv @S~J\ KhPf kJPrjÇ IgY

KmFjKkr FTKa WMo∂ ˙J~L S \JfL~ TKoKa

rP~PZÇ ZJ©huS @PZÇ KT∂á Vf TP~T

oJPx fJPhr ßTJPjJ @S~J\ ßhKUKjÇ

@kjJrJ UJPuhJ K\~JPT xmJA KfjmJPrr

k´iJjoπL mPuj, FUJPj fJPT pPfJA ßfu

ßhj jJ ßTj TmPr gJTJ K\~JCr ryoJj

UMKv yPf kJPrj jJÇ @kjJrJ pKh UJPuhJ

K\~JPT @VJoLPf k´iJjoπL KyPxPm ßhUPf

YJj fJyPu ßvU yJKxjJr mMK≠r xPñ ßaÑJ

KhPf yPmÇ’cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL FA TgJ mPu

TJptf ˝LTJr TPr KjP~PZj ßp ßmVo

UJPuhJ K\~J ÈmMK≠’ßf IgtJ“ rJ\QjKfT

ßTRvPu ßvU yJKxjJPT ßaÑJ KhPf kJrPZj

jJÇ KmFjKk ßp rJ\jLKfPf KkKZP~ kPzPZ

ßx TgJ KmFjKkr k´KfÔJfJ oyJxKYm S

mftoJPj KmT·iJrJ mJÄuJPhPvr xnJkKf

cJ. FKTCFo mhÀP¨J\J ßYRiMrLS muPZjÇ

KfKj ßmVo K\~Jr CkK˙KfPfA hPur oPiq

@®xoJPuJYjJ S @®ÊK≠r fJKVh KhP~

mPuPZj, ÈpJr pJr nMu©∆Ka ˝LTJr TPr fJ

ÊirJPjJr ßYÓJ TPrjÇ xπJx-hMjtLKf KhP~

rJ\jLKf yPm jJÇ’ KmFjKkr k´JÜj

oyJxKYm KmFjKkr ßjfJ-TotLPhr xJoPj

k´vú ßrPU mPuj, \JfL~fJmJKh vKÜr @\

FA Im˙J ßTj? K\~JCr ryoJjPT ßTj

jfáj k´\jì ßYPj jJ? TL ˝kú KZu, TL TgJ

KZu∏fJ @PuJYjJ~ @jPf yPmÇ KjP\Phr

ßhJw©∆Ka ßhUPf yPmÇ nMu©∆Ka oJjMPwr

y~Ç @Ko nMu TrPu ßx\jq oJl YJAÇ

KT∂á @kjJPhr nMu oJjMw ãoJ TrPm jJÇ

xπJx-hMjtLKfr rJ\jLKf KhP~ oJjMPwr

nJPVqr kKrmftj WaJPjJ pJPm jJÇ’KmFjKk-\JoJ~Jf xŒTt KjP~ jJjJ

irPjr \·jJ-T·jJ YuPZÇ \JoJ~JPfr xñ

ZJzJr \jq UJPuhJ K\~Jr Skr ßhv-

KmPhPvr YJk gJTPuS KfKj FUjA

\JoJ~Jf ZJzJr TgJ nJmPZj jJÇ Vf 12

@Vˆ 20-huL~ ß\JPar ‰mbPT KfKj

kKrÏJr \JKjP~ KhP~PZj ßp, \JoJ~Jf

@PVS ßpoj KmFjKkr xPñ KZu, FUjS

ßfoj @PZÇ 20-huL~ ß\JPa ßTJPjJ

nJXPjr @vïJS CKzP~ KhP~PZj ßmVo

K\~JÇ fJyPu Kmw~aJ KT hÅJzJPò?

KmFjKkPf ßTJPjJ kKrmftPjr x÷JmjJ KT

@PhR @PZ? jJKT fJPrT ryoJPjr

krJoPvt UJPuhJ K\~J KmFjKkPT

\JoJ~JfKjntr hu KyPxPmA rJUPmj? FA

k´Pvúr \mJm kJS~J pJPm ßmVo K\~J pKh

u§j xlPr pJj FmÄ fJPrT ryoJPjr xPñ

krJovt ßvPw ßhPv KlPr KfKj ßTJj

rJ\QjKfT ßTRvu S kg IjMxre TPrj

ßxaJ ßhPUAÇ

jJrLr ßUÅJkJ CkJUqJj10 kJfJr krmqKÜfô FmÄ jJªKjT IKnmqKÜPTS

láKaP~ ßfJPu KjKmznJPmÇ

ßxKuKmsKa ßUÅJkJ„kYYtJr ßãP© xMªr TPr YáPur

KmjqJx FTaJ IkKryJpt Kmw~Ç ßUÅJkJr

kJvJkJKv ßmeL, ^áKar k´Yuj xmt\jKmKhfÇ

KT∂á YuKf xoP~ kJutJPrr pMPV KmCKa

FkJatPhr KvK·f ßZÅJ~J~ SA YáPur

xJ\xöJ yP~ SPb @rS @TwteL~ FmÄ

oPjJoMêTr V´Jo mJÄuJr jJrLrJ FUjS

KhjPvPw KmPTPur KlPT @PuJ~ hJS~J~

mPx ßl∑Por @~jJ~ oMU ßrPU uJu, xmM\,

jLu, yuMh rPXr KlfJ~ ßmeL mJ ßUÅJkJ ßmÅPi

KjP\PT FTaá @uJhJnJPm Ck˙JkPjr

k´~Jx ßj~Ç kãJ∂Pr jVr\LmPj ßxA

xJhJKxPi ßUÅJkJA KmCKaKv~JPjr f•ôJmiJPj

yP~ SPb VK\t~Jx FmÄ Yo“TJrÇ oMPUr

ZÅJPYr xPñ KoKuP~ KmCKaKv~Jj ßUÅJkJKa

ßmÅPi ßhjÇ F ZJzJ KmP~r TPjr ßUÅJkJ ßfJ

yP~ SPb @rS IfáujL~Ç

xJiJre ßUÅJkJr Kmmftj WPa kûJv S

wJPar hvT ßgPT, pUj ßgPT FPhPv

YuKó© k´hvtPjr xNYjJ WPaÇ ßxA xo~ ßp

oKyuJ mJ jJrLrJ KxPjoJ yPu KVP~ ZKm

ßhUJr xMPpJV ßkPfj fÅJPhr oPiq ZKmr

jJK~TJr YáPur xJ\xöJr IjMTre TrJr

Kmw~aJ KZu Kj~Kof mqJkJrÇ YuKóP©r

ßxA ßxKuKmsKaPhr IjMTrPer Kmw~aJ KmVf

YJrhvPT @rS Km˜OKf uJn TPr FT jfáj

ßã© ‰fKr TPrPZÇ @r SA ßã©Ka âov

FTaJ \jKk´~ IjMwñ yP~ CPbPZ YáPur

xJ\xöJr ßmuJ~Ç

dJTJr ZKmr jJK~TJ TmrL, xMYªJ,

vJmJjJ, mKmfJ, IKuKn~J, ßrJK\jJr YáPur

xöJr kJvJkJKv ßmJP’r ßrUJ, ßyoJoJKujL

FmÄ xMKY©J ßxjxy Ijq TuTJfJr

jJK~TJPhr YáPur ˆJAuPTS KjP\r YáPur

KmjqJPx iJre TrJr Kmw~Ka KZu ˝JnJKmTÇ

KmPvw TPr oiqKm• KvKãf vÉPr ßoP~Phr

TJPZ xMKY©J ßxPjr WJz ßUÅJkJ S ßy~Jr

ˆJAu KZu KmPvw kZPªrÇ F ZJzJ rmLªs

WrJjJr ßy~Jr ˆJAuS pMV pMV iPr ÀKYvLu

jJrLr kZPªr fJKuTJ~ rP~PZ vLPwtÇ

ßvw kpt∂ ßTT TJaJ yPuJA

5 kJfJr krKyPxPm kMKuvPT jqJ~KmYJPrr xyJ~T

vKÜ KyPxPmA ßhUPf yPmÇ @Aj k´P~JPVr

ßãP© IjqJ~-IKj~o yPu KmYJrTPhr kPã

xMKmYJr TrJ ßp x÷m yP~ SPb jJ, fJ

xmJAPT mM^Pf yPmÇ IpgJ kr¸Prr Skr

ßhJw YJkJPjJr xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPf

yPmÇ jqJ~KmYJr k´KfÔJ~ @Aj k´P~JVTJrL

kMKuv S KmYJrTPT @APjr vJxj FmÄ

xMKmYJr k´KfÔJ~ FTPpJPV hJK~fô kJuj

TrPf yPmÇ

@orJ pKh kMKuvPT \jVPer mºá

KyPxPm ßhUPf kJrfJo, fJyPu KmYJr

mqm˙JPT KbT kPg rJUJr \jq kMKuPvr TJZ

ßgPT ßfoj nNKoTJA k´fqJvJ TrfJoÇ F

CkuK…r InJPm @orJ kMKuvPT \jVPer

mºá KyPxPm VPz ßfJuJr mqJkJPr pPgÓ

oPjJPpJV KhKò jJÇ KmYJr k´Kâ~JPT ImvqA

\JKoj S KroJ¥ @fïoMÜ yPf yPmÇ

ßhUJ pJPò, mftoJj xrTJr kMKuPvr

TJZ ßgPT huL~ TotLr oPfJ rJ\QjKfT

@jMVfq @vJ TrPZÇ @APjr vJxj

Ix÷m TPr ßfJuJr \jq Fr ßYP~ ãKfTr

@r KTZM yPf kJPr jJÇ

@oJPhr ßhvKa FUjS kMKuKv rJPÓs

kKref y~KjÇ fPm ßxA V∂Pmq IV´xr

yPò mPu IPjPT @vÄTJ TrPZjÇ FUjS

KmYJr mqm˙J rãJr mqJkJPr @oJPhr IPjT

ImhJj rJUJr xMPpJV rP~PZ, pKh F mqJkJPr

@oJPhr xKhòJ S xKbT CkuK… ßgPT

gJPTÇ xPªy ßjA, jJVKrT KyPxPm @orJ

xmJA xMKmYJr k´fqJvJ TPr gJKT FmÄ

@oJPhr xmJr xoJj hJK~fô rP~PZ F oyfL

uãqPT mJ˜Pm „khJj TrJrÇ KT∂á ˝JiLj

KmYJr KmnJV rãJr hJK~fôKa ˝JiLj KmYJr

KmnJVPTA kJuj TrPf yPmÇ vJxjfπ

ßoPj YuJr IgtA yu xrTJKr k´KfÔJjèPuJ

IPjqr oMUJPkãL jJ ßgPTA vJxjfJKπT

hJK~fô kJuj TrPm FmÄ KjP\Phr IKiTJr

rãJ TrPmÇ FT\j YJAPuA

vJxjfπmKyntNfnJPm IPjqr TJP\ KmWú xOKÓ

TrPf kJrPm jJÇ pUj F IjKiTJr YYtJ

k´KfPrJi TrJ x÷m yPm jJ, fUj ßgPTA

vJxjfPπr xm kKm©fJ S xm vKÜ Kj”Pvw

yPf ÊÀ yPmÇ ßhUJ ßhPm ‰jrJ\qÇ

oJjjL~ k´iJj KmYJrkKf FxPT

KxjyJPT \jVe ßhUPf YJ~ xMKmYJPrr

k´KfnN KyPxPmÇ fJr Có khoptJhJ

vJxjfJKπTnJPm xÄrKãf FmÄ KmYJr

mqm˙JPT TJK–ãf „khJj TrJr ãofJ S

TftOfô ßp fJr rP~PZ, FTgJ I˝LTJr TrJ

pJPm jJÇ

@orJ @oJPhr xJiJre ùJPj mM^Pf

kJKr ßp, \JKoj FmÄ KroJ¥PT ßTªs TPr

mqJkT hMjtLKfr Km˜Jr WPa YPuPZ FmÄ

xJiJre oJjMPwr ßnfPr F mqJkJPr @fï

KmrJ\ TrPZÇ \JKoj mJKeP\qr CP¨Pvq

KogqJ oJouJ ßh~J yPò FmÄ pJPT-fJPT

@xJKo TrJ yPòÇ pJrJ n~ÄTr IkrJiL

fJPhr ßV´lfJr TrJ UMm xy\ j~Ç

IjqKhPT xfq \JjJ xP•ôS \JKoj jJo†Mr

TPr KmYJPrr @PVA KjPhtJw mqKÜPT xJ\J

ßnJPV mJiq TrJ yPòÇ kMKuv mJKh oJouJ

ÊÀ yPuA fJPT oMKÜ ßh~J pJPm jJ, IgtJ“

\JKoj jJo†Mr TrPf yPmÇ FaJ xMKmYJPrr

TgJ j~Ç \JKoj jJo†Mr TrJr Igt hÅJzJ~

IKnpMPÜr xm ßoRKuT IKiTJr IgtyLj

TrJ, FojKT ˝JiLjnJPm @®rãJr

xMPpJVS yre TrJÇ Fr lPu fJr kKrmJPrr

Skr TL irPjr ßnJVJK∂ ßjPo @Px FmÄ

pKh ßxA @xJKor FTT @P~r Skr

kKrmJrKa KjntrvLu y~, ßxPãP© hMhtvJr

oJ©J ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJ~, Fxm KjP~

nJmmJr hrTJr @PZÇ pJ xfq fJ yu,

KmYJr mqm˙J Foj iJreJr Skr YuPZ ßp,

pJPT @xJKo TrJ yPò ßxA IkrJiL,

pfãe jJ ßx KjP\PT KjPhtJw k´oJe TrPf

kJrPZÇ jAPu kMKuv muPm, @orJ

IkrJiLPhr iPr KjP~ @Kx, @r \\

xJPymrJ fJPhr ßZPz ßhjÇ kMKuPvr oPiq

F„k oPjJnJm ßhUJ ßVPu fJPT ImvqA

@APjr vJxPjr kKrk∫L muPf yPmÇ

kMKuv ßV´lfJr TrPuA pKh IKnpMÜ

mqKÜPT IkrJiL KyPxPm ßhUPf y~, fJyPu

fJPT ßTJPat KmYJPrr \jq kJbJPjJr

k´P~J\j gJPT KT? KjP\PT KjPhtJw k´oJPer

\jq? vJxjfπ ßfJ ßx TgJ mPu jJÇ kMKuv

mJ rJPÓsr hJK~fô KjPhtJwPT rãJ TrJ- pJPT

fJPT ß\Pu kJbJPjJ j~Ç ßT ßhJwL fJ

k´oJe TrPf yPm KmYJr KjKÁf TPrÇ

\JKoj S KroJ¥PT ßTªs TPr KmYJr

mqm˙J~ ßp hMjtLKf Km˜Jr uJn TPr YuPZ,

FTgJ xoJ\-xPYfj ßTC I˝LTJr TrPf

kJPrj jJÇ KmYJrTPhr hJK~fô FUj

kMKuvPT hMjtLKfr Tmu ßgPT rãJ TrJÇ

rJ\QjKfT YJPk KTÄmJ xyP\ hJP~rTíf

ßTJPjJ kMKuv mJKh oJouJ~ FT\j

jJVKrPTr ßoRKuT IKiTJr yrPer

Kmw~KaPT ßoJPaS xy\nJPm ßhUJ pJ~ jJÇ

mJ˜Pm KmYJrTPhr xMKmYJr TrJr xJogtq S

TftOfô ßhUJPf k´˜Mf gJTPf yPmÇ

kMKuv ImvqA KmYJr mqm˙Jr

IkKryJpt IÄv, fPm ßYJU rJUPf yPm

oJouJ kKrYJujJr mqJkJPr kMKuv TfaJ x“

FmÄ KjrPkãÇ F mqJkJPr kMKuPvr

\mJmKhKyfJ \\-KmYJrTPhr KjKÁf TrPf

yPmÇ oJouJ ßh~Jr mqJkJPr kMKuKv ãofJr

xKbT k´P~JV jJ yPu xMjJo ãáe&e y~ xoV´

KmYJr mqm˙JrÇ mqgtfJr VäJKj V´Jx TPr

ßVJaJ KmYJr mqm˙JPTÇ fJA @Ko oPj TKr,

oJouJ kKrYJujJr TJP\ KjP~JK\f kMKuvPT

FTKa ˝JiLj xÄ˙J KyPxPm VPz fáuPf yPm,

pJPf xrTJPrr @ùJmy gJTJr xMPpJVA jJ

gJPTÇ kMKuPvr huL~TrPer ßp k´Kâ~J

YPu @xPZ fJ @oJPhr TJrS I\JjJ j~Ç

rJ\jLKfr xPñ \KzP~ kzPu kMKuv @r

kMKuv gJPT jJÇ fJrkrS KmYJr KmnJVPT

vJxjfJKπT hJK~fô kJuj TrJr k´P~J\PjA

KmYJr k´Kâ~Jr xPñ xÄKväÓ kMKuPvr xffJ

S ˝JiLjfJ rãJ TrPf yPmÇ

Py§^b/AöèiΩ `Öák® Awfbq 8 kJfJr krQwe ‘Kvcyim A®v¤ m›’G bvwK

Avwjqvi máΩ AöèiΩ `Ök® Kivi K_v wQj|wKöë dvIqv` Zv KiáZ wKQyáZB ivwR

nbwb, DáÎv wbg©vZvá`i Rvwbáq w`ájb-`Ök®wU Üdáj bv w`áj Ab® AwfábZv wbáqwbáZ| AváMB bvwK Rvwbáq w`áqáQb ÜKvbiKg Py§^b `Ök® ev AöèiΩ `Ök® Kiáeb bv|KviY GáZ bvwK cvwKØèvwb `k©Ká`imsáe`bkxjZv AvnZ náe|

Avwj Rvdi: Aváiv GK cvwKØèvwbMvqK Ges AwfábZv Avwj RvdiI bvwKÜKvb Qwe mB Kivi AváM Qwei c÷áhvRKáKw`áq mB Kwiáq Übb| dvIqvá`i gZBwZwbI cvwKØèvwb `k©Ká`i msáe`bkxjZvqAvNvZ w`áZ Pvb bv| Zvi Dci cwieváiic÷kú ÜZv AváQB|

ewjDáWi meáPáq`vwg AwfábŒx 8 kJfJr krcvwik÷wgK c÷vq 8-9 ÜKvwU UvKv|

wc÷qvºv ÜPvcov c÷wZ gywfi Rb® c÷vq 7Ü_áK 8 ÜKvwU UvKv Übb| GiciB iáqáQbK®vUwibv KvBd| c÷wZ gywfi Rb® Zvicvwik÷wgK c÷vq 6 Ü_áK 7 ÜKvwU UvKv|

45

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj: 917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjKuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

OFOF

AKoPV´vj Kmw~T

ßp ßTJPjJk´P~J\Pj

kMKuvPT xMKmYJPrr mºá KyPxPm ßkPf yPm

5 kJfJr krßgPT @oJPhr TJPZ FA k´\Pjìr

IPjT fÀe hvtT Fxm Kmw~ KjP~ k´vú

TPrÇ \JjPf YJ~Ç fPm @orJS F mqJkJPr

ßTJPjJ xhM•r KhPf kJKr jJÇ TJre @APjr

IPjT iJrJr xPñ @orJS kKrKYf jAÇ

AhJjLÄ @mJr aTPvJèPuJ~ KTZM IØMf

@PuJYjJ ÊjPf kJAÇ ßp mÜJ ßp KmwP~

IKnù jj KTÄmJ ßp KmwP~ o∂mq TrJ KbT

j~, KfKjS ßxxm KmwP~r KmPväwe TrPf

gJPTjÇ TUPjJ UMj, TUPjJ èo, oJouJ-

ßoJT¨oJ, @Aj-TJjMj ßTJPjJ KTZMA FPhr

@PuJYjJ ßgPT mJh pJ~ jJÇ FojKT

ßTJgJS hMWtajJ WaPu, ßTj hMWtajJ Wau?

TLnJPm Wau? TJrJ WaJu? hMWtajJr ßkZPj

ßTJPjJ rJ\QjKfT CP¨vq @PZ KT jJ- xm

Kmw~ KjP~A fJrJ TgJ mPujÇ FojKT

oOPfr xÄUqJ KjP~S IPjPT mJyJPx Ku¬

yjÇ IgY FPhr ßTCA WajJ˙Pu pJjKjÇ

˝YPã ßhPUjSKjÇ xmJr oPfJA

ßaKuKnvj, ßrKcS mJ kK©TJ FPhr

fgqxN©Ç @mJr ßTC UMj yPu mJ èo yPu

TLnJPm UMj yPuJ, TJrJ UMj TrPf kJPr,

ßTj UMj TPrPZ KTÄmJ ßTC èo yPu ßx

@PhR èo yP~PZ KT jJ, èo yPu ßT èo

Tru, FUPjJ \LKmf @PZ KT jJ- Fxm

KjP~ YqJPjPu YqJPjPu oiqrJPfr kr \Po

SPb C•¬ @PuJYjJÇ FPhr @PuJYjJ~

oPj y~ kMKuv mJ ßVJP~ªJ KmnJV xKbT

fgq KhPf kJrPZ jJ IgtJ“ @Ajk´P~JVTJrL

xÄ˙Jr ßuJT\j mqgtÇ SjJrJ yPu kJrPfjÇ

IgY hM”PUr Kmw~ yPò, Fxm @PuJYjJ~

mÜJrJ k´KfKa TgJA mPuj pJr pJr huL~

hOKÓPTJe ßgPTÇ ßTJPjJ hPur ßTC èo

yPu Ijq hu mPu èo y~Kj, AòJ TPr

uMKTP~ @PZ KTÄmJ ßrPUPZÇ @mJr FT

hPur ßTC UMj yPu Ijq hPur ßuJPTrJ

mPu SrJ KjP\rJ KjP\rJ oJrJoJKr TPr UMj

yP~PZÇ Fxm o∂Pmqr TJrPe IkrJiL

nJmPf gJPT fJr kPãS ßuJT\j @PZÇ

kMKuvS Fxm @PuJYjJ~ mMP^ ßlPu TJr

TLPx ˝JgtÇ fUj fJrJS Im˙J mMP^ fJPhr

fhP∂r VKfk´TífL KjitJre TPrÇ

IPjPTr oPf, aTPvJèPuJ~ F

irPjr huL~ kptJPuJYjJ KmKnjú oJouJr

fh∂TJ\PT oJrJ“hTnJPm KmKWúf TPrÇ

FPhr @uJk-@PuJYjJ~ oPj y~ kMKuv

k´vJxj KTZMA kJrPZ jJÇ IgY FA

xMvLu\j TL xMªr xm mPu KhPòÇ k´vú

yPò, fJyPu FrJ TLnJPm muPZ? ß\qJKfw

jJKT? jJKT FPhr ßTJPjJ VJP~Km vKÜ

@PZÇ jJKT hu mPuPZ xMfrJÄ muPf yPmÇ

@oJPhr FUJPj FKa FTKa ßmv uãeL~

Kmw~- ßp ßTJPjJ AxMqPf ßTJPjJ hu pKh

KhjPT rJf mPu, mqx, ßxA hPur mMK≠\LmL,

xMvLu, @Aj\LmL, ßuUT, xJÄmJKhT xmJA

fUj SA rJfPT k´KfKÔf TrJr

k´KfPpJKVfJ~ ßjPo kPzÇ @r Ijq hu

oKr~J yP~ SPb KhjPT k´KfKÔf TrJr

\jqÇ FA kJfiJkJKfi fTtpMP≠ ßp mJ pJrJ

nJPuJ TrPm, fJPhr \jq rP~PZ KmPvw

xMKmiJÇ ãofJ~ gJTPu KmPvw kh @r

ãofJ~ jJ gJTPu hPu KmPvw kh FmÄ

nKmwqPf hu ãofJ~ FPu nJPuJ kh

kJS~Jr KjÁ~fJÇ F k≠KfPT FT irPjr

KoKc~J YJoYJKo muJ y~Ç @mJr fTt TrPf

TrPf FrJ oJP^ oJP^ Foj xm Ik´LKfTr

Im˙Jr xOKÓ TPr, pJ ßTJPjJnJPmA TJoq

j~Ç F k´xPñ @oJPhr IjMÔJjPT KWPr

FTmJr FT @PuJYPTr xoJPuJYjJr TgJ

oPj kzuÇ @orJ xm xo~ xoxJoK~T

Kmw~ KjP~ KTZM jJaqJÄv TPr gJKTÇ

aTPvJèPuJ~ ßpPyfá xoxJoK~T Kmw~ KjP~

TgJ muJ y~, fJA k´J~A @oJPhr IjMÔJPj

aTPvJr k´xñKa ˙Jj kJ~ FmÄ ßxUJPj

@orJ KTZM KTZM aTPvJr Kmw~, mÜJ,

xûJuPTr IxñKf fáPu irPf ßYÓJ TKrÇ

ßpoj KTZM KTZM mÜJ TgJ muPf KVP~

FfaJA CP•K\f yP~ kPzj ßp fJPhr

TgJmJftJ FmÄ ßhynKñ IPvJnj yP~ kPz,

pJ KoKc~J~ k´YJrPpJVq j~Ç CP•\jJr mPv

nMPu pJj FKa ßTJPjJ rJ\QjKfT TotLxnJ

j~ ßp KjKhtÓxÄUqT oJjMPwr xJoPj TgJ

yPòÇ FPhr IPjPTA @mJr aTPvJr

èÀfô ßmJ^JPf KVP~ mPuj, xÄxh yPò mz

kJutJPo≤ FmÄ Fxm aTPvJ KoKj kJutJPo≤Ç

F KoKj kJutJPoP≤ k´Je UMPu TgJ muJ pJ~Ç

KT∂á F k´Je UMPu TgJ muPf KVP~ oJP^

oJP^ ßTC pUj yJf UMPu TgJ muPf ßYÓJ

TPrj, fUjA UJrJk uJPVÇ TJre Kmw~Ka

hOKÓTaá FmÄ uöJ\jTÇ F Kmw~èPuJ fáPu

irPfA @orJ xqJPauJAa YqJPju

mJÄuJKnvPjr kûo mwtkNKft IjMÔJPj aTPvJ

KjP~ FTKa kmt TPrKZuJoÇ ßaKuKnvj S

YuKóP©r Kfj\j \jKk´~ Kv·L FPf

IKnj~ TPrKZPujÇ Vefπ rãJ TrJ @r

jJ TrJ KjP~ F k´fLTL aTPvJ~

@PuJYTPhr KTZM KTZM KaKn aTPvJr

@hPu CP•K\f nKñPf fTt TrPf

mPuKZuJoÇ IjMÔJjKa KZu uJAnÇ kmtKa

ÊÀ yPu fJPhr @uJk-@PuJYjJ ßhPU

CkK˙f hvtTrJ I¢yJKxPf ßlPa kPzjÇ

@PuJYjJr ßvw kptJP~ @oJr KjPhtvjJr

mJAPr hMA @PuJYT FPT IjqPT CP•K\f

nKñPf oJrPf Chqf yjÇ fPm oJPrjKjÇ

fJr krS fJPhr F oJroMUL yS~Jr Kmw~Ka

@oJr TJPZ hOKÓPvJnj oPj y~KjÇ fPm

uJAn IjMÔJj mPu xŒJhjJS TrPf

kJKrKjÇ k´YJPrr kr xmJA kmtKar CòôKxf

k´vÄxJ TrPuS ßTC ßTC mPuPZj

IKnPjfJrJ FTaá ßmKv ßmKv TPr

ßlPuPZjÇ ßTC ßTC mPuPZj, mJzJmJKz

yP~PZÇ pJA ßyJT, IjMÔJj TrPf ßVPu

UJrJk-nJPuJ hMA rTo o∂mqA ÊjPf yPmÇ

fJA ÊjuJoÇ fPm o\Jr mqJkJr yPuJ, Fr

KTZM Khj krA KaKnr FT aTPvJ~ ßhUuJo

aTPvJr hMA mÜJA oJrKka TrJr \jq

CP•K\f nKñPf ßY~Jr ßZPz CPb

hÅJKzP~PZjÇ ßT TJPT ßhPU ßjPmj ÉïJr

KhPòjÇ xûJuT TJCPTA xJoJu KhPf

kJrPZj jJÇ ßx FT I˝K˜Tr hOvqÇ @mJr

KTZM Khj @PV FT YqJPjPu ßhUuJo hM\j

xÿJKjf xMvLu @ñMu CÅKYP~ FT\j @r

FT\jPT vÅJxJPòjÇ FTkptJP~ FT xMvLu

Ijq xMvLuPT @WJf TPr mxPujÇ

Ijq\jS xPñ xPñ k´KfWJf TrPujÇ FA

xMvLuPhr oJrJoJKr ßbTJPf KVP~

xûJuTPT Ifq∂ IxyJ~ oPj yKòuÇ

IPjTãe iPr KfKj fJPhr gJoJPf ßYÓJ

TrPujÇ KT∂á ßT ßvJPj TJr TgJÇ TqJPorJ

fJPhr TJZ ßgPT xPr ßVPuS v» ßvJjJ

pJKòu- ÈFT Yz ßhm' AfqJKh AfqJKhÇ

Kmw~Ka ßhPU ßmv UJrJk uJVu, fPm KTZMaJ

xJ∂ôjJ ßkuJo FA ßnPm ßp, @oJPhr

aTPvJ KjP~ ßTC ßTC KmKnjú mqñJ“hT

CKÜ TrPuS @oJPhr @P~JK\f aTPvJPf

yJfJyJKf KZu jJÇ

Kmw~Ka SUJPj ßgPo ßVPuS Yuf

KT∂á ßhPvr hM\j mz oJPkr xMvLu mqKÜr

yJfJyJKfr WajJ ACKaCPmr oJiqPo ZKzP~

kzu xJrJ KmPvõÇ KmPhPv ßuUJkzJ TrPf

pJS~J fÀe k´\Pjìr IPjPTA F hOvq ßhPU

yfmJTÇ @oJPhr IjMPrJi TPrPZj Fxm

Kmw~ KjP~ @orJ ßpj ÈAfqJKh'Pf KTZM

TKrÇ KuPUPZj, xoJP\r KvKãf ßvsKer

oJjMw pKh Foj @Yre TPrj fJyPu @orJ

TJPhr TJZ ßgPT KvUm? Fxm IjMPrJi ÊPj

TL Trm, TL TrJ CKYf mM^Pf kJKr jJÇ

TJre @PV @oJPhr mqñJ“hT aTPvJ~

@PuJYTPhr CP•\jJr KY© ßhUJPu, ßTC

ßTC muPfj- ßmKv ßmKv yP~ ßVPZÇ @r

FUj pKh oJrKkPar IjMTre ßhUJA, fJPf

KT ßTJPjJ jfájfô @xPm? @mJr F

@YrePT ßmKv ßmKvS muJ pJPm jJÇ TJre

FaJ FUj ˝JnJKmT WajJÇ KT∂á k´vú yPò,

TfKhj @orJ F I˝JnJKmT WajJPT

˝JnJKmT KyPxPm ßoPj ßjm?

xûJuTPhr KjP~S FTA xoxqJÇ

KTZM KTZM YqJPjPur xûJuPTr FTPkPv

@Yre IgtJ“ hMA kãPT aTPvJ~ FPj FT

kPãr k´Kf kãkJKfPfôr IKnPpJV k´J~A

ßvJjJ pJ~Ç KmKnjú aTPvJr xûJuTPhr F

irPjr @YreS ACKaCPmr oJiqPo ZKzP~

kPzPZ xmt©Ç ACKaCPm ßhUuJo hM-FT\j

mÜJ xûJuTPhr kãkJKfPfôr TJrPe

uJAn aTPvJ ßgPT CPb ßpPf YJAPZjÇ

ßTCmJ fJPhr F kãkJKffôoNuT @YrPer

k´KfmJh TrPZj, ßTCmJ ioTJPòj, ßTC

fJPhr xûJujJ~ nKmwqPf SAxm aTPvJ~

IÄvV´ye TrPmj jJ mPuS ßWJweJ KhPòjÇ

fPm o\Jr mqJkJr yPuJ, mJh-k´KfmJh pJA

ßyJT xmJA @kj @kj YKr© KjP~

pgJrLKf FUPjJ aTPvJ~ CkK˙f @PZjÇ

@oJPhr ßhPv FTKa TgJ YJuM @PZ,

fJ yPuJ- VuJmJK\Ç F k´xPñ ÈAfqJKh'

IjMÔJPjr Kj~Kof YKr© jJjJ-jJKfr FTKa

V· oPj kPz ßVuÇ jJKf fJr jJjJPT

FTmJr KYKz~JUJjJr CakJKU ßhKUP~

K\Pùx TPrKZu, È@òJ jJjJ mu ßfJ F

CakJKUr xPñ @oJPhr KmPvw kJgtTq TL?'

