WWWWWAAAAATERPLUGTERPLUGTERPLUGTERPLUGTERPLUGMortero de fraguado rpido para el sellado de fugas de agua activas en concreto y mortero de mampostera

DESCRIPCIONWATERPLUG es un mortero de reparacinmonocomponente , base cemento, de rpidofraguado que detiene la filtracin de agua ohumedad activa dentro de huecos o grietasen concreto o mampostera. Es un polvoseco que al mezclarlo con agua potable,fragua entre 3 y 5 minutos, expandindosepara sellar los orificios an bajo la presinconstante de agua. No contiene agregadosmetlicos o agentes corrosivos, no se retraeni oxida y al curar es apto para servicios eninmersin.

VENTAJAS Sella de inmediato las infiltraciones de

agua, an bajo presin Se mezcla solo con agua. Desarrolla una alta resistencia,

minimizando los tiempos de reparacin Fcil de aplicar, no requiere equipo

especial o personal calificado. Se puede recubrir a los 15 minutos con

el producto adecuado No se retrae u oxida Rpido desarrollo de propiedades

mecnicas

FORMAS DE APLICACIONMezcladoMezcle el polvo WATERPLUG con aguapotable limpia. No adicione agregados niaditivos qumicos al polvo. Agregue

USOS RECOMENDADOSWATERPLUG detiene el aguao la humedad infiltrada atravs de grietas estticas yorificios en superficies sobreo bajo nivel del terreno eninteriores y paredes exterioresde concreto o mampostera.Se recomienda su uso en: Stanos Cimentaciones Muros de contencin Drenaje Servicios en inmersin Pernos de anclaje en

superficies verticales Uso interior y exterior Superficies sobre o bajo

nivel

suficiente agua para poder mezclar a manohasta obtener una consistencia espesa. Nomezcle por ms de 30 segundos, utilice lacantidad suficiente de WATERPLUG en elmezclado para que alcance las condicionesnormales en 3 minutos (vea temperatura).No reamase el material despus delmezclado inicial. Inmediatamente limpie elrecipiente de mezclado y las herramientasdespus de cada uso. Mantenga elcontenedor bien cerrado despus de abrirlopara mantener el producto fresco y enbuenas condiciones para volverse a usar.TemperaturaEl aire fro o caliente y las temperaturas dela superficie y del material pueden retardaro acelerar el fraguado de WATERPLUG.Debe tenerse especial cuidado tanto almezclar como al aplicar el producto.WATERPLUG y el agua para hacer lamezcla deben sentirse templados al tacto,normalmente 21C (70F). En promedio ,WATERPLUG fragua en aproximadamente3 a 5 minutos.USO EN CLIMAS CLIDOSFragua muy rpido entre 30C (86F) y 37C(100F). La temperatura del material no debeser mayor de 26 C (80F), y para el aguano mayor de 37C(100F). Cuando seaplica en condiciones extremas, el fraguadoempieza de inmediato y la resistenciaestructural disminuye. WATERPLUG debecolocarse en un lapso de 30 a 60 segundosposteriores al mezclado. Utilice aguahelada al mezclar para retardar el fraguado.Fuera de estos lmites, en condicionesextremas la resistencia estructural de

BASF Construction Chemicals Latin America - Hoja Tcnica - Impermeabilizacion - WATERPLUG - pg. 2/4

WATERPLUG ser menor.USO EN CLIMAS FROSWATERPLUG debe almacenarse ollevarse a una temperatura de entre 4 y21C (40 y 70F) antes de mezclar yaplicar. No aplique WATERPLUG si lastemperaturas del aire o de la superficieson de 4C(40F) o menores, o cuandose espere que desciendan por debajode los 4C (40F) en 12 horas despusde la aplicacin inicial.Para menores tiempos de fraguado atemperatura ambiente, o enaplicaciones por debajo de los 4C(40F), puede usarse WATERPLUG H.AplicacinColoque WATERPLUG, trabajando,amasando o frotando el material almnimo. Presione la mezcla dereparacin WATERPLUG hacia loshuecos o grietas y sostngalo en sulugar (sin torcer) hasta que frage porcompleto. Antes del endurecimientofinal, WATERPLUG puede alisarse conllana hasta emparejarlo con la superficiecircundante. Alise siempre del centrohacia afuera, en direccin a las lneasde unin. Si se aplica el producto encondiciones bajas de humedad,mantenga hmeda la superficie unmnimo de 15 minutos usando un rocode agua antes y despus de laaplicacin.Juntas de selladoPara sellar grietas estticas en la uninde pisos y paredes, rebaje o corte lagrieta por lo menos 19 mm (3/4") deprofundidad y ancho, ligeramente abajosi es posible. Retire con agua limpiatodo el material suelto, polvo y tierra.Presione forzando a que WATERPLUGentre en la grieta preparada con unaherramienta de punta redonda o llanarectangular hasta que frage porcompleto y alise para formar unaconcavidad en la unin pared-piso.Mantenga hmeda la superficie por un

