Wednesday, May 16, 2007 - burmalibrary.org · 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

❋ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

qayaer;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;

❋ Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

❋ Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer;

❋ ®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\

tv\eSak\er;

Niuc\cMer; √;tv\K¥k\ (4)rp\Niuc\cMer; √;tv\K¥k\ (4)rp\❋ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅ

laer;

❋ ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;

AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;

Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;

qa; ®pv\qtiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\❋ ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

❋ Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;Nc\.

y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;

lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

❋ m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

❋ ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\.

pvarv\®mc\.ma;er;

Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"

1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\''''' nyun\lSn\; 1 rk\' budÎh¨;en≥' nyun\lSn\; 1 rk\' budÎh¨;en≥' nyun\lSn\; 1 rk\' budÎh¨;en≥' nyun\lSn\; 1 rk\' budÎh¨;en≥' nyun\lSn\; 1 rk\' budÎh¨;en≥' (16-5-2007) (5319) (5319) (5319) (5319) (5319)

Air Bagan Ltd. Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;k¥c\;pNuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;k¥c\;p

®pv\pKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\;eÂkac\. Nuic\cM®Ka;qa;Kr^;qv\m¥a; yKc\Tk\ m¥a;s∑awc\erak\laNuic\®pv\pKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\;eÂkac\. Nuic\cM®Ka;qa;Kr^;qv\m¥a; yKc\Tk\ m¥a;s∑awc\erak\laNuic\rn\kun\ em 15

Air Bagan Ltd. f Niuc\cMtkaKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 6nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuM‘mi>ny\r˙i rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\Ò k¥c\;praf Niuc\cMtkaKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 6nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuM‘mi>ny\r˙i rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\Ò k¥c\;praf Niuc\cMtkaKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 6nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuM‘mi>ny\r˙i rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\Ò k¥c\;praf Niuc\cMtkaKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 6nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuM‘mi>ny\r˙i rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\Ò k¥c\;praf Niuc\cMtkaKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 6nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuM‘mi>ny\r˙i rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\Ò k¥c\;pra

rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\K¥^;®mHc\.®p^; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui P´’ki;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\K¥^;®mHc\.®p^; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui P´’ki;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\K¥^;®mHc\.®p^; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui P´’ki;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\K¥^;®mHc\.®p^; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui P´’ki;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\K¥^;®mHc\.®p^; P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui P´’ki;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"

P∑c\.p´∑AKm\;Ana;qiu≥ piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^;

biul\K¥op\qin\;eS∑' dutiywn\”k^; biul\mØ;”k^;â%\T∑n\;eAac\'

rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@an dutiywn\”k; qrË;eqac\;l∑c\'

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Nuic\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMtmn\

m¥a;' @anSiuc\raA”k;Akm¥a;' ®mn\maNiuc\cM Niuc\cM®Ka;qtc\;

eTak\m¥a;Aqc\; Uk™N˙c\. Aqc\;wc\ qtc\;eTak\m¥a;'

Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;' Air Bagan Ltd.Uk˚™N˙c\. AmOeSac\m¥a;' wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑k

AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ ®mn\ma.eleÂkac\; Kr;s√\

m¥a;t∑c\ eleÂkac\;liuc\;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ Niuc\cM

eta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf lm\;vWn\mO®Pc\.

piu≥eSac\er;wn\”k;@anf An;kp\”k;Âkp\mOm¥a;eÂkac\.. ®mn\ma.

eleÂkac\;ApåAwc\ ®pv\t∑c\;eleÂkac\;liuc\; el;liuc\;ATi

P∑M>‘Pi;tiu;tk\K´.eÂkac\;' ®pv\t∑c\;p¥Mqn\;eneqa ApugM

eleÂkac\;liuc\;qv\ Ns\Ns\K∑qa;Ar∑y\t∑c\ edqt∑c\;p¥Mqn\;Niuc\

qv\.At∑k\ Niuc\cMeta\kiuy\sa; wm\;qagu%\y¨mipåeÂkac\;"

A´pugMeleÂkac\;liuc\;Aen®Pc\. ®pv\t∑c\;Kr^;s√\m¥a;t∑c\

lv\; edq 17 Kukiu p¥Mqn\;e®p;S∑ép;qv\.At∑k\ mimitiu≥

piu≥eSac\er;k‹Aa; ts\sit\ts\piuc\; piumiu®mc\.ma;laK.®Kc\;

eÂkac\. ®pv\t∑c\; ®pv\p Kr;qv\m¥a; edqANM≥qiu≥ l∑y\ks∑a

q∑a;laNiuc\K´.eÂkac\;' yKuAKå ®pv\pKr^;s√\m¥a;på p¥Mqn\;

e®p;S∑la®Kc\;eÂkac\. mimitiu≥Niuc\cMqiu≥ Niuc\cM®Ka;qa;Kr;qv\m¥a;

yKc\kTk\ m¥a;s∑awc\erak\laNiuc\“p^; Niuc\cMeta\At∑k\

Kr;q∑a;lup\cn\;m¥a;m Niuc\cM®Ka;wc\ec∑ piumiurrilamv\®Ps\eÂkac\;"

A´pugMeleÂkac\;liuc\;qv\ edqt∑c\;p¥Mqn\;ram˙

A®pv\®pv\Siuc\ra eleÂkac\;elakkiu wc\erak\“p^;

A®Ka;eleÂkac\;liuc\;”k^;m¥a;Nc\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\es

liueÂkac\;' sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ ❐

rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tiuc\;

ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;'ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;'ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;'ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;'ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;'

piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\

qin\;eS∑Nc\. qin\;eS∑Nc\. qin\;eS∑Nc\. qin\;eS∑Nc\. qin\;eS∑Nc\. Air Bagan Ltd. √k™ √;etz√k™ √;etz√k™ √;etz√k™ √;etz√k™ √;etz

tiu≥ tiu≥ tiu≥ tiu≥ tiu≥ Air Bagan Ltd. f Niuc\cMtkaKr^;s√\f Niuc\cMtkaKr^;s√\f Niuc\cMtkaKr^;s√\f Niuc\cMtkaKr^;s√\f Niuc\cMtkaKr^;s√\

p¥Mqn\;e®p;S∑´®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiup¥Mqn\;e®p;S∑´®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiup¥Mqn\;e®p;S∑´®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiup¥Mqn\;e®p;S∑´®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiup¥Mqn\;e®p;S∑´®Kc\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu

P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âks√\" P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âks√\" (qtc\;s√\)

Air Bagan Ltd. f pTmSMu; f pTmSMu; f pTmSMu; f pTmSMu; f pTmSMu;

Niuc\cMtka Kr^;s√\A®Ps\ Niuc\cMtka Kr^;s√\A®Ps\ Niuc\cMtka Kr^;s√\A®Ps\ Niuc\cMtka Kr^;s√\A®Ps\ Niuc\cMtka Kr^;s√\A®Ps\ Airbus A310-

200 elya√\®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelya√\®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelya√\®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelya√\®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelya√\®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\ra

elSip\m˙ Tiuc\;Niuc\cM bn\ekak\qiu≥ stc\elSip\m˙ Tiuc\;Niuc\cM bn\ekak\qiu≥ stc\elSip\m˙ Tiuc\;Niuc\cM bn\ekak\qiu≥ stc\elSip\m˙ Tiuc\;Niuc\cM bn\ekak\qiu≥ stc\elSip\m˙ Tiuc\;Niuc\cM bn\ekak\qiu≥ stc\

e®p;S∑´®Kc\;kiu tk\erak\laÂkqv\.e®p;S∑´®Kc\;kiu tk\erak\laÂkqv\.e®p;S∑´®Kc\;kiu tk\erak\laÂkqv\.e®p;S∑´®Kc\;kiu tk\erak\laÂkqv\.e®p;S∑´®Kc\;kiu tk\erak\laÂkqv\.

Ev\.qv\eta\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Ev\.qv\eta\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Ev\.qv\eta\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Ev\.qv\eta\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"Ev\.qv\eta\m¥a; Âkv\.ROAa;ep;Âks√\"

(qtc\;s√\)

★ ®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ ®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qÄ®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>®pv\q¨>qeBaTa;qeBaTa;

1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh¨;en≥)

wåqna' b^z' kiuy\rv\kiuy\eq∑;ePa\Tut\pvarp\Aluik\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; el.k¥c\.p¥oi;eTac\

en®pv\eta\ em 15

rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;) Uk™' Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\qv\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;) Uk™' Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\qv\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;) Uk™' Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\qv\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;) Uk™' Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\qv\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;) Uk™' Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\qv\

tiuc\;ss\@anK¥op\m U;s^;Arar˙iÂk^;m¥a;' ®pv\ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ la;RiO;-qin\;n^-k∑m\;luM miuc\tiuc\(31/1) qétac\‘mi>tiuc\;ss\@anK¥op\m U;s^;Arar˙iÂk^;m¥a;' ®pv\ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ la;RiO;-qin\;n^-k∑m\;luM miuc\tiuc\(31/1) qétac\‘mi>tiuc\;ss\@anK¥op\m U;s^;Arar˙iÂk^;m¥a;' ®pv\ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ la;RiO;-qin\;n^-k∑m\;luM miuc\tiuc\(31/1) qétac\‘mi>tiuc\;ss\@anK¥op\m U;s^;Arar˙iÂk^;m¥a;' ®pv\ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ la;RiO;-qin\;n^-k∑m\;luM miuc\tiuc\(31/1) qétac\‘mi>tiuc\;ss\@anK¥op\m U;s^;Arar˙iÂk;m¥a;' ®pv\ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\riqm¥a; liuk\pål¥k\ la;RiO;-qin\;n^-k∑m\;luM miuc\tiuc\(31/1) qétac\‘mi>

er˙ac\k∑c\;lm\; tv\eSak\er;s^mMkin\; yay^Kn\;meSac\qiu≥ erak\r˙iqv\"er˙ac\k∑c\;lm\; tv\eSak\er;s^mMkin\; yay^Kn\;meSac\qiu≥ erak\r˙iqv\"er˙ac\k∑c\;lm\; tv\eSak\er;s^mMkin\; yay^Kn\;meSac\qiu≥ erak\r˙iqv\"er˙ac\k∑c\;lm\; tv\eSak\er;s^mMkin\; yay^Kn\;meSac\qiu≥ erak\r˙iqv\"er˙ac\k∑c\;lm\; tv\eSak\er;s^mMkin\; yay^Kn\;meSac\qiu≥ erak\r˙iqv\"

Niuc\cMN˙c\.l¨m¥oi; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ ’ki;pm\;ePa\eSac\

rat∑c\ tv\“cim\eA;K¥m\;mO' sv\;lMu;v^v∑t\mO Ae®KKMekac\;

m¥a;A®pc\ Arv\AK¥c\;®mc\.ma;qv\. l¨>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\

m¥a; s√\Sk\m®pt\ epÅT∑k\enrn\ liuAp\qv\"

Niuc\cMeta\k Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;er; √;tv\K¥k\kiu

K¥m˙t\Ta;qv\" As√\el.laqc\yënqv\. l¨>eBac\AP∑´>

Asv\;kiu Pn\t^;ep;Niuc\eqa pvaer;sns\ts\rp\ T∑n\;ka;

larn\ AsÂmMm¥a; K¥m˙t\ePa\eSac\enqv\"

pvaer;k‹Aen®Pc\. Niuc\cMq' Niuc\cMqa;tiuc\; pvaqc\y

Niuc\mO AK∑c\.Alm\;m¥a; ®pv\eTac\suts\wn\;Ò v^mYs∑arr˙i

esrn\ pvaer;Siuc\ra Ae®KKMAeSak\AAMum¥a;kiu tv\eSak\

®Pv\.Sv\;ep;l¥k\riqv\" pvaer;k‹f pc\ms∑m\;Aa;sum¥a;

®Ps\eqa Sra' Sramm¥a;kiulv\; AqiA®mc\' Aet∑;AeKÅ

N˙c\. K∑n\Aa;qs\' s∑m\;Aa;qs\m¥a; piumiutiu;p∑a;Kiuc\KM.esrn\ AT;

m∑m\;mMqc\tn\;m¥a; P∑c\.l˙s\piu≥K¥ep;l¥k\r˙iqv\"

yen≥l¨cy\m¥a;f Anagt\qv\ pvaer;k‹f ‘psu

p¥oi;eTac\ep;mOAepÅt∑c\ m¨tv\enqv\®Ps\ra Sra' Sram

m¥a;k ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨l¨cy\m¥a;Aa; pvarv\®pv\.w

qv\. Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a; ®Ps\laeser;

estnaTa; el.k¥c\.qc\Âka;ep;Âkrmv\ ®Ps\qv\"

AT;q®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q ts\√;K¥c\;f wåqna'

bz' kiuy\rv\kiuy\eq∑;Nc\. ’ki;sa;Aa;Tut\mOtiu≥kiu ePa\Tut\“p;

pvarp\Aliuk\ As∑m\;kun\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\laesrn\ Aa;Tut\

q∑n\qc\ p¥oi;eTac\ep;Âkrmv\®Ps\qv\"

yen≥AK¥in\AKåt∑c\ pvaer;k‹Ò eKt\m^qc\Âka;mO

qc\y¨mO nv\;pvaqs\m¥a;N˙c\. A^lk\Tr∑n\ns\ qc\eTak\k¨

psßv\;m¥a;kiu AqMu;‘pqc\Âka;ep;l¥k\r˙iqv\" Sra' Sram

m¥a;k Niuc\cM.wn\Tm\;tiu≥f Ae®KKMArv\Aeq∑;m¥a;N˙c\.Av^

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; ’ki;pm\;el.k¥c\.p¥oi;eTac\

ep;®Kc\;®Pc\. Arv\AK¥c\;®pv\.weqa Niuc\cM.qa;ekac\;qm;m∑n\

m¥a; Sk\lk\epÅT∑n\;enmv\ ®Ps\påqv\" "

AKm\;Ana;t∑c\ k∑m\;luM®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\; Acy\tn\;

Ac\g¥c\n^ya U;qk\Kiuc\U^;k ts\eÂkac\;Tui; ka;lm\;“p^;s^;mOAe®KAen

m¥a;kiu e®mpuMka;K¥p\m¥a;®Pc\. rc\;lc\;tc\®pra tuic\;mØ;k lup\cn\;

liuAp\K¥k\m¥a; m˙aÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"

®Pv\.Sv\;maÂka;®Pv\.Sv\;maÂka;®Pv\.Sv\;maÂka;®Pv\.Sv\;maÂka;®Pv\.Sv\;maÂka;

Tui≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ lm\;ts\elYak\ lm\;ÂkM.Kiuc\mO Ae®KAen

m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p; k∑m\;luM‘mi> qMl∑c\erAa;lYp\ss\s^mMkin\;

qiu≥ erak\r˙ira dutiybiul\mØ;Âk;emac\emac\®mc\.k e®mpuMka;K¥p\m¥a;®Pc\.

r˙c\;lc\;tc\®pra tuic\;mØ;k liuAp\K¥k\m¥a; ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"

AKm\;Ana;tk\erak\AKm\;Ana;tk\erak\AKm\;Ana;tk\erak\AKm\;Ana;tk\erak\AKm\;Ana;tk\erak\

yc\;enak\ em 8 rk\ m∑n\;l∑ 1nart∑c\ tuic\;mØ;qv\ la;RiO;‘mi>

‘mi>eta\Kn\;mt∑c\ k¥c\;peqa rm\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)k¥n\;maer;mØ;N˙c\.

mOKc\;Aqipvaep; ehae®pap∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\Amaska;

e®paÂka;eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU\)

√^;l®mc\.Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> 6miuc\K´∑ erWhqçalm\;en√^;l®mc\.Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> 6miuc\K´∑ erWhqçalm\;en√^;l®mc\.Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> 6miuc\K´∑ erWhqçalm\;en√^;l®mc\.Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> 6miuc\K´∑ erWhqçalm\;en√^;l®mc\.Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi> 6miuc\K´∑ erWhqçalm\;en

edÅ®mc\.®mc\.Nc\. qa;qm^;e®m;®ms\ts\sutiu≥k dgMu‘mi>ny\ ska;wålm\;edÅ®mc\.®mc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;®ms\ts\sutiu≥k dgMu‘mi>ny\ ska;wålm\;edÅ®mc\.®mc\.Nc\. qa;qm^;e®m;®ms\ts\sutiu≥k dgMu‘mi>ny\ ska;wålm\;edÅ®mc\.®mc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;®ms\ts\sutiu≥k dgMu‘mi>ny\ ska;wålm\;edÅ®mc\.®mc\.Nc\. qa;qm^;e®m;®ms\ts\sutiu≥k dgMu‘mi>ny\ ska;wålm\;

mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!kek¥ac\;eta\ S∑m\;pedqapc\mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!kek¥ac\;eta\ S∑m\;pedqapc\mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!kek¥ac\;eta\ S∑m\;pedqapc\mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!kek¥ac\;eta\ S∑m\;pedqapc\mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!kek¥ac\;eta\ S∑m\;pedqapc\

At∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ANunaykSraeta\ Bd∂N † p‹isßTMAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ANunaykSraeta\ Bd∂N † p‹isßTMAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ANunaykSraeta\ Bd∂N † p‹isßTMAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ANunaykSraeta\ Bd∂N † p‹isßTMAt∑k\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu ANunaykSraeta\ Bd∂N † p‹isßTM

ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti-ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ;ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti-ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ;ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti-ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ;ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti-ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ;ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti-ni(rn\kun\@an) At∑c\;er;mØ;

√;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\"√;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\"√;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\"√;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\"√;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (eÂk;mMu)

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

rn\kun\tiuc\; mgçladMu‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mgçladMu‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mgçladMu‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mgçladMu‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mgçladMu‘mi>ny\

Am˙t\(3)lm\;m mc\;k∑n\;Dmµ Am˙t\(3)lm\;m mc\;k∑n\;Dmµ Am˙t\(3)lm\;m mc\;k∑n\;Dmµ Am˙t\(3)lm\;m mc\;k∑n\;Dmµ Am˙t\(3)lm\;m mc\;k∑n\;Dmµ

erac\®Kv\saqc\tiuk\ Ns\Tp\erac\®Kv\saqc\tiuk\ Ns\Tp\erac\®Kv\saqc\tiuk\ Ns\Tp\erac\®Kv\saqc\tiuk\ Ns\Tp\erac\®Kv\saqc\tiuk\ Ns\Tp\

S∑m\;sa;eSac\At∑k\ mgçladMuS∑m\;sa;eSac\At∑k\ mgçladMuS∑m\;sa;eSac\At∑k\ mgçladMuS∑m\;sa;eSac\At∑k\ mgçladMuS∑m\;sa;eSac\At∑k\ mgçladMu

‘mi>ny\ kun\;tlepåc\ sM®pek¥;r∑a‘mi>ny\ kun\;tlepåc\ sM®pek¥;r∑a‘mi>ny\ kun\;tlepåc\ sM®pek¥;r∑a‘mi>ny\ kun\;tlepåc\ sM®pek¥;r∑a‘mi>ny\ kun\;tlepåc\ sM®pek¥;r∑a

eAac\e®mqayalm\;en √;qk\eAac\e®mqayalm\;en √;qk\eAac\e®mqayalm\;en √;qk\eAac\e®mqayalm\;en √;qk\eAac\e®mqayalm\;en √;qk\

eS∑ miqa;suk edÅqn\;qn\;(K)eS∑ miqa;suk edÅqn\;qn\;(K)eS∑ miqa;suk edÅqn\;qn\;(K)eS∑ miqa;suk edÅqn\;qn\;(K)eS∑ miqa;suk edÅqn\;qn\;(K)

edÅerWÂkaAa;rv\s;j Sraeta\edÅerWÂkaAa;rv\s;j Sraeta\edÅerWÂkaAa;rv\s;j Sraeta\edÅerWÂkaAa;rv\s;j Sraeta\edÅerWÂkaAa;rv\s;j Sraeta\

Bd∂N † Atul (qaqnDzDmµaBd∂N † Atul (qaqnDzDmµaBd∂N † Atul (qaqnDzDmµaBd∂N † Atul (qaqnDzDmµaBd∂N † Atul (qaqnDzDmµa

sriy winyDr winy√Betasriy winyDr winy√Betasriy winyDr winy√Betasriy winyDr winy√Betasriy winyDr winy√Beta

wiBgçekawid)TM ec∑k¥p\cå;qin\;wiBgçekawid)TM ec∑k¥p\cå;qin\;wiBgçekawid)TM ec∑k¥p\cå;qin\;wiBgçekawid)TM ec∑k¥p\cå;qin\;wiBgçekawid)TM ec∑k¥p\cå;qin\;

Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" (532)

®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\Âk;

®Ps\e®mak\er;At∑k\ etac\Uklap (6)rp\k∑k\ qumgçlalm\;en®Ps\e®mak\er;At∑k\ etac\Uk˚lap (6)rp\k∑k\ qumgçlalm\;en®Ps\e®mak\er;At∑k\ etac\Uklap (6)rp\k∑k\ qumgçlalm\;en®Ps\e®mak\er;At∑k\ etac\Uk˚lap (6)rp\k∑k\ qumgçlalm\;en®Ps\e®mak\er;At∑k\ etac\Uk˚lap (6)rp\k∑k\ qumgçlalm\;en

Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. √;leKåc\Aa;rv\s;j DmµmiKc\”k; edÅel; edÅKc\Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. √;leKåc\Aa;rv\s;j DmµmiKc\”k; edÅel; edÅKc\Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. √;leKåc\Aa;rv\s;j DmµmiKc\”k; edÅel; edÅKc\Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. √;leKåc\Aa;rv\s;j DmµmiKc\”k; edÅel; edÅKc\Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. √;leKåc\Aa;rv\s;j DmµmiKc\”k; edÅel; edÅKc\

qin\;kiu AmØ;Ta;j edÅKc\esaN˙c\. qa;qm^;m¥a;k ec∑k¥p\ 50000 N˙c\.qin\;kiu AmØ;Ta;j edÅKc\esaN˙c\. qa;qm;m¥a;k ec∑k¥p\ 50000 N˙c\.qin\;kiu AmØ;Ta;j edÅKc\esaN˙c\. qa;qm^;m¥a;k ec∑k¥p\ 50000 N˙c\.qin\;kiu AmØ;Ta;j edÅKc\esaN˙c\. qa;qm;m¥a;k ec∑k¥p\ 50000 N˙c\.qin\;kiu AmØ;Ta;j edÅKc\esaN˙c\. qa;qm;m¥a;k ec∑k¥p\ 50000 N˙c\.

FEC 100 kui At∑c\;er;mØ; √;sui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\"100 kui At∑c\;er;mØ; √;sui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\"100 kui At∑c\;er;mØ; √;sui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\"100 kui At∑c\;er;mØ; √;sui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\"100 kui At∑c\;er;mØ; √;sui;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\"

(qtc\;sU\)

m¨;ys\kiups\ pn\;tiuc\qs\sit\qs\ l¨qs\ Bwqs\

rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\

erWelac\;lm\;en k∑y\l∑n\qerWelac\;lm\;en k∑y\l∑n\qerWelac\;lm\;en k∑y\l∑n\qerWelac\;lm\;en k∑y\l∑n\qerWelac\;lm\;en k∑y\l∑n\q

PKc\ √;eAac\tc\' miKc\edÅ®mc\.PKc\ √;eAac\tc\' miKc\edÅ®mc\.PKc\ √;eAac\tc\' miKc\edÅ®mc\.PKc\ √;eAac\tc\' miKc\edÅ®mc\.PKc\ √;eAac\tc\' miKc\edÅ®mc\.

Aa; rv\s¨;j k¥n\rs\q¨ qa;Aa; rv\s¨;j k¥n\rs\q¨ qa;Aa; rv\s¨;j k¥n\rs\q¨ qa;Aa; rv\s¨;j k¥n\rs\q¨ qa;Aa; rv\s¨;j k¥n\rs\q¨ qa;

qm;e®m;ts\sutiu≥k AeT∑eT∑qm;e®m;ts\sutiu≥k AeT∑eT∑qm;e®m;ts\sutiu≥k AeT∑eT∑qm;e®m;ts\sutiu≥k AeT∑eT∑qm;e®m;ts\sutiu≥k AeT∑eT∑

ec∑pedqapc\ k¥p\ts\qin\;ec∑pedqapc\ k¥p\ts\qin\;ec∑pedqapc\ k¥p\ts\qin\;ec∑pedqapc\ k¥p\ts\qin\;ec∑pedqapc\ k¥p\ts\qin\;

kiu N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qakiu N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qakiu N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qakiu N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qakiu N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qa

qiu≥ lØdån\;s√\"qiu≥ lØdån\;s√\"qiu≥ lØdån\;s√\"qiu≥ lØdån\;s√\"qiu≥ lØdån\;s√\"

(Biu;B∑a;rip\qa)

lØdån\;

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma

ek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®m

Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\; (33)rp\k∑k\'Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\; (33)rp\k∑k\'Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\; (33)rp\k∑k\'Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\; (33)rp\k∑k\'Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\; (33)rp\k∑k\'

Ac\Âkc\;‘mic\lm\;en √;T∑n\;l∑c\-edÅKc\esawc\;miqa;suk ec∑k¥p\Ac\Âkc\;‘mic\lm\;en √;T∑n\;l∑c\-edÅKc\esawc\;miqa;suk ec∑k¥p\Ac\Âkc\;‘mic\lm\;en √;T∑n\;l∑c\-edÅKc\esawc\;miqa;suk ec∑k¥p\Ac\Âkc\;‘mic\lm\;en √;T∑n\;l∑c\-edÅKc\esawc\;miqa;suk ec∑k¥p\Ac\Âkc\;‘mic\lm\;en √^;T∑n\;l∑c\-edÅKc\esawc\;miqa;suk ec∑k¥p\

100000kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\.100000kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\.100000kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\.100000kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\.100000kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\.

eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\ Sraeta\eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\ Sraeta\eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\ Sraeta\eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\ Sraeta\eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\ Sraeta\

Ar˙c\kuqlAr˙c\kuqlAr˙c\kuqlAr˙c\kuqlAr˙c\kuql (M.A) er>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\" er>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\"

(eÂk;mMu)

ep;Ap\lØdån\;

rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15

rn\kun\‘mi> ABiDmµa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;”k;f (61)”kim\e®mak\

N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;kiu 1369 KuN˙s\ nyun\l®pv\.ek¥a\ 11 rk\

(z∑n\ 10 rk\) tngçeN∑en≥ nMnk\ 8 nart∑c\ bhn\;‘mi>ny\ bhn\;

lm\;m”k; Amt\ 49/51 ri ABiDmµrtnaGr ABiDmµa Dmµ

biman\eta\”k^;t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;NOi;eSa\Ta;

Aqc\;qa;' Aqc\;qm¥a; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\®Ps\es

Âk∑erak\Âkpårn\ Pit\Âka;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (eÂk;mMu)

ABiDmµa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;ABiDmµa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;N˙s\pt\lv\Asv\;Aew; k¥c\;pmv\N˙s\pt\lv\Asv\;Aew; k¥c\;pmv\

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

la;ROi;-qin\;n^-k∑m\;luM qétac\‘mi>er˙ac\k∑c\;lm\;N˙c\. qMl∑c\erAa;lYp\ss\s^mMkin\;la;ROi;-qin\;n^-k∑m\;luM qétac\‘mi>er˙ac\k∑c\;lm\;N˙c\. qMl∑c\erAa;lYp\ss\s^mMkin\;

tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\ Âkv\.ROss\eS;tiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\eAac\qn\;T∑!\ Âkv\.ROss\eS;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 316-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

p´K¨;tiuc\; wk\qk\eragåkak∑y\N˙im\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a;p´K¨;tiuc\; wk\qk\eragåkak∑y\N˙im\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a;

Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;pAekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;prn\kun\ em 15

pK;tiuc\; wk\qk\eragå kak∑y\Nim\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;kiu em 11 rk\t∑c\ etac\c‘mi> ekturtnapK;tiuc\; wk\qk\eragå kak∑y\Nim\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;kiu em 11 rk\t∑c\ etac\c‘mi> ekturtnapK;tiuc\; wk\qk\eragå kak∑y\Nim\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;kiu em 11 rk\t∑c\ etac\c‘mi> ekturtnapK;tiuc\; wk\qk\eragå kak∑y\Nim\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;kiu em 11 rk\t∑c\ etac\c‘mi> ekturtnapK;tiuc\; wk\qk\eragå kak∑y\Nim\nc\;er; susv\;mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\ Aqiep;rc\;lc\;p∑´ AKm\;Ana;kiu em 11 rk\t∑c\ etac\c‘mi> ekturtna

Kn\;mÒk¥c\;pra pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuiNc\.zn; pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™Kn\;mÒk¥c\;pra pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuiNc\.zn; pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™Kn\;mÒk¥c\;pra pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuiNc\.zn; pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™Kn\;mÒk¥c\;pra pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuiNc\.zn; pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™Kn\;mÒk¥c\;pra pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\piuc\;tiuc\; ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuiNc\.zn; pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™

edÅsw\N∑n\;K∑n\Sn\' dutiytiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.Nc\. tp\meta\ArariÂk;m¥a;' tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; U;ePqin\;Nc\. tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaedÅsw\N∑n\;K∑n\Sn\' dutiytiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.Nc\. tp\meta\ArariÂk;m¥a;' tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; U;ePqin\;Nc\. tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaedÅsw\N∑n\;K∑n\Sn\' dutiytiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.Nc\. tp\meta\ArariÂk;m¥a;' tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; U;ePqin\;Nc\. tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaedÅsw\N∑n\;K∑n\Sn\' dutiytiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.Nc\. tp\meta\ArariÂk;m¥a;' tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; U;ePqin\;Nc\. tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaedÅsw\N∑n\;K∑n\Sn\' dutiytiuc\;mØ; buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.Nc\. tp\meta\ArariÂk;m¥a;' tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; U;ePqin\;Nc\. tiuc\;' KRuic\' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;Nc\. miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥oi;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;Nc\. miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥oi;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;Nc\. miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥oi;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;Nc\. miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥oi;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;Nc\. miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' Am¥oi;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;

tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"tk\erak\Âkqv\"

er;U;s∑a tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuik Amaska;e®paÂka;

qv\"

Tui≥enak\ pK¨;tiuc\; miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;

Âk^;Âkp\er;AP∑´> At∑c\;er;mØ; tiuc\;k¥n\;maer;

U^;s^;@anmØ; edåk\tae@;eAac\k pK¨;tiuc\;At∑c\;

eSac\r∑k\mv\. wk\qk\eragå kak∑y\N˙im\nc\;er;

susv\;mhab¥øham¥a;Nc\. pt\qk\qv\. smMK¥k\lup\cn\;

m¥a; eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNuic\er;At∑k\ kv^pM.piu;rn\

liuAp\mv\. lup\cn\;sU\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pka AKm\;

Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

pK;tiuc\;At∑c\; wk\qk\eragå kak∑y\Nim\nc\;er;

susv\;mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\ePa\er;smMK¥k\

Ar em 14 rk\m˙ 27 rk\ATi Aqk\(9)lm(5)Ns\

ATi kel;cy\m¥a;Aa; wk\qk\eragåkak∑y\eS;

Tui;NMq∑a;mv\®Ps\qv\"

Tuim˙ts\Sc\. tiuc\;mØ; buil\K¥op\kuikuiqv\ etac\c¨‘mi>

Kepåc\;Kn\;mÒk¥c\;peqa pK¨;tiuc\;N˙c\. KRuic\' ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^m¥a;Nc\.

tiuc\;ASc\. @anSiuc\ram¥a;f smMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a;

Aekac\ ATv\ePa\eSac\r∑k\er; lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;

Aew;qui≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"

ASiupå lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;qui≥ tiuc\;eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ; U;ePqin\;

N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' etac\c¨KRuic\' p´K¨;KRuic\' qayawt

KRuic\Nc\. ®pv\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

Uk™m¥a;' etac\c¨KRuic\N˙c\. p´K¨;KRuic\At∑c\;r˙i ‘mi>ny\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk™m¥a;'

tiuc\;ASc\. @anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âk

qv\"

er˙;U^;s∑a tiuc\;mØ;k Am˙aska;e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ etac\c¨KRuic\' pK¨;KRuic\' qayawtKRuic\N˙c\.

®pv\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™

m¥a;kqk\Siuc\raKRuic\Aliuk\ 2006-2007KuNs\ eN∑spå;

rit\qim\;®p;s^;mO' 2007-2008 KuN˙s\ miu;spå; e®m

Atn\;Asa;Aliuk\ suik\p¥oi;rn\l¥aTa;mO' ®KMsv\;Rui;

Âkk\S¨pc\ suik\p¥oi;®p^;s^;mO' N˙s\r˙v\pc\ era\Basuik\p¥oi;

®p^;s^;mO' Aqa;tc\Tut\lup\mON˙c\. wn\eSac\mOtn\Piu;

tui;tk\mON˙c\. ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;

Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Nuic\mO Ae®KAenm¥a;kiu

r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Sk\lk\j tiuc\;ASc\.@anSiuc\ram¥a;k qk\Siuc\ra

k‹Aliuk\ smMkin\;rv\mn\;K¥k\m¥a; Aekac\ATv\

ePa\eSac\r∑k\Nuic\mO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p

Âkqv\"

r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;Nc\. sp\l¥U\;j tiuc\;mØ;k

liuAp\qv\m¥a;kiu epåc\;sp\vHiNiOc\;eSac\r∑k\ep;®p;

edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\; eSac\

r∑k\Âker;maÂka;ka lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;kiu

Rup\qim\;liuk\qv\"

pK;tiuc\;Aen®Pc\. 2007-2008 KuNs\At∑c\; miu;spå;

ereta\miu;eta\ suik\Ekqin\; 20 ApåAwc\ Ekqin\;

30 siuk\p¥oi;Nuic\er; l¥aTa;Aekac\ATv\ePa\ eSac\

r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

‘mi>eta\wn‘mi>eta\wn \\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;ers^;erlaekac\;m∑n\er; eSac\r∑k\mOm¥a; Âkv\.ROss\eS;ers^;erlaekac\;m∑n\er; eSac\r∑k\mOm¥a; Âkv\.ROss\eS;


rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt√k™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;qv\ t∑Pk\At∑c\;

er;mØ; Ë;eAac\qn\;wc\;N˙c\. tawn\ri˙q¨m¥a; luik\pål¥k\ yen≥ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>qn\≥r˙c\;qayalpj

ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt Ac\g¥c\n^ya@an(lm\;N˙c\.tMta;)k

eSac\r∑k\l¥k\rieqa buil\teTac\‘mi>ny\ri kun\eqt†aquielac\RMuAn; km\;na;lm\;qui≥ nMnk\ 7nart∑c\erak\ri˙

lara Ac\g¥c\n^ya@an(lm\;N˙c\.tMta;) @anmØ; Ë;buil\e@;Nc\. tawn\ri˙q¨m¥a;k sN∂k¨;lm\; ®ms\T∑k\epåk\

erNut\e®mac\; ers;erlaekac\;m∑n\eser;At∑k\ Nun\;m¥a;' AmiOk\m¥a; Sy\y¨r˙c\;lc\;enmON˙c\. rn\kun\‘mi>ri˙

®ms\T∑k\epåk\ erNut\ere®mac\;m¥a;' eK¥ac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\es er;lup\cn\;eSac\r∑k\“p^;s^;mON˙c\.

