WE PUBLISH LOCAL AND WORLD’S

LATEST HAPPENINGS

LEADING JAPANESE DAILY ON

ISLAND OF HAWAII

VOL. XXXV HILO, HAWAII, T. H., SATURDAY, DECEMBER 6, 1941 NO. 9121

BRITAIN WILL DECLARE WAR ON COUNTRIESNO R E P L Y R E C E IV E D FR O M

T H R E E C O U N T R IE S IN A N ­S W E R TO N O TES

LONDON, Dec. 6—A n an noun ­cem en t m ade by G re a t B r ita in to ­d a y sa id she is dec la rin g w a r on F in land , R u m an ia an d H u ngary . No sa tis fa c to ry rep lies have been received from th e F inn ish , H u n g a­r ia n and R u m an ian governm en ts to n o tes add ressed to them la s t w eek and com m unications a re be­in g sen t to th ese th re e gov ern ­m e n ts w hich w ill re s u lt in th e ex ­is ten ce of a s ta te of w ar, th e Fo­re ig n O ffice said.

I t w as n o t m ade c lea r in the s ta te m e n t w h e th e r th e s ta te of w a r is d a ted from th e exp ira tion o f an u ltim a tu m to th e th re e coun­tr ie s F rid a y m id n ig h t or w h e th e r i t w ould go in to e ffec t w hen th e new com m unications w ere se n t to them , b u t i t w as m ade v e ry c lear th a t a d ec la ra tio n of w a r w as in ­ev itab le .

B E R L IN , Dec. 6— R eliable so u r­ces rep o rted y e s te rd ay th a t F in ­land, B u lg a ria , H u n g a ry and R u­m a n ia h ad re je c te d B ritish u ltim a ­tu m s a lleged ly dem and ing cessa­tio n of o p e ra tio n s a g a in s t th e So­v ie t Unioru

A u th o rita t iv e sources rep o rted th a t a ll fo u r co u n tries h av e a l­re a d y delivered th e ir answ ers. H ow ever, th is source fa iled to d is­close th e co n ten ts of th e rep lies to B r ita in b u t o th e r sources sa id th a t th e an sw ers co n s titu te a re jec tion .

DAVAO C f lF WORRIES MAYBE AHACKEDIN V A D E R S C A N G ET DAVAO

B Y D EST R O Y IN G R A D IO ST A T IO N S F IR S T i

---------------------------------------- j

M A N ILA , Dec. 6— D avao gov- e ro r R om ualdo Quimpo, w ho a r ­rived here to co n fe r w ith m ilita ry au th o ritie s on th e question o f P h il­ippines defense to ld th e M anila;B u lle tin on D ecem ber 5 th a t Da-1 cao w as com pletely open to -a ttack | by fo re ign pow er and is in u rg e n t | need of fo r tif ic a tio n s . |

Q uim po sa id th e re w ere no civi- i lian em ergency ad m in is tra tio n or- | g an iza tions in D avao excep t vol­u n te e r g u a rd s and th e p rov ince is so re ly in need of o rgan ized m eans of ocm m unication necessairy fo r | defense.

P o in tin g o u t th e re a re only fo u r rad io s ta tio n s nam ely a t M alita , iD ati, D avao and B ag an g a , th eG overnor -said if an y in vader w ere to p recede invasion by d es tru c tio n on rad io s ta tio n s th ro u g h sab o ­tag e i t could im m ed ia te ly g a in f i r s t hold on th e is land before p ro ­vincial and m ilita ry au th o r itie s lea rned of th e invasion.

Q uim po sa id D avao is on ly tw o hours line an d f i f ty ho u rs d e s tro y ­er ra n g e of P a lau , Jap an ese occu­pied island . H e added a deep pock ­e t in side M alita h ay w ould p e rm itfour d estro v e rs to h ide un su sp ec t- ed d u rin g th e day.

Keirokai At YBAHall Tomorrow

T he a n n u a l H ilo Y BA sponsor­ed “K e iro k a i” w ill be held on S un­day , D ecem ber 7, a t 5:30 p. m. a t th e Y B A -hall.

In v ita tio n s to 600 h av e a lread y been s e n t o u t an d a ll of th e in v it­ed a re expected a s p re p a ra tio n s h ave been m a d e to every detail.

M em bers of th e Y BA w ill be p re ­s e n t to r e g is te r th e people a tte n d ­ing , p in ribbons o n g u ests , u sher, se rv e an d help th e in v ited in every o th e r w ay .

D in n er is be ing se rved to those a tte n d in g an d fo llow ing th e d inner) e n te r ta in m e ts of a ll v a rie tie s w ill be enjoyed.

Marines to Abandon Tientsin Very Soon

T IE N T S IN , Dec. 6 — I t w as learned th a t th e A m erican M arine 51 m en w ill leave on D ecem ber 10 force in T ien tsin co m p ris in g of fo r C h ingw an tao w here th ey w ill em b ark fo r M anila.

I t w as also revealeed th a t th e M arines s ta tio n ed in P ek in g w ill leave fo r C h ingw an tao on D ecem ­b er 1 1 .

P a r t of th e U n ited S ta te s con- j su la te s ta f f in T ien tsin likew ise I w as ordered to leave fo r C hing­w an tao w here th e y w ill b o a rd th e sam e ship c a rry in g th e M arines to | M anila.

COID WAVE SLOWS DOWNWAR IN USSR

h aS ^

SM A LL G A IN S A R E C O N T IN U ­O USLY M A D E B Y N A Z I

F O R C E S

B E R L IN , D ec. 6— A pow erfu l co u n te r o ffensive on th e T ihkvin f ro n t be tw een M oscow an d L en in ­g ra d w as launched by th e R ed a rm y , N azi sjiokesm an sa id y e s t­e rd ay b u t f ig h tin g on b o th th e M oscow a n d R ostov sec to rs h a s been slow ed dow n by a n in tense cold w ave.

P rev io u sly re p o r ts w ere m ade th a t th e R ed a rm w h ad m ade new a t ta c k s on th e so u th e rn f ro n t b u t th e h ig h com m and sa id th e y w ere broken.

T he re p o r ts fu r th e r sa id th a t s tro n g G erm an p lane fo rm a tio n s w ere now a tta c k in g R u ssian troops an d fie ld fo r tif ic a tio n s on th e so u th e rn f ro n t an d also th e M oscow fro n t. F u rth e rm o re , th e N azi p lan es have in flic ted heavy casu a ltie s an d w reak ed g re a t de­s tru c tio n on R u ssian m a te ria ls .

K U IB Y SH E V , Dec. 6— G erm an shock troops have been d riven to th e v ic in ity of th e g re a t M oscow rese rv o ir n e a r D m itrov , 50 m iles n o rth of th e cap ita l, special re ­p o rts fro m th e f ro n t sa id y e s te r ­day . T bey w ere h a lte d by th e R u s ­sians ju s t e a s t of th e reservo ir.

C o n s tan t G erm an g a in s a lo n g th e M oscow f ro n t w ere repo rted , how ever, in th e f a r so u th th e R u s ­s ian s w ere s t il l p u rsu in g th e g re a t G erm an a rm y flee in g from R o s­tov.

W H O SERVES?— Returning to Seattle, W ash ., Jack Lamb was met with I I parking summonses. He protested he'd been in Alaska all summer. Then his w ife 'fessed up, but police ruled Lamb must suffer, since.car was in his name.

Vichy Fully Informed of Japanese Moves

VICHY, Dec. 5 — T he F re n c h ' g o v ern m en t is fu lly in fo rm ed of a ll th e Ja p a n e se m ovem ents as w ell as m ili ta ry s itu a tio n in Indo-C hina, V ichy g o v e rn m en t spokesm an s t a ­ted add ing V ichy is m a in ta in in g c o n s ta n t com m unications w ith its re p re se n ta tiv e s in Saigon.

SCREEN RA D IONEWS and SONGS

By G E N Y A K U B A

H O U SE M EM B ERS R E JE C T S Y O U TH S E N R O L L M E N T

A T W E ST P O IN T

W A SH IN G TO N , Dec. 5 — D e­c la rin g th ey can ’t p lace abso lu te t r u s t on T h a i’s P rem ier, th ree m em bers of the H ouse of R ep re ­sen ta tiv e s tem p o ra rily blocked th e reso lu tion to p e rm it 22-y ea r o ld A n an ta K h itta s a n g k a to e n te r m ilita ry school in W est P o in t.

W hen A ndrew J . M ay, K en tucky D em ocrat, p re sen ted th e reso lu ­tion, C lare H offm an, M ichigan publican, dem anded assufaA cg’’ "“if this, young m an goes to W est P o in t w on’t he le a rn som e v ita l m ilita ry sec re ts an d go hom e . amd ■ someone'." ' '

E a r l M ichener, M ichigan R epub­lican, an d R o b ert R ich, P en n sy l­van ia R epub lican also opposed th e reso lu tion and S am R ayburn , sp eak e r of th e H ouse, in s tru c ted A. J . M ay to w ith d raw th e reso lu ­tion tem porarily .

S e c re ta ry of S ta te H ull favored the reso lu tion as a g e s tu re of friendsh ip to T hailand .

Miss Chiyomi Furukawa, the luckiest of all local ama­teur singers, made her initial appearance at the Yamatoza theatre last night before a capacity crowd decorated with a beautiful orchid corsage and dressed in beautiful red kimono. Colorful bouquets of flowers sent by friends dressed up the stage.

M iss F u ru k a w a recen tly w as fo rced to re tu rn h ere on th e Taiyo M aru , la s t of th e N Y K lin ers th a t m ade h e r tr ip to H aw aii in N ov­em ber, due to th e ten se U. S .-Jap - an re la tio n s c u tt in g sh o r t h e r m u ­sical tra in in g in Tokyo. H e r tr ip to J a p a n w as m ade possible a s a g ra n d p rize fo r w inn ing th e 1939 te r r ito r ia l a m a te u r s(ing co n tes t held a t th e P a rk th e a tre an d she received le t te r s of in tro d u c tio n to such fam ous s ta g e a r t is t , M iss Ta- k ik o M izunoe, and C olum bia sing- ei:, F u m ik o K aw ab a ta . A special reco rd in g te s t a t th e C olum bia R e­co rd ing C om pany w as also p a r t oi th e aw ard .

In h e r perso n a l ap p ea ran ce la s t n ig h t. M iss F u ru k a w a san g th ree num bers, all of th em considerec new here. S ing ing “H an a w a U ra- n a i” a s h e r in itia l num ber, shej d isp layed u n u su a l ease in h e r m e­lodious sing ing .

T he w ay she tw is ts h e r voice to th e sm oothness o f song, g iv ing so f t b reak s to v e rify th e d if fe r­e n t p a r t s of v erses is sw ee tly and m arve lously done. H e r enunc ia tion is c lea r w h ich show s a m a rk ed t r a i t of an y good s inger.

A s h e r second m unber, she san g “Chi w a H a te ,” a p o p u la r song w hich w as w ell-received by th e en tire audience, in sp ite of m y fav o rin g th e f i r s t num ber.

L astly , she sa n g “H aw aii N ade- sh iko ,” th e song th a t w as w rit te n by S aijo Y aso and m usic com posed by H a tto r i R yoichi w h ich she re ­corded fo r com m ercial pu rposes.

In case you a re n ’t fa m ilia r w ith Saijo Y aso— he is a p o e t w ho v is it­ed th e is lands som e y ea rs ago an d the w r ite r of th e p o p u la r song,“S hina no Y oru .” H e is a lso th e fam ed w r ite r of “Soshu Y ak y o k u ”, w hich w as sim g by K e iran (R i K oran ) in th e kohen of “S h in a no Y oru.” M r. H a tto r i w as in c id en t­a lly com poser of m usic of th is song,

“O gya to u m a re te m an g o no ko k a g e ”, th a t ’s th e w ay she s ta r te d o u t an d a t th e in s ta n t she s ta r te d sing ing , h e r c lea r tone show ed th a t she h a s trem endously im proved com pared to h e r a m a te u rish s in g ­in g tw o y ea rs ago.

She reached th e h ig h es t p itc h in h e r s in g in g w ith u n su a l ease w ith ­o u t c ran in g h e r neck a t a ll and sim ply le t tin g th e tones ou t.

A ll in all, “H aw aii N adesh iko” is a b eau tifu l song an d m aybe i t is

Experiment Rats Shown at Paauhau

Tw o w h ite ra ts , one on a b a la n ­ced diet, an d th e o th e r on a poor d iet, w ere show n by th e hom e de­m o n s tra tio n a g e n t a t th e P aau h au U n iv e rs ity E x ten sio n club m eeting on D ecem ber 3.

T he r a t s have been - on th e ir d ie ts fo r exp erim en ta l pu rposes since O ctober 8, I n tw o m onths, a v e ry m a rk e d d ifference can be no­ticed . T he poor d ie t r a t w eighs 8 ounces, w hile th e balanced d ie t r a t w eighs 12 1-4 ounces.

“Howdy, Stranger” To Be Staged at Hi Skool

“Howdy, S tra n g e r ,” has been se lec ted a s th e sen io r c lass p lay

to be p re sen ted th e public ea rly p a r t of 1942, i t w as announced y e s­te rd a y a t th e H ilo H igh school.

In th e p lay , a B rook lyn ite goes to W yom ing w hen he is “fo und” by a N ew Y ork show m an. H e m ak es a b ig h i t a s a rad io s t a r u n ti l i t is d iscovered th a t he is n o t a re a l “cow boy.” T he fu n beg ins w hen h is m a n a g e r tr ie s to p rove th a t he is a cow boy fro m W yo­m ing.

T he c a s t w ill be se lec ted soon a t a try o u t.

W ill you help h e r. . .

against her worst enemy?

TTER worst enemy?Tuberculosis! More

people between 15 and 45 die from tuberculosis than from any other disease/

Yet tuberculosis can be wiped away. Since 1907 your Local Tuberculosis Association has helped re­duce the annual death toll from 179 to 47 per 100,000.

Join this fight! From now; till Christmas send no let­ter, no card, no package without the Christmas Seal that fights Tuberculosis!

Cordell Hull Confers with President For One Hour in Reg’ard to Reply After

Conference with Envoys

WASHINGTON, Dec. 5 It was revealed that the Japa­nese envoys. Admiral Kichisabiiro Nomura and Sabiiro Ku- rusu, handed Tokyo’s reply to President Roosevelt’s queries to Secretary of State Hull during the eighth conference be­tween the Japanese envoys and State Secretary Hull held at 11 a. m. today. However, it was said that the State depart-

! ment still has not received the reply to Hull’s note of Novem- I ber 26.! Disclosures was made by the State department follovdng ! the conference. It was added that any comment on the ans- I wer to oRosevelt’s note would be made by the White House 1 after study of the contents. To reporters who beseiged them on the arrival to the State departm.ent the envoys hoped that the talks would be continued.

Kurusu when asked if current reports that a number of Japanese troops in Indo-China were exaggerated replied, “Yes, I think so.”.

The Japanese envoys were further questioned vdien they left Hull’s office but rigidly refused to comment and said no further meeting with Hull is scheduled.

Queried if he thought the Japanese reply provided a bas­is for continuance of talks, Kurusu replied, “I don’t know.”

Later, Cordell Hull cancelled his noontime press confer­ence and went to the White House where he discussed the Japanese reply with President Roosevelt for one hour re­maining in the White House in order to attend the regular weekly meeting of the cabinet.

TOKYO, Dec. 6— J a p a n indicat-^ eed th ro u g h offic ia l sources y est-

j e rd ay a desire to p ro long peace ne- g o tia tio n s w ith th e U n ited S ta te s

I and su g g ested th a t th e u tte r ly ini- possible position ta k e n by th e to a b ig m isunders tand ing . R oosevelt ad m in is tra tio n w as due

D enying U n ited S ta te s charges th a t J a p a n so u g h t to ru le c a s t A - s ia by despotism ,the spokesm an sa id a rep ly p ro b ab ly w ould be s e n t to P re s id e n t R oosevelt’s in ­q u iry a b o u t th e nu m b er and p u r­pose of Jap an ese troops in Indo- C hina.

TOKYO, Dec. 6 — V ern acu la r evening editions w ith o u t excep tion v/ere sp lashed w ith th e Jap an ese - A m erican crisis . In ty p ica l h ead ­lines concern ing W hite H ouse’s pub lica tion of th e Jap an ese rep ly : Y om iuri quo te “A m erica Igno res D ip lom atic P reced en ts an d B a re s C on ten ts of O ur R eply .” N iclii N i- chi quote “A m erica D ecides to S ta ll D ip lom atic T a lk s In In te r ­e s t of W ar; B r ita in ’s Iro n F is t L u rk s B ehind Scenes.”

U n til re cen tly th e conservative C hugai quo te “U n ited S ta te s A g ­a in D em o n stra te s I t s In s in c e rity a s C onversations E n te r N ew P h a ­se.” T he K okum in b lazed “A m eri­c a ’s B reach of F a ith R eaches I t s C lim ax! W ash in g to n A dopts To E xpose T ac tic s A s I t Sees Con­v e rsa tio n s N ea rin g E n d .”

M eanw hile th e Y om iuri p rom i- nenced th e B an g k o k d isp a tch fro m i ts ow n co rresp o n d en t title d “T h a i­land W ill F ig h t I f I t C an ’t R e­m ain N e u tra l .”

T he re p o r t quo ted “P rem ie r P i- bu l S ongg ram a sse rtin g in th e speech of D ecem ber 5 th a t T h a i­land h as concluded no se c re t t r e a t ­ies w ith an y fo re ig n pow er, said th e co u n try w ill go to w a r w hen ­ever i t is im possible to p reserve peace .”

Dokuritsu School Bazaar Tomorrow

A ll is in read in ess fo r th e H ilo Jap an ese Ind ep en d en t school spon­so red b a z a a r th is S unday fro m 10 a, rri. a t th e school located on U lu- lani s tre e t.

P la n s have been m ade to serve lunches a t th e cam pus in o rd er to f^com m odate th e m an y w ho w ish td ‘)H ^ a in th e re d u rin g th e en tire opening hours.

T h is is a public a f fa ir an d the sn tire com m un ity is inv ited .

M any a rtic le s have been d o n a t­ed by th e P T A and th e pup ils have w orked on b eau tifu l h an d w o rk and sew ing, w h ich include cushions, pillow cases, c lo th ing , tab lec lo ths, lollies, ru n n e rs and cen terp ieces.

To th e p lan t-lo v in g people, p lan ts^w ill be sold a t v e ry r e a ­sonable p rices so we u rg e them to ^et th e re early .

b eau tifu l because M iss F u ru k a w a sings it. I s incere ly hope th a t in sp ite of h e r p re sen t w onderfu l s in g in g she w ill fu r th e r s tu d y as she h as n o th in g else to reach fo r b u t b e tte rm e n t each tim e. She is a p reced en t to th e up and com ing N isei a m a te u r singers.

I u rg e every N isei an d Isse i to im m edia te ly a tte n d h e r a p p e a ra n ­ce e ith e r to n ig h t or tom orrow n i­g h t to h e a r a sam ple of good N i­sei s in g in g and also see th e very e n te r ta in in g show s th a t a re p lay ­ing now a t th e Y am ato za th ea te r.

M iss F u ru k aw a , how ever, wiL n o t a p p e a r a t to m o rro w ’s m atinee p ro g ram .

F o r th e benefit of m usic lovers we a re p r in tin g th e w ords to “H a ­w a ii N adeah ikn”.

B u y

CHRISTMASThe National, State o A X Oand Local Tubercu- ^ (4 /\ I ^ losis Associations in the United States

“H A W A II N A D E SH IK O ”(W a ta sh a H aw aii no H ilo U m are)

W ords by Saijo Y aso M usic by H a tto r i R yoichi

Vocal by M iss Chiyom i F u ru k a w a A C olum bia reco rd

(1 )O gya to u m a re te

m an g o no ko k a g e M oete h i wo fu k u

y a m a wo m ita W a ta sh a H aw aii no

H ilo sodachi K uro i h itom i no

k o k o n a tsu m usum e.(2 )

N ise i n a red o m ow a ta sh i no k a a sa n

M ukash i fu r i sode T a k a S h im ad a

S h im a woh ir a i ta pa io n ia

Y am ato nadesh ikoh a ta m o to m usum e.

(3)N a ito fu ra w a —

ts u k i yo no sa k e b a M usum e G okoro k a

ts u i h o ro ii A m ai n ag ek i no

u k u re re n i N aze k a m a d a m i n u

fu ru sa to koishL(4). !

K yo m o aw o shiou zu m ak u h a m a do

H a re te N ippon ^k a n ta i no

S h im a e k u ru h i w o m ach i w ab ite

W a 'tasha fu ru fu ruH ino M aru no h a ta .

Axis Hurls Three Attacks on British

CAIRO , Dec. 6— B ritish g enera l h e a d q u a rte rs rep o rted y es te rd ay th a t A xis fo rces have hurled th ree pow erfu l a tta c k s a t th e B ritish po­sitions a t E d D uda, sou th of T o­bruk , g a in in g som e ground in a new o u tb reak of L ibyan figh ting .

A cco rd ing to a B ritish com ­m and, th e f i r s t tw o heavy a tta c k s by th eG erm an s and th e I ta lia n s on E d D uda w ere fie rce ly coun tered w ith m an y ca su a ltie s and th e th ird a t ta c k g a in ed a li tt le g round m ost of w h ich w as subsequen tly re c a p ­tu re d in a c o u n te ra tta c k . In th is b a ttle , too, th e enem y su ffe red se ­rous casu a ltie s .

Mrs. Moses Leaves For Coast TreatmentM rs. K a th leen M oses, v e te ran

c h em is try te a c h e r a t th e H ilo H igh school, le f t H ilo on S u n d ay ’s p lane fo r H onolulu w here she took the c lipper to th e m ain land . She is on s ick leave an d h a s proceeded to receive t r e a tm e n t a t th e Lom a L en d a S an a to riu m in CoHfornia.

' DEFENSE BOND QUIZQ. W hen w ill th e “d riv e” to sell D efense S av ings B onds beg in?

A . T here w ill be no “drive .” M nny people th in k o f th e D e­fen se S av in g s P ro g ra m a s like th e L ib e rty L oan cam pa igns o ' th e f i r s t W orld W ar, w h ich w ere conducted fo r s ta te d periods to ra is e specific quo tas . T h e D e­fen se S av in g s P ro g ra m is a lon g -ran g e , co n tinu ing e ffo r t to s t im u la te th e public to buy m ore an d m o re D efense B onds and S ta m p s m o n th by m on th , and is e ssen tia lly a p ro g ra m to p ro ­m o te m ass sav ing , a s w eil a s to p rov ide m oney fo r defense.

Q, A re th e D efense Sav ings S tam p s sold a t re ta il s to re s ex­changeab le fo r D efense S avings Bonds,

A . Yes. T hey a re th e sam© as S ta m p s on sa le a t p o s t offices a n d elsew here.

