CATHEDRAL GUADALUPE 12 OF APRIL 2015

CATEDRAL GUADALUPE 12 DE ABRIL 2015

WEEKLY ACTIVITIES

Sunday, April 12, 2015 9:00 a.m. Landmark of St. Ann’s

12:00 p.m. Señor de la Misericordia

5:30 p.m. †Alberto Abriel Hernandez

†Ana Lucia Tello

Monday, April 13, 2015 7:00 a.m. † Mario

12:00 noon † John Hafertepe

Tuesday, April 14, 2015 7:00 a.m.

12:00 noon Christine Koskelainen

Wednesday, April 15, 2015 7:00 a.m.

12:00 noon †Nancy Underwood

Thursday, April 16, 2015 7:00 a.m. † Noe Taino Sr.

12:00 noon †Carlos Rios

Friday, April 17, 2015 7:00 a.m.

12:00 noon

Saturday, April 18, 2015 5:00 p.m. †Carol Jay

THE SANCTUARY LAMP IS DEDICATED FOR

† LUCIA SANTOS REYES

April 12th - April 25th

WEEKLY ACTIVITIES

Monday April 13, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Jovenes Conf B 7:00 p.m. Cursillistas Conf A

7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:30 p.m. Hora Santa Church

Tuesday April 14, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107

7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Wednesday April 15, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Deacon Benito Confirmation Class RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Thursday April 16, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. RCIA/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Mass – Spanish Church

Friday April 17, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Mass - English Church 5:30 p.m. Wedding Rehearsal Church

6:00 p.m. Talleres de Oracion RE 207 7:00 p.m. Matlachines Plaza 7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Saturday April 18, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 9:00 a.m. Mayores Gran Salon

3:00 p.m. Wedding Church 4:00 p.m. Confessions Church

5:00 p.m. Mass—English Church

6:00 p.m. Confessions Church 7:00 p.m. Mass - Spanish Church

Sunday April 19, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:30 a.m. Mass - Spanish Church

9:00 a.m. Mass- English Church 10:30 a.m. Mass - Spanish Church/Gran Salon

12:00 p.m. Mass - English Church

12:00 p.m. Jovenes Conf A&B 1:30 p.m. Mass - Spanish Church

2:00 p.m. Guadalupanas Conf A&B

3:00 p.m. Mass - Spanish Church 5:30 p.m. Mass - English Church

CATHEDRAL YOUTH GROUP Thank you to all

of the wonderful youth that are coming out to support our new

youth group. If you haven't heard, the Cathedral has started

a youth group for grades 8th - 12th grade. We meet every

Saturday for 5:00 p.m. Mass and then for Youth Group for

fun, fellowship and faith in the Gran Salon. Hope to see you.

EVENT DATES: April 18th - WHO IS JESUS April 25th - STREET FEST COMMUNITY SERVICE WORK

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays - Church

4:00pm - 4:45pm & 6:00pm – 6:45pm

Religious Education News

In an effort to serve you better, we will be

offering early registrations for returning

students. More information to come.

Upcoming Schedule: April 12 – Classes Resume

April 19 – Class

April 26 – Last Day of Class

APRIL 2015 CHILD ABUSE

PREVENTION MONTH Our diocese has codes of conduct adults must follow to

create safe environments and protect children. Reading

and following the code in all situations creates a culture

of protection and keeps our children safer.

Cristo Rey Dallas College Prep a Catholic high school opening

in July 2015, is still accepting applications for incoming 9th grade students. Cristo Rey Dallas offers a college-preparatory curriculum and a Corporate Work-Study program, which allows students to work one day per week to earn the majority of their tuition. Cristo Rey Dallas will host an Open House on Thursday, April 23 from 6:30-7:30pm at its campus at 1054 N. St. Augustine Drive, Dallas 75217. For more information, call 214-649-1082 or visit during office hours from 9am-5pm, Monday through Friday.

SUNDAY OF DIVINE MERCY DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA

CATHEDRAL GUADALUPE 12 OF APRIL 2015

CATEDRAL GUADALUPE 12 DE ABRIL 2015

Canto de Entrada: "“Alabemos a Dios”

(Eleazar Córtes)

Alabemos a Dios en su santo templo;

Cantemos en su santuario al Señor. (bis)

Alabemos a Dios al toque de trompetas,

con flautas y con arpa, con voces y con danzas. Proclamemos también su gloria y poderío,

su noble majestad, gritemos ¡Aleluya!