Sk\lk\eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pÂkra ‘mi>eta\0n\k lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kiu maÂka;

®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

Sk\lk\j ‘mi>eta\wn\N˙c\.tawn\ri˙q¨m¥a;qv\ rn\kun\B¨ta”k;Aer>Ò mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\qui≥

®Pt\qn\;s^;Sc\;qv\. e®meAak\erNut\e®mac\; ers;Sc\;mO' bhn\;‘mi>ny\ erWguMtiuc\lm\;(lc\.K\lm\;)ri˙ erNut\

e®mac\;m¥a; ers;erlaekac\;m∑n\esrn\ Nun\;m¥a;' AmiOk\m¥a; Sy\y¨r˙c\;lc\;enmO' etac\√klap‘mi>ny\qiu≥

®Pt\qn\;s^;Sc\;qv\. k¥oik˚SMeK¥ac\;ers;Sc\;mON˙c\. ers^;erlaekac\;m∑n\eser;At∑k\ sk\yN †ra;®Pc\.

Nun\;m¥a; t;ePa\Sy\yenmOtui≥kiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p; ‘mi>eta\wn\k mui;ASk\m®pt\ qv\;Tn\s∑ar∑aq∑n\;

l¥k\ri˙qv\.At∑k\ eK¥ac\;m¥a;' e®mac\;m¥a; ers;Sc\;mOekac\;m∑n\esrn\N˙c\. pit\Sui≥mOm¥a; m®Ps\eser;At∑k\

s√\Sk\m®pt\eSac\r∑k\Âkrn\ tawn\ri˙q¨m¥a;Aa; maÂka;“p; lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kiu ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\

ep;K.eÂkac\;qirqv\" (qtc\;s√\)

B∑>l∑n\eS;pvaqc\tn\;m¥a;wc\K∑c\.At∑k\elYak\lWaeKÅy¨

en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15

2007-2008 KuN˙s\ pvaqc\N˙s\At∑k\ k¥n\;maer;wn\”k^:@an

eS;qipπMpvaË;s;@aneAak\ri tkquil\m¥a;t∑c\P∑c\.ls\mv\. B∑>l∑n\eS;

pva dpliumaqc\tn\;m¥a;' mhaqipπMqc\tn\;m¥a;'pårg B∑>qc\tn\;m¥a;'

q¨na‘pmhaqipπMqc\tn\;' eS;Bk\Siuc\ra nv\;pvamhaqipπMqc\tn\;

m¥a;N˙c\. eS;wå;mhaqipπMqc\tn\;wc\K∑c\.At∑k\ elYak\lWaeKÅy¨

Ta;eÂkac\;' qt\m˙t\Arv\AK¥c\;N˙c\. ®pv\.sMuq¨m¥a; elYak\Ta;Nuic\“p^;

elYak\lWam¥a;kui 2007 KuN˙s\ z¨liuc\ 31rk\ enak\SMu;ep;piu≥elYak\

Ta;rmv\®Ps\eÂkac\;N˙c\. Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;kiu eS;qipπMpva

Ë;s;@ant∑c\ em;®mn\;sMusm\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;s√\)

(��54�)”kim\e®mak\ Srawn\v^laKMAt∑k\

eS;kuiy\sa;l˙y\m¥a;Aa; et∑>SuMeS∑;eN∑;mv\rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15

(54)”kim\e®mak\ Srawn\vlaKM®Ps\e®mak\er;eka\mtqv\ eS;Nc\.

eS;psßv\;kiuy\sa;ly\m¥a;Aa; em 26rk\ (senen≥)m∑n\;l∑ 2nart∑c\

Amt\ (249) qim\®Pølm\; mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\r˙i ®mn\maNiuc\cM Srawn\

Aqc\;AeSak\AAuM (AepÅSuM;Tp\)Ò et∑>SuMeS∑;eN∑;mv\®Ps\påj eS;

kuiy\sa;ly\m¥a;Aa;luM; tk\erak\Âkrn\ Pit\Âka;Ta;eÂkac\; qtc\;

rr˙iqv\" (qtc\;sU\)

‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\ eAac\‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\ eAac\‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\ eAac\‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\ eAac\‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\ eAac\

qin\;lc\; etac\Uklap‘mi>ny\qin\;lc\; etac\Uklap‘mi>ny\qin\;lc\; etac\Uklap‘mi>ny\qin\;lc\; etac\Uklap‘mi>ny\qin\;lc\; etac\Uklap‘mi>ny\

k¥oikSMeK¥ac\; ers;erlak¥oikSMeK¥ac\; ers;erlak¥oikSMeK¥ac\; ers;erlak¥oikSMeK¥ac\; ers;erlak¥oikSMeK¥ac\; ers;erla

ekac\;m∑n\esrn\ sk\yN †ra;®Pc\.ekac\;m∑n\esrn\ sk\yN †ra;®Pc\.ekac\;m∑n\esrn\ sk\yN †ra;®Pc\.ekac\;m∑n\esrn\ sk\yN †ra;®Pc\.ekac\;m∑n\esrn\ sk\yN †ra;®Pc\.

Nun\;m¥a; Sy\yenmOAe®KAenNun\;m¥a; Sy\yenmOAe®KAenNun\;m¥a; Sy\yenmOAe®KAenNun\;m¥a; Sy\yenmOAe®KAenNun\;m¥a; Sy\yenmOAe®KAen

kui Âkv\.ROss\eS;sU\\"kui Âkv\.ROss\eS;sU\\"kui Âkv\.ROss\eS;sU\\"kui Âkv\.ROss\eS;sU\\"kui Âkv\.ROss\eS;sU\\"

(‘mi>eta\sv\pc\)

p´K¨;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;p´K¨;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;p´K¨;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;p´K¨;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;p´K¨;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;

nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' etac\

puic\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;puic\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;puic\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;puic\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;puic\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;

buil\K¥op\kuikui pK;tuic\; wk\qk\buil\K¥op\kuikui pK;tuic\; wk\qk\buil\K¥op\kuikui pK;tuic\; wk\qk\buil\K¥op\kuikui pK;tuic\; wk\qk\buil\K¥op\kuikui pK;tuic\; wk\qk\

eragåkak∑y\Nim\nc\;er; susv\;eragåkak∑y\Nim\nc\;er; susv\;eragåkak∑y\Nim\nc\;er; susv\;eragåkak∑y\Nim\nc\;er; susv\;eragåkak∑y\Nim\nc\;er; susv\;

mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\mhab¥øham¥a; Aekac\ATv\

ePa\er; smMK¥k\Aqiep;rc\;lc\;p∑ePa\er; smMK¥k\Aqiep;rc\;lc\;p∑ePa\er; smMK¥k\Aqiep;rc\;lc\;p∑ePa\er; smMK¥k\Aqiep;rc\;lc\;p∑ePa\er; smMK¥k\Aqiep;rc\;lc\;p∑

t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

Am˙aska;e®paÂka;

Âkv\.ROss\eS;

mc\;tp\‘mi> miu;erK¥in\ sMK¥in\qs\tc\en®pv\eta\ em 15

yen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 9narK∑AK¥in\t∑c\ mc\;tp\‘mi>Ò tuic\;T∑arri˙K.eqa miu;erK¥in\ 151mlmtayen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 9narK∑AK¥in\t∑c\ mc\;tp\‘mi>Ò tuic\;T∑arri˙K.eqa miu;erK¥in\ 151mlmtayen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 9narK∑AK¥in\t∑c\ mc\;tp\‘mi>Ò tuic\;T∑arri˙K.eqa miu;erK¥in\ 151mlmtayen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 9narK∑AK¥in\t∑c\ mc\;tp\‘mi>Ò tuic\;T∑arri˙K.eqa miu;erK¥in\ 151mlmtayen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 9narK∑AK¥in\t∑c\ mc\;tp\‘mi>Ò tuic\;T∑arri˙K.eqa miu;erK¥in\ 151mlmta

(5dqm94lk\m)qv\ yc\;‘mi>f l∑n\K.eqa Ns\epåc\; 43Ns\At∑c\; emlAt∑k\ Am¥a;SMu;tuic\;T∑arriK.eqa(5dqm94lk\m)qv\ yc\;‘mi>f l∑n\K.eqa Ns\epåc\; 43Ns\At∑c\; emlAt∑k\ Am¥a;SMu;tuic\;T∑arriK.eqa(5dqm94lk\m)qv\ yc\;‘mi>f l∑n\K.eqa Ns\epåc\; 43Ns\At∑c\; emlAt∑k\ Am¥a;SMu;tuic\;T∑arriK.eqa(5dqm94lk\m)qv\ yc\;‘mi>f l∑n\K.eqa Ns\epåc\; 43Ns\At∑c\; emlAt∑k\ Am¥a;SMu;tuic\;T∑arriK.eqa(5dqm94lk\m)qv\ yc\;‘mi>f l∑n\K.eqa Ns\epåc\; 43Ns\At∑c\; emlAt∑k\ Am¥a;SMu;tuic\;T∑arriK.eqa

24nar mui;erK¥in\ sMK¥in\qs\®Ps\qv\" yKc\ sMK¥in\ehac\;ma mlmta 140 (5 dqm 51 lk\m) ®Ps\“p;24nar mui;erK¥in\ sMK¥in\qs\®Ps\qv\" yKc\ sMK¥in\ehac\;ma mlmta 140 (5 dqm 51 lk\m) ®Ps\“p;24nar mui;erK¥in\ sMK¥in\qs\®Ps\qv\" yKc\ sMK¥in\ehac\;ma mlmta 140 (5 dqm 51 lk\m) ®Ps\“p;24nar mui;erK¥in\ sMK¥in\qs\®Ps\qv\" yKc\ sMK¥in\ehac\;ma mlmta 140 (5 dqm 51 lk\m) ®Ps\“p;24nar mui;erK¥in\ sMK¥in\qs\®Ps\qv\" yKc\ sMK¥in\ehac\;ma mlmta 140 (5 dqm 51 lk\m) ®Ps\“p;

2004 KuNs\ eml 20 rk\t∑c\ r∑aq∑n\;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; mui;elwqNc\. zlebdvWn\Âka;mOË;s;@ank2004 KuNs\ eml 20 rk\t∑c\ r∑aq∑n\;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; mui;elwqNc\. zlebdvWn\Âka;mOË;s;@ank2004 KuNs\ eml 20 rk\t∑c\ r∑aq∑n\;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; mui;elwqNc\. zlebdvWn\Âka;mOË;s;@ank2004 KuNs\ eml 20 rk\t∑c\ r∑aq∑n\;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; mui;elwqNc\. zlebdvWn\Âka;mOË;s;@ank2004 KuNs\ eml 20 rk\t∑c\ r∑aq∑n\;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; mui;elwqNc\. zlebdvWn\Âka;mOË;s;@ank

Tut\®pn\Ta;qv\"Tut\®pn\Ta;qv\"Tut\®pn\Ta;qv\"Tut\®pn\Ta;qv\"Tut\®pn\Ta;qv\" (qtc\;s√\)

12345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

Niuc\cMNiuc\cMtkatka

qtc\;m¥a;qtc\;m¥a;

Ay\l\mat em 14Ay\l\mat em 14Ay\l\mat em 14Ay\l\mat em 14Ay\l\mat em 14

Rura;Nc\. ta.mc\nsßtn\\Niuc\cMtui≥f

Niuc\cMer; eS∑;eN∑;mO Kiuc\maesrn\N˙c\.

p;epåc\;eSac\r∑k\mO®mHc\.tc\rn\ qmµt

Badm¨kamedå.b\N˙c\. qmµt ptc\

tiu≥ ta.mc\nsßtn\f ‘mi>eta\

Ak\r˙\gåBk\t∑c\ eqaÂkaen≥k

ktikwt\‘pÂkeÂkac\; Ay\l\ma

tqiu≥ erak\rilaqv\. qtc\;m¥a;

Ar qiri˙rqv\"

Nuic\cMtkaNc\. edqSiuc\ra

ADik ®pœnam¥a;Nc\. pt\qk\j

N˙s\Niuc\cMtiu≥ qeBaTa;K¥c\; t¨v^

Âk®p; eS∑;eN∑;p∑Á®p; N˙s\Niuc\cM

eKåc\;eSac\m¥a;k p;t∑éÂkva

K¥k\ts\rp\kiu Tut\®pn\eÂkva

qv\hu Ac\taPk\qtc\;@ank

ePa\®pqv\"

ePa\®pTa;ePa\®pTa;ePa\®pTa;ePa\®pTa;ePa\®pTa;

N˙s\Niuc\cM puMm˙n\ASc\.®mc\. eS∑;eN∑;

p∑´m¥a; k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\®p;

®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> ml¥øbradt\ tMta;epÅt∑c\ b^radt\®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> ml¥øbradt\ tMta;epÅt∑c\ b^radt\®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> ml¥øbradt\ tMta;epÅt∑c\ b^radt\®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> ml¥øbradt\ tMta;epÅt∑c\ b^radt\®pc\qs\Niuc\cM pår‘mi> m^l¥øbradt\ tMta;epÅt∑c\ b^radt\

Ae®p;‘pic\p∑Ò påwc\y√\‘pic\qm¥a;kiu em 13rk\k et∑>rs√\\"Ae®p;‘pic\p∑Ò påwc\y√\‘pic\qm¥a;kiu em 13rk\k et∑>rs√\\"Ae®p;‘pic\p∑Ò påwc\y√\‘pic\qm¥a;kiu em 13rk\k et∑>rs√\\"Ae®p;‘pic\p∑Ò påwc\y√\‘pic\qm¥a;kiu em 13rk\k et∑>rs√\\"Ae®p;‘pic\p∑Ò påwc\y√\‘pic\qm¥a;kiu em 13rk\k et∑>rs√\\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

tRut\Niuc\cM Aenak\etac\puic\; k∑m\k¥oi>®pv\ny\ zn\Pn\Arp\r˙itRut\Niuc\cM Aenak\etac\puic\; k∑m\k¥oi>®pv\ny\ zn\Pn\Arp\r˙itRut\Niuc\cM Aenak\etac\puic\; k∑m\k¥oi>®pv\ny\ zn\Pn\Arp\r˙itRut\Niuc\cM Aenak\etac\puic\; k∑m\k¥oi>®pv\ny\ zn\Pn\Arp\r˙itRut\Niuc\cM Aenak\etac\puic\; k∑m\k¥oi>®pv\ny\ zn\Pn\Arp\r˙i

erWt;ePa\er;sk\RMuts\RMukiu em 13rk\k et∑>rsU\"erWt;ePa\er;sk\RMuts\RMukiu em 13rk\k et∑>rsU\"erWt;ePa\er;sk\RMuts\RMukiu em 13rk\k et∑>rsU\"erWt;ePa\er;sk\RMuts\RMukiu em 13rk\k et∑>rsU\"erWt;ePa\er;sk\RMuts\RMukiu em 13rk\k et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

Rura;Nc\. ta.mc\nsßtn\Rura;Nc\. ta.mc\nsßtn\p;epåc\; eSac\r∑k\mv\p;epåc\; eSac\r∑k\mv\

g¥pn\kumπ%^qiu≥ qBawDat\ec∑>��rv\ mel;ra;erac\;K¥mv\g¥pn\kumπ%^qiu≥ qBawDat\ec∑>��rv\ mel;ra;erac\;K¥mv\k∑alalm\p em 14k∑alalm\p em 14k∑alalm\p em 14k∑alalm\p em 14k∑alalm\p em 14

g¥pn\Niuc\cMri rkiuk;lYp\ss\Dat\Aa;kumπ%qiu≥ qBawDat\ec∑>rv\(Ay\l\Ac\n\g¥)Ns\s√\ tn\K¥in\ 420000

erac\;K¥rn\ mel;ra;Niuc\cMpiuc\ ernMNc\. Dat\ec∑>kumπ%®Ps\eqa pTRiu;nk\s\k qeBatveÂkac\; ny;sTrit\

tiuc\;m\qtc\;sak em 12 rk\k er;qa;ePa\®pTa;qv\"

r˙^kiuk¨;lYp\ss\Dat\Aa;kumπ%^qv\ g¥pn\Niuc\cMt∑c\ A™mA”k;SuM: Dat\Aa;kumπ%^®Ps\eÂkac\;' cå;Ns\

qk\tm\;r˙i qeBatsaK¥op\Ar g¥pn\kumπ%^qv\ 2010 ®pv\.N˙s\ E“p 1 rk\m˙sj lYp\ss\Dat\Aa; Tut\lup\

rat∑c\ qBawDat\ec∑>rv\ quM;s∑´q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; ePa\®pTa;qv\"

pTRiu;nk\s\kumπ%f qBawDat\ec∑>rv\Tut\lup\er;sk\RMuma mel;ra;Niuc\cM Sarawp\®pv\ny\ Bc\tl‘mi>

t∑c\ tv\r˙iqv\" rkiuk¨;kumπ%^qv\ g¥pn\Niuc\cM Sakiuc\d^‘mi>t∑c\ qBawDat\ec∑>rv\kiu p^TRiu;nk\s\kumπ%^f

lk\eAak\KMkumπ%^ts\Kuk piuc\Siuc\eqa Dat\ec∑>rv\tc\ qeBçam¥a;®Pc\. pui≥ep;mv\®Ps\qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

k∑alalm\p¨ em 14k∑alalm\p¨ em 14k∑alalm\p¨ em 14k∑alalm\p¨ em 14k∑alalm\p¨ em 14

mel;r˙a;Niuc\cM Sarawp\

®pv\ny\t∑c\ emac\Kiuq∑c\;laqv\.

tn\K¥in\ 38 tn\n^;på;ri˙ Amqa;

Nc\. Âkk\etac\pMtiu≥kiu Aa%apiuc\

m¥a;k qim\;Sv\;rmieÂkac\;

edqSiuc\ra qtc\;sak em

11 rk\t∑c\ er;qa;ePa\®pqv\"

®pv\qm¥a;f qtc\;ep;K¥k\

Ar l∑n\K´.qv\. rk\Anv\;k

mr‘mi>ri AeA;Kn\; AeSak\AAuM

quM;Kut∑c\ tirs Ían\Aqa;m¥a;kiu

qim\;Sv\;rmiK´.qv\"

N∑a;R;eragåNc\. Âkk\c˙k\

tup\ek∑;eragå eB;AN †ray\

kak∑y\Nuic\rn\ mel;ra; Aa%a

piuc\m¥a;k Aqa;' cå; emac\KiumOkiu

ePa\Tut\®Kc\;®Ps\eÂkac\; sta;

qtc\;sak ePa\®pqv\"


kmc\; em 14kmc\; em 14kmc\; em 14kmc\; em 14kmc\; em 14

tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\; wn\r˙n\edqm b^yk\nm\Niuc\cM hagiuc\edqqiu≥ puui≥lWt\mv\.Dat\Aa;At∑k\

Dat\Aa;luic\;Aqs\kiu tv\eSak\eneÂkac\; ynn\Dat\Aa;AP∑>k e®paÂka;qv\"

tRut\Niuc\cMN˙c\. b^yk\nm\Niuc\cMAÂka; 220 kliubiu≥Aa;liuc\; tv\eSak\mOm˙a dutiyA”kim\®Ps\qv\"

pTmA”kim\ tv\eSak\K´.qv\. 220 kliubiu≥ Dat\Aa;luic\;m˙a b^yk\nm\Niuc\cM laAiukiuc\edqNc\. y¨nn\

®pv\ny\ h∑n\g¥edqAÂka; q∑y\tn\;Ta;qv\"

ts\Ns\lYc\ lYp\ss\Dat\Aa;narkliuwp\ ts\BlyMep;piu≥mv\®Ps\eqa\lv\; Dat\Aa;stc\Tut\lWt\qv\.

pTmNs\kalt∑c\ Dat\Aa;narkliuwp\ qn\; 700Kn\≥ qaTut\lWt\ep;mv\®Ps\eÂkac\; ynn\Dat\Aa;AP∑>k

e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

b^yk\nm\qiu≥ puiu≥lWt\mv.\ Dat\Aa;liuc\;qs\ tRut\tv\eSak\“p^;s^;

“bitin\ertp\At∑k\ tv\eSak\Ta;“p; mÂkamerK¥eta.mv\. Ak\s\tt A%u®mø ercup\qeBçapuM“bitin\ertp\At∑k\ tv\eSak\Ta;“p; mÂkamerK¥eta.mv\. Ak\s\tt A%u®mø ercup\qeBçapuM“bitin\ertp\At∑k\ tv\eSak\Ta;“p; mÂkamerK¥eta.mv\. Ak\s\tt A%u®mø ercup\qeBçapuM“bitin\ertp\At∑k\ tv\eSak\Ta;“p; mÂkamerK¥eta.mv\. Ak\s\tt A%u®mø ercup\qeBçapuM“bitin\ertp\At∑k\ tv\eSak\Ta;“p; mÂkamerK¥eta.mv\. Ak\s\tt A%u®mø ercup\qeBçapuM

pn\;K¥ka;kiu em 14 rk\k et∑>rsU\"pn\;K¥ka;kiu em 14 rk\k et∑>rsU\"pn\;K¥ka;kiu em 14 rk\k et∑>rsU\"pn\;K¥ka;kiu em 14 rk\k et∑>rsU\"pn\;K¥ka;kiu em 14 rk\k et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

bn\kiuba(®bitin\kiulMBya) em 14bn\kiuba(®bitin\kiulMBya) em 14bn\kiuba(®bitin\kiulMBya) em 14bn\kiuba(®bitin\kiulMBya) em 14bn\kiuba(®bitin\kiulMBya) em 14

kendåNuic\cM Aenak\piuc\;t∑c\ ®pp∑Nc\. Rup\rc\Ruik\k;raÒ AquM;‘pNuic\rn\

em∑;®møTa;qv\. tirs Ían\ em∑;®møer;®KMts\®KM Am¥oi;qm;ts\√^;qv\

k¥a;kiu k¥sy\ram d%\rarri˙ka eqSuM;q∑a;eÂkac\; r´tp\P∑´>k em

11 rk\k e®paÂka;qv\"

Aqk\ 32 Ns\ri˙ k¥a;kiuk\KMrqv\. Am¥oi;qm;qv\ k¥a;piuc\r˙c\f

q¨cy\K¥c\;®Ps\eÂkac\;' em 10rk\k elac\Aim\At∑c\;m˙ k¥a;kiu k¥^sy\

enrc\; &c\;fe®KeTak\kiu k¥a;k lm\;S∑´kut\P´.K´.eÂkac\; r´@anNc\.

edqt∑c\; qtc\;m^d^yam¥a;k e®paÂka;qv\"

ASiupå Am¥oi;qm;qv\eq∑;T∑k\l∑n\ka eS;RuMÒ eqSuM;q∑a;K.eÂkac\;

qirqv\" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta" Am\Ac\eA' Ruik\ta"

Niuc\cM®Ka;er; mwådt∑c\ p;epåc\;

eSac\r∑k\ka edqSiuc\raNc\. kmıa.

®cim\;K¥m\;er;kiu Tin\;qim\;esac\.erak\

mv\hu yc\;eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®p

Ta;qv\"

Niuc\cMtka AÂkm\;Pk\tiuk\Kiuk\

mO' m¨;ys\eS;wå; erac\;wy\ePak\

ka;mON˙c\. sns\tk¥ P∑´>sv\;Ta;

qv\. ®ps\mOm¥a; tiuk\P¥k\rn\At∑k\

N˙s\Niuc\cM Atiuc\;Ata qiu≥tv\;

mhut\ Niuc\cMtka AP∑´>Asv\;

Aq;q;f meBac\AepÅ rp\tv\

j p;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;mv\hu

eÂkvaK¥k\Ar qirqv\"


kiulMB^yar˙i ATv\sk\RuMt∑c\

Dat\ec∑>yiusim\.mO®Ps\p∑a;Biugiuta em 14Biugiuta em 14Biugiuta em 14Biugiuta em 14Biugiuta em 14

kiulMByaNiuc\cM Aenak\e®mak\

piuc\;edqri Awt\ATv\ Tut\lup\

qv\. sk\RuMts\RuMt∑c\ ASip\ec∑>

R˙øROik\miq®Pc\. Alup\qma; 112√;

senen≥k eS;RuMtc\reÂkac\;

edqKM md^yaqtc\;Ar qir

qv\"

laAk\sTry\la‘mi>m˙ Awt\

ATv\ Tut\lup\qv\.sk\RuMm Alup\

qma;m¥a;qv\ senen≥ nMnk\piuc\;

t∑c\ m;ew' eKåc\;kiuk\®p; p¥oi>An\qv\.

ewdnaKMsa;Âkrqv\" susuepåc\;

Alup\qma; 112 √;kiu eS;RuMtc\

Ta;®p; yc\;®Ps\rp\eÂkac\. eqSuM;q

mr˙ihu qirqv\"

sk\RuMf elwc\epåk\m¥a;m

ts\Sc\. piuk\m¥a;Sqiu> Dat\ec∑>yiusim\.

K.qv\hu edqKM mdyak e®paÂka;

qv\" qiu≥rat∑c\ mv\qv\. Dat\ec∑>

mn\;mqireq;hu mdyaqtc\;@an

k ePa\®pqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

k¥a;kiuk\KMrj Am¥oi;qm^;ts\√^; eqSuM;k¥a;kiuk\KMrj Am¥oi;qm^;ts\√^; eqSuM;

Kuuikiu;ram.q¨m¥a; ®Ps\ÂkeÂkac\; tawn\r˙ipug©oil\m¥a;k

tngçeN∑en≥t∑c\ e®paÂka;qv\"

sMK¥in\tc\sMK¥in\tc\sMK¥in\tc\sMK¥in\tc\sMK¥in\tc\

yc\;edqri AK¥oi>eqaenram¥a;t∑c\ en≥Bk\

t∑c\ Ap¨K¥in\qv\ 44 d^gr^ S´l\s^;yp\s\ (111 d^gr^

Parc\hiuk\) ATiri®p; Aer>e®mak\piuc\;ri ek¥ak\m;eq∑;

t∑c\;r˙ira kiuqagdc\‘mi>t∑c\ Ap¨K¥in\qv\ 48 dgr^

S´l\s^;yp\s\ (118 dgr^Parc\hiuk\ )ATi sMK¥in\tc\

erak\rienqv\"

Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"

hiuk\draBt\(AiN∂iy) em 14hiuk\draBt\(AiN∂iy) em 14hiuk\draBt\(AiN∂iy) em 14hiuk\draBt\(AiN∂iy) em 14hiuk\draBt\(AiN∂iy) em 14

AiN∂iyNiuc\cMetac\piuc\; An\drapraed.K¥\ ®pv\ny\

t∑c\ K¥s\K¥s\etak\p®pc\;q®Pc\. l∑n\K.qv\. 24 narAt∑c\;

36 √; eqSuM;K´.ra Am¥a;sum˙a qk\Âk^;r∑y\Aium¥a;Nc\.

em˙ac\Kiutc\q∑c\;laqv\.Aqa;m¥a;

mel;ra;t∑c\ qim\;Sv\;rmi

AiN∂iy etac\piuc\;ÒAiN∂iy etac\piuc\;ÒApr˙in\®pc\;Apr˙in\®pc\;

36 √^; eqSuM;36 √^; eqSuM;

16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4

ny;edl em 14ny;edl em 14ny;edl em 14ny;edl em 14ny;edl em 14

AiN∂iyDat\ec∑>lup\cn\; rc\;N˙^;®mHop\N˙MmO tiu;K¥´>mv\AiN∂iyDat\ec∑>lup\cn\; rc\;N˙^;®mHop\N˙MmO tiu;K¥´>mv\

AiN∂iyNiuc\cMAt∑k\ ernMpiuk\liuc\;K¥®Kc\;N˙c\. ernM

Datuebdlup\cn\;m¥a; tiu;K¥>lup\kiuc\®Kc\;tiu≥At∑k\ AiN∂iy

Dat\ec∑>lup\cn\; Aa%apiuc\AP∑>(eg;l\)qv\ lamv\.

cå;Ns\At∑c\; R¨p^;Bl^yM 250 rc\;N˙^;®mHop\N˙Mmv\®Ps\

eÂkac\; qtc\;m¥a;kePa\®pqv\"

Niuc\cMpiuc\ AiN∂iyDat\ec∑>lup\cn\; Aa%apiuc\AP∑>qv\

liuAp\eneqa rc\;N;ec∑rrirn\At∑k\ Asury\yam¥a;kiu

erac\;K¥eqa nv\;lm\;®Pc\. ’ki;pm\;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;

qirqv\"

liuAp\eqa rc\;N;ec∑m¥a;Ank\ Rp;BlyM 100

kiu kumπ%^piuc\ rn\puMec∑m˙ k¥KMmv\®Ps\“p; k¥n\rc\;N˙^;ec∑

Rp;BlyM 150kiu ®pv\t∑c\;' ®pv\pec∑eÂk; es¥;k∑k\

m¥a;mryq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; eg;l\lup\cn\;f

B‹aer; vWn\Âka;er;mØ; Aar\ekgiu;l\k qtc\;sa

r˙c\;lc\;p∑´t∑c\ e®paÂka;qv\"

lk\r˙iB‹aer;Ns\At∑c\; Rp^; 20 dqm

74Bl^yM rc\;N˙^;®mHop\N˙Mrn\r˙iqv\.Ank\ Rp^; 10 dqm

76 Bl^yMkiu Dat\ec∑>piuk\liuc\;lup\cn\;At∑k\

quM:s∑´mv\®Ps\“p; ernMDatuebdlup\cn\;At∑k\ Rp^; 1

dqm 46 Bl^yMquM:s∑´ka Rp^;cå;Bl^yMkiu ernMN˙c\.

Dat\ec∑>raeP∑er;lup\cn\;t∑c\ quM:s∑q∑a;mv\ ®Ps\qv\"

Tiu≥A®pc\ Rp^; 2 dqm 68 Bl^yMkiu lup\cn\;s^mMkin\;

qs\m¥a; K¥´>T∑c\rn\ quM:s∑´mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\eA'p^tÂiuc\"Am\Ac\eA'p^tÂiuc\"Am\Ac\eA'p^tÂiuc\"Am\Ac\eA'p^tÂiuc\"Am\Ac\eA'p^tÂiuc\"

tRut\Aer>etac\piuc\;t∑c\ √mc\rTa;lm\; ePak\lup\tRut\Aer>etac\piuc\;t∑c\ √mc\rTa;lm\; ePak\lup\P¨k¥oi> em 14P¨k¥oi> em 14P¨k¥oi> em 14P¨k¥oi> em 14P¨k¥oi> em 14

tRut\Niuc\cM Aer˙>etac\piuc\;

Pk¥n\®pv\ny\t∑c\ k¥v\Sn\rTa;

qs\ e®p;S∑ér;At∑k\ Arv\

10klium^tari √mc\rTa;lm\;

ePak\lup\l¥k\rieÂkac\;' yc\;√mc\

lm\;kiuu 2008 KuNs\t∑c\ stc\AquM;

‘pmv\®Ps\eÂkac\; Sc\h∑aqtc\;

t∑c\ ePa\®pTa;qv\"

®Pt\qn\;®Pt\qn\;®Pt\qn\;®Pt\qn\;®Pt\qn\;

ASiupå √mc\rTa;lm\;qv\

ln\kÁm\;s^rc\sur˙i k¥^mc\etac\

eAak\e®Kkiu ®Pt\qn\;ePak\lup\

®Kc\;®Ps\qv\"

tRut\Niuc\cMAt∑c\;r˙i √mc\rTa;

lm\; 53 Kut∑c\ ts\KuApåAwc\

®Ps\eÂkac\;' tRut\Niuc\cM Aer>piuc\;

z^k¥n\®pv\ny\ wm\z¨Sip\km\;‘mi>N˙c\.