N O T E : To by D efense B onds an. S tam ps, go to th e n e a re s t post ol fice, b ank , or sav ings and loan a socia tion ; o r w rite to th e T reasu i e r of th e U n ited S ta te s , W ash ing ­ton , D. C. A lso S tam p s now a re or. sa le a t re ta il s to res .

B U YU NITED STATES

^ V I N G S

B O N D S ifANDSTAMPS

AMERICA ON GUARDIAbove is a reproduction of th«

T reasury D epartm ent’s Defensa Savings Poster, showing an ejcact duplication of the i jin a l “Minubai M an” sta tue by fam ed sculptor Daniel Chester French. Defense Bonds and Stamps, on sale a t yoor bank or post office, are a vital p a r t

Junerica’s de.fenao prqpaiasweefc

Okazaki Appointed To Nanking Post

TOKYO, D ec. 6 — T he Fx'reign O ffice arm ounced th a t K a tsu o O- k azak i, consul gen e ra l in C alcu tta , w as new ly appo in ted counselor of th e Jap an ese em bassy in N ank ing .

English Judge Scores Legal-Minded OwnerK E N D A L , E n g .— A w om an, se­

p a ra te d fro m h e r husband , took in five evacuees fro m th e bom bed a- re a s in h e r bungalow n e a r K endal, W estm orland .

T he lan d lo rd claim ed possession o f th e bungalow on th e g round th a t she h a d used i t as a board ing house by ta k in g in th e evacuees.

T his is w h a t th e judge a t the K endal C oun ty C o u rt sa id :

“T h is w om an, se p a ra te d from h e r husband , is doing w o rk of n a ­tiona l im p o rtan ce in c a rin g fo r people fro m bom bed a reas . I n ­s te a d of try in g to tu rn h e r o u t you should encou rage h e r good w ork.

“I ap p lau d h e r .”

Duke to Bring Whole Squad to Rose Bowl

D U R H A M , N . C., Dec. 5— C oach D evils announced th a t he p lan s to ta k e h is e n tire squad to th e Rose B o j/l fo r th e N ew Y e a r’s D ay g a ­me.

H e fu r th e r s ta te d th a t the> w ould leave D u rh am on D ecem ber 20 an d p ra c tic e th re e days a t L ub­bock, Tex., before con tinu ing to P asad en a .

FCM)EFENSE

T H E H A W A I I M A I N I C H I Saturday, December 6,1941

' to united r«»liOT

P/aneJaneby ROBERTA COURTLAND

Ja n e Andrews, sm all-town girl, longs to make a career of aAia- tion . A fter her first solo fiight, she’s interviewed by Greg P res­cott, young newspaperman, and tells him of a plan she has for organizing a un it of girl flyers

. to help out in case the country ' should go to war. A New York : official of an a irc ra ft company.! M r. liobarts, offers her the com- j pan y ’s backing and arranges for ! Aleck Randall, celebrated flyer,* to fly her about the country to i rrYcmit would-be giri pilots for : h i :• proposed organization. Those

ii' crested are to be offered a e- rse in flying. Jane, accom pan- V ■ by her Aunt Emily, sets out oii tLe tour, but soon realizes ti, ,t its chief object is publicity Sc the a irc ra ft company and t.' i t Aleck is selecting girls for

* b auty ra th e r th a n ability. When< reg comes to one of the towns< a her route to see her, she dis­covers th a t she loves him and wonders w hether she wants a career, a fte r all. .However, he doesn’t seem to retu rn her love. M eanwhile, a rich girl in the

itow n, Eilen M artin, has shown 'in te re s t in her project. Aleck is anxious to enroll Ellen because

• h e r nam e is worth a lot in pub- ilicity. W hen Jane rejects her, i lie’s furious.

CHAPTER X X V II ^ITHAT evening, a t e l e g r a m

w as delivered to J a n e while sh e a n d A unt Em ily w ere a t d in n e r in th e ho te l d in ing «oom .

S he s lit th e envelope, drev/ )pat th e m essage, an d read :

RETURN TO NEW VORK IMME­DIATELY STOP EXPECT YOU MY OFPICE FOUR TOMORROW APTER-

, NOONHOBARTS

■' J a n e silen tly han d ed th e m es­sa g e to h e r au n t, who read i t w ith fwidened eyes.

“W liy, he sounds as though he (were an g ry !” exclaim ed A unt E m - p y .

‘T th in k he is,” said Jan e .“B u t w hy on e a r th should he

fce angry? Y ou’ve been doing m ar- :lous w ork.”“B ecause I tu rn ed down Ellen

I ' a r t in th is m orn ing an d accepted |b shabby , d o w n -a t- th e -h ee ls girl k h o ea rn s h e r living in th e m ills m ere and who h as been saving S ick e ls an d dim es fo r years in th e jliope of becom ing a flyer,” a n -

Sw ered Jan e . “I fe lt sure Aleck m uld wire H obarts .”

A un t Em ily p u t dow n h e r kn ife

f id fork. “Do you suppose th a t o barts m ig h t fii’e you — cancel le c o n tra c t? ”“I ’m hop ing so.”“Y ou hope so?” gasped A unt

E m ily . “T h en — th e n you’re n o t S a p p y in w h a t you’re do ing?”

“No m ore th a n you a re ,” said J a n e . “I m ean , th e way th in g s h av e tu rn ed ou t is n o t a t all w ha t I w anted . I f H obarts will cancel th e co n trac t, we’ll go back to O ak- to n and I ’ll s ta r t a ll over again , w ork ing w ith U ncle Sam an d — jjF/ell, th e n we’ll see w h a t happens p e x t .”

A un t E m ily’s eyes w ere sh in ing , [and Ja n e fe lt a little s tab of sham e [ th a t she h a d been so se lf-absorbed j to a t she h ad n o t stopped to re a l- fe e how unhappy h e r a u n t m u s t be S i th is so r t of life, w hich w as so [d ifferen t from all th e th in g s she Hiked. Well, she would m ake i t up ^ A un t Em ily w hen th ey go t ^ o m e , J a n e prom ised herself.

Th e n e x t day, th e ir fligh t to New Y ork was m ade w ithou t

even t. T hey h ad ju s t tim e, a f te r a r r iv in g a t th e a irp o rt, to drive to •tiie offices of th e a irc ra f t com pany a n d reach th e re a little a f te r four.

To J a n e ’s surprise , H o b arts [greeted h e r w arm ly.

T h en , w hen she w as sea ted be­f o r e h is desk, he said briskly, “To p e g in w ith , m y dear, I w an t to teU

you I ’m quite de ligh ted w ith th e re su lts of your to u r .”

“Are you?” J a n e ’s eyebrows sho t up. “Well. Tm no t. E xcept fo r p e r­hap s h a lf a dozen gilds, I feel th e w hole tr ip h a s been com pletely w asted .”

“Now, now, you m u s tn ’t be so easily d iscouraged,” H o b a r t s soothed her. “A fter all, th e re has been a trem endous a m o u n t of new spaper publicity abou t you andyour p ro jec t ”

“B u t I w asn’t a f te r publicity . Mr. H obarts .”

He w aved a h an d . “Yes, yes. my dear, we all quite u n d ers tan d th a t you were a c tu a ted by th e h ig h es t m otives and all th a t but, a f te r all, th is is a com m ercial age, and th e re m u st be m oney to keep th e w heels of—er—p atr io tism ro ll­ing .”

Ja n e said quickly, “I ’m a fra id we do n ’t speak th e sam e language, Mr. H obarts . Anyway, Td like to offer m y resignation , to tak e effect im m edia te ly .”

She h ad fe lt so sure th a t he h ad called h e r back to New York to d ischarge h e r th a t th e way in w hich he received h e r m en tion of a re s igna tion su rp rised her.

“B ut, my d ea r g irl,” he p ro te s t­ed, “you c a n ’t do th a t . You a re u nder co n trac t. We could m ake th in g s — er — u n p lea san t fo r you if you tried to w ithdraw now .”

Ja n e said. “B ut, surely, w hat I ’ve been doing isn ’t w orth w hat it m ust be costing th e com pany !”

H obarts sm iled. “You m ust let us decide th a t, my d e a r.”

Ja n e was s ilen t a m om ent.T hen , she said . “I don ’t know

ju s t w h at so r t of trouble you could cause me if I broke the con trac t. A fter all, I h av en ’t any m oney, so you cou ldn’t get an y th in g out of suing me. T herefo re , J th in k I ’ll go home. I ’m sorry, b u t you say th a t w hat I ’ve done uo fa r h as b rough t you a lo t of p>ablicity, so I do n ’t feel th a t I ’ll be le ttin g you down by cancelling th e co n tra c t.”

“B u t you wiJl, my d e a r—you’ll be le ttin g us down badly ,” H obarts insisted . “However, th e re is one considera tion u n d e r w h i c h we would—er—be w illing to cancel it .”

JANE looked a t him , c au g h t a c e rta in w ariness in h is eyes. He

was, she told herself, ge tting ready to p u t som eth ing over on her, and she m ust be on guard to p reven t th a t .

“W h at co n sidera tion?” she a sk ­ed.

H o b arts laughed . “T h e re ’s no occasion to act so suspicious. We sim ply w an t you to fulfill a ce rta in clause in th e co n trac t. Y ou’ll find it th e re in black an d w hite. All th a t we ask is th a t you go to the W om en’s Air M eet in M iam i nex t week as a so rt of rep resen ta tiv e of th e com pany. Ju s t ap p ea r th e re d u ring th e show. We will send Miss C yn th ia Collins w ith you, an d you will sim ply do w hat she tells you to do. A fter th e m eet, we will c a n ­cel th e co n trac t by m u tu a l con­sen t, an d you will be free to do w hat you like. T h e r e ! T h a t’s fa ir enough, isn ’t I t? ”

Ja n e h esita ted . Surely, w h a t he asked of h e r w as perfec tly h a rm ­less. W hy shou ld n ’t she rep resen t th e com pany a t th is m eet? A fter all, th ey h ad been very generous to h e r, even th o u g h she d isapprov­ed of th e ir m otives. H er little sus­picion th a t H obarts was try in g to p u t som eth ing over on h e r died. As he said , i t was a perfec tly fa ir re ­quest.

A nd so, she nodded. “All fright, M r. H obarts— I ’m w illing to do th a t . I don ’t w an t you to th in k I ’m u n g ra te fu l fo r all th a t you’ve done fo r me. I t ’s ju s t th a t— well,I d o n ’t feel th a t I ’ve accom plished a n y th in g w orth while. B u t I ’ll go to th e m eet a n d do w hatever Miss C ollins says—an d afte rw ard s, we’ll te a r up th e c o n tra c t an d p a r t fr ien d s.”

“G ood!” said H obarts , an d shook h an d s o n th e b a rga in .

(T o be con tinued)(T h e characters in th is serial are

■fictitious)ConyrUrht. 1941. by Gramercy Publishing C*.

C lilD SURPRISE— Probably biggest surprise of football season p/as uprising of battered Pittsburgh U. team to defeat m ighty jf ordham, in Pittsburgh, by score of 13-0. Ram was cleanly beaten, outrun and outmaneuvered. Here, Edgar (Special De­livery) Jones of Pitt is tearing through Fordham wail for first yown in opening quarter, . _

USED TO SCORCHED EARTH— German cavalrymen are so used to scorched earth policy of Russians that they give attention to their horses, unconcerned as a peasant's hut burns furiously behind them. Picture, passed by German censor, taken somewhere on Russo-German front.

SANTA SENDS 'EM EARLY— Almost seven weeks before the holiday, Christmas trees began arriv ing in New York. Some of them were put on disp lay, as above, and others went into a storage cellar. These trees arrived from Vermont.

UP A G A IN — First picture of former Premier Pierre Lava! of France since attempt was made on his life in Versailles, last August. He is shown at Chateidon Castle in V ic h y , where he is convalescing. For a time his life hung in balance, during which period he lost 25 pounds.

DEMPSEYS DINE OUT— Jack Dempsey, former heavyweight boxing champion, and his lovely w ife , former Hannah W illiam s , dine out at Beachcomber, New York night club. They have been astranged, but are reported reconciled now.

NEW AND OLD BATTLES— It happened that when Brig. General Orlando W ard , commanding First Armored Brigade, went to Field telephone to give war-games directions, near Camden, 5. C ., phone was at site of ancient battle.

SONG FOR RED CROSS — Irving Berlin presents orig ina l manuscript of his new song, "Angels of Mercy," dedicated to Red Cross, to Chairman Norman H . Davis, right, in New York. Song helps launch annual Red Cross Roll C a ll.

DEAD-SHOT MARGARET — Margaret Sullavan, of stage and screen, bags rabb it, while vacationing at Sun Valley, Idaho . A lthough she had never hunted before, she devoted^ entire vacation to sport, in Sawtooth Mountains.

O H , S H U C I^S I — . deep in muddy rows or b-i , . corn, Floyd W ise of Pit . Center, Mi., won I 94 I nc: ! Iv... • cornhusking championship. I .o shucked more than 60 ears a mmute In 80-mI nu t e grind, w inning over 2 1 f a r m y a r d rivals. More than I 15 , 000 persons watched.

IN PLEASANT MOOD— Enjoying vacation in New York from film studios in Hollywood, Ilona Massey, Hungarian-born singing star, and her husband, A lan Curtis, are in jovial mood in new; W edgw ood Room of Hotel W jajdorf-Astoria.

Saturday, December 6, 1941 T H E H A W A I I M A I N I C H I Page Threa

H O M E G A R D E NQUESTIONS and ANSWERS

The following questions and answers have been prepar­ed to meet some of the most oommon inquiries of home gard­eners who are attempting vegetable production in their yards.

This material is intended to supplement Agricultural Circular 95 “Home Garden Hints.”

1. What are some of the points to bear in mind in re­gard to location of a home garden?

Abundance of sunshine, good drainage, protection from strong winds, availability of water, convenience of ope­ration and maintenance. Areas filled with many large tree roots should be avoided if possible.2. How important is it to have a windbreak?

' An adequate windbreak or protection from strong winds is absolutely necessary in a good home garden. Pigeon

‘ pease, sorghum or pole lima beans (King of the Garden) grown on a chicken wire fence are good. Vitex, panax or porary windbreaks can also be made from empty sacks crotons can also be used, but they are somewhat slow. Temporary windbreaks can also be made from empty sacks stretched between stakes.

3. How would you go about deciding what to plant.Be guided by (1) what the family likes, (2) and varie­ties that do well in your neighborhood. Don’t plant many vegetable varieties, even though the catalogue descrip­tions are intriguing. Limit the garden to a few types, not over eight or a dozen at the most. Total food value, na­tural resistance to disease or insect attack and general size of the garden will help determine what to grow.4. When is the best time of the year to plant a garden

at low elevations?In such areas as Honolulu, Hilo and other similarly lo­cated places the fall is perhaps the best time to start, but if one really wants a garden it can be started at any time.5. Some good varieties of the best adapted vegetables for

home garden purposes:String beans: pole—Kentucky Wonder (Brown Seeded,

Rust R esistant); bush Bountiful, PlentifulLima beans: pole_King of the Garden; bush_Fordhook

bushBeet: Detroit dark red or Crosby’s Egyptian Carrot: Danvers half long or ChantenayCabbage: Head—Golden acre; Chinese Wong BokLettuce: Mignonetteor Manoa Spinach: New Zealand, Chinese, true spinich Tomato: large—Break O’Day, (not advisable for sum­

mer production at low elevations); Small_San Mar- zano

Onions: green bunching, self multiplying types.6. How often and in what quantities should vegetables

be planted in the home garden?

S M R REPORTS SOFT, SOOTHING

MUSIC FAVORED

PARTNER IS DAUGHTER— W alter PIdgeon, star of stage and screen, chooses his daughter Edna for dancing partner, at the Stork C lub, New York. W h ile he's often before movie tenses, cameraman rarely catches him with his fam ily .

This question is discussed in detail in Agricultural Cir­cular No. 118 “The Home Garden.” Estimates are given for requirements for a family of 5.

7. What vegetables should be avoided in a home garden in Hawaii?

a. Cucumber too extremely susceptible to disease andattack of melon flies.

b. Squash varieties same as above.c. Pumpkin same as above and also requires too muchroom for normal growth.d. Corn— long maturing, low total harvest per plant, re­

quires much space and attention, same space and tim’e would givemore food units return if devoted to some other crops.

e. Artichokes not adapted to the tropics.f. Cauliflower—too hard a crop for most home garden­

ers—better to plant broccoli or cabbage.g. Brussels sprouts not adapted to the tropics.h. Shelling peas not adapted to the tropics.i. Pepper—Very difficult for home gardeners to ade­

quately cope with the insect and disease problems.j. Watermelon and cantaloupe too susceptible to disea­

se and attack of melon flies.8. What commercial fertilizer should the home garderner

have on hand?A good commercial grade of complete fertilizer such as one containing 6 parts nitrogen, 9 parts phosphoric acid and 5 parts potash or 4 parts nitrogen, 12 parts phospho­ric acid and 8 parts potash. (Commercially known as 6-9-5 or 4-12-8).

JAPANESE FILMSSHOWING TONITE

AT THE PAUCEW eek E nd ing N ovem ber 30, 1941 B y K. H. F IN C H , V olcanologist

L ocal seism ic ac tiv ity h a s g re a tly decreased d u ring the p a s t week. The local seism ic index fo r th e 44 d is tu rb an ces recorded a t th e O b serv a to ry w as 12.00 com pared w ith 35.00 th e w eek previous. E a rth q u a k e a c tiv ity nevertheless increased ap p rec iab ly a t th e end of the w eek, and i t ap p ea rs to be cen­te red in the W aim ea T ab le land w hich show ed such h igh se ism ici­ty d u rin g th e 2 p reced ing w eeks.

T he follow ing e a rth q u ak es w ere reco rded a t th e V olcano O bserva­to ry :

“V ery F eeb le” : 4

N ovem ber 24, 6:02 p. m., d is ta n ­ce p robab ly 40.3 m iles

N ovem ber 30, 10:34 a. m., d is t­ance p ro b ab ly 45.3 m iles

N ovem ber 30, 12:54 a. m., d is­tan ce p robab ly 48.2 fe lt by a few persons in H ilo

N ovem ber 30, 1.56 p. m., d is ta n ­ce p ro b ab ly 43.5 fe lt by a few p e r­son in Hilo.

“T rem o rs” : 40, one of w hich oc- cu rin g a t 7 :40 p. m., N ovem ber 27, j w as rep o rted fe l t by a few persons , a t P aau h au .

In add ition to th e 44 local se is­m ic d is tu rb an ces recorded a t th e | O bservato ry , 87 trem o rs ev iden tly j o rig ijia tin g n e a r W aim ea w ere re- , corded on th e M auna L oa seism o­g rap h ; a few of th ese also reg is t- ■ ered on th e H ilo and K ona in s tru ­m en ts, b u t n o t a t K ilauea . |

T iltin g of th e ground on th e n o r th e a s t rim of K ilauea c ra te r w as s lig h t to th e e a s t so u th -east. M icroseism ic m otion of th e g round w as lig h t to m odera te .

Of th e 28 localities on concentric c rack s arourj,d H alem aum au m eas­ured F r id a y m orn ing , N o v em b er' 28, 7 opened a to ta l of 5.0 m illim e­te rs, 2 closed 1.5 m illim eters , and 19 rem aineed unchanged .

Of 8 C hain of C ra te rs R oad cracks , 2 opened a to ta l of 1.5 m il­lim eters , 2 close 1.5 m illim eters since O ctober 31, and 4 rem ained unchanged .

Since N ovem ber 14, th e A loi rim ra c k opened 3.5 m illim eters . Ko- koolau h o t a re a show ed th e sam e av e rag e fo r 6 s ta tio n s as on O ct­ober 31, b u t th e m ax im um read in g of 194 degrees F is one degree less th a n th e m ax im um a m onth ago.

W eak w aves of a v e ry d is ta n t e a r th q u a k e b egan reco rd ing a t

N E W YORK, Dec. 6— C oncern over th e w a r is h av in g its e ffec t on th e A m erican pub lic’s m usical

j ta s te s . G ene A ustin , singer, said a f te r a sw ing acro ss th e coun try .

R ig h t now, w ith w a r ta lk on everyone’s lips, sw eet, soo th ing m usic is in dem and because i t h as a re s tfu l, re lax in g influence on tire d nerves, A ustin reported .

“M usical ta s te s change w ith th e tem p er of th e people,” he said . “S u rp ris in g ly enough, I h a v e found th is to p reva il in ev ery sec­tion of th e co u n try I h av e v is ited d u rin g th e p a s t severa l m on ths— from S ea ttle to C incinnati, K ansas C ity to M iam i, and A tla n ta to N ew Y ork.

“People w a n t to dance to so ft m usic, th e re lax in g k in d th a t b rings re lease fro m ca res an d w o r­rie s .”

A u stin con tends th a t th e so o th ­ing e ffec t of so f t m usic is a p p a r­en t on th e faces of d ancers and listeners. U n fo rtu n a te ly , in te rm is ­sions b rin g a recu rren ce of ta lk abou t th e a ffa irs of th e m om ent.

“B a rn s to rm in g around tlie coun­try fo r y e a rs h a s ta u g h t m e to ex ­p ec t c e r ta in ty p es of m usic a d a p t­ed to th e pub lic’s m en ta l a t t itu d e of th e m om en t,” he said . “F o r ex­am ple, you w ill reca ll th a t jazz had its b ir th in post-W orld W ar days w hen a good m an y inh itions w ere c a s t aside. T hen d u rin g the d ep ress io n ,, th e re w as a g en era l dem and fo r loud m usic — as if those w ho w ere su ffe rin g fin an c i­a l losses w an ted to ‘drow n th e ir so rro w s’ in th e b la r in g m usic .”

The th r illin g ad v en tu res of Mi to K om on and h is fa ith fu l follow ers, S ukesan an d K ak u san , a re b rilli­a n tly dep icted in “ZOKU M ITO KOMON K A IK O K K I” N ik k a ts u ’s g re a t sa m u ra i d ram a, show ing to ­n ig h t a t th e P a lace T h ea tre on th e double p ro g ram w ith “K O I W A AIVIE N I N U R E T E ” Nil^'katsu’s g lam orous rom ance d ram a, fe a tu r ­ing an a ll s t a r cast.

“Zoku M ito K om on K a ik o k k i” s t a l l in g K a ta o k a Chiezo, B an to T sum asaburo , A ra sh i K an jy u ro and Y am am oto K aich i in th e lead ­ing roles, w ill be show n (zenpen and kohen) in one com plete show ­ing. S u p p o rtin g th e s ta rs a re o th ­e r w ell know n ch am b a ra p lay e rs includ ing T su k ig a ta R y u n o su k e ,' Onoue K ik u ta ro , and S aw am u ra K unitaro . Y ou’ll th r ill to and en joy th is e n te r ta in in g d ram a filled w ith action , sw ord f ig h ts and suspense and the p a tro n s a re advised n o t to m iss it.