jJjJ @ofJ @ofJ TrKZu ßhPU jJKf

muu, Èk´iJj kJgtTq yAu VuJ, SPhr VuJ

@oJPhr YJAPf IPjT mz, fJr krS

oJjMPwr oPfJ VuJmJK\ jJAÇ' @r V§JPrr

UÅJYJr xJoPj KVP~ jJjJ @PVnJPVA muu,

ÈFAcJ yAu V§Jr, YJozJ ßoJaJÇ SA ßp

@orJ mKu jJ, V§JPrr YJozJ, KTZM TAPu

VJP~ uJPV jJÇ' jJKf fUj ßyPx muu,

ÈFaJS KbT jJ, TJre @oJPVJ IPjPTr

YJozJ FA V§JPrr YJozJr YJAPfS ßoJaJ,

VJP~ uJPV jJÇ'

VuJ KhP~ ßmKv muJ yPu, VuJ \ôuJr

n~ ßfJ gJTPmAÇ fJA VuJr Skr YJk

ToJPf TgJrS oJk gJTJ hrTJrÇ TgJ To

TJ\ ßmKv- TJ\ ßkPuA xmJA UMKv TJre

TgJ~A @PZ, ÈUJKu TuKx mJP\ ßmKv, nrJ

TuKx mJP\ jJ'Ç k´YJPrr k´JYáptfJ jJ

gJTPuS, pJ xfq fJ KjnOf KjrJuJ~S

xfqA gJPT, KogqJ KhP~ TUPjJA xfqPT

dJTJ pJ~ jJÇ xMfrJÄ UJKu TuKx ßmKv jJ

mJ\JPjJA nJPuJ, fJPf lÅJT FmÄ lÅJKT irJ

kzJr ^áÅKT To gJPTÇ

KmPvõr xmPYP~hJjvLu âLzJ mqKÜfô

9 kJfJr kroK˜Ï IP˘JkYJPrr \jq FKVP~ @PxjÇ

F\jq KfKj 83 yJ\Jr oJKTtj cuJr IjMhJj

KhP~KZPujÇ KjP\r \jìnNKo kftMVJPur

oJPhArJ TqJ¿Jr KYKT“xJ ßTPªs 1 uJU 65

yJ\Jr oJKTtj cuJr @KgtT xJyJpq ßhj ÈKx

@r ßxPnj’Ç 2008 xJPu ßxUJPj

TqJ¿JPrr KYKT“xJ TKrP~KZPuj ßrJjJPflJr

oJ ßcJPrJPrx FqJPnPrJÇ 2012 xJPu

VÅJ\Jr KvÊPhr \jq fJr ßVJPflj mMa

KjuJPo fáPu ß\JVJz TPr KhP~KZPuj 15

uJU ACPrJ (k´J~ 12 ßTJKa 96 uJU aJTJ)Ç

fJA xñfTJrPeA FA fJKuTJr FT j’r

˙Jj ßkP~PZj ßrJjJPflJÇ Kx @r ßxPnPjr

xPñ FA fJKuTJ~ ßoKx jJ gJTPuS @PZj

ßjAoJrÇ fJr Im˙Jj kûoÇ ßrJjJPflJr

kPr KÆfL~ ˙JjKa ßrxuJr \j ßxjJrÇ

KTZMKhj @PVA KmùJkj oNPuqr KhT KhP~

k´nJmvJuLPhr fJKuTJ ‰fKr TrJ yP~KZuÇ

SA fJKuTJ~S KZPuj ßrJjJPflJ S ßjAoJrÇ

SA fJKuTJ~ KZu ßoKx ZJzJS KâPTaJr

oPyªs KxÄ ßiJKjr jJoÇÇ KT∂á FmJr hJfmq

TJptâPor fJKuTJ~ UMÅP\ kJS~J pJ~Kj

FPhr TJCPTAÇ

@a j’Pr @PZj Àv ßaKjx fJrTJ

vJrJPkJnJÇ Khj TP~T @PV @mJrS jJrL

FqJgPuaPhr oPiq FT mZPr xmPYP~ ßmKv

@~ TrJr ßrTct VPzPZj KfKjÇ KmPvõr

k´nJmvJuL oqJVJK\j ßlJmtx Fr oPf,

xPmtJó @P~r KhT KhP~ jJrL âLzJKmPhr

fJKuTJ~ @mJrS vLPwt gJTJ vJrJPkJnJ F

KjP~ aJjJ 11 mZr vLwt˙Jj iPr ßrPUPZjÇ

@~ TrJ Igt ßp krPkJTJPr To KmKuP~

ßhj jJ ßx k´oJe @rS FTmJr ßrPUPZj

rJvJj cJKutÄÇ 2007 xJPu ÈKuS ßoKx

lJCP¥vj’ k´KfÔJ TrJ ßoKxr jJo F

fJKuTJ~ jJ gJTJ~ IPjPTA KmK˛f

yP~PZjÇ fPm hJPjr KhT KhP~ @P\t≤JAj

fJrTJ IPjT ßkZPj gJTJPfA KfKj

fJKuTJ~ @PxjKjÇ fPm xŒ´Kf

@P\tK≤jJr InJmV´˜ KvÊPhr \jq

ACKjPxlPT @P\t≤JAj oMhsJ~ 45 uJU Igt

KhP~PZj mJxtJ fJrTJÇ pJ k´J~ kÅJY uJU

cuJPrr xoJjÇ 2010 xJPu ACKjPxPlr

ÊPnòJ hNf yS~Jr kr ßgPT KvÊPhr

IKiTJr rãJr TJP\ ßoKx xogtj KhP~

pJPòjÇ 2013 xJPu Kj\ vyr

ßrJ\JKrSPf ImK˙f KvÊ yJxkJfJPu Z~

uJU ACPrJ’r Igt xyJ~fJ ßhj YJrmJPrr F

KmvõPxrJ ßUPuJ~JzÇ

46

Accident & Injury Cases

31-19, Newtown Ave, Suite #400, Astoria, NY 11102

Phone 718-726-7799

347-656-4165 (Cell)PpJVJPpJV” ßoJ” \MmJP~r ßyJPxjConsultant:

American Lawyer

No Attorney’s Fee Will be Charged Until We Recover Money for You

1. TJr, a∑JT, mJx, aqJKé 2. mqKÜVf @WJf FmÄ 3. cJÜJr FmÄ yJxkJfJPur nMu KYKT“xJ 4. Slip & Fall 5. Construction FmÄ 6. IjqJjq ßTx

@orJ KjÕKuKUf KmwP~ krJovt S xyPpJKVfJ KhP~ gJKT”

mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr IJorJ

xmrTo xyPpJKVfJ TPr gJKTIJorJF kpt∂ mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr \jq

50,000,000 cuJr KrTnJr TPrKZ

@orJ ˝·fo xoP~ @kjJPhr ßTxKjK• TPr ßh~Jr VqJrJK≤ KhKò

LILA ROIZMAN PC.Attorney and Counselor at Law

@kjJr ßTPxr xyPpJKVfJPgt @orJ mJKzPf, Tot˙u FmÄ yJxkJfJPu KVP~ gJKT

Tgj ITgPjr TgKjTJ

47

38 cvZvi cieΩe‹zi Rxebx cvV Káib| meákál

eΩe‹zmn 15 AvMᘠwbnZá`i AvÕvigvMwdivZ Kvgbv Kái Ü`vqv I ÜgvbvRvZKiv nq| AbyÙváb wecyjmsL®K c÷evmxevsjvá`kx DcwØíZ wQájb|

hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxMRvwZi RbK eΩe‹y ÜkL gywReyi

ingvb I Zvi cwieváii m`m®á`i 40Zgkvnv`vr evwl©Kx Ges RvZxq ÜkvK w`emcvjb Dcjá∂ MZ Üiveevi hy≥ivÛ´AvIqvgx jxM GK AvájvPbv mfv I Ü`vqvgvnwdáji AváqvRb Kái| R®vKmbnvBUámi nvUevRvi cvwU© náj wecyjmsL®KÜbZvKg©xi DcwØíwZáZ RvZxq ÜkvKw`eámi AbyÙváb c´avb AwZw_ hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi Üc÷wmwWqvg m`m® bÅn-DjAvjg Üjwjb Ges weákl AwZw_ wQájb

RvwZmsáN evsjvá`áki ivÛ™`ÅZ W. G. ÜK.Av„yj Ügvágb|

hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi fvic´vflmfvcwZ AvKZvi Ünvámábi mfvcwZáZ°Ges mvaviY m§ûv`K mvæv`yi ingvbmvæv` I hyM• m§ûv`K Av„ym mvgv`AvRvá`i Ühä_ cwiPvjbvq AvájvPbv mfvqe≥e® Ü`b msMVábi Dcá`Ûv Wv. gvmy`yjnvmvb I gyw≥áhv◊v Av„yj Rwjj, mn-mfvcwZ àmq` emviZ Avjx, gvneyeyiingvb, kvgmywœb AvRv`, jyrdyj Kwig,mvsMVwbK m§ûv`K dviÄK Avng`,gwnDwœb Ü`Iqvb, Av„yj nvwme gvgyb,Av„yi iwng ev`kv I Põ`b `À| wgjv` IÜ`vqv cwiPvjbv Káib Bgvg KvRx Kvqy®g|

AbyÙváb Aváiv e≥e® Ü`b hy≥ivÛ´Rvmá`i mfvcwZ Av„yj Ügvmvweüi, hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi ÜKvlva®∂ Aveyj gbmyiLvb, KÖwlwelqK m§ûv`K Avkivdyævgvb,

gyw≥áhv◊v welqK m§û`K gyRvwn`yjBmjvg, RbmsáhvM m§ûv`K KvRx Káqm,hy≥ivÛ™ gyw≥áhv◊v msmá`i AvnüvqK Av„yjgywKZ ÜPäayix, wbDBqK© ܘU AvIqvgxjxáMi mvaviY m§ûv`K kvnxb AvRgjkvwnb, wbDRvm©x ܘU AvIqvgx jxáMimfvcwZ Ave`yj gvájK Pyby c´g~L|

AvájvPbv mfvq AvIqvgx jxáMiÜc÷wmwWqvg m`m® bÅn-Dj Avjg Üjwjbeájb, cuPvÀáii 15 AvM˜ cwiKwÌZfváeRvwZi RbKáK mcwievái nZ®v KivnáqáQ| BwZnvámi NÖY®Zg G nZ®vKvá¤hviv RwoZ Zvá`i wec_Mvgx eáj AábáKBfyj Kái _váKb| wKöë Zviv KLábvwec_Mvgx wQj bv| evsjvá`áki Ø^vaxbZv Imve©áfägZ° aüsámi Rb® bxj bKkv AbyhvqxZviv RvwZi RbKáK nZ®v KáiáQ| GKBavivq 3 báf§^i ÜRj nZ®v, 7 báf§^iZ_vKw_Z wec≠e w`em, 21 AvMá˜iÜM÷ábW nvgjv Ges ÜkL nvwmbvi DciDch©ycix nvgjv I ˚gwK c´`vb GKB NUbviavivevwnKZv| wZwb 15 AvMá˜i ÜkvKáKkw≥áZ cwiYZ Kái eΩe‹yi Ümvbvi evsjvwewbg©váY c÷avbgöêx ÜkL nvwmbvi nvZáKkw≥kvjx Kivi Rb® Ü`ák Ges c÷evámHK®e◊fváe mKjáK KvR Kivi AvnüvbRvbvb|

W. G ÜK Av„yj Ügvágb eájb,eΩe‹yi Ø^cú Ges Ümvbvi evsjv wewbg©váYRvwZi RbáKi Kb®v ÜkL nvwmbv w`bivZcwik÷g Kái hváéQb| hvi djk™ÄwZáZevsjvá`k AvR weák¶i `ievái gh©v`vkxj IAvÕwbf©ikxj Ü`ák cwiYZ náZ hváéQ|

evsjvá`k ÜmvmvBwURvZxq ÜkvK w`em cvjb Dcjá∂

kwbevi evsjvá`k ÜmvmvBwU AvájvPbv mfvI Ü`vqv gnvwdáji AváqvRb Kái| ˚BUwbGáfby®áZ ÜmvmvBwUi Kvh©vjáq AváqvwRZÜ`vqv gvnwdáj mfvcwZZ° Káib mfvcwZAvRgj Ünvámb Kyby| AbyÙvb cwiPvjbvKáib mvaviY m§ûv`K Av„yi inxgnvIjv`vi|

Ü`vqv gvnwdáj msw∂fl e≥e® Ü`bhy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi fvic´vfl mfvcwZ Ievsjvá`k ÜmvmvBwUi mváeK mfvcwZAvKZvi Ünvámb, k´xbMi DcáRjv AvIqvgxjxáMi mvaviY m§ûv`K bÅi Ügvnv§ß`,ÜmvmvBwUi mn-mfvcwZ I hy≥ivÛ´ AvIqvgxjxáMi mvsMVwbK m§ûv`K gwnDwœbÜ`Iqvb c´gyL|

AbyÙváb eΩe‹y ÜkL gywReyiingvbmn 1975 mváji 15 AvM˜wbnZá`i weá`nx AvÕvi gvMwdivZ KvgbvKái weákl Ü`vqv cwiPvjbv Káib BgvgKvRx Kvqy®g|

Ü`vqv gvnwdáj ÜmvmvBwUi ÜKvlva®∂Ügvnv§ß` Avjx, mvsØãÖwZK m§ûv`K gwbKvivq, mgvRKj®vY m§ûv`K KvRx ÜZvdváqjBmjvg, mvwnZ® m§ûv`K Iqvwn` KvRxGwjb, µxov I Avc®vqb m§ûv`K àmq`GbváqZ Avjx, Øãyj I wk∂v m§ûv`Kdvinvbv áPäayix, MYmsáhvM I c´Pvim§ûv`K gwdRyj Bmjvg f~Bqv iÄwg,Kvh©Kix cwil` m`m® Aveyj KvákgÜPäayixmn KwgDwbwUi wewkÛ e®w≥eáM©igáa® hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi mn-mfvcwZâmq` emviZ Avjx, hyM• m§ûv`K Av„ymmvgv` AvRv`, mvsMVwbK m§ûv`K Av„yjnvwQe gvgyb, gyw≥áhv◊v welqK m§ûv`KgyRvwn`yj Bmjvg, wbDBqK© ܘU AvIqvgxjxáMi mvaviY m§ûv`K kvnxb AvRgj,wewkÛ e®emvqx mvgmyj Ave`xb, ÜmvmvBwUimváeK mn-mvaviY m§ûv`K wmivR DwœbAvnág` ÜmvnvM, AvIqvgx jxM ÜbZv ÜkLAvwZKyj Bmjvg, àmq` AvwZKyi ingvb,hy≥ivÛ´ k´wgK jxM ÜbZv AvábvqviÜnvmvBb, iÄánj ÜPäayix, ÜØ^éQvámK jxMÜbZv `iÄ` wgqv iábj c÷g~L DcwØíZwQájb|

cºR á`ebv_ Ggwc eájb, 15AvMá˜i cjvZK Lywbá`i Ü`ák wdwiáqGáb dvuwmi ivq Kvh©Ki KiáZ náe|

evsjvá`k gyw≥áhv◊v msm`hy≥ivÛ™ Kgv¤

RvZxq ákvK w`em Dcjá∂evsjvá`k gyw≥áhv◊v msm` hy≥ivÛ´ Kgvá¤iDá`®váM MZ 16 AvM˜ m‹®vq R®vKmbnvBU&ám GK AvájvPbv mfv I Ü`vqv gvn-wdáji AváqvRb Kiv nq| msMVábiAvnüvqK Av„yj gywKZ ÜPäayixi mfvcwZáZ°I gyw≥áhv◊v gxi Av„yj Kvw`áii m¬vjbvqAvájvPbv mfvi ÔiÄáZ RvwZi wcZv eΩe‹yÜkL gywReyi ingvbáK k´◊vfái ØßiY Kivnq| AvájvPbv mfvq c´avb AwZw_ wQájbhy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi fvic÷vfl mfvcwZdvg©vwm˜ AvKZvi Ünvámb|

gyw≥áhv◊vá`i gáa® AvájvPbvq AskÜbb msMVábi hyM• AvnüvqK ivák`Avnág`, AvKZviÄævgvb, kwdKyj Bmjvg,wgmevn Dwœb, wMqvm Dwœb, AvgvbZDj≠v,Aveyj Kvákg miKvi, G.Gm.Gg. gvmy`f~Bqv, ˚gvqyb Kwei c÷g~L|

e≥viv Dáj≠L Káib, eΩe‹yi WváKhviv gyw≥hyá◊ Svwcáq cáowQájb Zviv

RvwZi wcZvi wbá`©k cvjb KáiwQájb|A_P AvR eΩe‹zi bvg wewµ Kái Zvi bxwZAv`k© Ü_áK wePz®Z náq e®w≥ Ø^v_© Av`váqAábáK wjfl| RvwZáK AvR Zvi ÜiáLhvIqv Av`k© Z_v gyw≥hyá◊i ÜPZbvimwZ®Kvi evØèevqáb Z®váMi c÷ØëwZ wbájBnáe Zvui c´wZ mwZ®Kvi m§ßvb c´`k©b|

AvájvPbv mfvq Üh mKj gyw≥áhv◊vDcwØíZ wQájb Zviv nájb gwdR DwœbAvnág`, gbRyi Avjx böë, Wv: AvjxAvnág`, Avwgi Avjx, gwjb Põ`´ mvnv,Ü`áeõ`´ Põ`´ `vm, IqváR` Avjx, dviÄKBmjvg, Av„yj AvwRR, Rvdi Avjx Lvb,KvRx kwdKyj nK, bÅiÄj Avdmvi, iwdKyjBmjvg, igRvb Avjx I Gg. ingvbLyiig|

AvájvPbv mfvi wÿZxq ch©váqeΩe‹ymn 15 AvMá˜i mKj knx` Igyw≥hyá◊i mKj knx`á`i AvÕvigvMádivZ Kvgbv Kiv nq| Ü`vqv gvnwdájÜKviAvb ÜZjvIqvZ I Ü`vqv cvV Káibgyw≥áhv◊v kixd Dwœb|

hy≥ivÛ™ ÜØ^éQvámeK jxMRvZxq ÜkvK w`em Dcjá∂ hy≥ivÛ´

AvIqvgx ÜØ^éQvámeK jxáMi AváqvRábR®vKmb nvBUámi cvjwK cvwU© ÜmõUváiGK AvájvPbv mfvi AváqvRb Kiv nq|msMVábi mfvcwZ bÅiÄævgvb mi`váiimfvcwZáZ° Ges mvaviY m§ûv`K myejÜ`ebvá_i m¬vjbvq AvájvPbv mfvq c´avbAwZw_ wQájb hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMifvic÷vfl mfvcwZ AvKZvi Ünvámb| c÷avbe≥v wQájb hy≥ivÛ´ AvIhvgx jxáMi mvaviYm§ûv`K mvæv`yi ingvb mvæv`|

mfvq XvKv Ü_áK Üdváb e≥e® Ü`bevsjvá`k AvIqvgx ÜØ^éQvámeK jxáMimfvcwZ A®vWáfváKU Ügvj≠v, Avey KvIQviGes mvaviY m§ûv`K cºR Ü`ebv_Ggwc|

Ab®váb®i gáa® AvájvPbvq Ask ÜbbAvIqvgx jxM ÜbZv wnõ`vj Kvw`i ev‡v,hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi hyM• m§ûv`KAv„ym mvgv` AvRv`, mvsMVwbK m§ûv`KgwnDwœb Ü`Iqvb, Dc-`fli m§ûv`KAv„yj gvájK, AvIqvgx jxM ÜbZv ÜkLAvwZKyj Bmjvg, AvIqvgx áØ^éQvámeKjxáMi mn-AvöèR©vwZK welqK m§ûv`KmvLvIqvZ wek¶vm, hy≥ivÛ´ ÜØ^éQvámeKjxáMi mn-mfvcwZ Avkivd Dwœb, Av„yjnvwg`, Kwei Avjx, wMqvm Dwœb, AvwbQyiingvb, Rvdi Avná§ß`, gvneyeyi ingvb,Gev`yj nK, AZyj c÷mv` ivq, hyM• m§ûv`KbvwdKyi ingvb Zyivb, BKevj ánvámb,Ügvnv§ß` nvmvbvZ nvmvb, mvsMVwbKm§ûv`K gvngy`yj nvmvb gyiv`, wMqvmDwœb iÄáej fvU, dwi`v Avifx, Kvgvjánvámb ivwKe, Ümvánj ÜKvZqvj, hy≥ivÛ´QvŒjxáMi mváeK mvaviY m§ûv`KRvnvΩxi Ünvámb wgqv, c÷Kvkbv m§ûv`KÜgv. gwbDævgvb, `dZi m§ûv`K ÜMvjvggyØèdv, mvwnZ® m§ûv`K Rvwn` Avmvb, A_©m§ûv`K Rvgvj Dwœb, evsjvá`kQvŒjxáMi ÜKõ`´xq m`m® Ünjvj wgqv,hy≥ivÛ´ QvŒjxáMi mfvcwZ Rvwn` nvmvb ImvaviY m§ûv`K Avjvwgb AvKb c÷gyL|

mfvq evsjvá`k AvIqvgx ÜØ^éQvámeKjxáMi mfvcwZ A®vWáfváKU Avey KvImvieájb, hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi mvá_HK®e◊fváe KvR KiájB ÜkL nvwmbvinvZ Aváiv kw≥kvjx náe|

wbDBqK© ܘU AvIqvgx jxMRvwZi RbK eΩe‹y ÜkL gywReyi

ingvábi 40Zg kvnv`vr evwl©Kx I RvZxqákvK w`em Dcjá∂ MZ Üiveevi e™sá∑ievsjv MváW©b Üi˜yáiáõU AváqvwRZ GKAvájvPbv mfvi AváqvRb Kái wbDBqK©Ü˜U AvIqvgx jxM| GáZ c÷avb AwZw_wQájb hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi Dcá`Ûvgyw≥áhv◊v ÜZvdváqj Avn§ß` ÜPäayix|

msMVábi mfvcwZ gyw≥áhv◊v gywReyiingvb wgTvi mfvcwZáZ° Ges mvaviYm§ûv`K kvnxb AvRgáji cwiPvjbvqmfvi ÔiÄáZB cweŒ ÜKviAvb ÜZjvIqvZGes eΩe‹y I 15 AvMá˜i knx`á`i c÷wZk÷◊v Rvwbáq GK wgwbU bxieZv cvjb Kivnq| Ü`vqv cwiPvjbv Káib Wv. Av„yjgvájK|

mfvq Ab®váb®i gáa® e≥e® Ü`b

hy≥ivÛ´ AvIqvgx jxáMi mvsMVwbKm§ûv`K Av„yi iwng ev`kv, wbDBqK© ܘUAvIqvgx jxáMi Dcá`Ûv nvwee Dj≠vn, mn-mfvcwZ ÜkL AvwZKyj Bmjvg, gwbiánvámb, iwdKyj Bmjvg, mvæv` ánvámbevéPz I Gg Avi Ümwjg, mvsMVwbKm§ûv`K ˚gvqyb Kwei, wk∂v welqKm§ûv`K Ø^xKÖwZ eoyqv, m`m® Gg GbwRbúvZ, R˚iÄj Bmjvg I Aveyj evkviwgjb, mváeK QvŒábZv kwdKyj Avjgkvnx` c´gyL|

e≥viv eájb, me©Kváji me©ák÷ÙevOvjx RvwZi RbK eΩe‹y ÜkL gywReyiingvb eyáKi i≥ w`áq Avgvá`i FYx KáiáMáQb| evOvjx RvwZáK gyw≥i c_ á`LváZeΩe‹z Üh Z®vM Ø^xKvi KáiáQb Zv ZviAmgvfl AvÕRxebx coájB ÜevSv hvq|eΩe‹yi Av`k©áK jvjb Kái Zvi Ø^ácúimyLx-mgÖ◊ Ümvbvi evsjv MoáZ c÷avbgöêxÜkL nvwmbvi nvZáK kw≥kvjx KiáZ náe|hviv Ôay wbáRi Ø^vá_©i Rb® ivRbxwZ KáibZvá`i e®vcvái mZK© _vKáZ náe|

mfvq msMVábi mvaviY m§ûv`Kkvnxb AvRgj PviwU c÷Øève Ück Káib|Gme c÷Øève nájv RvZxq ÜkvK w`emáKAvöèR©vwZK ÜkvK w`eám iÉcvöèwiZ KiáZRbgZ Máo ÜZvjv, AvMvgxáZ evsjvá`ákime ivRâbwZK `áji mgö^áqmve©Rbxbfváe RvZxq ÜkvK w`em cvjb,hy≥ivÛ™ I KvbvWvq cvwjáq _vKv eΩe‹yiLybxá`i á`ák wdwiáq wbáZ RbgZ MáoZyáj hy≥ivÛ™ I KvbvwWqvb miKváii IciPvc mÖwÛ Kiv Ges eΩe‹yi Lybx I hy◊vci-vaxá`i m§ûwÀ eváRqvfl Kiv| AvájvPbvmfvq DcwØíZ ÜbZviv c÷Øève∏ájv mg_©bKáib|

mfvq AviI DcwØíZ wQájb Av„yiiwk`, KvRx gwbiÄævgvb, mvw`Kyi ingvb,wUUy, bÅiÄj Bmjvg, kwn`yj Bmjvg c´gyL|

Fr IJPV 15 @Vˆ ߈a IJS~JoL

uLPVr CPhqJPV \qJTxj yJAaPxr

ßoJyJÿhL ßx≤JPr ßhJ~J, KouJh oJyKlu S

fmJrT Kmfre TrJ y~Ç FPf \JKfr \jT

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S kKrmJPrr

IjqJjq xhxqPhr @®Jr oJVKlrJf TJojJ

TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ßoJyJÿhL

ßx≤JPrr AoJo TJ\L TJA~Mo FmÄ ßhJ~J~

IÄvV´ye TPrj pMÜrJÓs @S~JoL uLPVr

xhxq @uL ßyJPxj V\jmL, KjCA~Tt ߈a

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vJyLj

@\ou, xyxnJkKf ßvU @KfTáu

AxuJo, oKy CK¨j S ‰x~h @KfTár ryoJj

FmÄ pMÜrJÓs ß˝òJPxmT uLPVr KxKj~r

xyxnJkKf hNÀh Ko~J rPjuÇ

evsjvá`k AvIqvgx ÜdvivgBDGmG

wbDBqK©t evsjvá`k AvIqvgxÜdvivg BDGmG Gi Dá`®váM MZ 15AvM˜ kwbevi m‹®vq GáÛvwiqvØí myõ`iebÜiÛzáiáõU mcwievái wbnZ RvwZi RbKeΩe‹z ÜkL gywReyi ingvábi ØßiáY RvZxqÜkvK w`eámi AvájvPbv mfv AbywÙZ nq|mfvq mfvcwZZ° Káib gybxi Avnág`gyØèvdx| mfv cwiPvjbv Káib msMVábimvaviY m§ûv`K Ügvt nviÄb Ai ikx`|ÔiÄáZ mcwievái wbnZ eΩe‹zi ØßiáY 1wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| AbyÙvábc÷avb AwZw_ wQájb gyw≥áhv◊v W.c÷`xciƒb Ki| weákl AwZw_ wQájbgyw≥áhv◊v Wvt Ugvm `yjy ivq, bvix ÜbŒxwbwb Iqván`, nvwKKzj Bmjvg ÜLvKb,gyw≥áhv◊v kivd miKvi, gyw≥áhv◊v kIKZAvKei wiwP, ÜMvcvjMƒ ÜRjv mwgwZimfvcwZ weGg RvwKi Ünvámb nxiÄ f~uBqv,RvZxq cvwU© hy≥ivÛ™ kvLvi mvaviYm§ûv`K Avey Zváje ÜPäayix Pvõ`y, IqvÏ©wnDg®vb ivBUm& ÜWáfjcágáõUi ÜRbváijÜmáµUvix AvLZvi Ünvámb| mÅPbv e≥e®iváLb mváeK QvŒábZv wewkÛ AveÑwÀKviwRGBP AviRy|

’75 Gi 15 AvMÛ cÑw_exi BwZnvámwbÙzi ee©áivwPZ nZ®vKvá¤i weláq wel`AvájvPbv Káib c÷avb AwZw_ W. c÷`xciƒb Ki| wZwb eájb 15 AvMá˜icybiveÑwÀ Ühb bv NáU Zvi Rb® mevBáKmRvM _vKáZ náe| AbyÙvábi mfvcwZ mnmKj e≥vB eΩe‹zi Lybxá`i wePvi Kvh©m§ûbú Kái Üklvsk 60 cvZvq

48

KjCA~PTt \JfL~ ßvJT Khmx kJuj

pMÜrJÓs IJS~JoL P˝òJPxmT uLPVr ßvJT KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJPUj xJöJhMr ryoJj xJöJhÇ

KjCA~Tt ߈a IJS~JoL uLPVr ßvJT KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJPUj ˝LTíKf mzM~JÇ

\JfL~ ßvJT Khmx CkuPã PoJyJÿhL ßx≤JPr ߈a IJS~JoL uLPVr KmPvw ßoJjJ\JfÇ

\JfL~ ßvJT KhmPx oMMKÜPpJ≠J xÄxPhr KmPvw ßhJ~J oJyKluÇ

pMÜrJÓs IJS~JoL PlJrJPor ßvJT KhmPxr IjMÔJPj CkK˙f IKfKgxy ßjfímOªÇ

ßlîJKrcJ ߈a IJS~JoL uLPVr CPhqJPV ßvJT KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJPUj xJöJhMr ryoJj xJöJhÇ

Px≤sJu ßlîJKrcJ oyJjVr IJS~JoL uLV ßvJT Khmx CkuPã IJPuJYjJr IJP~J\j TPrÇ

KjC AÄuqJ¥ IJS~JoL uLV ßvJT Khmx CkuPã IJPuJYjJ IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ

PkjKxuPnKj~J ߈a IJS~JoL uLV ßvJT Khmx CkuPã IJPuJYjJ IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇxMAPcPjr ˆTPyJPo mJÄuJPhPv hNfJmJx IJP~JK\fßvJT KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJPUj rJÓshNfÇ