Alabemos a Dios con cañas y tambores,

con cuerdas y la tuba, con cítara y timbales.

Alabemos a Dios, resuenen los platillos, con toda la creación, cantemos ¡Aleluya!

Presentación de las Ofrendas: “Pueblo de Dios” (Eleazar Córtes)

¡Vengan, pueblo de Dios!

¡Vengan, iglesia de Cristo!

Por su muerte y resurrección,

nos ha salvado el Señor,

nos ha salvado el Señor.

Unidos en la fe, creyendo en la palabra encarnada,

con la misma fe que mueve montañas.

Unidos en la fe, confiando en la promesa de Cristo,

en nombre de él lanzamos las redes.

Unidos en la fe, alegres y bienaventurados,

son los que hoy sin ver fieles han creído.

Canto de Comunión: “El Que Come Mi Carne” (Eleazar Córtes © 2006 OCP)

El que come mi carne y bebe mi sangre

Tiene vida eterna, y yo lo resucitare

En el último día.

Yo soy el pan vivo bajado del cielo,

quien coma de este pan vivirá para siempre.

El pan que hoy entrego es mi propia carne,

para que el mundo pueda tener la vida.

El vino que ofrezco es mi propia sangre,

bebida verdadera que da vida eterna. .

Canto para la Bendición y Aspersión del Agua Y sacaran agua con alegría (Toni Rubí)

De las fuentes de la salvación. (bis)

Gloria: (Centeno/Córdova © 2001 OCP)

Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra

paz a los hombres ama el Señor.

Salmo Responsorial: (Eleazar Córtes)

Den gracias al Señor porque es bueno,

porque es eterna su misericordia.

Aclamación al Evangelio: (Palazón/Straub)

Aleluya, aleluya, aleluya. (bis)

Canto de Salida: ""Resucitó" (Kiko Arguello © 2006 OCP)

Resucito resucito resucito aleluya.

Aleluya, aleluya, aleluya, resucito.

La muerte ¿dónde está la muerte?

¿Dónde está mi muerte? ¿Dónde su victoria?

Gracias sean dadas al Padre

que nos pasó a su reino donde se vive de amor.

Alegría, alegría hermanos,

que si hoy nos queremos. Es que resucitó.

.

Música y Texto Seleccionados Copyright © Oregon Catholic Press Reproducidos con Permiso LicencSingOnline # 603314

Todos los Derechos Reservados

SUNDAY OF DIVINE MERCY DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA

INTENCIONES DE LA MISA Domingo 12 de Abril 2015 7:30 a.m. †Thomas Mojica

10:30 a.m. †Lizbeth Naidr Castillo (Church)

10:30 a.m. †Jenix Aguilar (Gran Salon)

1:30 p.m. La Divina Misericordia

3:00 p.m. †Paula Palacios

Lunes 13 de Abril 2015 7:00 p.m. †Rosa Solis

7:30 p.m. Hora Santa

Martes 14 de Abril 2015 7:00 p.m. Angel Moreno

Miércoles 15 de Abril 2015

7:00 p.m. †Maria Vazquez

Jueves 16 de Abril 2015

7:00 p.m. †Noel Sarihana

Viernes 17 de Abril 2015 7:00 p.m. †Magdalena Avila

Sábado 18 de Abril 2015

7:00 p.m. †Margarito Llamas

LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO SE DEDICA PARA

†LUCIA SANTOS REYES 12 de Abril - 25 de Abril

ACTIVIDADES DE LA SEMANA

Lunes 13 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia

12:00p.m. Misa Ingles Iglesia

7:00 p.m. Jovenes Conf B

7:00 p.m. Cursillistas Conf A 7:00 p.m. Misa Español Iglesia

7:30 p.m. Hora Santa Conf A&B

Martes 14 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia

12:00p.m. Misa Ingles Iglesia 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107

7:00 p.m. Misa Español Iglesia

Miércoles 15 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa - Ingles Iglesia

12:00 p.m. Misa - Ingles Iglesia 7:00 p.m. Diacono Benito clase de Confirmación Iglesia