T his sam e p ro g ram w ill a lso be show nat th e R oyal T h ea tre to m o r­row only a t a m c tin ee and one eve­n ing show s ta r t in g a t 7:30 P. M.

Buy Defense Bonds

Two-M illionths of an Inch F la t

A stee l v a lv e used by th e W estinghouse L am p D ivision to e x h a u s t a ir fro m lig h t bulbs h as a su rfa c e so f l a t th a t its evenness m u s t be m easu red in lig h t w aves to w ith in tw o-m illion ths of a n in ­ch. T he s te e l is aged fo r severa l yea rs .

TAILSPIN TOMMY By HAL FORREST

W e l e f t /BETTY- LOU A B O U T TO MAKE A FORCED L A N D IN G , FOLLOWED BY CAPITAN P A N T H E R ./ NOW W E RETURN TO TOM AND SKEETS

WINDY AND PADDLESQUIT STALLlM Gf W M V ARE SOU

M ERE?

By DICK MOORES

HILO TMMTEEThe ro a rin g days of th e p ioneer

w est live ag a in in “B ad M en of M issouri,” show ing to d ay a t the Hilo th e a te r .

T elling th e d ra m a tic s to ry of th e Y ounger B ro th e rs , no to rious ou tlaw s of p ioneer days ,the p ic­tu re s ta r s D ennis M organ, Ja n e W ym an an d W ayne M orris, w ith A r th u r K eim edy, V ic to r Jo ry , A lan B a x te r and A nn Todd.

The Y ounger B ro th e rs w ere th e R obin Hoods of th e .old w est, m a k ­ing dangerous ra id s on b anks and s ta g e coaches and g iv ing th e ir loo t to ne ighbor fa rm e rs to p ay off m o rtg ag es held b y g reedy b a n k ­ers.

“B ad M en of M issouri” com es from th e s tud io th a t m ade “D odge C ity ,” “S a n ta F e T ra il,” V irg in ia C ity” and o th e r pow erfu l ac tion dram as.

A b b o tt an d C ostello hav e th e ir b ig g es t h it in “H old T h a t G host,” scheduled fo r th e H ilo th e a te r to ­m orrow , M onday an d T uesday. A ppearing w ith th e com edians a re M ischa A uer, Jo a n D avis, th e A ndrew s S is te rs , T ed Lew is and his band, R ich a rd C arlson an d Shem p H ow ard . A lso show ing Sunday an d M onday only is N o r­m an S p er’s F o o tb a ll F o re c a s t of n ex t S a tu rd a y ’s gam es.

PALACE TIIEA IM“A ra ro n g G in to ,” en te r ta in in g

F ilip ino d ram a, p re se n tin g fo u r p o pu la r F ilip ino sc reen s ta rs , M i­la del Sol, Leopoldo Salcedo, Ca'r- los P ad illa an d D ean n a P ris to , is now show ing a t th e P a lace th e a te r a t 12:30 and 2:30.

A double Ja p a n e se p rog ram , “Z oku M ito K om on” and “K oiw a A m eni N u re te ,” w ill show to n ig h t a t 7:30.

B eg inn ing a tw o-day en g ag e­m en t tom orrow a re “H u rry C h ar­lie H u rry ,” s ta r r in g lieon E rro l w ith M ildred Coles an d Cecil C un­n ingham ; an d “M an F ro m M on­ta n a ,” fe a tu r in g Jo h n n y M ack B row n, F u zzy K n ig h t an d N eil O ’- D ay.

LITTLE MARY MIX-UP By HANS BRINKERHOFB

[ M r s ^ W e a v e j r H a p p e h s t o

ITOWM , T o o -

lANdI TTAEiteels AAAr/ <s-o)UG-i3olDl^ i M r o m V + \ g s t 3 A N D S

-7 o F P i c e /

FcDie. T W o C6MT5 X ' o G O )M TV +6l2elA M O M iMA - p i e c t s . C3T=-

m V a \ » m d /

M o F O O L , U.|V<’t=AM O LO F o o l -

- A M O H -e . W O U L D P A U L F o e A ■ p ia .E .T T /, .S L I M HVcC'tS.

AT IB E ROYAL“N aval A cadem y,” exc iting d ra ­

m a of A m erican y o u th in tra in ings s ta r r in g F redd ie B artho lom ew , J im m y L ydon and B ill Cook, is now show ing a t th e R oyal th e a te r . A lso show ing is “The S pider R e­tu rn s ,” fe a tu r in g V /a rren H ull.

C om ing tom orrow is a double Jap an ese p ro g ram , “Z oku M ito K om on” and “K oiw a A m eni N u re ­te .”

VOLCANO NEWS

8:03 a. m., N ovem ber 25. T he d is­tan ce from K ilauea w as u n d e te r­m ined b u t th e d is tu rb an ce w as re ­p o rted by th e p ress a s be ing som e­w h a t d es tru c tiv e a t Lisbon, P o r tu ­gal.

IT FAYS TO ADVERTISE

READ TH E M A IN IC in

Buy Defense Bondsinnwfciimr-rr ---- ----------------

i I i ^

TODAY O NLY 2:30—7:30

W ithJa n e W y m an -A rth u r K ennedy

ITOM/.. HEY, r O M l l ^ U O O K , Q U IC K / ^

TWO SM IPS AR.E M O S IN ' DOWN FOR A L A N D IN ' . . . . IM

s TM A T C L E A R IN './

Y E S . S K E E T S ./ .A N D ^ ONE OF T H E M LOOKS

\ L IK E O U RS/ W E 'L L SO O N F IN D OU1 ^ I F B E T T Y 'S W P L Y IN G IT./

Y E A M / B U T THAT ^ OTHER . S H IP . . IT 'S B L A C K .. .A n ' o n l y

O N E GUY COULD BE FLY IN ' IT . T O M ,

C A P ITA N . vPANTHER!.'

§ f e L ~ j o r i » P 8 iCopr. 1941 !>y United Feature SyndKate. Inc. Tin. Ree. U. S. Pat Off.—AU rifbta reserved

I'V E COME FOR JUST

OKIE MORE■ l it t l e

FAVOR* >

MOU’RE GOIMG TO ASK PETERS^jot to e m t e pPADDLES IKJ TME RACE SATURDAY.*

^SO U 'RE M lSTAkEKJf ^ I'L L DO n o t h in g o f

c - t l J c . i^ ik . ir^ •

r I ’VE DONE MV LAST FAVOR FOR YOU, "LUCKV’GILTEDGEI BROTHER OR NO BROTHER, ONE MORE t r ic k A N D I'L L TURN YOU OVFC TO th e POLICE

VERY)RAMATICSPEECH,l it t l eSISTER ..

f . . . BUT 1[ POSSIBLY A

GLANCE A T .t h e s e papers

I MAY CHANGE I YO U R k M IN D * J

p i c k WM O O R E i^ l

iini'iinn II in iiiii n "II g 3Copr. 1941 by United Feature Syndicate, Inc.^

iH lS IS ^- y b o L & F r y o D R fo o a iT A ia i P e M v T T o d i ^ H - o o s e — r

y o u M e e d i r - ^

T A A T ? - 1 y o o * L l _ T31S.V M G- 1 IT x o w M - A e i e e

T o T T H E O F F IC E f , ^ W E l L j

Copr IMI by United Frature Syndlcate.In^^ Tm. Re*. U. S. I’al. Off.—All rl*lils

Page Four T H E H A W A I I M A I N I C H I Saturday, December 6,1941

Kinoshita, Taosaka In Main Event Of Amateur FightMAKING LARRY HOLLER UnCLEMalifilchi Sportorial

( 0 ^ ^

When Sam Papu’s Diamond Packers of Oahu de­feated the oKloa Plutes of Kauai in an inter-island grid-

' iron game last weekend on Kauai by the scorei of 25-0, i the Honoluluans claimed the 130 pound barefoot foot­

ball championship of the territory. They had previously beaten Kahului Jackrabbits of Maui in a game at the Honolulu Stadium.

This may be just a pipe dream, but it would be interest­ing, if and when, the highly tutored Diamond Packers of Ho­nolulu meet Hilo’s champions. Wreckers, for the undisputed territorial championship.

A game such as this, held over a holiday like Christmas, in a town whore there’d be no other competitive event, like in Hilo, should draw a huge throng of spectators.

The Haiku football team of Maui, that was defeated by the local CIO aggreation on Thanksgiving Day, finished the Tegular schedule over on Maui in a tie for the championship .with the Jackrabbits of Kahului. CIO beat Haiku 14-0, while the championship Wreckers team hold two victories over CIO in the local circuit, which should give the Links a big edge over the Maui champions.

Unquestionably the Diamond Packers of Honolulu is a powerful team with veterans holding down every position in the lineup, and a game featuring Wreckers against such a colorful eleven should well be a natural, even more so with the territorial championship at stake.I « « « «

IT might be interesting to note that at least 10 fighters that did their fist slinging in the Big Island amateur rings last year are now doning the colors of the CYO amateur fight dub over in the Capital City.

All these fighters will likely appear on Tuesday night’s amateur card if opponents are available.

Former Hiloites fighting for CYO are as follow: JoePark, last year Hawaii featherweight runner-up; Tommy Mo- rita. Big Island flyweight king; Johnny Torres, former welt­erweight title holder and last year lightweight runner-up; Anki Hoshijo, Hilo Sugar bantamweight; Manuel Gonsalves, flyweight; Estebone Bibilone, flyweight runner-up; Fred Higa, bantamweight; Moses Higa, welter; Clifford Ahu, Naalehu bantam, and Albert Lui, Naalehu fly who is now fighting in the bantamweight division.

All these fighters mentioned above were the nucleus of the Simon pure boxing on the Big Island last year and they will undoubtedly play a big part in the Honolulu amateur rings. With several leading amateurs leaving the simon pure ranks to enter the money game, it vdll be these fighters that will carry on the amateur game in Honolulu.

With proper training, the right kind of competition and a few breaks, one or more of these fighters mentioned above may come up with a territory title.

Stanford Cag*e Team Defeats Olympic Club

PA L O ALTO , Cal., Dec. 6 — The S ta n fo rd U n iv e rs ity b a sk e tb a ll te a m opened th e ir 1941-42 season

on W ednesday n ig h t w ith a n im ­pressive 36-25 v ic to ry over th e Ol5m ipic C lub of S an F rancisco .

T he In d ian s a re th e defending so u th e rn division cham pions of th e P ac ific C oast C onference.

^ j ^ H f e m P p e s f in g h o u s e J , ' ' : :

i i S w i a a E g. . . th je iiiisu lttjiip if

that doesn’t spoil!

WINNING THE LEAGUE’S ^

MOST VALUABLE PLMER.

AWARD PROBABLY WILL CAUSEDOLPH

CAMILUTO PUT MORE PRESSURE ON

LARRYM A<^PH AILWHEN IT COMES TO SQUEEZING

SOME MONEY OUT OF THE

BROOKLYN BOSS THIS W IN TER '

HRST SMOKER OF CURRENT SEASON SCHEDULED TONIGHT AT CENTffi WITH 9-12 BOUTS

Two of the Leading- Featherweight of the Big Island Will Square Off in Close

Toss-Up Battle

The first amateur smoker of the 1941-42 season will be held tonight at the Hilo Center gymnasium starting from 8:00 with Hienie Kinoshita of CIO taking on Kazumi Taosa- ka of Naalehu in the main event.

Because of the injury list and the uncertainty of some fighters of making the weight at the weigh-in this afternoon, the BIAU boxing committee, headed by Chairman Toma Ta- saki, was unable to definitely state the number of fights on tonight’s card. However, fans are assured at least 9 to 12 slam bang bouts.

M ain E v e n t Good T he m ain even t o f th is evening

alone is w ell w o rth th e p rice of ad- th e rw e ig h ts on th e B ig Is la n d w ill m ission a s tw o of th e lead ing fea- be sq u a rin g off. B o th hoys have h ig h rep u ta tio n s am ong th e sim on pu res and a t one tim e w ere cham ­pion of th e 126 pound division.

K azum i T ao sak a w as th e fe a th ­e rw e ig h t cham pion in 1939, w hile H ienie K in o sh ita g a rn e red th e t i ­tle in 1940 by d e fea tin g T ao sak a .B o th f ig h te rs w ere in tem p o ra ry re tire m e n t la s t y e a r and did n o t ta k e p a r t in th e cham pionship

Distr. by United Feature Syndicate, Inc.

HONOKAAFIVE BEATS SAINTS

Insuldfii g Efficiencythot stays Sike nevu!Millions of glass threads woven into a thick heat- resistant blanket c u t h e a t losses through cabinet walls by as much as 10%. This makes possible stead ier fo o d te m p e ra tu re s . . . tlie new TRU-ZONE COLD. Fiber- glas cuts operating costs, also! And it rezaina i t s e ffi­c ien cy fo r life .

SEE m w WESTS GHOUSE

DRA GO NS F L A S H TOO M UCH P O W E R F O R LOCA LS TO

W I N E A S Y

F la sh in g a fa s t-c lick in g com bi­n a tio n w hich excelled all-around , Coach R ich a rd K im ’s H o n o k aa h i­gh school D ragons b a sk e tb a ll te am la s t n ig h t sco red an u p se t 52-16 v ic to ry o v e r v is itin g S t. M ary ’s school cagers , tu to re d by W a lte r V ictor.

K im , w ho succeeded L inden B urns a t H onokaa and is coach­ing fo r th e f i r s t year, h as m olded to g e th e r a pow erfu l com bination th a t is a c red it to an y school, C oach V ic to r com m ented today .

A s in d ica ted b y th e score, th e local cag e rs w ere o u tc lassed from the o u ts e t of th e g am e ,and th e outcom e of th e gam e w as n ev e r in doubt a t an y tim e, i t w as repo rted .

In c id en ta lly , th e H onokaa com ­bine is p re sen tly p acem ak in g in th e ir hom e c ircu it.

Owen Price is Best Kicker for 2nd Year

SE A T T L E , Dec. 5— Owen P ric e of th e T exas M ines w on th e n a ­tional fo o tb a ll k ick in g c row n fo r the second consecutive y e a r by av e rag in g 45.33 yard s, i t w as a n ­nounced by th e A m erican S ta t is t i ­cal B u reau . ,

W ilson Schw enk of th e W ash ­ing ton U n iv e rs ity estab lished h im ­self th re e records. H e s e t a new n a r k of 1,928 y a rd s in to ta l of­fense. H e also b e tte re d h is own pass com pletion reco rd by h u rlin g 114 com pleted passes in 234 a t ­tem pts . Schw enk als'o p a r tic ip a te d in 354 p lay s to g a in th e iron m an title .

In p ass com plete percen tag e , Jim m y R ichardson o f M arq u e tte se t a new h igh a s he com pleted -ifty -e ig h t o u t of n inety-one fo r a p ercen tage of .637.

Punahou Leaves for Maui to meet Baldwin

H O N O LU LU , Dec. 6—T he P u ­nahou h ig h school foo tba ll te am le f t fo r M aui a t 4:00 o’clock y e s t­e rd ay a fte rn o o n to keep a da te w ith th e B aldw in h ig h school on Sunday, D ecem ber 7, a t th e K ah u ­lu i F a irg ro u n d s.

The P unahou eleven is th e ru n ­ner-up in th e H onolulu In te rsc h o ­la s tic league, w hile B aldw in g a rn ­ered th e ru n n er-u p position in the M aui P rep circu it.

HBFA CONFAB ON MONDAY

J F IR S T M E E T IN G O F CAGE I O F F IC IA L S SL A T E D AT

H IL O C E N T E R

M em bers of th e H aw aii B as­k e tb a ll O fficials A ssocia tion a r e g e tt in g to g e th e r fo r th e ir f i r s t

* o ffic ia l m ee tin g of th e 1941-42 b ask e tb a ll season on M onday n i­gh t, D ecem ber 8, a t 7 :15 p. m . a t H ilo C enter.

W ith th e p re lim in a ry leagues p rac tic a lly a t a c lo ie and th e regu-

! la r season ju s t a ro u n d th e corner, the a rb i te r s ’ gr'bup p lan to s t a r t

’ in w ith serious s tu d y in g fo r w h a t : looks like a b usie r y ear. I t w ill be th e fo u r th y e a r since th e o rg an iz ­a tio n w as s ta r te d to provide H ilo w ith a su ffic ien t supp ly of quali-

I fied officials, and to enable o ffi­cials to keep up w ith th e m ost r e ­cen t tren d s in baske tba ll.

The associa tion h as since th en acqu ired ru le books an d o th e r su p ­p lem en tary s tu d y m a te ria l long before th e season s ta r ts , each year, th is in tu rn h a s enabled team s to be a jum p ah ead in th e w ay of ru le changes and v a r ia ­tions.

T he sam e se t of o fficers have gu ided th e w elfa re of th e assoc ia ­tion th ro u g h th e f i r s t severa l y ea rs w ith M yron O. Isherw ood as p residen t, Y asuo H iran o v ice-p re­siden t, D. A . D evine an d Jo h n H. B eukem a d irec to rs , an d T om a T a- saki, se c re ta ry - tre a su re r .

O thers on th e ro lls a re U ng Soy Afook, G ard n er B row n, A h H on C hang, E d w ard F u ji ta , S a k a ru Ko- hashi, M inoru K unieda, K en M c­A llister, Goro Shim ose, T akeo T a- kem oto, L aw rence V ictor, D oro T akeda, an d A lfred Bell. T a k a K anda, A lfred Souza, an d R ichard M izu ta a re new m em bers th a t signed up la te ly .

Grid Stars EnlistIn U. S. Air Corps

SO U TH B EN D , Ind., Dec. 6 — L a s t y e a r ’s cap ta in of th e N o tre D am e foo tball team , P a u l B. Lillis, and h is tw o room m a te s have en ­lis ted in th e U n ited S ta te s a rm y a ir corps.

H is room m a te s a re L aw rence K elly of P asadena , Cal., an d L aw ­rence M ickey of B rooklyn, N . Y. The tr io w ill re p o r t fo r d u ty sh o r t­ly a f te r th e com m encem ent n ex t M ay.

L illis p layed le f t ta c k le fo r th e F ig h tin g I r ish an d h is hom e is in Chicago.

M aj. Jo seph F . M oore w ho a d ­m in is te red th e o a th sa id th a t they w ill receive th e ir tra in in g a t R an ­dolph Field, Texas.

BOYS’ CAGEBALL E N T R I E S ARE

CALLED BY HRCB oys b a sk e tb a ll te am s desiring

to p a r tic ip a te in th e H R C 85 pound, 100 pound, an d 115 pound bask e tb a ll leagues d u rin g w in te r v aca tio n m ay g e t th e ir e n try b lanks a t th e H R C Office. M eet­ing of all team re p re se n ta tiv e s w ill be held a t th e H R C O ffice a t 9:00 A. M., S a tu rd ay , D ecem ber 13. A ll en tr ie s m u s t be in befo re th is m eeting .

85 pound D ivision—A ge L im it__12

100 pound D ivision—A ge L im it — 14

115 pound D ivision—A ge L im it —16.

E xperience R u ling : A ll h ig h e rdivision p lay e rs barred , also I n te r ­m ediate an d h ig h e r ca lib e r p la y ­ers.

R o ste r : 12 o r less p lay e rs allow ­ed on th e te am list.

E lio E lectr ic H gM C o., L td .

Bob Peters Receives Hig-h Athletic AwardPR IN C E T O N , N. J., Dec. 5 —

Jap ta in Bob P e te r s of th e P rin ce - on fo o tb a ll te a m w as aw ard ed

:he John P re n tis Poe cup la s t ni- j h t a t th e te am banquet.

The Jo h n P re n tis s P oe cup is

'exas Christians to Start Practice Soon

FO R T W O RTH , Tex., Dec. 6 — Leo (D u tch ) M eyer announ-

ed a f te r h is re tu rn from a h u n t-

JA C K SO N V IL LE , F la ., Dec. 5— Lloyd W aner, v e te ra n ou tfie lder, y e s te rd ay signed to p lay w ith th e P h ilade lph ia Phillies. L loyd is one of th e fam ous V /aner b ro th e r o u t­field duo of L loyd an d P a u l w ho s ta r re d fo r Ih e P it ts b u rg h P ira te s severa l y ea rs ago.

JA C K SO N V IL LE , F la ., D ec. 5— The D e tro it T ig e rs y e s te rd a y a s ­signed ou tfie lder T uck S ta in h ack and in fie lder Boyd P e r ry to th e A m erican associa tion K an sas C ity club in com plete p a y m e n t fo r so h rts to p B ill H itchcock.

I t w as back in 1940 th a t th e T i­g e rs p u rch ased S ta in h ack fro m th e M on trea l In te rn a tio n a l l e a g u e club. '

CHICAGO, Dec. 5— C atch e r K en S ilv estri of th e N ew Y o rk Y an k ­ees of th e A m erican m a jo r league w as induc ted in to th e a rm y y e s t­e rd ay u n d e r th e se lective serv ice ac t.

T he local board found S ilv estri in good physica l condition.

T he Y ankees’ th ird s t r in g ca tc h ­er is a C hicago re s id en t an d p lay ­ed fo r th e W hite Sox befo re he w as tra d e d to th e Y ankees tw o seasons ag o fo r second b asem an B ill K n ickerbocker.

Duquesne Receives Bowl Consideration

A LB U Q U EQ U E , N. M., Dec. 5— D uquesne, u n d e fea ted and un tied d u rin g th e ir 1941 season, y e s te r ­day received serious considera tion to ta k e p a r t in th e Sun Bowl g a ­m e on N ew Y e a r’s D ay a t E l P a - so,T ex.

A Sun Bowl spokesm an said th a t D uquesne w ill be considered as th e logical co n ten d e r fo r the Sun Bowl bid. H ow ever, th e deci­sion w ill be m ade a f te r th is S a t­u rd a y ’s gam e.

The B order C onference e n tra n t I will he decided on th e outcom e of

the A rizo n a-U tah gam e an d th e H ard in S im m ons-A rizona S ta te encounter.

Ito u rn am en t.

i F a n s w ill w ell rem em b er th e 'g ru e llin g b a tt le s th a t th e se tw o p u t up in th e 1940 season, w hen K inosh ita b e a t T ao sak a in th e B ig Is la n d cham pionships, only to h av e th e la t te r com e b ack w ith a v ic ­to ry in th e 4 -IA A P to u rn a m e n t w hich follow ed th e Is la n d of H a ­w aii to u rn am en t.

B a tt le T oss U p T he N aa leh u fe a th e rw e ig h t is

considered a m uch b e t te r boxer th a n K inosh ita , b u t th e la t te r , w ith o u t a shadow of a doubt, is the h a rd e r h i t te r w hich m ak es to ­n ig h t’s b a tt le a tossup.

B o th T a o sa k a and K in o sh ita a re w illing m ixers an d th a t th e y w ill p u t up a crow d p leas in g b a tt le is w ith o u t say ing .

A s to w h e th e r o r n o t S usu M a- eda and K a tsu to K an d a w ill be able to f ig h t to n ig h t, th e com m it­tee w as unab le to s ta te a t th is w ritin g . The B IA U boxing com m it­te e sa id th a t i t w ill be know n th is a fte rn o o n a f te r th e w eigh-in.