‘mi>eta\P¨k¥n\' P¨zi uedqtiu ≥ki u

Sk\q∑y\ePak\lup\qv\. rTa;

lm\;piuc\;qv\ “p;s;lun;“p®Ps\eÂkac\;

Amt\ 12 tRut\Niuc\cM rTa;lm\;

buM;qy\eSac\laqv\hu enak\e®pac\qKr;qv\buM;qy\eSac\laqv\hu enak\e®pac\qKr;qv\mn^laelSip\t∑c\ Pm\;S^;KMrmn^laelSip\t∑c\ Pm\;S^;KMr

mn^la em 14mn^la em 14mn^la em 14mn^la em 14mn^la em 14

bMu;qy\eSac\laqv\huenak\e®pac\q¨ A^tlKr^;qv\ts\√^;kiu

mnlaNiuc\cMtkaelSip\ lMu‘KMer;tp\P∑>k Pm\;S;Tin\;qim\; liuk\eÂkac\;

r´tp\P∑´>k Âkaqpet;en≥t∑c\ e®paÂka;qv\"

Aqk\ 55 Ns\ri“p®Ps\qv\. ASiupåAtlKr;qv\ma SabNui®Ps\“p;

budÎh¨;en≥ edqsMeta\K¥in\ ven 5 nar 55mins\t∑c\ ehac\ekac\qiu≥

eleÂkac\;Kr;®Pc\.q∑a;rn\ ss√\Ta;eÂkac\;' &c\;kiu Ak∑NiuNiuc\cMtkaelSip\

t∑c\ eleÂkac\;lMu‘KMer;tp\P∑>wc\m¥a;k Pm\;S:K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; rtp\P∑>k

Tut\®pn\qv\. eÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"

SabNiuk &c\;fAit\At∑c\; N¥økl;ya; bMu;qMu;lMu;r˙ieÂkac\;'

&c\;qv\ AiusmaBc\ladc\fAup\sum®Ps\eÂkac\; haqlup\e®paÂka;K.qv\hu

Siuqv\"

bMu;N˙c\.pt\qk\j enak\e®pac\påk Pils\piuc\Niuc\cMf √pedAr

A®ps\ep;Niuc\qv\hu Pils\piuc\tawn\r˙iq¨k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Braz^;Niuc\cM Aemzun\qs\etaAt∑c\; r˙aeP∑et∑>r˙ireqa pitun\;Braz^;Niuc\cM Aemzun\qs\etaAt∑c\; r˙aeP∑et∑>r˙ireqa pitun\;Braz^;Niuc\cM Aemzun\qs\etaAt∑c\; r˙aeP∑et∑>r˙ireqa pitun\;Braz^;Niuc\cM Aemzun\qs\etaAt∑c\; r˙aeP∑et∑>r˙ireqa pitun\;Braz^;Niuc\cM Aemzun\qs\etaAt∑c\; r˙aeP∑et∑>r˙ireqa pitun\;

c˙k\cy\ m¥oi;sit\Aqs\kiu em 13 rk\k et∑>rsU\"c˙k\cy\ m¥oi;sit\Aqs\kiu em 13 rk\k et∑>rsU\"c˙k\cy\ m¥oi;sit\Aqs\kiu em 13 rk\k et∑>rsU\"c˙k\cy\ m¥oi;sit\Aqs\kiu em 13 rk\k et∑>rsU\"c˙k\cy\ m¥oi;sit\Aqs\kiu em 13 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

®pc\qs\Niuc\cM K¥a;l\degåA®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ qim\;Sv\;®pc\qs\Niuc\cM K¥a;l\degåA®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ qim\;Sv\;®pc\qs\Niuc\cM K¥a;l\degåA®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ qim\;Sv\;®pc\qs\Niuc\cM K¥a;l\degåA®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ qim\;Sv\;®pc\qs\Niuc\cM K¥a;l\degåA®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ qim\;Sv\;

rmieqa Sc\s∑y\Nc\. tirsÍan\ARiu;As∑y\tui≥®Pc\. ‘plup\Ta;eqapsßv\;m¥a;kiurmieqa Sc\s∑y\Nc\. tirsÍan\ARiu;As∑y\tui≥®Pc\. ‘plup\Ta;eqapsßv\;m¥a;kiurmieqa Sc\s∑y\Nc\. tirsÍan\ARiu;As∑y\tui≥®Pc\. ‘plup\Ta;eqapsßv\;m¥a;kiurmieqa Sc\s∑y\Nc\. tirsÍan\ARiu;As∑y\tui≥®Pc\. ‘plup\Ta;eqapsßv\;m¥a;kiurmieqa Sc\s∑y\Nc\. tirsÍan\ARiu;As∑y\tui≥®Pc\. ‘plup\Ta;eqapsßv\;m¥a;kiu

em 13 rk\k et∑>rsU\"em 13 rk\k et∑>rsU\"em 13 rk\k et∑>rsU\"em 13 rk\k et∑>rsU\"em 13 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

kazk\stn\Niuc\cMri Buic\kiuN;AakaqsKn\;t∑c\ √erapAakaqkazk\stn\Niuc\cMri Buic\kiuN;AakaqsKn\;t∑c\ √erapAakaqkazk\stn\Niuc\cMri Buic\kiuN;AakaqsKn\;t∑c\ √erapAakaqkazk\stn\Niuc\cMri Buic\kiuN;AakaqsKn\;t∑c\ √erapAakaqkazk\stn\Niuc\cMri Buic\kiuN;AakaqsKn\;t∑c\ √erapAakaq

eAg¥c\sk tv\eSak\l¥k\rieqa gy\llyiu kmıa.lm\;®pe®mpuMeAg¥c\sk tv\eSak\l¥k\rieqa gy\llyiu kmıa.lm\;®pe®mpuMeAg¥c\sk tv\eSak\l¥k\rieqa gy\llyiu kmıa.lm\;®pe®mpuMeAg¥c\sk tv\eSak\l¥k\rieqa gy\llyiu kmıa.lm\;®pe®mpuMeAg¥c\sk tv\eSak\l¥k\rieqa gy\llyiu kmıa.lm\;®pe®mpuM

‘gih\tukiu em 14 rk\k et∑>rsU\"‘gih\tukiu em 14 rk\k et∑>rsU\"‘gih\tukiu em 14 rk\k et∑>rsU\"‘gih\tukiu em 14 rk\k et∑>rsU\"‘gih\tukiu em 14 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ePak\lup\er;AP∑´>m˙ √k˚™ zn\z∑n\

yn\k e®paÂka;qv\"

P¨k¥n\®pv\ny\t∑c\ Arv\k^liu

m^ta 300 ri wm\k¥oi;-Pk¥oi;rTa;

lm\; ePak\lup\mOqv\ 76 raKiuc\NOn\;

“p^;s^;en“p; rTa;√mc\lm\; ePak\

lup\mOqv\ 80 raKiuc\NOn\; “p;s^;

en“p^®Ps\qv\"


kmıaÂk^; pëN∑;lamOeÂkac\.dukqv\ ts\B^l^yM r˙ilamv\

ln\dn\ em 14ln\dn\ em 14ln\dn\ em 14ln\dn\ em 14ln\dn\ em 14

kmıaÂk;pëN∑;lamOeÂkac\. erra;på;®pt\lp\®Kc\;N˙c\. ekak\p´q^;NM˙

siuk\p¥oi;mO ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\mOmr˙i®Kc\;tiu≥eÂkac\. 2050 ®pv\.N˙s\Tk\

enak\mk¥B dukqv\ ts\B^l^yMTk\mnv\; r˙ilamv\®Ps\eÂkac\;

“bitin\Nuic\cMr˙i prhitAP∑>Asv\;ts\rp\k tnlçaen≥t∑c\ qtiep;

luik\qv\"

kvNiuc\kvNiuc\kvNiuc\kvNiuc\kvNiuc\

P∑M>‘Pi;“p^;Niuc\cMm¥a;qv\ raqÛtue®pac\;l´mOkui ®Ps\epÅeseqa

pt\wn\;k¥c\ vs\vm\;mOAt∑k\ tawn\r˙ieÂkac\;' kmıaÂk;pëN∑;mOeÂkac\.

Sui;k¥oi;d%\KMrqm¥a;At∑k\ kvNiuc\rn\ yc\;Nuic\cMm¥a;k lup\eSac\rmv\

®Ps\eÂkac\; Krs\yan\AkAvep;er;AP∑>k Tut\®pn\eqa Asrc\KMsat∑c\

ePa\®pqv\"

kmıaÂk;pëN∑;lamOeÂkac\. kmıa.P∑M>‘Pi;SNuic\cMm¥a;t∑c\ ®pv\q¨m¥a;

AlMu;Arc\;®Pc\. erW>e®pac\;enTuic\mOm¥a; ®Ps\epÅlamv\®Ps\eÂkac\; ASiupå

Asrc\KMsat∑c\ ePa\®pqv\"

yKurasuN˙s\t∑c\ kmıa.p¥m\;mYApK¥in\ 1dqm8m 3dgr^ Sl\s^;yp\s\

AÂka; puimiu®mc\.tk\lamv\hu qipπMpvarc\m¥a;k ehakin\;Tut\Ta;qv\"

Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"Am\Ac\eA' Ruik\ta"

®pn\ep;S∑´KMrqv\.kel; l∑t\e®mak\er;®pn\ep;S∑´KMrqv\.kel; l∑t\e®mak\er;eBaluM;qma; sêra\ny\diu emt†arp\KMeBaluM;qma; sêra\ny\diu emt†arp\KM

lsßB∑n\; em 14lsßB∑n\; em 14lsßB∑n\; em 14lsßB∑n\; em 14lsßB∑n\; em 14

l∑n\K.qv\. rk\qt†pt\k ®pn\ep;S∑KMK.reqa min\;kel; mk\dlc\;

mkn\;Aa; ®pn\lv\lWt\ep;pårn\ mn\K¥k\stayNiuk\tk\eBaluM;Aqc\;m

epÅtg^l¨m¥oi; eBaluM;qma; Krsßt^yaNiuera\ny\l\diuk em 12 rk\t∑c\

emt†arp\KMliuk\qv\"

ASiupåmin\;kel;cy\At∑k\ mimi Al∑n\Amc\; sit\p¨pn\mieÂkac\;'

yc\;min\;kel;cy\ l∑t\e®mak\er;At∑k\ ®pv\qm¥a; p;epåc\;eSac\r∑k\

rn\ mimiemt†arp\KMeÂkac\; sera\ny\diuk skiuc\;ny;s\ Rup\®mc\qMÂka;m

ts\Sc\. eÂkvaK¥k\Tut\®pn\K´.qv\"

mk\dlc\;mkn\;qv\ miBm¥a;Nc\.At epÅtg^Niuc\cMr˙i km\;Riu;tn\;

Apn\;e®PsKn\;t∑c\ r˙iens√\At∑c\; tv\;KiuenTiuc\rahiuty\m˙ ep¥ak\SuM;

q∑a;K.qv\" ®pn\ep;S∑´q¨m¥a;k kel;cy\kiu eKÅyq∑a;qv\hu ySr

qv\" mkn\;fmiBm¥a;qv\ mit\eS∑m¥a;Nc\.At hiuty\An;ri sa;eqak\

Siuc\ts\Siuc\t∑c\ vsasa;K¥in\At∑c\; kel;ep¥ak\SuM;q∑a;®Kc\;®Ps\qv\"

r´tp\P∑´>wc\ 180' Am¥oi;qa;Aesac\.tp\P∑´>wc\ 60' estna.wn\Tm\;

20 Nc\. m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;qv\ ep¥ak\SuM;eneqa yc\;kel;cy\kiu

r˙aeP∑l¥k\r˙iÂkqv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

AaPgn\nsßtn\t∑c\AaPgn\nsßtn\t∑c\kulqmg©wn\Tm\;kulqmg©wn\Tm\;

ps\qt\KMrps\qt\KMr

em 12 rk\t∑c\ Tut\®pn\eqa

eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"

ps\qt\KMrqm˙a Aqk\ 38Ns\

Ar∑y\ri SadklaSiuq®Ps\qv\"

&c\;qv\ kulqmg© dukqv\m¥a;

Siuc\ra mhamc\;”k;RuM:t∑c\ Alup\

lup\kiuc\eneqa ya√\emac\;ts\√^;

®Ps\qv\" Sadklaqv\ ‘mi>eta\

kn\dåhari &c\;fRuM:qiu≥ ema\eta\

ka;®Pc\. emac\;N˙c\las√\ ema\eta\

Suic\ky\s^; eqnt\qma;m¥a;k

ps\Kt\K´.eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\

ePa\®pqv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

kB¨; em 14kB¨; em 14kB¨; em 14kB¨; em 14kB¨; em 14

AaPgn\nsßtn\Niuc\cM kn\dåha

®pv\ny\t∑c\ kulqmg©wn\Tm\;

ts\√^; ps\qt\KMreÂkac\; kul

qmg©AeTak\Ak‘p ms\rc\AP∑>k

Niuc\cMNiuc\cMtkatkaqtc\;qtc\;m¥a;m¥a;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 516-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123

kmıaq¨ kmıaqa;m¥a; dutiykmıass\p∑´Âk^;k´.qiu≥ Ani™aRMu

Te®paeqa ss\p∑m¥io;f AN †ray\mkc\;ew;esrn\ kmıaq kmıaqa;

tiu≥fSN∂N˙c\.Av^ 1945KuN˙s\ eAak\tiuBal 24 rk\en≥t∑c\

kmıa.kulqmg©AP∑>Âk; TeTac\P∑>sv\;K.Âkqv\" kulqmg©qv\

kmıa.l¨qa;m¥a;f l∑t\lp\K∑c\.' kiuy\.Âkmµakiuy\Pn\t^;K∑c\.' Niuc\cM

Aa;lMu; tn\;tvmYK∑c\.' ®pc\pms∑k\Pk\mO' k¥ø;ek¥a\mOm¥a; kc\;l∑t\

K∑c\.' ®pœnam¥a;rilalYc\ ss\er;Ar me®Prc\;B et∑>SMu eS∑;eN∑;

Niuc\cMer;Are®Prc\;er;' kmıaÂk; ®cim\;K¥m\;lMu‘KMka P∑M>‘Pi; tiu;tk\mO

m¥a;kiu p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; m¨wådm¥a; K¥m˙t\ep;K´.qv\"

kulqmg©AP∑>Âk; tv\eTac\sk AP∑>wc\ 51Niuc\cMqa riK.ram

yKuAKå AP∑>wc\Niuc\cM 192 Niuc\cM rila®p®Ps\qv\" kulqmg© AP∑>Âk;f

rv\r∑y\K¥k\' Ae®KKMm¨' lup\cn\;s√\' P∑´>sv\;pMum¥a;kiu kulqmg©

p!iva√\satm\; (wå)AP∑>wc\Niuc\cMtiuc\;k liuk\napåmv\hu ktiwn\KM

p!iva√\‘p lk\m˙t\er;Tiu;reqa p!iva√\saK¥op\”k^;t∑c\ er;S∑´

®p™an\;Ta;qv\" kulqmg©AP∑´ >”k^;f P∑´>sv\\;pMuAe®KKM√pedhu

Siurmv\. p!iva√\saK¥op\”k^;kiu United Nations Charter hu

eKÅt∑c\qv\" p!iva√\satm\;kiu 1945KuNs\Aesapiuc\;Ò er;S∑ka

AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;k 1945KuNs\ z∑n\lmsj lk\mt\er;Tiu;K.Âkqv\"

edqAliuk\ AP∑´>Asv\;m¥a;kiulv\; suepåc\;P∑´>sv\;ka

edqf BMuAk¥oi;s^;p∑a;kiu p;epåc\;ePa\eSac\Âkqv\" AU

(African Union) AaPrikNiuc\cMm¥a;qmg©' OAS (Organization of

American States) Aemrikn\ Niuc\cMm¥a;AP∑´>' EU(European Union)

√erapNiuc\cMm¥a;qmg©' Arab League (League of Arab States)

Aarp\Niuc\cMm¥a; AP∑ >K¥op\'ASEAN (Association of Southeast Asian

Nations) AaS^yMeKÅ Aer˙>etac\Aar˙ Niuc\cMm¥a;Aqc\;'CARI-

COM (Caribbean Community and Common Market) kars\B^yM

edqNiuc\cMm¥a;AsuN˙c\. BMueZ;AP∑´> sqv\tiu≥ ®Ps\Âkqv\"

Aer˙>etac\Aar˙Niuc\cMm¥a;Aqc\; (AaS^yM)kiu 1967KuN˙s\

Âqgut\l 8 rk\en≥t∑c\ stc\tv\eTac\K.qv\" edqt∑c\; (AP∑>wc\)

Niuc\cMAK¥c\;K¥c\; s^;p∑a;er;' l¨mOer;N˙c\. y√\ek¥;mO A®pn\Aln\

p;epåc\;eSac\r∑k\mOtiu;®mHc\.er;' AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOkiu

er˙;ROeSac\r∑k\q∑a;er;tiu≥kiu rv\r∑y\P∑´>sv\;K´.®Kc\;®Ps\qv\"

AaS^yM stc\P∑´>sv\;s√\k Tiuc\;' Pils\piuc\' Ac\diun^;r˙a;'

sc\kap¨' mel;r˙a;Niuc\cMm¥a;påwc\K´.®p^; b^yk\nm\' BRNiuc\;' ®mn\ma'

laAiu' kemıad;ya;tiu≥ Sk\lk\påwc\laÂkq®Pc\. edqts\KulMu;

Ak¥oM;wc\ lWm\;‘KMeqa AP∑´>Âk^;®Ps\laqv\" AaS^yMAP∑´>wc\ 10

Niuc\cMfl√;ersusuepåc\;ma qn\;epåc\;570 ek¥a\ riepqv\" AaSyM

edqqv\ s;p∑a;er;tiu;tk\P∑M>‘Pi;lamv\. edq®Ps\qv\hu s;p∑a;er;

pvar˙c\m¥a;k ehakin\;Tut\Ta;qv\"

AaS^yM®Ps\lamv\. Aer>etac\Aar˙edqqv\ ts\K¥in\k

Aenak\ny\K¥>Niuc\cMm¥a;fny\K¥>siu;miu;mO KMK.Âkrqv\" ny\K¥>eta\ln\

er;' Am¥io;qa;l∑t\e®mak\er;tiuk\p∑´m¥a; Sc\NW´K´.Âkrqv\" kmıa.

ss\d%\kiulv\; KMÂkrqv\" kmıa.ss\p∑´Âk^;A®p^; ®bitin\' ®pc\qs\'

dt\K¥\' epÅt¨g^ny\K¥´>tiu≥ Aer˙>etac\Aar˙kiu l∑t\lp\er;ep;®p^;

Sut\K∑aq∑a;K¥in\' dium^NiuqÂiur^kiu kiuc\s∑´ka Aemrikn\k k¥ø;ek¥a\

s∑k\Pk\siu;miu;rn\ Aa;Tut\larc\; byk\nm\ss\p∑ ®Ps\p∑a;K.r®pn\qv\"

b^yk\nm\kiu Aemrikn\ k¥ø;ek¥a\tiuk\Kiuk\eqa ss\m^;lYMqv\

kemıad^;ya;' laAiuNiuc\cMm¥a;qiu≥tiuc\ k¨;sk\K´.qv\" Aer˙>etac\

Aar(AT;q®Pc\.) Ac\diuK¥ioc\;na;kÁn\;S∑y\t∑c\ ss\m;etak\m¥a;®Pc\.

eTac\;lemac\;TK´.qv\"

dium^Niu eKÅ P´K¥p\Kp\T¨T¨kel;m¥a; (®mn\maAK¥io> ksa;eqa

{kk\} Nc\. Sc\Sc\' maek¥ak\PK¥p\Nc\. Sc\Sc\)kiu ts\KuNc\.ts\Ku

Aeneta\ s^tn\;K¥Ta;®p^;' Tip\SMu;P´K¥p\kiu lk\®Pc\. Kp\St\St\

etak\liuk\lYc\ TiuP´K¥p\kl´k¥®p^; dutiyP´K¥p\epÅk¥' dutiy

PK¥p\k ttiyPK¥p\epÅk¥ sqv\®Pc\. stn\;Ta;qmY PK¥p\Aa;lMu;

l´‘piq∑a;tt\f" edqts\Kut∑c\ k∑n\®møns\Niuc\cMts\Ku epÅla®p^;

lYc\ dium^NiuP´K¥p\k´.qiu≥ ts\Niuc\cM®p^;ts\Niuc\cM tn\;s^®p^; k∑n\®møns\Niuc\cM

®Ps\q∑a;lim\.mv\hu Aemrikn\k eÂk∑;eÂka\ka Aar' AaPrik'

Aer˙>Aly\piuc\;' √erap' etac\-e®mak\ AemrikNiuc\cMm¥a;t∑c\

k∑n\®møns\lWm\;miu;mlaer; diumNiuqwrAr wc\erak\s∑k\Pk\eta.qv\"

Tius√\k e®mak\b^yk\nm\' e®mak\kiur^;ya;' tRut\Niuc\cMtiu≥

t∑c\ k∑n\®møns\påtÂsiu;rm¥a; Aa%arlasAK¥in\®Ps\j Aarkiu

Aemrikn\k Niuc\cMer;' s^;p∑a;er;' ss\er;Ar wc\erak\s∑k\Pk\

e®KROp\K´.qv\"

1954KuN˙s\t∑c\ Aemrikn\qv\ Aer>etac\Aar˙ Apå

Awc\ Aarkiu ss\er;lWm\;miu;rn\ SEATO (South-East Asia

Treaty Organization) S^;tui;eKÅ Aer˙>etac\Aar˙ (ss\) saK¥op\

AP∑´>kiu TëTac\K´.qv\" Uerapt∑c\ Aemrikn\TëTac\Âk^;siu;

Ta;eqa NATO (North Atlantic Treaty Organization)

entui;eKÅ e®mak\At†lN †it\ (ss\)saK¥op\AP∑´>k´.qiu≥ Aemrikn\

ss\sKn\;m¥a; Aer˙>etac\Aar˙edqt∑c\ ®Pn\≥Âkk\siu;miu;Ta;rn\'

yc\;ss\Aup\su®Pc\. tRut\®pv\q¨≥qmµtNiuc\cM' b^yk\nm\Niuc\cM' laAiu

Niuc\cM' Tuis√\k kemıad;ya;Niuc\cMk.qiu≥ k∑n\®møns\Asiu;rm¥a; Aa%ar

eneqa Niuc\cMm¥a;kiu ss\er;Ar Tui;N˙k\‘PiP¥k\rn\ ®Ps\qv\"

S;tui;ss\Aup\suqv\ Aer>etac\Aaredqm Tuic\;Nc\. Pils\piuc\

Ns\Niuc\cMqapåwc\®p; edqA®pc\m ÂqseÂt;l¥' ny;zln\' påksßtn\'

Aemrikn\' ®bitin\' kendå sqv\. Niuc\cMm¥a; påwc\P∑´>sv\;K´.qv\"

edqt∑c\; Niuc\cMAm¥a;suk S^;tui;t∑c\mpåwc\B´ Sn\≥k¥c\Âkqv\"

S;tui;ss\Aup\suqv\ 1964KuNs\Nc\. 1973KuNs\At∑c\; Ac\duiK¥ioc\;na;

edq (b^yk\nm\' laAiu' kemıad^;ya;)tui≥kiu Aemrikn\k

k¥ø;ek¥a\ss\ Sc\NW´raÒ eTak\k¨rn\ rv\r∑y\K´.elqv\"

b^yk\nm\ss\p∑´t∑c\ Aemrikn\tui≥ lÄc\Aa;' ec∑Ac\Aa;'

lk\nk\s∑m\;pka;N˙c\. Ac\Aa;mtn\tS pMueAa®p^; tuik\K´.eqa\

lv\; Aemrikn\®pv\qm¥a;ApåAwc\ kmıa.®pv\qm¥a;k Aemrikn\

f k¥ø;ek¥a\mOkiu en≥Sk\rk\Sk\ kn\≥k∑k\SN∂®pÂkqk.qiu≥

byk\nm\®pv\qtui≥f rs∑m\;qt†i®Pc\. t∑n\;ln\tuik\Kiuk\ÂkeqaeÂkac\.

Aemrikn\tui≥ Aer;nim\.ka edqt∑c\;m˙ Sut\K∑aq∑a;K´.Âkrqv\"

1975 KuN˙s\t∑c\ S^;tiu;AP∑´>wc\ Pils\piuc\N˙c\. Tuic\;Niuc\cMtui≥k S^;tui;

P¥k\qim\;rn\ etac\;SiulaÂkq®Pc\. 1977 KuNs\t∑c\ S;tui;(ss\)Aup\su

p¥k\®pa;q∑a;K´.rqv\" Aemrikn\qv\ S^;tui;kiu ®pn\lv\Aqk\

q∑c\;rn\ AK¥in\N˙c\.AmY ÂkMsv\Aa;Tut\enK´.epqv\"

Aer>etac\AarNiuc\cMm¥a;km S;tui;k.qui≥eqa edq®pc\pm

sui;miu;®Ky\ly\eqa ss\Aup\sum¥io;kiu sit\mwc\sa;Âk' lk\mKMÂkep"

mimitui≥edqekac\;k¥io;kiu suepåc\;Aekac\ATv\ePa\rn\ AaSyM

kiuqa Ael;Ta;P∑´>sv\; Aa;®Pv\.K´.Âkepqv\"

kÁn\eta\m˙t\miqelak\ AaSyMqui≥ byk\nm\Suir˙y\ls\kÁn\eta\m˙t\miqelak\ AaSyMqui≥ byk\nm\Suir˙y\ls\kÁn\eta\m˙t\miqelak\ AaSyMqui≥ byk\nm\Suir˙y\ls\kÁn\eta\m˙t\miqelak\ AaSyMqui≥ byk\nm\Suir˙y\ls\kÁn\eta\m˙t\miqelak\ AaSyMqui≥ byk\nm\Suir˙y\ls\

qmµtNuic\cM wc\erak\laK¥in\ Aemrikn\k As∑m\;kun\ hn\≥ta;K´.qmµtNuic\cM wc\erak\laK¥in\ Aemrikn\k As∑m\;kun\ hn\≥ta;K´.qmµtNuic\cM wc\erak\laK¥in\ Aemrikn\k As∑m\;kun\ hn\≥ta;K´.qmµtNuic\cM wc\erak\laK¥in\ Aemrikn\k As∑m\;kun\ hn\≥ta;K´.qmµtNuic\cM wc\erak\laK¥in\ Aemrikn\k As∑m\;kun\ hn\≥ta;K´.

qv\" qui≥eqa\ byk\nm\kiu AP∑>wc\A®Ps\lk\KMK.Âkqv\" ®mn\ma'qv\" qui≥eqa\ byk\nm\kiu AP∑>wc\A®Ps\lk\KMK.Âkqv\" ®mn\ma'qv\" qui≥eqa\ byk\nm\kiu AP∑>wc\A®Ps\lk\KMK.Âkqv\" ®mn\ma'qv\" qui≥eqa\ byk\nm\kiu AP∑´>wc\A®Ps\lk\KMK.Âkqv\" ®mn\ma'qv\" qui≥eqa\ byk\nm\kiu AP∑>wc\A®Ps\lk\KMK.Âkqv\" ®mn\ma'

laAui' kemıad^;ya;tui≥ AP∑´>wc\®Ps\laeta.mv\. 1997 KuN˙s\t∑c\laAui' kemıad^;ya;tui≥ AP∑´>wc\®Ps\laeta.mv\. 1997 KuN˙s\t∑c\laAui' kemıad^;ya;tui≥ AP∑´>wc\®Ps\laeta.mv\. 1997 KuN˙s\t∑c\laAui' kemıad^;ya;tui≥ AP∑´>wc\®Ps\laeta.mv\. 1997 KuN˙s\t∑c\laAui' kemıad^;ya;tui≥ AP∑´>wc\®Ps\laeta.mv\. 1997 KuN˙s\t∑c\

Aemrikn\k k¥a;kut\k¥a;K kn\≥k∑k\hn\≥ta;laK.qv\" qui≥eqa\Aemrikn\k k¥a;kut\k¥a;K kn\≥k∑k\hn\≥ta;laK.qv\" qui≥eqa\Aemrikn\k k¥a;kut\k¥a;K kn\≥k∑k\hn\≥ta;laK.qv\" qui≥eqa\Aemrikn\k k¥a;kut\k¥a;K kn\≥k∑k\hn\≥ta;laK.qv\" qui≥eqa\Aemrikn\k k¥a;kut\k¥a;K kn\≥k∑k\hn\≥ta;laK.qv\" qui≥eqa\

AaSyMAP∑>wc\®Ps\®p;qv\. Kuns\Nuic\cMk Aemrikn\ s∑k\Pk\hn\≥ta;mOAaSyMAP∑>wc\®Ps\®p;qv\. Kuns\Nuic\cMk Aemrikn\ s∑k\Pk\hn\≥ta;mOAaSyMAP∑>wc\®Ps\®p;qv\. Kuns\Nuic\cMk Aemrikn\ s∑k\Pk\hn\≥ta;mOAaSyMAP∑>wc\®Ps\®p;qv\. Kuns\Nuic\cMk Aemrikn\ s∑k\Pk\hn\≥ta;mOAaSyMAP∑>wc\®Ps\®p;qv\. Kuns\Nuic\cMk Aemrikn\ s∑k\Pk\hn\≥ta;mO

kiu l¥s\l¥øRO®p; AP∑>wc\qs\quM;Nuic\cMkiulk\KMka Aer>etac\Aarkiu l¥s\l¥øRO®p; AP∑>wc\qs\quM;Nuic\cMkiulk\KMka Aer>etac\Aarkiu l¥s\l¥øRO®p; AP∑>wc\qs\quM;Nuic\cMkiulk\KMka Aer>etac\Aarkiu l¥s\l¥øRO®p; AP∑>wc\qs\quM;Nuic\cMkiulk\KMka Aer>etac\Aarkiu l¥s\l¥øRO®p; AP∑>wc\qs\quM;Nuic\cMkiulk\KMka Aer>etac\Aar

edqts\KuluM; lWm\;‘KMAk¥oM;wc\eqa AaSyMAqc\;Âk; ®Ps\laK.edqts\KuluM; lWm\;‘KMAk¥oM;wc\eqa AaSyMAqc\;Âk; ®Ps\laK.edqts\KuluM; lWm\;‘KMAk¥oM;wc\eqa AaSyMAqc\;Âk; ®Ps\laK.edqts\KuluM; lWm\;‘KMAk¥oM;wc\eqa AaSyMAqc\;Âk; ®Ps\laK.edqts\KuluM; lWm\;‘KMAk¥oM;wc\eqa AaSyMAqc\;Âk; ®Ps\laK.

qv\" Ac\®pv\.Aa;®pv\. AaSyM' tc\;®pv\.AaSyMhu SuiNuic\epqv\"qv\" Ac\®pv\.Aa;®pv\. AaSyM' tc\;®pv\.AaSyMhu SuiNuic\epqv\"qv\" Ac\®pv\.Aa;®pv\. AaSyM' tc\;®pv\.AaSyMhu SuiNuic\epqv\"qv\" Ac\®pv\.Aa;®pv\. AaSyM' tc\;®pv\.AaSyMhu SuiNuic\epqv\"qv\" Ac\®pv\.Aa;®pv\. AaSyM' tc\;®pv\.AaSyMhu SuiNuic\epqv\"

AaSyMAc\Aa;®pv\. AP∑>Âk;®Ps\la®p;enak\ edqAk¥io;

s;p∑a;kiu piumiujsv\;luM;s∑a ’ki;pm\;Nuic\laÂkqv\" qui≥eqa\ Aemrikn\ Aemrikn\ Aemrikn\ Aemrikn\ Aemrikn\

k AaSyMAen®Pc\. AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er; wc\erak\k AaSyMAen®Pc\. AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er; wc\erak\k AaSyMAen®Pc\. AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er; wc\erak\k AaSyMAen®Pc\. AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er; wc\erak\k AaSyMAen®Pc\. AP∑´>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er; wc\erak\

s∑k\Pk\rn\' Aemrikn\mliula;eqa AP∑´>wc\Nuic\cMkiu Tut\ps\rn\s∑k\Pk\rn\' Aemrikn\mliula;eqa AP∑´>wc\Nuic\cMkiu Tut\ps\rn\s∑k\Pk\rn\' Aemrikn\mliula;eqa AP∑´>wc\Nuic\cMkiu Tut\ps\rn\s∑k\Pk\rn\' Aemrikn\mliula;eqa AP∑´>wc\Nuic\cMkiu Tut\ps\rn\s∑k\Pk\rn\' Aemrikn\mliula;eqa AP∑´>wc\Nuic\cMkiu Tut\ps\rn\

mrp\mna; tuik\t∑n\;enK.qv\" qui≥eqa\ AaSyM Aqc\;Âk;klv\;mrp\mna; tuik\t∑n\;enK.qv\" qui≥eqa\ AaSyM Aqc\;Âk;klv\;mrp\mna; tuik\t∑n\;enK.qv\" qui≥eqa\ AaSyM Aqc\;Âk;klv\;mrp\mna; tuik\t∑n\;enK.qv\" qui≥eqa\ AaSyM Aqc\;Âk;klv\;mrp\mna; tuik\t∑n\;enK.qv\" qui≥eqa\ AaSyM Aqc\;Âk;klv\;

Aqc\;Âk; stc\P∑>sv\;ktv\;k K¥mt\K.eqa AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;fAqc\;Âk; stc\P∑>sv\;ktv\;k K¥mt\K.eqa AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;fAqc\;Âk; stc\P∑>sv\;ktv\;k K¥mt\K.eqa AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;fAqc\;Âk; stc\P∑>sv\;ktv\;k K¥mt\K.eqa AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;fAqc\;Âk; stc\P∑>sv\;ktv\;k K¥mt\K.eqa AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;f

®pv\t∑c\;er; wc\ms∑k\er;mkiu tik¥s∑a k¥c\.quM;K.qv\" yKuNs\SuilYc\®pv\t∑c\;er; wc\ms∑k\er;mkiu tik¥s∑a k¥c\.quM;K.qv\" yKuNs\SuilYc\®pv\t∑c\;er; wc\ms∑k\er;mkiu tik¥s∑a k¥c\.quM;K.qv\" yKuNs\SuilYc\®pv\t∑c\;er; wc\ms∑k\er;mkiu tik¥s∑a k¥c\.quM;K.qv\" yKuNs\SuilYc\®pv\t∑c\;er; wc\ms∑k\er;mkiu tik¥s∑a k¥c\.quM;K.qv\" yKuNs\SuilYc\

AaSyMk AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\ms∑k\er;Ae®KKMmkiuAaSyMk AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\ms∑k\er;Ae®KKMmkiuAaSyMk AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\ms∑k\er;Ae®KKMmkiuAaSyMk AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\ms∑k\er;Ae®KKMmkiuAaSyMk AP∑>wc\Nuic\cMm¥a;f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\ms∑k\er;Ae®KKMmkiu

k¥c\.quM;mO Ns\(40) ®pv\.e®mak\epeta.mv\" Aer>etac\Aaredqk¥c\.quM;mO Ns\(40) ®pv\.e®mak\epeta.mv\" Aer>etac\Aaredqk¥c\.quM;mO Ns\(40) ®pv\.e®mak\epeta.mv\" Aer>etac\Aaredqk¥c\.quM;mO Ns\(40) ®pv\.e®mak\epeta.mv\" Aer>etac\Aaredqk¥c\.quM;mO Ns\(40) ®pv\.e®mak\epeta.mv\" Aer>etac\Aaredq

qv\ S^;tui;' qui≥mhut\ Aemrikn\ss\er; lWm\;miu;®Ky\l˙y\mOkiuqv\ S^;tui;' qui≥mhut\ Aemrikn\ss\er; lWm\;miu;®Ky\l˙y\mOkiuqv\ S^;tui;' qui≥mhut\ Aemrikn\ss\er; lWm\;miu;®Ky\l˙y\mOkiuqv\ S^;tui;' qui≥mhut\ Aemrikn\ss\er; lWm\;miu;®Ky\l˙y\mOkiuqv\ S^;tui;' qui≥mhut\ Aemrikn\ss\er; lWm\;miu;®Ky\l˙y\mOkiu

lk\mKM' edqt∑c\;Ò Aemrikn\ss\sKn\;Âk;m¥a; lk\mKMeqaedqlk\mKM' edqt∑c\;Ò Aemrikn\ss\sKn\;Âk;m¥a; lk\mKMeqaedqlk\mKM' edqt∑c\;Ò Aemrikn\ss\sKn\;Âk;m¥a; lk\mKMeqaedqlk\mKM' edqt∑c\;Ò Aemrikn\ss\sKn\;Âk;m¥a; lk\mKMeqaedqlk\mKM' edqt∑c\;Ò Aemrikn\ss\sKn\;Âk;m¥a; lk\mKMeqaedq

®Ps\enep®p"®Ps\enep®p"®Ps\enep®p"®Ps\enep®p"®Ps\enep®p"

yKuAKå AaS^yMP∑´>sv\;puM Ae®KKM√pedhu tc\sa;rmv\.