49

8 kJfJr krC“xJy KhfJoÇ KT∂á ßxaJ KjP~

k´JoJeqKY© TrJ x÷m KZu jJÇ fJA @orJ

Kx≠J∂ KjA YuKó© KjotJPerÇ KY©jJPaqr

TJP\r \jq @orJ YPu pJA fJPrPTr

V´JPor mJKz lKrhkMPrr jNrkMPrÇ ßxUJPj

KVP~ KY©jJPaqr TJ\ TrPf KVP~ ÊÀ yPuJ

mOKÓ FmÄ mjqJÇ yJASP~Pf kJKj CPb ßVuÇ

kJKjmKª Im˙J~ @oJPhr @aPT gJTPf

yPuJ k´J~ 15 KhjÇ FnJPm gJTPf gJTPf

@orJ fJPrPTr ßZJaPmuJr ˛OKfo~

WajJèPuJ, ßxA \J~VJ FmÄ KY©J~Pjr

\J~VJ~ mPxA ßoJaJoMKa KY©jJPaqr ßmv mz

FTaJ IÄPvr TJ\ ßvw TruJoÇ fJPrT

oNuf xÄuJk S V· Vbj FmÄ @Ko

KY©J~Pjr KhTèPuJ FPT FPT TrPf

gJTuJoÇ FnJPmA @orJ oJKar o~jJr

TJ\ TPrKZuJoÇ

jzJAPu KVP~ KY©J~j TrJ È@ho

xMrf’-Fr KxPjoJPaJV´JlJr KZPuj KoÊT

oMjLrÇ jJaqTJr oMjLr ßYRiMrLr ßpJVq kM©Ç

fJPrT S KoÊT hM\Pj UMm nJPuJ mºá

KZPujÇ FTxPñ fJrJ TJ\ TPrPZj

IPjTÇ ÈoJKar o~jJ’, ÈjrxMªr’,ÈrJjSP~’xy xm TJP\ fJPrT oJxMh-KoÊT

hMA mºá \MKa yP~ TJ\ TPrKZPujÇ

mJÄuJPhPvr AK¥PkP¥≤ Kluì

KjotJPer kKgTí“ fJPrT oJxMhÇ fJPrT

@oJPhr \jq xJyx @r IjMPk´reJÇ

mJÄuJPhPvr xJoJK\T mJ˜mfJ, KmPvw TPr

V´JoLe xoJP\r mJ KjoúmPVtr oJjMPwr KY∂J-

ßYfjJr iotL~-xJoJK\T-xJÄÛíKfT mJ˜mfJ

FmÄ Fr ßnfPr oMKÜpMP≠r k´nJm FTxPñ

ßVÅPgPZ fJPrT fJr TJP\Ç

KmsKav CkKjPmv\Jf ÈKvKãf’xoJP\r È@iMKjT’ mJÄuJPhPv oJhsJxJr ZJ©

ßp YuKóP©r k´iJj YKr© yPf kJPr, ßxKa

fJPrT ßhKUP~PZÇ

ÈTJVP\r láu’ fJPrPTr uJKuf

˝Pkúr TJ\ KZuÇ FUJPjS KxPjoJPaJV´JlJr

KZPuj mºá KoÊT oMjLrÇ Kv·-KjPhtvjJ~

KZPuj Kv·L dJuL @u oJoMjÇ @r ßpRg

kKrYJuT KyPxPm KZuJo @KoÇ

1947 xJPur ßhvnJPVr kanNKo KjP~

ÈTJVP\r láu’ YuKóP©r V·Ç fJPrPTr F

˝Pkúr ÈTJVP\r láu’ YuKóP©r TJ\ ÊÀ

TPrKZÇ KT∂á xmKTZM jfáj TPr TrPf

yPòÇ lPu @oJPhr KTZMaJ ßmKv xo~

uJVPZÇ fPm fJPrPTr ˝kú ÈTJVP\r láu’FTKhj láaPmAÇ

fJPrT ßpUJPj ßvw TPrPZ, @orJ

ßxUJj ßgPT ÊÀ TPrKZÇ FrA oPiq @orJ

40KarS ßmKv \J~VJ~ YuKó© k´hvtjLr

mqm˙J TPrKZÇ F TJ\ YuPf gJTPmÇ ÊiM

fJ-A j~, fJPrT ÈKxPjoJ yu mÅJYJS’ jJPo

ßp @PªJuj ÊÀ TPrKZu, ßx @PªJujS

YJKuP~ pJKò @orJÇ

@orJ KmKnjú ß\uJr KxPjoJ yu

oJKuTPhr xPñ mxKZÇ Igt oπeJu~ S fgq

oπeJuP~r xPñ mPx YuKó© Kv·aJPT

TLnJPm @rS ßmKv TotoMUr TPr ßfJuJ

pJ~, ßx uPãq TJ\ TPr pJKòÇ jfáj

KxPjoJ yPur \jq xJf mZPrr aqJé Kl∑

mqm˙J TrJ yP~PZÇ KxPjoJ yPur \jq

KmhMq“ KmPur ßra ToJPjJ yP~PZÇ Fxm

TJP\r xPñ @Ko FmÄ @oJr k´KfÔJj pMÜ

KZuÇ

fJPrT oJxMh ßoPoJKr~Ju asJˆ ßgPT

Kfj irPjr TJ\ TrKZ mftoJPjÇ Fr oPiq

rP~PZ k´TJvjJr TJ\, Kluì KjotJe FmÄ

FTKa KcK\aJu @TtJAn ‰fKr TrJÇ F

@TtJAn ßhPvr YuKó© KjotJfJ, VPmwT

xmJr \jq TJP\ uJVPmÇ FA @TtJAPn

@orJ oMKÜpMP≠r hKuuS rJUKZÇ lPu FKa

FTKa èÀfôkNet TJ\ yPf pJPòÇ TJ\Ka

KbToPfJ xŒjú TrPf kJrPu IPjT TJP\

@xPmÇ oJjMw IPjT xKbT fgq \JjPf

kJrPmÇ

fJPrPTr @rS FTKa mA k´TJPvr

KY∂J TrKZÇ ßpUJPj fJPrPTr KmKnjú

xoP~r xJãJ“TJr S mÜmq ZJkJ yP~PZ

ßxèPuJ KhP~Ç

oJjMPwr nJPuJmJxJ S ˝LTífL FT

irPjr hJK~fô KyPxPm IjMnm TKrÇ fÀe

k´\Pjìr IPjPTA fJPrTPT nJPuJmJxfÇ

fJPrTS fJPhr KjP~ @vJmJKh KZuÇ

IPjPTA fJPrPTr k´˙JPj YuKó© KjotJPer

@vJ ßZPz KhP~KZPujÇ ßTC ßTC @oJPT

mPuj, fJPrT nJA ßjA, @kKj @PZjÇ

@kjJr oPiqA @orJ fJPrT nJAPT kJAÇ

fUj IPjT nJPuJ uJPVÇ KT∂á @rS

hJK~fô ßmÅJi TKrÇ IPjT TJ\ mJKT @PZ,

@Ko \JKj jJ TfaJ kJrm, KT∂á @oJPT

ßfJ TrPf yPmÇ

ÜdáWiváii ÜklÜ`áLb bv mv§û÷vm

9 kJfJr krAb®Zg Ümiv GB ÜLájvqvo,

‘DB§^jWábB iRváii myáhvMUv meáPáqÜewk| wKöë I BDGm IácábI cuvPeváiiP®vw§ûqb| wbáRi KvRUv I wVKB Rváb|Avgvi gáb nq, ÜbvfvKáK nvivábvBmeáPáq KwVb náe|’ Aek® meáPáq Üewkeqám M™®v¤ m¯vg Ráqi ÜiKW© fvOáZÜdá`ivi nváZ mgq cváeb c÷vq 3 eQi 2gvm! 1972 mváj 37 eQi 2 gvm eqámAᘙwjqvb Iácb wRáZ Aᘙwjqvi ÜKb

ÜivRIqvj Üh c÷vq ‘Awebk¶i’ GK ÜiKW©Kái eám AváQb| GGdwc, wewewm|

mJÄuJPhv IkrJK\fYqJKŒ~j

9 kJfJr krmJeLP~ mPé âx TPrÇ mu ßkP~ pJ~

@PrT KocKlflJr lJKyo oMPvthÇ hs∆ffJr

xPñ mÅJ kJP~r VzJPjJ vPa ßVJu TPr ßx

(1-0)Ç

fPm mJÄuJPhv hPur FA ßVJu-@jª

ßmKvãe ˙J~L y~KjÇ oqJPYr 63 KoKjPa

߈Kc~Jo ˜… TPr ßh~ nJrPfr KocKlflJr

Io~ IKmjJv orJ\TJrÇ k´J~ 40 KoaJr

hNr ßgPT @YoTJ FT vPa ßVJu TPr

nJrfPT xo~fJ~ ßlrJ~ ßx (1-1)Ç

Cn~huA ßVJu TrJr FTJKiT xMPpJV

jÓ TPrÇ Frkr ßUuJ VzJ~ mÉu

@PuJKYf aJAPmsTJPrÇ ßVJu TPr

mJÄuJPhPvr lJKyo oMPvth, \JyJñLr @uo

x\Lm, ßoJyJÿh @KfTáöJoJj S xJh

CK¨jÇ nJrPfr ßxRrn ßoPyr S ßoJyJÿh

rJKTk ßVJu TrPuS IKnK\“ xrTJr S

xJTuJAj UJj Kox TPr mPxÇ IKnK\Pfr

va ßkJPˆ ßuPV KlPr @Px @r

xJTuJAPjr va iPr ßlPu mJÄuJPhPvr

\P~r jJ~T mPj pJ~ ßVJurãT l~xu

@yPohÇ

nJrf F KjP~ aJjJ fOfL~ mJPrr oPfJ

lJAjJPu SPbÇ aJjJ KÆfL~mJr KvPrJkJ

ß\fJr xMPpJV KZu fJPhrÇ kãJ∂Pr Kfj

mJr IÄv KjP~ FmJrA k´go lJAjJPu SPb

mJÄuJPhvÇ @r k´go lJAjJPuA xJluq!

Km\~L hPur yJPf asKl fáPu ßhj

mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvj (mJláPl)

xnJkKf TJ\L ßoJ” xJuJCK¨jÇ ßyc aá ßyc

uzJAP~ nJrPfr KmkPã 2-1 mqmiJPj

FKVP~ ßVu mJÄuJPhvÇ FmJPrr @xPr V´∆k

kPmt mJÄuJPhv yJrJ~ vsLuïJPT FmÄ

nJrfPTÇ ßxKoPf yJrJ~ @lVJKj˜JjPTÇ

nJrf vsLuïJPT yJrJ~Ç mJÄuPhPvr TJPZ

ßyPr V´∆k rJjJxt@k y~Ç ßxKoPf yJrJ~

ßjkJuPTÇ

`uváZi mgm®v Ü_áK gv_v,ÜPvLI Kvábi e®_v10 kJfJr kr gva®ág mbv≥ KiY| Záe mvaviY

GB gv_v e®_v Ü_áK gy≥ _vKáZ Avgvá`iwbqwgZfváe `uváZi hZú Ühgb wbáZ náeÜZgwb eQái AöèZ `yBevi GKRbÜWwõUá˜i KváQ wMáq ÜWõUvj K®vwiRgvwoi c÷`vn I gyáLi ∂Z ev Nv Gi gZÜivMáK ∏iÄZ° mnKvái wdwjs ÜØãwjs IAb®vb® KviY mg~uánáK wbg©Åj KiáZ náe|Zvnáj gv_v e®_v Ühgb _vKáebv ÜZgwb

Ab®vb® mgm®v I _vKáebv|

10 ZviKvi HwZnvwmKc÷Z®vL®vb

8 kJfJr kreZ©gvb Üc÷wgKv K®vUwibv KvBádi!5. ivbwei Kvcyi, ‘áWwj Üewj’Bgivb Lvb bq, wnwõ` GB WvK©

KágwWi Rb® wbg©vZvi c÷_g cQõ` wQájbivbwei Kvcyi| wKöë wmábgvi msjvácMvwji e®envi _vKvi KviáY c÷ØèvewUwdwiáq Ü`b wZwb|

6. kŒÄNú wmbnv, ‘ákváj’iágk wmw‡i KvjRqx wmábgvwUáZ

AwgZvf eéPábi hvqMvq Awfbáqi K_vwQj ZviB e‹y kŒÄNú wmbnvi| AwgZvf-aág©õ`÷i Rq-wfiÄ RywU Zvnáj Ab® iKgBnáZv|

7. UyBáºj Lvbúv, ‘KyQ KyQ ÜnvZv n®vq’‘KyQ KyQ ÜnvZv n®vq’i wUbv PwiáŒ

Awfbq KáiB wnwõ` wmáb RMáZ c÷wZÙvÜcáqwQájb ivwb gyLvwR©| Gmáei wKQyBnáZv bv, hw` Kvivb ÜRvnváii c÷ØèváewmábgvwUi Rb® c÷_ágB n®uv eáj w`áZbUyBáºj Lvbúv|

8. W®vwb ÜWbR∑cv, ‘ákváj’Mveüvi wms-Gi bvg ÔbájB AvR

ÜPváLi mvgáb Üfám IáV AvgRv` LvábiLyáb DcwØíwZ| GB AeØívbUvB wbáRi KáiwbáZ cviáZb W®vwb ÜWbR∑cv; wbg©vZvá`ic÷Øèváe mvq w`áq|

9. A∂q Kygvi, ‘fvM wgjLv fvM’fviáZi Awjw§ûK c`KRqx Ü`äowe`

wgjLv wms-Gi RxebxwfwÀK wmábgvqAwfbq Kái GáKi ci GK A®vIqvW© NáiZyájáQb dvinvb AvLZvi| Záe wbg©vZvá`ic÷_g cQõ` wQájb A∂vq Kygvi| A∂áqiwdwiáq Ü`Iqv PwiጠAwfbq Kái mevBáKZvK jvwMáq Ü`b dvinvb|

10. kvniÄL Lvb, ‘ivO Ü` evmvwöè’wmábgvwUáZ we◊Øè wegvábi PvjK

ARq ivá_váoi f~wgKvq gvavfvb bq,Awfbáqi K_v wQj kvniÄL Lvábi| GgbwUnáj e˚w`b cái GKB wmábgvq Avwgi GeskvniÄL- `yB Lvábi DcwØíwZi Ø^v` wbáZcviáZb `k©Kiv|

57 iJrJ” KY•ßpgJ n~pMÜ!

5 kJfJr krxÄUqJ ßmPzPZ IPjTÇ KmvJu xÄUqT

oJjMw KmKnjú xJoJK\T oJiqPo xKâ~, mäPV

Kj~Kof ßuUJPuKU TPrjÇ IjuJAjS @PZ

IPjTÇ VeoJiqPor kJvJkJKv xJoJK\T

oJiqoS \jof VbPj IPjT èÀfôkNet

nëKoTJ kJuj TPrÇ ßhvPT FfhNr FKVP~

FPj FUj ofk´TJPvr VuJ KaPk irJ @r

VJPZ fáPu oA xKrP~ ßjS~J ßfJ xoJj

TgJÇ

xJÄmJKhT k´mLr KxThJr Vf 10

@Vˆ ßlxmMT ˆqJaJPx fJr oOfáqr \jq

˙JjL~ xrTJr oπL UªTJr ßoJvJrrl, oMxJ

Kmj voPxr, kuJfT @mMu TJuJo @\Jh

SrPl mJóá rJ\JTJr FmÄ fJPhr

IjMxJrLPhr hJ~L TPrPZjÇ @r fJPf

oJouJ TPrPZj, lKrhkMPrr @Aj\LmL

˝kj kJuÇ FA ˆqJaJPx ˝kj kJPur oJj

KTnJPm yJKj yPuJ ßmJ^J nJrÇ @Aj\LmLrJ

muPZj, FA iJrJ~ oJouJ TrPf yPu, pJrJ

xrJxKr ãKfV´˜ fJPhr TrPf yPmÇ oJPj

k´mLr KxThJr ßp Kfj\Pjr jJo CPuäU

TPrPZj, YJAPu oJouJ TrPf kJPrjÇ KT∂á

˝kj kJu ßTj? @xPu 57 iJrJ~

IkrJPir irj Foj ßp YJAPu xrTJr ßp

TJCPT y~rJKj TrPf kJPrjÇ fJA

ofk´TJPvr ˝JiLjfJ KjKÁf TrJr ˝JPgt

IKmuP’ 57 iJrJ mJKfPur hJKm \JjJKòÇ

ofk´TJPvr KuKoa xÄKmiJPjA KjitJKrf

@PZÇ @r ßTJPjJ iJrJ hrTJr ßjAÇ

WJPzr Skr 57 iJrJr UzV KjP~

˝JiLjnJPm ofk´TJv TrJ x÷m j~Ç

ãáhs\Pjr FTßrJhj Khj

6 kJfJr kr@oJr TJPZ @oJr oJ-A xmÇ @Ko

jJK\rkMPr kJ KhPuA @Ko IjMnm TKr,

@oJr oJ @oJPT ßhUPZjÇ KfKj @oJr

xm TJ\Tot j\r TrPZjÇ FA uJAPmsKrr

ßh~JPur mJAPr @oJr oJ KYrKhPjr \jq

ÊP~ @PZjÇ @PrT\j muPuj, KmiJfJ

@oJPT Foj mJKzPf kJKbP~PZj, ßp

mJKzPf, @oJr \Lmj xñLr iqJPj ùJPj

TPot S ˝Pkú @PZ FTKaA ÊiM jJoÇ

jJK\rkMrÇ fJr \jìV´JoÇ

F ßp xfq TfaáTá uJAPmsKr CPÆJiPjr

kr V´JoKa WMPr WMPr ßhUJ ßVuÇ TPu\,

cJTmJÄPuJ, @iMKjT mJ\Jr S ßjR kMKuPvr

lÅJKz xm KTZM ˙JkPj xrJxKr \Kzf FTKa

oJjMwÇ TL y˜PãPk TL khPãPk TL Igt

mqP~Ç AohJhMu yTÇ

KjP\r ãáhsfJ ßxKhj Kj”võJPx

Kj”võJPx @KmÏJr TruJoÇ ãáhsfJ

xmtJKhPTÇ jJ ßkPrKZ KjP\r V´JPor \jq

KTZM TrPf, jJ KjP\r KkfJoJfJ S x∂JPjr

ßTJPjJ TJP\ @xPfÇ jJ ßkPrKZ KTZM

TrPf yfhKrhs \jT-\jjL~ ßxmJ~

vs≠JwJ~ KTÄmJ x∂JPjr VPz SbJ~ ßTJPjJ

ImhJj rJUPfÇ Foj Im˙J~ KjP\r

kKrYP~r @PrT\Pjr YKrP© YJKrP© S

TJP\TPot KmkrLf ßTJPjJ Cöôu ZKm ßhPU

TJjúJ ßfJ @oJr kJPmA!

50

fJPrPTr ˝kú ÈTJVP\r láu’ FTKhj láaPmA: TqJgKrj

51

52

53

ßvPwr kJfJr krhy≥ivÛ™ hye`j I QvŒ`j15 AvMá˜i c´_g c´nái ivZ 12Uv 1

wgwbáU hy≥ivÛ´ weGbwc, hye`j I QvŒ`jÜhä_fváe R®vKmb nvBUámi Lvevi evoxPvBwbR Üi˜záiáõU RvKRgKcÅY©AváqvRábi gva®ág Lváj`v wRqvi 70ZgRb•evw©l©Kx cvjb Kiv nq| hy≥ivÛ´QvŒ`áji mvwe©K e®eØívcbvq I QvŒ`jmfvcwZ AvZvDi ingvb AvZvi mfvcwZáZ°Ges mvaviY m§ûv`K gvRnviÄj BmjvgRwbi DcØívcbvq D≥ AbyÙváb c´avbAwZw_ wQájb hy≥ivÛ´ weGbwci mváeK wmw-bqi mn-mfvcwZ wMqvm Avnág`| weáklAwZw_ wQájb hy≥ivÛ´ weGbwci mváeK mn-mfvcwZ AvjnvR° Ümvjvqgvb f~Bqv, ÜM´UviXvKv RvZxqZvev`x Üdvivg Ae b_©AvágwiKvi mfvcwZ KvRx AvRnviÄj nKwgjb, hy≥ivÛ´ weGbwci mváeK mn-mvaviYm§ûv`K àmq` Gg ÜiRv, c´avb e≥v wQájbhye`j ÜKõ`´xq KwgwUi mn-AvöèR©vwZKwelqK m§ûv`K Gg G evwZb|

AbyÙváb Aváiv DcwØíZ wQájbe™ÄKjxb weGbwci mfvcwZ nvRx KvgvjDwœb, mvaviY m§ûv`K RvnvΩxi knx`ámvnivIqv`©x, weGbwc ábZv gvCbywœbgvwbK, ágvØèdv Ryeváqi, Be´vwng ánvámb,wgRvbyi ingvb, wbDBqK© wmwU hye`jmvaviY m§ûv`K bÅái Avjg áPäayix,QvŒábZv Kvá`i AvRv`, Bgb, Be´vwngc´gyL|

AbyÙváb DcwØíZ mKáj Lváj`vwRqvi myØ^vØí® Kvgbv Kái Ü`vqv IÜgvbvRvZ Kiv nq| Gici DcwØíZÜbZÖeÖõ` Rb•w`ábi ÜKK KváUb|

e™ÄKjxb hye`jwbDBqK© (BDGbG)t hy≥ivÛ™

weGbwc I hye`áji ÜbZv-Kgx©á`iDcwØíwZáZ Drmeg~Li cwiáeák wbDBqáK©weGbwc ÜPqvicvm©b, mváeK c÷avbgöêx

ÜeMg Lváj`v wRqvi 70Zg Rb•w`b cvwjZnáqáQ| G Dcjá∂ 15 AvM˜ kwbeviiváZ e™ÄKjxb hye`j AváqvwRZ GKAbyÙváb 100 cvDá¤i ÜKK KvUv nq|AbyÙváb áeMg Lváj`v wRqvi `xN©vqy IweGbwci fvic÷vfl gnvmwPe wgR©v dLiÄjBmjvg AvjgMxáii myØíZv Kvgbv GesÜM÷dZviKÖZ weGbwc, hye`j I QvŒ`jÜbZv-Kgx©á`i Awejá§^ gyw≥ `vex Kiv nq|

e™ÄKjxbØí M÷xb nvDR ÜiÛzáiáõUhye`áji AbyÙváb c÷avb AwZw_ wQájbhy≥ivÛ™ weGbwci mváeK mvaviY m§ûv`KwRj≠yi ingvb wRj≠y| weákl AwZw_ wQájbhy≥ivÛ™ weGbwci mváeK hyM• m§ûv`KÜnjvj Dwœb, mváeK ÜKvlva®∂ Aveyjnvámg kvnv`r, XvKv wmwU hye`áji wmwbqimn mfvcwZ gvmy` Avnág` wgjb, hye`jÜbZv gvk©vj gyiv` I hy≥ivÛ™ hye`ájimvaviY m§ûv`K Avey mvC` Avnág`|

AbyÙváb weákl Ü`vqv cwiPvjbv Káibgyw≥áhv◊v c÷ádmi bÅiÄj Bmjvg|

e™ÄKjxb hye`áji AvnüvqK BKevjnvq`váii mfvcwZáZ° AváqvwRZ AbyÙvábAwZw_eÑõ` QvovI ÔáféQv e≥e® iváLbhy≥ivÛ™ weGbwc ÜbZv GgjvK Ünvámbdqmvj, Gm Gg Üdiá`äm, hy≥ivÛ™ RvMcvmfvcwZ ingZ Dj≠vn c÷gyL|

mfvq e≥viv Rb•w`b Dcjá∂weGbwc ÜbŒx ÜeMg Lváj`v wRqváK ÔáféQvRvbvábvi cvkvcvwk ∂gZvmxb AvIqvgxjxM miKváii Ryjyg, wbh©vZb I nvgjv-gvgjvi Zxe™ wbõ`v Rvwbáq eájb, miKviÜ`ák GK`jxq miKvi Kváqg KáiweGbwcáK aüsm KiáZ Pvq| e≥viv eájb,Ø^vaxbZvi ÜNvlK knx` ivÛ™cwZ wRqvDiingvábi `j weGbwc RbMáYi `j, ÜKvblohöêB weGbwcáK aüsm KiáZ cviáe bv|e≥viv `jxq ÜbZv-Kgx©á`i HK®e◊ Ü_áKÜ`kábŒx ÜeMg Lváj`v wRqvi nvZáKkw≥kvjx Kivi Avnüvb Rvbvb|

mfvq e™ÄKjxáb AvIqvgx jxM mg_©KKZ©ÑK ÜeMg Lváj`v wRqvi Rb•w`b cvjbAbyÙvábi Ücv˜vi wQáo Üdjvi NUbviIZxe™ wbõ`v I c÷wZev` Rvbvábv nq|

AbyÙváb weGbwc-hye`áji ÜbZÑeÑáõ`igáa® Ü`ájvqvi Ünvámb gvwbK, GweGgev`kv, Avikv` Lvb, wbDBqK© ܘUhye`áji mfvcwZ KvRx Avwgbyj BmjvgØ^cb I mvaviY m§ûv`K ÜiRvDj AvRv`f~Bqv, wbDBqK© wmwU hye`áji mfvcwZwejvj ÜPäayix I mvaviY m§ûv`K ÜkLnvq`vi Avjx, hye`j ÜbZv bvwRg ÜPäayixwisKz, Avikv` Lvb, Ü`ájvqvi ÜnvámbgvwbK, e™ÄKjxb hye`j ÜbZv mváR`yjBmjvg AwbK, wfwc AvmMi Ünvámb, Avwgbivámj, w`j`vi ánvámb, mvwKe, wRqvAvjg I m`m® mwPe cvkv gIjv mnhy≥ivÛ™ weGbwc I hye`áji kZvwaK ÜbZv-Kgx© DcwØíZ wQájb|

hy≥ivÛ™ weGbwc I 34 msMVbwecyj Drmvn I Dœxcbvi gáa®

hy≥ivÛ™ weGbwc I 34 msMVábi Dá`®váMweGbwc ÜPqvicvimb ÜeMg Lváj`v wRqvi70Zg Rb•evwl©Kx D`hvcb Kái| GDcjá∂ kwbevi m‹®vq R®vKmb nvBUámiWvBfviwmwU c≠vRvq GK AbyÙvábiAváqvRb Kiv nq|

hy≥ivÛ™ weGbwci mváeK fvic÷vflmfvcwZ kivdZ Ünvámb eveyi mfvcwZáZ°Ges mváeK QvŒábZv I wbDBqK© weGbwcimvaviY m§ûv`K Ügv. mvB`yi ingvbmvBá`i cwiPvjbvq Ab®váb®i gáa® DcwØíZwQájb Üdbx ÜRjv weGbwci Dcá`Ûvhy≥ivÛ™ weGbwci mváeK ÜKvlva®∂ RwmgDwœb fÇuBqv, hy≥ivÛ™ Rvmvámi mfvcwZ IÜKõ`™xq Rvmvámi AvöèR©vwZK welqKm§ûv`K ÜMvjvg dviÄK kvnxb, wbDBqK©weGbwci mfvcwZ gvIjvbv Ügvnv§ß`AwjDj≠vn& AvwZKzi ingvb, wbDBqK© ܘUweGbwci wmwbqi mn-mfvcwZ Gg.G.LvájK AvKõ`, wbDBqK© wmwU weGbwcimfvcwZ nvweeyi ingvb Ümwjg ÜiRv,wbDBqK© wmwU weGbwci mvaviY m§ûv`KÜgvt Avkivd Ünvámb, ZváiK ingvbAvöèR©vwZK cwilá`i wmwbqi mn-mfvcwZiÄ˚j Avwgb bvwmi, QvŒábZv kwdKziingvb (Rxeb kwdK), ZwiKzj≠vn& ÜPäayixw`cy, hy≥ivÛ™ gwnjv ÜbŒx wbiv iveüvbx,àmq`v gvngy`v wkwib, gwb Av≥vi, KvgvjDwœb w`cy, Ügvt iBQ Dwœb, gyw≥áhv◊vAvjnvR° bÅiÄj Bmjvg, G®vWáfváKU gwbiÜnvámb, AvwkK ingvb AvwkK, bÅiÄjAvwgb, Ügvt evnvi Dwœb, Ünvámb Üg§^vi,mvá`K mvwb, Rwmg Dwœb, Ügvt ÜgvZváje,gábvqvi Ünvámb ÜPäayix, Ügvt gÑav, AvwkKZvjyK`vi, Ügvt nvmvb c÷g~L|

evsjvá`k RvZxqZvev`xÜdvivg

wbDBqK©t 15 AvM˜ m‹®vq R®vKmbnvBUámi WvBfviwmwU c≠vRvq ÜeMg Lváj`vwRqvi 70Zg Rb•evwl©Kx cvjb KáiáQevsjvá`k RvZxqZvev`x Üdvivg hy≥ivÛ™kvLvi ÜbZÖeÑõ`| ÔiÄáZB Zvi myØ^vØí®Kvgbv Kái Ü`vqv AbywÙZ nq| Ü`vqvcwiPvjbv Káib Üdvivági c÷avb Dcá`Ûvgyw≥áhv◊v ÜMvjvg Ünvámb| ÜKK KvUvicÅáe© Ø^vMZ e≥e® iváLb Üdvivg mfvcwZW. bÅiÄj Avwgb cjvk| AbyÙváb DcwØíZwQájb XvKv gnvbMi hye`j ÜbZv Zvbfxinvmvb Lvb wc÷›, evsjvá`k RvZxqZvev`xÜdvivági Ab®vb® ÜbZÖeÑáõ`i gáa® Dcá`Ûvivádj ZvjyK`vi, Aa®vcK iwdKzjBmjvg, Iqván` Avjx g¤j I Gg Giwk`, wmwbqi mnmfvcwZ mváivqvi Lvbevey, mnmfvcwZ bvwQg Avnág` iÄ˚jAvwgb bvwQi, gIjvbv Igi dviÄK IAvábvqvi Ünvámb ÜPäayix, mvaviY m§ûv`KG ÜK Gg iwdKzj Bmjvg Wvwjg, wmwbqiRáqõU ÜmáµUvix QvB`yi ingvb wWDK,RáqõU ÜmáµUvix Ügvt bvwQi Dwœb IIqvwn` BKevj, mvsMVwbK m§ûv`Kgvneyeyi ingvb gyKzj mn bxiv ieüvbx,àmq`v gvngy`v wkwib, cvifxb myjZvbv,Ümwjg Aviv Ünvámb, wRqvDwœb eveyj,gvndzRyi ingvb gvndzR, kvnRvnvb mvRy,Be™vwng gwgb, Ügvnv§ß` ÜmvjvBgvbÜnvámb, mRxe, bÅibex, GLjvm, Avwid,ivámj, nvmvb, BwZ I bxjv| msev`we¡wfli|

KjCAÄuqJ¥ KmFjKkmJÄuJ ßk´x” ÈIVefJKπT S

IKjmtJKYf mftoJj xrTJPrr @oPu

mJÄuJPhPvr oJjMPwr ßTJjA KjrJk•J ßjAÇ

k´KfKhj yfqJ, èo S IkyrPer oPfJ WajJ

WaPZÇ KmFjKk ßjfJ-TotLPhr Ckr

KjptJfjxy KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj TrJ

yPòÇ Fxm ßgPT kKr©JPer \jq hrTJr

FTKa KjmtJKYf S VefJKπT xrTJr’Ç Vf

vKjmJr xºqJ~ ßmJˆPjr Ckvyr rmMKrr

FTKa TKoCKjKa TPuP\r KouJjJ~fPj

KmFjKkr ßY~JrkJxtj, xJPmT k´iJjoπL

ßmVo UJPuhJ K\~Jr 70fo \jìmJKwtTLr

IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq xJPmT

KvãJoπL S KmFjKkr ßY~JrkJxtPjr

CkPhÓJ c. SxoJj lJÀT Fxm TgJ

mPujÇ

KjC AÄuqJ¥ KmFjKkr xnJkKf ‰x~h

mhPr @uo xJAláPur xnJkKfPfô FmÄ

xJPmT xnJkKf TJ\L jNÀöJoJPjr

xûJujJ~ FA IjMÔJPj SxoJj lJÀT

@PrJ mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~J TUjA

ßTJj KTZMPfA KmYKuf yjKj FmÄ @VJoL

KhPjS yPmj jJÇ jJjJ irPjr oJouJ KhP~

fÅJPT oJjKxTnJPm y~rJKj TrJ yPuS KfKj

ßhv S oJjMPwr TuqJPer \jq xm KTZMA

Kmx\tj KhPf k´˜MfÇ ßZPu yJrJPjJr ßvJT

mMPT KjP~S KfKj ßhPv Vefπ KlKrP~

@jJr \jq xÄV´Jo ßvwJÄv 60 kJfJ~

54

ßTT ßTPa PmVo UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuj TPr ZJ©hu S pMmhuÇ

KmFjKk S 34 IñxÄVbj \jìKhj CkuPã ßoJjJ\Jf TPrÇ

mˆj KmFjKkr CPhqJPV ßTT TJPaj SxoJj lJÀTÇ

KmFjKk S mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ßlJrJo \jìKhj kJuj TPr cJAnJrKxKa käJ\J~Ç

ms∆TuLPj KmFjKkr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ~Ç

ms∆TuLPj KmFjKkr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj K\uäMr ryoJj K\uäMÇ

KjCA~PTt ßTT ßTPa ßmVo K\~Jr \jìKhj kJuj

SP~Kk´Pjr mJKmtKTC kJKatPf mJÄuJPhvLPhr ßpJVhJjßvPwr kJfJr krßgPT KjmtJKYf k´KfKjKirJ, TáAP¿r ßcPoJPâKaT kJKatr KmKnjú kPhr ßjfJ S TotLmOª

CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhv TKoCKjKa ßgPT CkK˙f KZPuj fJ\oyu ßrˆMPr≤ F¥ kJKat

yPur TetiJr, KmKvÓ TKoCKjKa FTKaKnˆ S xoJ\ ßxmT oMKÜPpJ≠J yJ\L lUÀu

AxuJo UJj, oNu iJrJr rJ\jLKfT, TKoCKjKa FTKaKnˆ ßoJyJPÿh ‰f~mMr ryoJj yJÀj,

KjCA~Tt ߈a IqJPx’Ku KcKˆsÖ 31-Fr ßcPoJPâKaT KucJr c: fJ\ rJ\TáoJr, oNuiJrJr

rJ\jLKfT ToMqKjKa ßmJct ßo’Jr ßoJyJÿh fáKyj, ToMqKjKa ßmJct ßo’Jr lUÀu AxuJo

ßhuS~Jr, \MKcKv~Ju ßcKuPVa ßoJyJÿh ßvmMu CK¨j, FTKaKnˆ oJP\hJ CK¨j, xJPuyJ

@uoÇ FPx’uLoqJj ßcKnc SP~Kk´j CkK˙f xmJAPT IjMÔJPj @xJr \jq @∂KrT

ijqmJh \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

\JKˆx ßxJKj~Jr xJPgFj o\MohJPrr xJãJ“ßvPwr kJfJr krØívcb Dcjá∂ GK Abvo§^i AbyÙvábiAváqvRb Kiv nq| IBw`b weáKjwZbUvq Rvw˜m máUvgvqvi AbyÙvbØíájDcwØíZ náj ZváK Ø^vMZ RvbvbKwgDwbwU ÜevW© 9 Gi A®vKwUsÜPqvig®vb wewkÛ AvBbRxex Ügvnv§ß`Gb gRyg`vi Ges wWwÛ™± g®vábRviDBwjqvg wiáfiv| AbyÙváb e≥e® iváLbKsáM÷mg®vb ÜnváR Ümivábv, ܘUGám§^wjg®vb jyBm ÜmcyjáfWv IGám§^wjg®vb gvK© ܵmácv| AbyÙvábe≥e® c÷`vbKváj Rvw˜m ÜmvwbqvmáUvgvqvi Zvi àkkáei ØßÑwZPviYKáib| Dáj≠L®, Ümvwbqv máUvgvqvie™sá∑i mvD¤wWD c÷áRá± Rb•M÷nY KáibGes cábi eQi eqm ch©öè ÜmLváb emevm Káib| wZwb KwgDwbwU ÜevW© ÜPqvig®vb GbgRyg`vi Ges g®vábRvi wiáfiváK Zvá`i KváRi Rb® AvöèwiK ab®ev` ¡vcb Káib|

ZJjM S xJATáPur xnJkKf kPh uzJAP~r k´˜áKfßvPwr kJfJr krwbe©vPáb c÷wZÿwõÿZvKvix c÷v_x©iv 23wU gábvbqbcŒ M÷nY KáiáQb| 23 AvM˜gábvbbqbcŒ Rgv`vábi w`b| wbe©vPb náe 27 Ümáfi§^i| wbe©vPbx Zdwmj ÜgvZváeKMZ 16 I 17 AvM˜ h_vµág Üiveevi I Ümvgevi wQj gábvbqbcŒ msM÷áni w`b| GB`yw`áb 23wU gábvbqbcŒ msM÷n KáiáQb wbe©vPáb AskM÷náY BéQyK c÷v_©xiv| Avi GB

gábvbqbcŒ msM÷áni ga® w`áq wbe©vPábi AvbyÙvwbK Kvh©µg ÔiÄ nq| PjáQ c®vábjMVábi c÷wµqv| mswk≠Ûá`i gáZ Geváii wbe©vPáb GKwU gvŒ c®vábj náe|

wbe©vPb Kwgkbvi wiRy Ügvnv§ß` Rvbvb, 23 AvM˜ gábvbqbcŒ Rgvi w`b avh©®Kiv náqáQ| Gw`b weKvj 5Uv Ü_áK m‹®v 7Uv ch©öè Gá˜vwiqvi myõ`ieb Üi˜záiáõUAvbyÙvwbKfváe gábvbqbcŒ Rgv Übqv náe| GKBw`b m‹®v 7Uv Ü_áK gábvbqbcŒevQvB Ükál c÷Kvk Kiv náe PÇovöè c÷v_©x ZvwjKv|

hviv gábvbqbcŒ msM÷n KáiáQb Zvá`i gáa® iáqáQb bÅiÄj Bmjvg, mvBKzjBmjvg I KvgiÄj nvmvb kvnxb| GQvov 19wU cá`i Rb® m§¢ve® c®vábáji gábvbqbcŒwKábáQb mwgwZi mváeK Dcá`Ûv I mvaviY m§ûv`K gvm`yj nK Qvby| wZwb mfvcwZcá` joáeb| Aciw`áK mvBKzj Bmjvg mfvcwZ cá` c÷wZÿwõÿZv Kivi Rb®gábvbbqbcŒ µq KáiáQb eáj BDGbG c÷wZwbwaáK RvwbáqáQb|

gábvbqbcŒ mieiváni AváM mwgwZi mfvcwZ AvwRgyi ingvb eyinvb PÇovöèÜfvUvi ZvwjKv c÷avb wbe©vPb Kwgkábi KváQ nØèvöèi Káib| Gmgq wZwb Avkv c÷KvkKáib, AZxáZi me HwZn® I mybvg eRvq ÜiáLB msMVábi wbe©vPb Aeva I myÙzfváem§ûbú náe| G e®vcvái wZwb wbe©vPb KwgkbáK me©vÕK mnáhvwMZv Kivi c÷wZk™ÄwZ e®≥Káib|

gábvbqbcŒ weZiáYi mgq Ab®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb mwgwZi mváeKDcá`Ûv Av„yj gvbúvb, eZ©gvb mn-mfvcwZ ÜMäQ Dwœb Lvb, Üklvsk 60 cvZvq

PcKnc SP~Kk´Pjr mJxJ~ mJKmtKTC kJKatPf fJr xJPg mJÄuJPhvLrJÇ

Km~JjLmJ\Jr xKoKfr KjmtJYPj oPjJj~jk© â~Ç

Km~JjLmJ\Jr xKoKfr KjmtJYPj oPjJj~jk© â~Ç

Km~JjLmJ\Jr xKoKfr KjmtJYPj oPjJj~jk© â~Ç

55

ßvPwr kJfJr krIJP~J\T KZPuj èeL xÄÛíKf ToLt ßVJuJo

xJPrJ~Jr yJÀj IJr CPhqJÜJ TîJm xjPor

x•ôJKiTJrL ßfRKlT TJPhrÇ fJA VJj ÊÀr

IJPV ßVJuJo xJPrJ~Jr yJÀPjr yJPf FTKa

ß∠fáPu ßhj ßfRKlT TJPhrÇ ffãPe

oPû mPx ßVPZj ßdJu KjP~ vKlT, oKªrJ

yJPf vyLhCK¨j, yJrPoJKj~JPor rLPc yJf

ßrPUPZj T£Kv·L vJy oJymMm IJr VLaJPrr

fJPr jfáj k´\Pjìr mJxoJ, IJr ßhJfJrJ

yJPf vKl o¥uÇ k´gPo hMKa VJj VJAPuj

vKl o¥Pur Kvwq KjCA~Tt k´mJxL TKro

yJSuJhJrÇ k´go VJjKa KZu h~Ju ßfJoJr

IPjT jJo, \JKjPf YJA IJxu jJoKa TLÇ

IJr KÆfL~ VJjKa IJPr ßnJTuJmJ\Lr

ßiJTJ~ kPz ßnJV KhP~ TJaJKu KYraJTJuÇ

ßVÀ~J mxj kPr, oJgJ~ mJCPur oPfJ

kJVKz kPr, yJPf FTfJrJ KjP~ VuJ ßZPz

VJAPuj TKro yJSuJhJrÇ Frkr irPuj

vKl o¥uÇ xPlh mxj kPr yJPf ßhJfJrJ

KjP~ (ßhJfJrJ FoKkälJ~JPrr xJPg

TJPjTPac) vKl o¥u ÊÀ TPrj

nKÜoNuT VJj KhP~Ç Frkr IJKo InJKVjL

fáKo Knjú IJr jJ \JKj ßoPWr mKrvj KhPjÇ

fífL~ VJjKa KZu IjMÔJPj CkK˙f VLKfTJr

vyLhMuäJy lJrJP~\Lr ßuUJ IJoJr oª

˝nJm ß\Pj fáKo ßTj YJAPu IJoJPr, Ff

nJPuJ y~ KT oJjMw KjP\r ãKf TPrÇ kûo

VJjKa KZu ßVJuJo xJPrJ~Jr yJÀPjr ßuUJ

ÈIJKo oj oKªPr kN\J ßhm xfqo Kvmo

Ij∂r, oj TPã jJoJ\ kzPmJ IJuäJÉ

IJTmr, Khu TJmJPf jJoJ\ kzPmJ IJuäJÉ

IJTmr’Ç fJrkr krkr hMKa uJuj VLKfr

kr jfáj k´\Pjìr Kv·L mJxoJPT VJj

VJAPf IjMPrJi \JjJPu mJxoJ iPr xo~

ßVPu xJij yPm jJÇ hvtTPhr KmkMu

IjMPrJPi VJj IJPrJ FTKa uJujVLKf UJÅYJr

Knfr IKYj kJKU ßToPj IJPx pJ~Ç Frkr

IJmJr vKl o¥u VJAPuj IJPrJ 8Ka

uJujVLKfÇ ßvw VJjKa KZu hvtTPhr

IjMPrJPi vJy IJmhMu TKrPor Yªs xNpt mJiJ

rJUPZ, K^uKou K^uKou TPrÇ

uJujVLKfèPuJr oPiq oPj hJV ßTPaPZ

ßmÅPiKZ FojA Wr vNPjqr Ckr, Foj oJjm

\jo IJr KT yPm, Kfj kJVPur yPuJ

ßouJÇ

IKmvõJxqrTo oMêfJ~ FTKa Âh~

ßZJÅ~J VJPjr IJxr CkyJr ßhj ßVJuJo

xJPrJ~Jr yJÀj S ßfRKlT TJPhrÇ

yP\r \jq k´˜áKf6 kJfJr krxPñ pJ KTZM rJUPmj” yP\r xlPr

mqKÜVf oJuJoJu TL TL uJVPf kJPr

IKnù\jPhr TJZ ßgPT ß\Pj KjjÇ

oJuJoJu ßj~Jr ßãP© xPmtJó xfTt gJTájÇ

@kjJr k´P~J\jL~ K\Kjx ßpoj-

kJxPkJat, KnxJ, aJTJ rJUJr \jq VuJ~

ß^JuJPjJ ßZJa mqJV, ‰mPhKvT oMhsJ ßTjJ,

AyrJPor TJkz TokPã hMA ßxa (k´Kf

ßxPa vrLPrr KjPYr IÄPv krJr \jq

@zJA yJf myPrr @zJA V\ FT aáTrJ

TJkz @r VJP~r YJhPrr \jq FTA

myPrr Kfj V\ TJkzÇ AyrJPor TJkz

yPm xJhJÇ xMKf yPu nJPuJ y~Ç jJrLPhr

\jq ßxuJApMÜ ˝JnJKmT ßkJvJTA

AyrJPor TJkz), jro KlfJS~JuJ ¸P†r

xqJP¥u, AyrJo krJr TJP\ mqmyJPrr \jq

k´P~J\j yPu TKamºjL (ßmfi), VJoZJ,

ßfJ~JPu, ßpoj @rJohJ~T ßkJvJT uMKñ,

ßVK†, kJ~\JoJ, kJ†JKm xPñ KjPf kJPrj,

xJmJj, aágPkˆ, a~Pua ßkkJr, msJv,

KoxS~JT, jU TJaJr pπ, xMA-xMfJ, gJuJ,

mJKa, VäJx, yP\r mA, ßTJr@j vKrl,

iotL~ kM˜T, TJV\-Tuo, k´P~J\jL~

SwMik©, YvoJ mqmyJr TrPu IKfKrÜ FT

ßxa YvoJ, mJÄuJPhvL aJTJ, jJrLPhr \jq

ßmJrTJ, oJuk© ßj~Jr \jq mqJV IgmJ

xMqaPTx, ßoJmJAu ßxa (ßxRKh Kxo KTPj

mqmyJr TrPf kJrPmj) S Fr mJAPr @rS

KTZM k´P~J\jL~ oPj yPu fJ Kj~o ßoPj

xPñ KjPf yPmÇ

AyrJPo ßpxm KjPwi” AyrJPor

TJkPz KjP\PT mÅJiJr @PV ß\Pj Kjj

AyrJPor Km˜JKrf fgqÇ oÑJr TJPZ KjKhtÓ

˙JPj KmKi ßoPj y\ TrJr xÄT· TrJPT

AyrJo mPuÇ @kjJr V∂mq dJTJ ßgPT

oÑJ~, jJKT oKhjJ~ fJ ß\Pj Kjj k´goÇ

pKh oKhjJ~ y~, fJyPu FUjA AyrJo mÅJiJ

j~; pUj oKhjJ ßgPT oÑJ~ pJPmj, fUj

AyrJo mÅJiPf yPmÇ ßmKvrnJV y\pJ©L

@PV oÑJ~ pJjÇ pKh oÑJ ßpPf y~,

fJyPu dJTJ ßgPT KmoJPj CbJr @PVA

AyrJo mÅJiJ nJPuJÇ TJre ß\¨J ßkÅRZJPjJr

@PVA ÈKoTJf’ mJ AyrJo mÅJiJr KjKhtÓ

˙JjÇ KmoJPj pKhS AyrJo mÅJiJr TgJ muJ

y~, KT∂á SA xo~ IPjPT WMKoP~ gJPTj;

@r KmoJPj ßkJvJT kKrmftj TrJaJS

hOKÓTaáÇ KmjJ AyrJPo KoTJf kJr yPu F

\jq ho mJ TJllJrJ KhPf yPmÇ fhMkKr

èjJy yPmÇ AyrJo V´yPer kr xJÄxJKrT

TJ\Tot fgJ hMKj~JhJKr KjPwi, ßpoj-

xymJx TrJ pJPm jJ, kMÀwPhr \jq ßxuJA

TrJ \JoJ, kJ~\JoJ AfqJKh ‰mi j~, TgJ

S TJP\ TJCPT TÓ jJ ßh~J, jU, Yáu,

hJKz-ßVÅJl S vrLPrr FTKa kvoS TJaJ mJ

ßZÅzJ pJPm jJ, xMVKº uJVJPjJ pJPm jJ,

KvTJr TrJ pJPm jJÇ fPm ãKfTJrT xm

k´JeL oJrJ pJPm, ãKf TPr jJ Foj ßTJPjJ

k´JeL oJrJ pJPm jJÇ

pUj oÑJ ßkÅRPZ pJPmj” oJuk©

ßrPU FTaá KmvsJo TÀj, jJoJP\r S~JÜ

yPu jJoJ\ @hJ~ TPr KjjÇ SorJyr

Kj~f TPr gJTPu SorJy kJuj TPr KjjÇ

y\ ˙JjèPuJr hNrfô• ßTJPjJ ßTJPjJ y\pJ©L ßyÅPa yP\r

@ouèPuJ TPr gJPTjÇ ßpoj- oÑJ ßgPT

KojJr hNrfô k´J~ 8 KTPuJKoaJrÇ @rJlJf

ßgPT oM\hJKulJr hNrfô k´J~ 9

KTPuJKoaJrÇ oM\hJKulJ ßgPT KojJr hNrfô

k´J~ xJPz 5 KTPuJKoaJrÇ Fxm ˙JjKmPvPw

ßyÅPa ßpPf FT ßgPT hMA WµJ xo~ uJVPf

kJPrÇ

• oÑJ~ mJxJr hNrfô KjitJKrf y~ TJmJ

vKrl ßgPTÇ @r oKhjJ~ oxK\Ph jmmL

ßgPTÇ mJx˙Jj Tf hNr, fJr Skr Kjntr

TPr yP\r mqP~r aJTJÇ IgtJ“ TJmJ vKrl

ßgPT mJxJr hNrfô To yPu UrY ßmPz

pJPmÇ pf ßmKv hNrfô yPm, UrYS ff To

yPmÇ

oKhjJ ßgPT oÑJ~ FPu• oKhjJ ßgPT pKh oÑJ~ @Pxj,

fJyPu AyrJPor TJkz xPñ KjjÇ

• KojJ~ ßoJ~JPuäo j’r mJ fÅJmM j’r

\JjJ jJ gJTPu ßp ßTC yJKrP~ ßpPf

kJPrjÇ ßoJ~JPuäo IKlx ßgPT fÅJmMr

j’rxy TJct ßh~J y~Ç fJ pfúxyTJPr

rJUPf yPmÇ mJAPr ßmr yS~Jr xo~S

TJctKa xPñ rJUMjÇ xoxqJ FzJPjJr \jq ßp

fÅJmMPf Im˙Jj TrPmj, ßxA fÅJmM KYK¤f

TPr KjjÇ

• KojJ~ \JoJrJ ßgPT @kjJr fÅJmMr

Im˙Jj, fÅJmM ßgPT oxK\hMu yJrJPo pJS~J-

@xJr kg xŒPTt iJreJ KjjÇ Knz FzJPf

ßTC ßTC ßyÅPa xMzñkg KhP~ oxK\hMu

yJrJPo ßkÅRZJjÇ yÅJaJr kg KYjPf ˙JjL~

ßTJPjJ mJÄuJPhvLPT muPu ßhKUP~ ßhPmjÇ

KmjJoNPuq UJmJr• @rJlJPfr o~hJPj IPjT k´KfÔJj

KmjJoNPuq UJmJr, \Mx, lu AfqJKh KhP~

gJPTÇ SA xm UJmJr @jPf KVP~

iJÑJiJKÑr oPiq kzPf y~Ç fJA F

mqJkJPr xJmiJj gJTPmjÇ

• oM\hJKulJ~ rJPf gJTJr \jq

käJKˆPTr kJKa mqmyJr TrPf kJPrjÇ

oÑJxy KmKnjú \J~VJ~ kJKa KTjPf kJS~J

pJ~Ç

• KojJ~ Yáu TJaJr ßuJT kJS~J pJ~Ç

KjP\rJ KjP\Phr Yáu TJaPf KVP~ oJgJ

ßTPa ßluPmj jJÇ

• KojJ~ ßTJPjJ xoxqJ yPu mJÄuJPhv

y\ KovPjr fÅJmMPf ßpJVJPpJV TÀjÇ

oÑJ vKrPl ßdJTJr Kj~ooxK\hMu yJrJPo ßmv TP~TKa

k´PmvkgÇ xmTKa ßhUPf FTA rToÇ

KT∂á k´KfKa k´PmvkPg @rKm S AÄPrK\Pf

1, 2, 3 j’r k´PmvkPgr jJo @PZ, ßpoj

ÈmJhvJ @mhMu @K\\ k´Pmvkg’Ç @kKj

@PV ßgPT KbT TrPmj, ßTJj k´Pmvkg

KhP~ dMTPmj mJ ßmr yPmjÇ @kjJr

xlrxñLPTS ˙Jj KYKjP~ KhjÇ KfKj pKh

yJKrP~ pJj, fJyPu KjKhtÓ j’Prr ßVPar

xJoPj gJTPmjÇ FPf ßnfPrr KnPz

yJKrP~ ßVPuS KjKhtÓ ˙JPj FPx xñLPT

UMÅP\ kJPmjÇ oxK\Phr ßnfPr-mJAPr

\o\Por kJKj rJUJ @PZÇ k´Je nPr kJKj

kJj TrPf kJPrjÇ TJmJ WPrr YJrKa

ßTJPer @uJhJ jJo @PZÇ ßpoj- yJ\Pr

@xS~Jh, rTPj ArJKT, rTPj vJKo S

rTPj A~JPoKjÇ yJ\Pr @xS~Jh mrJmr

ßTJe ßgPT ÊÀ yP~ TJmJWPrr krmftL

ßTJe rTPj ArJKT, (hMA ßTJPer oJ^JoJK^

˙Jj Ko\JPm ryof S yJKfo)Ç fJrkr

pgJâPo rTPj vJKo S rTPj A~JPoKjÇ

FaJ WMPr @mJr yJ\Pr @xS~Jh mrJmr

FPu fJS~JPlr FT YÑr kNet y~Ç FnJPm

FPT FPT xJf YÑr KhPf y~Ç

TîJm xjPor IJPrTKa CkyJr vKl o¥u

56

Thinking of Buying & Selling your Residential or Commercial Real Estate?

50,000+ Members in New York State

PuJTVLKf kKrPmvj TPrj TKro yJSuJhJrÇ ßVJuJo xJPrJ~Jr yJÀPjr yJPf ß∠fáPu ßhj ßfRKlT TJPhrÇ