S us M aeda of H ilo S u g a r A A w as m a tch ed w ith P au l T o k u sa to of CIO in a fea th e rw e ig h t bou t. M aeda is rep o rted n o t in tip -to p condition fo r th e b a tt le to n ig h t, how ever, should he be availab le , th is b a tt le h a s a ll th e e a rm a rk in g of an ex c itin g slugfest.

M a«da M oves U p ,M aeda is th e fo rm er 4 -IA A F

b an tam w e ig h t cham pion w ho h as m oved up to th e fe a th e rw e ig h t d i­vision because of th e h a rd tim e he h a s in m ak in g th e 118 pound lim it. I t is believed th a t he w ill do b e t­te r f ig h tin g in th e fe a th e r div ision inasm uch as he w on’t be p u lling dow n h is w eigh t, th u s w eak en in g him .

H a rd h it t in g K a tsu to K an d a of CIO w as m a tch ed w ith T e rry D el- f in of H ilo S u g a r in w h a t w as a n a tu ra l slu g fest. K an d a in h is f i r s t y e a r of f ig h tin g la s t season show ­ed up w ell a s he sco red v ic to ries over som e top no tchers. H e w ill be m uch b e tte r th is season w ith one y e a r o f experience to h is c re ­dit.

P e rp e tu a l-m o tio n DeLfin is a ve­te r a n am ong th e a m a te u rs an d fo u g h t in th e fe a th e rw e ig h t d iv i­sion la s t y ear. I t is re p o r te d th a t he can easily m ak e th e b a n ta m ­w e ig h t c lass, th u s he w ill do h is f ig h tin g in th e 118 pound division.

O kubo M ay ShowIn case K an d a w ill be u n ab le to

fig h t, Tom O kubo o f th e sam e club w ill be s ta c k e d up a g a in s t D elfin . O kubo m ad e a c red itab le show ing la s t y e a r an d w ill be a f a i r m a tc h a g a in s t th e v e te ra n F i­lipino.

M asao Y oshina, H ilo S u g a r ’s ru g g ed fe a th e rw e ig h t la s t y e a r , w ill ta k e on E ugene aB rin g of th e Volcano CCC in a b an ta m w e ig h t sc rap w hich should steEil th e show . Y oshina w as a re a l crow d p lea se r la s t season an d h a s n ev e r y e t fa iled to p u t up a good show .

A u g u stin e C arn a l of O laa w ill s lug i t o u t w ith S a lvado r L ag ron io of V olcano CCC in a f ly w e ig h t b a ttle .

A fo rm er H ilo boy, J a r r e t A h Chin, w ho is now w o rk in g on th e K u a la la i w ill m ee t Jo h n B onocan of O laa in a lig h tw e ig h t sc rap .

O ther f ig h ts on th e schedule a re : B en N am ahoe (C IO ) vs. L a r ry

O kuda (V olcano CCC3, b an tam s.R ich a rd U yeno (H u a la la i) v s.

M ichael C in tron (C C C ), fe a th e rs .Silvino Ingon (O laa) vs. J i ro A -

dach i (H u a la la i) , flys.A noy A g an (O laa) vs. Jo h n K o

(CCC) flys.These f ig h te rs m ay be sw itch ed

a b it a f te r th e w eigh-in th is a f t e r ­noon. r

P i

DOESN’TSETTLE

DOESN’TDECAY

DOESN'TADSORB

MOISTUREd DOESN’T 3 SUP.OOP.T 1 BACTERIA OR I INSECT LIFE _

Biff Jones Gets New Contract at Nebraska

L IN CO LN , N eb. Dec. 5— H ead coach B iff Jo n es o f N e b ra sk a y es­te rd a y signed a new fiv e -y ea r con­t r a c t to re ta in h is position . H is old c o n tra c t exp ires on J a n u a ry 1.

U n d er th e new a g re e m e n t i t w as understood th a t M ajo r Jones would receive $12,000 annually . W allace W ade of th e D uke B lue

1 ing tr ip th a t th e T exas C h ris tian U n ivers ity w ill s t a r t p r tc tic e fo r th e ir O range Bowl gam e w ith G eorg ia on D ecem ber 15.

Army, Yale swimming- Teams are Accepted

i N EW Y O R K , Dec. 6— Six o rg an ­iza tions a ff ilia ted w ith th e cen tra l office fo r e a s te rn a th le tic s a d m it­ting A rm y ’s an d Y ale’s sw im m ing team s in to th e e a s te rn a th le tic g roups.

Y ale’s e n try w as effec tive im ­m ed iately , w hile A rm y w on’t p a r ­tic ip a te in th e sw im m ing league u n til 1943.

Cotton Bowl Tickets Reported Going FastD A LLA S, Tex., Dec. 6— W ith

o rders fo r th e C o tton B ow l tic k ­e ts com ing in from 33 s ta te s , M ex­ico an d B erm uda, th e bow l o ffi­c ials p re d ic t a se llou t w ith in tw o w eeks.

T he C o tton Bowl g am e w ill b rin g to g e th e r T exas A gg ies and A labam a.

One th ird of th e bow l’s s i t t in g cap ac ity of 46,000 have a lread y been sold.

LLOYD WANER TO PHILADELPHIA

PALACE THEATRET O N IG H T O N L Y - 7:30

N ik k a ts u ’s M ig h tie st P ro d u c tio n"ZOKU MITO

KOMON KAIKOKKI"K a ta o k a Chiezo, B an to T sum a- saburo , A ra sh i K anjyudo , Y am a­m oto K aich i

N ik k a tsu R om ance D ra m a"Koi Wa Ame Ni Nurete"

w ith an A ll S ta r C astROYAL THEATRE

T om orrow only 一 3:00— 7:30

1:1物贈のへ方人婦御 しミめ初を靴種各

が品答瞻の頃手他の其ーパッリス用庭家 すよりあてし意用量多

物贈のへ方子男ス ン パツ ー ポ ス イ夕クネ

ガ ケ ヤ ジ マ ヤ ジ ノ ク ル シ

靴の種各

年

商服ま^言装の の專脾年門濃

l l u賣ィ早出!;^め

し イ 1ニi !

片岡千惠蔵坂東妻三邵

0岡

譲

i

一

高

木

永

,しひあめ戀

ぱ

雨

に

ぬ

れ

て

今晚封切

( 0 曜 土 ）日 六 月 二 十 年 六 + 和 W ( P H )

日

本

の『

0答』

を続り

同胞又も一

臺

慎め濫する街の政治家

小川郡齒科醫の

辭表を受理せず

郡

、奉

仕

部

の

豫

算

を

抵

出

ル一ズペルト大統原の對n照

<わいたい

ていこごせいふ

Vわ，

言li

針すろ帝國政府の同答は

S：

瀬

十1

時野村來栖ゅ大使’、

>

ハル長1

^

の射？^欣|§

上

|,あされ

z

€

べ

つ

で

ん

i

た事た別電の如くであろが，

こ

ん

て

ミ

ろ

め

ん

はんしや、んしミ會ょ

,

今朝各方面から本社編輯居に

でんわもっ電話を以て

r

何かガ分I .』

しくな

っ

た

ミ

ふ話かあろがi

麻

渉

で

も

.决發したのですかJ

-、>言ふ意味の問合せが頗々

V-

一

撒

か

っ

て

來

た

が

孰

れ

も

一

種の

>.r

ぜ

r

tい

す

おそ

たい

風說程度に過ぎや，恐らく對

J

もサミ

< わぃたぃ

めヶ

H

照

會

に

針

す

ろH

本间答

を

繞

t

かはんらん

ちせいぢ

つて目下沿濫せろ『

街の政治

ki

連の素人 <觀が尾に絡をっ

けて流化されたものであらぅ

か

15

の赚题Li

就て一

赃同

は•>しんつた胞

に眞扣を傳I

ておかぅ

1?

ル？-S

斬が尉照會をな

ね-r

てん

-

t

n

t

tんふ

r

いん

した要点は，.日本

.の挪印赠

《

いbんX

I

い

た

い

ト

i

r

.

•ん

..ミぐ

兵

問

題

に

對

す

ろ

.質

間

に

银ま

ウ

て

ゐ

ろ

_

1、-i&i

す

ら

の

I

f

さくじつしゆ

が*

T

9y>/同答は昨H手交され6，、J同

&に^'り1-|^1新秘書から

船聞ぞ

に發表されたが

の：

i

答'?

ぱlir

K-

VI

★

ふついん曾そ

s.y*

5

(

ィ)

日本ぱ日佛印共同防

衛

に

？づ<

以上の兵が

を⑨派してゐない

(n)

.S

ゆ

進

駐

い

の

丘'

がを.

s-i

ぱ餘り^

大じ，£慣

してゐろふ

つい

ん

お

に？'»んぐん

(

ハ)

佛印に於ける日本軍

か*

P

9J3

よついんこ，、

し

，|-*

0

•*

の行勘は佛印國境に集結せ

ろ蔣車に對せろものであろ

ゥ

ミ言ふに盡きてゐろ0

其兵力を五1? VI

言つてゐる

判，?■言‘，悪**ら ミ 此 ニ ゐ 本 ミ シ 事 じ し も 觀 j;而 レ …咖 ふ の 、や 見 み の な 陸 M は て 際 取 !i し ぃ ® ゾ ン ふ '?，;li■は し 事 け ' 現 *て 同 iU、軍 い 村 る 紙 し てふド答1森：認さし反 ! や け ミ 在 、ゐ 笨 卢 の デ 同 ち ろ .し 得 ’ 日ミ態‘ミ を に か 情 ？し す ? V m 1 y 事t て '•>本:5度，其，於?;て報*?米

fe、 ， m ， で ガ 点 び ，にで2 » T .ゐで畴ミ に 到 f て 、從 し 米 ; に園ろ於きあ平 ^ぱ fSf. tH 儘t 米 び は か

T S シ は 陣 ミ て ろ m m な し 米r,て 新 i：聊‘り こ ュ が の 本 シ こ * £ ォ5 んぃ た 跳 !m 平r.HKか 對 1 ' 平; « ニ ろ ^ き 敦lipこ な 係 ？來和ゎ論；ら す • 其 パ ロ ゎ 貫 》 ^ H o /i^c Tミ ど が ぱ 的 ；調T觸 む ビ の を ね 獎 f-k t デ iが 、* 最，ミな，"^''-も て 0 い 一 念 S 5 をて 一一W ^の 万手ゅ

タく

•しr

かいさい

ぐんさんじ

<わ5；

一昨H開催されたろ郡參事參

にぱて，

般翩を船した

ぐんし，、わ

い

を

が

は

もんガい

郡齒料醫小川ドクトルの問&

たラぎ

けっ

<あ

^

9

^

.

が討議されたが结^

は、お小

がは

こ•，せi

f

ゐだい

川ドクトの功績憶大なりミ

けんみ

じ

<

i

■?

の見地から齢表を却下すろ事

f

A

,

»

fみかけつ

もこ

に满揚一

致可决され直に此の

もねをがは

r

‘3

cぐ

こ

旨小Uドクトルに通告すら事一

i

ぐんさかじ

<ぬ£

•、Jなつた。おに闕し群參事會

を

-it

は

^い

では小川ドクトルに数し

ん

iz

ん

し

•、わ

い

ほ

ぅ

し

タ

そん

明年度の郡齒料醫參仕部存

を,

i

?んせ

；•♦つ

を

續の豫算も成立して居り，

9J,,

きんむじ

がん

同ドクトルにして勤務時間

いぐ

Ci

じぶんニじんしくわいじゅつ

以外に自分個人で齒科醫術

かいゅふ

の開業を認めろ

じねつ

S

fcウ

旨通達した0

ワィケア下水道

十一

一萬弗案提出

郡

で

審

議

决

定

ぜ

ん

當市リー

♦ツ，•ぺ

ィ

地

域

及

び挪

客

i

の

ド

髮

Si

は，

の g

iiiii

會に於いて來ら五？

5

の‘

までこれが審議を延ばす事’、

)

なつた。おワィアケア地於の

下水道設間體に離し職！斬

長ィ

一

•エル•ウング氏より

.二つの：書ミこれ*し伴なふ鑑

費豫算が提出されてゐろが，

それに依ろ，、

J 。

1

,ワィアケア地S

下水道延

.

ろiK

くゐき

へ■,長區域をリホリホ、力ィネ

へ，並

に

マ

マ

ネ

能

を

：

じて ラ

ナキラ•

ホIムに至る布

^經費て万七千四百四ゎ四

弗0

六S

】

,他の案ぱワィアヶr全域

並にナユロア•ホテル，米

こごゴいづ

t

^んじんだん

<§

い<わ.？

f

國往鄉車人劇會館をも含む

下水S

お！費れ万三千三百

八十蔣五ト八ル

以上二つの案かis

出されてゐ

る。倚同日のJs

is

に射てt

ボ

道H

事費4-

九万六モ七百^の

も艇ろ4

vm

i

せい^めいぎ

もらだ

けもき

.

>

こと

成會議に持出し研究すろ事く-一

な

つ

た®

雄 - 十 二 百 千 九 第

日

本

人

舍

計

畫

の

防

護

圓は

お流

れ

「

外人

資格なし

J

の解釋

r

•ごヤ

じ

につ

»ムじん處め：

昨夜七時ょりヒa

日本人會の

ft.じ

< わ2

じむしよおいいい

理事會は同會事務所に於て開

m

^

n

f

s

f

s

L

d

L>

<

め

い

も.*

3ウ

氏が開

#!

の挨按をなし，次い

Sそや

けいさ

C

ふ

< しよち♦ろ

で當夜ヒn

督察副箸長パヶレ

し

->*

っ

せ

さ

t

みん

*，,ご

だ

、♦

しき

氏か出席，市民防護圓組織に

S

すろ說咖があろ割であった

が"をが郡檢享マ1

Kン•ぺ

ンスサがI大陸ょり節廣

t

みん

tfc.ごだん*んべいこく

I

みん

市民防護闇貴は米國市民に

かJ

ぐ力いこくじんん

限り，すべてのル國人ぱ圓

ゐん

わ

-貴たり得や

ta,r

り？•てきかい

.Jt'V

くだ

ミの法ま的解釋を下したため

ふC.J

ょ

じ

ん

V

めI

k.

パヶレ副箸長か

H本人會の埋

じ

<わ£

iっせA

ザつめい

ひつ

事會に出席して說明すろの必

要がなくなつた事を通告して

,

むねは

.

,

e*}<

来た旨報告すろ所があつた。

斯くて旧夜のIn'

あis

斷たろr

咖

護

赌

の

術

J

ぱ赋E

:>

た

ザんほ

-J>w，rt

♦

し5

次いで先般當市に組織された

ミ.>くわ

'/わ，？

せいゐるん

S

5

I

H

〜

かは

ろ

r

燈火管制委ftjは當局側

なんら

つ-

rMj>

よ

り

何

等

か

の

告

が

あ

ろ

ま

で

新徴兵三千余名

正月に檢査開始

今後

陸軍々醫が當ハろ て

？

ミせいれ

*

^はっせい

a，,

し

ん

A

1

,輕量，發鐵法が進境を見

くろうとゐ

M

につ

S

せ人の域に®!して來たの

で5c

の美しぃ昔觀v

/S

にi$

ひ振は洗練されて来た、態

♦J

tた

ぶたいな

度も

义ょ<•舞台に勵れて

來たこ•、•が

っ

A

んfj

んム

A

こ

こま

I ,音盤吹込みミ異なって舞

たい

を,、レ

WN

.U

ん

台での獨唱には未だ一

段ミ

:&S

發i

の研究か要ろ、歌詞

をもっミ明崎に聽i

に判ろ

11

に歌ふ練fかゐろ，

でも，S

樂でも此の点ぱ同

じであり，其の證據ミして!

『

i

f

』

のP

V

5た

く

も

ゐ

.

A

歌ふロの開け方を見れぱょ

ゎ.だ

く

斜

ら

ぅ

よ

み

これ

1

,千代势さんは是か；>雙に

へんて

i

9

變

調

を

來

た

そ

ぅ

，、-してゐろ

が是を越へろミその努力で

S

ビ歡かすらぢ質があろ，

練

S

を反覆するこミ

おこだ

を怠つてばならない

1,i

歡

に

情

穀

勸

手’、>E

の

衆の吸かピツタり

<5

ロつて

ゐなかつた事は惜い。

望nr

桓龍師

別院監督に任命

十

n

日

ホ

ノ

ル

ル

へ

移

住

ボI

ィ至急入用

終日働さ得ろボ■イ一名

右至急雇入れたし*

希望者は布®

每日社まで來談ぁれ

§1

五ki

選抜i

ボはだ年二月4

-

一

ミぜ定して居らが縣徵ぽ

«W5I<々

ぜんぴお

9f

c

せ.7

當局ぱ其の準備の爲め來6正

7 9

•}

ろ

き

,ていしんたいけ人

a

月一日0

!

よれ壯丁の身体險査

をk

始すろ像定であろ。银五

E'&

兵のが動i

定妬は！

千

！

め

い

ゐ

け

ん

*®

百名ミなつて居るので檢査の

X

0

だいしゆさ，,ていすミ

ため呼出されろ第一種狀丁数

ぱ三モ餘名にろ見積りであ

ろ。これ迄の徴兵險査ぱ民間

いしだんよ

お

る

ゐ

醫師團に依つて行ばれて居た

が，断K配

よ

り

は

睦

々

'醫團

にちれん

L，,けラ

#わ：ち

5

ヵ

ク•

力パパラ日蓮{-*|敎會駐

&3

開敦&

ミして十ヶ年のS

き

わ-W

せ-ねん！>

5かく

£

じ.すiQ

に宜り專念敎學1

1

途に盡摔し

もちづ

>n

9*7

U

こ

ん

•ほん

てゐた望月桓龍師ば、今M

本

yj

ん

V

つゐんかいかんミ

<

山よりホノルル別院開数監督

にんめい

參た

r

に任命せられ，來ろ

-!-

四n

の

び

ん

せ

ん

i

っぷ

こよ

便船で出府すら事になつた，

なはもちづ

iW

し

こタじん

くろひ

Aほ、**

倚望月師の後任ミして黑ギ法

■5-J

し'

r

にん

XirSS

ん

ご

7i

く

照師が就任力パパラ日本語學

断

B1

ぬをも兼務すろ®

正月モチ！

m

lカ

ン

！

御注文

ri

早

く

；；願

ひ

し

-^す

キラウェア街本願寺別院前

日松堂菜子店

電話一ニニ

0

一

(

谷

田)

パス通學兒童の

負傷問題に疑義

郡、

檢事局に研究委囑

S*'う？,

ゴかしゆれたなべ

こ

1>よ

し

し

流行歌手渡邊はま子女史に師

C

7

4

iip

し

享し，n

n

ムピァでr

布睡撫

こ

み

ニ

.：

ゥ

ィ

た

》

ひ-;

A

子』

を吹込んだ布睡にR獨の

歌&vKi

川

モ

^|{さんは制

^大和座の華やかな舞&に，チ

あ，

fuJ

甘、r>

さ

ん

は

く

ビユーして嵐の樣な賞讚の柏

しS

A く

かい！>{l<*

'、ごひら

.チをis

られた，階上には國村

杏輔氏夫人’、一，共

に

千

代

象

さ

ん

ぱだうきみぅご

キ

>

の&堂か來て身動きもせす稍

iv.うま

けいて

T

險を潤せて傾聽してゐたが，

三曲の中矢

•配れr

お6^

撫子」

♦つH

さ

うたかた

が最もほへた頃ひ方であつた

すんひ,

-

よ

み

そのに

-寸評を千代美さんVJ

其他

のアマチュ-歌^1のため書ぃ

パ 局 ？童？力 一 3 に を 郡 义 tt£*な 一* パ は パ 郡 ミ リ 側 ざ m lパ 昨 ？ しな運义政？ く い 切 ?.ス 關 ス 政 す ，ホ の 撒 え 9 H!i てつ轉ミ府ふ必ミミので係蓮义府ふ議，意 ぃ の ホ の は て す の 耍 i 言ぃ貴：通7歡 轉 ;[の晨え見：バ 上 I 郡X 如 ぃ ゐ る 經 [スがふ任た飘 ' よ は 通 7は を ス 院 ミ 參 I 何から事 i 營Sあ 誓 ?,を中ミり其 *學 ミ キ ;r 規，譲ぎ-ぎじ た が は に h 約T郡X資ぉ若Sの兒し’ 診):約r 貴た曾を ろ布ハmで依ょ夫r書しょ政?,傷 ま 其 リ 也 た 童 す し に よ 會を、

艦 ' m 來*つ で を 府 ふ し の の 運 え た 對 ! り 議 ^ 度‘"郡Xな て な 取 ミ で た モ し 父 ふ 撒 ま が し 通 ？に を 當 ？い パ い つ 資 《場《弟;:i 兄 ブ 妝 ， ， 學ざ際?， 執*局？享$ ス ミ て ぱ 合 Sか 父 ま の 力 當 f 兒し'し

一一世善導ご在留民保護に

田中幹享を華府に特派

来春一月、全米市協の活動

忠良なら市民’、>

しての誤S

な

し

だ

5

敦ん

><

ん

ウく

き指導に萬全を盡してゐろ>

<めいぶ

If

> 9j

?

し

これにつき會長の城戸三郎氏

fんへいし

け.！

！か'./

iゼ

i-lA.

J

.

ar

全米市繊が斯迄に蓮動が

旧来ろやぅになつたのも，桑

腺の1

デむに&ろ

赋

iSS

をI

め，各i

s,

ぢ

綴

父兄の絕大なろ徽恥のた隙ので

eす，

民

-その父

！#

の爲めに：

g

善を

つ

く

け

つ

.

しんしやい

盡す决心です』

ミ深謝の意を

表した。

ウてゐろか®

5

の質問があつた0

おに關し

歡ミしてぱ直にこれを檢

に移艦研をせしめろ事2

なつた0

疾走の享から

幼兒轉落

强風に扉が開いて

こ，、

§fこ、J.

C

んあらないか

*©

ゃラクH

ァ國サ‘公

關

の

案

内

係

主件ディ•

ユル•オルソン氏

の愛息キモ君(

三ネ)

は去ろ

月船かパハラ近くにi

、

いて；

オルソン5^

の運轉III

行中，なろ

tラゐんほこ

にヵゥ•パハラ病院に運ばれ

當をあされたが，何分

しらかぅ

**、>

•レ

9

-

5しや

ウいら.

、

進

行

中

の

自

動

^#ょ

ゎ

隨

落

し

たぱに事き ，錫受ミ

當;:して 時 じ オ 雷 ず

約レレ傷安 四 ソ の

1- ン狀ま 哩，{氏’'跳 の の で 速t 談 び 力ミにら で 依 ょ 0 走【し*れ右ま

つてゐたが，s

i

の爲めに後部

のドアが開き隨落したもので

あろ’、

>

o

日满華蒙の若人

武

道

大

舍

を

擧

行

明

秋

、新

京

で

建

國

記

念

LL

しん

$-0

い

じ

ら

.**んくれもそ

〔

新京六日發】

日満華裁その

i.

