Embed Size (px)
DESCRIPTION
Weiss
Citation preview
Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)
[Suite 16]WeissSW 43.1 a 7
La mineur
Manuscrit de DresdeStaats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1)Volume 2
Folios 125 à 132
Jean-Daniel Forget [WD16]
Les pièces de la suiteAllemande Cour[ante] Bour[rée] Sarab[ande] Presto Menuet 1 Menuet 2
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 1
! M| qcc vc vcqcc vccq r qccc vcc vccqccc v
cccq rq qcq q p
cccM lh gg ggg g ll
lcl ll gg ggg g ll
lcl ll gl glg g ll
l l l l l
andante
! pcc qcc qcc qccq q qccc qcccq q { qccc
q qcq qlÂl
l gà l l l l l l l l l l l l l l l l là l l là l l4
! qc qccq q pcc vcc vccc qccc
q qcq ql
l ll
l l l l l llll l
gà g ll l l gg là l l7
!pcc vcc vcc vccc v
cccp vcc vccc v
cccv qc vc v
ccc qccc vccc vccc
là l l l l lcgà l l ll l l l lc
gà g ll l l l llcc l lc l l
lcc lc9
!occcc occcc pcc q
ccc
lc l lccl l ggg ggg g l l l l ll l l l
l llcc l l l l l l
l l l ll l l
l12
!occcccc qcc qccq q qc qcq ql l l l l
lc l l lcl l l
l l l l l l lll l l l l l l
15
! vc vc qcc vcc vccc qccc pccc qcc qccq q
g llcc lc}
gcc l lcc lc} lc l l l lcl l
}là l l ll l
17
!pccpccccc
qc qccq q pc¹¹ ¹¹
| | qc vccc
v qc vc vcgggc l l l
3
lll
ll fà ff
(1*)
¹¹ ¹¹| lh gggggg g l
lccg
19
! qcc vcc vcc qcc vcc vcc qccc vccc vccc qccc v
ccc vccc
p pc
lccl g| lc
l g
lcl g| l
l g
ll l l l gà gg l l22
- Allemande
1. Tablature originale : la note n'est pas pointée.
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 2
! pc p z q qq qz qcc qcq q
ll ll l gà gg l l lll
llc lc gà gg | li gà gg l
l ll
ll
l25
! qc vcq r pcc pcc qcc vcc vcc pccc pccc
l l l l l l lc l l l l lgg
lg h ggg l l gg l l g g g
lg h28
! pc pc pccp
pccc pccc
l l l l l g g glg h l l l l l à l
ll l là l ggg lg h lll
l l l31
! vccv v v qc qccq q q v vc pc qc vc vc pcc
gg ggg g lll ll ll lll l
ggg lll lll l l ll l
gg ll lll l l
34
! qc vc vcc pcc qcc qccq q qccc vcccv o
cccccc
ll lgg ll l
ll l l ll
l lll là l l
l l là l ll l l l
l l ll l
37
!qccc v
ccc vcc pcc qcc vcc vcc qcc qccq q qccc qcccq q pccc
là l lg l l l l l l l} l l l
l l l l l l l l l l ll l l l l40
! z pccc p
ccc pccc pcc qcc q
cccq q
lcl llccl
lcc gccgcglclcl
lc gcgg lcll lc gcgg lll l ggg l l l
lggg l l l l
43
! z qcqccc qcc vc vc qcc vccq r qccc vcc vcc qccc v
cccq rl l l l l l
l llc l l l l l l gg ggg g ll
lcl ll gg ggg g ll
lcl ll
46
! p q qq q pc vc v qccc pcc
¹¹ ¹¹|
ll l lll lll
l llll gcgg
lc l l
3
l l ll ll fff¹¹ ¹¹|
49
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 3
! 3| pcc z { pcc
3 lh gg l l l l l l l l l l lh gclh l l
! pcc qcc pcc pcc pcc vcccr qc qc qccc
vr qc
l l l l l l l l l l l l ll l
lll l
l lllcl g lh
g lh l l g lh4
! pc pcc {q q
{ qc q{ qcc qc { qc ql| h l l
l l l l l l l l l l gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg10
!{ qcc qc { qccc qcc { qc q
{ qcc qc { qccc qcc { qcc qc { qccc qcc {
q qcccl l gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg gg gg gg