uJujVLKf ßVP~ ßvJjJ~ mJxoJÇ ßdJPu vKlT Ko~JÇ oKªrJ~ vyLh CK¨jÇ

4 kJfJr krßhPU oPj y~ fJrJ bJ§J uzJAP~r

pMPV KlPr ßpPf YJ~Ç IgY IPjT ßhPvr

yJPf kJroJeKmT I˘ o\Mh rP~PZÇ FUj

bJ§J uzJA mÅJiPu @PoKrTJxy xm ßhPvr

\jVPer \JkJPjr KyPrJKvoJ-jJVJxJKTr

ßYP~ @rS n~Jmy kKreKf yPmÇ TJre

IqJao ßmJoJr ßgPT kJroJeKmT I˘ @rS

mÉèe vKÜvJuLÇ

pJrJ mJXJKur \JKfr KkfJPT yfqJ

TPrKZu ßxxm WJfT @\ @PoKrTJ~

KjntP~ WMPr ßmzJPòÇ IgY mJÄuJPhPvr

IxÄUq ßoiJmL oJjMw KjP\rJ ßoiJ, vso S

mMK≠ KhP~ xYu rJUPZ @PoKrTJr IgtjLKfr

YJTJ, F Kmw~èPuJ @PoKrTJPT FUKj

ßnPm ßhUJ hrTJrÇ @PoKrTJ TáUqJf

uJPhjPT kJKT˜JPj KmjJ KmYJPr yfqJ

TPrPZ, FUj @oJPhr ßhPvr yfqJTJrLPhr

k´vs~ KhPòÇ

KmPhsJyL TKm TJ\L j\Àu AxuJPor

nJwJ~∏

ÈKYrKhj TJyJPrJ xoJj jJKy pJ~

@K\PT ßp rJ\JKirJ\ TJu ßx KnãJ

YJ~

@\ oJjMw oPj TrPZ @PoKrTJ xJk

KjP~ ßUuJ TrPZÇ KT∂á FTgJ nMPu ßVPu

YuPm jJ xJkMPzr oOfáq xJPkr TJoPzA y~Ç

@PoKrTJ pJPhr xOKÓ TPrKZu fJrJA FUj

@PoKrTJr k´iJj v©∆Ç @\ @PoKrTJr

@®xoJPuJYjJr xo~ FPxPZÇ FUjA pKh

fJrJ @®ÊK≠r kg ßmPZ jJ ßj~∏ fJyPu

@PV pJrJ xJosJ\qmJKh xMkJr kJS~Jr KZu∏

fJPhr mftoJPj ßp Im˙J yP~PZ, nKmwqPf

@PoKrTJrS ßx Im˙JA yPmÇ

jJaqJYJpt ßxKuo @u hLj6 kJfJr krKv·rLKf k´mftj TPrj KfKjÇ pJr jJo

ßhj ÈQÆfJQÆfrLKf Kv·f•ô’Ç metjJ®T

jJaqrLKfPf ßuUJ fJr jJaTèPuJPf

KjYáfuJr oJjMPwr xJoJK\T jOfJK•ôT kPa

fJPhr mɘKrT mJ˜mfJA CPb @PxÇ

\K§x S KmKmi ßmuMj, oMjfJKxr, vTá∂uJ,

KT•jPUJuJ, ßTrJof oñu, yJfyhJA,

‰pmfL TjqJr oj, YJTJ, yrV\, mjkJÄÊu,

k´JYq, Kjoöj, iJmoJj, ˝etPmJ~Ju AfqJKh

oûxlu S kJbTjKªf jJaT rYjJr oiq

KhP~ âoJVf KfKj KjP\PT IKfâo TPr

ßpPf gJPTjÇ KfKj Imvq fJr xOÓ KvP·r

ßTJPjJ jJo KhPf YJjKjÇ fJr nJwJ~ È@Ko

YJA @oJr Kv·TotèPuJ jJaPTr IKniJ

ßnPX Ijqxm Kv·fLgtVJoL yP~ CbMT’Ç@UqJj mJ metjJ®T jJaqrLKfPf ßuUJ

CkeqJxèPuJPf KfKj TJmq, CkeqJx,

KY©Tot k´nOKf Kv·iJrJPT FT oyJTJKmqT

mq†jJ~ Ck˙Jkj TPrPZjÇ oiqpMPVr

mJÄuJ jJaqrLKf KjP~ VPmweJ TPr

KkFAYKc KcKV´ uJn TPrjÇ mJÄuJPhPv

FToJ© mJÄuJ jJaqPTJPwrS KfKj k´PefJÇ

@KhmJxL \jPVJÔLr \LmjJYre ßTKªsT

FgKjT KgP~aJPrrS KfKj CØJmjTJrLÇ

fJr jJaT YJTJr YuKó©„k

@∂\tJKfTnJPm FTJKiT kMrÛJr ßkP~PZÇ

fJr rKYf TgJjJaq ÈyrV\’ xMAKcv nJwJ~

IjNKhf FmÄ nJrPfr jJaqhu rñTotL TftOT

KyKª nJwJ~ oû˙ yP~PZÇ ßxKuo @u

hLPjr jJaT nJrPfr pJhmkMr KmvõKmhqJu~,

rmLªs nJrfL KmvõKmhqJu~ FmÄ mJÄuJPhPvr

dJTJ, \JyJñLrjVrxy KmKnjú KmvõKmhqJuP~r

kJbqÇ rPÜr @XMrufJ, Iv´∆f VJºJr,

V´K∫TVe TPy, nJXPjr v» ÊKj, IjOf

rJK©, ZJ~JKvTJrL, rPXr oJjMw, jTvLkJPzr

oJjMPwrJ, k´fújJrL, yLrJláu k´nOKf IxÄUq

\jKk´~ KaKn jJaPTr rYK~fJ ßxKuo @u

hLj \JfL~ S @∂\tJKfT mÉKmi kMrÛJPr

nNKwf yP~PZjÇ 1984 xJPu mJÄuJ

FTJPcKo xJKyfq kMrÛJr, 1996 xJPu kJj

\JfL~ YuKY© kMrÛJrÇ 2007 xJPu FTáPv

khPT nNKwf TrJ y~ fJPTÇ mJÄuJPhv

Kluì @TtJAPnr CkPhÓJ KZPuj KfKjÇ

mJÄuJPhv YuKó© ßx¿r ßmJPctr xhxqS

KZPuj KfKjÇ meto~ Tot \LmPj KfKj ßhPv-

KmPhPv mÉmJr xÄmKitf yP~PZj KfKjÇ

ßp \Lmj KfKj iJre TPrKZPuj fJ

pMVxsÓJ Kv·Lr \jq ˝·J~Mr KT∂á ßp \Lmj

KfKj pJkj TPrj FmÄ ZMÅP~KZPuj fJr mqK¬

xLoJfLfÇ oPftr fOemKu ßgPT

@TJvo§Pur jã©rJK\r oiqmftL xTu

m˜M S k´JeLr xPñ oJjPmr xŒTt Kj„kPe

KfKj @oOfáq IjMxKº“xM xsÓJÇ ßxKuo @u

hLPjr rYjJr Kjfq kJb jmfr IKnùfJr

oMPUJoMKU hÅJz TrJ~ fJr kJbTPhrÇ

@®JKmÏJPrr FT KmvJu xMPpJV rP~PZ

ßxUJPjÇ VPmwTPhr KmPmYjJ~ oyJj

˝JiLjfJr Ijqfo ßvsÔ I\tj jJaqJYJpt

ßxKuo @u hLjÇ mJXJKur Kj\˝ xÄÛíKfr

oyJWtqfJ ßxKuo @u hLPjr rYjJ~ jfáj

oJ©J uJPnr lPu @oJPhr Kv·-xJKyfq

YYtJr jm KhV∂ CPjìJKYf yP~PZÇ \JfL~

xJKyPfqr Knf KfKj rYjJ TPr KhP~PZj∏

@oJPhr hJK~fô @YJpt ßxKuo @u hLPjr

Kv·JhvtPT xoMjúf ßrPU HkKjPmKvTfJr

ImPuvoMÜ ˝JiLj ßhPvr ˝fπ nJwJ-

xÄÛíKfr IKiTJrL mJXJKur xJKyfqPT fJr

\JKfVf ‰mKvPÓqr kKrPk´KãPf KmvõxJKyfq

xnJ~ Ck˙Jkj TrJÇ

57

@K\PT ßp rJ\JKirJ\ TJu ßx KnãJ YJ~

k´go kJfJr krk´J~ KykPjJaJA\ TPr fJPhr hPu KnKzP~

\Kñ KyPxPm VPz fáuPZ fJrA ßrJoJûTr

S rÜKyo TrJ TJKyjL FA k´KfPmhPj fáPu

irJ yP~PZÇ k´KfPmhPjr KTZM IÄv FUJPj

oMKhsf yPuJ” kJKrmJKrT @mPy mLfvs≠,

\Lmj KjP~ yfJv, jfáj KTZM TrJr ˝Pkú

KmPnJr kKÁoJ KmPvõr ßoiJmL KTPvJrLrJ

\ñL xÄVbj AxuJKoT ߈a mJ @AFPxr

xy\ uPãq kKref yPòÇ @AFPxr jfáj

vKÜPf fJrJ ÈK\yJhL kKref yPf pJPòÇ

ßoiJr KhT KhP~ @AFPxr IPjT kMÀw

TotLPhr ßYP~S IPjT ßmKv ßpJVqfJxŒjú

SA ßoP~rJÇ xŒ´Kf ArJT S KxKr~J~ Ãoe

TrJ 4 yJ\Jr kKÁoJ jJVKrTPhr oPiq

xJPz 5 vÈß~rS ßmKv jJrL S KTPvJrL \ñL

xÄVbj @AFPx ßpJV KhP~PZÇ

17 @Vˆ hq KjCA~Tt aJAoPx

k´TJKvf FT k´KfPmhPj F fgq fáPu iPr

muJ y~, mxKj~J, @lVJKj˜Jj S ArJPT

AxuJoL vJxj k´KfÔJr jJPo uzJAP~

FfKhj kpt∂ ÊiM kMÀwrJA ßpJ≠J KyPxPm

@AFPx ßpJV KhfÇ SA pM≠PãP© jJrLPhr

IÄvV´ye KZu jJ muPuA YPuÇ KT∂á xŒ´Kf

jJrLPhrS KmPvw TPr Tom~xL ßoP~Phr

ßpJV ßh~Jr k´mefJ ßmPz ßVPZÇ Fr oPiq

CPuäUPpJVq xÄUqT rP~PZj kKÁoJ ßhPvr

jJVKrTÇ jJjJnJPm KTPvJrLPhr @AFx

k´uM… TPr xÄVbPj pMÜ TrPZÇ KmvõhUPu

@AFPxr jOvÄxfJ~ pM≠PãP©r ßYP~ SA

jJrLPhr ßmKvrnJVPT ˘L, oJ, KjP~JVTotL

FmÄ TUjS TUjS IjuJAj xKyÄxfJr

KY~JrKucJPxtr nNKoTJPfA ßmKv ßhUJ

pJPòÇ k´KfPmhPj Vf ßlms∆~JKrPf u¥j

ßgPT Kfj KTPvJrLr KxKr~J~ KVP~ @AFPx

ßpJV ßh~Jr WajJS Km˜JKrfnJPm fáPu irJ

y~Ç

Kfj KTPvJrLr FT\j UJKh\J

xMufJjJ mJKz ßZPz YPu pJS~Jr @V oMyNft

kpt∂S fJr oJ \Jjf jJ Kmw~KaÇ ßlms∆~JKr

oJPx ÛáPur ZMKaPf 16 mZPrr UJKh\J fJr

FT mºá S nJKVúr xPñ jJYJjJKY, hMÓMKo

TrKZuÇ mJmJ-oJrJ pJS~Jr kr UJKh\J fJr

oJP~r FTho mÅJiq ßoP~Pf kKref y~Ç

mJxJ ßZPz pJS~Jr @PVr Khj KjP\r Ào

ßZPz rJPf oJP~r xPñ ÊP~KZu UJKh\JÇ

xTJPu uJAPmsKrPf pJS~Jr TgJ mPu mJKz

ßgPT ßmr y~Ç KmPTu xJPz YJraJ~ ßlrJr

TgJ gJTPuS xJPz kÅJYaJ~S oPiqS pUj

UJKh\J KlPr @PxKj fUjA oJP~r hMKÁ∂J

ÊÀ y~Ç UJKh\Jr ßxuPlJPj fJr mz ßmJj

yJKuoJ UJjo ßoPx\ kJKbP~ ßTJj \mJm

kJj jJÇ uJAPmsKrPf KVP~ ßhPUj ßxUJPj

UJKh\J ßjAÇ ÛáPuS ßjAÇ kPr fJPhr oJ

ÀPo KVP~ UJKh\Jr S~JctPrJm UMPu ßhUPf

kJj TJkz ßYJkzS ßjA, k´P~J\jL~ ßmv

KTZM K\Kjx ßjA, hMPaJ mqJVS ßjAÇ fJr

ßmJ^Jr mJKT gJPT jJ iLPr iLPr xm KTZM

èKZP~ mJKz ßZPz YPu ßVPZ UJKh\JÇ

krKhj kMKuPv KrPkJat TPrj ßoP~r

KjÀP¨PvrÇ kMKuPvr iJreJ, UJKh\J hMA

mJºmLr xPñ fárÛ ßmzJPf ßVPZÇ UJKh\Jr

ßmJj \JjJ~, fJr oPj FTmJrS CÅKT ßh~Kj

KxKr~Jr TgJÇ kPr fJrJ KjCP\ ßhPU

\JjPf kJPrj UJKh\J KxKr~J~ ßVPZÇ

KjCP\ ßV´AKj KxKTCKrKa TqJPorJ láPaP\

ßhUJPjJ yP~KZu, UJKh\J fJr 15 mZr

m~xL hMA mJºmL vJoLoJ ßmVo S @KorJ

@mJKxr xPñ iLPr iLPr KmoJjmªPrr

KxKTCKrKa kJr yPòÇ fJrJ fárPÛr FTKa

KmoJPj TPr k´gPo A˜J’Mu FmÄ kPr mJPx

TPr KxKr~J ßkÅRZJ~Ç SA Kfj KTPvJrL

rLKfoPfJ kKrT·jJ TPr mJKz ßZPz YPu

pJ~Ç fJPhr kg ßhKUP~ KjP~ pJ~ fJPhrA

FT mºáÇ ßp APfJoPiq AxuJKoT ߈Par

hUPu gJTJ Iûu WMPr ßVPZÇ

k´KfPmhPj muJ y~, AjKˆKaCa lr

ˆtqJPaK\T cJ~uPVr k´KfPmhj S ßcaJPm\

IjMxJPr, @AFPx ßpJV ßh~J ßmKvrnJV

jJrLA IKmmJKyf S Tom~xLÇ 20 mZPrr

To m~xL ßoP~r xÄUqJA ßmKvÇ Fr oPiq

xmPYP~ Tom~xL ßoP~Kar m~x oJ© 13

mZrÇ @gtxJoJK\T Im˙Jj, ßVJ© S

\JfL~fJr KhT KhP~ fJrJ Knjú KnjúÇ fPm

fJPhr ßmKvrnJVA ßoiJr KhT KhP~

IxJiJreÇ k´J~ k´PfqPTA @AFPxr IPjT

kMÀw TotLr ßYP~ ßmKv kzá~J S ßoiJmLÇ

KjrJk•J KmPväwTPhr oPf, FA

ßoP~Phr CkK˙Kf @AFPxr kMÀw

ßpJ≠JPhr ßYP~S ßmKv ÉoKT yPf kJPr

kKÁoJ KmPvõr \jqÇ fJPhr oPiq ToxÄUqT

Kjyf yPf kJPr, ßmKvxÄUqT pMP≠ ˝JoLyJrJ

yPf kJPr, FT irPjr hLãJ S KfÜ

IKnùfJ KjP~ fJrJ KjP\r WPr KlPr

@xJr ßYÓJ TrPf kJPrÇ AjKˆKaCa lr

ˆsJPaK\T cJ~JuV IjMxJPr fJPhr k´Kf

YJr\j jJrLr FT\j KmimJÇ fPm SA

jJrLrJ @AFPxr ßTRvuVf xŒh yP~

gJTPuS fJrJ kKÁoJ KmPvõr xπJxmJh

hoPjr KmwP~ UMm ToA TJP\r \jq

KmPmKYf yP~ gJPTÇ

k´KfPmhPj muJ y~, kNmt u¥Pjr ßm-

jJu V´LPjr mJKxªJ Kfj KTPvJrL fJPhr

ßoiJr \jq ßm-jJu KV´j FTJPcKor KvãT

S xykJbLPhr k´vÄxJ ßkf xm xo~Ç

ÛáPur ßmKvrnJV ßoP~A fJPhr oPfJ yPf

YJAfÇ YTPua rPXr ßxJ\J Yáu S nJKr

KrPor YvoJ kKrKyf UJKh\J SA FTJPcKor

k´Y§ ßoiJmL KvãJgtLPhr FT\j KZuÇ mJKz

ZJzJr TP~T x¬Jy @PVS UJKh\Jr

KvKãTJr kJbJPjJ FTKa k´vÄxJxNYT KYKb

fJr ßmcÀPo ^áuPf ßhUJ ßVPZÇ ßxA

KYKbPf ßuUJ KZu, ÈAÄPrK\ nJwJ~ fáKo

ßfJoJr aJPVtPar ßYP~S nJu lu TPrZ,

FaJ TPbJr kKrvso TrJr \jq yP~PZÇ’UJKh\Jr mºá @KorJ FT\j fJrTJ

FqJgPua FmÄ UMm nJu mÜJ, KmfJKTtTÇ ßx

KZu ˙JjL~ kJbJVJPrr FT\j Kj~Kof

kJbTÇ mMnMPãr oPfJ ßx mA kzfÇ fJr

KjÀP¨Pvr kr kMKuv fJr mAP~r fJKuTJ

ßhPU \JjPf kJPr ßx KmPhsJyoNuT mA

kzfÇ

kMKuKv fhP∂ muJ y~, @AFPx ßpJV

ßh~J Kfj KTPvJrL fJPhr ßoiJr \jq

Ifq∂ \jKk´~ KZuÇ @r FaJA fJPhr \jq

TJu yP~ hÅJzJ~Ç fJrJ ßp Cöôu nKmwqf

ßZPz TJPuJ IiqJP~r KhPT ßoJz KjPò fJ

ßTC IjMoJjA TrPf kJPrKjÇ fJPhr

@YrPe ßmv kKrmftj FPxKZuÇ IgY

mJmJ-oJ ßnPmKZPuj FaJ mP~JxKºTJuLj

˝JnJKmT kKrmftjÇ ybJ“ TPrA fJrJ ÛáPur

ßyJoS~JTt KbTnJPm TrKZu jJ, FrkrS

fJPhr ßoiJr Skr @˜J gJTJ~ KvãTrJ

ßxTgJ fJPhr mJmJ-oJPT TUjS \JjJjKjÇ

Tom~xL fÀe-fÀeLPhr oPiq Ijq

irPjr KTZMPf ßmKv @TtweS @AFPxr

oPfJ \ñL xÄVbPj ßpJV ßh~Jr KmwP~

Ckuã KyPxPm TJ\ TrPZÇ AÄuqJP¥ Vf

TP~T mZPr ßZPuPoP~Phr oPiq FPT

IkPrr TJPZ @TwteL~ yS~J mJ xoJP\

\jKk´~ yP~ SbJr ßãP© xŒNet Knjú irPjr

oJkTJKb TJ\ TrPZÇ Ûáukzá~JPhr TJPZ

KmPvw TPr oMxKuo ßoP~Phr oPiq SA

ßZPuKaA xmPYP~ \jKk´~ ßp Kj~Kof

jJoJ\ kPzÇ SA ßZPuKaA ßmKv @TtweL~

pJr hÅJKz @PZÇ kNmt u¥Pjr mJKxªJ 22

mZPrr ß\JyrJ TJKhr ßfojaJA muPujÇ

KfKj mPuj, xJΫKfT TP~T mZPr F

irPjr k´mefJ ßmKv ßhUJ pJPòÇ @PV

ßoP~rJ ßfoj ßZPuPTA kZª Trf ßp

ßhUPf xMªrÇ @\TJu oMxKuo ßoP~rJ

jJoJ\L ßZPuPhr ßmKv kZª TPrÇ Foj TL

ßp ßoP~Ka Kj~Kof iot YYtJ TPr jJ ßxS

jJoJ\L ßZPu kZª TPrÇ

k´KfPmhPj muJ y~, ßm-jJu V´LPjr

KTZM xJKrm≠ mJKzPf rãevLu oMxKuo

kKrmJr mxmJx TPrÇ SA kKrmJrèPuJPf

xmPYP~ mz YqJPu† yPò ßoP~ xhxqPhr

oMU IPYjJ yP~ pJPòÇ fJrJ ßpj @r

kKrmJPrr TzJ VK§r GKfyq ßoPj KjPf YJ~

jJÇ kJKrmJKrT @my ßgPT oMKÜ ßkPf YJ~

ßoP~èPuJÇ SA kKrmJrèPuJr IPjT

ßoP~r KTPvJrL Im˙J~ KmP~ yP~ pJ~Ç

UJKh\Jr ßmJj yJKuoJr m~x 32 mZrÇ oJ©

17 mZr m~Px fJr KmP~ yP~KZuÇ IgtJ“

UJKh\Jr ßYP~ FT mZr ßmKv m~Px KmP~

y~ fJrÇ jfáj k´\Pjìr KTPvJrLr oPiq

kKrmJPrr F irPjr GKfyqPT ßnPX ßmKrP~

pJS~Jr k´mefJ ‰fKr yP~PZÇ

@r F Kmw~èPuJPTA TJP\ uJVJPò

@AFxÇ SA ßoP~Phr ˝kú, ßnJVJK∂ @r

yfJvJ KYK¤f TPr KjP\Phr hPu aJjPf

UMm xNçnJPm fJPhr kg ßhUJPò @AFxÇ

FA ßoP~rJ mJKz ßZPz YPu pJS~Jr

ßkZPjr TJre KyPxPm fáPu iPr ßp, fJrJ

jqJ~jLKfyLj F xoJ\ ßgPT kJuJPf YJ~Ç

UMÅP\ ßmzJPf YJ~ iPotr èeJmuL S Fr

@xu IgtÇ

@KorJ AÄuqJ¥ ZJzJr j~Khj kr FT

aáAaJr mJftJ~ ßuPU, È@Ko FA irPjr FT

xoP~ mJx TrPf kZª TKr jJÇ’SA Kfj KTPvJrLr @Aj\LmL

fJxKjPo @TájK\ mPuj, ßUuJlf k´KfÔJr

jJPo @AFPx ßpJV KhPf pJS~J

KTPvJrLPhr oNu nJmjJaJ yPuJ fJrJ KjP\r

uãqPT KjP\Phr Kj~πPe KjP~ KjP~PZÇ

FA ßoP~rJ Ifq∂ @iMKjT KvãJgtLÇ pUj

ßTC xmJr ßgPT @iMKjT nJmJ ÊÀ TPr

KjP\PT fUj ßx nJPm ßx ßp ßTJj KTZM

TrPf kJPrÇ

KxKr~J~ ßkÅRZJPjJr kr UJKh\J

A¿aJV´Jo YqJKaÄP~ k´gPoA \JjJ~, ßx ÊiM

KmP~ TrJr \jqA @PxKjÇ

k´KfPmhPj muJ y~, Knjú Knjú ßoP~

KjP~ @AFx FTKa ßk´JlJAu IjMPoJhj

TPrPZÇ fJPhr oMxKuo KyPxPm Ijq ßYJPU

ßhUJ y~Ç IoMxKuo @UqJ KhP~ ßpnJPm

A~JK\Kh ßVJÔLr ßoP~Phr iwte TrJ y~

FmÄ ßpRjhJxL KyPxPm mqmyJr TrJ y~, SA

ßoP~Phr fJ ßgPT KnjúnJPm ßhUJ y~Ç

kKÁoJ Kmvõ ßgPT @xJ UJKh\JPhr oPfJ

ßoP~Phr \jq FTKa oqJPr\ mMqPrJS

kKrYJujJ TrJ y~Ç YuKf mZr @AFPxr

KoKc~J vJUJ FTKa AvPfyJr k´TJv TPrPZ

ßp, ßoP~rJ 15 mZr m~Px fJPhr

@jMÔJKjT KvãJ ßvw TrPf kJrPmÇ @r

fJrJ 9 mZr m~x ßgPTA KmP~ TrPf

kJrPmÇ kJvJkJKv @AFPx k´Pmv TrJ

jJrLPhr xÿJKjf KyxJPmS k´vÄxJ TrJ y~Ç

@AFPxr ˝PWJKwf UKulJ @mM mTr

@u-mJVhJhL ArJTL mÄPvJØNf FT \JotJj

fÀeLPT fJr fOfL~ ˘L KyPxPm KmP~

TPrPZjÇ SA ˘LPT ßUuJlPfr jJrL

Kmw~T AxMq ßhUJPvJjJr hJK~fô ßh~J

yP~PZÇ

58

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

oMxKuofÀeLrJßpTJrPepJPòIJAFxF

59

nÜPhr láPuu IJhPr TKm vyLh TJhrLr 74fo \jìKhj kJujßvPwr kJfJr krvKjmJrS KfKj nÜPhr ßgPT hNPr KZPujÇ ßTmu arP≤J ßgPT TKm yJKmmMuäJy KxrJ\L FPx hMkMPr ßhUJ TPr YPu

pJjÇ TKm vyLh TJhrL \jìKhj ChpJkj TPrj 16 IJVˆÇ KhjKa KZu ßrJmmJrÇ fJA xTJu ßgPTA nÜrJ

IJxPf ÊÀ TPrjÇ TJPrJ yJPf láu, ßTC FPjPZj ßTT, ßTC IJmJr mA KjP~Ç fJPhr xTPur \jq Kj\yJPf

rJjúJ TPrj TKm˘L jLrJ TJhrLÇ KmPTPu pJj yJxJj ßlrPhRx, rJjM ßlrPhRx, KâKˆjJ, TîJrJ ßrJ\JKrS, ßT~J

ßrJ\JKrS, K\~J ßrJ\JKrS, kJrnLj xMufJjJ, rSvj \JKou, YŒJ, rJK\~J jJ\oL vJoLo, ßlrPhRx jJ\oL, ÊTîJ

rJ~Ç pJj vJPyh ßYRiMrL xy Ijq nÜrJÇ TKm IJjMÔJKjTnJPm ßTT TJPajÇ fJr ˘L fJPT FT KYuPf ßTT

UJAP~ ßhjÇ F xo~ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq jNy IJuo ßuKujPT KjP~ IJPxj TgJxJKyKfqT

c. kNrmL mxMÇ fJr krkrA IJPxj vKÜvJuL ßuUT c. ß\qJKfk´TJv h•Ç fJPhr xJPg IJPxj TKm TJ\L \KyÀu

AxuJo, oMKÜ \Kyr, KojyJ\ IJyPoh, IJTmr yJ~hJr KTreÇ FAnJPm Knz \Po SPbÇ pKhS ßTCA hLWtãe

KZPuj jJÇ TKmPT ÊPnòJ \JKjP~, CkyJr KhP~ kJPv mPx ZKm fáPu YPu pJjÇ IJPrJ IJPxj KoÊT ßxKuo,

TJ\L IJKfT, IWtqxJrgL KvThJr, oJjxL KvThJr, KjuMlJr ßr\J, ßVJkj xJyJ, ˝kj YâmfLt, xMrLf mzM~J k´oMUÇ

jNy IJuo ßuKujPT TKm vyLh TJhrL mPuj, pUj ßhv ZJKz fUj k´KfùJ TPrKZuJo ßTJPjJKhj mJÄuJ

TKmfJ kzPmJ jJ, Foj KT ßTJPjJ mJÄuJ mAS j~, TKmfJ ßuUJr ßfJ k´vúA IJPx jJÇ KT∂á TKmfJ IJoJPT

ZJPzKj, mJÄuJ TKmfJ IJoJPT ZJPzKj, mJÄuJ mAS j~Ç

TKmPT UMm C“láuä ßhUJKòuÇ nÜPhr mºáPhr nJPuJmJxJ~ KfKj oiMr FTKa Khj IKfmJKyf TPrjÇ nÜPhr

fJPT ÊPnòJ \JjJPf pJS~Jr du KZu oiqrJf kpt∂Ç xJ¬JKyT mJXJuL TKm vyLh TJhrLr \jìKhj CkuPã

KmPvw ßâJzk© k´TJv TPrÇ

KuoqJj TPu\ TqJŒJPxmJrLr ZKmxy mqJjJr

ßvPwr kJfJr krProud, fJr KjPY ßuUJ Rashidul Bari,’14, B.A., fJr KjPY ßuUJ High SchoolPhysics Teacher.

CPuäUq rJKvhMu mJrL KjCA~Tt KxKa

ACKjnJKxtKar I∂nátÜ KuoqJj TPu\, KxKa

TPu\ S A~Tt TPu\ ßgPT kJÅYKa mqJPYur KcKV´

TPrPZjÇ FèPuJ yPuJ KlK\é, oqJgPoKaTx,

TŒMqaJr xJA¿, kKuKaTqJu xJA¿ S

APTJjKoPéÇ 2010 xJPu KfKj ms∆TuLj TPu\

ßgPT oJˆJxt TPrjÇ Kâxk (CRISP) ÛuJr

KyxJPm F mZr KjCA~Tt ACKjnJKxtKa ßgPT

KlK\é FcáPTvPj KÆfL~ oJˆJxt TPrjÇ mftoJPj

oqJgPoKaPé KfKj fífL~ oJˆJxt TrJr k´˜áKf

KjPòj mPu xJ¬JKyT mJXJuLPT \JjJPuj rJKvhMu

mJrLÇ KfKj hMKa KvãJ k´KfÔJPj KvãTfJ

TrPZjÇ FTKa yPuJ mJÀU TPuP\ oqJPgr

Fc\JÄTa k´Plxr, IkrKa KjC Knv¿ YJatJr

yJAÛáu lr FcnJ¿ oqJg F¥ xJAP¿ KvãTfJÇ

Fr IJPV KuoqJj TPuP\r KmUqJf

FuJojJA msÄé mPrJ ßk´KxPc≤ ÀPmj Kc~J\

\MKj~Prr ZKm KhP~ TPu\ TqJŒJPx fJrA oPfJ

mqJjJr aJKXP~KZuÇ CPuäUq rJKvhMu mJrLr F kpt∂ 21Ka mA k´TJKvf yP~PZ mJÄuJ~ IJr KfjKa AÄPrK\PfÇ

AÄPrK\Pf ßuUJ mA KfjKa k´Plxr ACjMx S fJr V´JoLe mqJÄPTr SkrÇ rJKvhMu mJrLr FA xJluq S xÿJjjJ~

k´mJxL mJÄuJPhvLrJ VKmtf, TJre KfKj k´mJxLPhr nJmoNKft Cöôu TPrPZjÇ

KjCA~PTt mJÄuJPhvL mÄPvJØNf kMKuv TotTftJPhrxyoKotfJ Kjyf rJ\Pjr kKrmJPrr \jq

ßvPwr kJfJr krwefváMi (GbIqvBwcwW) Kg©KZ©vivI| ivRábi cwieviáK Zviv Avw_©K mnvqZv w`áqáQb| GIqvBwcwWi GBgnZx Dá`®vM mviv weák¶i wkÔá`i myØí Ø^vfvweK Rxeábi wbivcÀv weaváb Zvá`i cvák `uvováZ MYmáPZbZvmÑwÛáZ mnvqZv Kiáe wbtmáõ`án|

`yB m`ám®i GbIqvBwcwW `áji ÜbZÖZ° Ü`b evsjvá`kx esákvô¢ÇZ wbDBqK© cywjáki wmwbqi Kg©KZ©vÜjdáUb®võU myRvZ Lvb I mvB`yj Bmjvg| MZ 20 AvM˜ `ycyái wmájU ÜP§^váii Dá`®váM Zviv GbIqvBwcwWievsjvá`kx Awdmviá`i c∂ Ü_áK 2 jvL 5 nvRvi 500 UvKvi A_©mnvqZv ivRábi cwieváii KváQ Zzáj Ü`b|wmájU ÜP§^vi feábi má§ßjb Ká∂ A_©mnvqZv c´`vb AbyÙváb wmájU gnvbMi cywjáki Kwgkbvi KvgiÄjAvnmvbmn ÜP§^vi ÜbZviv DcwØíZ wQájb|

wbDBqK© cywjk wefváMi Kg©KZ©vá`i c∂ Ü_áK ivRábi evev ÜkL ágv. AvwRRyi ingvábi nváZ Avw_©KmnvqZvi ÜPK Zyáj Ü`b gnvbMi cywjk Kwgkbvi| ivRábi evev A_©mnvqZv wbáq wbDBqK© cywjáki c´wZKÖZ¡Zv Rvbvábvi cvkvcvwk wePvi c´wµqvi w`áKI `ÖwÛ ivLvi Avnüvb Rvbvb|

wmájU ÜP§^vi mfvcwZ mvjvn& Dwœb Avjx Avngá`i mfvcwZáZ° A_©mnvqZv c´`vb AbyÙváb e≥ÖZvqwbDBqK© cywjk wefváMi wmwbqi Awdmvi ÜjdáUb®võU myRvZ Lvb eájb, ‘wkÔ ivRb nZ®vi gg©vwöèK wfwWI mvivweák¶i gvbyáli weáeKáK bvov w`áqáQ| G NUbvi eei©Zv wbDBqáK© emevmiZ me evOvjxi ¸`qáK Pigfváee®w_Z KáiáQ| G nZ®v Ôay GKwU wbÆûvc wkÔáK nZ®v Kiv bq, Gi gva®ág gvbweKZváK nZ®v Kiv náqáQ|mviv weák¶ Qwoáq _vKv evsjvá`kxá`i GKUvB PvIqv G NUbvi Ühb wePvi nq|’

wmájáUi KygviMvuI evm˜®vᤠMZ 8 RyjvB wmájáUi Rvjvjvev` _vbvi evá`qvwj M´vági gvBáµvevm PvjKÜkL Ügv. AvwRRyi ingvábi ÜQáj mewR weáµZv mvwgDj Avjg ivRbáK Pywii wg_®v Acevá` wcwUáq nZ®v Kivnq| G NUbvq gvgjv náj c´vq GK gvámi gv_vq wmájáUi gnvbMi ÜMváqõ`v cywjk Z`öè Kái Av`vjáZ 13RbáK Awfhy≥ Kái AwfáhvMcŒ `vwLj KáiáQ|

Gw`áK wkÔ ivRb nZ®vKvá¤i NUbvwU wbDBqK© cywjáki evsjvá`kx Awdmviá`i gbáK bvov Ü`q|cvkvcvwk mevB GB AgvbywlK NUbvq Zxe™ wbõ`v c÷Kvk Káib| Zviv gáb Káib cyáiv RvwZi Ráb® GwU GKwU`ytLRbK NUbv Ges G e®vcvái wKQz GKUv Kiv DwPZ| Gi ciciB GbIqvBwcwWi mKj evsjvá`kx m`m®ivRábi cwieviáK Avw_©K mvnvh® Kivi wm◊vöè Übb| Zviv evsjvá`kx AvágwiKvb Awdmviá`i KváQ mvnváh®iRáb® ÜhvMváhvM KiáZ ÔiÄ Káib| cieZ©x `yB mflváni gáa® evsjvá`kx AvágwiKvb cywjk m`m®MY mvnváh®invZ evwoáq Ü`b|

wbDBqáK© c÷vq 200 Rb evsjvá`kx AvágwiKvb cywjk Kg©KZ©v AváQb hviv AvágwiKvq Ü_áKI gvZÖfÇwgevsjvá`káK fzáj hvbwb| Zviv eyáKi Mfxái jvjb Káib evsjvá`káK| ivRábi cwieváii cvák `uvwoáq ZvivZv-B c÷gvY Kiájb|

nÜPhr xJPg ßTT TJPaj TKm vyLh TJhrLÇ

rJ\Pjr mJmJr yJPf KjCA~Tt kMKuv KckJatPoP≤r kJbJPjJ IPgtr ßYT fáPu ßhj KxPuPar ˙JjL~ kMKuv TotTftJrJÇ

KuoqJj TPu\ TqJŒJPx oJ S kMP©r xJPg rJKvhMu mJrLÇ

48 cvZvi ciKáqKRábi duvwm Kvh©Ki Kivq

c÷avbgöêx ÜkL nvwmbváK ab®ev` RvbvbGes cjvZK evwK Lybxá`i Ü`ák wdwiáqGáb Zvá`i duvwm Kvh©Ki Kivi Rb®Avnüvb Rvbvb| ÜbZÖeÑáõ`i gáa® AviIe≥e® iváLb gyw≥áhv◊v Ügvt Djdr AvjxÜgvj≠v, Dcá`Ûv Ünjvj gvngy`, ew˝wkLviÜc÷wmáWõU mweZv `vm, wbDBqK© ܘUAvIqvgx jxáMi eb I cwiáek m§ûv`KÜgvt gvBb Dœxb gCb, Kzwgj≠v ÜRjvmwgwZi mfvcwZ Aveyj evkvi wgjb, ÜgvtdviÄK ÜnvmvBb, Gg.Avi. Ümwjg IGg.Gb. wRbúvZ| msev` we¡wfli|

ád¨vwiWv AvIqvgx jxMÜd¨vwiWv (BDGbG)t RvwZi RbK

eΩe‹z ÜkL gywReyi ingvábi 40ZggÑZz®evwl©Kx I RvZxq ÜkvK w`em Dcjá∂Üd¨vwiWv ܘU AvIqvgx jxM AváqvwRZAvájvPbv mfvq e≥viv eájb, GK gywReÜjvKvöèái j∂ gywRe Nái Nái| gywReàmwbKiv AvR evsjvá`k Ücwiáq wek¶e®vcxQwoáq cáoáQ| e≥viv eájb, 1975 mváji15 AvMá˜i ÜkvKáK kw≥áZ cwiYZ Káic÷avbgöêx RbábŒx ÜkL nvwmbvi wfkb2020 evØèevqb KiáZ náe| Ü`ákiDbúqb-AM÷MwZi aviv Ae®vnZ ivLáZAvIqvgx jxMáK ∂gZvq ivLáZ náe|GRb® PvB Ü`ák-c÷evám mKj gywReàmwbáKi HK®|

Üd¨vwiWvi mvbivBáR Üdvivg c≠vRvqgvnwdj ÜiÛzáiáõU 16 AvM˜ Üiveevim‹®vq AváqvwRZ RvZxq ÜkvK w`eámiAbyÙváb mfvcwZZ° Káib Üd¨vwiWv ܘUAvIqvgx jxáMi mfvcwZ AvBqye Lvb|AbyÙváb c÷avb AvájvPK wQájb hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi wmwbqi mn mfvcwZ GgdRjyi ingvb, weákl AvájvPK wQájbhy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi mvaviY m§ûv`Kmvæv`yi ingvb mvæv` I mvsMVwbKm§ûv`K dviÄK Avnág`| AbyÙvbcwiPvjbv Káib Üd¨vwiWv ܘU AvIqvgxjxáMi mvaviY m§ûv`K gywRe Dwœb|

AbyÙváb `jxq ÜbZÖeÑõ` eΩe‹yic÷wZKÖwZáZ cyÆûØèeK Ac©b Káib|

AbyÙvábi ÔiÄáZ cweŒ ÜKviAvbÜ_áK ÜZjvIqvZ Káib jvweü Avi MxZvÜ_áK cvV Káib hyejxáMi mgvRKj®vYm§ûv`K mye™Z miKvi| AvájvPbvq AskÜbb Üd¨vwiWv ܘU AvIqvgx jxáMi wmwbqimn mfvcwZ AvjnvR kvwnb gvngy`, ܘUk™wgK jxáMi mfvcwZ Kz`iZ-B áLv`v,ܘU AvIqvgx jxáMi hyM• mvaviY m§ûv`KÜgvnv§ß` dviÄK Avnág`, `fli m§ûv`KÜgvnv§ß` w``viÄj Bmjvg, c÷Pvi m§ûv`KAveüvm, AvIqvgx jxM ÜbZv bvwdR Ryáqj,BKevj MwY ÜPäayix, bvbúy Avnág`, miKvinviÄb, gwnjv m§ûvw`Kv iÄwe AvIjv`, hyb-váq` Av≥vi, á˜U hyejxáMi mfvcwZ m¬qKzgvi mvnv, mvaviY m§ûv`K ÜZäwn`yjBmjvg Lvb, mn mfvcwZ AvKZviÄævgvbcjvk I ÜiRvDj Kixg ÜPäayix, c÷Pvim§ûv`K miR gRyg`vi, Avjx Av∞vmc÷gyL|

GQvov KweZv AveÑwÀ Káib mvjgvAv≥vi wgby I jvqjv nviÄb|

AbyÙváb Gg dRjyi ingvb eájb,Ü`k Avi c÷evámi eΩe‹zi Av`ák©iàmwbKá`i ÜkvKáK kw≥áZ cwiYZ KiáZnáe| AvIqvgx jxáMi ÜbZÖáZ°° eΩe‹ziØ^ácúi Ümvbvi evsjvá`k Avi c÷avbgöêxÜkL nvwmbvi wWwRUvj evsjvá`k MoáZnáe|

mvæy`yi ingvb mvæv` eájb, RvwZiwcZv ákL gywReyi ingvábi Rb• bv nájAvgiv Ø^vaxb evsjvá`k ÜcZvg wKbvRvwbbv, AvágwiKv AvmáZ cviZvg wKbvRvwbbv| wZwb Rxeb w`áq c÷gvY KáiáQbÜkL gywRe Ü`kác÷wgK, LuvwU evOvjx| wZwbeájb, evsjvá`k AvIqvgx jxM GLb∂gZvq| c÷avbgöêx ÜkL nvwmbv AviAvMvgx w`ábi fwel®Z mRxe IqváR`Ráqi ÜbZÖáZ° eΩe‹zi Av`k© evØèevqbBGLb Avgvá`i c÷avb KvR|

dviÄK Avnág` eájb, RvwZi RbKeΩe‹záK loháöêi gva®ág nZ®v KivnáqáQ, wKöë Zvi Av`k©áK nZ®v Kiv m§¢enqwb| wZwb eΩe‹zi Av`ák©i mKjàmwbKáK HK®e◊ Ü_áK RbábŒx ÜkLnvwmbvi nvZáK Aváiv kw≥kvjx Kivi Rb®`jxq ÜbZv-Kgx©á`i c÷wZ Avnüvb Rvbvb|

KjC AÄuqJ¥ IJS~JoL uLVmJÄuJ ßk´x” È\JKfr \jT mñmºá

ßvU oMK\mMr ryoJjPT yfqJ TrJ y~Kj, oy“

oOfáq yP~PZ fÅJrÇ kOKgmLPf T\jJr nJPVq

Foj oy“ oOfáq y~? mJXJuL \JKfr TJPZ

KfKj Ior yP~A gJTPmj KYrTJuÇ’ Vf

ßrJmmJr xºqJ~ ßmJˆPjr Kr† FPnjMqr

TKoCKjKa ÀPo mñmºá ßvU oMK\mMr

ryoJPjr 40fo vJyJhf mJKwtTL S \JfL~

ßvJT KhmPxr IjMÔJPj k´iJj IKfKgr

mÜPmq mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr CkPhÓJ

S dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT c.