,め

しょめいは、,

わかクときミかふ

他iSi

亞諸盟邦の人を糾合し

み，

しん！

*

ひらけん

-

し；ねん

て明秋新京に開く建國ト周年

9

ねんけいしミあたい

V

わ：

r

s

じち

記念慶祝東亜競技大會並にH

徽

間

の

ガ

13^

嗽m

ぱ

r

だい

V

わC

ち、

>

*

•

/

*

&

ゐん

Aわいい

S日の第！

旧中央委cEt

會で大

こタけ

f-

てい

<.srvj>r

-5

ん#♦★*5

ん

綱を决定，會揚は新京商領連

びしんタでん

動堤並に新ほ殿v>

極まつた、

なは

はかざ

5

為

4-i

いV

め：

み

尙その外冬明大會ミして明後

«んぐ

4

っけ

sis

し.

おょつ

’

r?,

iた

年一月下句斬京及び通河(

父

セn

林)

でeわS

鶴t&i

ボが

に**

iん

'、わも

★

こ/、い

V

わい

はれs蒲華荣の四ヶ國以外佛

いん

さんかせ

’

rji

いはつ

印，タイも參加招待を發する

於針であろ

ク

ク

+

ハ

エ

レ

一徹講習

昨夜ょり開始

〈

マクァ

i>?5

に船lis^

の！^邊

1

徹氏ぱ昨夜よりククハ

H

レがi

s

てi

ト

四 i

1 iiSISSS

をl

i

し

たが孰れも熱心に請Iを統け

てるら，次回は多分ホノカア

になろ豫定。

少年巡査大言

經費要求

可

愛

や

百

五

+蔣

也

-

,當

市

の

ジ

ュ

II

ャI

警

を®

ぐんさんじ

V

めir

おい

ょり郡套^

#

會に對しジユ一1

ャ

ホ9

ス大氣级V

》

してk

n

五

i-

弗

L

>4

つかたね

’っき

’,

C.VO

の支出方を要求する所があつ

たが，§

は來ろ-

^

a

s

開かれ

_

る明年度のか廣編成#譲に腕

一される事になつた0

た 部 "與ラな翼は冬ぎ鈴7,初？ぶ‘こ杉r率 义 飛 ひ 式 ミ れ .° 緣 亜 *ど 贊 え の 木 *め の 貴 中 ？行 ミ は た 東 ミ ，_ ^ 大

2 同 け て 矣 f：女i'婦ふポ子：將ミ協2 ，大J京?3 -frg inし盟あ東ミ接ミ史し人 il:史し， ，曾 る 六 和 レ 六 不 U て力口かつ3S *， の m 、 新g副t で 日 ，報‘,モU 報力ミ盟??て 各 T踏 滿 ,rだ-- 部’ 舉ミ午-'國テ發ミjI n S 强？博!ミ ヤ ご m 過 >約r州'5 i-r長I 庁:後。m ^ A 1^ い 体 ？後。掛?サ' m ih w 松？ mi - 0 )此：チ、/ 〜 會 新ド法:!!四 少 1の 告 ？百 ぐ :子ニ平部"•時 じ 婦 ふ の し ， ^ 發! ー 時じ}m 祝¥ ，名r•使し，俊しミ長I か 人 度 § s；&:3ポ 足その半 ;{の じ m か 代 ^鈴^デ 鳥 ,-ら 部 ' 斬i：さ n P を經ふ散ミ請て则本>も參え]:r 木，， 本 •ぉ發【，設5 會 し KX會ミ演j? m i巾さ列-'4を 珠 JL义陸？の m さ

ヒロホ願寺

成

道

參

盛んなプ

a

ヒn

ぎ^-s

敷系S

でぱ

明！！csii

主i

の

釋

會

を

き；か

-9J.f

しつかそ

力5

各汲合同-

」

て執行すろが，請

I

為りん

3-

!

つミ

師は青木輪番か務めろこ’ミ、

J

しか

iっせ

i

なつてゐろ0然して出席した

S5

旧

に

斬

し

giU

ぱを

贈與すろこV>Li

なつてゐろ。

尙ヒa

だ駆寺の發表に&

れぱ

さた

〜

ほ5

じちょ

’

<*

來の十四日サンデI

地方日曜

學

校(

トニ_权)

にめいてそれ

ぐ

釋

尊

成！®

曾を執！£ヒ別

院- 」k、

けろ*

ili

の行事を！

E

ひ

ボi

にぽ別講附を派遣してホ

富義に成道會を執める事にな

つた

ま

m

Q

r

やル劇場

S

、

電

話

U

五

0

恭

蒙古留學生團

東北中學入學

C

門司六ポ發〕

ゥルグンガ(

くん

？？-

めいも

.こ

.cvn

ニゎ三)

君外ニゎ名の蒙古®

いんそ？

^あさしもせき

に引率されて六日朝下ノ關に

上

§、直に|

した，

一£

は

善隣學察でi

報iT

月まで

れi§®

ゆの後mル§

配

&の中等あ賠-li

K

學S

に！

X く

學すろ。

存績すろ事V

》

なつた®

公債の購入

增

ゆ

各組合の成續良好

最後に『

ぎ防んム’債廠

のtj

<

Rん

くくみめひ

ほぅこ

V,

に關してば各組合ょりの報ij ロ

いづ

くAめ

ひ

A

い

さぅ

がめゎ孰れの組合にめても相

•t,♦く

こ

5

ゥいtK'fi

こミ

當額の公債並にスタンプを購

じふ

こ^

0はんめい

入してゐろW

*

が判明したので

9

6

んr》

ふんぱつ

べいこく

V./-

更に<r

後一曆楚發して米國々

ぱそこ

3

9いこミにふ

P

;い

★

も，

K

り

防公債を購入すろ揉伊勢本理

代理ょりポざr

て一S&

じ

<め：

かいなん

事會を解散した。

伊勢本久人氏

理事長へ

滿傷一致可決

次

ぃ

で

ヒago;

ぐ

の

驚

If

事會を開催，崎水流副敲

9

ろjfip

せきゥ

かい‘

せん

ふW

議長席に着き開會を官し，愈

本度か肤赃航國I

SiS

の齢が

く，

*"せA

h

.じ

る！！

けつ

席•じなウたので理事長撒缺

uk

すろ件を協譲した結おが

満致をかて現

IrslA

長伊勢i

久人氏をI

AS

に嗽

す事に！？决された。

(

彰港.

i&)

刹

さ

多

くわふしさ

'

言

きでは，盤に華府に出張せろ

た

iif

かミ、

，ごし

ら

4

y•义めい

ffl中董梧氏を(

羅府)

同曾の

だいへ

‘,

ぺいこくか

< わ.,ろ

代表V)

して，米國の各要路ミ

せつし

i

ぺいこ，，

S，,

ろ

折衝せしめたが，米國の要路

c

rけいし

Aん

ざ

い

べ

い

さ’*':ti

ぅじつ

せ

ぅ

に日系市民や在米同胞の實狀

がisKi

されす、"日ゥS

S

に4

せ

ん

じ

ん

せ

ん

で

ん

r*

そiラ

ね

づ

1

日鮮人の宣傳も相當に板强く

こ

ん

ざ

行届いてゐろので，今度ぱ直

ぜfirj

をかしよ參

^

^

-

0らい

0®

ぐ

そ***

接正岡書記長を來春一

月早

♦

i

r

s

f

•

i

ぐ

ぜ

&

クit

ゐんしゆ

c.**

しゃ

た

い

.i

くeil

12

院主耍蓉その他関係の各方

面v>

接觸せしめ、在米：本ん

の&

の立4

を，强露して、なボ

<<5

けいきんはくくね

べつ

駒係の緊迫化y>

ぱ別に，よき

ラんぅ

ろやら運動すろこV

一になつた

けんプいぜんべいしみ

'けふ

‘5いほんお

なほ現在全米市民協會本部に

をクをかしよ

IR

はか

め

い

♦八；

J

は正岡#記長の他に三名の女

じ

む

ん

OSJCrf

ふ

ん

ベ

い

-Iv

事務農が終H齋鬪して『

米國

レみん

われ

よ

，よき市民VJ

しての我ら>、*

?よ

み

ん

ふ

ぱ

あだ-

よき；

留

民

た

る

父

母

を

段

か

く

ぁも

，んど.？

護れi

V

一の蓮動をつづけろミ

めJ

ミじ

に

つ

け

い

し

み

ん

ft

4

同時に，日系市民に對しては

古川千代美さん

デ

ビ

ユ

ク

.|聽く

賞讚の拍手裡じ寸評

かは

け人

.

fti

こ？

S

が代つて檢杳すろ事に改めら

れた。是&

：

にy

すろ準肥！

た

19’

义

じつち

0,,

て、*■'(

いかん

せの爲め昨H

地方徴兵監スム

I

ト

大

佐

檢

ぞ

委

フ

a

ンク

0

, SJliS

ハックマン小ノ

一,

jiiK

ニ，る

*んろ言

一佐，上ijc

委晨長キャッスル，

一て5

へいこらんゐ&ん

せ•さ

徴兵顔問委晨ゥH

ルシユ少

獻It

主ほ

n

ストぼ，

もん

ち，,ゐ

そ

の

に

♦ぐで

5ゐ

間ホーキンス中尉其他各係悉

ゐん

ほ.r-JS.

#

ちろい

S3

つt

そ

貫から報告ミ注意か發表され

た

ジユュァ商議

ラ

イ

マ

ン.會頭

ろ a

"

日旧 M

MSii

is 船！

に於て當，市のジ1ュャI

商i

Sis

船

の

役

改

.逸をI

t

つたほ

i

サ

t

B電氣曾社の.g

販Kgi

長フランセス•ライマン氏が

I®

にii

艇した。此の外だ

の

ん

々

が一

九

四

ニ

年

度

の

役g

,>

sにん

こ《

けつてい

ミして就任すろ事に决定した

會長ブラ.

\

セス、ライマン

第

1

副會長

チヤレス、クプ

第一‘；副參長

エドクイン、力バリホ

書

記

H

デI

木：

會計ジヨン、ジヤ

I

デン

以上

の外各種

の格恰

:贈物がKツサリ仕入て

めり

ます(

賣出中t !

夜間

も開店)

カメハメハ街 デ

イ

、ワ

イ

、ラウ商會

~.-..>.->OOOOOOOOOOOOOOOOOOCK>r>oooooooooooooooo:x>:A>rx700000c<xxxy>r><xx?-r<~c-r<x>y??ow7c>w*?99*yyyy7999999'?9vc*799y?cv99wwws

D . Y . L A U & C O .

定期パス發着表

ヒロ、カゥ閩{ナレフ發午前ムハ時半

{J

パかポ公園前鎭

電話：.銀座

一1

七七四：.：.自宅四白九

0

六

神

山

バ

ス

逸すろ勿れ

育ひなの

絕好期

育ひなの絶好期だ此機を逸せず長期大卵多產にして絕對頑健無比を誇ろ小旧の初生

ひなで安、0して言ひなし全鶴舍に精氣の充満されん事を®望致します

猶ほ多少に拘らず御用命ドさらん事を御願ひホとます

大卵多産の白色レグ

.ホIン

ニ

fee

豊肉頑健ニユ

(

ン。フシ

T

パ；二パg

■ぶ

小

ffl養鶴傷

( 日 曜 土 ：）日 六 月 二 十 年 六 + 和昭

健

康

の

素

滋養第1

の

常

食

‘じして

玄米、半搞米"玄米マシ

を御すすめ致します

健康を保つ上には滋養分に富んだ常食を選定する事が

必須條件です。是非御試し下さい

1

之

家

ス

ト

ア

j

向島でば、ぅまく良1の§

そし

B

おそ

いさ

一勒車を襲つて，いま1

ト自ぬ-、一‘

一

9

5

一いふミころ，

*、>ん

で

も

な

い

柳

f断

ぃ

ふ

&敞か現れたので

すつかり失敗したか，それは

まったく，保科^平、i

太

船

しA

0

f}£

らが、最初からしくんだ仕事

であつて，結局馬鹿々見たの

は、自分ひ，、

-りだ，ミいふ風

に，波ぱ誤解してしまつたの

であつた。

それで，良平に對すろ彼の

不平は，それ'かために，1

層

激しい敵意ミなつて燃ぇ上が

つて来た。

そして，夜に紛れては，ポ

パかぅして•

保科邸の附近を

術1

して、ひそかに仏獸の嫩

會を狙つてゐるのであつた。

S:

おに敗した彼は，

kr

度

はf

i

じて，P

&

って

ゐ，

〔

.のである0

T

7

C

や5 ニ

は,ゆい

一

I

腸子をさらひ，腸子を迫害

すら事が出来たなら，それは

£^^^平の咽喉首を，絞め上

けろょりIs

上のScii

を、彼に

一鳳へろものであろからであつ

た。

一しかし機仏は，さぅ易/、來

しまつたo

『

おめぇ，風間の大將だビう

ちやんミ知ってろぜ。S

ぃた

らう』

VJ

言

ひ

な

が

ら

，む

く

-^、

ミ

ヶち上がつて，風間のそばへ

步み^ってた少年は

"船！^

であったのだe

邦

男

な

ら

ぱ

，

風

間

ら

ま

ん

'さ

ら知らぬ斌では無かった。

r

おまへは，なんだつてこん

な所に來てゐろんだ。この寒

いのに—

？』

か

iいつて風間がきくズ》

。

『

俺か俺は，この家にでもおも

つけてやらうか•、一

思

つ

て

さ

1

ぐ)

んでもないこ，、-を，平氣

で言って.のける邦B

P

であつた

I

風間は，あまりの大膽さに

一まさかポ氣で言つてゐる*

G

は

思はなかつたのであろ。

しかし，まろきり冗談Sは

思へぬ.

ak

劍

さ

が

、何

-愈か

なかの中に,こもウてゐるやうに

も

考

へ

ら

れ

な

い

こ

，、•ぱ無いの

で

あ

っ

た®

その不の氣配を感

じた0

ニVの姿は忽ち簡に&

へた

社

告

日米會談を焦点して日米關係は未曾有の危局

に直面し、在留同胞諸君は其の成行に就て一喜

一憂の線上を彷稳してゐるの威がぁりますが、

此の秋に當り本社は其の電報綱を總動員して日

米舍談の推移並にそれに伴ふ極東情勢の事態を

正確迅速に報道ずる外歐洲大戦を繞ぐる國際情

勢に關しても能ふ限りの報道活躍を期してゐS

次第でぁります、從つて

】

、流言S

語的な一

部情報s>

、

無責任なろ事態豫想電報は一

切

排除し、出來ろ限り正確L

ie

て

現

實

に

即

せ

ろ

電

報

，，

f

選んで是

を讀者諸君に提供し

1

、

更にセン々I

シ

ナ

ル^

^

報道を避けて名實共-レ同胞社言の

指導的、報道的機關V

*

しての職責を果たさん事を期してゐる

のでめります

】

、在留同胞諸君も流言的にL

て煽動的なュユI

スに惑はされ

る-J

マJ

く本紙の報道を以つて其の指針マ)

L

日米問題及び國

瞻情勢を何等の「

雜昔」

なしL

1

窺

知

さ

れ

；^い

の

で

り

ま

す

此の際同胞諸君に特L

L；；

願

ひ

致

し

4

い

事

は

感

情

的

、

一

方

的

^^報

道を事てする-

!

ユI

スに1

喜

1

憂すろこごなく冷靜沈着に、本

紙電報を購讀されん一ニを切望る次第てめりまず

布桂毎日新聞社

冗義の太

®

一教M諧

±

9よ

9

中

M

雨之助

H

雄

虑

奥

M

-

(

二百四十！

)

春§

めく人影

II.'

か斬って，そのIS

赌りが

微く夜色を染てゐた

®

時嫩ぱもう，十二時近くで

もあらう0

ょふ

うへ

は

ね

3

夜更けであろ上に，管を刺

すやうな酷しいひえであつた

こ

-、ぐ

ぱ

の

霞

に

i

え

てゐろ保科狐の.

漏れ

ろ灯だもなければ，人通りも

全く‘絕え

て

"艇

し

さ

の

底

に

沈み果てろた。

すろミ，圓ひの桐のほミり

の雪明りのなかへ，戯のやう

にぱつかりマ)

黑く動き出して

來た人影かあつた。

この深夜め怪い人影こそ，

0

,向島から姿をぜしたま

ま不明になつてゐろ風間であ

つた。

ろものではない0

一

齡は，やがて撒’

」

寄れ添ウ

て門前へ曲って行かうミした

が，その時，はつ，、

>

驚いて，

立ら辣んだのであった。

すぐ&

の5k

のS

で，地-^に

黑いもの.か，

ムク^

^V -

癒め

いてゐろのを發見したからで

あった。しかも犬かミ思ウた

ら、それは人間であつた。

そして能く見ろミ，それは

ぞ供であったので，Sきなが

らも風間は，ほつV

)

安心した

r

誰だ——

？』

ミ靈をかけてみろミ。ミ、

v

r

ひる

向うも怯ますに

『

さういふお前は，Iだいi

ミいつて、反問して來ろ。

やっぱり少年の聲であった

1問されて1^は

『

俺か

-？』

一ミいったが，それ

b

上言ひ

一やうが無かったので、默って

釋尊成道の眞相

佛教の再認識を要望す松

浦

玉

英

先づS

!

に釋尊の成道ぱ無

しじご

ザ，っ

い

師自悟の成道であろミ云ふこ

V)

であ6

0 &

ち釋曾が始めて

菩艦樹ドにて遊ばされし

は無師自悟であった。T

p

ひ換

し

f

お

,ん々

4

，^1

へれぱ師匠なくして釋值自ら

さミ

ぜぅじゆ

お悟りを成就せられたいふこれひ

f

.こミであります。之は非常に

K

i

AJ と

尊い事であります。

し♦<そん

なミ

fん

,

釋尊はお悟りになろ以前に

S

てば配のi

歡の偉人をね

敷を聞かれたのであろが"此

れ等は自分の師ミして{4^^>を

得ろに足りない處からそれ等

ひ5

tょせつす

ごじしん

の人々の所説を捨て、御自身

’し8

|

想ぱされ，S

ら

の

i

理を体驗されたので之を無

酣自悟，、二言ふのであろ0

Sk-

印度には波羅門！

ミ醋

すろ優勢な{お数があつて種 々

なる聖典を用ひて居たのであ

る•か之等古い&文では吾等の

Isli

セ

に

は®

ii：

の浙巢もも

お，そん

み*

h

たらさない5

釋曾ぱ認められ

し故•し波掛£

歡のぎ威を5

5

淑

認めなかつたのであろT

法華

じよらは

V

t*】',

?

.7

S.T,

き八千

tを照すJ

ミijki

ふこミ

があゎr

阿彌陪經』

には

『

如

來は西か十萬億七に在す』

V-

き！！

ふこVV

かありますが，之を

k

子に執ってに釋しては實際

何!の意味もなさぬ。如來の

f明は+

がに満ちて，戯のみ

でなく，g

：

のみでなく，東西

k

北四維上下を照し給ふもの

であろ。かく信じてこそ，經

文の有難昧かルろ。卽ち不が

•0

ん

C

，Hv

そん

文字でなけれぱならぬ。釋尊

C

^

5

さ

5

*

か師匠なくして自ら悟らわた

.j

ざ

s.r

t

もん

W

事は，當時の經文-

」

執らはれ

§

&ちひ

‘

％

や"新しい道を聞かれたミ言

ふ事に意まがあろのでありま

す。次に釋尊l

A

断自悟にょ

ゥ

て

鬆

のi

氣晰彰別をぎ廣

された®

波羅門敎ぱ波羅門：^

の專おであったが釋尊は，傳

£.7

し

<そ5け*

>

かいたく

統なき新宗教を開拓-

-

-

-，J

の

^

^

歉の1

1

にはぽま隙級を*て

i

らば釋贫は其の成道の結

<★

.

.

か

t

K

襄VI

して，どぅ言ふお方に成

い

»

§

られ42

か

ミ

言

ふ

-、>,先

づ

自

ら

5い.：>H

★じ

や

K

い

1

旧勝眷

7>

成られたミ言へろ

一恥S

斬V-

は、如ルの^は#

不

ポ

思

譲

に

し

て

外

の如何なら蓉にも，如何なろ

敵にも打膨つさ言ふ意ではな

ぃ。W

ば®:/b

ゥS

で，S

の

|£51> 麟デな.

S

にゥこミで

あろ。釋尊は成道の前に降赠

されたミ言はれてゐろがその

•亜®

ミは傲撒の斬で，傲儘の

ぐ神に们配たれた事をあ赠マ

言ふてゐらのあろ。

！

切に勝

つミは天下無敵の有i

£l

ロぅ

て

ょ

いor佛道，を

習

ふマ,

いふは

じこなら

じこなら

自己を習ふな自己を習ふ

い

D

一

、

わす

ミ言ふは自己を忘ら、なり』

ミfBふ如く忘我の跃態であろ

Snhj

を忘れたI態ば最も健全

な^態であら。例へぱ頭に痛

S

A

こ

み

が

あ

ろ

•、'頭

の

事

が

氣

に

な

ろ

が，頭か無i

i

であろ2頭の斬

ぱ忘れて*る。ミ同機に，*m

-己が健全であらV

ー自！b

の事は

ifrl*

じご

たヤ

忘れてゐろが，自己に惱みか

じ

，>

わす

こAJ

でき

あろ自己を忘ろ、事か出来

じこ

も5

ねん

ぬ。-mr

しの妄念の病かなくな

れぱi

ji

の狀離ミなり••18

下

む

て

A)

It

•い

.じや

無敵W

な

り】

切

勝

菩

’、一なろの

ないし'じや

お

れ

KMS

で

あ

ろ®】

切

勝

菩

.、>は己に打

勝ちたろ人忘我の人を言ふの

なじぴと

で何人もかくありたきもので

あろ®

第二に釋尊はお悟しを聞か

れて1

切智首ミなられたので

あろ。之ぱ韓尊が何も彼も知

られた*、二言ふ.廣味ではない。

若し釋尊か宇宙の1

切の’事を

御取知になつて居たならぱ，

ケれ唱へられてゐろ，ぽ對

原理.、>

か，電氣學-=^の原|;ミ

か、1

K

レヴィジョンミかが經

もんち

*

T*

W

文中に說かれてなければなら

ぬのであろ*び，そんな事は說

いてない®1

切智蓉ミは單な

、

、

い

i

は'、せ*

^

い

ろ物識も？言ふ如き潭徵な意

&

のものでなく自己のね情に

I

されや、

にg

縛せられ

す

に

正

し

き

知

見

を

以

て

世

の

一

切の間題を解决してゆく，、-

in

ふ所にあら。船ろに職ゲ尙正

しき知見をだって，迷

に

執

V

わウ

はれた活をしてろるものが

たミ

ロ

5ち

け

ラ

ほ

5

ゐ

あろ0

例へぱ日の吉凶，方位

の善举す干十二.