AaSyMp!iva√\satm\;(saK¥op\) ASEAN Charter er;S∑en®p®Ps\ep

qv\" AaSyMkiu edqAP∑>Asv\;ts\KuA®Ps\ P∑>sv\;Ta;rat∑c\

sv\;m¥√\; sv\;km\;m¥a;®Pc\. piumiuq∑k\lk\Tk\®mk\eqa AP∑´>Âk^;

®Ps\laesrn\'edqsv\;luM;vv∑t\mOkiu piumiueSac\Âk√\;Nuic\rn\' sin\eKÅmO

m¥a;kiu vvv∑t\v∑t\lk\t∑ek¥a\lWa;Nuic\rn\' ts\kmıaluM; Sk\sp\

y˙k\NWy\eSac\r∑k\er;(Globalization)kiu ®pc\pNuic\cMm¥a;N˙c\. piumiu

Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. ryNuic\rn\' kmıaNc\. Sk\SMSk\q∑y\

raÒ sv\;km\;tk¥ Tierak\mOr˙iesrn\ AaS^yMp!iva√\ satm\;

liuAp\larqv\" AaSyMp!iva√\satm\; er;S∑®Kc\;®Pc\. AaSyMf

√pDiRup\kiu piumiuTc\r˙a;laesmv\®Ps\qv\"

2004KuN˙s\ Niuwc\Balk K¥mt\K´.qv\. b^yn\k¥c\;lup\cn\;

AsAs√\t∑c\ AaSyMp!iva√\er;S∑er;kiu AsAs√\ts\rp\A®Ps\

ePa\®pK´.qv\" 2005KuN˙s\ d^zc\Balt∑c\ AaS^yMp!iva√\satm\;

er;S∑er;At∑k\\ k∑alalm\p eÂkvasatm\;Ò AaSyMAP∑>wc\Niuc\cM

m¥a;m˙ eKåc\;eSac\m¥a; lk\m˙t\er;Tui;Âkka Tc\r˙a;ek¥a\Âka;

eqa pug©iol\10√;Eminent Persons Group(EPG)AP∑´>kiu P∑´>sv\;

ep;K´.qv\" yc\;pug©iol\ek¥a\ 10√;AP∑´>t∑c\ ®mn\maNiuc\cMm˙ wn\Tm\;

er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>√k™ edåk\taqn\;v∑n\>påwc\qv\" AP∑>wc\

Niuc\cMAq^;q^;m˙ Tc\r˙a;eqapug©iol\m¥a; påwc\Âkqv\"

EPG 10 √^;AP∑´>k AaSyMNiuc\cMm¥a;m˙ wn\Âk^;m¥a;' pål^mn\

Amt\m¥a;' Asiu;rtawn\ripug©oil\m¥a;' √erapNiuc\cMm¥a;qmg© (EU)m

pvar˙c\m¥a;' l¨mOAP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. eS∑;eN∑;tuic\pc\K´.Âkqv\"

et∑>riK¥k\m¥a;kiu p!iva√\satm\;®posuraÒ AeTak\Ak®Ps\esrn\

AaS^yMAP∑´>Âk^;qiu≥ tc\®pK´.qv\"

AaS^yMp!iva√\satm\;kiu EPG f AÂkMo®poK¥k\m¥a;kiu

Ae®K®po®p^; er;S∑´rn\ ASc\.®mc\.lup\cn\;AP∑´> HlTF (High Level

Task Force) k tawn\yK.qv\" yc\;ASc\.®mc\. lup\cn\;AP∑>t∑c\

AP∑´>wc\Niuc\cM Aq^;q^;m˙ kÁm\;k¥c\q¨ 10 √^;påwc\K´.qv\" ®mn\ma

Niuc\cMmm Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anm vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;eAac\B∑a;

påwc\K´.qv\"

ASc\.®mc\.lup\cn\;AP∑´>√k˚™m˙a Pils\piuc\Niuc\cMm˙ RiuSar^yiu

g¥manaliu (Rosario G. Manalo) ®Ps\qv\" ASc\.®mc\.lup\cn\;AP∑ >k

AP∑´>wc\Niuc\cMm¥a;m˙ l¨mOAP∑´ >Asv\; kiuy\sa;l˙y\m¥a;N˙c\. et∑>SMu

eS∑;eN∑;ka yc\;tiu≥f A®mc\' SN∂' qeBaTa;' AÂkMâ%\m¥a;

sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui>sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui>sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui>sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui>sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui> ➲

AaS^yM p!iva√\satm\; qiu≥mhut\ AaS^yMsv\;lMu; v^v∑t\mOm‹ioc\AaS^yM p!iva√\satm\; qiu≥mhut\ AaS^yMsv\;lMu; v^v∑t\mOm‹ioc\ tk˚qiul\ ®mt\q¨

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

yKuAKå AaS^yMP∑´>sv\;puM Ae®KKM√pedhu tc\sa;rmv\. AaS^yMyKuAKå AaS^yMP∑´>sv\;puM Ae®KKM√pedhu tc\sa;rmv\. AaS^yMp!iva√\ satm\;(saK¥op\) p!iva√\ satm\;(saK¥op\) ASEAN Charter er;S∑en®p®Ps\" AaSyM er;S∑en®p®Ps\" AaSyMkiu edqAP∑´>Asv\;ts\KuA®Ps\ P∑´>sv\;Ta;rat∑c\ sv\;m¥√\;sv\;km\;kiu edqAP∑´>Asv\;ts\KuA®Ps\ P∑´>sv\;Ta;rat∑c\ sv\;m¥√\;sv\;km\;m¥a;®Pc\. piumiuq∑k\lk\Tk\®mk\eqaAP∑>Âk; ®Ps\laesrn\' edqsv\;luM;m¥a;®Pc\. piumiuq∑k\lk\Tk\®mk\eqaAP∑>Âk; ®Ps\laesrn\' edqsv\;luM;v^v∑t\mOkiu piumiueSac\Âk√\;Nuic\rn\' sin\eKÅmOm¥a;kiu v^v^v∑t\v∑t\v^v∑t\mOkiu piumiueSac\Âk√\;Nuic\rn\' sin\eKÅmOm¥a;kiu v^v^v∑t\v∑t\lk\t∑ek¥a\lWa;Nuic\rn\' ts\kmıaluM; Sk\sp\yk\NWy\ eSac\r∑k\er;lk\t∑ek¥a\lWa;Nuic\rn\' ts\kmıaluM; Sk\sp\yk\NWy\ eSac\r∑k\er;(Globalization)kiu ®pc\pNuic\cMm¥a;Nc\. piumiuSk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\.kiu ®pc\pNuic\cMm¥a;Nc\. piumiuSk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\.ry¨Nuic\rn\' kmıaN˙c\. Sk\SMSk\q∑y\raÒ sv\;km\;tk¥ Tierak\mOry¨Nuic\rn\' kmıaN˙c\. Sk\SMSk\q∑y\raÒ sv\;km\;tk¥ Tierak\mOriesrn\ AaSyMp!iva√\ satm\; liuAp\la" AaSyM p!iva√\satm\;riesrn\ AaSyMp!iva√\ satm\; liuAp\la" AaSyM p!iva√\satm\;er;S∑´®Kc\;®Pc\. AaS^yMf √pDiRup\kiu piumiuTc\r˙a;laesmv\®Ps\"er;S∑´®Kc\;®Pc\. AaSyMf √pDiRup\kiu piumiuTc\ra;laesmv\®Ps\"

123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

123456789123456789123456789123456789123456789123456789

➲ sam¥k\Na 6 eSac\;på;mASk\ sam¥k\Na 6 eSac\;på;mASk\ sam¥k\Na 6 eSac\;på;mASk\ sam¥k\Na 6 eSac\;på;mASk\ sam¥k\Na 6 eSac\;på;mASk\

ry¨liuq®Pc\. 2007KuN˙s\ mt\l27rk\en≥t∑c\ Pils\piuc\Niuc\cM

mnla‘mi>eta\qiu≥ Pit\eKÅ et∑>SMueS∑;eN∑;K.qv\" AP∑>wc\Niuc\cMtiuc\;m

l¨mOAP∑´>Asv\; kiuy\sa;l˙y\ e®Kak\√^;s^ påwc\Âkqv\"

®mn\maNiuc\cMm Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;l®mc\.'

®mn\maNiuc\cM kun\qv\”k;m¥a;Nc\. sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\m¥a;AP∑>K¥op\m

√^;T∑n\;eAac\' ®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm^;er;raAP∑´>K¥op\m˙ edåk\ta

edÅqk\qk\zc\N˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙

edåk\tae@;®mc\.' edåk\ta wåwåemac\Nc\. saer;Sra' qtc\;sa

SraA®Ps\ kÁn\eta\ påwc\tk\erak\K´.qv\" mt\l 27rk\en≥

nMnk\ P∑c\.p∑´t∑c\ qBapti HLTF √k˚™ RiuSar^yiug¥^manaliuk

NOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;rc\; kiuy\sa;ly\m¥a; m‹ioc\qMu;rp\t∑c\

tawn\K∑´éw tk\erak\eS∑;eN∑;AÂkM‘pÂkka AsuAP∑´> satm\;

er;qa;‘psul¥k\ m∑n\;l∑´piuc\; sMuvÂsv\;Aew;Ò satm\;m¥a;

Pt\Âka;Âk' eS∑;eN∑;Âk' HLTF AP∑>wc\m¥a;k mt\K¥k\ska;m¥a;

e®paÂka;Âkmv\ ®Ps\eÂkac\;' l¨≥AK∑c\.Aer;AeÂkac\; AaS^yM

wn\Âk^;ASc\. pug©iol\m¥a;k q^;®Ka;kiuc\t∑y\ Âkmv\®Ps\j p!iva√\

satm\;t∑c\ l≥AK∑c\.Aer;AeÂkac\; mpåwc\' p!iva√\satm\;Ò

AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;kiu AP∑>wc\A®Ps\m rp\Siuc\;®Kc\; k.qiu≥eqa AeÂkac\;

Aram¥a; mpåwc\påhu ’kitc\r˙c\;®pqv\"

m‹ioc\qMu;rp\eS∑;eN∑;p∑m¥a;t∑c\ (1) Niuc\cMer;Nc\. lMu‘KMer;m‹ioc\

AKn\;Ò U;l®mc\.Nc\. edåk\tae@;®mc\.' (2)s;p∑a;er;ra m‹ioc\AKn\;Ò

U^;T∑n\;eAac\N˙c\. edåk\ta wåwåemac\' (3)l¨mO-y√\ek¥;mOm‹ioc\

AKn\;Ò edåk\ta edÅqk\qk\zc\N˙c\. kÁn\eta\tui≥ tk\erak\

eS∑;eN∑;qv\" eS∑;eN∑;p∑ qMu;KuslMu;t∑c\ ®mn\makiuy\sa;ly\m¥a;k

p!iva√\satm\; ‘psueAac\®mc\er;kiu eTak\keS∑;eN∑; tc\®pK.Âk

qv\" eS∑;eN∑;p∑Áa;lMu;m˙apc\ AaS^yM sit\Dat\' AaS^yM

v^v∑t\mON˙c\. AaSyM p!iva√\satm\; er;S∑éAac\®mc\er;kiu

Aa;lMu; estnat¨v^s∑a eS∑;eN∑;q∑a;Âkqv\m˙a sit\K¥m\;e®m.

Âkv\N;P∑y\ekac\;lqv\" AaSyM vv∑t\sv\;lMu;mO ®mc\k∑c\;hu

SiuNiuc\epqv\"

kÁn\eta\ påwc\eqa l¨mO-y√\ek¥;mOm‹ioc\Ò b^yk\nm\N˙c\.

kemıad;ya; kiuy\sa;ly\tui≥k ts\U;Nc\.ts\U;AÂka; k∑ahK¥k\

r˙ilYc\pc\ AaS^yM v^v∑t\er;sit\Dat\®Pc\. p!iva√\satm\;Âk^;

eAac\®mc\s∑a epÅT∑n\;er;At∑k\ U;tv\Âkrn\ tuik\t∑n\;q∑a;Âk

qv\" kÁn\eta\ eS∑;eN∑;rmv\.Al˙v\.t∑c\ AaS^yM 10Niuc\cMÒAaS^yM 10Niuc\cMÒAaS^yM 10Niuc\cMÒAaS^yM 10Niuc\cMÒAaS^yM 10Niuc\cMÒ

Baqaer;' Baqaska;' Niuc\cMer;' y√\ek¥;mO sqv\tui≥ÒBaqaer;' Baqaska;' Niuc\cMer;' y√\ek¥;mO sqv\tui≥ÒBaqaer;' Baqaska;' Niuc\cMer;' y√\ek¥;mO sqv\tui≥ÒBaqaer;' Baqaska;' Niuc\cMer;' y√\ek¥;mO sqv\tui≥ÒBaqaer;' Baqaska;' Niuc\cMer;' y√\ek¥;mO sqv\tui≥Ò

mt¨v^mOm¥a;r˙ieqa\lv\; Aa;lMu;qv\ Aar˙qa;m¥a;®Ps\raÒ t¨v^mt¨v^mOm¥a;r˙ieqa\lv\; Aa;lMu;qv\ Aar˙qa;m¥a;®Ps\raÒ t¨v^mt¨v^mOm¥a;r˙ieqa\lv\; Aa;lMu;qv\ Aar˙qa;m¥a;®Ps\raÒ t¨v^mt¨v^mOm¥a;r˙ieqa\lv\; Aa;lMu;qv\ Aar˙qa;m¥a;®Ps\raÒ t¨v^mt¨v^mOm¥a;r˙ieqa\lv\; Aa;lMu;qv\ Aar˙qa;m¥a;®Ps\raÒ t¨v^

Âkqv\" AaS^yMmiqa;suwc\m¥a;®Ps\raÒ t¨v^Âkqv\" AaS^yMÂkqv\" AaS^yMmiqa;suwc\m¥a;®Ps\raÒ t¨v^Âkqv\" AaS^yMÂkqv\" AaS^yMmiqa;suwc\m¥a;®Ps\raÒ t¨v^Âkqv\" AaS^yMÂkqv\" AaS^yMmiqa;suwc\m¥a;®Ps\raÒ t¨v^Âkqv\" AaS^yMÂkqv\" AaS^yMmiqa;suwc\m¥a;®Ps\raÒ t¨v^Âkqv\" AaS^yM

lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\lYc\ Aa;lMu;KMsa;rmv\. Ak¥io;s;p∑a; (BMuAk¥io;lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\lYc\ Aa;lMu;KMsa;rmv\. Ak¥io;s;p∑a; (BMuAk¥io;lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\lYc\ Aa;lMu;KMsa;rmv\. Ak¥io;s;p∑a; (BMuAk¥io;lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\lYc\ Aa;lMu;KMsa;rmv\. Ak¥io;s;p∑a; (BMuAk¥io;lup\cn\;m¥a;eAac\®mc\lYc\ Aa;lMu;KMsa;rmv\. Ak¥io;s;p∑a; (BMuAk¥io;

s^;p∑a;)Ò t¨v^Âkqv\" mt¨v^mOm¥a; r˙iÂkeskam¨ ®cim\;K¥m\;s∑as^;p∑a;)Ò t¨v^Âkqv\" mt¨v^mOm¥a; r˙iÂkeskam¨ ®cim\;K¥m\;s∑as^;p∑a;)Ò t¨v^Âkqv\" mt¨v^mOm¥a; r˙iÂkeskam¨ ®cim\;K¥m\;s∑as^;p∑a;)Ò t¨v^Âkqv\" mt¨v^mOm¥a; r˙iÂkeskam¨ ®cim\;K¥m\;s∑as^;p∑a;)Ò t¨v^Âkqv\" mt¨v^mOm¥a; r˙iÂkeskam¨ ®cim\;K¥m\;s∑a

Aty√\t∑énTuic\er; qeBatra;Ar AaSyM rv\mn\;K¥k\m¥a;kiuAty√\t∑énTuic\er; qeBatra;Ar AaSyM rv\mn\;K¥k\m¥a;kiuAty√\t∑énTuic\er; qeBatra;Ar AaSyM rv\mn\;K¥k\m¥a;kiuAty√\t∑énTuic\er; qeBatra;Ar AaSyM rv\mn\;K¥k\m¥a;kiuAty√\t∑énTuic\er; qeBatra;Ar AaSyM rv\mn\;K¥k\m¥a;kiu

Atÿ˙√\t∑´ ’ki;pm\;l¥k\r˙iÂkqv\m˙a wm\;e®mak\ Aa;rP∑y\Atÿ˙√\t∑´ ’ki;pm\;l¥k\r˙iÂkqv\m˙a wm\;e®mak\ Aa;rP∑y\Atÿ˙√\t∑´ ’ki;pm\;l¥k\r˙iÂkqv\m˙a wm\;e®mak\ Aa;rP∑y\Atÿ˙√\t∑´ ’ki;pm\;l¥k\r˙iÂkqv\m˙a wm\;e®mak\ Aa;rP∑y\Atÿ˙√\t∑´ ’ki;pm\;l¥k\r˙iÂkqv\m˙a wm\;e®mak\ Aa;rP∑y\

ekac\;qv\" l¨m¥io;tui≥f Rui;ray√\ek¥;mOqv\ yc\;l¨m¥io;tui≥fekac\;qv\" l¨m¥io;tui≥f Rui;ray√\ek¥;mOqv\ yc\;l¨m¥io;tui≥fekac\;qv\" l¨m¥io;tui≥f Rui;ray√\ek¥;mOqv\ yc\;l¨m¥io;tui≥fekac\;qv\" l¨m¥io;tui≥f Rui;ray√\ek¥;mOqv\ yc\;l¨m¥io;tui≥fekac\;qv\" l¨m¥io;tui≥f Rui;ray√\ek¥;mOqv\ yc\;l¨m¥io;tui≥f

gu%\®dp\pc\®Ps\qv\" Tui≥eÂkac\. p!iva√\satm\;Ò AP∑>wc\ Nuic\cMtuic\;fgu%\®dp\pc\®Ps\qv\" Tui≥eÂkac\. p!iva√\satm\;Ò AP∑>wc\ Nuic\cMtuic\;fgu%\®dp\pc\®Ps\qv\" Tui≥eÂkac\. p!iva√\satm\;Ò AP∑>wc\ Nuic\cMtuic\;fgu%\®dp\pc\®Ps\qv\" Tui≥eÂkac\. p!iva√\satm\;Ò AP∑>wc\ Nuic\cMtuic\;fgu%\®dp\pc\®Ps\qv\" Tui≥eÂkac\. p!iva√\satm\;Ò AP∑>wc\ Nuic\cMtuic\;f

Am¥io;qa;y√\ek¥;mOkiu Tin\;qim\;esac\.er˙ak\K∑c\.' sv\;sns\tk¥Am¥io;qa;y√\ek¥;mOkiu Tin\;qim\;esac\.er˙ak\K∑c\.' sv\;sns\tk¥Am¥io;qa;y√\ek¥;mOkiu Tin\;qim\;esac\.er˙ak\K∑c\.' sv\;sns\tk¥Am¥io;qa;y√\ek¥;mOkiu Tin\;qim\;esac\.er˙ak\K∑c\.' sv\;sns\tk¥Am¥io;qa;y√\ek¥;mOkiu Tin\;qim\;esac\.er˙ak\K∑c\.' sv\;sns\tk¥

®mHc\.tc\K∑c\.kiu AamKMTa;lim\.mv\hu yMuÂkv\påqv\hu tc\®pK.qv\"®mHc\.tc\K∑c\.kiu AamKMTa;lim\.mv\hu yMuÂkv\påqv\hu tc\®pK.qv\"®mHc\.tc\K∑c\.kiu AamKMTa;lim\.mv\hu yMuÂkv\påqv\hu tc\®pK.qv\"®mHc\.tc\K∑c\.kiu AamKMTa;lim\.mv\hu yMuÂkv\påqv\hu tc\®pK.qv\"®mHc\.tc\K∑c\.kiu AamKMTa;lim\.mv\hu yMuÂkv\påqv\hu tc\®pK.qv\"

m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ satm\;qMu;esac\Pt\Âka;Âkra Aa;lMu;k

wm\;qaÂk' ek¥;z¨;tc\Âk®Pc\. ’kiSiueTak\KMÂkqv\" AaS^yM

p!iva√\satm\;Âk;kiu ASc\.®mc\.lup\cn\;AP∑> HLTF k Sk\lk\

vHiNOic\;eS∑;eN∑;er;S∑´Âkka 2007KuN˙s\ Niuwc\Bal sc\kapt∑c\

k¥c\;pmv\. (13)”kim\e®mak\ AaSyMTip\q;vlaKMqiu≥ tc\®pNiuc\rn\

emYa\lc\.Ta;Âkqv\"

As√\tsiuk\ sv\;lMu;v^v∑t\eqa AaS^yMAqc\;”k^;qv\

p!iva√\satm\;”k; epÅT∑n\;la®p;enak\ piumiusv\;lMu; tk\Âk∑Tk\

®mk\s∑a tiu;tk\mOAepåc\;lk%am¥a; tiu;p∑a;laeAac\ eSac\r∑k\

q∑a;Niuc\Âkmv\®Ps\qv\" kÁn\eta.\Aen®Pc\. AaSyM p!iva√\satm\;

”k;qv\ AaSyMmiqa;suwc\ Aer>etac\AarNiuc\cMm¥a;f sv\;lMu;

v^v∑t\mO m‹ioc\”k^;®Ps\qv\hu RO®mc\mieÂkac\;påKc\b¥a;" "

®pc\√;l∑c\‘mi>��Ò Am˙t\(1)sk\mOwn\”k^;@an®pc\√;l∑c\‘mi>��Ò Am˙t\(1)sk\mOwn\”k^;@an

AT;eZ;erac\;p∑éta\ P∑c\.p∑´k¥c\;pAT;eZ;erac\;p∑éta\ P∑c\.p∑´k¥c\;pP∑c\.p∑ÁKm\;Ana;t∑c\ tp\ny\mØ;

ss\tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;

K¥op\ ek¥a\eS∑N˙c\. Amt\(1)sk\mO

wn\”k^;@anm biul\mØ;”k;Kc\sui;tiu≥k

AT;eZ;erac\;p∑ eta\kiu P’ki;®Pt\

P∑c\.l˙s\ep;Âk“p; Kc\;k¥c\;erac\;K¥

eneqa ®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ‘p®pc\

Tin\;qim\;er; sk\mOlup\cn\;' ®mn\ma.

sa;eqak\kun\lup\cn\;' ®mn\ma.

ATv\Alip\lup\cn\;' ®mn\ma.eS;wå;

N˙c\. Aim\qMu;psßv\;lup\cn\;' ®mn\ma.

skøDatuebdlup\cn\;' ®mn\ma.

eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\; eZ:Suic\

m¥a;qiu≥ lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âk

eÂkac\\;qir˙irqv\" (sk\mO-1)


Amt\(1) sk\mOwn\”k^;@anf

AT;eZ;erac\;p∑eta\P∑c\.p∑kiu em 5

rk\ nMnk\k mN †el;tiuc\; ®pc\√;l∑c\

KRiuc\ ®pc\√^;l∑c\‘mi>Òk¥c\;pra P∑c\.p∑´

AKm\;Ana;qiu≥ tp\ny\mØ; ss\

tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\

ek¥a\eS∑' tp\meta\ nv\;pva

tkquil\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\

wc\;®mc\.' tp\meta\Aup\K¥op\mOek¥ac\;

ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\zanv\wc\;

N˙c\. tp\meta\ Arari”k^;m¥a;'

®pc\√;l∑c\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;mc\;l∑c\Nc\.

AP∑´>wc\m¥a;' ‘mi>ny\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™

√^;eA;l∑c\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' KRiuc\'

‘mi>ny\ r´tp\P∑´>mØ;m¥a;' @anSuic\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;' lmOer;Aqc\;

AP∑´>wc\m¥a;N˙c\. eZ:wy\laq¨

‘mi>mi‘mi>Pm¥a; sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a

tk\erak\Âkqv\"

miu;kut\wipœnaDmµkTikqc\tn\;P∑c\.mv\


ek¥;z;eta\rc\ Ag©mhap‹it

miu;kut\Sraeta\”k;f √pniœy

Atiuc\\; p!isßqmupπad\ edqnaeta\

®mt\N˙c\. qsßael;på; tra;m¥a;kiu

wtÊozat\m¥a;Nc\.y√\t∑j ehaÂka;

pMum¥a;kiu Nuic\cMek¥a\ DmµkTik

qaqnhitDrerWtMSip\Sur Sra

”k^; √;esaeAac\k rn\kun\‘mi>

ek¥ak\tMta;‘miu>ny\ mhabNÎol

pn\;®KMlm\; (Ba;lm\;) ATk\

Belak\ eAac\DmµaRMu”k^;t∑c\ z∑n\

1rk\m 30rk\ATi Dmµdånqc\tn\;

tra;m¥a;kiu en≥s√\ m∑n\;l∑ 12narK∑m

2narATi pui≥K¥mv\®Ps\j qc\tn\;

tk\liuqv\. rhn\;rc\l®pv\qm¥a;

mv\q¨ mSiu tk\erak\tra;nay

Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(k-p)

®pc\√;l∑c\‘mi>Ò Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an AT;eZ:erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra tp\ny\mØ;®pc\√;l∑c\‘mi>Ò Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an AT;eZ:erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra tp\ny\mØ;®pc\√;l∑c\‘mi>Ò Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an AT;eZ:erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra tp\ny\mØ;®pc\√;l∑c\‘mi>Ò Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an AT;eZ:erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra tp\ny\mØ;®pc\√;l∑c\‘mi>Ò Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an AT;eZ:erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra tp\ny\mØ;

ss\tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anm biul\mØ;”k;Kc\siu;tiu≥ AT;ss\tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anm biul\mØ;”k;Kc\siu;tiu≥ AT;ss\tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anm biul\mØ;”k;Kc\siu;tiu≥ AT;ss\tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anm biul\mØ;”k;Kc\siu;tiu≥ AT;ss\tkqiul\ek¥ac\;Aup\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\eS∑Nc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anm biul\mØ;”k;Kc\siu;tiu≥ AT;

eZ:erac\;p∑éta\kiu P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" eZ:erac\;p∑éta\kiu P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" eZ:erac\;p∑éta\kiu P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" eZ:erac\;p∑éta\kiu P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" eZ:erac\;p∑éta\kiu P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" (sk\mO-1)

FAG /INA Roller & Ball Bearings

kun\psßv\;m¥a;AeÂkac\; mit\Sk\rc\;lc\;p∑k¥c\;p

k¥c\;pra AKm\;Ana;qui≥ @anSuic\ra

tawn\ri˙q¨m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;

q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a Tractors World kumπ%

m˙ A”kMep;Arari˙ Ë;tc\wc\;k

mit\Sk\Amaska; e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ Schaeffler Group m˙edqSuic\ramn\eng¥a Mr. ManfredHanninger k mimitiu≥kumπ%^Tut\

sk\mOlup\cn\;qMu; FAG/INA Roller& Ball Bearings AeÂkac\;kiu

bdyuiSluik\m¥a;®Pc\. rc\;lc\;tc\®p

qv\" yc\;enak\ SchaefflerGroup Aer>etac\Aar Aerac\;

mn\eng¥a Mr. Tan Sing Yenn kkumπ%Tut\Bearingsm¥a;AeÂkac\;

kiu Tp\mMrc\;lc\;e®paÂka;“p; tk\

erak\laqm¥a;f qiri˙luiqv\.

em;K∑n\;m¥a;kiu ®pn\lv\r˙c\;lc\;

e®PÂka;ka AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;

luik\qv\"

ATk\på FAG/INA Roller& Ball Bearings m¥a;kui ®pv\t∑c\;Ò

wy\y¨luipåk Tractors World

kumπ%^l^mitk\ Pun\;-558224 Nc\.

244100tui≥qiu≥ Sk\q∑y\wy\y¨

Nuic\eÂkac\; qirirqv\"(qtc\;s√\)

m∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi> qmuic\;wc\k¥oik\ql¬Mesteta\®mt\Âk;fm∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi> qmuic\;wc\k¥oik\ql¬Mesteta\®mt\Âk;fm∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi> qmuic\;wc\k¥oik\ql¬Mesteta\®mt\Âk;fm∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi> qmuic\;wc\k¥oik\ql¬Mesteta\®mt\Âk;fm∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi> qmuic\;wc\k¥oik\ql¬Mesteta\®mt\Âk;f

priwu%\At∑c\; ‘p®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\ E®p 29rk\kpriwu%\At∑c\; ‘p®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\ E®p 29rk\kpriwu%\At∑c\; ‘p®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\ E®p 29rk\kpriwu%\At∑c\; ‘p®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\ E®p 29rk\kpriwu%\At∑c\; ‘p®pc\tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;At∑k\ E®p 29rk\k

AlØr˙c\ ema\l‘mic\‘mi> lOic\es¥;lm\;en √^;l˙eP-edÅÂkv\miqa;sukAlØr˙c\ ema\l‘mic\‘mi> lOic\es¥;lm\;en √^;l˙eP-edÅÂkv\miqa;sukAlØr˙c\ ema\l‘mic\‘mi> lOic\es¥;lm\;en √^;l˙eP-edÅÂkv\miqa;sukAlØr˙c\ ema\l‘mic\‘mi> lOic\es¥;lm\;en √^;l˙eP-edÅÂkv\miqa;sukAlØr˙c\ ema\l‘mic\‘mi> lOic\es¥;lm\;en √^;l˙eP-edÅÂkv\miqa;suk

ec∑k¥p\ N˙s\qin\;ep;Ap\lØdån\;ra Bura;B‹aeta\Tin\; egåpkAP´∑>ec∑k¥p\ N˙s\qin\;ep;Ap\lØdån\;ra Bura;B‹aeta\Tin\; egåpkAP´∑>ec∑k¥p\ N˙s\qin\;ep;Ap\lØdån\;ra Bura;B‹aeta\Tin\; egåpkAP´∑>ec∑k¥p\ N˙s\qin\;ep;Ap\lØdån\;ra Bura;B‹aeta\Tin\; egåpkAP´∑>ec∑k¥p\ N˙s\qin\;ep;Ap\lØdån\;ra Bura;B‹aeta\Tin\; egåpkAP´∑>

B‹aer;mØ; √^;Kc\emac\wc\; lk\KMy¨sU\" B‹aer;mØ; √^;Kc\emac\wc\; lk\KMy¨sU\" B‹aer;mØ; √^;Kc\emac\wc\; lk\KMy¨sU\" B‹aer;mØ; √^;Kc\emac\wc\; lk\KMy¨sU\" B‹aer;mØ; √^;Kc\emac\wc\; lk\KMy¨sU\" (307)

rn\kun\sk\mOtk˚qiul\ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;nwmA”kim\ Aasriy pëza\mv\


rn\kun\sk\mOtkqiul\(1964-1965) pTmNs\qc\tn\;qiu≥ stc\

tk\erak\K´.Âkeqa ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qëhac\;m¥a;f nwmA”kim\

Aasriypeza\p∑´kiu em 26rk\(senen≥) nMnk\ 9nart∑c\ erWmalarip\m∑n\

(ereÂkac\;qipπM' kmar∑t\)er>r˙i Lion City Restaurant Ò k¥c\;pmv\

®Ps\ra mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkrn\ Pit\Âka;Ta;qv\"

pëza\p∑Át∑k\ lØdån\;liupåk √;qn\;eT∑; Pun\;-0980-32916'

561668' √^;Aun\;Kuuic\-edÅKc\eS∑eA; Pun\;-0950-14070'501674'

√^;Sliuc\;m¥oi;®mc\. Pun\;-067-407172 en®pv\eta\' √^;emac\emac\eqa\

Pun\;-526933' edÅÂkv\Âkv\sin\(B√) Pun\;-380101' √;Kc\emac\®mc\.-

edÅRius^”k^; Pun\;-650997' 650989' √^;Aun\;ek¥a\ Pun\;-0951-

71622'573021 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(k-p)

rn\kun\ rn\kun\ rn\kun\ rn\kun\ rn\kun\ em 15 em 15 em 15 em 15 em 15

Schaeffler Group (Germany)N˙c\. Tractors World kumπ%^tui≥

p¨;epåc\;k¥c\;pqv\. FAG / INA

Roller & Ball Bearings kun\psßv\;

m¥a;AeÂkac\; mit\Sk\rc\;lc\;p∑kui

em 10rk\ nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\

‘mi>r˙i kun\qv\”k^;m¥a;hiuty\Ò

123456781234567812345678123456781234567812345678

SchaefflerGroup Aer˙> Aer˙> Aer˙> Aer˙> Aer˙>

etac\ Aaretac\ Aaretac\ Aaretac\ Aaretac\ Aar

Aerac\;mn\eng¥aAerac\;mn\eng¥aAerac\;mn\eng¥aAerac\;mn\eng¥aAerac\;mn\eng¥a

Mr. Tan SingYenn rc\\;lc\;rc\\;lc\;rc\\;lc\;rc\\;lc\;rc\\;lc\;

e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"

(qtc\;s√\)

16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890

16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 8

❐ er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

eleÂkac\;s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;kiulv\; Ak¥oi;t¨ eSac\r∑k\j

stc\taT∑k\qv\m Kr;pn\;tiuc\erak\eAac\ s√\Sk\m®pt\ ’ki;sa;es

liueÂkac\;' ApugMeleÂkac\;liuc\;Aen®Pc\. lk\rip¥Mqn\;e®p;S∑enqv\.

A®pv\®pv\Siuc\ra ®mn\maeleÂkac\;Nc\.lv\; A®pn\Aln\ AeTak\

Ak¨‘p e®p;S∑ésliueÂkac\;"

nigMu;K¥op\Aen®Pc\. Niuc\cMqa;piuc\ ApugMeleÂkac\;liuc\;qv\ ®pv\t∑c\;

p¥Mqn\;e®p;S∑eqa eleÂkac\;liuc\;mts\Sc\.tk\j ®pv\pqiu≥ p¥Mqn\;

e®p;S∑éneqa A´pugMeleÂkac\;liuc\;A®Ps\qiu≥ erak\r˙i“p^; mimitiu≥

Niuc\cMAt∑c\;qiu≥ piumiuwc\erak\laeqa Kr^;qv\m¥a;eÂkac\. eAac\®mc\

eqa eleÂkac\;liuc\;ts\Ku ®Ps\lalim\.mv\hu yMuÂkv\påeÂkac\;®Pc\.

e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ Air Bagan Ltd. Uk™ Ë;etzk Nuic\cMtkaKr;sU\m¥a;

p¥Mqn\;e®p;S´∑Niuc\®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j Air Bagan Ltd. Uk˚™ Ë;etzk tiuc\;mØ;

biul\K¥op\l˙e@;wc\;Aa; Niuc\cMtkaKr^;sU\ p¥Mqn\;e®p;S´∑®Kc\; P∑c\.p´∑

AKm\;Ana; Amt\trlk\eSac\kiu ep;Ap\®p; piu≥eSac\er;wn\”k;@an

wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑Nc\. dutiywn\”k; biul\mØ;”k;â%\T∑n\;eAac\

tiu≥Aa; P∑c\.p´∑AKm\;Ana; Am˙t\trlk\eSac\m¥a;kui ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ Air Bagan Ltd. Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\;

P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelyaU\k∑c\;Òk¥c\;pra

tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;' wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑Nc\. Ë;etztiu≥k

Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu P’ki;®Pt\j

P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

Tiu≥enak\ ®mn\maNiuc\cMqa;puic\ eleÂkac\;luic\;ts\Ku®Ps\qv\.

Air Bagan Ltd. f pTmSuM; Nuic\cMtkaKr^;sU\A®Ps\ nMnk\ 7nar^K´∑

t∑c\ Airbus A 310-200 elyaU\®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\ra

elSip\m Tuic\;Niuc\cM bn\ekak\qiu≥ stc\p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\;kui tk\erak\

laÂkqv\. Ev\.qv\eta\m¥a;k Âkv\.ROAa;ep;Âk®p^; P∑c\.p´∑AKm\;

Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

Air Bagan Ltd. kui 2004 KuN˙s\ Niuwc\Ba 4rk\t∑c\ stc\

tv\eTac\K´.®p^; yKuAKå ®pv\t∑c\; ‘mi>epåc\; 17‘mi>qiu≥ eAac\®mc\s∑a

p¥Mqn\;e®p:S´∑Niuc\K´.®p^;®Ps\qv\" yKuAKå Fokker F-100 elyaU\

N˙s\sc\;' ATR 42 elyaU\ quM;sc\;' ATR 72 elyaU\ N˙s\sc\;'

Airbus A310 Ns\sc\; susuepåc\; elyaU\kiu;sc\;®Pc\. p¥Mqn\;e®p;S∑l¥k\

r˙iqv\" rn\kun\m˙ bn\ekak\' sc\kapN˙c\. k¨mc\;‘mi>m¥a;qiu≥ p¥Mqn\;

e®p;S´∑rn\At∑k\ Nuic\cM®Ka;qa; Airbus elyaU\mØ;”k^;m¥a;N˙c\.