16
!qcc vcccr q
cccp qc pcc vcc vccc p
ccc z zl| h g lh l| h l l l l l| h l l g l| h l l
l l l l l l l l l l l l l l24
!pccc pccc
p z z pccl| h l l l l l| h l l l l l| h l l
l l l lc l l l l l lc l l l l l| h l l l l30
! p pccc pc pc p p
cccl| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l
l| hl l l
l l| hll l l
l| hl l l
l36
!pccc pcc pcc pc pc pccc
lc| hllc l lc
lc| h l l llc lcc| h l
lcc l lcclcc| h l l lc lcc lccc| h l lc lcc lccc l| h
lccc lcc lcc lcc42
!pcc { qcc pcc { qcc pcc
q q qlc| h lcc lcc lc lcc l l g llcc l| h
lcc lc lcc l l l g llcc l
lcc lc lc l l | gcc gcc lch48
!pccc
q q q
pccc
q q qp
q q qpc
lc| h lc l l l| gc gc lch lc| h l l l l | gc gc lh l| h l l l l
| g g lh l| h l l l l54
!{ qc qc qcc qc qcc qcc qc qcc qccc qc qccc q
ccc qcqccc qccc pcc pc
l l gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gllhl l l| h
l l ll
61
! z z {q q q q q q qc qc qc qccc qcc qc qc
¹¹ ¹¹l l l l ll l l l l l l
gcc gc gc g g g g g g g g g { ggg¹¹ ¹¹
68
- Cour[ante]
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 4
!¹¹{ pc z { pc z qc pc
¹¹ g gg l l l l l l l l l l lh gcc lh l l l l lc l lc l l l l l l l74
! pc pccc pccq p q pc qc pc qc
ll l
lll
l ll l lc l gà l l
l l l l l l l l gà l l l l gà l l l l80
! pcc z z { qcc qcc { qcc qcc pccgà l l l l l l l l l l l lc
ll lc lc gcc gccg
gccg gg gg gg l| h ll l lc86
! p pc pccc
p pccc pcc
lc| h l l l lc l| h l lc l l l| h l l llc lc| h l l l
lc l| h lc lcc lcc lc lcc| h l l llcc92
! ppcc
pc qcc p z
lc| h l l l l l| h l l ll l| h l
l l l gg l l l l l l
l l l l98
!{
p p q pc p pc pc lh g lh l l lc l lc lc lc lc l l lc l lc l l
l llll l
l llll l
l llll
103
! qcc vccr qccc pccc
p { qcc qc { qccc qcc { qc q
cccl l g lh l| h l l
lc l l l l l l l l lc gcg gcg l lc gcg gcg l lc gcg gcg109
!qcccq q
{q q
{ qc q pc qc qc q{ qcc qc { qccc qcc
gg gl gl l l gl gl l lc gcg gcg l| h lc l l l gà gg gg l l gg gg l l gg gg115
! p pcc pc pcc pcc pccl| hl l l l gà l l l
l gà l l l l gà l l ll l| h l l l l gà l l l
l122
! p pcc pc qcc q q q{ qc q
{ qcc qc { qc qgà l l lc l gà l l l
ll| hl l l l gl gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg
128
!{ qcc qc { qccc qcc { qc q
{ qcc qc pccc
q q q q qc qcl l gg gg l l gg gg l l gg gg l l gg gg l| h l
l l l | g g lh | g g lh135
! vcc| r pcc pcc z { pcc pccg lh l
l l| hl l l l l l l l l l lh gc
lh l l l l l l l l142
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 5
! qcc pcc vcc v q q vcc v q qc vccc vc q qc qccc
vr qc pc
l l l l l l g g lh g g lh g g lh l l g lh l| h l ll l
147
! pccp p
ccc zv
|r p l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l lclgcc l| h lc lcc l
lcc153
! pcc z pcc z pccc z pccc
lcc| h lcc lc lc lcc llcc l
lcc l lcc lcc| h lc lc l lc llccllcc l lc lc| h lc l l lc l
lcllc l lc l| h l l l
lc158
! z q p z pccc p
ccc pccc
l l l l l l | g lh l l l l l l l lc l| h l l lc l l| h l llcl l| h l
lc l l165
! pcc { qcc qcc qccc qcc qccc qccc qcc q
cccq vcccr qc qcc
pc�
llc l lc