デ•

の如き

は迷信たろを免れぬのであろ

(

現在日ねにめてはセf

十二

レ

き

*れきてつぱい

支を含む奮暦は撤廢されたの

である)

か、ろこミに人か迷

ふこ？

ri

は情ない事であろ。五n

/|\すべ

各んい♦いら

もウ

々は凡ての間園を£智を以て

解决せねばならぬ0ど智に&

つて解决されたのが碑陀

成道，の

如

來

な

の

で

あ

ろ0

チヤI

チル律相の連載記事

はんじ

r

9iさい

は本ED

休載します

はな<

•このま、悟りの世界

ちく

*

3

ラへ

レ

らI

である。1

木

！

草の上にも露

埋が現成し•美が備はり，そ

の^

美

具

現

の

處

に

善

が

成

か

し

眞

善

美

一

体

の

霞

；

世界に居り

なが

じんせいめんこく

ねブ

乍ら，人生を暗黑にし，徒ら

くる

みなじこ

象よ

に苦しむのは皆自己の迷ひに

M

かひここ

依ろ，お互に此處に着目しな

象よ

is*

ぐ

けれぱならぬ。迷ふか故に苦

の世K

ミなろが，悟って見れ

ぱ大旧赃のサでぁる，この

りが佛の53

歡でぁ6

0ザ 々

が.|3間を離れて佛^を|?めんっ

の

W

すろならば，それは！

*5 ?

め角

をおむなに^しい0人生を■

れて彿癒はうめられなぃ，山

川草木の】

々か我々にS

ド道

を示して吳れてゐろ，これを

$

ぶつす

b

k

外にして佛道ぱ求められない

r®

を£

f

%

ぱr

あ

k

もっ

0から

た

ろ

な

し

，

葉を以て寶マ-なす

木は大木V)

なろ』

ミ云ばれ**

Sん？

b

r

いへはや

金鉱を以て寶ミなす家は早く

はろ

ミく

..0

つだから

いへ

も亡び、德を以て寶ミなす家

ながさ

6

い

は永く榮ゆろ*、3

云はれてゐろ

されぱこの世界では金銀の花

を寶こせす德の激を以て寶ミ

せなければならぬ®釋尊の一

V

A

ね

こ

じ

き

*>

いわっ

生は常に乞食の牛活であった

-ごぱr

ど

ん

良

活』

最ア斬の

SC

活でk

通の-には中々mか

ろ處のものではない。釋尊は

凡

ら

困

苦

に墙え

ら

れ

つ

、，

ど

一ん底4^

活をなされたか•然し

一

はA

S

A ♦

っ乂たかりぅむか

その反面に最も高き埋想に向

つて進まれたのである。實に

タいか

2

i

せい之わっあ-を

ひ*J

最下等の活に甘んすろ人に

して天下の導断’、J

なろ5

取高の

德

を

默

ろ

こ

ミ

が

出

来

ろ

。

^%^化

せい

•、わ？

ら，、

V

いSわっお

ろるもの

牛

活*享樂卞•活

を

追

ひ

歩

く

者

ぱ高い理想の世界へ登るこミ

ぱ

な

：，。SI

點の世S

I

に登

そ

ん

ご

^んヵ

\/

t

vすぅ

られた釋赏の御入裕ぱ實に崇

か，,

<^A.

み

高なろものであろ0

光旧に充

,

C

っ

ミ

すit

tA.

ち，寫悅に輝くそのお姿は正

せ’>か：

ひミ

ぜ.フご

,

ひ-こ

に

正

綠

の

人

で

あ

ろ

-成追の人

でぁら，萬人歸服の標咖ミな

一ろ如来である。

さて然らぱ釋ぎの成道ミ吾

ら

<R.<

けい

等ォ)

の®

保

ど

ぅ

で

あ

ら

ぅ

か

これ

はろめん

f

ことで

之は三ガ面より考へろ事か出

m

れい

た

し

だ

，,しや

来ろ0 01

に正しき指導者.、

>

し

て

崇

め

ろ

の

で

あ

ろ

。

肌

ち

五！！

等は免づ如来の御德にi

贩し

て，1

1

ひなく人間の世を旅

し

て

行

か

ね

ぱ

な

ら

ぬ

。

人牛‘の

旅路に於て紀&に

が

ゥ

ポ，

0

しだ•，しや

しき指導者があつたならぱど

は

め

ん

し

ん

じ

ん

れ程安心な事であらうか。人

碧い

ifJW

ろ

i

じつ

in

ろ

*は逆路の如しで實に岐路に

n

こW

おa

つ

る

は

レ

り

ftつ事が多い0杖

-、3

も柱ミも

賴

む

供

に

Wなれた啦や唯一

たぶ

し

の賴りであつた夫に死なれた

耐、偶然大事變にm#ウた敝

If

んぴと

象

よ

何人も『

どうしようか』

v>

迷

はざろを得ぬ。かく岐路に*

よ

A

9

われ

た*

、

み

ち

ちて迷ふポ、我■'C

に正しき道

を敎えて下さろのは釋迴牟尼

如来であろ。如來ぱ迷へる者

たA

た*

、

みち

->C

し

li

•っしや

の爲に正しき道を示す指導首

であろ，我々はかく如來を信

じて，

の正しき跡を節け

なければならぬ

ズ；.

、ねい

#•,>

9

fcく

しや

第二に永久の寄托蓉して

まびあが

WiJ

l

によりいしんこ，

佛を崇める。卽ち如來を信仰

だがひ

<

1めいじよらい

_

すろこはお互の牛•命を如來

よ

こ

Oj

も

一

に寄せろこ*、>

である。子供を

3^

つた親か最sHii

きザI

t

かな

おも

せいめいこ

い

ミ

思

ふ

の

は

、

そのホ，命を子

'かによせて居ろからであろ。

よ

ゐ

i.w5

ひ

ミ

ft①

寄せかけて居る時ぱ人は樂し

み•、一希望Vi

に輝いてゐろ。世

i

ではF

人V

事

ぎ

，§

だとは

か

ね

こ

1

よ

ゐ

金儲けに心

を

寄せて居ろ

0

なじび

4

.んそいめいなじもの

何人も，自分の45 -

‘命を何物か

に寄せて居ろのであろ。が，

之等ぱ皆1

時啦のもので永§

てS

よ

3£ろ

ii

わ-

的の寄せ所ではない。我々の

せいめいねいきミよ

生命を永久に寄せてゆくこミ

でき

によらい

5

1

の出來ろ所ぱ如來樣のみであ

ろ。我々、ばかく驛迴如化をiS

こ、る

A

え

じて心から歸依してゆかなけ

れぱならぬ。

タい

r)

ザったいゐめんしや

最後に絕對の慰安善*こして

?びあが

WW

佛を崇めろこ，、> であろ0卽ち

&S

ミは我を歉断にl

iめ！？

して吳れろ人を求めろこミで

じんせいなやくる

ある0この人は惱み苦しみ

各

き

所

で

あ

ろ

。

の

み

な

ら

や

’謝

解

が

多

いm自

ら

誤i

して苦し

み？？^他

か

ら

誤

解

さ

れ

て

ぎ

あ

に

おちい

これら

i

めひ

陷ろこ，、)

もある。之等の場合

荷物運搬格安

.

-i

用達

じロ蓮送舍社

®

舌|i!

ニ

ニ

四

言

社

電s

i

ニ0

五

八

河

野

( 3 J 號 一 十 二 百 千 九 第

(一)

無師自悟の成道

(

佛救の特色ノ

來

ろ

ト

ニ

月

八は佛化の断"

肥徽尊が成せられたI

1H

に

あたりますので，ヒロ各宗懇

和主膨にて

」

ハ，日

『

代g

膨院に

お

い

せ

,

え

於て成道會を相營むこV

-

にな

つております。乱はこ〜

に釋

尊成道の眞祖についてニ！こお

縦ビけ

矿

に佛の

®

にんしきのそ認識をぎむものあねます。

(一1)一

切勝香，！

切智首

『

なかウた。かくて宗敎を部族

せんいミ

き

そ

ら

い

I*、

び3

^

の專有-、】

する奮来の誤認を：

a

すべ

じ

ん

も

い

か

い

は

、

r

破

し

て

凡

て

の

人

類

の

：！

S

に開放

1たしf

v

そんき；らい

したのであろ®父釋尊ぱ舊來

の®斬にる歡歉

i

話斬

もt

-

7ち-ジ

C

じつ

をWひす，直に宇宙の事實を

A

やぶ

#

しへた

看破ウて敎をiてたのであろ

無断S

nis

には以上の三通り一

の重要な意義を持つものe,

_化れが釋餘か道の歡i

d

でぁり

•し*

W

义佛数の特色であります。

ひかCあr

oe*>lc

ひ£

こ5

f

ひrj

昔或所に人の譲を聞いて人

の：質を見拔く V>

云ふ1

人の

盲

人

が

あ

っ

た

。

處

ぱrMの繊

こ*、

k

かならラれ

てi

し

の言葉にts

必ホ發ひの調子を

®び，哀炼の耕'には旧す■ぴ

の

調

子

あ

り

』

•、一云うて居るが

れは赌に人衞をうがった 一一

S

?

sふ。このp

s

i

>

播

魔

國

龍

門

寺

6

盤ぎ禪師を評

して

『

禪師には央の如

か

はめひ

さら二るてミ

何なる堤合にも，13

に磐の調

し

た

は

いせん

子

-

」

變りかないJミ云って禪

師のig

大な禪定がに紹さどっ

た

5云うこミであろ。|^1|し禪

師には精神：不動にISI5

して

迷情に左右せられなかつたか

これ

さ

い

ら

し

や

W

く

らで，之こそ】

切智者の德で

ある。今釋尊が一

切智蕃ミな

られたミf

w

ふ事ら，迷情に執

らはれす正智を以て！

切をi

决せられたミ云ふk

味であろ

(

三)

有情非情悉く成道す

驛尊の成^

^

は1£

ら

1

VJ

成り

j

切智首•、

>

成られたy

j

♦W.7C

i

ち

う

は

ん

せ

’,

や

J

♦ン

同時に宇宙の萬象が矢張り自

r

ザぅまラ

ミ同時に成道して居ろV

)

考へ

られたのであろ。釋尊の®

i

，ぱ

之

を

言

葉

で

ホ

し

ま

す

’、

i

を譯し正しい悟，信仰を得

られた事を言ふのであろ0

そ

の正しき！^

りミは

r

吾-、)

义％

fp

情非徹ぱi

l

に成'S

す』

ミ

云ふ事であろG大地も

日

月

星

辰も生物も無牛‘彻も

皆

此

^に

釋

尊ミ一緒に悟りを開いてゐろ

さ！^ふ事であろ。此

の

は

歡羅門化で云ふl

i

にii

ひゃ

要i

の結果ミしてWか

た！！！

で

適

童

の

欲

通

^

力

e

诛

嚴

お

(

四)

釋

®

成

道

の

吾

等

タ

い

ん

じ

f

もん

に於て眞じ自分を慰め安じて

吳れるものは如來i

ょ

0他に

ないのであろ。驛迴如来こそ

われ

<

ザつ打いゐあんしや

吾々の絕為の慰安番であろ，

われ

に

ょ

ら

い

し

ん

L*.?

我々はかく如來を信じて，人

いぜ

(

たいゐみんしょ

生の絕對の慰安所ミなすべき

であろ。糖

|31>

は

成

道

し

て

':^の

如来Sなられたのであろ。

(

五)

安心の境地得ろ

釋尊成癒には以上の航き意

義かあろのであろ。現今の如

く世界情勢の緊迫を&

,や

、

もすれば人がの■搖提だしく

ミき

»w-3

ならんミすろの秋，この成道

き

に

過

ひ

り

轉

た

縦

に&

へ

ざろものがあります0

我

等

は

の

如

膨

の

な

ろ

慈悲ゃi

B

を仰いで艇ひミぎ

惱の肥を渡.0

撒歡歡？し，ゆぬ

s

f し，

の

s

f

f

7

だつ

W

まびしん

得べき尊きもの，、

)

して佛を信

>ろ^

始

め

て

ん

生

の

慣

値

か

あ

一ろのでぁり，y

にs

&

s

s

地に立ら得ろのであります。

代表燒香者

ゲ夜成！iJ

n

ゅ

の

W

ほ通り

A東本願寺

敎

團

代

表

濱

旧

丈

セ

n

婦

人

會

代

表

竹

村

ウ

メ

青

年

會

代

表

池

旧

0

日

校

代

表

棚

ロ

セ

ツ

モ

<1

ヒロ別院

敎

團

代

表

ffl川

靜

需

婦

人

會

代

代

川

⑩トシ子

靑年會代表中谷惠

日

校

代

表

湯

出

セ

ツ

ョ

同

越山ミサキ

<1

大正寺

敎

圈

代

表

重

兼

重

蔵

靑

年

會

代

表

松

本

助

一

日

校

代

表

丹

後

リ

ツ

子

敎

團

代

表

山

根

百

合

ぬ

敎

團

代

表

町

出

せ

ん

青

年

#!代

表

董

岡

富

日

校

代

表

小

山

ト

シ

エ

A法眼寺

敎

團

代

表

e村

鹿

蔵

婦會代表廣津由惠

靑

年

會

代

表

小

咎

安

雄

日

校

代

表

坂

井

<1

ワィナク淨土院

敎

團

代

表

濱

崎

富

次

郎

!ii

人會代表釘崎夫人

靑

年

參

代

表

皆

合

中5

高

H校

代

表

譲

酸

サ

チ

す

「

自動車ロ一ン

J

自

動

を

御

求

め

の

際

に

は

至

極

使

利

な

方

法

で

御金を御用立て致しますから御相談下さい

t ロ

第

‘信

託

舍

社

內

布

ス

會

社

HAWAH FINANCE CO.

" ♦ 透 金 ® 拔 店 ♦ ♦ . ♦

BISHOP NATIONAL BANK m I 圖 g 鄉 s

O ま定 t 里 f i♦ぷ s S I U . ■ f 月 I 、,全 ; I

iJ 個 i 盒ま金ド- 印'び ，限，， 當， 度 、

KOHALA - HILO BUSMAHUKONA ]MAKAPALA } to HILO................ $3.00NIULII j

KOHALA

UNION MILL to HILO ..................$2.50KAPAAU

KAMUELA to HILO............................ $2.00

KOHALA BUS ASS，M

號 一 + 二 百 千 九 第 B 每 唾 お ほ 躍 土 ） 0 ：? t 月 ：:：+ 年 ： + 和 昭 （ニ ）S

ハS

定

期

パI

ス

n

ハ

ラ

'}

N

グ

I

、ょ.

SN

ヒ

ロ

-

Ai

で

ユ

ニ

け

シ

ミI

ル

ー

I

一

弗

五

+

仙

力

パ

ア

ウ

)

マッ I

ラ

_

r

で弗

ワイメアよりヒロ

i

でニ弗

n

ハ

ラ

パI

ス

組

合

曉

の

快

晴

に

乘

じ

て

衡

陽

•咸

陽

へ

猛

弾【

與m五ご贤が斬の

I®

の肅敝は掀掀の佩歐を

Wし

て湖まあの膨要断，航陽をSi

駅，

にぁろ麟斯、

ii'

&

Pなど&

に1

しS

黯

S

料をS

へ

を

®

せ

しめた外其他の軍事赦設に風濃しのi

纖をがびせ藍を歡こそ

ぎ

破

碎

，

令：断

i

々数を連てi

Ki

■にyi

した

遁走の敵機際

•

行衛不明！

CUCHAS!〕

&

&

のiiglsf

4

へ日i

'i

綴

を

11,

艇$のSi

をr

''て

の咸i

をiS

し、

ぎ

l£S

を

認

露

li,

0

€

ぎ

舰

に全彈命中，完全にこれを纖して55

撒i

★おi

に鉱ゥた。H

徹能に&

れぱがろS

，日敵H

ス•

ビ-ぽ

機！！

機-か5S

州成欲にぽふ-を中，，It

かII.S

のか腿を：ゥて酣S

S

僻

1

を

み

だ

し

て

め

.

1i

のみf

にi

したがf

三f k

のts

k

不明fr>

なつた•>-言はれろ。

陸驚，纏も巨彈を注いで

敵

空

軍

全

基

地

.^風

清

しプ，

rけ

ラい

9

レあんこ

5

ニぅけ

i

午後にぱ.ゆポ安康を攻撃し

ひかそ

Vキf

-j

甘つ

*、*

ち,、ゼ

/^‘

、^!んれ

、,

飛行春施徴及ぴ菩織燃料を

せ

し

め

霞gg

に

さ

< ざ,

よも

策動の余地なからしめた，

ちせんはくし

お K>

地ヒ作戰ぱ北；><に於けろ魯

南地k

の

兵

#か-

%

然鄉斯

f

r

M；

つ亥つ

そ，7

中でありト一

月末までの踪

合

戦

栗

は

恥

五

百

に

？^

く捕膚約ニ f 一！&にS

んで

ヴわ，メらい

<4-*

aj

Aひ

/!んラんたい

ゐろ、元來共商匪ぱ分散退

ひ

Sんはぅめ，

n

わ

ょタ

避戰法に妙を得てるので容

,、

a そく

5ifc

易！

J

抓捉し難レ

ものであろ

せんげつ

に4®

はく

L

J.っ2

ミ‘*•なん

が先月计七日化支ぎ都東南

55

ろ

お

い

ち、？だい

く

し

ザに於ては冀中第4

-

分區司

れVしめ

IP#

そ

く

V

たいや，、

令朱仙海直！

g

部朦約五百を

はそくこぅしめ

いか

i

.攻

撃

し

て

朱

仙

海

以

下

P

オi

はりょ

Xた

S

多敷を捕處ミし父ニ 4

-

九日

そしちこサいはく

〜

く

にぱ中支長湯湖西北地區で

せいこそ

Sくちく

お

2.

淸鄉.1:作地區を追ばれて移

を，

n

き

しんぐんやく

飯して來た新四軍約五百K

+

を奇襲し遺棄屍体四百S

^りよ

ろ

V

わV

せT

bそ

+ ,捕處七十，ぽ獲小統五

ト，輒嫩四.、i

ふ織減ぼ戰

嚴をg

めろgt

我軍の討匪作

i

の61v4S

のi

が靈

もの

^4たじつれ：

..な

•、Jを物語ろ實例が膝くない

地

域

的

蓮

命

を

共

ず3東

亞

英

米

の

經

濟

侵

略

に

對

抗

旺

な

共

榮

圈

經

濟

大

講

演

會

【

南京五0發〕

支那派造事報

si

は,T

ぅ

ぐわつ

道部發表

-(4- j

月114-A

じも

ぐ

わ

つ

r

しi

vん

日ょり十二月四日までの週間

歡

况

ヤ

.ぱ旧材談の跟がに恥

ら

す

事

上

に

！，、けろ尉歡ぽ

危機がづきつ、ぁ

W?

を-矿

跋したものi

jく合作■共：^

いょ<

ろこつくわ

は愈々露骨化しつ、あろ，

集

を

し

て

斯

が

毅

地

^

あ

に

怯

え，ホひはエI

•ピ一•

シ

はんそ

’

rw

わ

つ

て

い

1•ディの奔走活氣を呈し

しさ

ねん！^多

ろ

tた

て頻りに援廣路义は邊疆の

t \ £ 力£ ,慶どト坪 ' 國<こm i勢t h 防f し ， 八 が 味 み の け 力 き 衞 う た 癒 を 東 :ト撃‘よ封れ_ ]空さを歡らの軍ニを ，m ^ s m ^ 111廣r ig i帶 ぉ ま れ 再 ?.恶3盡ア

同りi：襲i 紹す皮?：、東t の び ぱ 歡 地 、し H 動 し 關 ト 切 *南？ m m t來きまXろ は の 特 f 他""S U 及—ミり雄 '?輩 鋭 つ 援 ■ す必ミ盤？に 2 ぃ •'巧J こ及ミ魔?.は すこii/jミ子ォ死し備び思き

ぴ を 感 め の 及 ，地、 力！品父數洲V I * 昆え始さ— か 標 ？り 努 0ぴ に な を 結 ! 等ミ日i 明; め 月 i あ に ， 力さミ於， ろ 爆 ？中 ミ の に 等 ？重 ミ ニ ろ 米 : が 軍 i•け

f

$

i

i

の S

しまはんト

、>

は，> け

い

3l

こ5

こ

衝沿腸，賣鶴，武功を攻盤

»

c

%

せいはく

し更に1

日には西北ルート

ちぅ

C

ぅぐんじきよてら甘いがく

上の重要軍事據点西學にも

をうぱ

<

.✓

は

つ

i

猛爆を加へぼいて二日には

な

人

て

い

ひ

か

J

rしふ

陕il

省南鄭飛行歇を急襲し

いきんしん

-

>4?：

,

ゼいしめ

て最近進出の氣勢をポした

H

ス•ビ-爆擊機九機を壊

減，再ぴ西安に嫩跟の節を

ふ

を*•■'じつ

r

一

ご

み

ん

S

そ

降らせ，同H午後同地南方

てi

<

l

cぐんこ

-Z

Sよみ

二百キn

の敵空軍®據地安

ニ

5

は>1

よくの

ら

康

に鹏翼

を

仲

ば

し

て

更

に

ニ

：

そラて

3

ぎんよくつら

Hにぱ早朝よゎ銀翼を迷ね

m

いA

よrj.

フ

け

い

こ

お

な

て大擧寶鶴を攻撃し同じく

山1表；國ォ設さ會 能:*を 與 【す請*ラ'主& 東ミ 濟き挪農？演2催?'京ミ 懇えめ部"'會長の六 談S ，大 ぱ X I P- 普を鈴て臣ミ， m m 迎 •■木，，來Iら>35*^ 事じ企*陳ミ朝1 *：4 資ぇミ な劃ネ國テ中ミ榮？亜* ど院ミ民その fii:aぎ を總ミ政?,宇 經 ？濟き 迎g裁?、府ふ滝ミ濟?。懇え

にか日ミ突ミ脅■«六 港まん満ミ破は館きFT， ろ も 華 ン の で 午 ) ^?.の 三 踏 ^開2後3 况？ミ 國 f 濟きか一 ，押ど代？的,てれ時じ

定i .寄ょ表7 基3た か 别 ミ せ の 礎 * ® ら 午-，ろ 鯽 '-艦 ，敵る九 後：大r:々 性？段だ 一衆ミ吼くを包*?の 時 じ は を m m ^w t國j傷®聞*ぶ陣ぞ人だ

みん>

6

れ

い

の

も

ひ

；

た

き

よ

み

か

い

<<u

民儀禮の後土方淸§

の開會

じ

ふ*らや

iり

じ

あい

3ウ

ち

0,愈山理事の挨接あつて直

かぅ

.

p-r

い

4* ん

に請演に人ゎ，満堪の拍手裡

に激體にがった

Iがが！！

H

嫩 ib>

4-

九

ぼ

の

敵

列

ニくましゆ

，y<みん

圖の魔手にしいたけられ植民

大

本

營

陸

軍

部

の

陳

列

室

に

て^

勇

士

の

動

.^聽

召、し給

ふ

關係者一

同感激申上ぐ

.