Nuic\cM®Ka;qa; Ac\g¥c\nyam¥a;ca;rm\;®Kc\;' ®mn\maNuic\cMqa; elya√\mØ;

m¥a;Aa; Airbus-A310 qc\tn\;tk\erak\es®Kc\;' ®mn\maNiuc\cMqa;

elyaU\emac\/my\m¥a;Aa; Airbus qc\tn\;ep;®Kc\;m¥a;kui eSac\r∑k\

ep;K´.qv\"

Tiu≥A®pc\ Am¥oi;qa;elyaU\mØ; qc\tn\;qa; el;Ë;n˙c\. ®mn\ma

Niuc\cMf pTmSuM; Am¥oi;qm^;elyaU\mØ; qc\tn\;q¨N˙s\Ë; susuepåc\;

e®Kak\Ë;tiu≥kiu mel;r˙a;Niuc\cM Integrated Aviation Academy

qc\tn\;ek¥ac\;qiu≥ tk\erak\esK.®p; A®pv\®pv\Suic\ra eleÂkac\;

Kr^;sU\At∑k\ liuAp\mv\. wn\eSac\mOkisßm¥a;' e®m®pc\quM; AeTak\

Ak¨‘pyaU\m¥a; wy\y¨®Kc\;kisßm¥a;N˙c\. A®Ka;luiAp\eqakisßm¥a;kiu

eSac\r∑k\®p;®Ps\qv\" yKuk.qiu≥ Nuic\cMtkaKr;sU\m¥a; stc\p¥Mqn\;

Niuc\rn\At∑k\ piu≥eSac\er;wn\”k^;@anN˙c\. eleÂkac\;piu≥eSac\er;

vWn\Âka;mOË;s^;@antiu≥k pM.piu;K´.qv\"

Air Bagan eleÂkac\;liuc\;f rv\m˙n\;K¥k\m˙a ®pv\t∑c\;N˙c\.

Nuic\cMtkaKr^;sU\m¥a;kiu Am¥a;®pv\q¨m¥a; ASc\e®peK¥aem∑>s∑a Kr^;

q∑a;laNiuc\er;' Nuic\cMtkaNc\. ®pv\t∑c\;Kr^;sU\m¥a;kiu qk\qaeqa

NOn\;Ta;m¥a;®Pc\. Kr;q∑a;laNiuc\er;' ®mn\maNuic\cMAt∑c\;qiu≥ Niuc\cM®Ka;qa;

Kr;qv\m¥a; piumiuwc\erak\laNiuc\er;Nc\. ®mn\maNuic\cMf eA;K¥m\;qaya

we®pamOkiu kmıakqirier;sqv\. rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\;

®Ps\eÂkac\; qiri˙rqv\" (qtc\;sU\)

pui≥eSac\er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\qin\;eS∑pui≥eSac\er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\qin\;eS∑pui≥eSac\er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\qin\;eS∑pui≥eSac\er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\qin\;eS∑pui≥eSac\er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\K¥op\qin\;eS∑ Air BaganLtd. Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\Nuic\cMtkaKr;sU\ p¥Mqn\;e®p;S∑®Kc\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\

Amaska;e®paÂka;sU\" Amaska;e®paÂka;sU\" Amaska;e®paÂka;sU\" Amaska;e®paÂka;sU\" Amaska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

dutiywn\”k^; edåk\tapuic\sui; rn\kun\kel;eS;RuM”k^; Âkv\.ROss\eS;dutiywn\”k^; edåk\tapuic\sui; rn\kun\kel;eS;RuM”k^; Âkv\.ROss\eS;

k¥n\;maer;pvaep;®Kc\;N˙c\. kak∑y\er;lup\cn\;m¥a; Ael;Ta;eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;k¥n\;maer;pvaep;®Kc\;N˙c\. kak∑y\er;lup\cn\;m¥a; Ael;Ta;eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;

k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapiuc\siu; rn\kun\kel;eS;RMu”k;t∑c\ eS;RMuwn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapiuc\siu; rn\kun\kel;eS;RMu”k;t∑c\ eS;RMuwn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapiuc\siu; rn\kun\kel;eS;RMu”k;t∑c\ eS;RMuwn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapiuc\siu; rn\kun\kel;eS;RMu”k;t∑c\ eS;RMuwn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapiuc\siu; rn\kun\kel;eS;RMu”k;t∑c\ eS;RMuwn\Tm\;m¥a;Aa; Amaska;

e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" (k¥n\;maer;)

rn\kun\ em 15

k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapuic\sui;qv\ eS;quetqnË;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\) eKt†vWn\Âka;er;mØ;K¥op\k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapuic\sui;qv\ eS;quetqnË;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\) eKt†vWn\Âka;er;mØ;K¥op\k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapuic\sui;qv\ eS;quetqnË;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\) eKt†vWn\Âka;er;mØ;K¥op\k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapuic\sui;qv\ eS;quetqnË;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\) eKt†vWn\Âka;er;mØ;K¥op\k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\tapuic\sui;qv\ eS;quetqnË;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\) eKt†vWn\Âka;er;mØ;K¥op\

edåk\taek¥a\mc\;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a; luik\pål¥k\ yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\kel;eS;RuM”k;qui≥edåk\taek¥a\mc\;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a; luik\pål¥k\ yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\kel;eS;RuM”k;qui≥edåk\taek¥a\mc\;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a; luik\pål¥k\ yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\kel;eS;RuM”k;qui≥edåk\taek¥a\mc\;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a; luik\pål¥k\ yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\kel;eS;RuM”k;qui≥edåk\taek¥a\mc\;' dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a; luik\pål¥k\ yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\kel;eS;RuM”k;qui≥

q∑a;erak\j eS;RuMwn\Tm\;m¥a;Nc\. et∑>SuM“p; eS;RuMAt∑c\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"q∑a;erak\j eS;RuMwn\Tm\;m¥a;Nc\. et∑>SuM“p; eS;RuMAt∑c\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"q∑a;erak\j eS;RuMwn\Tm\;m¥a;Nc\. et∑>SuM“p; eS;RuMAt∑c\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"q∑a;erak\j eS;RuMwn\Tm\;m¥a;Nc\. et∑>SuM“p; eS;RuMAt∑c\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"q∑a;erak\j eS;RuMwn\Tm\;m¥a;Nc\. et∑>SuM“p; eS;RuMAt∑c\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"

dutiywn\”k;Nc\.AP∑>qv\ rn\kun\

kel;eS;RuM”k^; saqc\eSac\

Kn\;mÒ eS;RuMAup\”k;Nc\. påemak

m¥a;'kTikm¥a;' AT;kuSrawn\

”k^;m¥a;' Srawn\m¥a;' q¨na‘p

m¥a;N˙c\. et∑>SuMra eS;RuMAup\”k^;

edåk\taK¥s\kuitc\k eS;RuM”k;

wn\Tm\;Ac\Aa;' P∑>sv\;puM'k¥n\;ma

er; esac\.erak\ep;mO Ae®KAen

m¥a;kui lv\;ekac\;' kel;

k¥n\;maer;pva@an påemak

edåk\taeA;emac\hn\k B´∑>

’ki/B´∑>l∑n\eS;pva qc\Âka;

er;Siuc\ra AsAs√\kisßrp\m¥a;kui

lv\;ekac\; r˙c\;lc\;tc\®pÂk

qv\"

tc\®pK¥k\m¥a;Nc\. sp\l¥√\;j

dutiywn\”k^;k eS;pva

qc\Âka;er;t∑c\ l nam¥a;At∑k\

‘psukuqmO Aekac\;SuM;ep;Niuc\rn\

qeBaTa; KMy¨ K¥k\Ta;r˙irn\

luiAp\eÂkac\;' eS;kuqmOep;

qv\. Srawn\m¥a;f wt\sa;

Sc\yc\mO' e®paSuiSk\SMmO AepÅ

t∑c\lv\; l¨nam¥a;k Aa;kui;

yuMÂkv\sit\K¥esrn\ ADik luiAp\

eÂkac\;' sit\ekac\; estna

ekac\;®Pc\. lnam¥a;Aa; eS;wå;

kuqmOep;rn\Nc\. lnaf Aqk\

AN †ray\kiuy˙√\j eSac\r∑k\r

eqa lup\cn\;®Ps\qv\.At∑k\

sit\Ta;m˙n\m˙n\kn\kn\®Pc\. ky\

tc\ esac\.erak\ÂkesluieÂkac\;'

A®m m®pt\ qtiriesluieÂkac\;'

Nuic\cMeta\m˙lv\; Nuic\cMtka

ASc\.m pvarc\m¥a; epÅT∑n\;er;

At∑k\ el.k¥c\.em∑;Tut\ep;

l¥k\r˙iqv\kiu qir˙ina;lv\

qeBaepåk\ÂkesluieÂkac\;' l na

kuqep;qv\. Srawn\' Sram

m¥a;Aen®Pc\. k¥n\;maer; Aqi

pvaep;®Kc\;N˙c\. kak∑y\er;

lup\cn\;m¥a;kui Ael;Ta;j

s√\Sk\m®pt\ eSac\r∑k\Âkrma

®Ps\eÂkac\;®Pc\. m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ dutiywn\”k^;N˙c\.

AP∑´>qv\ kel;eS;RuM”k^;f

Aer;epÅNc\. ®pc\pl na@aneSac\'

AT;kuqeSac\Nc\. kel;cy\

l¨ nam¥a;Aa; l˙v\.lv\Âkv\.RO

ss\eS;“p; ®pc\pl natui;K¥>eSac\

ri kel;lnam¥a; laerak\®pq

kuqmOkui Âkv\.ROss\eS;qv\"

yc\;enak\ saqc\eSac\kiu

q∑a;erak\ss\eS;j luiAp\K¥k\

m¥a;kui ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;K´.

eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)

lc\;l∑n\;pc\ qaqna.biman\dutiyAÂkim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\


rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ lc\;l∑n\;rp\k∑k\luM;Suic\ra

lc\;l∑n\;pc\ priyt†isaqc\tuik\Âk;At∑c\; tv\eSak\l¥k\rieqa

qaqna.biman\ek¥ac\;eta\Âk; ®p;e®mak\esrn\ rv\r∑y\l¥k\ dutiy

AÂkim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑nc\. gu%\‘plWam¥a; K¥;®mHc\.®Kc\; AKm\;Ana;

kui em 20 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\ 9 nar^t∑c\ &c\;biman\eta\Âk^;

eAak\Tp\Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\" lØdån\;K´.®p^;eqa k¥p\ 10000

Nc\.ATk\ AlØrc\m¥a;Aa;luM;Aa; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\®Ps\es

&c\;en≥ nMnk\ 8 narÂerak\ Âk∑erak\Âkrn\ stupsßyaNug©h

AP´∑>k Pit\Âka;Ta;eÂkac\; qirqv\" (eÂk;muM)

rKiuc\Riu;raq”kçn\ påwc\k¨v^q¨m¥a;Aa; gu%\‘prn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15

rKiuc\saepNc\. y√\ek¥;mOAP∑>

(rn\kun\) 2007KuNs\ stutÊA”kim\

rKiuc\Riu;raq”k çn\p∑eta\ ®Ps\e®mak\

er;eka\mtk p∑eta\eAac\®mc\

s∑ak¥c\;pNiuc\K.qv\.At∑k\ wiuc\;wn\;

kvpM.piu;ep;K.Âkeqa pug©oil\Nc\.

AP∑>Asv\;Aq;q;tiu≥Aa; gu%\‘p

p∑AKm\;Ana;kiu em 11rk\ ven

6nart∑c\ bhn\;‘mi>ny\ kn\eta\

”k^; Western Park Royal

sa;eqak\Siuc\Ò k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ rKiuc\saepN˙c\.

y√\ek¥;mOAP∑>(rn\kun\) nayk

√;eAac\erW√;k ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\

ska;e®paÂka;“p^; p∑éta\®Ps\

e®mak\er;eka\mt√k™ Ag©mha

q^riquDmµm%iezatDr √^;qn\;

Niuc\k ek¥;z¨;tc\ gu%\‘pska;

e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ dutiy√k™ √:ek¥a\

rc\k rKiuc\®pv\ny\ DmµaRMuAt∑k\

liuAp\qv\. ASc\.®mc\. AqMK¥>sk\

ts\sMuwy\yrn\ ec∑k¥p\ 10qin\;kiu

ep;Ap\lØdån\;ra DmµaRMu Tin\;qim\;

esac\.erak\er;AP∑>√k™ Ag©mha

qriquDmµ m%iezatDr √;ek¥a\

mc\;k lk\KMyqv\" (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu)

Sk\lk\j AKm\;Ana;

tk\erak\qm¥a;Aa; el;wt

et;g^tAP∑´>N˙c\. rKiuc\emac\my\

Aqc\;tiu≥k rKiuc\Riu;ra et;

q^K¥c\; ASiuAktiu≥®Pc\.

eP¥a\e®PÂk“p; gu%\‘pvsasa;p∑ ®Pc\.

tv\Kc\;Ev\.KMeÂkac\; qirqv\"

(k-p)

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

1234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

❋ B%\lup\cn\;mB%\lup\cn\;mB%\lup\cn\;mB%\lup\cn\;mB%\lup\cn\;m

rmv\®Ps\eÂkac\;' saet∑>lk\et∑> qc\Kn\;sam¥a;qamk Sk\sp\

l¥k\riqv\. AquM;K¥Baqarp\m¥a;kuipå errv\el.laq∑a;®Kc\;Aa;®Pc\.

qc\tn\;qa;m¥a;f Arv\Aeq∑;' @anf lup\cn\;s∑m\;eSac\rv\m¥a;

s√\Sk\m®pt\ P∑M>‘Pi;tui;tk\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;®Pc\. Ak¥y\twc\.

e®paÂka;q∑a;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ p¥√\;mna;‘mi> ®mn\ma.s;p∑a;er;

B%\ri ec∑lW@ansit\' sarc\;@an' B%\t∑c\;sarc\;ss\@an' smMer;ra@an'

pc\sc\@ansit\' ec∑suB%\@ansit\tui≥t∑c\ B%\lup\cn\; eSac\r∑k\mO

Ae®KAenm¥a;' k∑n\p¥øta®Pc\. ec∑suB%\Atui;t∑k\K¥k\ep;enmOm¥a;kui

Âkv\.ROss\eS;ra qk\Suic\ratawn\KM lk\eTak\AeT∑eT∑mn\eng¥ak

lup\cn\;eSac\r∑k\mO Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k^;k

B%\lup\cn\;eSac\r∑k\mOtiuc\;qv\ Tierak\Tk\®mk\esrn\ luiAp\

eÂkac\;' lup\cn\;kÁm\;k¥c\“p; Ruui;e®Pac\.mn\kn\eqa sit\Ta;®Pc\. Nuic\cMeta\kiu

tawn\qiqi' qsßariri Alup\AekÁ;‘pq∑a;Âkrn\ luiAp\eÂkac\;' B%\t∑c\;

B%\®pc\ qn\≥r˙c\;qp\rp\eser; gRu‘peSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;

m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j wn\”k^;N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;qv\ p¥√\;mna;‘mi> ®pv\t∑c\;

AK∑n\m¥a;Ë;s;@anqiu≥ erak\riss\eS;ra vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;Sn\;T∑n\;'

KRuic\AK∑n\Ë;s;@anmØ;N˙c\. ‘mi>ny\AK∑n\Ë;s;mØ;tiu≥k lup\cn\;eSac\r∑k\mO

Ae®KAenm¥a; er>Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. AsAmMm¥a;kiu r˙c\;lc\;

tc\®p“p; wn\”k;k AK∑n\Suic\ralup\cn\; tawn\m¥a;qv\ edqs;p∑a;er;

P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ Aer;”k;qv\. AKn\;k‹t∑c\ påwc\enqv\.

At∑k\ rqc\.rTuik\qv\. AK∑n\AKm¥a; ®pv\.wmn\kn\s∑arrier; eSac\r∑k\

rn\' qt\mt\Ta;qv\.l¥aTa;K¥k\m¥a; ®pv\.mek¥a\l∑n\eser; Ael;Ta;

eSac\r∑k\Âkrn\Nc\. edqKM®pv\qm¥a;kiu AK∑n\wn\Tup\wn\pui; m®Ps\eser;

Ael;Ta;eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ wn\”k;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ en®pv\eta\ri ®mn\ma.AamKM

lup\cn\; tiuc\;mn\eng¥aRuM;qiu≥ erak\riss\eS;ra ®mn\ma.AamKMlup\cn\;m

AeT∑eT∑mn\eng¥a edåk\taemac\emac\qim\;Nc\. qk\Suic\ra tawn\KM

Araritui>k lup\cn\;eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a; rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k;

k AamKMlup\cn\;qui> laerak\Sk\q∑y\eqa ®pv\qm¥a;Aa; Sk\SMra

t∑c\ K¥oiqae®p®ps\qv\. Sk\SMmOm¥a;®Pc\. ®pv\q¨l¨Tukiu Alup\AekÁ;

‘pq∑a;rn\luiAp\eÂkac\;' AamKMlup\cn\;flup\eSac\K¥k\m¥a;kui ®pv\qm¥a;

na;lv\qeBaepåk\esrn\ Aqipvaep;sv\;RuM;eSac\r∑k\q∑a;rmv\

®Ps\eÂkac\;' tawn\N˙c\.rpuic\K∑c\.m¥a;®Pc\. kiuy\k¥oi;r˙aeP∑®Kc\;m‘peqa'

®pv\qm¥a;yuMÂkv\Aa;kui;reqa wn\Tm\;ekac\;m¥a;A®Ps\ rp\tv\Nuic\es

er; ’ki;pm\;q∑a;Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;sqv\®Pc\. Ak¥y\twc\. e®paÂka;

q∑a;eÂkac\;qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

wn\”k; biul\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; Tuic\;qMAmt\”k^;et∑>SuMwn\”k; biul\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa; Tuic\;qMAmt\”k^;et∑>SuMen®pv\eta\ em 15

s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tuic\;Nuic\cMs∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tuic\;Nuic\cMs∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tuic\;Nuic\cMs∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tuic\;Nuic\cMs∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tuic\;Nuic\cM

qMAmt\”k; qMAmt\”k; qMAmt\”k; qMAmt\”k; qMAmt\”k; H.E. Mr. Bansarn Bunnag qv\ em 11 rk\t∑c\ en®pv\eta\ri s∑m\;Ac\wn\”k^;@anqv\ em 11 rk\t∑c\ en®pv\eta\ri s∑m\;Ac\wn\”k^;@anqv\ em 11 rk\t∑c\ en®pv\eta\ri s∑m\;Ac\wn\”k^;@anqv\ em 11 rk\t∑c\ en®pv\eta\ri s∑m\;Ac\wn\”k^;@anqv\ em 11 rk\t∑c\ en®pv\eta\ri s∑m\;Ac\wn\”k;@an

wn\”k;RuM;Ev\.Kn\;mqiu≥ laerak\et∑>SuM®p^; s∑m\;Ac\k‹Nc\.pt\qk\j rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\”k;RuM;Ev\.Kn\;mqiu≥ laerak\et∑>SuM®p^; s∑m\;Ac\k‹Nc\.pt\qk\j rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\”k;RuM;Ev\.Kn\;mqiu≥ laerak\et∑>SuM®p^; s∑m\;Ac\k‹Nc\.pt\qk\j rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\”k;RuM;Ev\.Kn\;mqiu≥ laerak\et∑>SuM®p^; s∑m\;Ac\k‹Nc\.pt\qk\j rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;Âkqv\"wn\”k;RuM;Ev\.Kn\;mqiu≥ laerak\et∑>SuM®p^; s∑m\;Ac\k‹Nc\.pt\qk\j rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tiuqiu≥et∑>SuMrat∑c\ s∑m\;Ac\wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s;@anNc\. lup\cn\;m¥a;m vWn\Âka;er;mØ;K¥op\'

Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

gn\≥egå em 9gn\≥egå em 9gn\≥egå em 9gn\≥egå em 9gn\≥egå em 9

gn\>egåKRiuc\Am¥oi;qm;er;raAP∑>Nc\.

gn\≥egå‘mi>ny\ Am¥oi;qm;er;raAP∑>

tiu≥p;epåc\;j Ae®KKMsk\K¥op\pva

qc\tn\; (1/2007) P∑c\.p∑´kiu em

6rk\k gn\≥egåKRiuc\ Am¥oi;qm^;

er;ra AP∑>RMu;Òk¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\Am¥oi;qm;

er;raAP∑´>√k™ edÅmamawc\;k

Am˙aska;e®paÂka;j ‘mi>ny\

Am¥oi;qm^;er;raAP∑´> √k˚™

edÅqn\;qn\;k qc\tn\;P∑c\.l˙s\

r®Kc\;f rv\r∑y\K¥k\kiurc\;lc\;

e®paÂka;qv\" ASiupåqc\tn\;qiu≥

qc\tn\;q¨ Am¥oi;qm^;er;ra

AP∑´>wc\ 25 √; tk\erak\j

qc\tn\;kal ts\l®Ps\eÂkac\;

qirqv\" (465)

Ae®KKMsk\K¥op\pvaqc\tn\;P∑c\.l˙s\

s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^;s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^;s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^;s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^;s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^;

biul\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\subiul\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\subiul\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\subiul\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\subiul\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; ®pv\eTac\su

®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tiuc\;Niuc\cM®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Tiuc\;Niuc\cM

qMAmt\”k^; qMAmt\”k^; qMAmt\”k^; qMAmt\”k^; qMAmt\”k^; H.E. Mr.Bansarn Bunnaglaerak\et∑>SMus√\"laerak\et∑>SMus√\"laerak\et∑>SMus√\"laerak\et∑>SMus√\"laerak\et∑>SMus√\"

(s∑m\;Ac\)

Rui;ra et;qMqa

5;00 5" q^K¥c\;Âk^;pedqa

5;15 6"

ROP∑y\suMlc\AaSyMAsAsU\

5;35 7" rqepÅl∑c\

qRup\eSac\l∑c\®pc\

6;00 8" venKc\;qtc\;

6;30 9" mui;elwqAe®KAen

6;35 10" qutsuMlc\erWâ%\r˙c\

7;0011" Discovery7;10 12" Aq∑c\e®pac\;d^pluiems^f

zat\ekac\m¥a;kiu

AT¨;qti‘p (Apuic\;-2)

7;25 13" {Amn\K¥s\m AK¥s\mn\}{Amn\K¥s\m AK¥s\mn\}{Amn\K¥s\m AK¥s\mn\}{Amn\K¥s\m AK¥s\mn\}{Amn\K¥s\m AK¥s\mn\}

(‘Pi;ec∑sui;'Tk\r˙a;'(‘Pi;ec∑sui;'Tk\r˙a;'(‘Pi;ec∑sui;'Tk\r˙a;'(‘Pi;ec∑sui;'Tk\r˙a;'(‘Pi;ec∑sui;'Tk\r˙a;'

emnn\;eKåc\)emnn\;eKåc\)emnn\;eKåc\)emnn\;eKåc\)emnn\;eKåc\)

(dåRuik\ta-Âkv\siu;)(dåRuik\ta-Âkv\siu;)(dåRuik\ta-Âkv\siu;)(dåRuik\ta-Âkv\siu;)(dåRuik\ta-Âkv\siu;)

7;3514" AaS^yMNiuc\cMm¥a;AK¥c\;K¥c\;

epåc\;sp\eSac\r∑k\®Kc\;

(AaS^yMpvaer;k‹

p¨;epåc\;eSac\r∑k\mO)

8;00 15" ®pv\t∑c\;qtc\;

16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

17" mui;elwqAe®KAen

18" ®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;

{dutiye®mak\{dutiye®mak\{dutiye®mak\{dutiye®mak\{dutiye®mak\

KuMtn\;l¥a;el;m˙a}KuMtn\;l¥a;el;m˙a}KuMtn\;l¥a;el;m˙a}KuMtn\;l¥a;el;m˙a}KuMtn\;l¥a;el;m˙a}

(ed∑;'nN∂aliOc\)(ed∑;'nN∂aliOc\)(ed∑;'nN∂aliOc\)(ed∑;'nN∂aliOc\)(ed∑;'nN∂aliOc\)

(dåRuik\ta-tat;)(dåRuik\ta-tat;)(dåRuik\ta-tat;)(dåRuik\ta-tat;)(dåRuik\ta-tat;)

19" enak\ts\en≥AsAsU\

20" AsAsU\“p^;f"

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ABiDzAg©mha ABiDzAg©mha ABiDzAg©mha ABiDzAg©mha ABiDzAg©mha

qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;qdÎmµezatik etac\tn\;

qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;qaqna‘p Sraeta\”k;

U;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarfU;Ut†mqarf

prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPiu≥ Atksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;

7;55 5" At^;‘pic\p∑´

8;00 6" ®mø;®mø;Âk∑Âk∑

yU\ek¥;mOAk

8;15 7" ASui‘pic\p´∑

8;25 8" nmµt;tMta;(kMl)

8;30 9" International News.8;45 9" Happy and Educational

English SummerCourse MRTV.

9;00 10" AsAs√\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;

4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

4;30 3" Aew;qc\tkquil\ pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa

- dutiyN˙s\

(DatuebdAT;‘p)

(Datuebd)

4;45 4" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

16-5-2007 (budÎh¨;en≥)®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsAs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsAs√\

qc\tn\; (Certificate in TEFL) Nc\. Diploma in TESOL Alup\RuM

eS∑;eN∑;p∑´kiu k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Agçlip\BaqaSra®Ps\qc\tn\;m¥a;kiu London Teacher Train-

ing College, UK m˙ wårc\. Sra' Sramm¥a;k eS∑;eN∑;piu≥K¥Âkmv\

®Ps\qv\"

Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑Ò ts\Sk\tv\; qc\tn\;eAac\®mc\“p;e®mak\

q¨m¥a;Aa; dpliumaeAac\lk\m˙t\m¥a;kiu K¥;®mHc\.mv\®Ps\qv\"

Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´t∑c\ Inspiring your teaching career

eKåc\;sU\®Pc\. T;®Ka;eAac\®mc\Tc\ra;qv\. Srats\eyak\®Ps\larn\

LTTC m˙ qc\tn\;Sram Ms. Natalia Talikowski k lv\;ekac\;'

English Language Theory, Language Teaching Methodology,Linguistics & Language Teaching N˙c\. Classroom Planning and

Organization kiu LTTC m˙qc\tn\;Sram Ms. Monica Lim k

lv\;ekac\;' How to teach Grammar, Vocabulary, Productive

Skills, Receptive Skills, Pronunciation N˙c\. Lesson Planning

kiuqc\tn\;Sra Mr. Raymond Russell k lv\;ekac\; Aq;q;

eS∑;eN∑;Âkmv\®Ps\qv\"

Tiu>A®pc\ Diploma in TESOL m qc\tn\;qts\Ë;®Ps\qv\. Ms.

Murshida Yacoob k Teaching Young Learners eKåc\;sU\ ®Pc\.

påwc\eS∑;eN∑;mv\®Ps\qv\"

ASiupåAlup\RuMeS∑;eN∑;p∑´qiu> sit\påwc\sa;q¨mv\q¨mSiu AKm´.

tk\erak\Niuc\“p; STI Education tv\riraAeSac\ (7) AKn\;(3)Nc\.

AeSac\(4) AKn\;(7) ®mn\maAc\Piutk\ AeSak\AAuM rn\kun\‘mi>

lOic\tkqiul\ny\e®m' Pun\;-507046' 507048' 507151Nc\. 507152)

tiu>qiu> Sk\q∑y\sarc\;ep; q∑c\;Niuc\eÂkac\; qtc\;rriqv\"(qtc\;sU\)

Aim\r˙c\mm¥a;At∑k\ tuic\;rc\;eS;pva®Pc\.k¥n\;maer;esac\.er˙ak\®Kc\; rk\tuiqc\tn\;Sc\;p∑´k¥c\;p

rn\kun\ em 15

rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ bhn\;‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqarn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ bhn\;‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqarn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ bhn\;‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqarn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ bhn\;‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqarn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ bhn\;‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqa

Aim\rc\mm¥a;At∑k\ tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\®Kc\; rk\tuiqc\tn\;Sc\;p∑´kui yen≥Aim\r˙c\mm¥a;At∑k\ tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\®Kc\; rk\tuiqc\tn\;Sc\;p∑´kui yen≥Aim\rc\mm¥a;At∑k\ tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\®Kc\; rk\tuiqc\tn\;Sc\;p∑´kui yen≥Aim\r˙c\mm¥a;At∑k\ tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\®Kc\; rk\tuiqc\tn\;Sc\;p∑´kui yen≥Aim\r˙c\mm¥a;At∑k\ tuic\;rc\;eS;pva®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\®Kc\; rk\tuiqc\tn\;Sc\;p∑´kui yen≥

m∑n\;l∑puic\;t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ cå;Tp\”k;Bura;lm\;ri rn\kun\tuic\;rc\;eS;RuM”k;Òk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; miKc\Nc\.m∑n\;l∑puic\;t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ cå;Tp\”k;Bura;lm\;ri rn\kun\tuic\;rc\;eS;RuM”k;Òk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; miKc\Nc\.m∑n\;l∑puic\;t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ cå;Tp\”k;Bura;lm\;ri rn\kun\tuic\;rc\;eS;RuM”k;Òk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; miKc\Nc\.m∑n\;l∑puic\;t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ cå;Tp\”k;Bura;lm\;ri rn\kun\tuic\;rc\;eS;RuM”k;Òk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; miKc\Nc\.m∑n\;l∑puic\;t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ cå;Tp\”k;Bura;lm\;ri rn\kun\tuic\;rc\;eS;RuM”k;Òk¥c\;pra rn\kun\tiuc\; miKc\Nc\.

kel; esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"kel; esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"kel; esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"kel; esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"kel; esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"

er˙;Ë;s∑a rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.

kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\

er;AP∑´>√k˚™ edÅmamaewk

Amaska;e®paÂka;“p; tiuc\;rc\;

eS;p¥oi;pc\m¥a;Aa; qc\tn\;q¨

m¥a;qiu≥ lv\;ekac\;' qc\tn\;Sc\;

lk\m˙t\m¥a;kiu qc\tn\;qm¥a;

kuiy\sa; qc\tn\;q ts\Ë;qui≥

lv\;ekac\; ep;Ap\qv\"

ASiu‘plWalk\KMASiu‘plWalk\KMASiu‘plWalk\KMASiu‘plWalk\KMASiu‘plWalk\KM

Sk\lk\j edÅmamaewqv\

rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ bhn\;

‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\

er;Aqc\;√k™ edÅNuic\Nuic\eAac\

TMm˙ raqk\pn\Aqc\;wc\ ASui

‘plWa 500 kiu lk\KMryqv\"

Tiu≥enak\ bhn\;‘mi>ny\ miKc\Nc\.

kel; esac\.er˙ak\er;Aqc\;

√k™ edÅNuic\Nuic\eAac\k Aqc\;

f lup\cn\;eSac\r∑k\K¥k\m¥a;'

qc\tn\;N˙c\.sp\l¥√\;qv\. AK¥k\

m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®p“p^; AKm\;

Ana;kui Rup\qim\;liuk\qv\"

AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ rn\kun\

tiuc\; miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;

”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew

N˙c\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Aqc\;f

lOp\r˙a;mO m˙t\tm\;Dat\puMm¥a;'

m;PuieK¥ac\quM;eS;pc\m¥a; AquM:wc\puM

®pk∑k\ mt\tm\;m¥a;kiu lv\.lv\

Âkv\.ROÂkqv\"

51 U; tk\erak\51 U; tk\erak\51 U; tk\erak\51 U; tk\erak\51 U; tk\erak\

ASiupå qc\tn\;kui em 12 rk\

m˙sj quM;rk\Âka P∑c\.l˙s\K´.“p^;

qc\tn\;q Ë;er 51 Ë;tk\erak\

eAac\®mc\K´.eÂkac\; qtc\;rri

qv\"

(qtc\;s√\)

laerak\et∑>SMu

ln\dn\‘mi> miu;kut\wipœnarip\qa ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\ln\dn\‘mi> miu;kut\wipœnarip\qa ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\ln\dn\‘mi> miu;kut\wipœnarip\qa ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\ln\dn\‘mi> miu;kut\wipœnarip\qa ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\ln\dn\‘mi> miu;kut\wipœnarip\qa ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\

er;eka\mt^ (erWqigÇrtnaDmµaRMu' 98' erWBMuqalm\;' pn\;Btn\;er;eka\mt^ (erWqigÇrtnaDmµaRMu' 98' erWBMuqalm\;' pn\;Btn\;er;eka\mt^ (erWqigÇrtnaDmµaRMu' 98' erWBMuqalm\;' pn\;Btn\;er;eka\mt^ (erWqigÇrtnaDmµaRMu' 98' erWBMuqalm\;' pn\;Btn\;er;eka\mt^ (erWqigÇrtnaDmµaRMu' 98' erWBMuqalm\;' pn\;Btn\;

‘mi>ny\)qiu≥ √:hn\siu;' kmaÂkv\tMta; eSak\lup\er;TMm ec∑k¥p\‘mi>ny\)qiu≥ √:hn\siu;' kmaÂkv\tMta; eSak\lup\er;TMm ec∑k¥p\‘mi>ny\)qiu≥ √:hn\siu;' kmaÂkv\tMta; eSak\lup\er;TMm ec∑k¥p\‘mi>ny\)qiu≥ √:hn\siu;' kmaÂkv\tMta; eSak\lup\er;TMm ec∑k¥p\‘mi>ny\)qiu≥ √:hn\siu;' kmaÂkv\tMta; eSak\lup\er;TMm ec∑k¥p\

100000 ep;Ap\lØdån\;ra t∑´Pk\B‹aer;mØ; √^:Kc\emac\qn\;100000 ep;Ap\lØdån\;ra t∑´Pk\B‹aer;mØ; √:Kc\emac\qn\;100000 ep;Ap\lØdån\;ra t∑´Pk\B‹aer;mØ; √^:Kc\emac\qn\;100000 ep;Ap\lØdån\;ra t∑´Pk\B‹aer;mØ; √:Kc\emac\qn\;100000 ep;Ap\lØdån\;ra t∑´Pk\B‹aer;mØ; √^:Kc\emac\qn\;

lk\KMys√\" lk\KMys√\" lk\KMys√\" lk\KMys√\" lk\KMys√\" (k-p)

Agçlip\BaqaSra®Ps\qc\tn\;Agçlip\BaqaSra®Ps\qc\tn\;Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´ k¥c\;pmv\Alup\RuMeS∑;eN∑;p∑´ k¥c\;pmv\

rn\kun\\ em 15rn\kun\\ em 15rn\kun\\ em 15rn\kun\\ em 15rn\kun\\ em 15

STI Education f Agçlip\sae®paSiuSk\q∑y\mOs∑m\;rv\ Cer-

tificate in English Communication Skills(CECS) Alup\Ru M

eS∑;eN∑;p∑kiu em 11 rk\t∑c\ STI qc\tn\;ek¥ac\;tv\rira rn\kun\‘mi>

lOic\‘mi>ny\r˙i ®mn\maAc\Piutk\ AeSak\AAuMÒk¥c\;pra tk\erak\

laÂkqm¥a;f Agçlip\Baqas∑m\;rv\kiu wårc\.®pv\p Sra/Sramm¥a;k

ePa\Tut\qc\Âka;®pqep;Âkqv\" (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)

STI Education k em 19 rk\ (senen≥) ven 3 nart∑c\

lOic\‘mi>ny\ri ®mn\maAc\Piutk\AeSak\AAuMÒ Agçlip\Baqa Sra®Ps\

lv\;k;‘mi>ny\ lwc\mOlv\;k;‘mi>ny\ lwc\mOlv\;k;‘mi>ny\ lwc\mOlv\;k;‘mi>ny\ lwc\mOlv\;k;‘mi>ny\ lwc\mO