mnimo de 15 minutos.

Corte en V (mal)Corte cuadradoCorte sesgado (mejor corte)Detencin de infiltracin de aguaPara detener el paso del agua a travsdel concreto y de la mampostera, hagaun corte en la grieta o agujero de untamao mnimo de 19 mm (3/4") deancho y profundidad. Haga siempre uncorte cuadrado o sesgado si es posible;no haga un corte en V. Empiece dearriba forzando a que entreWATERPLUG en la grieta. En reas demucha presin, no coloqueWATERPLUG en el or ificioinmediatamente. SostengaWATERPLUG en la mano o en la llanahasta que haya un ligero calentamiento,luego presione firmemente para queWATERPLUG entre en la abertura. Noretire la llana ni deje de presionar deinmediato. No tuerza WATERPLUGdurante su colocacin ni lo toquedurante su fraguado (5 minutos). Unavez colocado el producto, cor tecuidadosamente y alise con la llanapara nivelar con el rea circundante.Sellado de fugas en juntas y grietasPara detener las fugas en juntas demortero o grietas estticas en paredesde concreto o mampostera bajo nivel,corte las grietas o juntas de morterodefectuosas a un mnimo de ancho yprofundidad de 19 mm (3/4"). Siempreque sea posible haga un corte sesgado.Presione forzando WATERPLUG aentrar en el orificio y mantenga hmedala superficie por lo menos 15 minutos o

hasta que el fraguado se hayacompletado.Reparacin de defectos en laconstruccinPara la reparacin de huecos, hoyos,etc., en paredes de concreto, retiretodas las varillas de unin, separadoresde metal o madera cortando de lasuperficie hacia adentro, a unaprofundidad mnima de 19 mm (3/4").Cuando no haya agua activa, puedeutilizar los productos de morteros dereparacin de la familia Thorite.Materiales de anclajePara anclar los pernos o postes deacero en superficies verticales deconcreto o mampostera, taladre parahacer un orificio lo suficientementeprofundo para asegurarlos y losuficientemente largo de tal forma quehaya un espacio de 13 mm (1/2")alrededor de los pernos y postes.Rellene los orificios con WATERPLUGy apisone de tal forma que se asegureque el orificio se llene, centreinmediatamente el perno o poste sobreel orificio y fuerce a que entre en lamasilla WATERPLUG.Apisone WATERPLUG firmementealrededor de los pernos o postes,humedezca continuamente por 15minutos. No haga presin en los pernoso postes por un mnimo de 5 horasdespus de la colocacin. Para lasaplicaciones de anclaje en superficieshorizontales use Thorogrip (Vea elboletn tcnico de Thorogrip para mayorinformacin).RecubrimientosLas reparaciones curadas deWATERPLUG pueden recubrirse conTHOROSEAL o THOROSEALPlaster Mix, ambos modificados conACRYL 60, tan pronto como sealcance el fraguado inicial. Estasreparaciones con WATERPLUG puedentambin recubrirse con recubrimientos

Marca registrada de BASF Aktiengesellschaf 08/06 2006 BASF Construction Chemicals Latin America WATERPLUG.pmd

www.basf-cc-la.com

BASF Construction Chemicals Latin America

(54-34-8843-3000) (55-11-6108-5555) (56-2-444-9760) (57-1-321-7210) (506-440-9110) (593-2-256-6011) (52-55-2122-2200) (511-385-0109) (787-258-2737) (809-957 9303) (58-212-762-5471)Argentina Brasil Chile Colombia Costa Rica Ecuador Mxico Per Puerto Rico Venezuela

Rep Dominicana

acrlicos resistentes a lcalis o usarsejunto con THOROCOAT,THOROCOAT 200 y THOROSHEEN.