k´em TáoJr mzá~J Fxm TgJ mPujÇ

KjC AÄuqJ¥ @S~JoL uLPVr xnJkKf

SxoJj VKer xnJkKfPfô FmÄ xJiJre

xŒJhT xMyJx mzá~Jr xûJujJ~ IJP~JK\f

IjMÔJPj c. k´em mzá~J @PrJ mPuj,

ßVJkJuVP†r aáKñkJzJr ßxA I\

kJzJVÅJP~r KTPvJr ßvU oMK\m ßvTz ßgPT

vLPwt ßkÅRPZPZj ÊiMoJ© xJyKxTfJ, ßoiJ

@r k´KfmJhL yS~Jr oiq KhP~Ç KfKj

TUjA IjqJ~ S IfqJYJPrr TJPZ jKf

˝LTJr TPrjKjÇ fÅJPT kNmt kKrTK·f

Kx≠JP∂ ßpnJPm jOvÄxnJPm yfqJ TrJ

yP~PZ FaJPT yfqJ jJ mPu oy“ oOfáq muJ

pJ~Ç TJre Foj oOfáq UMm To oJjMPwrA

y~Ç fÅJr xÄV´JoL \Lmj xŒPTt @rS

\JjPf KfKj CkK˙f ßjfJ-TotLPhrPT

IxoJ¬ @®\LmjL mAKa kzJr krJovt ßhj

FmÄ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT

vKÜvJuL TrJr \jq k´mJPxr xTu ßjfJ-

TotLPhr GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj

\JjJjÇ

KjC AÄuqJ¥ @S~JoL uLV, oKyuJ

uLV S FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKa

ßpRgnJPm F IjMÔJPjr IJP~J\j TPrÇ

xnJr ÊÀPfA kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf

TPrj ßoJ˜JT fJuMThJrÇ Frkr oMKÜpMP≠

Kjyf xTu vyLhPhr ˛rPe FT KoKja

jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr

oPiq mÜmq rJPUj KmPvw IKfKg dJTJ

KmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT c. xMoj

TJK∂ mzá~J, oMKÜPpJ≠J ßoJ˜JT fJuMThJr,

ßmAPjr xJPmT xJiJre xŒJhT fÀe

mzá~J, @S~JoL uLPVr xnJkKf SxoJj

VKe, xJiJre xŒJhT xMyJx mzá~J, xJPmT

xJiJre xŒJhT \JKyh SxoJjL oJoMj,

FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar

xnJkKf oJylá\Mr ryoJj, xJiJre xŒJhT

jJBo ßYRiMrL Kk≤á, k´YJr xŒJhT KxrJ\Mo

oMKjr S xJPmT ZJ©PjfJ vKyhMu AxuJo

rKj k´oMUÇ

TJPjTKaTJa IJS~JoL uLVKjCA~Tt” Vf 16 IJVˆ ßrJmmJr

xºqJ~ TJPjTKaTJPar Kms\PkJPat

ßl~JrKlfl FPnjMqPf IJS~JoL uLPVr

I˙J~L TJptJuP~ \JfL~ ßvJT Khmx kJuj

TrJ y~Ç \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr

ryoJj, mñoJfJ ßmVo lK\uJfáPjúxJ oMK\m,

IJmhMr rm ßxrKj~Jmf, ßvU TJoJu xy

xTu KjTa S hNr IJ®L~ xy ßxA TJurJPf

pJrJ Kjyf yP~PZj fJPhr xTPur ˛rPe

FT KoKja hJÅKzP~ jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç

xnJkKf \MPjh F UJPjr ßjfíPfô \JKfr

\jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr

k´KfTíKfPf láu KhP~ vs≠J \JjJPjJ y~Ç

ßvJT xnJ~ mÜmq rJPUj xyxnJkKf

IJfJCr ryoJj ßYRiMrL, ßoJyJÿh ACxMl

Ko~J, xMP~m F UJj, jJKxo ßYRiMrL, pMVì

xJiJre xŒJhT \Jlr ßYRiMrL, xJÄVbKjT

xŒJhT ß\yJhMu IJ\o yT, pMVì oKyuJ

xŒJKhTJ oJAPxrJ ßmVo, xoJ\TuqJe

xŒJhT \JPmh ßYRiMrL, oKyuJ ßj©L

lJPfoJ UJj, xJP\hJ A~JxoLj, jJKmuJ

fJxjLo, CkPhÓJ k´PTRvuL ßmuJu IJyoh,

jNrCK¨j UJj, IJKfT ßYRiMrL, oMK\m ‰xKjT

kKrwh pMÜrJPÓsr KxKj~r xyxnJkKf yJKmm

F UJj, pMmuLV TJPjTKaTJa xnJkKf

ÉoJ~Mj ßYRiMrL, ZJ©uLV TJPjTKaTJPar

xnJkKf rKyo F UJj k´oMUÇ IjMÔJPj

ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj iot xŒJhT

ßoJ” IJmhMr ryoJjÇ IjMÔJjKa kKrYJujJ

TPrj xJiJre xŒJhT mhÀu yT oJxMh S

KvãJ xŒJhT SKuCr ryoJj oJˆJrÇ

xJKmtT f•ôJmiJj S xnJkKffô TPrj

xnJkKf \MPjh F UJjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

SxoJjL ˛OKf kKrwhKjCA~Tt” Vf 15 @Vˆ vKjmJr

SxoJjL ˛OKf kKrwPhr CPhqJPV \qJoJATJr

fJ\oyu ßrˆMPr≤ F¥ kJKat yPu \JKfr

KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr vJyJhJf

mJKwtTL CkuPã FT KouJh oJyKlu S

ßhJ~J IjMKÔf y~Ç

FPf CkK˙f KZPuj fJ\oyu

ßrˆMPr≤ S kJKat yPur TetiJr, y\rf

vJy\JuJu (rJ:) ˛OKf kKrwPhr xnJkKf

oMKÜPpJ≠J @uyJ\ lUÀu AxuJo UJj,

SxoJjL ˛OKf kKrwPhr xnJkKf jJ\oNu

AxuJo ßYRiMrL, mOy•r KxPua VehJKm

kKrwPhr xnJkKf rKlTáu mJrL ßYRiMrL,

pMÜrJÓs vsKoT uLPVr xJPmT xnJkKf ÀÉu

@Koj, KxPua oyJjVr Cjú~j kKrwPhr

xy-xnJkKf yJ\L mJxM Ko~J, xJPmT

ZJ©PjfJ @yPoh ßoJ˜lJ ßYRiMrL kJrPn\,

\qJoJATJ TKoCKjKa TîJPmr xJÄVbKjT

xŒJhT jMr AxuJo UJj oJoMj S

KjCA~PTtr IjqJjq KmKvÓ mqKÜmVtÇ kKm©

ßTJrJj ßfuJS~Jf S ßhJ~J kKrYJujJ

TPrj yJPl\ @»Mu TJA~Mo ßYRiMrLÇ

xÄmJh KmùK¬rÇ

ßkjKxuPnKj~J ߈a @S~JoLuLV

PkjKxuPnKj~J” ßkjKxuPnKj~J ߈a

@S~JoL uLPVr CPhqJPV \JKfr \jT

mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo

vJyJhf mJKwtTL CkuPã @PuJYjJ xnJ S

ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~

xnJkKffô TPrj ßkjKxuPnKj~J ߈a

@S~JoL uLPVr xnJkKf @»Mu yJA Ko~JÇ

kKrYJujJ TPrj ߈a @S~JoL uLPVr

nJrk´J¬ xJiJre x¸JhT @mM xJAh UJjÇ

k´iJj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J

uLPVr xnJkKf @»Mu oK\h ßnJuJKo~JÇ

mJÄuJPhv ßgPT mñmºár @®Jr

oJVPlrJf FmÄ \jPj©L ßvU yJKxjJr

hLWtJ~M TJojJ TPr mÜmq rJPUj xJPmT

ZJ©PjfJ kJj&\Jm KmvõJx Fo,KkÇ Frkr

15 @Vˆ Kjyf mñmºá S IjqJjq xTPur

\jq KmPvwnJPm ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç

@PuJYjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq

rJPUj jJ\oMu AxuJo UJj, c: @Kvw rJ~,

Ko\JjMr ryoJj, vJK∂kh h•, AKhsx @uL,

IPvJT hJv, k´hLk hJv k´oMUÇ xÄmJh

KmùK¬rÇ

ˆTPyJPo mJÄuJPhv hNfJmJx\JoJj xrTJr, ßyuKxÄKT” pgJpg

optJhJ S èÀPfôr xJPg mJÄuJPhv hNfJmJx,

ˆTPyJPo \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr

ryoJPjr 40fo vJyJhJ“ mJKwtTL S \JfL~

ßvJT Khmx kJKuf y~Ç rJÓshNf ßoJ”

ßVJuJo xJPrJ~Jr xnJkKfPfô FA @P~J\Pj

hNfJmJPxr k´go xKYm S YqJ¿JrL k´iJj

lKrhJ A~JxKoj, TotTftJ-TotYJrLmOª S

ˆTPyJPo mxmJxrf KmkMuxÄUqT k´mJxL

mJÄuJPhvL ˝f”°NftnJPm IÄvV´ye TPrjÇ

F ßvJT KhmxPT pgJpg optJhJ S

nJmVJ÷LPptr xJPg kJuj TrJr CP¨Pv

hNfJmJPx xTJPu \JfL~ kfJTJ IitjKof

rJUJr oJiqPo KhPjr TotxNKY ÊÀ y~ FmÄ

xºqJ~ k´mJxLPhr IÄvV´yPe Km˜JKrf

TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPjr

ÊÀPf mñmºá, fÅJr xyiKotjL S 15 @Vˆ

vJyJhJ“ mreTJrL IjqJjq vyLhPhr @®Jr

oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJ~J S KouJh

oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç

If”kr \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã

rJÓskKf, k´iJjoπL S krrJÓsoπL TftOT

k´h• mJeL kJb FmÄ mñmºár \Lmj S

TotKnK•T FTKa KnKcS k´hvtj TrJ y~Ç

k´mJxLPhr ˝f”°Nft IÄvV´yPe

@PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xMAPcPj KjpMÜ

rJÓshNf ßVJuJo xJPrJ~Jr FmÄ IjMÔJPj

CkK˙f k´mJxL ßjfOmOª mñmºár metJdq

\Lmj S TPotr Ckr @PuJTkJf TPrjÇ

rJÓshNf ßVJuJo xJPrJ~Jr mñmºár ßxJjJr

mJÄuJ VzJr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr

ßWJKwf „kT· 2021 FmÄ „kT· 2041

mJ˜mJ~Pj xTuPT @∂KrTnJPm TJ\ TrJr

@ymJj \JjJjÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

gyw≥áhv◊v msnwZ cwil`KvbvWv

evcmwbDRt gyw≥áhv◊v msnwZcwil` KvbvWvi Dá`®váM h_vh_ gh©v`vimvá_ RvwZi wcZv eΩe‹z ÜkL gywReyiingvábi 40Zg kvnv`vr evwl©Kx I RvZxqÜkvK w`em D`hvcb Kiv nq KvbvWviUiáõUvi wgRvb Kgác≠∑ AwWáUvwiqvág|evsjvá`k gyw≥áhv◊v msnwZ cwilá`iÜKõ`™xq KwgwUi fvBm ÜPqvig®vbGWáfváKU bvRgv KvDmváii mfvcwZáZ°AváqvwRZ RvZxq ÜkvK w`eámi AbyÙvábAb®váb®i gáa® e≥e® iváLb Ü`ák weá`ákim§ûv`K bRiÄj Bmjvg wgõUz, KÖwlwe` W.Av„yj AvDqvj, gyw≥áhv◊v mvBdzj BmjvgÜPäayix ev`j, D`xPx wkÌ ÜMvÙx KvbvWvimváeK mfvcwZ AvwRRyj gvwbK, fvBmÜc÷wmáWõU Avjg g¤j, mn m§ûv`K Rxebivq, Ü`ájvqvi Gjvnx, AõUvwiI AvIqvgxjxM ÜbZv ÜgvØèdv Kvgvj I Av„ym mvjvg,UiáõUvi msMxZ wkÌx dvinvbv kvöèv ImvsØãÖwZK m§ûvw`Kv Avwdqv ÜeMg| Ü`vqvI ÜgvbvRvZ cwiPvjbv Káib bÅiÄwœb|

YPu ßVPuj ßuUTßoJuäJ mJyJCK¨j

18 kJfJr krxkKrmJPr yJK\r yuJo, k´go ßhUJ~

KfKj @oJr 15 mZPrr x∂Jj, FTTPT

Foj nJPm TJPZ aJjPuj ßpPjJ KfKj KZPuj

fÅJr kro @®L~Ç hLWt @uJPkr oJP^ KfKj

SUJPj rJ\JTJrPhr ßhRrJP®r TgJ muPf

nMuPuj jJÇ KTnJPm SrJ oMKÜPpJ≠J ßxP\

kMrÛJr V´ye TrPZ fJrS FTKa ChJyre

KhPujÇ FojA FT @P~J\Pj TP~TmZr

@PV fÅJPTS kMrÛíf TrJr TgJ CbPu KfKj

k´KfmJKh TP£ fJ k´fqJUqJj TPrPZj mPu

\JjJPujÇ FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm fÅJPT

xmthJA vs≠J TPrKZ FmÄ TUPjJ, FojKT

ßTJPjJ ‰mrL kKrPmPvS, ßhKUKj v©∆r

xJoPj oJgJ jf TrPfÇ mJyJCK¨j

aPrP≤JPf ˙J~L yPu @oJr ˘L, jJ\jLj

xLoj, KpKj KjP\S FT\j TKm S V·TJr,

S @Ko iPr KZuJo pMÜrJÓs xJKyfq

kKrwPhr yJuÇ xLoj KZPuj mJyJCK¨Pjr

ßZJPaJ ßmJPjr oPfJÇ FPfJ mZr kPrS ßxA

xŒTt ßpPjJ FPfJaáTá ŸJj y~KjÇ @VPÓr

ÊÀPf aPrP≤Jr ßxA xºqJ~ @orJ ßpPjJ

IKjitJKrf FTKa ÈxJKyfq @xr’ TPr

ßluuJoÇ KT∂á oJ© TKhPjr mqmiJPj

k´TíKfr FA Kjoto kKryJxS fJrkr ßoPj

KjPf yPuJÇ FjJP~f TKro mJmMu nJAP~r

ßZJ¢ FTKa ßaéa, ÈTJu rJPf ßoJuäJ

mJyJCK¨j oJrJ ßVPZj’, ßpPjJ FTKa

@ftjJPhr oPfJ ßvJjJPuJÇ

PoJuäJ mJyJCK¨Pjr ßuUJ V´∫” ßrJo∫j

(V·), KmKmxJm (V·), xLoJ∂ xÄmJh

(CkjqJx), TJPuJrÜ (CkjqJx), ˝kú jVrL

KjCA~Tt (CkjqJx), rJ\JTJPrr \mJjmKª

(V·) AfqJKhÇ fJZJzJ I· KTZMKhj

xŒJhjJ TPrKZPuj ÈhOÓJ∂’ jJPo FTKa

xJKyfq kK©TJÇ fÅJr YPu pJS~JPf @orJ

VnLrnJPm ßvJTJyf; C•r-@PoKrTJr

mJXJuL jJoT láu ßgPT @PrJ FTKa kJkKz

^Pr ßVPuJ, KT∂á rP~ ßVPuJ IPjTaJ xMmJx

˛OKf, xŒTt, xJKyfqÇ

ßoJuäJ mJyJCK¨jPT arP≤J~ hJlj

TrJ y~ mOy¸KfmJrÇ KjC\JKxt ßgPT

oMKÜPpJ≠J c. jNrj jmL fJr KlCjJrJPu

ßpJV KhPf arP≤J pJjÇ ßxUJPj fJr TKlj

mJÄuJPhPvr kfJTJr IJòJKhf TPr

oMKÜPpJ≠Jr xÿJj k´hvtj TPr ˙JjL~

oMKÜPpJ≠JrJ hJlj TPrjÇ

ßnJaJKiTJr kJPòj ßxRKh IJrPmr jJrLrJk´go kJfJr kryPf kJrPmj fJrJÇ ßnJaJr KyPxPm

APfJoPiq jJrLPhr KjmºPjr TJ\S ÊÀ

yP~PZÇ ßxRKh xoJ\mqm˙J~ FKa FTKa

GKfyJKxT kKrmftjÇ F mZPrr 12 KcPx’r

IjMKÔf yPm ßxRKh @rPmr ßkRrxnJ

KjmtJYjÇ ßhv\MPz FTA KhPj ßkRrxnJ

KjmtJYj y~Ç ßp TJrPe FA KjmtJYjPT

ßhvKar \JfL~ KjmtJYj muJ y~Ç FmJPrr

KjmtJYPj ßnJa ßhPmj ßxRKh jJrLrJÇ

ÊiM ßnJaJr KyPxPm j~, IKiTJPrr

@SfJ @PrJ FTaá mJzPZ ßxRKh jJrLPhrÇ

fJrJ KjmtJYPj k´JgtLS yPf kJrPmjÇ IgtJ“

FmJPrr KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ~ @xPmj

jJrLrJÇ jJrL IKiTJr k´KfÔJ~ ßxRKh

@rPmr FA CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~PZ

@∂\tJKfT xŒ´hJ~Ç

ßxRKh @rPm rJ\fπ gJTJ~

rJ\QjKfT hu VbPjr ßTJPjJ xMPpJV kJPmj

jJ ßTCÇ fPm rJ\fPπr IiLPj ˙JjL~

k´vJxj kKrYJujJ~ FUj ßgPT IÄv KjPf

kJrPmj jJrLrJÇ ßp TJrPe jJrLPhr

ßnJaJKiTJr kJS~JPT rJ\QjKfT ˝JiLjfJ

mJ rJ\QjKfT IKiTJr muJ yPò jJÇ fPm

rJÓsmqm˙J~ jJrLPhr FA I∂ntMKÜ ßxRKhr

jJrLPhr IKiTJr @hJP~r kPg yÅJaPf

ßvUJPm mPu oPj TrPZj KmPväwTrJÇ

AxuJKo vKr~qJy IjMpJ~L jJrLPhr

ßjfOfô ßhS~Jr ßp KmiJj rP~PZ ßxRKh

rJ\fPπ fJ IjMxre TrJ yPòÇ 2011

xJPu ßkRrxnJ KjmtJYPjr xo~ k´~Jf mJhvJ

@mhMuäJy ßWJweJ TPrj, vKr~qJy ßoJfJPmT

jJrLPhr IKiTJr rãJ TrJ yPm, fJrJ ßnJa

KhPf kJrPmÇ FojKT KjmtJYPj k´JgtLS yPf

kJrPmÇ

2011 xJPur kr FA k´go KjmtJYj

yPf pJPòÇ FA KjmtJYPj mJhvJ @mhMuäJyr

ßWJweJ mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ k´J¬m~Û

jJrLPhr ßnJaJr yS~Jr \jq Kjmºj TrJPjJ

yPòÇ 22 @Vˆ ßgPT ßhv\MPz jJrL

ßnJaJrPhr Kjmºj TrJPjJ yPmÇ fPm oÑJ

S oKhjJ~ KjmºPjr TJ\ ÊÀ yP~PZ Z~

Khj @PVÇ

ßxRKh ßVP\a IjMpJ~L, ßrJmmJr oÑJ

S oKhjJ~ ßp hM\j jJrL k´go ßnJaJr

yP~PZj fJrJ yPuj- xJKjlJ\ @mM @u-

vJoJf (oÑJ) FmÄ \JoJu-@u xJKh

(oKhjJ)Ç fJr hM\j ßxRKh @rPmr

AKfyJPx k´go ßnJaJrÇ fPm @u-vJoJf

mPuPZj, ÈKfKj K˙r TPrPZj, ßnJaPTPªs

KfKjA k´go k´Pmv TrPmjÇ’FKhPT @u\JK\rJ \JKjP~PZ,

FmJPrr ßkRrxnJ KjmtJYPj k´J~ 70 \j jJrL

k´JgtL uzPmjÇ KjmtJYjL TqJPŒAj oqJPj\Jr

KyPxPm gJTJr x÷JmjJ rP~PZ 80 \j

jJrLrÇ xN©: @u\JK\rJ, aJAoÇ

KxKa TJCK¿u oPjJj~jk´JgtLPhr KcPma mOy¸KfmJrßvPwr kJfJr krmqJÄTáP~Pa IJVJoL mOy¸KfmJrÇ FA

KcPmPa IÄv ßjPmj IJuL jJ\oL, mqJKr

V´PcjKYT, KxKu~J ßcJxJPoP≤x, ßrPmTJ

Kuû, mm Kl∑cKrT S xJfjJo KxÄ kJryJrÇ

8Ka xÄVbj S k´KfÔJj FA KcPma ¸¿r

TrPZ kÅJYKa k´KfÔJPjr xogtPjÇ ¸¿rTíf

k´KfÔJjxoNy yPuJ FKv~Jj IJPoKrTJj

ßuVJu KcPl¿ F¥ FcáPTvj lJ¥, ZJ~J

KxKcKx, KxKaP\j ACKj~j Im hq KxKa Im

KjCA~Tt, APªJ-TqJKrKm~Jj FqJuJP~¿

AjT, ßTJKr~Jj IJPoKrTJj uLV lr KxKnT

FqJTvj, KojPTJj ßx≤Jr lr ToMqKjKa

FqJTvj, KjCA~Tt AKoPV´vj ßTJ~JKuvj S

xqJéÇ xogtj \JKjP~PZ IKiTJr, hq

ßTJKr~Jj ToMqKjKa xJKntPxx Im

ßoPasJkKuaj KjCA~Tt AjT, FcPnJPTa

KjCA~Tt YqJ¡Jr S ßTJKr~Jj IJPoKrTJj

FPxJKxP~vj Im TáA¿, KjCA~TtÇ KcPma

yPm xPºq xJPz 6aJ ßgPT 8aJ kpt∂Ç

k´go mJKz ßTjJr IJPVnáu ßgPT xJmiJj!

ßvPwr kJfJr krIfq∂ èÀfôkNet TJ\Ka hMKÁ∂JoMÜnJPm yS~J

CKYf, pJPf kPr IJlPxJx TrPf jJ y~Ç

pKh IJkKj mJKz ßTjJr xo~ 7Ka xJiJre

náu FzJPf kJPrj fJyPu hMKÁ∂JoMÜnJPm mJKz

KTPj ßxUJPj mxmJx TrPf kJrPmjÇ

náu 1- k´˜áf jJ yS~JmJKz ßTjJr pUj xMPpJV kJPmj, fUj

IJkKj ß\Pj IJÁpt yPmj ßp Tf\j F KmwP~

ßTJPjJ VPmweJA TPr jJÇ fJA mJKz ßTjJr

IJPV VPmweJ TPr ßhUMj IJkjJr mJKz ßTjJr

ãofJ TfaáTáÇ KmKnjú SP~mxJAa S IjuJAPjr

oJiqPoA IJkKj IPjT fgq kJPmjÇ IPjPT

TqJuTáPuaPr KyxJm TPrA ßmr TrPf kJPrj

IJkjJr ßmfj, xû~, Ee, iJr ßhjJ AfqJKhr

fgqÇ

fJr ßYP~S nJPuJ yPm, pKh mJKz ßUJÅ\Jr

mJ mJKz ßTjJr IJPVA FT\j oPVt\ KmPvwPùr

xJPg IJuJk TPr ßhUPf kJPrj IJkKj mJKz

ßTjJr \jq IJKgtTnJPm TfaJ xogtÇ

pUj IJkKj mJKz ßTjJr \jq IlJr

kJPmj, ßhUPmj KmPâfJrJ IJkjJPT mJKz VKZP~

ßh~Jr \jq TfaJ oKr~JÇ Kk´-ßTJ~JKulJAc

ßâfJrJ FPãP© IPjT xo~ IJ®WJfL yP~

SPbÇ

náu 2- IKf hLWt vftJmuLmJKz ßTjJ Ifq∂ KmköT∏ FaJ pKh ßTC

mPu ßx KbT muPZ jJÇ TJre IJkKj IPjT

IJPV ßgPTA kKrT·jJ TPrPZjÇ oJ© TP~T

mZPrr oPiqA IJkjJr \LmjiJrJ jJaTL~nJPm

kJPfi ßpPf kJPrÇ IJkKj uãq TrPmj IJkjJr

kKrmJPr kKrmftj FPxPZ, ˝J˙qVfnJPm IJkKj

xM˙ IJPZj ßxA xJPg IJKgtTnJPmS IJkKj

uJnmJj yP~PZjÇ

IJkKj pUj xmKTZMr \jqA kKrT·jJ

TrPf kJrPmj jJ, fUj y~f IJkjJPT

Ik´fqJKvfnJPm mJKz KmKâ TPr KhPf yPf

kJPrÇ fPm mJKzr ImvqA KrPxu ßnuMq gJTPf

yPmÇ fJr IJPV IJkjJPT xfTt yPf yPm,

IJAj TJjMj xŒPTt \JjPf yPmÇ ßpoj mJKz

KmKâr IJPV ImvqA TokPã hMA mZr mJKzPf

mJx TrPf yPmÇ TJre mJKz KmKâr xo~ uJn

TrPf jJ kJrPuS I∂f ßTjJ hJPo pJPf mJKz

ßmYPf kJPrj fJ ßhUPf yPmÇ

náu 3- hLWt IPkãJFaJ FTaJ mz Kx≠J∂Ç KT∂á ßmJTJrJA

Ifq∂ yJuTJnJPm ßj~Ç FTaá xfTt yPu IPjT

^JPouJ FzJPjJ x÷mÇ TJre KrPpu FPˆa

oJPTta Kléc j~Ç IJTK˛TnJPm mJrmJr

kKrmftj y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ oJPTta Ifq∂

aJAaÇ IgtJ“ I· KTZM mJKz gJPT Kmâ~PpJVqÇ

aJAa oJPTtPa kPrr mZPrr \jq nJPuJ mqmxJr

x÷JmjJ gJPT jJÇ jqJvjJu FPxJKxP~vj Im

KrP~uaxt KyxJm TPr ßhPUPZ ßmKvr nJV

oJPTtPar ßra 4 ßgPT 6 nJVÇ

fJA ßTJPjJ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßj~Jr IJPV

nJPuJ TPr KY∂J TPr ßhUMj, KjÁ~ IJPuJr

xºJj kJPmjÇ fUj mM^Pf kJrPmj k´go

mJKzKaA IJkjJr \jq ßvsÔ mJKzÇ fPm mJKz

ßTjJr \jq TUPjJA fJzJÉPzJ TrPmj jJÇ

F xŒPTt ßTJPjJ Kakx ßkPf YJAPu Tu

TÀj 718-507-LOAN (718-507-5626)Ç IJkKj IgmJ IJkjJr mºá mJ kKrmJPrr

ßTJPjJ xhxq oPVt\ xÄâJ∂ ßTJPjJ KmwP~

\JjPf YJAPu IgmJ mJKz ßTjJ mJ KmKâ TrJr

kKrT·jJ TPr gJTPu FA xÄâJ∂ KmwP~ ßp

ßTJPjJ k´vú gJTPu IJorJ mrJmPrr oPfJ

IJkjJPhr xyJ~fJ TrPf k´˜áfÇ

KjCA~PTt ßTT ßTPa ßmVoK\~Jr \jìKhj kJuj54 kJfJr krYJKuP~ pJPòjÇ fÅJr F @PªJuj

FTKhj xlu yPmAÇ F\jq pMÜrJPÓsr

KmFjKk ßjfJ-TotLPhrPTS TPbJr

@PªJuj VPz fáuPf yPmÇ xnJ~

IjqJPjqr oiq mÜPmq ßhj hPur k´iJj

CkPhÓJ TJ\L jNÀöJoJj, xnJkKf ‰x~h

mhPr @uo xJAláu, pMVì xJiJre xŒJhT

@mMu mvr k´oMUÇ IjMÔJPjr oJP^ ßmVo

UJPuhJ K\~Jr 70fo \jìmJKwtTL CkuPã

FTKa ßTT TJaJ y~Ç KÆfL~ kPmt FT

xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj

\jKk´~ T£Kv·L ßmmL jJ\jLj S ßTîJ\@k

Km\~L Kv·L ÀKoÇ

KljuqJ¥ KmFjKkßyuKxÄKT” k´KfmJPrr of FmJPrJ

ßTT ßTPa xJPmT k´iJjoπL S KmFjKk

ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr 70fo

\jìKhj ChpJkj TrPZ mJÄuJPhv

\JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) KljuqJ¥

vJUJÇ F xo~ hPur ßjfJTotLrJ ßmVo

K\~Jr k´KfTíKfPf láPur ßfJzJS CkyJr

ßhjÇ @P~J\Pjr xmPvPw KZu ßmVo

K\~Jr hLWtJ~N S xM˝J˙q TJojJ~ ßhJ~J S

KouJh oJyKlPurÇ

FA IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f

KZPuj KljuqJ¥ KmFjKkr xnJkKf \JoJj

xrTJr, xJiJre xŒJhT oKmj ßoJyJÿh,

KxKj~r xyxnJkKf ßoJTPuxMr ryoJj

Yku, xyxnJkKf F\J\Mu yT nNÅA~J

ÀPmu, mhÀo oKjr ßlrPhRx, @SuJh

ßyJPxj, k´hLk TáoJr xJyJ, KxKj~r pMVì

xŒJhT Ko\JjMr ryoJj KobM, xJÄVbKjT

xŒJhT VJ\L xJoxMu @uo, @mhMuäJy

@u oJxMh, @mMu TJuJo @\Jh, Kj\Jo

@yPoh, fJ\Mu AxuJo, @PjJ~Jr ßyJPxj,

xJAlár ryoJj xJAl, ßoJ˜JT xrTJr, pMVì

xŒJhT @uJCK¨j @yPoh, @vrJl

CK¨j, oKjÀu AxuJo, ßxJPuoJj ßoJ”

\MP~u, xJöJh oMjúJ, jMÀu AxuJo, xJVr,

@KrláöJoJj mJmM, oJoMj ßyJPxj, oMTáu

ßyJPxj, xmM\ UJj, rJPxu UJj, j\Àu

AxuJo, ßoJ” \MP~u, @Krl @yPoh,

lJyKoh-Cx-xJPuyLj, ßoJyJÿh yJKxm

CK¨j, vJKTu ßjS~J\ S xJK\h UJj \Kj,

ForJj ßyJPxj UJj k´oMUÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

ZJjM S xJATáPur xnJkKfkPh uzJAP~r k´˜áKf54 cvZvi cimváeK mvaviY m§ûv`K kvgxg

Avnág`, eZ©gvb ÜKvlva®∂ Ünwjg Dwœb,mvsMVwbK m§ûv`K Ügvnv§ß` AvwgbyjÜnvámb, c÷Pvi m§ûv`K Ügvnv§ß` RvwKiÜnvámb c÷g~L|

mwgwZi c÷avb wbe©vPb KwgkbviÜgvnv§ß` Avábvqvi Ünvámb Rvbvb,weqvbxevRvi mvgvwRK-mvsØãÖwZK mwgwZiwÿ-evwl©K wbe©vPb myÙzfváe m§ûbú KiáZwbe©vPb Kwgkábi mKj c÷ØëwZ GwMáqPjáQ| BwZgáa® PÇovöè ÜfvUvi ZvwjKvwbe©vPb Kwgkábi KváQ mieivn KáiáQKvh©Kix KwgwU| PÇovöè ÜfvUvi náqáQb1399 Rb|

Dáj≠L®, weqvbxevRvi mwgwZi cuvPm`ám®i wbe©vPb Kwgkábi Kg©KZ©viv nájbÜgvnv§ß` Avábvqvi Ünvámb (c÷avb wbe©vPbKwgkbvi) Ges Kvgvj Ünvámb, AveyjÜnvámb, ÜgvØèdv Kvgvj I wiRy Ügvnv§ß`(wbe©vPb Kwgkbvi)|