Âk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMÂk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puM

tc\er;√^;s^;@anmØ; √;®mc\.qin\;tc\er;√^;s^;@anmØ; √;®mc\.qin\;tc\er;√^;s^;@anmØ; √;®mc\.qin\;tc\er;√^;s^;@anmØ; √;®mc\.qin\;tc\er;√^;s^;@anmØ; √;®mc\.qin\;

l˙v\;k¨;‘mi>ny\At∑c\;r˙iek¥;r∑al˙v\;k¨;‘mi>ny\At∑c\;r˙iek¥;r∑al˙v\;k¨;‘mi>ny\At∑c\;r˙iek¥;r∑al˙v\;k¨;‘mi>ny\At∑c\;r˙iek¥;r∑al˙v\;k¨;‘mi>ny\At∑c\;r˙iek¥;r∑a

m¥a;m˙ Nuic\cMqa;m¥a;Aa; Nuic\cMm¥a;m˙ Nuic\cMqa;m¥a;Aa; Nuic\cMm¥a;m˙ Nuic\cMqa;m¥a;Aa; Nuic\cMm¥a;m˙ Nuic\cMqa;m¥a;Aa; Nuic\cMm¥a;m˙ Nuic\cMqa;m¥a;Aa; Nuic\cM

qa;siss\er;kt\®pa;m¥a; Tut\qa;siss\er;kt\®pa;m¥a; Tut\qa;siss\er;kt\®pa;m¥a; Tut\qa;siss\er;kt\®pa;m¥a; Tut\qa;siss\er;kt\®pa;m¥a; Tut\

ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"ep;sU\"

(qtc\;sU\)

lk\KMry¨

yen≥mui;elwq16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\

en®pv\eta\Nc\.An;ts\wuik\

t∑c\ yen≥ mui;ts\Âkim\

N˙s\Âkim\ Ts\K¥on\;r∑amv\"

r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"

rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\

rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wuik\

t∑c\ yen≥mui;ts\Âkim\Ns\Âkim\

Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;

80 ®Ps\qv\"

mN †el;mN †el;mN †el;mN †el;mN †el;

mN †el;‘mi>Nc\.An;ts\wuik\

t∑c\ yen≥mui;ts\Âkim\Ns\Âkim\

Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\;

80 ®Ps\qv\"

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 916-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\. ernMpc\Ek 1000 siuk\Kc\;Âkv\.ROtiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\. ernMpc\Ek 1000 siuk\Kc\;Âkv\.ROp¨taAiu-Pun\kn\razêtac\tk\ka;lm\; ePak\lup\“p^;s^;mOss\eS;p¨taAiu-Pun\kn\razêtac\tk\ka;lm\; ePak\lup\“p^;s^;mOss\eS;

en®pv\eta\ em 15

kK¥c\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.qv\kK¥c\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.qv\kK¥c\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.qv\kK¥c\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.qv\kK¥c\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' e®mak\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.qv\

tiuc\;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ em 4 rk\tiuc\;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ em 4 rk\tiuc\;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ em 4 rk\tiuc\;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ em 4 rk\tiuc\;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ em 4 rk\

m∑n\;l∑ 2nark ptaAiu‘mi>qiu≥ T∑k\K∑alara ven 3nart∑c\ ptaAiuelSip\qiu≥erak\rira ptaAiutp\ny\mm∑n\;l∑ 2nark ptaAiu‘mi>qiu≥ T∑k\K∑alara ven 3nart∑c\ ptaAiuelSip\qiu≥erak\rira ptaAiutp\ny\mm∑n\;l∑ 2nark ptaAiu‘mi>qiu≥ T∑k\K∑alara ven 3nart∑c\ ptaAiuelSip\qiu≥erak\rira ptaAiutp\ny\mm∑n\;l∑ 2nark ptaAiu‘mi>qiu≥ T∑k\K∑alara ven 3nart∑c\ ptaAiuelSip\qiu≥erak\rira ptaAiutp\ny\mm∑n\;l∑ 2nark ptaAiu‘mi>qiu≥ T∑k\K∑alara ven 3nart∑c\ ptaAiuelSip\qiu≥erak\rira ptaAiutp\ny\m

biul\mØ;Âk;Kiuc\siu;Nc\. ny\e®mKMtp\rc\;/ tp\P∑>mØ;m¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\√k™m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;kbiul\mØ;Âk;Kiuc\siu;Nc\. ny\e®mKMtp\rc\;/ tp\P∑>mØ;m¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\√k™m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;kbiul\mØ;Âk;Kiuc\siu;Nc\. ny\e®mKMtp\rc\;/ tp\P∑>mØ;m¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\√k™m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;kbiul\mØ;Âk;Kiuc\siu;Nc\. ny\e®mKMtp\rc\;/ tp\P∑>mØ;m¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\√k™m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;kbiul\mØ;Âk;Kiuc\siu;Nc\. ny\e®mKMtp\rc\;/ tp\P∑>mØ;m¥a;' KRiuc\/‘mi>ny\√k™m¥a;Nc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;k

’kiSiuÂkqv\"’kiSiuÂkqv\"’kiSiuÂkqv\"’kiSiuÂkqv\"’kiSiuÂkqv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;N˙c\.AP∑´>qv\

®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\Asa;Tiu; ernMpc\

Ek 1000 siuk\Kc\;qiu≥q∑a;erak\

Âkv\.ROK.ra lup\cn\;rc\;lc\;eSac\

t∑c\ tiuc\;mØ;Aa; sin\ekac\;rtna

kumπ%^dåRiuk\ta √^;T∑n\;rc\k

qs\S^pc\(ernMpc\)m¥a; siuk\p¥oi;

eSac\r∑k\Niuc\mON˙c\. N˙s\Aliuk\

qt\m˙t\siuk\p¥oi; eSac\r∑k\mv\.

lup\cn\;Siuc\ram¥a;kiulv\;ekac\;'

KRiuc\e®msarc\;√^;s^;@anmØ; √^;ek¥a\

sin\k ernMpc\m¥a; tiu;K¥>siuk\p¥oi;mv\.

e®menra qt\m˙t\s^s√\eSac\r∑k\

mONc\. pt\qk\jlv\;ekac\;' @an

Siuc\ram¥a;' tp\rc\;/tp\P∑´>m¥a;Nc\.

l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;' edqKM

®pv\q¨m¥a;k ptaAiuKRiuc\At∑c\;

ernMpc\ePa\Tut\siuk\p¥oi;mv\. Ae®K

Aenm¥a;kiulv\;ekac\; rc\;lc\;

tc\®pÂkqv\"

Tui≥enak\ rc\;lc\;eSac\At∑c\;

Kc\;k¥c\;®pqTa;qv\. ernMpc\m˙

S^nm¨naTut\y¨Ta;rimON˙c\. ernMpc\

m¥oi;es.N˙c\. p¥oi;pc\epåk\m¥a;kui

lv\;ekac\;' ernMpc\Ek 50

eAac\®mc\®Ps\T∑n\;mOkiulv\;ekac\;

Âkv\.RO“p^; ernMpc\m¥a; Amt\tr

siuk\p¥oi;ep;K´.qv\"

®Pv\.Sv\;®Pv\.Sv\;®Pv\.Sv\;®Pv\.Sv\;®Pv\.Sv\;

Sk\lk\j tiuc\;mØ;qv\

sin\ekac\;rtnasiuk\p¥oi;er;®KM ernMpc\

p¥oi;Uy¥aU\qui≥lv\;ekac\;' Ael.k¥

qBawAel¥ak\ r˙c\qn\ epåk\

erak\enqv\. ernMpc\m¥a;kiu lv\;

ekac\;' p¨taAiuKRuic\siuk\p¥oi;er;

lup\cn\;f ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\

Asa;Tui; ernMpc\ p¥oi;Uy¥aU\®KMqui≥

lv\;ekac\; q∑a;erak\Âkv\.ROra

tiuc\;mØ;Aa; tawn\riqm¥a;m liuk\lM

rc\;lc\;®pqK.®p; tiuc\;mØ;k liuAp\

qv\m¥a; maÂka;®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;qv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ;Nc\.AP∑>qv\

p¨taAiu‘mi> mpn\k∑c\;suik\Kc\;Ò

ernMpc\suepåc\;suik\p¥oi;p∑qui≥ q∑a;erak\

®p^; tiuc\;mØ;k ernMpc\Aa; Amt\

tr siuk\p¥oi;K.ka lmOer;Aqc\;AP∑>

m¥a;' @anSiuc\ram¥a;Aa; ernMpc\

m¥oi;es.Nc\. p¥oi;pc\m¥a;ep;Ap\j ernMpc\

1500 kiu qt\m˙t\enram¥a;

t∑c\ Aq^;q^; suepåc\;suik\p¥oi;

Âk®p; AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\

qv\"

Âkv\.ROÂkv\.ROÂkv\.ROÂkv\.ROÂkv\.RO

ven 5 nart∑c\ tiuc\;mØ;N˙c\.AP∑´>

qv\ptaAiu-Pun\kn\razetac\tk\

ka;lm\;ePak\lup\®p;s;mONc\. edq

P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\

Ta;rimOtui≥Aa; lv\.lv\Âkv\.RO

ss\eS;K.eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU\)

dutiywn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reAac\kiu' dutiytra;q”k^;K¥op\ Ë;qin\;siu;N˙c\. dutiyer˙>enK¥op\ edåk\taT∑n\;r˙c\tiu≥Aa;

b^yk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\ Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtÛk˚™N˙c\.AP´∑> laerak\et∑>SuM

et∑>SuMraqiu≥ A®pv\®pv\Siuc\ra

eTrwåd budÎqaqna‘ptkqiul\

dutiypåemakK¥op\ (smM) edåk\ta

®mc\.Âkv\Nc\. @anSiuc\ra tawn\riq

m¥a;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\

Suic\ra byk\nm\ Suiry\ls\qmµt

Niuc\cM qMAmt\”k^; H.E. Mr. Tran

Van Tung N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;

tk\erak\Âkqv\"

Ala;t dutiy tra;q”k;K¥op\

Ë;qin\;siu;Aa; byk\nm\ Suiry\ls\

qmµtNiuc\cM b^yk\nm\ Am¥oi;qa;

lWt\eta\ Nuic\cM®Ka;Sk\SMer;

eka\mt Uk™ H.E. Mr. Vu Mao

Ë;eSac\eqa kiuy\sa;ly\AP∑>

qv\ em 14 rk\nMnk\ 10nart∑c\

rn\kun\‘mi>ri tra;RuM;K¥op\ Asv\;Aew;

Kn\;m(1)(pTmTp\)Ò laerak\

et∑>SuMqv\"

Tiuqiu≥et∑>SuMrat∑c\ dutiy tra;

q”k;K¥op\ Ë;qin\;siu;Nc\.At tra;

RuM;K¥op\ tra;q”k^;m¥a;' vWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ Ë;siu;v∑n\≥Nc\. vWn\Âka;

er;mØ;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a dutiy tra;q”k;K¥op\

Ë;qin\;siu;k NOt\K∑n\;Sk\ Ama

ska;e®paÂka;®p; byk\nm\

Am¥oi;qa;lWt\eta\ Niuc\cM®Ka; Sk\SM

er;eka\mtUk™ H.E. Mr. Vu

Mao k NOt\K∑n\;Sk\ ska;

®pn\lv\e®paÂka;qv\"

eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;

yc\;enak\ tra;src\er;

lup\cn\;kisßm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Ns\Niuc\cM

Aet∑>A’kMm¥a;kiu A®mc\K¥c\;Ply\

eS∑;eN∑;Âkqv\" Tiu≥A®pc\ dutiy

er˙>enK¥op\ edåk\ta T∑n\;r˙c\Aa;

b^yk\nm\ Siur˙y\ls\qmµtNuic\cM

b^yk\nm\ Am¥oi;qa;lWt\eta\

Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtÛk˚™

H.E. Mr. Vu Mao Ë;eSac\eqa

kuiy\sa;ly\ AP∑>qv\ em 14

rk\ nMnk\ 11 nart∑c\ rn\kun\‘mi>ri

er˙>enK¥op\RuM:K´∑ Asv\:Aew;Kn\;mÒ

laerak\ et∑>SuMqv\" Tiuqiu≥

et∑>SuMrat∑c\ dutiyer>enK¥op\

edåk\taT∑n\;rc\Nc\.At er>enK¥op\

mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\S´®Ps\qv\.mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\S´®Ps\qv\.mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\S´®Ps\qv\.mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\S´®Ps\qv\.mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\S´®Ps\qv\.

AiN∂iyNiuc\cM tkquil\Aq;q; pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\AiN∂iyNiuc\cM tkquil\Aq;q; pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\AiN∂iyNiuc\cM tkquil\Aq;q; pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\AiN∂iyNiuc\cM tkquil\Aq;q; pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\AiN∂iyNiuc\cM tkquil\Aq;q; pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\

qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\ rn\kun\‘mi> ASc\.®mc\.mgçlaeZ;qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\ rn\kun\‘mi> ASc\.®mc\.mgçlaeZ;qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\ rn\kun\‘mi> ASc\.®mc\.mgçlaeZ;qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\ rn\kun\‘mi> ASc\.®mc\.mgçlaeZ;qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\ rn\kun\‘mi> ASc\.®mc\.mgçlaeZ;

e®mvTp\ √;Kc\emac\qn\;Nc\. edÅqn\;qn\;tiu≥ √;eSac\eqa Dmµe®mvTp\ √;Kc\emac\qn\;Nc\. edÅqn\;qn\;tiu≥ √;eSac\eqa Dmµe®mvTp\ √;Kc\emac\qn\;Nc\. edÅqn\;qn\;tiu≥ √;eSac\eqa Dmµe®mvTp\ √;Kc\emac\qn\;Nc\. edÅqn\;qn\;tiu≥ √;eSac\eqa Dmµe®mvTp\ √;Kc\emac\qn\;Nc\. edÅqn\;qn\;tiu≥ √;eSac\eqa Dmµ

mit\eS∑m¥a; suepåc\;j AlØec∑k¥p\ 280000 lØdån\;ra AmOeSac\mit\eS∑m¥a; suepåc\;j AlØec∑k¥p\ 280000 lØdån\;ra AmOeSac\mit\eS∑m¥a; suepåc\;j AlØec∑k¥p\ 280000 lØdån\;ra AmOeSac\mit\eS∑m¥a; suepåc\;j AlØec∑k¥p\ 280000 lØdån\;ra AmOeSac\mit\eS∑m¥a; suepåc\;j AlØec∑k¥p\ 280000 lØdån\;ra AmOeSac\

√^;t¨;k lk\KM“p^; ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; Ak¥oi;eSac\√k˚™√^;t¨;k lk\KM“p^; ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; Ak¥oi;eSac\√k˚™√^;t¨;k lk\KM“p^; ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; Ak¥oi;eSac\√k˚™√^;t¨;k lk\KM“p^; ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; Ak¥oi;eSac\√k˚™√^;t¨;k lk\KM“p^; ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; Ak¥oi;eSac\√k˚™

Arc\raziN∂(nalN∂a)k gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.s√\"Arc\raziN∂(nalN∂a)k gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.s√\"Arc\raziN∂(nalN∂a)k gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.s√\"Arc\raziN∂(nalN∂a)k gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.s√\"Arc\raziN∂(nalN∂a)k gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.s√\"

(k-p)

qaqnaer;wn\Âk;@an dutiywn\Âk; biul\mØ;K¥op\ qreAac\kiuAa; byk\nm\ Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\qaqnaer;wn\Âk;@an dutiywn\Âk; biul\mØ;K¥op\ qreAac\kiuAa; byk\nm\ Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\qaqnaer;wn\Âk;@an dutiywn\Âk; biul\mØ;K¥op\ qreAac\kiuAa; byk\nm\ Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\qaqnaer;wn\Âk;@an dutiywn\Âk; biul\mØ;K¥op\ qreAac\kiuAa; byk\nm\ Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\qaqnaer;wn\Âk;@an dutiywn\Âk; biul\mØ;K¥op\ qreAac\kiuAa; byk\nm\ Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\

Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtUk™Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtUk™Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtUk™Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtUk™Niuc\cM®Ka;Sk\SMer;eka\mtUk™ H.E. Mr. Vu Mao Nc\.AP∑> laerak\ et∑>SuMsU\"Nc\.AP∑> laerak\ et∑>SuMsU\"Nc\.AP∑> laerak\ et∑>SuMsU\"Nc\.AP∑> laerak\ et∑>SuMsU\"Nc\.AP∑> laerak\ et∑>SuMsU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\ em 15

qaqnaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qreAac\kiuAa; byk\nm\Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\ Nuic\cM®Ka;Sk\SMer;qaqnaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qreAac\kiuAa; byk\nm\Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\ Nuic\cM®Ka;Sk\SMer;qaqnaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qreAac\kiuAa; byk\nm\Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\ Nuic\cM®Ka;Sk\SMer;qaqnaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qreAac\kiuAa; byk\nm\Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\ Nuic\cM®Ka;Sk\SMer;qaqnaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qreAac\kiuAa; byk\nm\Siury\ls\qmµtNiuc\cM byk\nm\Am¥oi;qa;lWt\eta\ Nuic\cM®Ka;Sk\SMer;

eka\mtUk™eka\mtUk™eka\mtUk™eka\mtUk™eka\mtUk™ H.E. Mr. Vu Mao Ë;eSac\eqakiuy\sa;ly\AP∑>qv\ em 14 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri Ë;eSac\eqakiuy\sa;ly\AP∑>qv\ em 14 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri Ë;eSac\eqakiuy\sa;ly\AP∑>qv\ em 14 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri Ë;eSac\eqakiuy\sa;ly\AP∑>qv\ em 14 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri Ë;eSac\eqakiuy\sa;ly\AP∑>qv\ em 14 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri

qaqnaer;wn\”k;@an Ev\.Kn\;mÒ laerak\et∑>SuMqv\"qaqnaer;wn\”k;@an Ev\.Kn\;mÒ laerak\et∑>SuMqv\"qaqnaer;wn\”k;@an Ev\.Kn\;mÒ laerak\et∑>SuMqv\"qaqnaer;wn\”k;@an Ev\.Kn\;mÒ laerak\et∑>SuMqv\"qaqnaer;wn\”k;@an Ev\.Kn\;mÒ laerak\et∑>SuMqv\"rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ erWetac\Âka;(1)rp\k∑k\ Am˙t\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ erWetac\Âka;(1)rp\k∑k\ Am˙t\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ erWetac\Âka;(1)rp\k∑k\ Am˙t\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ erWetac\Âka;(1)rp\k∑k\ Am˙t\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ erWetac\Âka;(1)rp\k∑k\ Am˙t\

(70) tkqiul\rip\qalm\;ri Ac\;l¥a;ewLown\priyt†i saqc\tiuk\(70) tkqiul\rip\qalm\;ri Ac\;l¥a;ewLown\priyt†i saqc\tiuk\(70) tkqiul\rip\qalm\;ri Ac\;l¥a;ewLown\priyt†i saqc\tiuk\(70) tkqiul\rip\qalm\;ri Ac\;l¥a;ewLown\priyt†i saqc\tiuk\(70) tkqiul\rip\qalm\;ri Ac\;l¥a;ewLown\priyt†i saqc\tiuk\

At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa pc\mqMu;Tp\ek¥ac\;eSac\”k;At∑k\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa pc\mqMu;Tp\ek¥ac\;eSac\”k;At∑k\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa pc\mqMu;Tp\ek¥ac\;eSac\”k;At∑k\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa pc\mqMu;Tp\ek¥ac\;eSac\”k;At∑k\At∑c\; eSak\lup\l¥k\rieqa pc\mqMu;Tp\ek¥ac\;eSac\”k;At∑k\

®pv\lm\;(8)miuc\ mrm\;kun\;en √^;tc\siu;-edÅ®mN∑y\miqa;sutiu≥k®pv\lm\;(8)miuc\ mrm\;kun\;en √^;tc\siu;-edÅ®mN∑y\miqa;sutiu≥k®pv\lm\;(8)miuc\ mrm\;kun\;en √^;tc\siu;-edÅ®mN∑y\miqa;sutiu≥k®pv\lm\;(8)miuc\ mrm\;kun\;en √^;tc\siu;-edÅ®mN∑y\miqa;sutiu≥k®pv\lm\;(8)miuc\ mrm\;kun\;en √^;tc\siu;-edÅ®mN∑y\miqa;sutiu≥k

k¥p\Ns\qin\;kiu Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> ewLown\nikayk¥p\Ns\qin\;kiu Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> ewLown\nikayk¥p\Ns\qin\;kiu Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> ewLown\nikayk¥p\Ns\qin\;kiu Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> ewLown\nikayk¥p\Ns\qin\;kiu Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> ewLown\nikay

bhiu Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\Sraeta\ Bd∂N †Ag©wMq(Ag©mhap‹it'bhiu Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\Sraeta\ Bd∂N †Ag©wMq(Ag©mhap‹it'bhiu Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\Sraeta\ Bd∂N †Ag©wMq(Ag©mhap‹it'bhiu Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\Sraeta\ Bd∂N †Ag©wMq(Ag©mhap‹it'bhiu Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\Sraeta\ Bd∂N †Ag©wMq(Ag©mhap‹it'

Ag©mhagN Êwåskp‹it)TM ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p;Ag©mhagN Êwåskp‹it)TM ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p;Ag©mhagN Êwåskp‹it)TM ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p;Ag©mhagN Êwåskp‹it)TM ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p;Ag©mhagN Êwåskp‹it)TM ersk\K¥ ANuemadnatra;nay“p;

ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;AP∑>√k™ biul\mØ;”k;qn\;l(“cim\;)TM ep;Ap\ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;AP∑>√k™ biul\mØ;”k;qn\;l(“cim\;)TM ep;Ap\ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;AP∑>√k™ biul\mØ;”k;qn\;l(“cim\;)TM ep;Ap\ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;AP∑>√k™ biul\mØ;”k;qn\;l(“cim\;)TM ep;Ap\ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;AP∑>√k™ biul\mØ;”k;qn\;l(“cim\;)TM ep;Ap\

lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"lØdån\;s√\"lØdån\;s√\" (eÂk;mMu)

6;006;006;006;006;00 10" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

6;106;106;106;106;10 11" Niuc\cMtkaqtc\;

6;20 6;20 6;20 6;20 6;20 12" miu;elwqqtc\;

6;25 6;25 6;25 6;25 6;25 13" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\

6;40 6;40 6;40 6;40 6;40 14" lOp\lOp\ra;ra;pMurip\m¥a;

7;007;007;007;007;00 15" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{rieta.r˙ity\r˙a;ty\} {rieta.r˙ity\r˙a;ty\} {rieta.r˙ity\r˙a;ty\} {rieta.r˙ity\r˙a;ty\} {rieta.r˙ity\r˙a;ty\}

(Apiuc\;-18) (Apiuc\;-18) (Apiuc\;-18) (Apiuc\;-18) (Apiuc\;-18)

8;008;008;008;008;00 16" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

17" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

18" English Usage

19" b^∑sdek¥a\Âka;et;m¥a;

20" yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\

21" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

{miu;ngå;qiuc\;rs\k∑k\} {miu;ngå;qiuc\;rs\k∑k\} {miu;ngå;qiuc\;rs\k∑k\} {miu;ngå;qiuc\;rs\k∑k\} {miu;ngå;qiuc\;rs\k∑k\}

(Apiuc\;-27) (Apiuc\;-27) (Apiuc\;-27) (Apiuc\;-27) (Apiuc\;-27)

22" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

23" Apit\NOt\Sk\ska;

24" “p;på“p"

RuM; dutiy vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\

sin\' er>enK¥op\RuM:K´∑(rn\kun\)m˙

vWn\Âka;er;mØ; edÅk¥c\sn\;' dutiy

vWn\Âka;er;mØ; Ë;AluM;emac\tui≥

tk\erak\Âkqv\"

yc\;enak\ Uped‘pmOSiuc\ra kisß

rp\m¥a;' er>enK¥op\RuM;k liuk\na

k¥c\.quM;l¥k\r˙ieqa Upedk¥c\.TuM;

Suic\ra kisßrp\m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j

Ns\Nuic\cM Aet∑>A’kMm¥a;kui A®mc\K¥c\;

Ply\ eS∑;eN∑;Âkqv\"

(qtc\;sU\)®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\16-5-2007 (budÎh¨;en≥)

8;108;108;108;108;10 10" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;168;168;168;168;16 12" “p;på“p"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 4;00 4;00 4;00 4;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;154;154;154;154;15 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

4;30 4;30 4;30 4;30 4;30 4" rc\mas∑lm\;eta\wc\pn\;

4;50 4;50 4;50 4;50 4;50 5" m¥oi;K¥s\tp\meta\

5;105;105;105;105;10 6" k¥n\;maÂkM.Kiuc\diu≥Niuc\cM

5;205;205;205;205;20 7" rc\Kun\s;Sc\;AK¥s\qK¥c\;

5;305;305;305;305;30 8" ®mt\Niu;ÂkesAm¥oi;qa;Aem∑

5;505;505;505;505;50 9" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;30 7;30 7;30 7;30 7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;45 7;45 7;45 7;45 7;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;

‘pic\p´∑AsÂs√\

7;507;507;507;507;50 7" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

7;557;557;557;557;55 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;008;008;008;008;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

k∑y\l∑n\q¨√pedpvar˙c\Sra”k^;m¥a;Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi>k∑y\l∑n\q¨√pedpvar˙c\Sra”k^;m¥a;Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi>k∑y\l∑n\q¨√pedpvar˙c\Sra”k^;m¥a;Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi>k∑y\l∑n\q¨√pedpvar˙c\Sra”k^;m¥a;Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi>k∑y\l∑n\q¨√pedpvar˙c\Sra”k^;m¥a;Aa; rv\s¨;j rn\kun\‘mi>

lOic\‘mi>ny\ ®pv\lm\;Nc\. pårmlm\;(Aem.Aim\)en √;K¥s\siu;®mc\.-edÅll®mc\.lOic\‘mi>ny\ ®pv\lm\;Nc\. pårmlm\;(Aem.Aim\)en √;K¥s\siu;®mc\.-edÅll®mc\.lOic\‘mi>ny\ ®pv\lm\;Nc\. pårmlm\;(Aem.Aim\)en √;K¥s\siu;®mc\.-edÅll®mc\.lOic\‘mi>ny\ ®pv\lm\;Nc\. pårmlm\;(Aem.Aim\)en √;K¥s\siu;®mc\.-edÅll®mc\.lOic\‘mi>ny\ ®pv\lm\;Nc\. pårmlm\;(Aem.Aim\)en √;K¥s\siu;®mc\.-edÅll®mc\.

miqa;suk z^witdånqMGa.eS;RMu”k^;qiu≥ ec∑k¥p\ 100000 lØdån\;s√\"miqa;suk z^witdånqMGa.eS;RMu”k^;qiu≥ ec∑k¥p\ 100000 lØdån\;s√\"miqa;suk z^witdånqMGa.eS;RMu”k^;qiu≥ ec∑k¥p\ 100000 lØdån\;s√\"miqa;suk z^witdånqMGa.eS;RMu”k^;qiu≥ ec∑k¥p\ 100000 lØdån\;s√\"miqa;suk z^witdånqMGa.eS;RMu”k^;qiu≥ ec∑k¥p\ 100000 lØdån\;s√\"

(k-p)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10 16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 1116-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

16-5-2007 (budÎh¨;en≥)

MRTV-MRTV-44 Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\

7;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo '

yen≥AsÂsU\

7;05 AlØmtt\dukTp\

tra;eta\

(®pv\t∑c\;®pv\pqaqna‘p

eAac\Sn\;Sraeta\

Bd∂N †qdÎmµkit†iqar)

7;50 Midweek Sports News

8;05 et;g^tAsÂsU\

8;10 qYiqYa;e®mmsp¥s\K¥oi

8;40 et;g^tAsÂsU\

8;45 International Video

Topics

(tim\‘mp\eneqakmıa)

9;25 et;g^tAsÂsU\

9;30 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

9;40 e®KeTak\eq∑;lWt\

eÂkak¥U\;eragå(Apuic\;-1)

(edåk\taemac\emac\eA;)

10;00 q^K¥c\;ekac\;ekac\;

qK¥c\;etac\;

10;25 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

10;30 ®ms\ertc\siuk\p¥oi;rat∑c\

erAelAl∑c\.nv\;på;er;

10;40 et;gtAsÂs√\

10;45 ttiyAÂkim\®mn\ma.Rui;ra

®Kc\;luM;Kt\‘pic\p∑´

11;05 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

11;10 MRTV-4 saAup\sc\k‹

[qMAmt\Âk^;U;l˙emac\

(eBag)Nc\. et∑>SuM®Kc\;]


12;05 ®mn\ma.AkAe®KKM

kb¥al∑t\khn\

(Am¥oi;qm;kb¥al∑t\)


12;20 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

12;30 ®ms\qatMta;

12;40 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;


12;50 sa;P∑y\APuMPuMmun\≥m¥oi;suM

(pul´ Milk Shake

‘plup\nv\;)

1;00 MRTV-4 Apit\ Logo

MRTV-4 AsAs√\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAs√\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAs√\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAs√\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAs√\m¥a;kui rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\

UHF t^bÂc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\" t^bÂc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;yÂkv\.RONuic\påqv\" t^bÂc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\" t^bÂc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\" t^bÂc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"

ATk\på 6 narsa AsAsU\ m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATiATk\på 6 narsa AsAsU\ m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATiATk\på 6 narsa AsAsU\ m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATiATk\på 6 narsa AsAsU\ m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATiATk\på 6 narsa AsAsU\ m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATi

ts\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1 narm˙ v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narm˙ nMnk\ts\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1 narm˙ v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narm˙ nMnk\ts\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1 narm˙ v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narm nMnk\ts\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1 narm˙ v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narm˙ nMnk\ts\Âkim\' m∑n\;l∑´ 1 narm˙ v 7 nar ATi ts\Âkim\' v 7 narm˙ nMnk\

1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm˙ 7 narATi ts\Âkim\ el;”kim\1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm˙ 7 narATi ts\Âkim\ el;”kim\1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm˙ 7 narATi ts\Âkim\ el;”kim\1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm˙ 7 narATi ts\Âkim\ el;”kim\1 narATi ts\Âkim\' nMnk\ 1 narm˙ 7 narATi ts\Âkim\ el;”kim\

Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"Sk\tuik\ 24 nar^ AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

K¥s\Âkv\er;eBa\lêBa‘pic\p∑´K¥s\Âkv\er;eBa\lêBa‘pic\p∑´®mn\maAqc\®mn\maAqc\;;qMu;p∑®pt\®Pc\.ANiuc\rqMu;p∑®pt\®Pc\.ANiuc\r

rn\kun\ em 15

®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\Aqc\;Nc\. AiN∂iytkqiul\ K¥n\pyMAqc\;tiu≥fK¥s\Âkv\er;®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\Aqc\;Nc\. AiN∂iytkqiul\ K¥n\pyMAqc\;tiu≥fK¥s\Âkv\er;®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\Aqc\;Nc\. AiN∂iytkqiul\ K¥n\pyMAqc\;tiu≥fK¥s\Âkv\er;®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\Aqc\;Nc\. AiN∂iytkqiul\ K¥n\pyMAqc\;tiu≥fK¥s\Âkv\er;®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\Aqc\;Nc\. AiN∂iytkqiul\ K¥n\pyMAqc\;tiu≥fK¥s\Âkv\er;

lk\rv\sm\;p∑ttiyp∑s√\kiu yen≥ven 3 nark Am¥oi;qa;Aa;ksa;‘pic\p∑RMu(1) quwfit∑c\ k¥c\;pralk\rv\sm\;p∑ttiyp∑s√\kiu yen≥ven 3 nark Am¥oi;qa;Aa;ksa;‘pic\p∑RMu(1) quwfit∑c\ k¥c\;pralk\rv\sm\;p∑ttiyp∑s√\kiu yen≥ven 3 nark Am¥oi;qa;Aa;ksa;‘pic\p∑RMu(1) quwfit∑c\ k¥c\;pralk\rv\sm\;p∑ttiyp∑s√\kiu yen≥ven 3 nark Am¥oi;qa;Aa;ksa;‘pic\p∑RMu(1) quwfit∑c\ k¥c\;pralk\rv\sm\;p∑ttiyp∑s√\kiu yen≥ven 3 nark Am¥oi;qa;Aa;ksa;‘pic\p∑RMu(1) quwfit∑c\ k¥c\;pra

®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' Aa;ksa;Nc\. kaypva√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' Aa;ksa;Nc\. kaypva√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' Aa;ksa;Nc\. kaypva√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' Aa;ksa;Nc\. kaypva√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mt AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;' Aa;ksa;Nc\. kaypva√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\

√;eqac\;Tiuk\Nc\. tawn\ripug©oil\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\ dutiy√k™ √;qin\;wc\;Nc\.AmOeSac\m¥a;'√;eqac\;Tiuk\Nc\. tawn\ripug©oil\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\ dutiy√k™ √;qin\;wc\;Nc\.AmOeSac\m¥a;'√;eqac\;Tiuk\Nc\. tawn\ripug©oil\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\ dutiy√k™ √;qin\;wc\;Nc\.AmOeSac\m¥a;'√;eqac\;Tiuk\Nc\. tawn\ripug©oil\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\ dutiy√k™ √;qin\;wc\;Nc\.AmOeSac\m¥a;'√;eqac\;Tiuk\Nc\. tawn\ripug©oil\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\ dutiy√k™ √;qin\;wc\;Nc\.AmOeSac\m¥a;'

Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;Nc\. eBa\leBaAa;ksa;wåqnarc\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;Nc\. eBa\leBaAa;ksa;wåqnarc\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;Nc\. eBa\leBaAa;ksa;wåqnarc\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;Nc\. eBa\leBaAa;ksa;wåqnarc\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;Nc\. eBa\leBaAa;ksa;wåqnarc\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

K¥s\Âkv\er;p∑´t∑c\ ®mn\maNiuc\cM

eBa\lêBaAP∑´>K¥op\ lk\er∑;sc\

Aqc\;k 25-22mt\' 25-22mt\'

25-22mt\®Pc\. qMu;p∑´-p∑´mr˙i®Pc\.ANiuc\

rr˙iq∑a;qv\" AP∑´>K¥op\lk\er∑;sc\

Aqc\;maAmaKMksa;qma;AK¥oi>kiu

Ana;ep;“p; lqs\m¥a;kiu p∑´Tut\

ksa;qv\kts\eÂkac\;' AiN∂iy

tkqiul\Aqc\; ts\p∑´Tk\ts\p∑´

lk\s∑m\; piumiu®plaNiuc\qv\k

ts\eÂkac\;tiu≥eÂkac\. AP∑>K¥op\lk\

er∑;sc\Aqc\; ANiuc\reqa\lv\;

Amt\m®pt\K´.®Kc\;®Ps\qv\"

®mn\maNiuc\cMeBa\lêBaAP∑´>K¥op\

lk\er∑;sc\Aqc\;t∑c\ Aqc\;eKåc\;

eSac\ r´mc\;eAac\N˙c\. siuc\;vel;

tiu≥kiu Ana;ep;Ta;eqa\lv\; pTm

p∑ćy\t∑c\ ek¥a\siu;eAac\' ek¥a\erW'

sMerWemac\' ek¥a\zc\wc\;T∑!\sqv\.