l l l l gg gg gg gg gg gg gg gg ff l l | g lh l l171
! z z {q q q q qc qc qcc qcc qcc q
cccc qccc
qccccc qccccc
¹¹ ¹¹l l l l ll l l l l l l
gc g g g g g g g g g g g { ggg¹¹ ¹¹
177
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 6
! M{ pcc p
ccc occ p pccc
M l l ggc
gg
ggÃ
gg
llc l l l l l l l l l l l l l l
! pcc qcc pccc pc q qccc
qq pccc pcc qccc
l l g gà g gÃg g l l l l l lg l l l l l l l l gà l l f
4
!pccc pc qc qq q
pccc pccc p
cccp pcc
l l l l l lg l l l l l l l l l l l l l l
l l fà gà l l8
! pc p occcccc z q
ccc qcccq q pccc
pl lc l l l l l l l l l l l l l l g gccg g g gcg g l l l l l l l l12
! occ occcccc pcc qcc pcc pcgû7
ll l
lll gg
l l l l lcl gà l l
gg
gg l l l l l l l l16
! pc q pccc pc occ occ
l l g g gg g l l l l l l l l l lg
l l gl l l l l l l l
20
! pc pcc pcc p occcc pcc pccl l l l l l l l l
l l l ll l l l l l| l l l l l l l| g ggg g24
!occcc z pcc pc
¹¹ ¹¹{ pc pcc o
ccccccggggg l l l l l l l
ggÃ
gg f
f¹¹ ¹¹
l l ggccggggcÃgg
llcc l l l l l l
28
!occcccc occ y y
lc l l l l l l l l l g g ggg g lll gg gg ggg g gg ggg g gg ggg g
33
!{ pcc { pc { pccc { pc { p
ccc
ff gg l l l f f gl ggg g ff gg l l l f f gl ggg g ff gg gÃg g37
- Bour[rée]
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 7
! p pc o y z qcc qcq ql l l l l l l l l lc
l l ll l l
l l l ll l l l l l l g g lg h
42
!vccc vcc vcc vcc p p pcc occcccc pcc pccz
lc l ggccgg
ggccÃgg
llcc lc lcc l lc l lc lc lc l l l l l l
46
! o y y { qcc pcc { qccc p
ccc
l l g gc ggg g lllc gg gg ggg g gg ggg g gg ggg g ff l l l| ff gg
50
!{
q p { qcc pcc {q p { qc pc { qccc pccc
f f gg ff l l l| ffgg ff gg ff l l l|
55
!{ qc pc { qc pc { q
ccc pccc { qcc
p qccq
qccq
f f gg ff gg ff l l l| f g l l g g| g lg h60
!qccc
qpccc y y
occcccc
g
|
g lh gÃg
gg ll
l gg gg ggg g gg ggg g gg ggg g l l l| lll l
65
! pcc pccc occ p p
ccc occccg
gcg
gg
gÃg
gllc l l l l l l l l l l l l l l l l g
l lc l l69
! pc pcc pcc pccc pcc pccc pccc
pl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
73
! p�
p pc pc occcc pccc pccc
ggggg l l l l l
l l l ll l l l g l l
lcl l l l| g ggg g
77
!occcccc z p
ccc pcc
¹¹ ¹¹ggggg l l l l l
l lgc
gÃg
g fffc
¹¹ ¹¹81
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 8
! 3| pc qc pc qc
3 lh lll l l l l l ll l l l l l l l l l
ll l
! pc qccc qccc qccc qcc qcc qc
ll l l l l l l l ll l l ll l l ll
l l là l l là l l là l l3
! pc qc pc pcc qcclà l lc
l l l ll l l l l l
l l l l l l l l l lll l ll l6
! p v v p q pcc vcc vccgà g l l l l l l lc l l l l l
l l là l l l l l lc lcc9
! qc pc p q v| r q vr
lcc l l lc lc lcc lcl l lc| l lc llc l l l lc lc l l
} lc lcc12
! p vv v v q q
lcc lc l} l lc l llc l l l} g
g l l l}
15
! qc vcr vc vc qc qc q { qcccc
qc�
ll l}
l l l l ll l l l l l l l
ll l�
l l l lcll l l lc
17
!qcccc qcc
¹¹ ¹¹| pcc
q p qlcclà l gggc
¹¹ ¹¹lh lll l l l l lc lcl lc l lc l l lc lc lc lccl lc lc20
- Sarab[ande]
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 9
!qcc qcc qc qc vcr q pcc qccc
