www.incledon.co.za

DPI TradingDPI Trading

www.dpitrading.co.za

EXCLUSIVELY IMPORTED BY

WATER

PUMPS

FOR PUMPING

* Clear Water

* Dirty Water

* Pressure Boosting

* Drainage

* Garden / Irrigation

PUMP YOURWATER

+

+

MANUFACTURED IN ITALY

3

4-5

6-7

8

9

10-11

E BOOST

E DEEP 1200

applications.

NR. X PALLET

N. OFSTAGE

BARM

MAX WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

1250 85 8 3,5 1” 1155

05

101520253035404550

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

Q gpm

5560

180

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

20 2218

4,5 54

0 10 20 30 40 50 60 70 80

minmax

1000 85 8 3,5 1” 1145

800 85 8 3,5 1” 1135

80 x 120

40

5

4

3

NR. X PALLET

80 x 120 x 208

40+

40

N. OFSTAGE

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

1100 48 95 4 1” 11

900 36 95 3 1” 11

0 20 40 60 800

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3/hQ m

Q l/1’

0 1 2 3 4 5

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

0 4 8 12 16 20 24 Q gpm

10 30 50 70 90

0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5

2 6 10 14 18 22

The most silent (67 db) automatic self-priming multi-stage ( with 3-4-5 impellers) pumps in the world, with integrated electronics to supply water for domestic and gardening

Submersible pressure pumps with built-in integrated electronics, designed to automatically start and stop the pump

* Equipped with an electronic device that protects thepump from dry-running

* Built-in non return valve* Designed to automatically Start and Stop the pump

when taps are opened or closed* Automatic and manual reset* Constant pressure and flow rate* Supplied with power cable with plug

* Built-in electronic pressure switch and flow sensor* Equipped with dry-running protection and non-

return valve* Easy to use, high reliability* Available with 3 or 4 impellers* Supplied with 15 mt power cord* Available with screen filter or stainless steel ring for

use on suction kit

137512

137513

E-Boost 1000

E-Deep 1200

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

CLEAR WATER PUMPS

SUB 200-200A

SUB 300-300A

SUB 700-700A

* with floatswitch

NR. X PALLET

* MAXMMMM

MIN WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

750 10 250 10 5 1 1/4”5,15,3

280 7 120 10 5 1 1/4”3,73,9

200 6 90 10 5 1 1/4”3,53,7

0 40 80 120 160 200 2400123456789

10

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 10 12 14

0

4

8

12

16

20

24

28

32H ftH m

0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q gpm

8

80 x 120 x 220

48+

72

D 200

D 300

D 400

*

*

NR. X PALLET

* MAXMMMM

MIN WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

400 8 180 2-3 5 1 1/4” 4,3

300 7 150 2-3 5 1 1/4” 3,8

220 5,5 115 2-3 5 1 1/4” 3,5

0 40 80 120 160 200 2400123456789

10

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 10 12 14

0

4

8

12

16

20

24

28

32H ftH m

0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q gpm

8

80 x 120 x 220

78

Multi-purpose submersible pumps for drainage, emptying, pumping water between containers and small irrigation. Suitable to pump clear water containing particles with maximum diameter up to 5mm.

* Anti-corrosive and rust-proof materials* Motor with thermic overload protection* Wear resistant shaft and impeller* Excellent cooling of the motor that enables the

pump to operate even when it is partiallysubmerged

* Automatic version with start/stop float switch and Manual version

* Supplied with power cable with plug and self-sealing

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

137516

137517

Sub -700A

D300A

EASYFLOW 300

EASYFLOW 600

CLEAR WATER PUMPS

INTEG

RATED

FLOATS

WITC

H P

UM

P

min2/3 mm

20 cm

20

cm

NR. X PALLET

MAXMMMM

MIN WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

300 6,5 125 2-3 5 1 1/4” 4,2

600 9 195 2-3 5 1 1/4” 5,1

0 40 80 120 1600123456789

10

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 8 10

0

4

8

12

16

20

24

28

32H ftH m

0 8 16 24 32 40 48 Q gpm

20 60 100 140 180

1 3 5 7 11

4 12 20 28 36 44

EASYFLOW 300

EASYFLOW 600

9

80 x 120 x 210

40+

60

* Anti-corrosive and rust-proof materials* Integrated float switch* Low suction capability: 2 - 3mm* Very low priming and starting level of the pump: 10 - 15mm* Knob for manual or automatic operation* Easy access through sliding cover to float switch for

cleaning* Motor with thermic overload protection* Excellent cooling of the motor that enables the pump

to operate even when it is partially submerged* Supplied with power cable with plug, non return valve

and 4-step fitting

Submersible pumps specifically designed for uses in narrow pits with dimensions down to 20cm x 20cm. Suitable to pump clear water containing particles with maximum diameter up to 5mm