AmaKMm¥a;kiu p∑´ Tut\ka AiN∂iy

tkqiul\kiu yU\‘pic\K.qv\" AP∑>K¥op\

lk\er∑;sc\Aqc\;k p∑Ást∑c\

cå;m˙t\A®pt\®Pc\. √^;eSac\Niuc\K´.

eqa\lv\; Riuk\Kut\K¥k\m¥a;m®pt\

qa;®Kc\;' pc\.eTac\qNc\.Riuk\Kut\q

tiu≥ na;lv\mOl∑én®Kc\;tiu≥eÂkac\.

rqc\.qv\.Amt\m¥a;SMu;RMO;ka 25-

22mt\®Pc\.qaANiuc\rK.®Kc\;®Ps\qv\"

dutiyp∑ćy\t∑c\ AP∑´>K¥op\lk\

er∑;sc\Aqc\; Ama;m¥a;K.“p: AiN∂iy

tkqiul\Aqc\;kpc\ Ns\m˙t\'

qMu;mt\' el;mt\Aqatiu≥®Pc\. A”kim\

”kim\√^;eSac\Niuc\K´.qv\" AP∑´>K¥op\

lk\er∑;sc\Aqc\;m˙a pc\.eTac\q¨

enlc\;eAac\ Ap¥k\m¥a;K.qv\"

p´∑cy\®p^;Kån^;k¥m˙ AP´∑>K¥op\lk\

er∑;sc\Aqc\;m˙ lk\®pn\m˙n\r®p;

enak\m˙luik\ksa;ka 25-22mt\

®Pc\. Tp\mMANuic\rriq∑a;®Kc\; ®Ps\qv\"

ttiyp∑cy\t∑c\ AP∑>K¥op\ lk\er∑;

sc\Aqc\;qv\ z∑n\lSn\;t∑c\

Barin\;Nuic\cMÒ k¥c\;pmv\. Aarklp\

eBa\lêBa‘pic\p´∑wc\mv\. lk\er∑;

sc\Aqc\;m˙ ek¥a\zc\wc\;T∑!\N˙c\.

r´rc\.T∑n\;tui≥N˙s\√^;qa påwc\la®p;

lqs\Am¥a;A®pa;kui p∑Tut\ksa;

K.qv\" yc\;p∑cy\t∑c\ Ns\qc\;sluM;

lk\rv\tyU\‘pic\Nuic\K.®p; AP∑>K¥op\

lk\er∑;sc\Aqc\;k √;eSac\

m˙t\m¥a; ry¨nuic\K´.qv\" AiN∂iy

tkquil\Aqc\; enak\mTk\Âkp\

mk∑aluik\eqa\lv\; AP∑>K¥op\lk\

er∑;sc\Aqc\;k 25-22 mt\®Pc\.

ANuic\rr˙ieAac\ ksa;Nuic\K´.qv\"

K¥s\Âkv\er; lk\rv\sm\;p´∑

stutÊp∑sU\kui em 17rk\ÒAm¥oi;qa;

Aa;ksa;‘pic\p∑RuM (1)quwfiÒ Sk\

lk\k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

(eÂk;muM)

Sm\Ay\ladiuk\s\ ny;kaSy\mn\eng¥a®Ps\laln\dn\ em 15ln\dn\ em 15ln\dn\ em 15ln\dn\ em 15ln\dn\ em 15

ny;kaSy\yNiuk\tk\Aqc\;qv\ eBa\l\tn\Aqc\;f mn\eng¥a

ehac\; Sm\Ay\ladiuk\s\Aa; mn\eng¥aAqs\A®Ps\ Kn\≥Ap\liuk\“p^

®Ps\eÂkac\; yen≥ Ac\tank\qtc\;t∑c\ ePa\®pqv\"

Aqk\52Ns\Ar∑y\ri Ay\laduik\s\qv\ qMu;Ns\qk\tm\;ri kn\TRuiuk\

saK¥op\kiu ny;kaSy\Aqc\;N˙c\. lk\m˙t\er;Tiu;liuk\“p^®Ps\qv\"

ny;kaSy\yNiuk\tk\Aqc\;qv\ lk\rieBalMu;raqNc.\ A”k;

k¥y\SMu;eqa eAac\®mc\mOkiu mrriK´.eqa\lv\; lamv\. eBalMu;raqt∑c\

Tip\tn\;m rp\tv\Niuc\rn\ mimi’ki;pm\;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Ay\ladiuk\s\k

e®paÂka;qv\"

Ay\ladiuk\s\qv\ eBa\l\tn\Aqc\;f mn\eng¥aA®Ps\ rs\Ns\Âka

tawn\y¨K´.mOm˙a E“plt∑c\ ASMu;qt\K´.qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

l^bap;Aqc\;t∑c\ stbc\g¥rt\ Sk\lk\r˙imv\l^bap; em 15l^bap; em 15l^bap; em 15l^bap; em 15l^bap; em 15

mimiqv\ Anagt\kalt∑c\ mimifeBaluM;qma;Bwkui l^bap;

Aqc\;Òqa ®mHop\n˙Mluiqv\hu stbc\g¥rt\k yen≥e®paÂka;qv\"

l^bap;Aqc\;eKåc\;eSac\N˙c\. Agçln\k∑c\;ly\ksa;qma;®Ps\q¨

g¥rt\qv\ lk\rikn\TRuik\saK¥op\Ar yc\;Aqc\;t∑c\enak\Tp\Ns\Ns\

Sk\lk\ksa;K∑c\.rienqv\"

lbap;Aqc\;t∑c\ 2012KuNs\ATiSk\lk\ksa;K∑c\.rrier;At∑k\

miimiN˙c\.l^bap;Aqc\;tui≥ eS∑;eN∑;l¥k\r˙irat∑c\ tui;tk\mOm¥a;rieÂkac\;

mÂkamqeBatv^K¥k\kui lk\m˙t\er;Tui;nuic\mv\hu emYa\lc\.reÂkac\;

Aqk\ (26)Ns\r˙i g¥rt\k e®paÂka;qv\"

mimif lbap;Aqc\;qv\ prmyalig\K¥n\pyMSuPla;rrier;At∑k\

Sk\lk\ ’ki;pm\;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' lk\r˙ieBaluM;raqm˙a mimitui≥

Aqc\;At∑k\ Aekac\;SuM;AenATa;qui≥ merak\K´.eÂkac\; g¥rt\k

e®paÂka;qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

enak\tn\;l¨ Aln\stp\A´batn\Aqc\;t∑c\ qk\tm\;tiu;

l^bap¨; em 15l^bap¨; em 15l^bap¨; em 15l^bap¨; em 15l^bap¨; em 15

mimiqv\ g∑t\d^Sn\på.K\eBalMu;k∑c\;t∑c\ enak\Tp\ts\N˙s\Sk\

lk\ksa;rn\ kn\TRiuk\saK¥op\qk\tm\;tiu;liuk\“p®Ps\eÂkac\; Abatn\

Aqc\;m˙ enak\tn\;l Aln\stp\k yen≥e®paÂka;qv\"

Aqk\ 35Ns\Ar∑y\ristp\qv\ K¥n\pyMrs\eBalMu;‘pic\p∑qiu≥ Atn\;

Sc\;K´.reqa Sn\;då;ln\;Aqc\;t∑c\ e®Kak\lÂkaksa;K.“p^;enak\

2006KuN˙s\ zn\nwårlt∑c\ Abatn\Aqc\;qiu≥ ®pn\lv\erak\r˙ilaK.q¨

®Ps\qv\"

mimiqv\ A´batn\Aqc\;t∑c\ Sk\lk\ksa;K∑c\.rr˙i®Kc\;At∑k\

wm\;e®mak\mieÂkac\;' Aqk\35Ns\Ar∑y\erak\K¥in\tiuc\eAac\ prmyalig\

eBalMu;‘pic\p∑´t∑c\ksa;K∑c\.rqv\m˙a AK∑c\.Alm\;pc\®Ps\eÂkac\; &c\;k

e®paÂka;qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

nv\;®pA®Ps\m˙ Py\r˙a;KMrmO stuAt\påsêwPn\mn\K¥k\sta em 15mn\K¥k\sta em 15mn\K¥k\sta em 15mn\K¥k\sta em 15mn\K¥k\sta em 15

mn\K¥k\stas;t^;Aqc\;f nv\;®pA®Ps\m˙ mimiPy\r˙a;KMK´.rqv\.

AeÂkac\;tra;kiu mimiqir˙ina;lv\mieÂkac\;' qiu≥rat∑c\ Aqc\;rn\puMec∑

K¥oi>t´.mOeÂkac\. Aqc\;tiu;tk\ra tiu;tk\eÂkac\; lup\eSac\Niuc\®Kc\; mri

K´.eÂkac\; stuAt\påsk yen≥ e®paÂka;qv\"

Agçln\enak\tn\;lehac\; påsqv\ mn\K¥k\stas;t;Aqc\;t∑c\

Aqc\;nv\;®pA®Ps\ N˙s\N˙s\ek¥a\ tawn\y¨K´.q¨®Ps\qv\"

2005 KuNs\ mt\lmsj mn\s;t;Aqc\;kiu mimitawn\yK.reqa\lv\;

rn\puMec∑AluMAelak\ quM;s∑´K∑c\.mrK.eÂkac\;' mimiTk\piueta\qv\. nv\;®p

kbc\k;gn\; lk\Tk\km epåc\ec∑ qn\; 50 Kn\≥ATi quM;s∑K∑c\.rK.eÂkac\;

påsk e®paÂka;qv\" Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"


ymn\en≥ nMnk\ 8 nart∑c\ el®pc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. Erawttiuc\;

hqçat‘mi>ny\ mrm\;K¥oiek¥;r∑aAup\su Aly\r∑aek¥;r∑aÒ tAim\ 12 luM;

Amiu;m¥a; ln\q∑a;K.“p; ek¥;r∑at∑Pk\ ATk\tn\;ek¥ac\;m saqc\eSac\

ts\eSac\‘pik¥K.eÂkac\;' ASiupåek¥ac\; saqc\eSac\ts\eSac\lv\;

Amiu;m¥a; ln\q∑a;K.eÂkac\; qirqv\"

qtiep;K¥k\m¥a; Âkv\.ROna;Sc\qtiep;K¥k\m¥a; Âkv\.ROna;Sc\qtiep;K¥k\m¥a; Âkv\.ROna;Sc\qtiep;K¥k\m¥a; Âkv\.ROna;Sc\qtiep;K¥k\m¥a; Âkv\.ROna;Sc\

eleB;qc\.qm¥a;Aa; tawn\riqm¥a;k Sn\' AquM;AeSac\psßv\;

m¥a;Nc\. liuAp\qv\m¥a; kvpM.piu;eSac\r∑k\ep;K.eÂkac\;' ®pv\qm¥a;Aen®Pc\.

mun\tiuc\;k¥erak\mO qtiep;K¥k\m¥a;kiu Rup\®mc\qMÂka;' erdyiuNc\. qtc\;sa

m¥a;m ’kitc\eÂkvaqtiep;l¥k\r˙ira Âkv\.ROna;Sc\“p^; liuAp\qv\.

®pc\Sc\mOm¥a; ‘plup\Âkrn\ qk\Siuc\ram NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

el®pc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. hqçat‘mi>ny\Ò

tÁim\AK¥oi> Amiu;m¥a; ln\q∑a;K´.


2007KuNs\ ttiyA”kim\e®mak\ Aqk\(18)Ns\eAak\ ®pv\ny\Nc\.

tiuc\;Bt\skk\eBa‘pic\p∑ kiu yen≥nMnk\ 9narmsj eAac\Sn\;Aa;ksa;

‘pic\k∑c\; miu;lMuellMuKn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pqv\"

yen≥p∑´s√\t∑c\ Am¥oi;qa;‘pic\p∑´Ò rm\;/etac\k krc\kiu (64-49)

m˙t\' mN †el;k rKiuc\kiu (60-9)mt\' rn\kun\k Erawtkiu (59-34)

mt\tiu≥®Pc\. Aq;q; ANiuc\rriq∑a;Âkqv\" yen≥p∑ s√\m¥a;A“p;t∑c\Am¥oi;qa;

‘pic\p∑´∑ (k)Aup\suÒ rn\kun\tiuc\;k qMu;p∑´ksa;' qMu;p∑Ńiuc\' rm\;(etac\)k

el;p∑ksa; qMu;p∑Niuc\' ts\p∑∑RMO:' Erawttiuc\;k qMu;p∑ksa;ts\p∑Nuic\'Ns\p∑RMO;'

krc\®pv\ny\k qMu;p∑´ksa; ts\p∑Ńiuc\' Ns\p∑´RMO;' kya;®pv\ny\kqMu;p∑´

ksa;' qMu;p∑´RMO;' (K)Aup\sut∑c\ ss\kiuc\;tiuc\;k ts\p∑´ ksa;' ts\p∑Ńiuc\'

p´K¨;tuiuc\;kts\p∑´ksa;' ts\p∑´∑Niuc\' mN †el;tiuc\;k Ns\p∑´ksa; ts\p∑Ńuic\'

ts\p∑´RMO;'rKiuc\®pv\ny\kN˙s\p∑´ksa;Ns\p∑´RMO:rld\m¥a;T∑k\epÅTa;qv\"

em 16 rk\ nMnk\9nart∑c\ Aup\suenak\SMu;p∑´s√\m¥a;kiu k¥c\;pmv\

®Ps\qv\"

yen≥p∑ýen≥p∑ýen≥p∑ýen≥p∑ýen≥p∑´

rn\kun\-kya;

ss\kiuc\;-mN †el;

Erawt-krc\

p´K¨;-rKuiuc\"

(eÂk;muM)

®pv\ny\Nc\.tiuc\;Bt\skk\eBa‘pic\p∑ yen≥Aup\suenak\SMu;p∑m¥a;y√\‘pic\mv\

AiN∂iytkquil\ eBa\leBaAiN∂iytkquil\ eBa\leBaAiN∂iytkquil\ eBa\leBaAiN∂iytkquil\ eBa\leBaAiN∂iytkquil\ eBa\leBa

Aqc\;f Ruik\K¥k\kui ®mn\maNuic\cMAqc\;f Ruik\K¥k\kui ®mn\maNuic\cMAqc\;f Ruik\K¥k\kui ®mn\maNuic\cMAqc\;f Ruik\K¥k\kui ®mn\maNuic\cMAqc\;f Ruik\K¥k\kui ®mn\maNuic\cM

eBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\eBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\eBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\eBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\eBa\leBaAP∑>K¥op\lk\er∑;sc\

Aqc\;m eza\lc\;√; Sy\mensU\"Aqc\;m eza\lc\;√; Sy\mensU\"Aqc\;m eza\lc\;√; Sy\mensU\"Aqc\;m eza\lc\;√; Sy\mensU\"Aqc\;m eza\lc\;√; Sy\mensU\"

(eÂk;muM)

pn\;B´tn\;pn\;B´tn\;pn\;B´tn\;pn\;B´tn\;pn\;B´tn\;

‘mi>ny\eA;K¥m\;‘mi>ny\eA;K¥m\;‘mi>ny\eA;K¥m\;‘mi>ny\eA;K¥m\;‘mi>ny\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\.qayaer;N˙c\.qayaer;N˙c\.qayaer;N˙c\.qayaer;N˙c\.

P∑M>‘Pi;er;ekac\sP∑M>‘Pi;er;ekac\sP∑M>‘Pi;er;ekac\sP∑M>‘Pi;er;ekac\sP∑M>‘Pi;er;ekac\s

Uk™ √;ek¥a\Uk™ √;ek¥a\Uk™ √;ek¥a\Uk™ √;ek¥a\Uk™ √;ek¥a\

®mc\.lOic\ em 14®mc\.lOic\ em 14®mc\.lOic\ em 14®mc\.lOic\ em 14®mc\.lOic\ em 14

rk\k ‘mi>ny\rk\k ‘mi>ny\rk\k ‘mi>ny\rk\k ‘mi>ny\rk\k ‘mi>ny\

At∑c\; ers^;At∑c\; ers^;At∑c\; ers^;At∑c\; ers^;At∑c\; ers^;

erla ekac\;erla ekac\;erla ekac\;erla ekac\;erla ekac\;

m∑n\ es rn\m∑n\ es rn\m∑n\ es rn\m∑n\ es rn\m∑n\ es rn\

er Nut\ e®mac\;er Nut\ e®mac\;er Nut\ e®mac\;er Nut\ e®mac\;er Nut\ e®mac\;

m¥a; qn\≥rc\;m¥a; qn\≥rc\;m¥a; qn\≥rc\;m¥a; qn\≥rc\;m¥a; qn\≥rc\;

er; eSac\r∑k\er; eSac\r∑k\er; eSac\r∑k\er; eSac\r∑k\er; eSac\r∑k\

en mO m¥a; kuien mO m¥a; kuien mO m¥a; kuien mO m¥a; kuien mO m¥a; kui

luik\lMÂkv\.ROluik\lMÂkv\.ROluik\lMÂkv\.ROluik\lMÂkv\.ROluik\lMÂkv\.RO

ss\eS;ra buil\ss\eS;ra buil\ss\eS;ra buil\ss\eS;ra buil\ss\eS;ra buil\

S∑n\pk\lm\;S∑n\pk\lm\;S∑n\pk\lm\;S∑n\pk\lm\;S∑n\pk\lm\;

(Aly\)lm\;(Aly\)lm\;(Aly\)lm\;(Aly\)lm\;(Aly\)lm\;

qayaer;eka\qayaer;eka\qayaer;eka\qayaer;eka\qayaer;eka\

mtUk™ √;Kc\emac\qn\;' eka\mtwc\√;lewtui≥k qn\≥rc\;er;eSac\r∑k\mtUk™ √;Kc\emac\qn\;' eka\mtwc\√;lewtui≥k qn\≥rc\;er;eSac\r∑k\mtUk™ √;Kc\emac\qn\;' eka\mtwc\√;lewtui≥k qn\≥rc\;er;eSac\r∑k\mtUk™ √;Kc\emac\qn\;' eka\mtwc\√;lewtui≥k qn\≥rc\;er;eSac\r∑k\mtUk™ √;Kc\emac\qn\;' eka\mtwc\√;lewtui≥k qn\≥rc\;er;eSac\r∑k\

enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®psU\" enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®psU\" enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®psU\" enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®psU\" enmOm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®psU\" (19)

Ac\ ta nk\ Aa; k sa; q tc\;

ema\n^taAp¥k\wy\qv\k∑n\p¥øta (ema\n^ta)Ap¥k\m¥a; Aim\tiuc\

raerak\ wy\y¨liupåqv\"

Sk\q∑y\rn\-Pun\;-526898Sk\q∑y\rn\-Pun\;-526898Sk\q∑y\rn\-Pun\;-526898Sk\q∑y\rn\-Pun\;-526898Sk\q∑y\rn\-Pun\;-526898

mgçlaEv\.KMp∑ék¥;z¨;tc\lWarn\kun\tiuc\;' ema\B^‘mi>' Am˙t\(1)rp\k∑k\' ®pv\lm\;'

Am˙t\(1139)en √^;®mc\.eAac\-edÅKc\Âk∑y\tiu≥fqa;

emac\eAac\siu;lc\;emac\eAac\siu;lc\;emac\eAac\siu;lc\;emac\eAac\siu;lc\;emac\eAac\siu;lc\; B.Sc(Chemistry)

(‘mi>ny\e®msarc\;√^;s^;@an' em˙a\B^‘mi>)(‘mi>ny\e®msarc\;√^;s^;@an' em˙a\B^‘mi>)(‘mi>ny\e®msarc\;√^;s^;@an' em˙a\B^‘mi>)(‘mi>ny\e®msarc\;√^;s^;@an' em˙a\B^‘mi>)(‘mi>ny\e®msarc\;√^;s^;@an' em˙a\B^‘mi>)

N˙c\.

rn\kun\tiuc\;' em˙a\B^‘mi>' Am˙t\(4)rp\k∑k\' kn\qayalm\;'

Am˙t\(139)en (√;sin\lc\;)(ec∑sarc\;kiuc\Aup\'

eSak\lup\er;-®cim\;)-edÅeqac\;tc\tiu≥fqm^;'

dutketzalc\;Kiuc\ (®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>' em˙a\B^)-

mnn\;yuN∑y\tiu≥fAs\m

mqc\;yuKiuc\ (K) qqmqc\;yuKiuc\ (K) qqmqc\;yuKiuc\ (K) qqmqc\;yuKiuc\ (K) qqmqc\;yuKiuc\ (K) qq B.A (Hons:), M.A (English)

(nv\;®p' Agçlip\sa@an' ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;(nv\;®p' Agçlip\sa@an' ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;(nv\;®p' Agçlip\sa@an' ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;(nv\;®p' Agçlip\sa@an' ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;(nv\;®p' Agçlip\sa@an' ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;

s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\' rn\kun\)s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\' rn\kun\)s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\' rn\kun\)s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\' rn\kun\)s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\' rn\kun\)

tiu≥f 5-5-2007 rk\ (senen≥)t∑c\ sim\;l.kn\qa mgçla√y¥a√\Ò

k¥c\;peqa mgçlaEv\.KMp∑´qiu≥ kiuy\tiuc\mÂk∑erak\Niuc\eqa\lv\;

mgçlalk\P∑>ep;piu≥K¥:®mHc\.eqa gu%\qerril”k;mc\;m¥a;Nc\. Âk∑erak\

K¥^;®mHc\.eqa gu%\qerr˙il¨”k^;mc\;m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa;

lOik\l˙´s∑a ek¥;z¨;tc\r˙ipåeÂkac\;"

N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.emac\eAac\siu;lc\;-mqc\;yuKiuc\N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.emac\eAac\siu;lc\;-mqc\;yuKiuc\N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.emac\eAac\siu;lc\;-mqc\;yuKiuc\N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.emac\eAac\siu;lc\;-mqc\;yuKiuc\N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.emac\eAac\siu;lc\;-mqc\;yuKiuc\

em∑;en≥Suetac\;AK¥s\SuM;qa;Âk; qtui;qhAK¥s\SuM;qa;Âk; qtui;qhAK¥s\SuM;qa;Âk; qtui;qhAK¥s\SuM;qa;Âk; qtui;qhAK¥s\SuM;qa;Âk; qtui;qh

16-5-2007 rk\16-5-2007 rk\16-5-2007 rk\16-5-2007 rk\16-5-2007 rk\t∑c\ k¥erak\eqa qa;Âk;f

(16) Ns\®pv\.(16) Ns\®pv\.(16) Ns\®pv\.(16) Ns\®pv\.(16) Ns\®pv\.em∑;en≥mqv\ enac\Ns\ts\ratiuc\ K¥s\eqaePÂk;'

emÂk;' v^mel;tui≥N˙c\.At qayaK¥m\;e®m.eqa Bwkel;

ts\Kukiu piuc\Siuc\Nuic\påesliu≥ Sum∑n\ekac\;etac\;ep;liuk\på

qv\"

K¥s\eqaePÂk^;K¥s\eqaePÂk^;K¥s\eqaePÂk^;K¥s\eqaePÂk^;K¥s\eqaePÂk^; - U;el;Nuic\T∑n\;- U;el;Nuic\T∑n\;- U;el;Nuic\T∑n\;- U;el;Nuic\T∑n\;- U;el;Nuic\T∑n\; Representative of Petroserve Shipping

K¥s\eqaemÂk^;K¥s\eqaemÂk^;K¥s\eqaemÂk^;K¥s\eqaemÂk^;K¥s\eqaemÂk^; - edÅeA;eA;®mc\.emac\- edÅeA;eA;®mc\.emac\- edÅeA;eA;®mc\.emac\- edÅeA;eA;®mc\.emac\- edÅeA;eA;®mc\.emac\

(Aly\tn\;®p-®cim\;) (Aly\tn\;®p-®cim\;) (Aly\tn\;®p-®cim\;) (Aly\tn\;®p-®cim\;) (Aly\tn\;®p-®cim\;)

K¥s\vmel;K¥s\vmel;K¥s\vmel;K¥s\vmel;K¥s\vmel; - qtui;rtna - qtui;rtna - qtui;rtna - qtui;rtna - qtui;rtna VII B pvaer;tkquil\el.k¥c\.er;ek¥ac\; pvaer;tkquil\el.k¥c\.er;ek¥ac\; pvaer;tkquil\el.k¥c\.er;ek¥ac\; pvaer;tkquil\el.k¥c\.er;ek¥ac\; pvaer;tkquil\el.k¥c\.er;ek¥ac\;

mgçlaEv\.KMp´∑ek¥;z¨;tc\lWal˙v\;k¨;‘mi>en

√^;®msin\-edÅKc\N˙c\;ewtui≥fqa;

edåk\taemac\emac\®mc\.edåk\taemac\emac\®mc\.edåk\taemac\emac\®mc\.edåk\taemac\emac\®mc\.edåk\taemac\emac\®mc\. M.B.,B.S,M.Med.Sc(Internal Medicine)taK¥lit\eS;RuMtaK¥lit\eS;RuMtaK¥lit\eS;RuMtaK¥lit\eS;RuMtaK¥lit\eS;RuM

N˙c\.

rn\kun\‘mi>en

edåk\tasin\wc\;(t∑Pk\påemak' K∑sit\Srawn\Âk;' UNIMAS)-edÅ®Pø®Pøwc\;tui≥fqm;

edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\tammyU\mc\;pn\; M.B.,B.S

ek¥ak\tn\;eS;RuMek¥ak\tn\;eS;RuMek¥ak\tn\;eS;RuMek¥ak\tn\;eS;RuMek¥ak\tn\;eS;RuM

tui≥f 10-5-2007 rk\t∑c\ mgçlaema\k∑n\;tc\lk\m˙t\er;Tui;ep;eqa t∑Pk\tuic\;

tra;qÂk^; edÅsui;sui;eAac\Aa;lv\;ekac\;' Aqiqk\eqm¥a;A®Ps\ lk\m˙t\er;Tui;

ep;Âkeqa √;tc\.eS∑ (smMkin\;dåRuik\ta' ®cim\;' ®mn\ma.gun\elYa\)N˙c\. kuiqn\;√^;tui≥Aa;

lv\;ekac\;' 12-5-2007rk\t∑c\ Yuzana Garden Hotel Ò k¥c\;peqa mgçlaEv\.KM

p∑t∑c\ mgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM;K¥;®mHc\.ep;eqa edåk\ta√;T∑n\;eP (gu%\T;eSac\' AÂkMep;)'

eS;quetqn' eAak\®mn\ma®pv\N˙c\. påemakqma;eta\Âk^; edåk\taedÅsn\;®m' mgçla

lk\Tp\lk\s∑p\Sc\®mn\;ep;eqa påemak edåk\ta√;eAac\®mc\. (K∑sit\kuSrawn\Âk^;)

N˙c\. påemakedåk\taedÅKc\m∑n\ (qa;P∑a;m;yp\Srawn\Âk^;)tui≥Aa;lv\;ekac\;' AKm\;

Ana;mØ; √^;qin\;lema\' mgçlapn\;Âkep;eqa m®mqtasin\wc\;' mgçlapn\;®Kc\;kuic\eSac\

ep;eqamAc\Âkc\;Kc\' mgçlapn\;kuM;bn\;N˙c\. lk\s∑p\bn\; kuic\eSac\ep;eqa mNc\;sN∂^√^;

N˙c\. mem®mt\Nui;' mgçlaqtui≥qa;ArM emac\®pv\suMN˙c\. emac\ek¥a\z' mgçlaqtui≥qm;ArM

mqsuewNc\. ml.rv\K¥oi' mgçlaPit\saNc\. mgçlalk\km\;pn\;m¥a; lk\P´∑>K¥^;®mHc\.ep;eqa

√^;T∑n\;emac\®cim\;N˙c\. zn^; edÅempul´ (Pearl Gift & Florist)' mgçla lk\wt\rtnam¥a;

emt†a®Pc\.Sc\®mn\;ep;eqa kuieT∑;N˙c\. zn^; meA;eA;m∑n\ (pulÉkr) buil\K¥op\es¥;' mgçla

wt\suMPn\t^;ep;eqa An\tê@;Nc\. An\têA;' Dat\puMb^∑d^yui®Pc\. m˙t\tm\;tc\ep;eqa

Akuic\;N˙c\.AP∑>' pn\;AlSc\ep;eqa mTuik\' mit\kp\SMpc\AlSc\ep;eqa mit\kp\

sui;sui;N˙c\.AP∑>' ABk\Bk\m˙ wuic\;wn\;kvêp;eqa qcy\K¥c\;m¥a;' Yuzana Garden Hotelm˙ mn\eng¥aNc\. wn\Tm\;m¥a;' Âk∑erak\K¥^;®mHc\.ep;påeqa gu%\qerril¨Âk^;mc\;m¥a;' eS∑m¥oi;

mit\qgçhm¥a;' ek¥;z;tc\Tuik\qÄa;luM;kui lOik\l˙´s∑a ek¥;z;Upkar tc\r˙ipåeÂkac\;"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.

edåk\taemac\emac\®mc\.-edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\taemac\emac\®mc\.-edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\taemac\emac\®mc\.-edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\taemac\emac\®mc\.-edåk\tammyU\mc\;pn\;edåk\taemac\emac\®mc\.-edåk\tammyU\mc\;pn\;

Aasriypëza\p´∑rn\kun\tkquil\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a;rn\kun\tkquil\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a;rn\kun\tkquil\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a;rn\kun\tkquil\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a;rn\kun\tkquil\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a;

rn\kun\tkquil\m Aa;ksa;lup\cn\;rp\m¥a;t∑c\ √;s;

√^;eSac\‘pK.Âkeqa SraÂk;m¥a;Aa; peza\kn\eta.p´∑kui

mÂkamk¥c\;pNuic\rn\At∑k\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;mv\. Asv\;Aew;

kui eAak\påAsAsU\Atuic\; k¥c\;pmv\®Ps\påj tk\erak\

Âkpårn\ eÂkvaAp\påqv\-

Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. en≥rk\- 26-5-2007(senen≥)Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. en≥rk\- 26-5-2007(senen≥)Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. en≥rk\- 26-5-2007(senen≥)Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. en≥rk\- 26-5-2007(senen≥)Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. en≥rk\- 26-5-2007(senen≥)

Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. AK¥in\ - 13;00 narAsv\;Aew;k¥c\;pmv\. AK¥in\ - 13;00 narAsv\;Aew;k¥c\;pmv\. AK¥in\ - 13;00 narAsv\;Aew;k¥c\;pmv\. AK¥in\ - 13;00 narAsv\;Aew;k¥c\;pmv\. AK¥in\ - 13;00 nar

Asv\;Aew;k¥c\;pmv\.Asv\;Aew;k¥c\;pmv\.Asv\;Aew;k¥c\;pmv\.Asv\;Aew;k¥c\;pmv\.Asv\;Aew;k¥c\;pmv\. enra - sin\lYMsa;eqak\Suic\'enra - sin\lYMsa;eqak\Suic\'enra - sin\lYMsa;eqak\Suic\'enra - sin\lYMsa;eqak\Suic\'enra - sin\lYMsa;eqak\Suic\'

SrasMlm\;m-bhn\; SrasMlm\;m-bhn\; SrasMlm\;m-bhn\; SrasMlm\;m-bhn\; SrasMlm\;m-bhn\;

Aasriypëza\p´∑k¥c\;per;eka\mt^ rn\kun\tk˚quil\Aasriypëza\p´∑k¥c\;per;eka\mt^ rn\kun\tk˚quil\Aasriypëza\p´∑k¥c\;per;eka\mt^ rn\kun\tk˚quil\Aasriypëza\p´∑k¥c\;per;eka\mt^ rn\kun\tk˚quil\Aasriypëza\p´∑k¥c\;per;eka\mt^ rn\kun\tk˚quil\

Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a; Sk\q∑y\rn\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a; Sk\q∑y\rn\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a; Sk\q∑y\rn\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a; Sk\q∑y\rn\Aa;ksa;qma;ehac\;m¥a; Sk\q∑y\rn\

Pun\;nMpåt\m¥a;-Pun\;nMpåt\m¥a;-Pun\;nMpåt\m¥a;-Pun\;nMpåt\m¥a;-Pun\;nMpåt\m¥a;-

√;hn\T∑n\;emac\ - 548482' 095143142

√^;emac\emac\ - 562207' 095251207

√;r´T∑!\tc\ - 577366' 095015561

√êsa√; - 563675

√;vvl∑c\ - 549164

√^;ek¥a\Kc\ - 253729

mgçla√^;S∑m\;ekÁ;ek¥;z¨;tc\lWarn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ mhasv\qaqna.

rip\qat∑c\ 10-5-2007 (Âkaqpet;en≥)t∑c\ k¥c\;p

‘plup\K´.eqa buil\‘Pi;eweAac\N˙c\. mrtna buil\‘Pi;eweAac\N˙c\. mrtna buil\‘Pi;eweAac\N˙c\. mrtna buil\‘Pi;eweAac\N˙c\. mrtna buil\‘Pi;eweAac\N˙c\. mrtna tui≥f

mgçla√^;S∑m\;ekÁ;p´∑Aa; ABk\Bk\m˙ esac\.er˙ak\

K¥;®mHc\.ep;K.eqa ®mn\maNuic\cMrtp\P∑> rK¥op\ buil\mØ;K¥op\

Kc\r^N˙c\. zn^; edÅKc\emsui;tui≥N˙c\.tk∑ ®mn\maNuic\cM

r´tp\P´∑>m˙ Arar˙i' AraKM' AÂkp\' tp\P´∑>wc\m¥a;'

ss\Bk\' ny\Bk\m˙ gu%\qerr˙i l¨Âk^;mc\;m¥a;'

eS∑m¥oi; mit\qgçhm¥a;N˙c\. ek¥;z¨;tc\Tuik\q¨m¥a;

Aa;luM;kui ek¥;z;tc\r˙ipåqv\"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.buil\‘Pi;eweAac\-mrtna Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.buil\‘Pi;eweAac\-mrtna Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.buil\‘Pi;eweAac\-mrtna Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.buil\‘Pi;eweAac\-mrtna Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.buil\‘Pi;eweAac\-mrtna

N˙s\(90)®pv\.em∑;en≥Suetac\;pKuk˚ø√^;AMu;eP saepSu AlØr˙c\ √^;el;AMu; (pKuk˚ø

√^;AMu;eP) f 15-5-2007 rk\15-5-2007 rk\15-5-2007 rk\15-5-2007 rk\15-5-2007 rk\t∑c\ k¥erak\eqa

Ns\(90)®pv\.Ns\(90)®pv\.Ns\(90)®pv\.Ns\(90)®pv\.Ns\(90)®pv\. em∑;en≥mqv\ Aqk\raek¥a\tiuc\ lmOer;'

k¥n\;ma er;' saepP∑M>‘Pi;er; AlØdånm¥a;kiu k¥n\;ma

ep¥a\rWc\s∑a Sk\lk\qy\piu;Nuic\påeseÂkac\; Sum∑n\

ekac\;etac\;påqv\"

√;qin\;Kiuc\√;-edÅ®mqtamiqa;su' pKukø‘mi>√;qin\;Kiuc\√;-edÅ®mqtamiqa;su' pKukø‘mi>√;qin\;Kiuc\√;-edÅ®mqtamiqa;su' pKukø‘mi>√;qin\;Kiuc\√;-edÅ®mqtamiqa;su' pKukø‘mi>√;qin\;Kiuc\√;-edÅ®mqtamiqa;su' pKukø‘mi>

mgçlaEv\.KMp´∑ek¥;z¨;tc\lWarn\kun\‘mi>en

edåk\taU;Kc\emac\wc\;-edÅKc\eS∑qin\;tiu≥fqa;

emac\wc\;mc\;qin\;emac\wc\;mc\;qin\;emac\wc\;mc\;qin\;emac\wc\;mc\;qin\;emac\wc\;mc\;qin\; 2 nd Mate (F.G) G.M.S LINE TOKYO, JAPAN

LIZ STAR ENTERPRISE Co., Ltd.