LIMITACIONES No se aplique sobre superficies

congeladas o con escarcha No se aplique en grietas dinmicas No se use para rellenar juntas de

expansin o de control No remezcle el material endurecido No se utilice como recubrimiento

superficial

No exponga las reparaciones a aguacon dureza de calcio menor a 140ppm, o con pH menor de 7 o mayorde 12, o a sulfatos solubles en aguade ms de 0.20% sin unrecubrimiento protector.

No utilice si el material en polvo tienegrumos endurecidos

La aplicacin adecuada del productoes responsabilidad del usuario. Todavisita de campo realizada por elpersonal de BASF, tiene como finnico el hacer recomendacionestcnicas y no el supervisar oproporcionar control de calidad en ellugar de la obra.

DATOS TECNICOSResistencia a la compresin

ASTM C 109

20minutos = 12.4 MPa (1800 psi) 1 da = 27.6 MPa (4000 psi) 7 das = 34.5 MPa (5000 psi)

28 das = 37.9 MPa (5500 psi) Resistencia a Tensin

ASTM C190 7 das = 2.1 MPa (300 psi)

28 das = 2.4 MPa (350 psi) Resistencia a Flexin

ASTM C 340 7 das = 4.1 MPa (600 psi)

28 das = 10.3 MPa (1500 psi)

Los resultados de las pruebas son valores promedios que se han obtenido encondiciones de laboratorio. Se pueden esperar variaciones razonables.

EMPAQUEWATERPLUG se encuentra disponibleen latas de 1.13 kg (2.5 lb) y 4.5 kg (10lb) y pailas de 22.7 kg (50 lb).

ALMACENAMIENTOLa vida til es mnimo de 1 ao si sealmacena en los recipientes originales,cerrados y sin daar, bajo condicionesadecuadas de transporte yalmacenamiento.

RENDIMIENTO0.45 kg (1 lb) de WATERPLUG cubrir254 cm (15.6 in) o una grieta estticade tamao 1.9 cm x 1.9 cm x 70 cm (3/4" x 3/4" x 28").

SEGURIDADRiesgosEl producto es alcalino en contacto conel agua y puede afectar la piel y losojos. La ingestin o inhalacin del polvopuede causar irritacin. Contienepequeas cantidades de cuarzo libre

respirable, el cual se ha catalogadocomo un carcingeno sospechoso enhumanos por el Programa de ToxicologaNacional (NTP) y por la AgenciaInternacional para la Investigacin delCncer (IARC). La sobre exposicinrepetida o prolongada al cuarzo puedecausar silicosis u otros daos seriospulmonares.PrecaucionesEvite el contacto con los ojos, piel oropa. Prevenga la inhalacin del polvo.Lave perfectamente despus demanejar el producto. Mantenga elrecipiente cerrado cuando no se utilice.No lo ingiera. Uselo con ventilacinadecuada. Use guantes protectores,lentes de proteccin y en el caso deque se exceda el Valor Umbral Lmite(TLV) o que se utilice en reas muypoco ventiladas, use equipo protectorrespiratorio aprobado por NIOSH/MSHAde conformidad con los reglamentosfederales, estatales y locales queapliquen.Primeros auxiliosEn el caso de contacto con los ojos,lave perfectamente con agua limpia porun mnimo de 15 minutos. Si haycontacto con la piel, lave el reaafectada con agua y jabn. Si lairritacin persiste, busque atencinmdica. Retire y lave la ropacontaminada. En el caso de que lainhalacin ocasione malestar fsico,salga a tomar aire. Si persiste elmalestar o tiene alguna dificultad pararespirar, o si lo ingiere, busqueinmediatamente atencin mdica.Para mayor informacin, consulte laHoja de Datos de Seguridad (MSDS)para este producto, o a su representantede BASF.