60

KjCA~PTt \JfL~ ßvJT Khmx kJuj

61

k´go kJfJr krfJPhr vLwt ßjfJ ßgPT ÊÀ TPr kMÅYPT

TotLPT IkrJiL xJmq˜ TPr pJPòj, fÅJrJ

xJPz @a mZr iPr ãofJr mJAPr @PZjÇ

F irPjr UMjUJrJKm pJrJ TPr, fJPhr xJPz

@a mZr ßTj, KYr\LmPjr \jq ãofJr

mJAPr gJTJ CKYf mPu oPj TKrÇ

oJ^UJPj hMA mZPrr ßxjJ-xoKgtf

f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~Ka mJh KhPu

xJPz Z~ mZPrrS ßmKv xo~ iPr ãofJ~

@PZ @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj oyJP\Ja

KTÄmJ @S~JoL uLPVr ßjfOfôJiLj 14 huL~

ß\JaÇ @S~JoL uLV ßjfJPhr hJKm,

KmFjKkr ßjfOfôJiLj ß\Ja pM≠JkrJPir

KmYJr KTÄmJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj ßbTJPjJr

ßp wzpπ TPrKZu, fJ mqgt yP~PZÇ FojKT

jfáj KjmtJYj S f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J

kMjmtyJPur hJKmPf KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja

mZPrr ÊÀPf ßp \ôJuJS-ßkJzJSP~r

@PªJuj ÊÀ TPrKZu, fJ-S \jVe ÆJrJ

k´fqJUqJf yP~PZÇ UMmA @vJr TgJÇ FUj

KmPrJiL hPur @PªJuj mJ f“krfJ

j~JkfiPj KmFjKkr oMUkJ© @xJhMöJoJj

KrkPjr ßk´x KmsKlÄP~r oPiq xLKof FmÄ fJ

FfA VbjoNuT ßp fÅJrJ f•ôJmiJ~T xrTJr

kMjmtyJPur hJKmr TgJKaS xrJxKr muJr

xJyx kJPòj jJÇ @r xrTJPrr

@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLS Ff KmYãe

S xMhã ßp ßTJj ßjfJ TPm, TJPT mJx

ßkJzJPf KTÄmJ ßmJoJ ZMPz oJrPf

mPuKZPuj, ßxxm fJPhr jUhktPeÇ

mJÄuJPhPv ßTJPjJ xrTJPrr \jq F

rTo IjMTNu kKrPmv TUPjJ KZu mPu oPj

kPz jJÇ ˝JiLjfJr kr mñmºár ßjfOPfô ßp

xrTJr VKbf yP~KZu, j~ oJPxr oJgJ~

fJPT YqJPu† TPrKZu @S~JoL uLV ßgPT

ßmKrP~ @xJ fÀe IÄvKaÇ K\~JCr

ryoJPjr xJPz kÅJY mZPrr vJxjJoPur

kMPrJ xo~KaA KfKj ßxjJmJKyjLr ßnfr

ßgPT YqJPuP†r oMPU KZPujÇ 1982 xJPur

24 oJYt mªMPTr jPur oMPU ãofJ~ @xJr

11 oJPxr oJgJ~ FrvJhPT YqJPu† TPr

ZJ©xoJ\Ç krmftL @a mZr fÅJPT TKbj

YqJPu† ßoJTJKmuJ TPrA ãofJ~ gJTPf

yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr hMA xrTJr FmÄ

ßvU yJKxjJr k´go xrTJr xKÿKuf KmPrJiL

hPur YqJPuP†r oMPU kPzÇ Fr lPu

k´go\j f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm ßoPj

KjPf mÅJiq yj FmÄ KÆfL~\j pÅJPhr KjP~

f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J TJP~o

TPrKZPuj, fJrJS KmFjKkr xPñ ß\Ja

ßmÅPi fÅJPT ßmTJ~hJ~ ßlPuKZuÇ

Fxm WajJ KmPmYjJ~ KjPu ãofJxLj

hPur mJ ß\JPar xJoPj FA oMyNPft hOvqoJj

ßTJPjJ YqJPu† ßjAÇ FaJ @S~JoL uLPVr

\jq ßoJPaA xMUmr j~Ç VefJKπT mqm˙J~

xÄUqJ~ mJ vKÜPf pf To ß\JrA ßyJT jJ

ßTj, xrTJr xm xo~ KmPrJiL hPur nP~

fa˙ gJPTÇ k´KfPmvL nJrPf @orJ TL

ßhUKZ? KmVf KjmtJYPj TÄPV´Pxr nrJcMKm

yPuS FUj fJrJ kJutJPoP≤ ãofJxLj

KmP\KkPT jJTJKjYámJeL UJS~JPòÇ F \jq

KjÁ~A jPrªs ßoJKh TÄPV´x ßj©LPT ßhPvr

hMvoj nJmPZj jJÇ @oJPhr ßhPv TJrS

xPñ oPfr IKou yPuA ßhPvr v©∆ S

VefPπr v©∆ nJmJ y~Ç VefPπr FA

v©∆f•ôA VefPπr k´iJj v©∆ mPu oPj

TKrÇ

ßpPyfá ßhPv KmPrJiL hPur f“krfJ

ßjA, ßxPyfá ßUJh @S~JoL uLPVr ßnfr

ßgPTA xrTJPrr k´Kf mz YqJPu† yP~

hÅJKzP~PZj huKar FTPvsKer ßjfJ-TotLÇ

@PVr TgJ mJh KhPuS @Vˆ oJPx Kfj

x¬Jy\MPzA ßhPvr KmKnjú ˙JPj fÅJrJ

oJrJoJKr, uJbJuJKb S ßVJuJèKu TPr

YPuPZjÇ

ÊâmJr k´go @PuJ~ k´TJKvf

È@.uLPVr ßnfPr IK˙rfJ, oJPb @fï-

C“T£J’ vLwtT k´KfPmhPj @S~JoL uLPVr

UK§f KY© kJS~J pJ~Ç FPf muJ y~:

rJ\QjKfT k´Kfkã pUj hOvqoJj gJPT jJ,

fUj fJ KmköjTÇ F TJrPeA FUj huL~

ßjfJ-TotLPhr xJoJu KhPf KyoKvo ßUPf

yPòÇ KTZM ßjfJ-TotLr IkrJioNuT

TotTJP§ xrTJr S hPur nJmoNKft ãáeú

yPòÇ fPm fÅJrJ F TgJS muPZj, KTZM

ßjfJ-TotL Kj\ ˝JPgtA IkrJPi \KzP~

pJPòjÇ @VJoL mZPrr ÊÀPf ˙JjL~

xrTJr KjmtJYPjr x÷JmjJ gJTJ~ fÅJrJ

FuJTJ~ @Kikfq xOKÓr ßYÓJ TrPZj, fJA

oJrJoJKr yPòÇ’ (k´go @PuJ, 21 @Vˆ

2015)

oJrJoJKrr @xu TJreKa yPò xJÄxh

ßgPT ÊÀ TPr ˙JjL~ kptJP~r ßjfJ-

TotLPhr @Aj jJ oJjJr n~ÄTr k´mefJÇ

oπL-FoKk-CkP\uJ ßY~JroqJj ßrwJPrKw

@PZ ßmKvr nJV ß\uJáCkP\uJ~Ç @Ko

xmJr TgJ muKZ jJÇ fPm IKiTJÄPvr

oPjJnJmaJ yPuJ È@oJr FuJTJ~ @KoA

rJ\JÇ @Ko pJ mum ßxaJA @AjÇ’k´vJxj, KcKxáFxKkáACFjS ßgPT ÊÀ TPr

gJjJr SKxPT @oJr TgJoPfJ YuPf yPmÇ

@S~JoL uLPVr S Fr xyPpJVL

xÄVbPjr Kfj ßjfJ-TotLr âxlJ~JPr

Kjyf yS~Jr WajJ~ ãofJxLj oyPu ßmv

YJûuq xOKÓ yP~PZÇ âxlJ~JPrr kPã-

KmkPã mÜmq FPxPZÇ ßTC muPZj,

ÈIqJTvj ÊÀ yP~ ßVPZÇ’ ßTC muPZj, ÈF

irPjr yfqJTJ§ oJjJ pJ~ jJÇ’ @mJr

˙JjL~ ßjfJPhr @PãkPT @oPu jJ KjP~

UJhqoπL TJoÀu AxuJo mPuPZj, fÅJrJ

(˙JjL~ ßjfJrJ) KjP\Phr rãJ TrJr ßYÓJ

TrPZj (KmKxKxr xPñ xJãJ“TJr)Ç

YÅJhkMPrr pMmuLV hJKm TPrPZ, ßoP~Phr

Skr pJrJ yJouJ YJKuP~PZ, fJrJ ßTC

pMmuLPVr j~Ç nJKVqx, TáKÓ~J KTÄmJ oJèrJ

KTÄmJ mJ`Jr WajJ~ ˙JjL~ ßTJPjJ

@S~JoL uLPVr ßjfJ mPujKj ßp, UMKjrJ

@S~JoL uLPVr ßTC jjÇ

FUJPj ßp TgJKa ßUJuxJ TPr muJ

k´P~J\j fJ yPuJ, âxlJ~Jr mJ

KmYJrmKyntNf yfqJ IkrJi hoPjr KTÄmJ

@APjr vJxj k´KfÔJr kg j~Ç @APjr

vJxj YJAPu @AKj kPgA xoJiJj UMÅ\Pf

yPmÇ KÆfL~ TgJ yPuJ, IkrJi hoPj ßTj

xrTJrPT Kj\ hPur TotLPhr âxlJ~JPr

KhPf yPuJ? ßTj âxlJ~Jr kKrK˙Kfr CØm

yS~Jr @PVA huL~ ßjfJ-TotLPhr KjmO•

TrJ yPuJ jJ? oπLrJ FUj muPZj,

IkrJiLPhr mqJkJPr xrTJr K\PrJ auJPr¿

ßhUJPmÇ Kj\ hPur ßuJTPTS ZJz ßhS~J

yPm jJÇ F TgJr Igt KT FA ßp Ff Khj

Kj\ hPur ßuJTPhr ZJz ßhS~J yKòu?

FA ßvJPTr oJPxA mJ`J~ ^áa mqmxJ

KjP~ Inq∂rLe ÆPªô @S~JoL uLV S

ß˝òJPxmT uLPVr Kfj ßjfJ yfqJ, TáKÓ~J~

pMmuLPVr FT ßjfJ yfqJ, yJ\JrLmJPV FT

KTPvJrPT KkKaP~ yfqJr WajJ WPaÇ Fr

@PV oJèrJ~ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt

oJP~r ßkPa KvÊ èKuKm≠ y~Ç YÅJhkMPr

pMmuLPVr TqJcJrrJ YÅJhJ jJ ßkP~ ÛáPur

ßoP~Phr KkKaP~ yJxkJfJPu kJKbP~PZÇ

IgY hPur xJiJre xŒJhT ‰x~h

@vrJláu AxuJo xmJAPT xÄpf yS~Jr

FmÄ UJA UJA nJm jJ TrJr @øJj

\JKjP~KZPujÇ fJyPu ßjfJrJ-oπLrJ KT

ybJ“ TPrA hPur ßnfPr xπJxL YÅJhJmJ\

UMÅP\ ßkPuj? \LmjJjPªr TKmfJr nJwJ~

muPf y~, ÈFf Khj ßTJgJ~ KZPuj?’Ff Khj ÊPj FPxKZuJo pJ KTZM

ITJ§, TáTJ§ xm TrPZ KmFjKká\JoJ~JfÇ

xΫKf @mJr IWajkaL~xL hu hMKar

ßjfJ-TotLrJ hPu hPu @S~JoL uLPV

ßpJVhJj TPr xrTJPrr yJf vKÜvJuL

TrPZjÇ KjÁ~A fÅJrJ KmFjKk-\JoJ~JPfr

nMu rJ\jLKf mM^Pf ßkPrPZjÇ KT∂á

@S~JoL uLPVr mPjKh ßjfJ-TotLrJ ßp nMu

mM^Pf kJrPZj jJ, fJr k´oJe mJ`Jr,

yJ\JrLmJPVr, TáKÓ~Jr, oJèrJr yfqJTJ§Ç

âxlJ~JPr pJS~Jr kKrK˙Kf ‰fKr

yS~Jr @PVA ßTj FA l∑JPïjˆJAj

hJjmPT KjmO• TrJ ßVu jJ? @r ßp èKa

TP~T TotL âxlJ~JPrr KvTJr, fÅJPhr

oPiqA ßp xrTJKr hPur IWaj xLKof, ßx

TgJ nJmJr TJre ßjAÇ aJñJAPu @S~JoL

uLPVr ßjfJPT ßT yfqJ TPrPZ, ßljLPf

CkP\uJ ßY~JroqJj TJr K\WJÄxJr mKu

yP~PZj, TmJ\JPr xrTJKr hJK~fô KjP~

pÅJrJA pJj, fÅJrJ TJr yJPf uJKüf S k´Âf

yj? Fxm k´Pvúr xhM•r UMÅP\ ßmr TPr

IkrJiLPhr vJK˜ KhPf jJ kJrPu

IkrJiLPhr k´Kf xrTJPrr K\PrJ auJPr¿

k´oJKef yPm jJÇ

hMA KhPjr mqmiJPj pUj xrTJKr

hPur Kfj ßjfJPT âxlJ~JPr UMj yPf

ßhKU, fUj 2004 xJPur WajJ oPj kPzÇ

ßxA xoP~ ßhv\MPz ßp IK˙r Im˙J ‰fKr

yP~KZu, fJS KmPrJiL hPur TJrPe j~Ç

fUj yfmu KmPrJiL hu ßmJoJ-ßV´Pjc

yJouJ-oJouJr KvTJr yPuS ãofJxLPjrJ

fJPhr SkrA ßxA ßmJoJáPV´PjPcr hJ~

YJKkP~KZuÇ @r 2004 xJPu rqJm k´KfÔJr

kr âxlJ~JPrr KÆfL~ KvTJr yP~KZu

jJrJ~eVP†r pMmhPur pMVì @øJ~T

oKojCuäJy ßcKncÇ k´go KvTJr KkKó

yJjúJjÇ 2004 xJPur ßxP¡’r ßgPT

2006 xJPur ßxP¡’r kpt∂ 367Ka

KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ WPaPZÇ Fr oPiq

\Mj 2004 ßgPT KcPx’r kpt∂ 82Ka,

2005 xJPur \JjM~JKr-ßxP¡’r 124Ka,

2006 xJPur \JjM~JKr-ßxP¡’Pr 161KaÇ

(xN©: KyCoqJj rJAax S~JY)

mftoJj xrTJPrr @oPu KT

KmYJrmKyntNf yfqJr WajJ TPoPZ?

kKrxÄUqJj mPu, TPoKjÇ @Aj S xJKuv

ßTPªsr k´KfPmhj IjMpJ~L 2014 xJPur

k´go @a oJPx KmYJrmKyntNf yfqJr WajJ

WPa 113KaÇ 2013 xJPu KZu 179KaÇ

Fxm fgq FaJA k´oJe TPr ßp KmYJPrr

˝JnJKmT k´Kâ~J~ IkrJiLPhr KmYJr TrPf

S IkrJi hoj TrPf xrTJr mqgt yP~PZÇ

fJyPu @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq

ofJhvtVf uzJA pf fLmsA ßyJT jJ ßTj,

KmYJrmKyntNf yfqJ FmÄ fJr ßã© ‰fKrr

mqJkJPr hJÀe GTofq @PZÇ

pMÜrJPÓs ßpJVJPpJV” IJKjxMu TmLr \JKxr 917-560-9288

ACTIVE COMPUTER SERVICEHardware and software related HelpAny kind of Desktop and laptop related problemDiagnostic test the system(s) for hardware issuesVirus/Internet/WiFi Solutions

(System cleanup and installation of antivirus) All kind of windows xp,vista,mac,windowa-7 PC tune- up,+Optimization, system reinstallations and upgradesBackup and disaster recovery systemsNew PC/Mac computer, printer, scanner, software installationPersonal Basic Training in home use of MS Office,

knowledge of networking, Concepts of pc hardware &software, Wifi, Internet browser use

Free Antivirus..Remote Service..Lots more,Looking for better Service just Give me a call

Cell: 646-371-7243 (Bablu)Email : Ziabablu@aol.com

oπLPhr ybJ“ ßmJPiJh~” hPu xπJxL IJPZ

62

ßvPwr kJfJr krIJorJ k´mJPx IPjT IjMÔJPjr

IJP~J\j TKrÇ Vefh∂ TKovj TfítT

IKnpMÜ FTJ•Prr WJfT hJuJu KmfKTtf

oSuJjJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj xJBhL Wj Wj

pMÜrJPÓs FPx S~J\ oJyKlu TrPfJ FmÄ

iotnLÀ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr TJZ ßgPT

k´YMr YJÅhJ fáuPfJÇ FT\j ioLt~ ßjfJ

KyxJPm fJr mA, IKcS KnKcS TqJPxa k´YMr

KmKâ TrPfJÇ xru kMÀw jJrL mO≠ FAxm

KTjPu xJBhLr kPTa nrPfJÇ xJBhL

FPfJA \jKk´~ KZu ßp oKyuJrJ fJr S~J\

ÊPj fJPhr VyjJ xJBhLPT hJj TrPfJÇ

IJxPu FA n¥ IJPuo ßxxm YJÅhJ KjP\r

\jq FmÄ \JoJPf AxuJoL kJKatr \jq UrY

TrPfJÇ pKhS ßx muPfJ k´mJxLPhr YJÅhJ

ßx FKfoUJjJ~ S oJhsJxJ~ hJj TrPmÇ

IJorJ FA n¥ IJPuo FmÄ FTJ•Prr

pM≠JkrJiL xJBhLr IJxu ßYyJrJ CjìMÜ

TrJr \jq jJjJ irPjr TotxNYL V´ye TKrÇ

ßx ßpxm ˙JPj k´TJPvq S~J\ oJyKlPur

IJP~J\j TrPfJ, ßxUJPj KVP~ IJorJ

KmPãJn k´hvtj TKr FmÄ IJVf oMxuäLPhr

ßmJ^JPf ßYÓJ TKr xJBhL FT\j FTJ•Prr

WJfT, iot mqmxJ~L FmÄ \JoJPf AxuJPor

ßjfJÇ ßx k´TífkPã ßTJPjJ IJPuo j~Ç

IJoJPhr F k´PYÓJ xMlu IJjPf ÊÀ TPrÇ

FTmJr ßx FT\j oKyuJ cJÜJPrr mJxJ~

S~J\ oJyKlPur IJP~J\j TPrÇ F Umr

ßkP~ IJoJPhr TP~T\j ßjfJ ßx cJÜJPrr

TJPZ KVP~ xJBhLr IJxu kKrY~ \JjJ~Ç

xJBhLr FA nÜ fJPf xJ~ ßh~ jJÇ fUj

IJorJ fJr mJxJr xJoPj KmPãJn k´hvtPjr

ÉoKT KhPu ßx IjMÔJPj IJoKπf Ijq

oKyuJrJ IJxPf IkJrVfJ \JjJ~Ç xJBhLr

S~J\ oJyKlu ßnP˜ pJ~Ç IJoJPhr F

TotTJP¥r lPu xJBhLr hvtT ToPf gJPTÇ

YJÅhJr kKroJe ToPf gJPTÇ ßvw k´PYÓJ

KyxJPm IJorJ pMÜrJPÓsr ߈a KckJatPoP≤

xJBhLr FA IJAjmKynëtf YJÅhJ CP•JuPjr

TgJ \JjJA FmÄ fJPT KnxJ jJ KhPf

IjMPrJi \JjJAÇ fJrkr IJr xJBhL

pMÜrJPÓs YJÅhJ ßfJuJr \jq k´Pmv TrPf

kJPrKjÇ xJBhLr KmÀP≠ 1994 xJPur 22

\Mj FT KmPãJnr IJP~J\j TKr

KjCA~PTtÇ KmPãJPnr k´KfPmhj ZJkJ y~

xJ¬JKyT mJXJuL xy KjCA~PTtr IjqJjq

kK©TJ~Ç jLPY xJ¬JKyT mJXJuLr 24 \Mj

1994 xÄUqJr k´KfPmhj fáPu iruJoÇ

IJorJ IjM„knJPm WJfT ßVJuJo IJpo,

oKfCr ryoJj Kj\JoL xy IjqJjq

pM≠JkrJiLPhr KmÀP≠ fJPhr pMÜrJPÓs

ÃoeTJPu KmPãJn TPrKZuJoÇ xJBhLr

KmÀP≠ IJorJ FA KmPãJnKa IJP~J\j

TPrKZuJo \JyJjJrJ AoJPor oOfáqr oJ© YJr

Khj IJPVÇ

KmfKTtf oSuJjJ xJBhLr xoJPmPvWJfT hJuJu KjoNtu TKoKar KmPãJn

KmPvw k´KfPmhj” Vefh∂ TKovj

TfítT IKnpMÜ FTJ•Prr WJfT hJuJu mPu

UqJf KmfKTtf oSuJjJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj

xJBhLr xoJPmPvr xJoPj WJfT hJuJu

KjoNtu TKoKar CPhqJPV k´J~ hMA vf mqKÜ

KmPãJn k´hvtj TPr uÄIJAuqJ¥ KxKa

yJAÛáPur xJoPjÇ oMyëoMtyë ßväJVJPj k´TKŒf

IJS~J\ rLKfof ßmTJ~hJ~ ßlPu ßh~

xJBhLr xoJPmPvr IJP~J\TPhrÇ kJVPur

oPfJ ZMaJZMKa TrPf gJPTj TP~TKa

S~JKTaKT KjP~Ç xJBhLr IKf nÜ KTÄmJ

fJr ß˚ynJ\j yS~Jr \jq hMFT\j

KmPãJnTJrLPhr k´Kf IväLu o∂mq ZMÅzPuS

fJ ÛáPur mJrJªJ~A xLoJm≠ KZuÇ

KmPãJnTJrLrJ xNpt ‰xKjPTr of mMT aJj

TPr xo˝Pr IJS~J\ fáPuPZ FTJ•Prr

WJfT hJuJuPhr KmYJPrr hJKm \JKjP~Ç

KmPãJn YuJTJPu WJfT hJuJu KjoNtu TKoKa

pMÜrJÓs vJUJr pMVì IJymJ~T c. jNrj jmLr

xnJkKfPfô xhxq xKYm lrJvf IJuLr

kKrYJujJ~ IjMKÔf y~ IJPuJYjJ kmtÇ

IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj Fo F xJuJo,

ßvJP~m IJyoh, IJmMu TJPvo ßvJnJ, ßoJ”

vJyJmCK¨j, Yªj xrTJr, IJmhMu

ßoJxJKær, Kr~J\CK¨j IJyoh k´oMUÇ

Kr~J\CK¨j fJr mÜífJ~ mPuj, IJKo

FPxKZuJo FUPj ßTJrIJPjr flKxr

ÊjPf, KT∂á WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar

KulPuPa k´TJKvf xJBhL xŒKTtf fgq

ßhPU IJKo KmK˛f yP~KZÇ IJKo FA

IjMÔJPj jJ pJS~Jr Kx≠J∂ KjP~KZÇ fPm

IJorJ FA mqKÜr KmÀP≠ vJK∂kNetnJPm

KmPãJn k´hvtj TrPmJÇ mÜJVe Vefh∂

TKovjJr KrPkJPat UMj, iwte S uMPar

IKnPpJPV IKnpMÜ ßhPuJ~Jr ßyJPxj

xJBhLPT m~Ta TrJr \jq IJymJj \JjJjÇ

xnJkKfr nJwPe c. jNrj jmL mPuj,

IJoJPhr KmPãJn AxuJo iot KTÄmJ kKm©

ßTJrIJj vrLPlr flxLr IjMÔJPjr

KmÀP≠ j~Ç IJorJ KmPãJn TrKZ ßxA

mqKÜKar KmÀP≠ ßp ˝JiLjfJ pMP≠ IJoJPhr

nJAPhr yfqJ TrPf FmÄ oJ ßmJjPhr

Aöf uM£j TrPf kJT yJjJhJr mJKyjLPT

xyJ~fJ TPrPZÇ FA xo˜ IkrJiLPT

AxuJo iot TUjS ãoJ TPr jJÇ c. jmL

vyLh \jjL \JyJjJrJ AoJPor \jq xTuPT

ßhJ~J TrJr IJymJj \JjJjÇ (YuPm)

IJAIJrIJx TŒMqaJrßgPT IJPrJ 220,000aqJéhJfJr fgq YMKr

k´go kJfJr krIJAIJrFxÇ fPm YMKr pJS~J fgq pJPf

yqJTJrrJ ßTJPjJnJPm mqmyJr TPr

aqJéhJfJPhr ãKf TrPf jJ kJPr fJr

mqm˙J V´ye TPrPZ IJAIJrFxÇ

IJPoKrTJ~ \JyJjJrJ AoJPor ßvw KhjèKu

kg KvÊPhr \jq KvÊjVrL VPz fáuPZ dJTJ

IJyZJKj~J KovjßvPwr kJfJr kr

weáKáj R®vKmb nvBUámi LvbwUDáUvwiqváji njiÄág AbywÙZ GK msev`má§ßjáb Gme Z_® Rvbvb hy≥ivÛ™ mdiiZXvKv AvnQvwbqv wgkábi Üc÷wmáWõU KvRx

iwdKyj Avjg| msev` má§ßjáb Aváiv e≥e® Ü`b

XvKv AvnQvwbqv wgkábi wbDBqK©P®vfiváii Üc÷wmáWõU bvCgv Lvb, RáqõUÜmáµUvwi gyiZvRyi ingvb bIáki,ÜU´Rvivi Ümwjbv kviwgb Ges Kvh©Kixm`m® ivámj Kexi ingvb|

msev` má§ßjáb KvRx iwdKyj Avjgeájb, gvbeZvi Ümevq AvnQvwbqv wgkbKvR Kái hváéQ| wgkábi 29wU c÷áRá±igáa® K®v›vi nvmcvZvj ÜivMxá`i ámevqGKwU Abb® c´wZÙvb| wZwb wgkábi bZybc´KÌ c_wkÔá`i Rb® wkÔbMix MáoáZvjvi weØèvwiZ weeiY w`áq eájb,c¬Mo áRjvq 300 weNv Rwgi Ici 10nvRvi c_wkÔi Avevmb myweavm§ûbú GKwU

AvaywbK bMi Máo áZvjvi KvR PjáQ|wkÔbMixáZ _vKáe 10wU M´vg| c´wZwU M´vág_vKáe GK nvRvi wkÔ| Qq-AvU eQáiiGB wkÔá`i 18 eQi eqm ch©öè mvaviY IKvwiMwi wk∂vq wkw∂Z Kái mgváRi gÅja-vivq hy≥ nIqvi myáhvM Kái á`qv náe|

wZwb eájb, GKwU wkÔbMixáZ 5ZjvKái 4wU wewÏs _vKáe| c´áZ®K wewÏsG_vKáe 250 Rb wkÔ| G c÷áRá± GKwUwewÏs âZix KiáZ c´vq wZb áKvwU UvKvLiP náe| wPjáW´b wfájáRi c´_gwewÏsGi wbg©váYi KvR BwZgáa® m§ûbúnáqáQ| ch©vqµág evKx∏ájvi KvR ÔiÄnáe| wekvj G KvR evØèevqáb Avgvá`ic´áPÛv Ae®vnZ iáqáQ| iwdKyj Avjgc_wkÔá`i Kj®váY c´evmx fvBáevbá`iGwMáq Avmvi Avnevb Rvwbáq eájb, áháKD wPjáW´b wfájR wbg©váY cyáiv wewÏsA_ev GKUv ád¨vi âZixi A_© Aby`vbwnámáe w`áq Zvá`i bvág bvgKiY Káiábqvi myáhvM iáqáQ|

Dáj≠L®, XvKv Avn&Qvwbqv wgkbevsjvá`áki GKwU áemiKvwi msØívGbwRI| ‘m´Ûvi Gev`Z I mÖwÛi ámev’j∂® wbáq 1958 mváj wewkÛ wk∂vwe`Lvbevnv`yi Avn&QvbDj≠vn GwU c´wZÙvKáib| wgkbwU GLb á`áki eÖnr DbúqbmsØív∏wji gáa® GKwUáZ cwiYZ náqáQ|GwU mgvRKj®vY cwi`dZái GKwUáØ^éQvámevgÅjK msØív wnámáe wbe‹bKÖZ|

á`áki evBáiI wgkb GKwU cwiwPZbvg| Avn&Qvwbqv wgkábi áMäiáevæ°j IKÖwZZ°cÅY© KváRi Ø^xKÖwZØ^iÉc wgkbRvwZmsN GmK®váci wnDg®vb wiámvm©áWáfjcágõU A®vIqvW©, BDábáØãvi Gwkqvc®vwmwdK KvjPvivj ámõUvi-Rvcvb,BDábáØãv AvöèR©vwZK mv∂iZv A®vIqvW©,áM≠vevj ÜWáfjcágõU ábUIqvK© A®vIqvW©Ges Avie Mvjd dv¤ BõUvib®vkbvjc´vBR jvf Kái| RvZxq ch©váq wgkbevsjvá`áki miKvi KZ©ÖK Ø^vaxbZv c`KGes W. gyn§ß` Be´vwng ØßÖwZ Ø^Y©c`K AR©bKái|

63

F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs \qJTxj yJAaPx ImK˙f

Umrah Hajj-Fr KaPTa S Vissa’r \jq ßpJVJPpJV TÀj

37-22 73rd Street, Suite# 1C, Jackson Heights, NY 11372.Tel: 718-899-7799, 718-899-7796. Fax: 718-899-7795

e-mail: unitedtravels1@gmail.com

ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo

UNITED TRAVELS INC.

SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!

KjCA~PTtr mJAPrr ߈a ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj

After Office Please Contact: Abdul Latif Bhuiyan 718-733-3589, Cell: 646-750-8353

Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder

@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL

KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ KuwaitAirlines Tickets

We Accept All Major Credit Cards

TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799

37-47, 73rd Street #211,Jackson Heights, NY 11372

Phone: 347-507-1842, 347-448-6175

xCKh~JPf CorJr \jq KmPvw ßxu YuPZdJTJ ßgPT KjCA~PTt IJxJr KaPTa ßxu TrJ y~

ßpJVJPpJV” 917-355-7374, 212-563-2800

KbTJjJ

kKrmftj

mÜmq rJPUj TJ\L rKlTáu IJuoÇ

mÜmq rJPUj jJBoJ UJj, rJPxu ryoJj S ßxKujJ vJrKojÇ

64

ms∆TuLPjr láuaj FuJTJ~ xJmSP~ ߈vPjr KjTPaAFTKa mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj jJyJr KmCKa ßxuMPjKmCKaKv~Jj S ßaAuJr IJmvqTÇ pKh I· IKnùfJgJPT fJyPu TJ\ KvKUP~ ßj~J yPmÇ ßmfj IJPuJYjJ

xJPkPãÇ ßpJVJPpJV” 917-528-95541246-4

IJmvqTdJTJr jgt iJjoK¥Pf, kJ∫kPgr kKÁPo hKãeoMUL1485 mVtláPar 3 ßmcÀo, 3 mJgÀo, KTPYj,

xMkKrxr cJAKjÄ, KuKnÄxy FkJatPo≤ KmKâ yPmÇKmKflÄF Kula xMKmiJxy ßZJa ßZPuPoP~Phr ßUuJiNuJr

CjìMÜ ß¸x rP~PZÇ FTKa VJKzr \jq kJKTÄxyIKfKgPhr \jq kJKTtÄ xMKmiJ IJPZÇ

KbTJjJ” Flat #2B (2nd floor), Building #655/A/1, North Dhanmondi,

West Panthapath, Dhaka 1205 Contact: 763-607-9957 (USA)

0196-200-0400 (Dhaka) Email: modus.rashid@gmail.com

rashid@modus.com.bd

dJTJ~ lîJa KmKâ

KjCA~PTt KoCK\T KnKcS TrJr\jq KTZM fÀeL oPcu IJmvqTÇ

APoAPu ZKm kJbJPf yPmÇsumirahasan@gmail.com

yJxJj 646-207-7340 KmPTu 4aJ ßgPT ßnJr 3aJ kpt∂

1248

oPcu IJmvqT

oqJjyqJaJPjr cJCjaJCPj FTKacJjKTj ßcJjJaPx \ÀrL

KnK•Pf FqJKxˆqJ≤ oqJPj\Jr SKvla KucJr IJmvqTÇ ImvqA

IKnùfJ gJTPf yPmÇßpJVJPpJV” 347-459-8220

1249-3

IJmvqT

SP\JjkJPTt 88 Kˆsa S 95FPnjMqr KjTPa xŒNet

ßrPjJPnPac 1 ßmcÀo, 1KuKnÄÀo, KTPYj, mJgxy

ßmxPo≤ nJzJ yPm 1 ßxP¡’rßgPTÇ ACKaKuKaxy oJKxT

nJzJ 1100 cuJrÇ ßZJa kKrmJrIV´JKiTJrÇ ßpJVJPpJV”

571-216-86711249-3

PmxPo≤ nJzJ

65

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)

PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

72-32 Broadway, Eagle Plaza, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu

Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo

Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL

‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx

Open 7 Days x“ S Kmvõ˜fJr xJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~

k´KvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ

IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ

TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq k´Kf oñumJr S ÊâmJr DDC TîJxÇ

dJTJr iJjoK¥ IJmJKxT FuJTJ~ ßrJc 9/F, yJCx 66YJrfuJ~ hKãeoMUL Kfj ßmcÀo, YJr mJgÀo, KTPYj, KmvJu

cJAKjÄ FmÄ ßˆJr Àoxy 1850 mVtláPar FTKa xMkKrxrlîJa ÈuJmeq’ x•ôr KmKâ yPmÇ xJPg FTKa VJKz kJKTtÄFr

VqJrJ\Ç oJKuT KjCA~PTt mxmJx TPrjÇ ßpJVJPpJV” 347-642-2750, 347-653-2180

1243-12

dJTJ~ lîJa Kmâ~

käJKajJo csJAKnÄ ÛáPur \jq csJAKnÄ A¿asJÖrIJmvqTÇ ßpJVJPpJV TÀj” 917-478-9985

1247

A¿asJÖr IJmvqT

k´KfKÔf IJTwteL~ uJn\jT YJuM mqmxJ xŒsxJrPeruPãq \ÀrL KnK•Pf KmKjP~JVTJrL IJmvqTÇ

KmKjP~JVTJrLPT ßTJŒJjLr ßv~Jr ßyJflJr cJAPrÖrKjP~JV TPr IJTwteL~ unqJÄv k´hJj TrJ yPmÇ ÊiMoJ©IJV´yL KmKjP~JVTJrLPhr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi

TrJ yPòÇ ßpJVJPpJV” 646-961-9906, 347-459-0883, 917-864-1172

1248

IJTwteL~ KmKjP~JPVr IkNmt xMPpJV

In Morris Park close to Parkchester, Bronx one family house,50'x100' (6.67 Katha) corner lot. Just renovated with hardwood floor,new insulation, duplex four bed rooms, three full bath, separate liv-

ing, dining, kitchen, two car garage with driveway, finished basementwith washer and dryer. Near Jacobi, Einstein, Montefiore, and

Calvary Hospitals while McDonalds, Starbucks, and Pathmark (24hours grocery) nearby. Within 6-10 minutes walking distance fromSubway Trains 2, 4, 5, and 6 with five bus routes within a block.