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

137515

DIRTY WATER PUMPS

TW 200

TW 300

TW 400

*

NR. X PALLET

* MAXMMMM

MIN WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

440 7 180 10 10-30 1 1/4” 4,4

330 5,8 150 10 10-30 1 1/4” 4

220 4 110 10 10-30 1 1/4” 3,8

0 40 80 120 160 200 2400123456789

10

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 10 12 14

0

4

8

12

16

20

24

28

32H ftH m

0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q gpm

8

80 x 120 x 220

78

SUB 750 V - 750 AV *

MAXIVORT

SUB 300 V - 300 AV *

*

with floatswitch - con galleggiante - con flodadór

*

NR. X PALLET

* MAXMMMM

MIN WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

650 9 230 30 1 1/4” 6,9

650 9 220 30 30 1 1/4” 5,25,4

300 6 110 30 30 1 1/4”3,73,9

30

0 40 80 120 160 200 2400123456789

10

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 10 12 14

0

4

8

12

16

20

24

28

32H ftH m

0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q gpm

8

80 x 120 x 220

48+

72

Multi-purpose submersible pumps for drainage, emptying, pumping water between containers and small irrigation. Suitable to pump dirty water containing particles with maximum diameter up to 30mm

* Anti-corrosive and rust-proof materials* Motor with thermic overload protection* Wear resistant shaft and impeller* Excellent cooling of the motor that enables the pump

to operate even when it is partially submerged* Automatic version with start/stop float switch and

Manual version* Supplied with power cable with plug and self-sealing

fitting 240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

137510

137772

TW400

MAXIVORT 650

DIRTY WATER PUMPS

EXTRACTOR

MAXMMMM

MIN WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

1000 320 50 38 1 1/2” 811

80 x 120 x 204

27+

27

0123456789

10

0

4

8

12

16

20

24

28

32

H ftH m

Q gpm

1112

36

3/hQ m

Q l/1’

0 8 16 24 32 40 48 56 64

0 2 4 6 8 10 12 14

80 8872

18 2016

0 40 80 120 160 200 240 280 320

NR. X PALLET

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

* Anti-corrosive and rust-proof materials* Motor with thermic overload protection* Wear resistant shaft and impeller* Excellent cooling of the motor that enables the pump to

operate even when it is partially submerged* Automatic version with start/stop float switch and

Manual version* Supplied with power cable with plug, self-sealing fitting

and 4 step fitting

Heavy-duty submersible pump for drainage and emptying applications. Suitable to pump dirty water containing particles with maximum diameter up to 38mm

137511

EXTRACTOR 1000

PRESSURE PUMPS

DEEP 750

DEEP 1000

DEEP 1200

DEEP 1200 A

DEEP 1000 A *

DEEP 750 A *

*

with floatswitch*

NR. X PALLET

80 x 120 x 208

40+

40

N. OFSTAGE

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

1100 48 100 4 8,89

1”

0 20 40 60 800

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3/hQ m

Q l/1’

0 1 2 3 4 5

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

0 4 8 12 16 20 24 Q gpm

10 30 50 70 90

0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5

2 6 10 14 18 22

*

*

80 x 120 x 208

40+

40

N. OFSTAGE

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

900 100 3 8,58,7

36 1”

0 20 40 60 800

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3/hQ m

Q l/1’

0 1 2 3 4 5

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

0 4 8 12 16 20 24 Q gpm

10 30 50 70 90

0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5

2 6 10 14 18 22

NR. X PALLET

80 x 120 x 208

40+

40

N. OFSTAGE

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

750 24 100 2 7,37,5

1”

0 20 40 60 800

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

3/hQ m

Q l/1’

0 1 2 3 4 5

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

0 4 8 12 16 20 24 Q gpm

10 30 50 70 90

0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5

2 6 10 14 18 22

NR. X PALLET

with floatswitch*

with floatswitch*

* Anti-corrosive and rust-proofmaterials

* Motor with thermic overload pro-tection

* Wear resistant shaft* Anti-debris stainless steel strainer* Excellent cooling of the motor that enables the pump to operate

even when it is partially submerged* Automatic version with start/stop

float switch and Manual version* Supplied with power cable with

plug, non return valve and 4-stepfitting

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

Multistage powerful submersible pumps ideal for rain water systems, operating sprinklers, pumping water from tanks, cisterns, ponds and wells and other applications that require high pressure. Available with 2,3 and 4 impellers. Suitable to pump clear water

137514

DEEP 750

DEEP 1000

DEEP 1200A

MG 3/800

MG 4/1000

MG 5/1250

MULTISTAGE PUMPS

N. OFSTAGE

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

800 36 100 3 8,71”

1000 48 100 4 10,71”

1250 60 100 5 12,31”

M

MAX

8

8

8

80 x 120 x 152

35

35

3505

101520253035404550

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

Q gpm

5560

180

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

20 2218

4,5 54

0 10 20 30 40 50 60 70 80

6570

200

220

90 100

2624

65,5

MG 3/800

MG 5/1250MG 4/1000

NR. X PALLET

Self-priming multistage pumps ideal for supplying water for domestic and gardening applications.