7:00 p.m. Misa - Español Iglesia

Jueves 16 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m Adoración Eucarística Capilla 7:00a.m. Misa Ingles Iglesia

12:00p.m. Misa Español Iglesia 6:30 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia Iglesia 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Cenáculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. Misa - Espanol Iglesia

Viernes 17 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B

12:00 p.m. Misa Español Iglesia 5:30 p.m. Ensayo de Boda Iglesia

6:00 p.m. Talleres de Oracion RE 207 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Matlachines Plaza

Sábado 18 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 9:00 a.m. Mayores Gran Salon

3:00 p.m. Boda Iglesia

4:00 p.m. Confesiones Iglesia 5:00 p.m. Misa Ingles Iglesia

6:00 p.m. Confesiones Iglesia 7:00 p.m. Misa Espanol Iglesia

Domingo 19 de Abril 2015 9:00a.m.-8:45p.m. No Habra Adoración Eucarística 7:30 a.m. Misa Español Iglesia

9:00 a.m. Misa Ingles Iglesia

10:30 a.m. Misa Español Iglesia/Gran Salón 12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia

12:00 p.m. Jovenes Conf A&B

1:30 p.m. Misa Español Iglesia 2:00 p.m. Guadalupanas Conf A&B

3:00 p.m. Misa Español Iglesia

5:30 p.m. Misa Ingles Iglesia

Grupo de Jóvenes de Catedral Gracias a todos los jóvenes que nos están acompañando en el nuevo ministerio de jóvenes. Si no se han enterado, la Catedral ahora tiene un grupo de jóvenes para grados 8 a 12. Nos reunimos cada sábado en la Misa de 5:00 p.m. y luego para nuestra reunión de jóvenes donde aprendemos de nuestra fe y convivimos en el gran salón. Esperamos verlos

EVENT DATES: 18 DE ABRIL - QUEN ES JESUS

25 DE ABRIL - STREET FEST SERVICIO COMUNITARIO

SACRAMENTO DE RECONCILIACION

SABADOS - IGLESIA

4:00pm - 4:45pm y 6:00pm – 6:45pm

Educación Religiosa

Para poder servirles mejor ofreceremos registraciones tempra-

nas para estudiantes que regresarán el próximo año. Este al

pendiente para mas detalles.

Horario Próximo: 12 de Abril – Se Reanudan las Clases

19 de Abril – Clase en Sesión

26 de Abril – Ultimo Día de Clase

EL CENACULO DE LA DIVINA

MISERICORDIA El próximo Viernes 3 de

Abril, Viernes Santo; se comienza la novena pre-

via a la Fiesta de la Divina Misericordia que es el

Domingo 12 de Abril, en Catedral le daremos seguimiento

el Domingo 5 de Abril antes de cada misa en español y

entre semana del Lunes 6 de Abril al Sábado 11; a las 6:30

pm. antes de la misa. El Cenáculo de la Divina

Misericordia los invita cordialmente a participar.

Cristo Rey Dallas College Prep, una preparatoria Católica la cuál abrirá en julio de 2015, continua aceptan-do aplicaciones para estudiantes entrando al 9 grado. Cris-to Rey ofrece la preparación para la universidad y una experiencia de trabajo profesional. Nuestros estudiantes trabajan una vez a la semana con un salario que cubre la mayor parte de su colegiatura. Cristo Rey Dallas los invi-ta a una recepción de bienvenida el jueves, 23 de abril de 6:30-7:30pm en 1054 N. St. Augustine Drive, Dallas 75217. Para más información, llame al 214-649-1082 o visítenos durante horas de oficina de 9am-5pm, lunes a viernes.

El Ministerio del Cenáculo de la Divina Misericordia

estará repartiendo imágenes, novenas, rosarios en

ocasión de la celebración de la fiesta a la Divina

Misericordia; miembros del ministerio están en una

mesa en el área de la Galería, subiendo las escaleras.

CATHEDRAL GUADALUPE 12 OF APRIL 2015

CATEDRAL GUADALUPE 12 DE ABRIL 2015

SUNDAY OF DIVINE MERCY DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA

WEEKLY CONTRIBUTIONS

04/05/2015 Collection $38,987.85 Thank you for your Support!

CONTRIBUCIONES SEMANAL

04/05/2015 Colecta $38,987.85 ¡Gracias por su apoyo!