N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.

rn\kun\‘mi>en

U^;m¥oi;wc\;-edÅKc\m¨tiu≥fts\U^;tv\;eqaqm;

meN∑;eN∑;m¥oi;meN∑;eN∑;m¥oi;meN∑;eN∑;m¥oi;meN∑;eN∑;m¥oi;meN∑;eN∑;m¥oi; B.Med. Tech (Physiotherapy) Callidora , I.H.B.C

tui≥f 13-5-2007 rk\t∑c\ Hotel Nikko Royal Lake Ò k¥c\;peqa mgçlaEv\.KMp∑´

t∑c\ kiuy\tuic\Âk∑erak\ K¥^;®mHc\.ep;påeqa ss\U^;s^;ArariK¥op\ (er) biul\K¥op\â%\T∑n\;f

zn; biul\mØ;edÅKc\eA;®mc\.Aa;lv\;ekac\;' mgçlaeAac\sMpy\pn\;kMu;Nc\. lk\Tp\lk\s∑p\

Sc\®mn\;K¥;®mHc\.ep;påeqa rn\kun\‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt dutiyUk™' dutiy

‘mi>eta\wn\buil\mØ;Âk;emac\påNc\. zn; edÅKc\v∑n\≥‘mic\Aa;lv\;ekac\;' 10-5-2007 rk\t∑c\

mgçlaema\k∑n\;tc\ lk\m˙t\er;Tiu;ep;påeqa tra;qÂk^; U;ezy¥avv^lt\Aa;

lv\;ekac\;' mgçlaEv\.KMp∑qiu≥ Âk∑erak\K¥;®mHc\.Âkpåeqa eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;

ekac\;' mgçlaAKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\ep;eqa U;ek¥a\siu;U;' mgçlapn\;Âkep;eqa

mena\tc\eA;l∑c\' mgçlaeAac\sMpy\pn\;kMu;Nc\. lk\s∑p\bn\;kuic\eSac\ep;eqa memKlasM'

qtiu≥qa;ArM kiueAac\ek¥a\siu;' qtiu≥qm;ArM edåk\taKuic\zal®mc\.' mgçlaAKåeta\ep;

q^K¥c\;Siuep;eqa et;qMr˙c\ehmaenwc\;' mgçlaet;qMqam¥a;®Pc\. eP¥a\e®Pep;eqa

Aces et;gtAP∑>N˙c\. et;qMr˙c\m¥a;' mgçlawt\sMuPn\;t;ep;eqa mqzc\ (A.M.TFashion)' mgçlalk\wt\rtnam¥a;Aa; emt†a®Pc\.Sc\®mn\;ep;eqa mqrim∑n\m∑n\ (GoldenBell Jewellary)' mit\kp\SMpc\ AlPn\t^;r˙c\ eA;wc\;eAac\' pn\;AlSc\msn\;sn\;U^;'

b^d^yiu' Dat\pMuN˙c\. m˙t\tm\;tc\ep;eqa Ah Kai N˙c\. AP´∑>' Hotel Nikko m˙ mn\eng¥aNc\.wn\Tm\;m¥a;Aa;lv\;ekac\;' mgçlaEv\.KMp∑ eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNiuc\er;At∑k\ ABk\Bk\m

k¨vêp;Âkeqa ek¥;z;tc\Tuik\q¨m¥a;Aa;lMu;kiu lOik\l˙´s∑a ek¥;z;tc\r˙ipåeÂkac\;"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.

emac\wc\;mc\;qin\;-meN∑;eN∑;m¥oi;emac\wc\;mc\;qin\;-meN∑;eN∑;m¥oi;emac\wc\;mc\;qin\;-meN∑;eN∑;m¥oi;emac\wc\;mc\;qin\;-meN∑;eN∑;m¥oi;emac\wc\;mc\;qin\;-meN∑;eN∑;m¥oi;

rn\kun\‘mi> (8) lm\; lm\;meta\‘mi>ny\Nc\. qunN∂a (4)rn\kun\‘mi> (8) lm\; lm\;meta\‘mi>ny\Nc\. qunN∂a (4)rn\kun\‘mi> (8) lm\; lm\;meta\‘mi>ny\Nc\. qunN∂a (4)rn\kun\‘mi> (8) lm\; lm\;meta\‘mi>ny\Nc\. qunN∂a (4)rn\kun\‘mi> (8) lm\; lm\;meta\‘mi>ny\Nc\. qunN∂a (4)

lm\; qumgçlaAim\ra qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\en ek¥;z¨;r˙c\miBlm\; qumgçlaAim\ra qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\en ek¥;z¨;r˙c\miBlm\; qumgçlaAim\ra qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\en ek¥;z¨;r˙c\miBlm\; qumgçlaAim\ra qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\en ek¥;z¨;r˙c\miBlm\; qumgçlaAim\ra qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\en ek¥;z¨;r˙c\miB

Ns\på;®Ps\eqa √;Kc\lOic\ (Ns\på;®Ps\eqa √;Kc\lOic\ (Ns\på;®Ps\eqa √;Kc\lOic\ (Ns\på;®Ps\eqa √;Kc\lOic\ (Ns\på;®Ps\eqa √;Kc\lOic\ (M.I.C era\Bask\)-edÅKc\®mc\. era\Bask\)-edÅKc\®mc\. era\Bask\)-edÅKc\®mc\. era\Bask\)-edÅKc\®mc\. era\Bask\)-edÅKc\®mc\.

tui≥f N˙s\(50)®pv\. erWrtumgçlaN˙c\. ek¥;z¨;r˙c\PKc\Âk^;tui≥f N˙s\(50)®pv\. erWrtumgçlaN˙c\. ek¥;z¨;r˙c\PKc\Âk^;tui≥f N˙s\(50)®pv\. erWrtumgçlaN˙c\. ek¥;z¨;r˙c\PKc\Âk^;tui≥f N˙s\(50)®pv\. erWrtumgçlaN˙c\. ek¥;z;r˙c\PKc\Âk^;tui≥f N˙s\(50)®pv\. erWrtumgçlaN˙c\. ek¥;z¨;r˙c\PKc\Âk^;

√;Kc\lOic\f (75)N˙s\e®mak\ sin\rtuem∑;en≥ ATim\;Am˙t\√;Kc\lOic\f (75)N˙s\e®mak\ sin\rtuem∑;en≥ ATim\;Am˙t\√;Kc\lOic\f (75)N˙s\e®mak\ sin\rtuem∑;en≥ ATim\;Am˙t\√;Kc\lOic\f (75)N˙s\e®mak\ sin\rtuem∑;en≥ ATim\;Am˙t\√;Kc\lOic\f (75)N˙s\e®mak\ sin\rtuem∑;en≥ ATim\;Am˙t\

A®Ps\ qa;' qm;' e®m;m¥a;k Bun\;eta\Âk;qc\pvaer;ek¥ac\;A®Ps\ qa;' qm;' e®m;m¥a;k Bun\;eta\Âk;qc\pvaer;ek¥ac\;A®Ps\ qa;' qm;' e®m;m¥a;k Bun\;eta\Âk;qc\pvaer;ek¥ac\;A®Ps\ qa;' qm;' e®m;m¥a;k Bun\;eta\Âk;qc\pvaer;ek¥ac\;A®Ps\ qa;' qm;' e®m;m¥a;k Bun\;eta\Âk;qc\pvaer;ek¥ac\;

Nc\. qlrc\qc\ pvaer;ek¥ac\; 13 ek¥ac\;tui≥Aa; ec∑k¥p\Nc\. qlrc\qc\ pvaer;ek¥ac\; 13 ek¥ac\;tui≥Aa; ec∑k¥p\Nc\. qlrc\qc\ pvaer;ek¥ac\; 13 ek¥ac\;tui≥Aa; ec∑k¥p\Nc\. qlrc\qc\ pvaer;ek¥ac\; 13 ek¥ac\;tui≥Aa; ec∑k¥p\Nc\. qlrc\qc\ pvaer;ek¥ac\; 13 ek¥ac\;tui≥Aa; ec∑k¥p\

100800 s^®Pc\. lØdån\;K.ra √^;®mc\.eT∑;' edÅwc\;wc\;®mc\.'100800 s^®Pc\. lØdån\;K.ra √^;®mc\.eT∑;' edÅwc\;wc\;®mc\.'100800 s^®Pc\. lØdån\;K.ra √^;®mc\.eT∑;' edÅwc\;wc\;®mc\.'100800 s^®Pc\. lØdån\;K.ra √^;®mc\.eT∑;' edÅwc\;wc\;®mc\.'100800 s^®Pc\. lØdån\;K.ra √^;®mc\.eT∑;' edÅwc\;wc\;®mc\.'

emac\hin\;®mc\.eAac\' emac\ a%\®mc\.eAac\ miqa;suk lØdån\;emac\hin\;®mc\.eAac\' emac\ a%\®mc\.eAac\ miqa;suk lØdån\;emac\hin\;®mc\.eAac\' emac\ a%\®mc\.eAac\ miqa;suk lØdån\;emac\hin\;®mc\.eAac\' emac\ a%\®mc\.eAac\ miqa;suk lØdån\;emac\hin\;®mc\.eAac\' emac\ a%\®mc\.eAac\ miqa;suk lØdån\;

ec∑m¥a;Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\"ec∑m¥a;Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\"ec∑m¥a;Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\"ec∑m¥a;Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\"ec∑m¥a;Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\"

(eÂk;muM)

@an √^;s^;mØ; √;ÂkMerW ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ts\√;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\s√\"@an √^;s^;mØ; √;ÂkMerW ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ts\√;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\s√\"@an √;s^;mØ; √;ÂkMerW ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ts\√;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\s√\"@an √^;s^;mØ; √;ÂkMerW ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ts\√;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\s√\"@an √^;s^;mØ; √;ÂkMerW ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;wc\ts\√;Aa; Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\s√\"

(qtc\;s√\)

pufia;kÁn\;‘mi>ny\ k∑m\;pufia;kÁn\;‘mi>ny\ k∑m\;pufia;kÁn\;‘mi>ny\ k∑m\;pufia;kÁn\;‘mi>ny\ k∑m\;pufia;kÁn\;‘mi>ny\ k∑m\;

etac\ek¥;r∑at∑c\ Aqk\etac\ek¥;r∑at∑c\ Aqk\etac\ek¥;r∑at∑c\ Aqk\etac\ek¥;r∑at∑c\ Aqk\etac\ek¥;r∑at∑c\ Aqk\

(10)Ns\®pv\.Nc\. Aqk\ (18)(10)Ns\®pv\.Nc\. Aqk\ (18)(10)Ns\®pv\.Nc\. Aqk\ (18)(10)Ns\®pv\.Nc\. Aqk\ (18)(10)Ns\®pv\.Nc\. Aqk\ (18)

N˙s\®pv\.“p^;q¨ 190 tiu≥Aa;N˙s\®pv\.“p^;q¨ 190 tiu≥Aa;N˙s\®pv\.“p^;q¨ 190 tiu≥Aa;N˙s\®pv\.“p^;q¨ 190 tiu≥Aa;N˙s\®pv\.“p^;q¨ 190 tiu≥Aa;

Niuc\cMqa;siss\er; kt\®pa;Niuc\cMqa;siss\er; kt\®pa;Niuc\cMqa;siss\er; kt\®pa;Niuc\cMqa;siss\er; kt\®pa;Niuc\cMqa;siss\er; kt\®pa;

m¥a;kiu E“p 29 rk\k en≥K¥c\;m¥a;kiu E“p 29 rk\k en≥K¥c\;m¥a;kiu E“p 29 rk\k en≥K¥c\;m¥a;kiu E“p 29 rk\k en≥K¥c\;m¥a;kiu E“p 29 rk\k en≥K¥c\;

“p; Tut\ep;ra rKiuc\®pv\ny\“p; Tut\ep;ra rKiuc\®pv\ny\“p; Tut\ep;ra rKiuc\®pv\ny\“p; Tut\ep;ra rKiuc\®pv\ny\“p; Tut\ep;ra rKiuc\®pv\ny\

lwc\mO”k;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;lwc\mO”k;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;lwc\mO”k;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;lwc\mO”k;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;lwc\mO”k;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;

qa;m˙t\pMutc\er; √^;s^;qa;m˙t\pMutc\er; √^;s^;qa;m˙t\pMutc\er; √^;s^;qa;m˙t\pMutc\er; √^;s^;qa;m˙t\pMutc\er; √^;s^;

S™mA”kim\ erWvwåeAac\p∑´k¥c\;pmv\S™mA”kim\ erWvwåeAac\p∑´k¥c\;pmv\rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15rn\kun\ em 15

rn\kun\Aenak\piuc\;KRuic\ Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ qaDupriyt†isaqc\tiuk\At∑c\;Ò P∑c\.l˙s\

piu≥K¥qc\Âka;l¥k\ri˙eqa S™mA”kim\e®mak\ DmµasriyNc\. ABiDmµaerWvwå Sra®Ps\qc\tn\;

eAac\p∑AKm\;Ana;Nc\. erWvwåpva.biman\ quM:Tp\ek¥ac\;eta\”k; ersk\K¥AlØeta\mgçlap∑”k;

kiu p;t∑ka z∑n\ 3 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\ 9 narm m∑n\;tv\. 12 narATi Sc\yc\k¥c\;pq∑a;mv\

®Ps\ra qMGa.√eqYac\ Sraeta\”k^;m¥a; AmØ;‘peqa erWvwå qMGaeta\ Apå; 1500 tiu≥Aa;

en≥S∑m\;Sk\kp\®Kc\;' AlØr˙c\Aq;q;tiu≥k dåtb∫wtÊo Asusutiu≥®Pc\. S∑m\;Sn\sim\;m¥a;elac\;

lØ®Kc\; qMGa.p¨zamgçlap∑´kiu k¥c\;pmv\®Ps\ra AlØr˙c\m¥a; laerak\elac\;lØNiuc\rn\

Pit\Âka;Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)

ep;Ap\

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

JUNCTION-8 SHOPPING CENTRE

WAIZAYANTAR SHOPPING CENTRE

Tel:01-650771-3 Ext:142, 573600-3, 573598 Ext:104

MOBILE PHONE

SALES &

SERVICES

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\ eAa\tiuAit\K¥in\;AeSak\AAMue®menraÂkv\.ROwn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\ eAa\tiuAit\K¥in\;AeSak\AAMue®menraÂkv\.RO

rtnapMu‘mirtnapMu‘mi >> qs\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;ss\eS;“p^; Arv\Aeq∑;®pv\.m^s∑a qt\m˙t\K¥in\At∑c\;“p^;s^;er; ®Pv\.Sv\;ep;qs\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;ss\eS;“p^; Arv\Aeq∑;®pv\.m^s∑a qt\m˙t\K¥in\At∑c\;“p^;s^;er; ®Pv\.Sv\;ep;

B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\lT∑n\;B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\lT∑n\;B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\lT∑n\;B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\lT∑n\;B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\lT∑n\;

Ae®KKMk∑n\p¥øtaqc\tn\; Amt\s√\ 1/2007t∑c\ tk\erak\Ae®KKMk∑n\p¥øtaqc\tn\; Amt\s√\ 1/2007t∑c\ tk\erak\Ae®KKMk∑n\p¥øtaqc\tn\; Amt\s√\ 1/2007t∑c\ tk\erak\Ae®KKMk∑n\p¥øtaqc\tn\; Amt\s√\ 1/2007t∑c\ tk\erak\Ae®KKMk∑n\p¥øtaqc\tn\; Amt\s√\ 1/2007t∑c\ tk\erak\

eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOkiu Âkv\.ROss\eS;

s√\"s√\"s√\"s√\"s√\" (B‹a/AK∑n\)

en®pv\eta\ em 15

Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ em 14 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\t∑c\ satiuk\'Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ em 14 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\t∑c\ satiuk\'Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ em 14 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\t∑c\ satiuk\'Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ em 14 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\t∑c\ satiuk\'Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ em 14 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> pedqa‘mi>qs\t∑c\ satiuk\'

eÂk;nn\;' eAa\tiuAit\K¥in\; AeSak\AAuMqs\ tv\eSak\mv\. e®menrakui Âkv\.ROss\eS;®p^; tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; Arv\Aeq∑;®pv\.ms∑a®Pc\. qt\mt\K¥in\At∑c\; tv\eSak\®p^;s^;rn\eÂk;nn\;' eAa\tiuAit\K¥in\; AeSak\AAuMqs\ tv\eSak\mv\. e®menrakui Âkv\.ROss\eS;®p^; tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; Arv\Aeq∑;®pv\.ms∑a®Pc\. qt\mt\K¥in\At∑c\; tv\eSak\®p^;s^;rn\eÂk;nn\;' eAa\tiuAit\K¥in\; AeSak\AAuMqs\ tv\eSak\mv\. e®menrakui Âkv\.ROss\eS;®p^; tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; Arv\Aeq∑;®pv\.ms∑a®Pc\. qt\mt\K¥in\At∑c\; tv\eSak\®p^;s;rn\eÂk;nn\;' eAa\tiuAit\K¥in\; AeSak\AAuMqs\ tv\eSak\mv\. e®menrakui Âkv\.ROss\eS;®p^; tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; Arv\Aeq∑;®pv\.ms∑a®Pc\. qt\mt\K¥in\At∑c\; tv\eSak\®p^;s^;rn\eÂk;nn\;' eAa\tiuAit\K¥in\; AeSak\AAuMqs\ tv\eSak\mv\. e®menrakui Âkv\.ROss\eS;®p^; tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a; Arv\Aeq∑;®pv\.ms∑a®Pc\. qt\mt\K¥in\At∑c\; tv\eSak\®p^;s^;rn\

m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"maÂka;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^;qv\ ®pc\Ë;l∑c\‘mi> eAa\tiuAit\K¥in\;qui≥

erak\r˙ilara tawn\KMAc\g¥c\n^yak Sk\q∑y\er;sns\m¥a;

tp\Sc\Ta;r˙imO'lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enmO Ae®KAenm¥a;kui

tc\®pra wn\”k^;k Sk\q∑y\er;psßv\;m¥a;kui sns\tk¥

kiuc\t∑y\Tin\;qim\;rn\Nc\. Sk\q∑y\er;sns\m¥a; ekac\;m∑n\eAac\

eSac\r∑k\er;maÂka;qv\"

Tium˙ts\Sc\. wn\”k;N˙c\.AP´∑>qv\ rtnapuM‘mi>qs\

tv\eSak\er;s^mMkin\;At∑c\; lm\;m¥a;ePak\lup\®p^;s^;mO

Ae®KAenm¥a;kiu ema\eta\yaU\®Pc\. luik\lMss\eS;®p; liuAp\

qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

Sk\lk\j wn\”k;qv\ rtnapuM‘mi>qs\ tv\eSak\er;

smMkin\;ri Teleport AeSak\AAuM tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\

qiu≥erak\rilara tv\eSak\er;tawn\KMm¥a;k tv\eSak\

enmO Ae®KAenm¥a;' Sk\lk\eSac\r∑k\rn\m¥a;kiutc\®pÂkra

wn\”k;k Teleport AeSak\AAuMAt∑c\; P∑>sv\;tv\eSak\mO'

At∑c\;piuc\; psßv\;m¥a;tp\Sc\rn\ eSac\r∑k\Ta;r˙imOm¥a;kiu

Aeq;sit\ ss\eS;Âkv\.RO®p^; luiAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;

eSac\r∑k\ep;qv\"

yc\;enak\ wn\”k;qv\ tv\eSak\er;smMkin\;At∑c\;ri

Incubation Center m¥a; tv\eSak\er; lup\cn\;K∑c\qiu≥

erak\r˙ilara tawn\r˙iq¨m¥a;k lup\cn\;eSac\r∑k\®p^;s^;mO

Ae®KAenm¥a;kuitc\®pra wn\”k;k qt\mt\K¥in\At∑c\;®p;s;

er;m˙aÂka;®p^; tv\eSak\er; s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\Ò

smMkin\;”k;Âkp\mOeka\mtwc\m¥a;' Arv\Aeq∑; Tin\;qim\;er;

eka\mt^wc\m¥a;' lup\cn\;tn\Piu;siss\er; eka\mt^wc\m¥a;N˙c\.

et∑>SuMra eka\mtwc\m¥a;k errrier;Suic\ram¥a;' AeSak\AAuM

tv\eSak\er;Siuc\ram¥a;' lm\;ePak\lup\er; Suic\ram¥a;kiu

r˙c\;lc\;tc\®pqv\" wn\”k;k tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ liuAp\

qv\m¥a; ®Pv\.s∑k\eS∑;eN∑;®p^; lup\cn\;m¥a;Arv\Aeq∑; ®pv\.m^

s∑a®Pc\. qt\m˙t\K¥in\At∑c\; ®p^;s^;er;At∑k\ luiAp\qv\m¥a;

®Pv\.Sv\;ep;qv\"

venpiuc\;t∑c\ wn\”k;qv\ mitÊla‘mi> eAa\tiuAit\K¥in\;Nc\.

ep¥a\B∑y\‘mi> eAa\tiuAit\K¥in\;qiu≥erak\r˙i®p^; tawn\KMAc\g¥c\

n^yam¥a;f tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ luiAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;

ep;K´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)

B%\lup\cn\;eSac\r∑k\mOtiuc\; Tierak\Tk\®mk\rn\liuB%\lup\cn\;eSac\r∑k\mOtiuc\; Tierak\Tk\®mk\rn\liu

rqc\.rTuik\qv\. AK∑n\AKm¥a; ®pv\.wm˙n\kn\s∑arr˙ier; eSac\r∑k\rqc\.rTuik\qv\. AK∑n\AKm¥a; ®pv\.wm˙n\kn\s∑arr˙ier; eSac\r∑k\

wn\”k^; buil\K¥op\\l˙T∑n\; B%\lup\cn\;N˙c\.AK∑n\lup\cn\;m¥a;ss\eS;wn\”k^; buil\K¥op\\l˙T∑n\; B%\lup\cn\;N˙c\.AK∑n\lup\cn\;m¥a;ss\eS;

mc\;kc\;mc\;kc\;mc\;kc\;mc\;kc\;mc\;kc\; 4dqm 12lk\m

kel;kel;kel;kel;kel; 3dqm 94lk\m

ema\liuk\ema\liuk\ema\liuk\ema\liuk\ema\liuk\ 3dqm 86lk\m

Plm\;Plm\;Plm\;Plm\;Plm\; 3dqm 31lk\m

Am\;Am\;Am\;Am\;Am\; 3dqm 03lk\m

Ta;wy\Ta;wy\Ta;wy\Ta;wy\Ta;wy\ 2dqm 56lk\m

Ba;AMBa;AMBa;AMBa;AMBa;AM 2dqm 52lk\m

erWk¥c\erWk¥c\erWk¥c\erWk¥c\erWk¥c\ 2dqm 48lk\m

emac\etaemac\etaemac\etaemac\etaemac\eta 2dqm 41lk\m

m˙t\qa;P∑y\ramiu;erK¥in\m¥a;15-5-200715-5-200715-5-200715-5-200715-5-2007

ek¥ak\®Pøek¥ak\®Pøek¥ak\®Pøek¥ak\®Pøek¥ak\®Pø 8dqm 17lk\m

mc\;tp\mc\;tp\mc\;tp\mc\;tp\mc\;tp\ 5dqm 94lk\m

ha;Kå;ha;Kå;ha;Kå;ha;Kå;ha;Kå; 5dqm 55lk\m

kel;wkel;wkel;wkel;wkel;w 4dqm 09lk\m

en®pv\eta\ em 15

B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\lT∑n\;qv\ dutiywn\”k;buil\mØ;”k;lqin\;eS∑ luik\pål¥k\ yen≥m∑n\;l∑piuc\;B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\lT∑n\;qv\ dutiywn\”k;buil\mØ;”k;lqin\;eS∑ luik\pål¥k\ yen≥m∑n\;l∑piuc\;B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\lT∑n\;qv\ dutiywn\”k;buil\mØ;”k;lqin\;eS∑ luik\pål¥k\ yen≥m∑n\;l∑piuc\;B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\lT∑n\;qv\ dutiywn\”k;buil\mØ;”k;lqin\;eS∑ luik\pål¥k\ yen≥m∑n\;l∑piuc\;B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\lT∑n\;qv\ dutiywn\”k;buil\mØ;”k;lqin\;eS∑ luik\pål¥k\ yen≥m∑n\;l∑piuc\;

t∑c\ B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@an ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\k ”k^:mØ;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMk∑n\p¥øta qc\tn\;Am˙t\s√\(1/2007)t∑c\ B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@an ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\k ”k^:mØ;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMk∑n\p¥øta qc\tn\;Am˙t\s√\(1/2007)t∑c\ B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\k ”k^:mØ;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMk∑n\p¥øta qc\tn\;Am˙t\s√\(1/2007)t∑c\ B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@an ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\k ”k^:mØ;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMk∑n\p¥øta qc\tn\;Am˙t\s√\(1/2007)t∑c\ B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k^;@an ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\k ”k^:mØ;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMk∑n\p¥øta qc\tn\;Am˙t\s√\(1/2007)

qiu≥ tk\erak\eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;ra ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;qiu≥ tk\erak\eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;ra ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;qiu≥ tk\erak\eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;ra ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;qiu≥ tk\erak\eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;ra ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;qiu≥ tk\erak\eneqa qc\tn\;qa;m¥a;f qc\Âka;enmOtiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;ra ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;

Ë;®mt\ema\Nc\. qc\tn\;nv\;®ptiu≥k ts\Niuc\cMluM;r˙i ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ B%\K∑´m¥a;m˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; susv\;j k∑n\p¥øtaË;®mt\ema\Nc\. qc\tn\;nv\;®ptiu≥k ts\Niuc\cMluM;r˙i ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ B%\K∑´m¥a;m˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; susv\;j k∑n\p¥øtaË;®mt\ema\Nc\. qc\tn\;nv\;®ptiu≥k ts\Niuc\cMluM;r˙i ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ B%\K∑´m¥a;m˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; susv\;j k∑n\p¥øtaË;®mt\ema\Nc\. qc\tn\;nv\;®ptiu≥k ts\Niuc\cMluM;r˙i ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ B%\K∑´m¥a;m˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; susv\;j k∑n\p¥øtaË;®mt\ema\Nc\. qc\tn\;nv\;®ptiu≥k ts\Niuc\cMluM;r˙i ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\ B%\K∑´m¥a;m˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; susv\;j k∑n\p¥øta

AquM:K¥B%\lup\cn\;Siuc\ra qc\Âka;piu≥K¥enmOm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k;k @anm¥a;flup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ s√\Sk\m®pt\AquM:K¥B%\lup\cn\;Siuc\ra qc\Âka;piu≥K¥enmOm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k;k @anm¥a;flup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ s√\Sk\m®pt\AquM:K¥B%\lup\cn\;Siuc\ra qc\Âka;piu≥K¥enmOm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k;k @anm¥a;flup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ s√\Sk\m®pt\AquM:K¥B%\lup\cn\;Siuc\ra qc\Âka;piu≥K¥enmOm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k;k @anm¥a;flup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ s√\Sk\m®pt\AquM:K¥B%\lup\cn\;Siuc\ra qc\Âka;piu≥K¥enmOm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p“p; wn\”k;k @anm¥a;flup\cn\;s∑m\;eSac\rv\ s√\Sk\m®pt\

P∑M>‘Pi;P∑M>‘Pi;P∑M>‘Pi;P∑M>‘Pi;P∑M>‘Pi;esrn\ yKuk.qui≥ Ae®KKMesrn\ yKuk.qui≥ Ae®KKMesrn\ yKuk.qui≥ Ae®KKMesrn\ yKuk.qui≥ Ae®KKMesrn\ yKuk.qui≥ Ae®KKM

k∑n\p¥øta qc\tn\;m¥a;kuik∑n\p¥øta qc\tn\;m¥a;kuik∑n\p¥øta qc\tn\;m¥a;kuik∑n\p¥øta qc\tn\;m¥a;kuik∑n\p¥øta qc\tn\;m¥a;kui

P∑c\.ls\ qc\Âka;ep;®Kc\;®Ps\P∑c\.ls\ qc\Âka;ep;®Kc\;®Ps\P∑c\.ls\ qc\Âka;ep;®Kc\;®Ps\P∑c\.ls\ qc\Âka;ep;®Kc\;®Ps\P∑c\.ls\ qc\Âka;ep;®Kc\;®Ps\

eÂkac\; qc\tn\;t∑c\ pui≥K¥mv\.eÂkac\; qc\tn\;t∑c\ pui≥K¥mv\.eÂkac\; qc\tn\;t∑c\ pui≥K¥mv\.eÂkac\; qc\tn\;t∑c\ pui≥K¥mv\.eÂkac\; qc\tn\;t∑c\ pui≥K¥mv\.

nv\;pvam¥a;kui puic\Niuc\s∑anv\;pvam¥a;kui puic\Niuc\s∑anv\;pvam¥a;kui puic\Niuc\s∑anv\;pvam¥a;kui puic\Niuc\s∑anv\;pvam¥a;kui puic\Niuc\s∑a

na;lv\ qeBaepåk\qv\na;lv\ qeBaepåk\qv\na;lv\ qeBaepåk\qv\na;lv\ qeBaepåk\qv\na;lv\ qeBaepåk\qv\

ATiel.laqc\y “p;lk\et∑>ATiel.laqc\y “p;lk\et∑>ATiel.laqc\y “p;lk\et∑>ATiel.laqc\y “p;lk\et∑>ATiel.laqc\y “p;lk\et∑>

lup\cn\;K∑c\t∑c\ Ak¥oi;ris∑alup\cn\;K∑c\t∑c\ Ak¥oi;ris∑alup\cn\;K∑c\t∑c\ Ak¥oi;ris∑alup\cn\;K∑c\t∑c\ Ak¥oi;ris∑alup\cn\;K∑c\t∑c\ Ak¥oi;ris∑a

AquM;K¥Niuc\esrn\ ’ki;sa;q∑a;AquM;K¥Niuc\esrn\ ’ki;sa;q∑a;AquM;K¥Niuc\esrn\ ’ki;sa;q∑a;AquM;K¥Niuc\esrn\ ’ki;sa;q∑a;AquM;K¥Niuc\esrn\ ’ki;sa;q∑a;

sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qiu≥❋

Aka.r˙\Amv\ri˙ Suic\klun\;mun\tuic\; Aa;ep¥a.Aka.r˙\Amv\ri˙ Suic\klun\;mun\tuic\; Aa;ep¥a.en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15en®pv\eta\ em 15

yen≥ ®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 6narK∑AK¥in\ tuic\;T∑a

K¥k\m¥a;Ar Bgçla;pc\ly\eAa\e®mak\puic\;t∑c\ ®Ps\epÅ

K.eqa Aka.r\Amv\ri Suic\klun\;mun\tuic\;qv\ e®mak\Aer>

y∑n\;y∑n\;qui≥ er∑>l¥a;K´.ka yen≥nMnk\esaesapuic\;t∑c\

rKuic\®pv\ny\e®mak\puic\; emac\eta‘mi>Nc\. Bgçla;ed.r\Niuc\cM

ss\tekac\;‘mi>tui≥AÂka;m km\;e®Kkui ®Pt\ek¥a\wc\erak\

K´.“p^; Aa;ep¥a.ka elPiAa;nv\;rp\wn\:A®Ps\ Sk\lk\

tv\ri˙enqv\"

ASuipåelPiAa;nv\;rp\wn\;f Ari˙n\eÂkac\. kK¥c\

®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\e®mak\puic\;'

ss\kuic\;tuic\;' mek∑;tuic\;Nc\. mN †el;tuic\;tiu≥t∑c\ enraANM>

A®pa;' k¥n\®pv\ny\Nc\.tuic\;tui≥t∑c\ enrak¥k¥m enrasip\sip\

mui;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\“p; kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rKuic\®pv\

ny\Nc\. ss\kuic\;tuic\;ATk\puic\;tui≥t∑c\enrak∑k\j mui;”k;Nuic\

eÂkac\; miu;elwqNc\.zlebd vWn\Âka;mOË;s:@ank Tut\®pn\

Ta;qv\" (qtc\;s√\)

eSac\;på;AvWn\;

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 16-5-200716-5-200716-5-200716-5-200716-5-2007

{Aer>etac\Aar Niuc\cMm¥a;km S;tiu;{Aer>etac\Aar Niuc\cMm¥a;km S;tiu;{Aer>etac\Aar Niuc\cMm¥a;km S;tiu;{Aer>etac\Aar Niuc\cMm¥a;km S;tiu;{Aer>etac\Aar Niuc\cMm¥a;km S;tiu;

k.qiu≥eqa edq®pc\pm siu;miu;®Ky\ly\qv\.k.qiu≥eqa edq®pc\pm siu;miu;®Ky\ly\qv\.k.qiu≥eqa edq®pc\pm siu;miu;®Ky\ly\qv\.k.qiu≥eqa edq®pc\pm siu;miu;®Ky\ly\qv\.k.qiu≥eqa edq®pc\pm siu;miu;®Ky\ly\qv\.

ss\Aup\sum¥oi;kiu sit\mwc\sa;Âk' lk\mKMÂkep"ss\Aup\sum¥oi;kiu sit\mwc\sa;Âk' lk\mKMÂkep"ss\Aup\sum¥oi;kiu sit\mwc\sa;Âk' lk\mKMÂkep"ss\Aup\sum¥oi;kiu sit\mwc\sa;Âk' lk\mKMÂkep"ss\Aup\sum¥oi;kiu sit\mwc\sa;Âk' lk\mKMÂkep"

mimitiu≥edq ekac\;k¥oi;kiu suepåc\;Aekac\mimitiu≥edq ekac\;k¥oi;kiu suepåc\;Aekac\mimitiu≥edq ekac\;k¥oi;kiu suepåc\;Aekac\mimitiu≥edq ekac\;k¥oi;kiu suepåc\;Aekac\mimitiu≥edq ekac\;k¥oi;kiu suepåc\;Aekac\

ATv\ePa\rn\ AaSyMkiuqa Ael;Ta;ATv\ePa\rn\ AaSyMkiuqa Ael;Ta;ATv\ePa\rn\ AaSyMkiuqa Ael;Ta;ATv\ePa\rn\ AaSyMkiuqa Ael;Ta;ATv\ePa\rn\ AaSyMkiuqa Ael;Ta;

P∑>sv\; Aa;®Pv\.K.Âkepqv\"}P∑>sv\; Aa;®Pv\.K.Âkepqv\"}P∑>sv\; Aa;®Pv\.K.Âkepqv\"}P∑>sv\; Aa;®Pv\.K.Âkepqv\"}P∑>sv\; Aa;®Pv\.K.Âkepqv\"}

tk˚qiul\®mt\q¨f {AaSyM p!iva√\ {AaSyM p!iva√\ {AaSyM p!iva√\ {AaSyM p!iva√\ {AaSyM p!iva√\

satm\; qiu≥mhut\ AaSyM sv\;luM;vv∑t\mOsatm\; qiu≥mhut\ AaSyM sv\;luM;vv∑t\mOsatm\; qiu≥mhut\ AaSyM sv\;luM;vv∑t\mOsatm\; qiu≥mhut\ AaSyM sv\;luM;vv∑t\mOsatm\; qiu≥mhut\ AaSyM sv\;luM;vv∑t\mO

m‹oic\} m‹oic\} m‹oic\} m‹oic\} m‹oic\} (eSac\;på;) sam¥k\N˙a 6-7

Documents

Wednesday, May 16, 2007 - burmalibrary.org · 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121