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

137769

137770

48 100 8 41000

Hm70

65

60

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0100 Q l/1"

1" 10.6

10 20 30 40 50 60 70 80 900

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Q gpm0

ECO PLUS 240SW

* Anti-corrosive and rust-proof materials

* Motor with thermic overload protection

* Double sealing system between motor and hydraulic part* High resistance to frost and icing* Supplied with power cable with plug switch and self-sealing fitting

* Self priming 4 impeller surface pump* Designed to pump salt water and/or various chemicals

137768

Self-Priming multistage pump ideal for use in applications where salt water, or various chemicals and fertilizers are pumped

* High grade stainless steel shaft (ECO Plus 240SW)

(ECO Plus 240SW)

GARDEN PUMPS

GARDEN 750

GARDEN 1000

GARDEN 1250

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

800 42 60 8,91”

1000 50 60 9,61”

1250 50 80 10,91”

M

MAX

9

9

9

80 x 120 x 208

21+

21

21+

21

21+

2105

101520253035404550

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

Q gpm

5560

180

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

20 2218

4,5 54

0 10 20 30 40 50 60 70 80

GARDEN 750

GARDEN 1250GARDEN 1000

NR. X PALLET

GARDEN 750 INOX

GARDEN 1000 INOX

GARDEN 1250 INOX

WEIGHT

KG

HMAXM

QMAXL/1’

P1W

800 42 60 8,71”

1000 50 60 9,51”

1250 50 80 10,81”

M

MAX

9

9

9

21+

21

21+

21

21+

21

80 x 120 x 208

05

101520253035404550

0

20

40

60

80

100

120

140

160

H ftH m

Q gpm

5560

180

3/hQ m

Q l/1’

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5

20 2218

4,5 54

0 10 20 30 40 50 60 70 80

GARDEN 750 INOX

GARDEN 1250 INOX

GARDEN 1000 INOX

NR. X PALLET

Self-priming multistage pumps ideal for supplying water for domestic and gardening applications.

* Anti-corrosive and rust-proof materials* Motor with thermic overload protection* Double sealing system between motor and hydraulic

part* High resistance to frost and icing* Supplied with power cable with plug, switch and self-

sealing fitting240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

137948

137773

POND PUMPS

Easypond models are submersible pumps specifically designed to circulate water in garden ponds, create water falls and play water features

* Designed for continuous operation* Anti corrosive and rust proof materials* Motor with thermic overload protection* Supplied with 10m power cord* Inlet allows free flow of particles with a maximum diameter of 10mm* Pumps designed for both horizontal and vertical operation* Accessories available (Telescopic fitting and various water feature nozzles)

9 250750

Hm

1¼” 6.2

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0Q l/140 80 160120 200 2400

EASYPOND 460

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Hm

Qm³/h

Q l/140 80 160120 200 240

2 4 6 8 10 12 14

0

0

280 7 145 32mm 4,3

EASYPOND

280

EASYPOND 280

EASYPOND 460

137509

240V50 Hz

115 V60 Hz

230 V50 Hz

SCHUKO BSP AUSTRALIAN US

137771

Footnote: CODE = STOCK ITEM AVAILABLE IN SOUTH AFRICA

INCLEDONGERMISTON Tel: 011 323 0800

KLERKSDORP Tel: 018 469 4466 NORTHRIDING Tel: 011 462 7555

BLOEMFONTEIN Tel: 051 408 9200 KATHU Tel: 053 723 2213

NELSPRUIT Tel: 013 752 3121

SECUNDA Tel: 017 631 4200

EAST LONDON Tel: 043 736 6022 PORT ELIZABETH Tel: 041 404 1800DURBAN Tel: 031 716 2200

POLOKWANE Tel: 015 292 8660

LEPHALALE Tel: 014 763 5824

PRETORIA Tel: 012 653 8520

BURGERSFORT Tel: 013 231 7224

DPI TRADING (Western Cape)CAPE TOWN Tel: 021 957 5600 GEORGE Tel: 044 874 2327

WELKOM Tel: 057 396 1131