«

5 Z

*

t

t

rにいけんすいへいか

【

東京S

H發〕

大ぉ帥陛下に

.OV

ぐんだいがくニラそつけふし

i

しん

は五B賭軍大學校卒業式に鋭

y

遠幸の御が

、

&

k

たちょ

あそ

そ

部に御が寄り遊ばされ其の御

t

%

<めT

*S<r

クてん.--ひれちんれわしゥい

t

r

じ

へ

ん

*わんけいしやしんへい

^10

て畏くも事變關係寫眞，兵器

2ミてんらん

こ％>

等を天覽あらせられたが殊に

鄉ゆ11

險に！

i

しポ

ろ二月トへ

u

t

'

f

t

<

L

だい

9.T,

なん

^

>,

ん

*

y

たい

の の 故 ：日，卿 ;死しお，敵ミ敲 作U力 双 を 盤 ミ を 航 陣 ミ ミ 戰X識ゅ潭S山义4??遂SH5ハこし で ，淸J':子*•々 くけ*に突ミて 重,し, 本iJ一 化？し た 敵 ミ 、S齋t 信2年S巾ずろそい故:彌S ，戰え 部，- ^ 尉 ゐ の 鐵 し :を 是 5 * 險r:月ミの戰え光"#川?:'受 を 手 k 前江ミ遺"闘 Iや 政 け 奪 ち 兵 :: 地 南 品 Xで ，一 上要省ミ• 散ち一* 中I卷ょし率？ 等！敲 血 ■ちり月 i 佐，り）た い 兵: gir■染Sた六の戰ミ際? •て

が身を以て護らん-二して敵彈

に破壊された無線機などには

一，

！

卸眼を韶めさせられ大

が後：

fISS

の御說'i

を断歡4

に聽こし召されたミ漏れ承り

li

歡を始め闕係眷1

0

<

0

激が上けてゐろ

い平 :：ミ 連 地 、以ぃ係我 t；同？で な 英 ？ろ な f i t 資しり世せにや建東ミぺイヒも ヒ是ミ々 -* 米r, 0 ろ を 赋 ミ 界 t:依*本ミ新I 設^亜* た し、 の 三 な 群 [ 資 し の IT 世せル？信i:义ズゥ民えな r .f及ミのた 同？範 え 國 け 巾 ぴ 51!經:ミ tが;界?:ぴ す 明 : て 族 ？飛。作ミびち東ミ 標ミ圓ゐぱ地t 國テ確す濟Iミ が が 原 'じ に 高 ぱ 、艦 か 滿 え 匪 * の に ，嫩 內 5保"侵 存 え 供 ミ 料 ？か 寄 *度*報 , が 着 m iき 心{：だし同す的ミ政で.を 略 き す 與 -> の ，與ょの學，く，船 々 に 眷 ニ w i配Iモ 一 m 部*"要 ミ を る す 公 ミ 此 こ す ホ .?，按* さ 新 た ^ 雖 ミ を さ の 命 r長 き 求 ミ 衝 っ も ぺ 平 '.:の ろ 產 縣 れ 展 ; ^ て を 持*'れ 利 り こ は し い の き な 際 ？所！を の ろ し 新 ^ 累 ぃ つ て 害 f:立 . ，て で 正 ？ろ 當 ミ 大 な 發 ! 時 ^ 、 秩 ミ 々斬 ろ ■ つ 次 公 f あ當ミ歸*然 冗 な し 展 ;[ ，今V序 ま ミ

送？ぱ 會 《終き部，引ミミ 点り!fiモ ミ ' セ ム - . セ ロ t、さ ラ し り だ 度 ？說S他t 對r，我 ひ 調 1 ョ 多 *=如ぃ!*勇す撤 れ デ すこ、 臣い、 き 民 で し 々 述 の し ひ 易 ；何かろ 猛め た ォ 。 ■ の て 滿 え 族 t て 巾 ，ベ て 固 ?； くな想す邁チ•ま.ぱ : « を 倚 ,む驚熱ち， 堤« よ敢力ん國？ 具ヶさお 'だる神 )C進と奢て

通；お さ を 嫩 満 え 萬 え り 撒 人 だ 体 ?東ミ破。敵：か 卽 ま す f ん じ• 三觀をぁ州い ® 優 ま す ぱ 的 ミ 亜 ぁ す 性 Miiで ち ろ ；J 全 冗 國 を 賞 す つ 國 〒のろろ敵ミを敷三ろ國ミ來 > 共いこさ 線‘ 代 し て 代 ^ 航 ミ 意 ぃ 性 5 濟ミ國テ事：*家か* ( ^ - 。0 へ 表 ；て ，表；手!iも 志 し 包 合 ?:の が の 居 ら f ぜ ；, 巾？の 夕 2請V宇 i ネ；r 劣？は 圍 ゐ m 結2 出 で 殿 れ 命 ! f t S 繼 じ 請 が び お に ら 東 ！陣 冗 ぬ 盟$ 来*迫【く*ぱ %放't演X閉V:を 農 '?降*5’や S5*に 諸 'iを ろ も • 堵 調Vレん

東

亞

永

遠

の

た

め

經濟結合に奔命

經

濟

大

言

、あ

議

.^採

擇

ti$

9

a

^

さ

▼あ

け.*

ざいこんだん

〔

東京六日發〕

東亜經濟懇談_

いだい

<わ、*たい

‘^?2?い->§*0ぴ

か

會银三同大會最終日たろ六日

fi

ぜんじはん

ていこく

は午前九時半より帝國ホチル

に颗肌，淑郁觀古が駐セだ使

織5

&官> t

中

側

顯

i

民

ぐ

府

0

^

0

,

1:

化i船

！：§

ねli

ちIMr

も.

Itif-

r

がはてら！

TJ

.3

も-,Jn

f-caA

長，蒙張侧寺崎荣疆本部長，

★きち

3ニ、r

yんか

*

f

々そさいちんカン

►、一しや

.

fv

ざい

石中江銀行總裁，陳廣東省財

ろアモイけんサ？

，、

J

K

しよ

政局長、藤厦門建設島長の諸

し

♦ニ, *0

I

かく••つ

<w

.氏より東亜止へ榮圈確立に關す

けいざいし、

*も

ん

だ

い

け.,

ざいタん

る經濟諸問題に闕し經濟，產

ゆよじロゃ

<*

{is

せいさくついづよ

業、事情並に政策に就てヵ强

い

けんかいち

*

f

をtJ

く意見の闇陳がぁり，終って

宏そねき

<

cぅけふこ

5けふれゴ

貿易"

纏業、工業，<

{&

糧，纖

村島濱代

ピオピオ街雷ニ五1

ハ七

1

«星

®

ト

ネ

星

旧

電

療

"け

院

電助

Em四五婦

島

mか

n

S

ttいょ

'*

は./'こ<

一

並に內容について報告があり'

Sg

傲に？

をポ彪、0

圈確なの决意をま§

1 、

决

ip^

意義深き5^5^

を

飯

？^し

た

聲

明

■t,あ

Dfr

せいいょ

<

きんゆくァジ

東亜の情勢愈な緊迫し亞細

’亞民族ト愿の運命■に定ま

らんミすろ恥，5

^11

濟懇

談曾は

！：？！

に

第

三

k

ル5S

を跳

敷のため獸誠撃なる懇U

を遂ぐ，S

與I秩I ?

歡

に

たい

てiせいこくホ

はぅがいめつ

ti

く

針すろ敵性國家の妨害迫

い

か

し

れ

r-v

わ

n

じん

如

何

に

織

：ダ^化

す

ろ

も

吾

人

は 務ひ断力ミはの是ミ を 55* の兹ラ與ラを -1S：さの活をに隆？斷ミ さ 歷 If用ま誓?•を乎こ ん 史 り こ つ 離 ;排【‘て こ 的 レ て ら 擊 ？ ミ使し魂え東1ん し を 命 ？を 亞 ミ て 明*遂^雌§相ミす東1 す む 1'け互ニ‘ ，亜?

の以ミ經？本2永!責まて濟S會?:遠ミ

佐

賀

縣

兄

童

の

眞心の餅

正月在主席へ

rぼ

！；

六，日15

〕

六？n

の&&

ザ

の

断

基SSS#

で断民政府

の艦5?

なS

をS

からl

ist

ろ^ル觀の純傲を、國y

i

薪

に傳へを方^15ミして市內五千

だぱの男女兒竜達の手になる

&

が"の餅を任？

に送り，ほ

！

そん

-

"4

んこ

.,し

ら

.ち’,くわせい

p.-

ぺ5

そな

へ义H

驟遂に一？

S

すろ歡が‘

新年騰文藝募集

歡

遇

せ

ろ

斯

敷

ド

に

昭I

ト七I

もの靴を狐へ略の

&だもぬ1

層の歡張がを

1

あた&

ざ

し

わ

か

.♦•いしん

こと

はんしやれいねん

sft

し、力ん？

^

5

かす

境し新しき年に向O'

て邁進すろ事-、>

なれました、本社は例年の通れ來ろ新年號を飾

5J

ん

fth

ぶんけい

r、

く

ひ

人

ぱ

き

ん

fl

く

しや

‘わr

b►ゥせい

iっ

ば

つ

…

ろ

らために！

股ょりホの文藝作品を募集して緊追せろ社會情勢にふさはしい旧發を試

こオ

-

おそほ

tAJ

せつほ.，いた

なU

•ミ廿んしやたいひん

Xい

みろ事’、一

な

り

ま

し

た

進

ん

で

應

募

さ

れ

ん

事

を

切

致

し

ま

す

®倚當ISI

巷に駒し賞品を提

け5

い

た供致します

•HUMP短

i

5

J

5

r新年」

(

五句以內)

(

十首以內)

(

十句以內)

二十字詰原稿

用

紙

十

枚

以

內

隨

学

句歌

mn.

柳

短篇小說

威激美談

兒童作文

/切り十

一i

月十五日

布唾每日編輯局S

1

四七七

村

上

紅

嵐

子

選

岩

谷

篤

衛

子

i

尾

崎

無

昔

子

莲

長

谷

川

猿

吉

子

選

編

輯

局

選

同同

陸海事最高指揮官にも瞻是す

こ1M

けr

て

い

もちち

、> くわ、もん

ら事に决定した，餅は中華產

1

い參がけんさんまい

5;;^んウ

米ミ佐賀縣產米を等分に德き

おせぅぐわウ

まぜたもので，御正月までに

VICTORY M ARCH—— .Germans march into captured S+alino, In southern Ukraine, in drive toward Rostov oil pipeline and importanf industrla! center in Dcnels river basin, according to German caption on radio picture from Berlin. Chimneys cf l<icv?ry in bfscKground. I

C帶地傷エはるゆ見に方先）隙部軍獨るせ城入-領占をノリ夕ス

MECHANIZE^D W A R STEEDS— Variety of mechanized vehicles meet at Salem Crossroads, S. C .， during First Army war games. From le ft: Armored car, motorcycle, jeep reconnaissance car and iank . Gesturing officer is g iv ing commands, to other armored cars behind him.

况 情 作 合 ミ 隊 部 甲 機 ミ 隊 部 化 械 機 る け 於 に 習 演 大 軍 陸 國 米

ス夕—

プレ

I

ドが

ナンバワンです

主婦樣方の御期待に添ふべく豫て

大

陸

化

注

文

中

で

ぁ

つ

た.スラ

ィ

ス•

ミ

シ

ン

が

到

着

、い

ょ"

ス

ラ

ィ

ス

®

プ

レ

Iドを每朝各御家庭の瞎部に

提

供

ず3

とざが出来まず

今

後

は1

層

の

ス

タ

一

プ

レIド

を

御

利

用

下 さレませ

mEMMS B E I I i S n 纖 f◎ 謎 ノ

る 誇 を 味 美 富 豊 養 滋

はお方を着くi

それぐ送り一

出す事になつたe

一

號 - " 十 二 苗 千 九 第

( 日 囑 土 ）日 六 月 二 十 年 六 十 和 始f t a m a i i M u i n u h i

1

帝國政後の0

答手交

米閣譲で對策を鳩議

ね秋？？

一 批

判

一

切

、

if

膨

に

俟

つ

(

ワシントン六

H

發

)

野

村

、來

栖

兩

大

使

は

五

R午

前

十

一

時

、國務省にハル提官を

w

m

m.ル大統領ょりの照會に對する帝國政府の回答齋してサ五へ刀に直り參談し

た

"M

sぱr

gi

s

なろにi

みf

ら

に

r

も？

iさゎろ、i

&i

sf

こ！？

のi

り

發

で

た

L!S

ま

るr

だ本.

あ

SS

のSSs

‘に1

する■

をS

した* iSii

はS

れ■

されろでぁらぅ&

に附す

一チせヮんr

む

i

ク

ス

に

に

な

っ

て

ろ

ら

』1

パハ.ル

霞

は

の1

霞

に

草

の

®

を取-

i ：

め

て

專

心

を

穀

し

た

あ

、ザ歡1

i¥ss’ 、>s-il

をSl：

し？ら

に

ハ&

S,ぱ

の儘ホワィト•ハクスにi

ま

り

ょ

り

の

撒

ぎ

ili

し

た

か

も

ま

た

綴

颗

を5：:gv,

したも？

g

はれろ

極東情勢に重大影響

野

村

來

栖

雨

大

使

ロ

を

■

す

画南太平洋に戰火起らぱ

要ぎ

PN

P

夕

—

W1B

力

P>1

英

、日

米

交

渉

：し

1

纖の望み

.

〔

ロンドン

Sボ—

隣堂發〕

S

断ではれボ斜談のS

如に®

しまだ1

綴の望みを捨てない

いいちじる

ひ

，，わ

-^て

き

ミぱ言へ箸しく悲觀的にな

C-

てた

-i

はii

實で，旣に最

あ.

、はもひたい

どんび

こ-ろ)

i

悪の堤合に對すろ準備V

.

一心構

へをしてろ見なければなら

Am

ぬ。おは

1,s

si

es

ii

霞が一

4V

rw

*r

い5 り

I

m

當有利になつて來た々)

の一

0’S

い二くぐん

®

じ，/•じ

3

ニ，英國軍部の充實

三"瑕ソ戰に4

、

けろソ聯の頑

船な&

抗

，

などに由來するもので湖東の

防備を咐i

し，恥&

艦膨をi

けん

いた

い

§

遣すろに至つたも以上の如き

i

いこくじしんはん

C

い

ほか

英國の自信を反映してろに外

r

なぃ。si

is

l

は

極秘に附されてろがノックス

ぺいか

ょ

米海軍長官の言に依れぱプリ

ンス•ナブ•ゥエルズ號の外

し3宏

\

か

ん

せ

き

く

は

.J

主力艦一

隻が加はつてろV

こ5

かんたい

、-

•ん

せ

い

，2>’,.c

■ょ

は

れ

"艦

陵

の

均

勢

を

考

慮

す

れ

ぱ，大体か

It

艇 一15,

0

瞪S,

五®4

逐繼n

トI5S

が

，んか

A

け人すい

參如してろミ見られろ®現夜

iii

は

の

し，ろはそ

U!

い

た

ん

1J

ラ

通

商

路

防

衞

を

擔

當

す

ら

ジ

ブ

.ラ

ル

タ

ル

を

恥

礎

’、-す

ろ

酣

艦

除* アレクサンドリアをぼ

il

si

ii

i

に射られて

ほんこ

,.か

ん

た

い

ド

ィ

ヴ

V.

ろが，本國艦嫁は獨逸の-随

SS

にi

へるため、i

is：g

^.ハい

かい

Cんお

腊隱はフランス海軍を壓さへ

るため動かす事ぱ出来ないか

ら，iiii

ば•穀霸

嗽：？

戰ては英Sな 知 ち れ zK；勢 -凝-;見a海?: 要I.確を國き艦义數？ろ 艦 r ，洲 ら 艦 て が に が 防 ホ で が m i ^ れ 隙 5 膨 苦 <嗽 を あ ，五 印X巡 れ か ガ 航 軍 r持4 り フ 六 の 洋 ま 。 ら す で 力 ぎ ウ ， ラ隻せ》驅< 艦？極；編;: れ あ を て イ ン か 逐 き 及 ミ m \ i ぱ り 極 ろ タ ス 參 ミ 艦 て ぴ に さ

，東ミ現义9 の力 [ f 三願 くはれ 國テ若しMこ狀まア動 —; す ，逐き以ぃた 海?.極割さにが向ミ 'ミ四艦义上！も wi m < ,於?, m が 見み隻ミ各*(のめ は に 參 §て 力 I 未みら潜I 四 外 ？ "S

ク

J4,\

ト

ン

か

か

と

？

Xつ

r

華盛顿六日——

加藤發〕

五

,Hの野：

£•

来栖igだ

ハ

ル

^

だい

官の會談はルIズペルト大

♦》

-<*

©

*.4

せミ

V^J

r

U

い

てい

-K/-

統領め『

照き』

に對すろ帝S

府の同答g

何で！S

i

の撒&

じ，、だいねいけ；

<わ.

<*>v<

に霜大彭響かあ*

0

-、>

の觀測か

‘いだんすん

ぶ

r、®

へや

らせ談前，ハル長官の部尾の

tへ

す••'め

い

,

し

や

れ

ん

ま

前には瓦+

數名S

記者連か待

かi

か*

-の

む

.，？

す

ち構へてた"斯て野村，來栖

ゥ襄いし

ご

ザん

t

こ< む

大使が午前ト！

時國務當に

タr

そごしつ

6ん

や

現れろや早速質間の矢か振り

V

9クc

たいし

向けられたか大使は

<5:

だんみく？

『

食説ぱ紹けされろこミ、

歐ふ，？r

^4

si

のig

たい

*ャ

ハ

た

ふ

§

にsa

すろM答を蕭したJ

かたも

タ

<r<

たし

jv>

のみ語り直にハル長官の私

^

しつすがだけ

0

ひ

r*

室に姿を消した，此ヵ日は朝

一から久し配りの降りでtu

しゃなか

i

<

や.；i

ん

5；

ほもめ

蓉

仲

間

に

は

會

談

•、>

大

雨

結

び

つ

けて⑥

々な

lili

か

飛

ん

だ

，

i

ガ

ゆ

ぱ

、£

十

1

一

『

そうだ余もそう思ふJ

ミ答へた，其他来栖が肥f 、

る

lii

答次のIS

り

じ

Cや，< わいけん

間=

次间會見ぱどうか

f

ハル長官ミのゲをの斜

に就てぱ別に豫あはない

f

pi

i

は；

£l

p

落礎を提^したもの*、J

歐ふ

か答=

<^

は知らない

を遂けた結吳，五3

の银八%

れ為！！

の§,

!?£,

i

P.'J-C 1

し

た

t

c*w

<

b

い

fc

,v

^

5

大使より對日照會ー」

對すろ

同S

を

ハ

に

5?

だし

た。i

«

-

i

i

T

,

や

だ

ん

こ

、

/'へ.，

リィより記眷闇に公衷せられ

0

,

^

p

.§r

%

^

f

0

o

?

ぁろが，i

ip

がSi

き

燃

て£

のgg|?

にM

す*0

歡然たろ断f

が船g

に

表示した事はik

ふまでもない

所であらぅ0

これをM

断鹏よ

ゎ&

れぱニ

ぐ

g

に對し帝#

か社！：

なろ節l

a

を

は-

<

てい

ぢ，ク

.i.r

し

以て臨む力を判定$ら重耍資

れ

ミ

て

t，

タ•っビん

料を提起されたも同然であつ

ン

ご

.、

たLii*e

たい

て，米國か尉g

照會に對すろ

帝喊の明快なら刚答を到i

f

し

て，

るかはS

来交取の成否をおす

ろS

だなS

ミしてi

s

にS

し

1

層の重壓を受け，作實

じ容易ならぬ事ミなろのは明

か

で

あ

る

。

從

つ

て

英

國

-、一して一

してら譯であらが，翁談ぱ萬

じべいこく

iか

を

せい

事米國に委せて居りこれが成

こ

ミ

み

It*

いあ

.、

じ

た

い

Ip

功を見やして最悪の事態に直

敏すろに至れば，これに應や

るのみ，、>言ふ肚を極めてろ事

は間進ひない，被

嫩赋のS

S

坡

に極i

に

ぃ

て

暗

臨を重ねつ--あろli

题グフこ

ミ

クIパー

(

ランカス夕I公

ぼ

の

活

赚

Li

注意せょ

漆洲作戰を練ら

ルン1^^"日§】

のss

?i

s

にi

みi

は

五

の

ク

9

5 Ksi^ls

しSlI

輕て

i¥

のlisr

事のi

にI'

け

ろ

ベ

igv-

の5rig

ためi

i

の嗽みべきl

it：

案を！識，非常ii

態に尉處す

る

•こ、

)〜

なつた

英、分

洪羅に宣戦

反獨最後通牒を一織され

'

【

倫敦六♦日發〕

英國政府は六

日フィンランド、

ハンガリ--

こごせいふたぃせん

ルーマ1

一ァ三國政府に對r戰

i

狀態開始に關すろi

fダ歡

AJO

つ.

r*

こご

ベ：*

こぐせいふ

ち5

し

た

。

お

述

^ロぱ米國政府を仲

介ミして發送されたものであ

るが，戰

肤

ぎの正確な

じ

n.

つ5

こごミ

*,

ii

つ

tint

もつこ？

時船は通告到達の時を以て公

表される害であら。

/承f な 客 2通？三 ィ 日 ，狀 す ら ぱ 牒 113テン午 艦ミす英 £.を に ラ 前 X敦 に 遂 3 國テ發ミ對ン零^^五 入ぃに政？し し ド 時 。日*' つ 英 府 ふ た 對 ， の 發 5 た ミ の が ソ 羅 期 * "。 數 ? « 三 廣 馬

三足テ國ミ停; 尼 を 國 ？ 國ミす政？ 1ト.し ，附み政チ， 間てろ府■"の洪し府ふ ぱ 處 き の 鬆 牙 て ぱ 戰;t ミ 回 f, W 利 フ 六

獨軍主力、北方に反轉

赤都へ潮の進撃

凄絕、ボルガ蓮河に攻防戰

け

ふ零時『

死

線

』【

倫

敦

五

，日

發

】

あい政府當鳥は

五日フインランド,ハンガリ

I

,

ルI

マIt

ア11 !

國に對し期

限つきi

か通牒を發した旨次

の

！§<|$|^し

た

英i

は

六

日

S-

歡零時ニート分 象

で為けんふ

迄の明限を附してフィンラ

シド，

ハンガリー、

ル一マ

-?

*i

い

OW

*

•?