Good for big family or Doctor living and practicing. Asking price$568K. To know the open house date and time please call at

1-646-318-4617 to leave a message or text, enter your name andphone number. Bring your bank pre-approval at the open house.

House for Sale

dJTJr k´JePTªs ßf\VJÅS gJjJr IiLPj lJotPVa xÄuVúxÄxh nmPjr kNmt kJPv oKjkMrL kJzJr UJoJr mJKzr C•r

kJPv KjÏ≤T ßTJuJyuoMÜ vJK∂kNet kKrPmPv mJC¥JKrS~Ju KhP~ ßWrJ 11 TJbJ \Ko xy FTfuJ mJKz KmKâ

yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-417-3087 KjCA~Tt911-2499 dJTJ 0170-318-6119 dJTJ

FTfuJ mJKzxy \Ko Kmâ~

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyoÇ KcPnJKxt, V´LjTJctiJrL, m~x 40, ßZPuPoP~ jJA,

KvKãf, jJoJ\L S KmPhvL F~JruJAP¿ Totrf kJP©r\jq CkpMÜ 30-34 mZPrr CPit kJ©L YJAÇ ßZPurlqJKoKu xTPuA IJPoKrTJ~ gJPTÇ ßoP~r lqJKoKu

xrJxKr ßpJVJPpJV TÀj” 347-846-3809 (kJP©r hMuJnJA)

1247-3

IJoJPhr FTKa kJ©L k´P~J\j

KjCA~PTtr TáAP¿ KrYo¥ KyPu\o\oJa mqmxJ FuJTJ~ FTKa

ßmTJrL \ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ50 mZPrr Ifq∂ xlu mqmxJÇßâfJ AòJ TrPu KmKflÄS KTjPfkJPrjÇ Good Opportunity!

Contact: Tony 516-993-5308

1249

PmTJrL KmKâ

Luxurious Duplex Flat For Sale Dhanmondi,Dhaka, 1650 sq/ft,3 Bed/Bath, Lift, Generator,

1Car parking, Living, Dining, kitchen.House#18, JMC Tower, Road#13 (New),

Dhanmondi. Call:479-301-0205mdafaiz@yahoo.com

1243-8

Flat for Sale in Dhaka

66

xJ¬JKyT mJXJuLPf

TîJKxlJAc KmùJkj Khj

TáAP¿r ßlîJrJu kJPTtßrPjJPnPac ßmxPo≤ nJzJ

yPmÇ oJ© 5 KoKja hNrPfô Ûáu,mJx Q36, N24, xJmSP~Pf

F ßasjÇ FT/hMA \j KyªMmqJPYur IV´JKiTJrÇ nJzJ 400

cuJr k´Kf\jÇ ßpJVJPpJV”646-477-8314

1243-12

PmxPo≤ nJzJ

AˆJet k´kJKatPxr Kfj TJbJrFTKa käa xMun oNPuq KmKâ yPmÇ ßpJVJPpJV”

347-799-02041245-3

IJlfJm jVr käa KmKâ

\J~PrJr VJKzPf TJ\ TrJr\jq FT\j hã kMÀw mJ oKyuJIJmvqTÇ FmÄ hMA mZPrr kNet

¸a xy Ku\ ßh~J yPmÇßpJVJPpJV” 347-285-2140

1246-3

IJmvqTdJTJ~ FTT oJKuPTr aP~JaJ(Avenga) ’09 oPcPur 7

KxPar ßkPasJu YJKuf VJKz KmKâyPmÇ hJo 15 uã aJTJÇ

ßpJVJPpJV” 331-588-5937 (S~JKvÄaj KcKx),0196-667-3388 (mJÄuJPhv)

1246-3

dJTJ~ VJKz KmKâ

dJTJr IhNPr dJTJ-mJªMrJoyJxzT xÄuVú 48 vfJÄv \Ko

KmKâ yPmÇ ‰kK©TxNP© k´J¬\KoÇ V´Jo oJK^r TJªJ, gJjJ

jmJmV†Ç k´Kf vfJÄPvr hJo 3uã 75 yJ\Jr aJTJÇßpJVJPpJV” 331-588-5937 (S~JKvÄaj KcKx),0196-667-3388 (mJÄuJPhv)

1246-3

dJTJ~ \Ko KmKâ

dJTJ~ vJy\JhkMr èuvJj,IJPoKrTJj FqJP’Kxr kJPv kûofuJ~ Kfj ßmcÀo, Kfj mJgÀoKmKvÓ FTKa uJéJKr FkJatPo≤

\ÀrL KnK•Pf KmKâ yPmÇFToJ© KxKr~Jx ßâfJrJ

ßpJVJPpJV TÀj” 347-366-5011

dJTJ~ FkJatPo≤ KmKâ

SP\JjkJPTt xJmSP~r TJPZrTJSP~ mMPuJnJPct S 106 KˆsPaFT ßmcÀo S FT KuKnÄÀo SKTPYjxy ßmxPo≤ nJzJ yPmÇ

oJKxT nJzJ ACKaKuKa xy 800 cuJrÇ ßpJVJPpJV”

917-250-50241247-3

PmxPo≤ nJzJ

IKnùfJxŒjú hMA-Kfj\jV´JKlT Kc\JAjJr IJmvqTÇ

FZJzJS IKlPx TJ\ TrJr \jqhMA-Kfj\j oKyuJ IJmvqTÇTŒMqaJPr ßmKxT iJreJxy

TáATmMT \JjPf yPmÇ Pleasesend the resume to:aazanint@aol.com

1247-4

IJmvqT

uÄ IJAuqJP¥ mJKzPf ßgPT(Kun-Aj) WPrr TJ\, rJjúJ FmÄ

mJóJ rJUJr \jq FT\j 35ßgPT 50 mZr m~xL oKyuJIJmvqTÇ ßmfj IJPuJYjJ

xJPkPãÇ ßrlJPr¿ IJmKvqTÇßpJVJPpJV” 917-657-0372

1247-3

jqJKj IJmvqT

msÄPér kJTtPYˆJPr FTKaxMkJroJPTtPa Koa TJaJr

IJmvqTÇ IKnùfJ gJTPuIV´JKiTJr ßh~J yPmÇ jJ gJTPuKvKUP~ ßj~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

718-904-0700, 718-904-8016

1247-2

KoaTJaJr IJmvqT

msÄPér kJTtPYˆJPr FTKa YJuMßrˆáPrP≤ TqJv ßrK\ˆJPr S

SP~Pasx KyxJPm TJ\ TrJr jqoKyuJ IJmvqTÇ ßpJVJPpJV”

347-612-05171247-2

IJmvqT

KkjJaPxr TJ\ TrPf IJV´yLuJAPx¿iJrLVe ßpJVJPpJVTÀj” 347-319-2536

1247

TJP\r ßuJT IJmvqT

\J~PrJ VJKzPf TJ\ TrJr \jqßuJT hrTJrÇ lác ßn¥Jr

uJAPx¿ gJTPf yPmÇßpJVJPpJV” 646-496-7466

1247-3

IJmvqT

dJTJ~ AˆJjt yJCK\ÄFr kuämLßl\-2 KorkMr ßmJaJKjTqJu

VJPctPjr kJPv IJmJKxTFuJTJ~ 30 láa rJ˜Jr xJPg 3 TJbJ ßrKc käa KmKâ yPmÇ

ßpJVJPpJV” 718-795-6233,347-738-5355

1247-3

dJTJ~ \Ko KmKâ

pMÜrJPÓs Ãoerf mqJPYurKcV´LiJrL 32 mZr m~xL

IPˆsKu~Jj KxKaP\j mJÄuJPhvLx÷sJ∂ oMxKuo kKrmJPrr kJP©r\jq oJKTtj KxKaP\j mJÄuJPhvL

kJ©L IJmvqTÇ ßpJVJPpJV” yT 646-427-3345

(kJP©r mz nJA)1247-3

kJ©L IJmvqTms∆TuLPjr ßmjxj yJatPx ßmkJTtSP~ S mJg FPnjMqPf FTKaßcKuPf ßuJT IJmvqTÇ ßmfjIJPuJajJ xJPkPãÇ k´JgLtPT

ms∆TuLjmJxL yPf yPmÇßpJVJPpJV” ßxJyJV 917-545-3637

1248-3

IJmvqT

yJAPaT xqJPauJAPa oJPTtKaÄ SßxuPx TJ\ TrJr \jq ßuJTIJmvqTÇ ßmfj + TKovjÇßpJVJPpJV” 646-591-6782

1248-R

IJmvqT

167 Kˆsa S KyuJxJAcFKnKjCPf yJAKmsc ßlJct FPÛk

A~JPuJ aqJKér \jq rJPfrKvlPar láuaJAo / kJat aJAo

csJAnJr IJmvqTÇ ßpJVJPpJV” 917-348-5635

1249

csJAnJr IJmvqT mJÄuJPhvL KkfJ oJfJr

KjCA~PTt \jìVf oJˆJxtKcV´LiJrL ÛáPu YJTárLrf 25

mZr m~xL, jJoJ\L kJ©Lr \jqk´J~ xo kptJP~r kJ© YJAÇ

ßpJVJPpJV” 917-288-4763(kJ©Lr mJmJ)

1248-3

kJ© YJA

\qJoJATJ~ 169-26 KyuxJAcFPnjMq ßxPT¥ ßlîJPr IKlPxr\jq hMKa Ào nJzJ yPmÇ uIKlx, aqJé IKlx mJ Ijqk´PlvjJu IKlPxr \jqCkPpJVLÇ ßpJVJPpJV”

917-379-10521248-4

IKlx nJzJ

12 KxPar FTKa oJKxtKc\ nqJjnJzJ ßh~J yPmÇ KmP~, VJP~yuMh, \jìKhj, xJAa KxAÄ,jJ~JV´J lux, IJauJK≤T

KxKaxy IJPoKrTJr ßp ßTJPjJvyPr pJS~Jr \jq ßpJVJPpJV”

646-591-67821248-R

nqJj nJzJ

ms∆TuLPjr mq˜fo Flatbush’rCkr FTKa yJuJu GyroßrˆáPr≤ \ÀrL KnK•Pf Kmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV”

631-693-9257, 646-721-3466

1248

yJuJu GYROßrˆáPr≤ Kmâ~

TáAP¿r kJrx¿ mMPuJnJPctrKjTPaA msJ~JrCc FuJTJ~KjKrKmKu kKrPmPv xJmSP~r

TJZJTJKZ hMA ßmcÀPor S~JT-Aj ßmxPo≤ nJzJ yPmÇ oJKxTnJzJ ACKaKuxy 1350 cuJrÇßpJVJPpJV” 718-427-4561

1245-2

mJxJ nJzJ

TáAP¿r ßmxJAPc FTKa xJmSP~ xqJ¥áAY vPk jJAaKvlPa TJ\ TrJr \jq láuaJAo ßuJT IJmvqTÇ

AÄPrK\Pf TgJ muJ \JjPf yPmÇ ßuVJu AKoVJ≤ yPfyPmÇ IKnùfJxŒjúPhr IV´JKiTJr ßh~J yPmÇ k´JgLtPT

x“, Totb yPf yPmÇ ßpJVJPpJV” 917-478-91291245-3

IJmvqT

67

IJjª ÃoPe ßpPf YJj? uÄ csJAPn hNPr KTÄmJTJPZ, IgmJ kZPªr ßTJPjJ \J~VJ~Ç kP~J\PjF~JrPkJPat KkT IJk FmÄ csk-IlÇ ßpJVJPpJV”

l~xJu 718-717-46081239-4

IJjª Ãoe

YMKÜPf csJAKnÄ uJAPx¿100 nJV KjÁ~fJ xyTJPr csJAKnÄ uJAPx¿ kJS~Jr

mqmx˙J TrJ y~Ç pJrJ mJr mJr csJAKnÄ ßaˆ KhP~ KmluyP~PZj fJPhr \jq FKa FTKa xMmet xMPpJVÇ

ßpJVJPpJV” xJBh 917-807-48511243-DEC 2015

FPˆJKr~Jr mscSP~ S 42 KˆsPaKjKrKmKu kKrPmPv k´JAPnayJCP\r KÆfL~ fuJ~ YJr

ßmcÀPor mJxJ~ FTKa Ào ÊiMkMÀw mqJPYurPhr KjTa nJzJ

ßh~J yPmÇ xJmSP~ IKfKjTPaÇ ˆáPc≤ IV´JKiTJr ßh~J

yPmÇ ßpJVJPpJV” 718-204-4946, 646-462-8289

1246-3

Ào nJzJ

msÄPér kJTtPYˆJr xJmSP~߈vPjr TJPZ (4, 5 S 6 ßasPj)

1342 kJVxKu FKnKjCPf FT ßmcÀPor ßxKo ßmxPo≤

(2 Ào) nJzJ ßh~J yPm ÊiMoJ©˝JoL˘L IgmJ hM\j oKyuJr

TJPZÇ nJzJ VqJx APuKÖsTxy900 cuJrÇ ßpJVJPpJV”

718-864-7367

mJxJ nJzJ

SP\Jj kJPTt xJmSP~Pf A S CßasPjr TJZJTJKZ KjKrKmKu

kKrPmPv FTKa Ào ˝JoL˘LIgmJ hMA\j oKyuJr TJPZ nJzJßh~J yPmÇ mJPx Q36 S Q8ßpJVJPpJV” 929-365-9341

1248-3

Ào nJzJ

xMªr nhs kKrPmPv (xJmPuaj~) Tot\LmL oKyuJ kMÀw IgmJ

˝JoL˘Lr \jq k´P~J\PjlJKjtYJrxy hMfuJ~ Kfj \JjJuJ

KmKvÓ mz Ào, A≤JrPjParxMKmiJ~ nJzJ ßh~J yPmÇ KxßasPj ßvlJct FPnjMqr kJPv430 FPxé Kˆsa, ms∆TuLjÇ

ßlJj j’r KhP~ ßoPx\ rJUMjÇßpJVJPpJV” 631-230-0230,

718-348-8422

Ào nJzJ

\qJoJATJr KrYo¥ KyPu E, FS J ßasPj xJmSP~ ߈vj xÄuVú

132 KˆsPa \qJoJATJyJxkJfJPur KkZPj FT\j

Tot\LmL oKyuJ mJ ZJ©Lr KjTaÀo nJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

347-656-50041248-3

Ào nJzJ

\qJTxj yJAaPx 37 FPnjMq S71 KˆsPa 2 ßmcÀPor mJxJr1Ka Ào ßZJa KyªM kKrmJrPTnJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

347-440-8426, 646-578-4978

Ào nJzJ

oqJjyqJaJPj Aˆ 106 KˆsPa SßoKcxj FPnjMqPf ßx≤sJu kJTt,yJxkJfJu, xJmSP~ 2, 3 S 6ßasj FmÄ Fo 1, 2, 3, 4 mJxˆk xÄuVú lqJKoKu mJxJr FTÀo nJzJ yPmÇ kOgT mJgÀoÇ

ÊiMoJ© ˝JoL˘L mJ Tot\LmLoKyuJPhr \jqÇ ßpJVJPpJV”

212-987-7302, 646-678-6531

1249-3

Ào nJzJ

EDITOR KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101 e-mail weeklybangalee@gmail.com

KmkMu xÿJjjJ

mMPuJnJct aqJKér oJAPTu muPuj

KxKa TJCK¿u KcKˆsÖ-23 KjmtJYj

KjCA~PTt \JfL~ ßvJT Khmx kJuj

KuoqJj TPu\ TqJŒJPxmJrLr ZKmxy mqJjJr

Km~JjLmJ\Jr xKoKfr KjmtJYj

ZJjM S xJATáPur xnJkKfkPh uzJAP~r k´˜áKf

KjCA~Tt láamu uLV 2015

pMmxÄW YqJKŒ~j

KjCA~PTt ßTT ßTPa ßmVoK\~Jr \jìKhj kJuj

VJj ßVP~ hvtTPhroJfJPuj k´oL S fJ\

YPu ßVPuj ßuUTßoJuäJ mJyJCK¨j

uÄ IJAuqJP¥ oNuiJrJ~mJÄuJPhv jJAa ßrJmmJr

KjCA~PTtr yJA ÛáPu nKftyPf IJV´yL mJÄuJPhvLZJ©ZJ©LPhr xoxqJ KmvõPrTct VzPf YJ~

ßaJaJu TqJm&u

KjCA~PTt pMmhu S ZJ©hPurTotL xoJPmv FA ßrJmmJr

FqJPx’KuoqJj ßcKncSP~Kk´Pjr mJKmtKTC kJKatPf

mJÄuJPhvLPhr ßpJVhJj

xMMKk´o ßTJat \JKˆxßxJKj~Jr xJPg Fjo\MohJPrr xJãJ“

WJfT xJBhLr KmÀP≠ KmPãJnpMÜrJÓs xojõ~ TKoKa FTJ•Prr WJfT

hJuJuPhr KmÀP≠ k´mJPx xPYfjfJ mOK≠r \jq IKmrf IJPªJuj

TPrPZÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf IJorJ xmthJA ßxJóJr

KZuJoÇ IJorJ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmPf IPjTmJr \JKfxÄPWr xJoPj xoJPmv

TPrKZÇ ßVJuJo IJpPor VeIJhJuPf KmYJPrr kr ßvwJÄv 62 kJfJ~

c.jNrJj jmLr ˛OKfYJre (33)

IJPoKrTJ~ \JyJjJrJ AoJPor ßvw KhjèKu

mJXJuL k´KfPmhj” mJÄuJ ßuJTxñLf ßgPT vJ˘L~xñLPfr k´mJhkMÀw kK¥f rJoTJjJA hJPvr kgok´~Je mJKwtTL CkuPã FTKa ˛re IjMÔJPjr IJP~J\jTPr KjCA~Tt˙ xñLf kKrwhÇ \qJTxj yJAaPxr\MAv ßx≤JPr FA IjMÔJj y~ mOy¸KfmJr xºqJ~ÇKv·L S xñLfKk´~ oJjMPwrJ FA IjMÔJPj CkK˙f yjFA ˝jJoijq Kv·LPT vs≠J \JjJPf, fJr krPuJTVfIJ®Jr vJK∂ TJojJPgtÇ kK¥f rJoTJjJA hJv xŒPTtIJPuJTkJf TrPf KVP~ oM•JKum KmvõJx mPuj, IJKohLWtKhj Kv·TuJ FTJPcoLPf xñLf KmnJPV TJ\TPrKZÇ mJÄuJPhPvr IPjT èeL Kv·Lr xJPg ßovJrxMPpJV yP~PZÇ IJKo TUPjJA rJoTJjJA hJPvrFT\j KjªMTS UMÅP\ ßvwJÄv 36 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” mJÄuJPhvL mÄPvJØMf

KmKvÓ KvãJKmh S ßuUT rJKvhMu mJrLr

ZKmxy FTKa mqJjJr aJXJPjJ yP~PZ

msÄPér KuoqJj TPu\ TqJŒJPxr

uqJŒPkJPˆÇ rJKvhMu mJrLr FTKa

yJPxqJöôu IJmã FA ßkJPastPar KjPY

ßuUJ Lehman ßvwJÄv 59 kJfJ~

wbDBqK© (BDGbG)t evsjvá`k ÜØûvU©mKvDw›j Ae AvágwiKv AváqvwRZ dyUejjxáM P®vw§ûqbkxc aái ivLájvIáRvbcvK© hye msN| 16 AvM˜ ÜiveeviAbywÙZ jxáMi ÜLjvq 2-0 ÜMváj e™s∑˜viáK nvwiáq cáqõU ZvwjKvi kxl© Øívb`Lj Kái hye ßvwJÄv 19 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” Vf mMimJr KjCA~Tt

KxKa TŒPasJuJr Ûa KˆsÄVJr KmKnjú xo~

KxKar KmKnjú T≤sJÖr TfítT k´fJKrf

xyxsJKiT vsKoT TotYJrLr ßmfj mJmh

IkKrPvJKif 37 uã ßvwJÄv 20 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt c_wkÔá`i Rb® Ø^ZöêGKwU wkÔbMix Máo ÜZvjvi KvR KiáQXvKv AvnQvwbqv wgkb| c¬Mo ÜRjvq300 weNv Rwgi Ici 10 nvRvi c_wkÔiAvevmb myweavm§ûbú GKwU AvaywbK bMiMáo ÜZvjvi KvR BwZgáa® ÔiÄ náqáQ|MZ Ümvgevi Üklvsk 63 cvZvq

wbRØ^ c÷wZáe`bt wmájáUi wkÔ ÜkLmvwgDj Avjg ivRbáK (14) wbh©vZb InZ®vi NUbv mviv weák¶i gvbyáli weáeKáKbvov w`áqáQ| mvZ-mgy`™ ÜZi b`x cvi náqgvbyl QzáU ÜMáQb ivRábi cwieváii KváQ|ÜmB KvZvái kvwgj náqáQb wbDBqK©wmwUi cywjk ßvwJÄv 59 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt wbDBqáK© AM÷miweµgcyi dvDá¤kábi mfvcwZ Ievsjvá`k AvIqvgx jxáMi Üc÷wmwWqvgm`m® bÅn-Dj-Avjg Üjwjb eájáQb,weµgcyái BwZnvm-HwZn® AváQ|Avgvá`i Rvbv BwZnvámi cvZvqweµgcyáii ÜhUzKz Jæ¶j® AváQ, Gi ÜPáqÜXi AvájvKgq ßvwJÄv 26 kJfJ~

wbDBqK©(BDGbG)t hy≥ivÛ™ c÷evmxweqvbxevRvievmxá`i HwZn®evnx msMVbevsjvá`k weqvbxevRvi mvgvwRKmvsØãÖwZK mwgwZ BDGmGi wÿ-evwl©K(2016-2017) ßvwJÄv 54 kJfJ~

KmPvw k´KfPmhj” uÄIJAuqJP¥r jqJxJC

TJCK≤ S mJÄuJPhvL ßyKrPaP\r ßpRg

CPhqJPV FA ßrJmmJr 23 @Vˆ mJÄuJPhv

jJAa yPm Aˆ ßoPcJr @AP\jyJS~Jr

kJPTtr yqJKr YqJKkj ßuTxJAc KgP~aJPrÇ

ßrJmmJr FA IjMÔJj ßvwJÄv 12 kJfJ~

wbDBqK©: Üd¨vwiWv jsDW wmwUáZ wbR evmvimvgáb `ye©ÖáÀi ∏wjáZwbnZ náqáQb c÷evmxevsjvá`kx e®emvqxknx`yj Avjg (Bbúvwjj≠ván Iqv Bbúv Bjván

iváRDb)| Aij®vá¤vi Gácv∞v wmwUáZGKwU wWcvU©ágõUvj ܘváii gvwjKwQájb wZwb| á˜vi ÜK¨vR KáimvaviYZ ivZ ßvwJÄv 12 kJfJ~

yJxJj@u @»MuäJy” mLr

oMKÜPpJ≠J S ßZJa

V·TJr ßoJuäJ mJyJCK¨j

kOKgmLr oJ~J fqJV TPr

@oJPhr ßZPz YPu

ßVPujÇ ßxJomJr rJf

@jMoJKjT FVJPrJaJ

ßvwJÄv 18 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt wbDBqáK© Üeáo IVvevsjvá`vL `yB K…wkÌx ivqvb ZvR Ic´wgZv Lvb c´wg MZ Üiveevi m‹®v Ü_áKMfxi ivZ ch©∂ gvwZáq ÜiáLwQájbDWmvBáWi KyB› ßvwJÄv 36 kJfJ~

wbDBqK©t 23 AvM˜ m‹®v 7UvqR®vKmb nvBUámi cvjKx cvwU© ÜmõUváihy≥ivÛ™ hye`j I hy≥ivÛ™ QvŒ`j Kgx©mgváeáki AváqvRb ßvwJÄv 19 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt Ü`áki Mw¤ ÜcwiáqGevi c÷evám nvRváiv Ká… Ümvbvi evsjvÜMáq wek¶áiKW© Movi Dá`®vM wbáqáQwbDBqK©wfwÀK ßvwJÄv 12 kJfJ~

KxKa TJCK¿u oPjJj~jk´JgtLPhr KcPma mOy¸KfmJrmJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKa

TJCK¿Pur 23 KcKˆsPÖr IJxjú k´JAoJrL

KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ßcPoJPâKaT kJKatr

Z~\j k´JgLt KjP~ FTKa KcPma yPm TáA¿

KnPuP\r KyuxJAc ßvwJÄv 60 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” IJVJoL 10 ßxP¡’r IjMKÔf yPm KjCA~TtKxKa TJCK¿Pur 23 KcKˆsPÖr (ßmuPrJ\, ßlîJrJu kJTt, TáA¿KnPu\, Kuau ßjT, cVuJˆj, ßVäj ST, yKux) k´JAoJrLÇ FAk´JAoJrLPf FToJ© oMxKuo k´JgLt FajLt IJuL jJ\oLÇ 31 mZrm~xL IJuL jJ\oLr \jì FA KcK sPÖ, FA KcK sPÖr ÛáPu kzJÊjJTPrPZj, ßmPz CPbPZjÇ FUPjJ mxmJx TPrjÇ IJuL jJ\oLmPuj, IJoJr ßYP~ IJoJr KcKˆsPÖr ßvwJÄv 40 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt `áji ÜPqvicvimb ImváeK c÷avbgöêx ÜeMg Lváj`v wRqvi70Zg Rb•w`b D`hvcb KáiáQ hy≥ivÛ™weGbwc I wewfbú AΩ I mnáhvMx msMVb|Rb•w`b Dcjá∂ Gme msMVb ÜKK KváUGes Lváj`v wRqvi `xN©vq~ I myØíZv KvgbvKái Ü`vqv Kiv nq| ßvwJÄv 54 kJfJ~

IqvwmDi ingvbt evsjvá`k IAvágwiKvi wk∂vi gáa® c◊wZMZRwUjZvi KviáY wbDBqáK© AvMZ kZkZ evsjvá`kx QvŒ/QvŒxá`i nvBØãzájfwZ©i e®vcvái wewfbú mgm®vi gyáLvgywLnáZ nq| Ühgbt wbDBqK© ܘáUiwbqgvbyhvqx wbDBqK©Øí nvBØãzj Ü_áKM÷vRyáqkb KiáZ náj bÅ®bZg 44ܵwWU c÷áqvRb nq| Gá∂áŒnvBØãzáji beg ßvwJÄv 40 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” oJAPTPur m~x pf,mMPuJnJct aqJKé KuK\Ä ßTJŒJjLPf ßpxmmJÄuJPhvL csJAnJrrJ A~JPuJ TqJm YJuJj,fJPhr m~xS k´J~ xokptJP~rÇ lPumJÄuJPhvL csJAnJrPhr xJPg oJAPTr mºáfôyPf UMm FTaJ xo~ uJPVKjÇ ÈFT xo~ IJKocsJAnJrPhr jJo FmÄ ßlJj j’r oMU˜ muPfkJrfJo’ oJAPTu ßoKux muPuj, FUjImvq ˛Jat ßlJj FmÄ TŒMqaJPrr TJrPepPπr TJPZ mKª yP~ kPzKZÇ fJA mPu mºáfôTPo ßVPZ mJ IjMnëKf TPo ßVPZ fJ KT∂á j~,ßpJV TrPuj oJATÇ ßvwJÄv 19 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt RvwZi RbK eΩe‹z ÜkL gywReyi ingvábi 40Zg kvnv`vr evwl©Kx GesRvZxq ÜkvK w`em Dcjá∂ wbDBqáK© wewfbú msMVb, RvwZmsáN evsjvá`k Øívqx wgkb,evsjvá`k Kbmy®ájU Ges IqvwksUáb evsjvá`k `ÅZvevmI wewfbú Kg©mÅPx cvjb Kái|Gme Kg©mÅPxi gáa® wQj eΩe‹zi c÷wZKÖwZáZ dzj w`áq k÷◊v wbáe`b, AvájvPbv mfv,Ü`vqv gvnwdj I Lvevi weZiY| g®vbn®vUváb kwbevi mKváj RvwZmsN evsjvá`k Øívqxwgkáb ØívwcZ eΩe‹zi c÷wZKÖwZáZ dzj w`áq k÷◊v wbáe`ábi gva®ág AbyÙvbmÅPx ÔiÄ nq|RvwZmsáN evsjvá`áki Øívqx c÷wZwbwa W. G. ÜK Av„yj ßvwJÄv 38 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj”14 IJVˆ TKm vyLh

TJhrLr \jìKhjÇ F

mZr G KhjKa KZu

ÊâmJrÇ ÊâmJr

cJ~JKuKxx KjPf y~

fJPTÇ Ifq∂ TÓ

xyjL~ FA KYKT“xJr kr KfKj gJPTj

TîJ∂-vsJ∂-ImxjúÇ fJA GKhj KfKj

nÜPhr ßgPT hNPr gJPTjÇ krKhj 15

IJVˆ, mJXJuL \JKfr n~Jmy ßvJPTr

FTKa KhjÇ fJA ßvwJÄv 59 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” 2013 xJPu IJPoKrTJr

oNuiJrJ~ S~Jflt KoCK\T A¿KaKaCPar

IJP~J\Pj oqJjyqJaJPjr KxœKj ߸Pxr oPû

ßxJflIJCa IjMÔJPj uJujVLKf ßVP~ oJ“

TPrKZPuj mJÄuJPhPvr mJCu vKl o¥uÇ

IJmJr vKl o¥u KlPr FPuj KjCA~PTtÇ

IJPoKrTJr IPjTèPuJ vyPr VJj ßVP~

k´mJxL mJXJuLPhr oj nKrP~ KjCA~PTt Vf

ßrJmmJr F pJ©J~ fJr ßvw IjMÔJPj VJAPuj

TîJm xjPoÇ Fr ßvwJÄv 56 kJfJ~

KjCA~Tt” TáA¿ 24 KcKˆsÖ ßgPT

KjmtJKYf KjCA~Tt ߈a

FPx’uLoqJj ßcKnc SP~Kk´Pjr

ßyJKuPxr mJxnmPj mJKmtKTC kJKat

IjMKÔf y~ Vf ßrJmmJr KmPTPuÇ

kJKatPf TáA¿ ßvwJÄv 54 kJfJ~

wbDBqK©t e™s∑ KwgDwbwU KvDw›jÜevW© 9 Gi Dá`®váM MZ 16AvM˜ Üiveevi mvD¤wWD gy®ivájBDGm myc÷xg ÜKváU©i wePvicwZRvw˜m Ümvwbqv máUvgvqváiic÷wZKÖwZ ßvwJÄv 54 kJfJ~

Fo TJoJu” mJKz

ßTjJ ßp ßTJPjJ

oJjMPwr \jqA FTKa

mz IJPmVWj WajJ∏

fJ ßx k´go mJKzA

ßyJT IJr kûo mJKzA

ßyJTÇ Imvq ˝LTJr

TrPf yPm mJKz ßTjJr

TJ\Ka KmkMu oJjKxT

YJPkrS xOKÓ TPrÇ fPm

mJKz ßTjJr oPfJ

ßvwJÄv 60 kJfJ~

k´go mJKz ßTjJr IJPVnáu ßgPT xJmiJj!

ßvPwr

kJfJ68

VnLr vs≠J~ KjCA~PTt kK¥f rJoTJjJA hJv ˛re

mJÄuJPhvL csJAnJrrJ IJoJr mºá

nÜPhr láPuu IJhPrTKm vyLh TJhrLr 74fo

\jìKhj kJuj

KjCA~Tt KxKaPf yJ\JrvsKoPTr IkKrPvJKif 37

uã cuJr kPz IJPZ

kgKvÊPhr \jq KvÊjVrL VPz fáuPZ dJTJ

IJyZJKj~J Kovj

KmâokMr CkoyJPhPvFTKhj IJPuJzj fáuPm

∏jNy-Cu-IJuo ßuKuj

KjCA~PTt mJÄuJPhvL mÄPvJØNfkMKuv TotTftJPhr xyoKotfJKjyf rJ\Pjr kKrmJPrr \jq

TîJm xjPor IJPrTKa CkyJr vKl o¥u

FToJ© oMxuoJj k´JgtL FajtL IJuL jJ\oL

hMmtOP•r èKuPf ßlîJKrcJ~mJÄuJPhvL Kjyf