lc lc l lcc lc lc lcc l l lc lc lcc lccllccl lc lc l lc l} l l lcc lc lc l l
23
!{ q
cccv v
�v
�
|r
pccc qcc q qc
l lc lc lc là l l l l l l l l l l l l l l l} l l l l l l26
! qc qcc vccr qcc qccv v v qc pl l l| l l l l lc l l l l l l l l gg l l
l} lllc l l l l
29
! q qccc qc pc pccc
l l l| l l l l l l lÃl l l l l l l
l l là l l l l l l lcl l
32
!qcc qcc qc qc vcccr v
cccv qc vcr qc
là l l là l l là l l l lc l l l l l l l l l lc l l l l l l l l35
! pc
¹¹¹¹ qc q qccc
ll l l l l l l l l l l ¹¹¹¹ l
Rl l l l l
l l l l l l l l38
!{ qccc qcc
q�
qccq
� qcc qc¹¹ ¹¹l
l l l l l l lll l l l
}l
ll l l l lll ggg
¹¹ ¹¹40
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 10
! M| vcc vcc qcc pcc { vcc| s qcc qccq q
M lh gg llg h ll l l l l l l l l l l lc lc lccz
! pcc {vr p
{vr
lcc l lc lc lcc l lc lc lcc l l l g lc l l lc lc l l lc lc l l l g3
! p{ vcccr p
ccc pccc
lc l l l lc l l l lcl l l g l l
l l l lcl} l l l l l l l
5
!pccc qcc q
cccq q pcc qc qccq ql l l l
l} ll
l l l l l l l llc lcl l
l l l7
! q qcccq
q qcc qcq q qc qcccqq qccc q
cccq q
l l l l l l l l ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
9
! q qcq q qccc qcccq q
q qcq q qccc qccq ql l l l
ll l l l l l l l l gà l
l l l l l l l l l l l11
!qcc qcq q pc z pccl l l l l l l l l l l l l l l l l lc l l l l l l l l l l l l l l13
! y { vcr pc vcrl l l l l l l l l l
l ll l l l l l
g l l lc lc l lc l l15
!qccc v
cccq rp qcc vcccq r p
ccc
l lc l g} l lc lcc lc lc lcc l lc lc lc lc g} l lc lc lcc l lcc l}17
- Presto
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 11
!pccc pccc pccc vcccr qcc
l lc lc lcc l lcc l} lc lc lcc lcc lc lcc l lc lc lcc lcc lc lcc lcc} gc ggg g19
!pcc pcc pcc pcc
lc lcc lcc llcc} l lc lcc l
lcc l lc lc llc} l l lc
llc21
!pcc q vcq r qc qcq q qcc qcq qllc l l l
l ll l l l
l ll l l l
l ll l l l
l23
!qcc qccq q pccc pccc pcccll l l l
l llc lc l l l
ll l l l l
ll l l l l
25
!pccc p
ccc pc qc vcq rl l l l ll l}
l l l l ll l l l l l
�
l l l} l l l l l l27
! qc vccq r qcc vcccq r qccc vcccq r pcc
l l l l l l} l l l l l l l l l l l l} l l l l l l l29
!qccc qccq q qc
¹¹ ¹¹| vc vc qc pc
l l ll l l} ggg
¹¹ ¹¹ lh gg llg h lll l l l l l
31
!{
vc vc vc vc qcc vc vcc qcc vcc vcc qcccl l
l l l gl l l l l l l} l l l l l l lc l
33
!pccc pcc v v q pll l l l
l l l l l l l l l l l g llg h ll lc l l l l l35
!{
v v v vc q v vc qc qcq q vc qcr ql l l g
l l l l l là h g l l g l l37
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 12
! vc| r qcv vc qc qcc qccq q pcc
g l l l} g l l l} l l l l }l l l l l l l
39
!pcc pc v
cccv q
pccc
l l l l l l l}l l l l lc l l g gg g lc lc l l l l
41
!{
v v qqccc
p{
vrl l
l l l lz lh l
l l l ll l l l
l l l g43
! p{
vr qc qcq q qc qcq ql l l l l l l l l
l l l l l l l ll l lh g
l lc45
! z qcq
|q
pccc
lc lcc l lc l lc l l l lc l l l l lc llc
llc l l l l l lc l
47
!q qq q
qcc qccq q z qccc
qlc l lc} lc l lc lcch
g l l l l l l l l l l l l l l l l l49
! z vcc| r qcc vcc| r qcc pccl l l l l l l l gg lg h gg
lcg
hll l l l l l l