11

ア三國に對し，上記三國

ミ翦i

vj

の關係安定に鬪し

斷ミしてのf使晰努がを

示したS

圓

を

敷

し

た

，-此の

通膜^^^米國政府を仲介ミ-

て送達されたものでちるが

若^臓までに刚i

.

か與へら

れぬ翻合にぱ英斷は上記三

断ミの間に船

？！-

跳

が

敷

す

るであらぅ0

獨'U協力聲明

〔

伯

林

五

日

發

1

英國かフィン

ランド、ハンガリー、ル一マ

11

ァに對し'五：

D

夜半を期限に

タいごつミ

c，7

は 一.

a

w

最後通牒を發したのに對しお

こV/

ん

3ぅらい

を

三國ぱ期限の到來を侍たや五

が21-

前

ぼ

パ

外

交

衝

^

を通じて

霞

sr

is

i

をS

した、

i

答だ容はおだ1

5

表されなぃが

ニ

里

* 9J.

•■'くわはん

三國共同過般のペルリン防共

5&議

の際I

ろH

齢にぼし風側

ミ充分意見の交渉を遂けたも

のミ信ぜられてろので英國に

對し傲迄獨配ミ駆がして飢秩

Cよじゆリ

f

iいレん

こ’*-

た：.

序樹ft

に邁進するfO

の强硬態

度を表明したものミ見られる

へい

.

.>< ト

ル

つ

W

い

タ<9

たい

米園の土耳其に數すろ狀器貸

ょ

は

5

てきょ

’7

甘

ん

^"ー

ね：*

二く

與法の適用ミ前後して英國か

1んA

;

きょで

ド

ィ

ヴ

今：

II

の擧に出たこミは獨逸の

しAちつびんせつこ

3

くたい

りIペル

新秩序建^H

作に對すろ英米

はぅジい

<わウキ

,

?

せ>

,ラ<わ

の妨害活動が再ぴ積極化した

レよ<•

3

モうもく

♦J,,£ラ

譜おミして注目されらが獨當

- い 赤 す に が ズ 危 ，に ラ 方 t 方 ミ を 軍 ト ナ "ン ひ 都 '"集き主け，機きBijて， [& i2に 加 レ の { < る 獨 r ク グ 獨 攻 レ n n j ! ュ は 進 け よ 有 れ よ 攻 ミ て に ソ ィ ラ奉 1 防 さ し を ス 亥 IJミしmt'i)力さへ勢 :^怒タ赤？前ズピ I は 戰 ミ た モ チ 一 て 道 す モ 部 ，、 は i f f S ' T 線ズシ ド 旣 ？の 結 ！？ス ァ 剑 み に ス 除 ?^就 ぎ 日 ひ の モ よ 1 择 ?!に巾き吳もク紙 **增そろ沿* クを中プ一 進とスりフ 道？モ心义今 ‘4 'ヮ の 大 摸 * つヮ集ミ獨ヲ日ミ奪ぱクの W ：i ス -5 や 化 I f報【ラし樣 T て ， 中 ミ 軍 を ヮ 報 * ?日，， モ ク な 同 ？ S T 道-Tて で ヒ レ し は 織 し 續 フ 攻 レ 道 す I ， ス ヮ つ 地 つ > も る 赤 す タ - クす <言 烈 け 略 ぎ を I ク た D T な;：S 3 T ，都，伸ぉンリ都すのろを踪ミ遲ち ワレ '： が 線 ：！审i . イロ） し グ ン 北 ？度* 獨す目" 合5：着？

に し 線 ；や に の し 戦 え る ち プ ヴ對 ：む に る 進 ？鐵ミてぱ旨 S込こ街?:ォ し h 在*謠'Sん翦セモ同？を ん 道 1 ル 赤言にろ街ざで を ス 地 ち 認 さ で の ガ 巢义あ赤I 道f モ 完 Xク區くめ赤言中？蓮え ぱ る 事 51を ス 成 :*•ヮ よ て 都 ？fHUnr 必ミ. 5 大？li/Jミ ク す に り ゐ に 地 ち に 死し見み部*斷] ヮ ろ 迫 i^rミら肉 Iミ帶沿そ の ら 隊 r:し よ 一 り 献 ，激ト深すふ 挺？れ を て り 方 ？赤U ミ 獨 し く ド 抗言5 )孤こ北^]は ' 都ミに重义つ樓，きミ を ， ミg n こ 索 ！包<1前てのA をト 試ミ1:^せ戰ズ通7方き圍ゐ進え作？あ ぼ ，ロ

み

隨

所

に

猛

烈

な

‘反

撃

に

出

て

ろ

し

VJ

いばれィルヴM

スチア紙も

服軍がモスクワの東方のピー

ツン並にモスクワ•ヴオルが

富河に般なろ嫩沼群を抛&^:>

たf 、J

報

じ

て

ゐ

ろ

"孰

れ

に

せ

よ

^載

は

總61:術を以てモスク

kJ

ミめんウ

タ，,

t

% $

* s

<

ワE面を衝く */>

同時に强力な

顺配

-#!^に

ょ

ろ

挟

擊

作

戰

を

犯

ひ5T

歡船2

：

目ぼして潮の如く

さつた

i

^

/

殺倒を績けてゐろ

S

鬆りザた？

溶

デ

SI?

に1

露

の

溫

JJ

は

かょ

も

つ

こ

く

み

.；

ょぴ

四日夜ラギオを以て國民に呼

掛

け『

万一

泰國が侵路を受け

泰、中立を拋棄

盒ょ戦時体制

’U拍車

すしも泰越を戰义から敕ふも一

にんしき

いAi

のでないこミを認識すろに至

い1

くにあ

せんじ

つたので<

r

や國を擧けて戰時

たいせいせいび

いそ

WWS

体制整備を急いでゐろ，卽ち

9

alT

〜

，ねんし

.

4

きょが

5

去る四日には防空演習を舉行

、く

み

ん

き

ん

#'，ろ

は

か

さら

して國民の緊張を圓つたか更

に譲i

は政府に對し

きょニ，、

hたいせい*#*う％/ねひつ.り.,

1

,

舉

國

1

致体制强化に必要

しめだん

なら手段

しゅつひぱ

0

し

1

,出費防と

いうか-*'<たけいほじ

1

•

外國マi

の友交關係を保持

すら借置

たいせんそ3

^

こ

1

,泰國が戰に捲き込まれ

t

t

めひ甘ん专プオいかそひつわラ

た磨合に戰镇遂行に必要な

る5

段

‘

1

,i

民八ぬ糧確

&

に

必

な

ろ

段

:

1

,殿

が

の殺！！？

並

に

数

寧

確

保

ひ

つ

し

S

だん

上

必

要

な

ろ

手

段

，

w

i

V

わうはん

ほ5れいウゐ

等のための廣讽なろ法令を追

か

せいふ

け

み

け

ん

M

•うくわ

加して政时の權限を强化した

sい

こ

く

み

ん

ISM

し5

だんもウ

た際には國民は總ろ手段.！

y

以

こくタ

ほ*，.るい

ふ

こ

ご

て國七を防衞せよJ

VJ

布告を

發した

佛印、日

本

に信賴

共同防衛協定で不動

f9t

きよ？

ct

【

東

京

六

日

發

〕

去

月

ト

七：！：

ょ

かいし

一

J

もぺいがぅせそ

9J.,

り開始された日來交渉は，同

ニ+六

ば

ハ

断Is

穀飲ょり

！？

村、來栖た

&

に手交された

化い

tもぶらしょミラろ

りそ‘,

じつ

對H

义翦が東亞の理想ミ現實

そ

，、お

ぅ

か

て

き

け

ん

々

,、

1ジ

に卽應せざろ假空的原則に立

C

いこく

ミミ

c

i.よう

{J.i>

却し•

帝

國

ミ

し

て

は！：

底

容

認

がたていし^き样のものであるため，

交取は俄然i

i

に115

したも

のv>

推測されてろが•

ニ^の

第七次會談ではルIズぺルト

JZ

いゴ.10

T

たいし

*

1

せう

大統領の對H照會がゥH

Aズ

られたため，あ渉は&

に航慰

なろ樣相をrf|

してる0

U

照

に默すろ帝i

の间各の如嗽に

&

ゥ

ぱ

y

s穀

i

むか

ょそく

を迎へろものマ>豫測せられろ

に

ウ

た

が

，^殿&"府は與ホ

ふんがん

せかいへいわ

き

の五分隅まで世界平和を所念

たも

ff

す

しんて

•/*

■け、た

5

するケ；場

を

捨

て

す

•愤重

險

討

最

悪

の

責

嫁

に

腐

心

日米舍談の經過に我

，：；.隱忍

るに至った，日米^£11

は來椒

た

い

し

J/\

ニ，，.

*>

だ

パ

じ

大使到着の笠十七日の第1

次

*

んム，S

Sをi

ぎ

し

て

®

ホ

だんで

-iiW

こ，プ

L

5

<めf

だんせ

.

4

•>

tb.<

會談ニ回，公式會談前後八回

ホ

ん

こ

ん

な

ん

い

ん

し

f

そ

の

間

極

め

て

®

難

な

因

子

を

藏

しっ、i

ii

ぎ

ilsE®

f

r

の野

>

つ：

it*

こA

t

*

さいあ、

の扩衝により今日まで最惡の

マ*.

い

バ

■

セ

3

この

事40

を险ひホめて來たが此間；

■

航

はlis?g、

！g

®|：

さく

«

いは；

9

る

の策を執ね所謂M

-

•ピI •

しよこく

んみん

9J*,

ゐん

シ

一

•デ

ィ

諸

國

の

言

論

を

動

f

にもだいわハひこ，

,し為

‘め£

一▲同+九

日(

第

！

同非公式會

た.？

o

.ltt

i

いレ

るろくわ

《

談)——

大使ハル長官

どう

V

!!?

いじこミしわ：だん一

▲同二十日(

第三次公式會談

&

リみたい

L

f

突

だ

ん

)——

雨大使、ノル長官會談

♦J

ミ

C

S

だ

い

わ

0ひこ，'}し》

<わh

▲同サ二日(

第nls

非公式會

だん

いし

た

談)

I

兩大使，ハル長官<

sぃ

fjl®

ピー

,シI

•デ，會

k

S.1

だ

い

ニ

ニ5

しを

<わ？

▲同ニ4-

」

ハ日(

第四次公式會

たん

い

t

を

談)

I

I雨大使，ハル長官

つうて

r

.jSIi

う

L

t

tじへん

通牒ミして手交，支那事變

X

つばつ

Sミじ

ぺいこくし；

9

ちやう

9

孰發當時の米國主張たろ基

I、け

<そ<

^

5 C.7

し§

かそ

本原則を通牒して手交，

c

h

んじ

00

を堅持す

f

じみだいじこ

5

しA

<わ：

.▲同ニ4

-

七ロ

(

第五次公式會

i)

li

??

r,

ズペル

だい

ん

ト大統領，〈

ル長官，お文

の趣意敷衍說明

S

じ

つ

；i

い

じ

こ

5-J?

めい▲

-1-

二月1

日

(

第六次公式會

S)

I

f

r

i

けん

だい

5，rs.M*

見、ルーズベルト大統領ゥ

オI

ム®スプリングスより

きくわん

けふ

y

歸遺ハル曼宫ミ協譲

rin

が

(

第七k

ぬ！！

談)

——

@^歡ゥH

ルズ次官VJ

i

は

っ

せ

い

ふ

W

ミI

V

〔

ピシ

-五日發〕

政府當局は

狐？の歡印の配照に掘し左の

&

んめぃ

如く言明したふっいん

< わん

せ：.

フランスの佛C

ET

に關する政

照はね年断印亂に歉

i

ぶれた純％

な^衞：

耕

いぅ

c

*

^

'ていん

**♦•<'Jy

はゥるいけふ

を有する日佛CT

共商防衞協

ていきはん定を基本，、)

すろものであろ

ぎ印のホ傷ぱI

®

までに滅

ii ：

の變s5

も見なかったし現

在まで協定缔結時ミ同一の

立場を堅持し来たつてゐろ

北支米陸戦隊

十

日

朝

引

揚

’け

午前引纖けの豫定®

アメリカ會議

近く開催

多

分

リマ市で

〔

サンチャゴ

E日發】

五かチ

リ-外

務Si

官

筋

か

ら

得

た

！

斷

||

情報に^れば，ァメ-力Si

こくちか

しゅふ

ない

國は近くべルーのま府リマ乃

至はアルゼンチンの曾府プK

<わ1だふ

こぐ

ノス

•

アィレスに合し,國

際SIIR’

に就き討議すらS

ミ

なつたミ言はれろゥ

♦め

け

ん

い

ミ

そ®#'

む

ね

.マ

含見，大統旗の旨を受けて

.

c

r

Rんせいふた•い

.

£5

はつ

日本政府に對すら照會を發

だいで

rs,*.f

9

しやだんたい

す，大統領は記眷團に對し

が

を

IS

し淑かに断答

B

たい

むねね

*•'ぱS

を朗待すろ旨要望

♦J

ぅか

る

*',S

し

-^:^ん

▲同三日——

<

ル昆官、新聞

9

し？だん

<わ、けんじ、

，らいひみ

r

しめ

記蓉圍會見で從來の秘密主

k

5

<

にもたいこもぶん

義を一

擲，ほ六日の對日文

し

ょ

な

い

**^^はくろ

書の內客を暴露す

▲

同五が

(

断八ぬ

in

譲

)

0-各たいし

先ん

< めいけん

——•？！

大使 <

ル長官會見，

Ji

いミ

.,

SVf

ぅ

せ

5

Vめ：i

たい

てい

-^NZ

大統領の照會に對すろ帝國

»い

ふ

<<!.

たふ

-Jsl*5

政府の回答ず交，ホヮィト

|>6<

わいた

.？

じじつは

r

ぺ5

ハウスお旧答の事實發表

【

天§六^2發〕

天津アメリヵ

きVi

r

あさチシ

、.> はr

しん

マリンは來ろ十日朝天津發秦

た，,けいゆ

ひifi*

こW

皇島經由引揚げる事VI

なつた

こん,

ひきあ

P

し

<4?

んへい

今回の引揚けぱ下士官兵1^4-

め

い

も

，、がしん

<,{510

u

s

<わい-ヤf

ちミ

1

名で目ド秦皇島に迴航中の

が，

せん

ホI

ル•プラツク號に乘船の

よてい

ザユシンべいそ>$*じ之

豫定で，天津朱總購事館のフ

ふ（ゎt'

じいかいみん

レツシヤー

副領事以下在留民

tf

せんひ

の1

部も同船でS ；

揚けろ，

一

15. 〜T

♦シち

.r

ミん

じち

方北京駐屯のマリンは十1

日

7ン，\トンii

ttr

,【

華盛頓五日發】

スチムツン

,4|?£8^

は五*日？の亂<發表

した’れi

断k’

ぱゲを一年以-

S

に

戯鹤肥並に癒i

ゼ1

万名を

i

練

す

ら

ガ

尉

で

"

此のため

S

く訓II.

要3^

搬

照

の|<航

離

限

を

緩

和

す

ろ

i

定

で

あ

ろ

，

义斷I

I

は£?=-

辦

敵

大M

五

-

そ

な

？

t

さら

ニ

’ 4-

ニを®

認

中

で

更

に

ニ

偶

の

^

輒||赋を完全なろ嫩械

Sis

赋にS

ぼし，

械S

さ

れたザを5

ぎ除？を合計四V-

すろ豫定であろ。

軍費

八十億弗

三浦公使以下

各商社も墨國引揚げ

〔

メキシn

?b

五か日動〕

翻艇艦矿S

は+

<

,

九だ

嚼

マンザ11m

に寄港すら事になつたのでニー浦駐メキ

シコ；

§&•

佐藤書ぐ官を始め三弁，ニS、i

獻商

ii

そ

の

ぎ

商

；

表船で配國すろ事になつた

米下院で承到

I

【IA

頓五，日S

h

米下|g

本"

議は去る三日豫算委a

sの揉

認を経た八十億國防追加i

算

を五ポ三百九票歡五票を以て

ボ，k

Lili

に|&

した。

米海軍豫備兵

勤務•一一年一

五万名に適用

【If

をss?n

肥〕

航範しめでは

一五日豫備海軍兵貴の最底勤務，

一年限を四ケ年からニケ年に單

‘赋すろにギぜしたS

SSS

した

船制度はit

備丘ハ3T

かぼ敷に際

しニ年，三iif

成はE

年ド駅is

斬！^をSn

邮に撒擇すろi

S

を許

すものであろが，戰a

-

或ぱ國

常t

にII

しては5ic

の

の繼務せねばならぬ

iS

-i

な0

てろ。

砂糖相場

+1

一月六日

1

斤

三

仙

五

七

1

嚼

七

十

一

想

四

.十

仙

N0.9121 SATURDAY DECEMBER 6 |94lf Entered lui Second-cl«M matter on May 15,1906 at the post office at Hilo, Hawaii

the aet of March 3rd, 1879.でH S HAWAII MAINICHI, published daily ««ccpt ^ fln n < »r. by HswaH MainlchJ Sha, T,td. Ponahawai St. Hilo, Hawaii. T. H.

ハル文書への我態度.

判定だ，しじち董要資料

明截な回答、米の出方注視

我が回答を公表

註釋つ4/て記者圓l：L

〔Mg

」

ハ yi

〕

ァ

^

十S,

，な

に

デ

ろ

潔

S&gSI

をS

P

蓉M

に紀おした、がホワイト，〈

ゥスのS

S

には!!の

『

註』

を附してるろ

〈

ルS

に桑され

た

文

！？全文をハ"BS

宫ょ

り

数

％->：

た

なわ，

，

U

ふ

ウい

なんらちミ

h

尙回答そのものに就ては何等の能驛も附されてない

〔

ヮシントン六

^11發〕

日あ餅I

だ*

?

タ

ぐれつ

tつこのを

^

談は去ろA月末近衛メッセI

し§

か5

ひら

ギの手交によつて開かれた，

たいへいよ

S

もんニいしよみ

あ

と

.?

太'

4

洋間i

處理の後をf

て

*ょげつ

に£

のりこ

去月十六日ヮシントンに乘込

ん

だ

來

が

！

け

て

se

i

ぎ

ろ

i

タ

ぃ

ザ

ん

9j

9よV

びいちぅ

3

决に最善の努力を傾注して来

たが棚ギくポi

is

K

路Si

务

23>i

ぺい

’K

•せい

♦

おい

に鑑み，跟して来國政府に於

てお‘

Kssliisik

かめ

ろ

や

や

著

し

く

f

g腐され

談を錯へてぎてがたが；

k?J

赌

の質問に對しては多く?

へす

帝國政府の0

4に&

ビ

も

r§

ロ*?^減して語らなかつた，だ

統

龍

の

鯽

が

'

i*i-J

ポけろii

ii

にii

ぁるi

からy

ji

ょ

り(

最近のおに關すろ®§

は

誇

强

が

あり

：：：？

せ

ぬ

か

)

•、-の

Si

が"ル

た

が®にP

來

使

は

^Tn.

t

aat

一

米

國

鄧

我

院

謎

可

一来領布雄e

ホ

布唯毎日新聞社

2ま事所二八0

八

rg編輯局ニニ五G

_

_郞幽！1

W七七

ー||£—_^

^

„

!

ね—

五：^

割前)

1

九.

Hg

一ネぐ《

I

ヶ年！九ホ

p. O. Box 1477 Hilo. Hawaii N. Tokushiro.

B um dirc i Business 2 3 0 8PHONES {p:ditorfal 2 2 5 0

Subscription Rates In AdvanceDaily Ouc Month $ .90Daily Six Months 5.00Dallv (Mie Year ....... 9.W>

WmI. ■■■i.i-.i" II ■. ■ IIg M：.,,'i. nT..?]? '*saarg

m

m- て.'，' : J d

齒

よ

ぅ

。

孰

れ

に

も

せ

よ

^^國は華ー

盛頓の8<.&衞&を洽敏に$!驟

すろ】

於，E

恥太平あに於け!

ぢん

らH ~

•ピI

•シ

一

•デ

ィ

陣

ね

い

f

t

Tてきぐんびを

r<わたい

營の驻的事備强化に靴しても

か

ん

し

ふ

は

い

た

い

ゼ

t

監視を怠らす，不敗の態勢を

*)^ し言ぃつ は 、な あ けら れ事 ぱ は な Its らも な し い い

ft U

も$

♦こ，

rv

せい

タ

も

は‘

r

を

ミ

「

して5 |纽

日強硬政策を放送すろ一

ミ共に

最？53

ぱiii

のSi*

離にi

せさしんてん

'/わ

ん

き

？

£5

へて責任の轉換に汲々たろ事：

i

をiS

さ

れ

ろ

に

；

&

けるハル®S

のiSSiig

一

かぅ"

じ

<-w

た

い

資

う

<や*: !

交♦クH

ル

ズ

次

官

の

對

日

照

曾

.一

£,

>ないょうぁひ

r

ホ亥

!

等め容相次いで明かにしS日1

V

め

ぃ

だ

ん

そ

V

ご

さ

ら

A

>せ！

ewe:

,

の會説度後にぱ吏にお照曾に一

たい

てい、

せ

い

ふ

V

わハたふ

雲する帯國政府の同答につき-

一方

啦にの事實を

IS

したI

こy

ベ：

> こくせ‘ふ

P

*

たい？！；

じつ

事ぱ米國政府の斯ろ態度を實；

證すろに充分であろ，ヴシン：

トンに於ても1職におホワィ':

ぱ

ウ

ぺ

<め：お

-

C*

ト

•ハウスの發表を以て會請

；，

に對すろ悲觀材料をS

へたも

のV

•してろ，俩來栖大使i

#p

い

ら

い

<

r

.だ

ん

け

い

く

わ

そ

*,かふ

以來の會談經過を綜合すれ！^.,

つy

Sほ

.★の通りS

じちだいじこ

3

し

▲ゎ

；月+七

日(

第I

次公武

，わいだん

*>

破

た

い

し

ち努

<

£

會談)

——

雨大使〈

ル長官

‘めr

た

ん

こ

ち

パ

：

^VI

{ぃだんかいし

ミ會談，日米样談を開始す

f

じ♦*

だ

い

じ

こ

*>

L

S<<;、，だ

ん

▲同

日

(

第二次公式會談

た

い

し

ち.

めいけん

)

I

I'S

大使〈

ル長官會見

!

戲啦if

歡献&

盤谷五H，，發ミ

日ひ毎？にm太-す

ろ 極 蒸1 危3 機* の 中ヵス

にit ： '

泰園？は

獨パルカン攻勢

1

<

せんV

•，ちミ參くれ

< めS

鳥も戰番si

{期化へペルリシ會

Is

の配，取をボ体化し英米の照

0

>

5ふ’，

いよ

*

V,,/*

きんしつ

**'^,

動を封すろため窓々近日中に

,>よこくたい

f

*

ぐい

パル力ン諧國に對し强力なル

一

をgi

すt

f

i

へ

られ

米陸軍もまた

機械化部隙增設

爆擊航空士1

万

.養成