51
!{ vc vc vcc vcc qcc qccq q pcc
v|
rl l l lz
lcc l lc lc lcc l lc lc lcc l l l g53
! o p vccc| r
lc l l lc lc l l lc lc l l l ll
lc l l l lc l l l lcl l l g
55
!pccc p
ccc pccc qcc q
cccq q
l ll l l lc
l} l l l l l l l l l l ll} l
ll l l
57
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 13
! pcc qc qccq q p qcccqqq
l l l l llc lcl l
l l l l l l l llcc lcc l
lcc lc lc59
!pccc qccc
qqq
qccc qcq
q qcc qccq q
là lc lc l l l ll
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l61
!qcc qcccq q qc
q ol l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l lc l lc l lc l l l l63
! occcc p vcccv q
l l l l l l l l l lc l l l l l l lll l l l l l l l l l l
65
! p p pc pclll l l l l l l l l l
l ll l l l lc
l l} l l l l ll l
67
!pccc qcc vccq r qcc v
cccq r qcccvcq rl l l
ll l l} l l l l l l l l l l l l} l l l l l l
69
! q vq rpccc
qvccc vc vcc vcc qcc
l l l l l l} l l l l l l l l l l lÃ} gg llg h71
! occcc { qccc qcc
¹¹ ¹¹ll l l l l l l l l l l lc lc lccl l l lc
llà gc
g ¹¹ ¹¹73
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 14
! 3pcc z { qcc qcc pccc q
ccc3
l l lc l l l l l l l l l gg gg l| h l l gg
! p qc pc qcc vcccr qc vc v
� zl| h l l gg l
|h l l g
gc{ l l g l l l l l l
5
! pcc qc pc q pccc qccc
q ql l l l l
l ll l l l l l l l l l
l lh g g lh9
!pcc z z vc| r qc v vgà f l l l l l l l l l l l l g g
13
! qc p q pccc qccc pcc pc
¹¹ ¹¹ll l l l l
ll l l l l l l
ll
ll { fff
¹¹ ¹¹17
!¹¹
pc z { qc qc pcc qcc¹¹
l lc lcc l lc l l l l l l l ggc gg l| h l l gg
21
!pccc q
cccp qc pc pc
l| h l l gg l|
h l l g l l l l g l l l l l l25
!{ pc p {
p{ pc
g ggg l l l l l lc
g llc l l g
ll l l
29
- Menuet 1
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 15
!pccc z { q
cccq qc pc
l l l l l l l l l l l l g gg gg gg ll l l l33
! qcc qcc qcc qccc pccc
p qc pc qccc z q
ccc{ gg gg gg l l l l { gg gg gg ff l l l l l l
37
! pcc z { qcc qcc pccc qccc
l l lc l l l l l l l l l gg gg l| h l l gg
42
! p qc pc qcc pccc
¹¹¹¹pccc
Rl| h l l gg l
|h l l g g
f ¹¹¹¹
Rl| h l l
l l46
! z z z z v vl l l l lc l lcc lc lcc lcc l lc l l l l l l l l lh g
51
!pcc p
ccc z q qccc qc vccr pc
¹¹ ¹¹{ fff l l l l l l l ll l l l l l
lchg lh | ff
¹¹ ¹¹55
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 16
! 3
pcc z qcc p pccc
3 gl lc l l l l l l l l gg gg gg gl l l
l lĚ
(1*)
!
pcc pccc
pc pc qccl l l l l lc
l| h l l gg gl l l l l l|
h l l g5
!
pcc qcc z qcc z qcc pccc
¹¹ ¹¹l|
h l l g l l lh g lhl l lh g lh { fà f ¹¹ ¹¹
9
! ¹¹
pccc z pcc
¹¹ gl l l l l l l l l l l l l
l lc l l13
!
z q p z q pcl l l l l l l l l g g l l l l l l l l l g g
16
!
z pc pccc pcc qcc
l l l l l l l l l g g l l l gg l
|h l l g
20
!
z qccp qcc
p pl l lh g lh l| h lh g lh l| h llc l l lc| h l l l l
24
!
z qcc q qccc qcc pcc
¹¹ ¹¹l ll l lc lc
| g g lh { f f(2*)
¹¹ ¹¹28
- Menuet 2
1. Note effacée dans la tablature originale.2. Accord effacé dans la tablature originale.
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 16, en la mineur. [WD16] Page 17
