152
! " # $ " % & ’ # () *$" +, -../ " , ! #

Wastewater quality and the risk of hookworm - Hygiene Central

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

��������������� �����������������������������������������������������

�����������������������

���

������������������

�����������

������������������������������������� ������������ �!����

����������������������������"�����������������#����������������$ ����������"��������% ��������

&������������'�#��������()�*$"�

+�,��� �-../�

"�������,�������������������������������������������� ��������

!�������� ����#�����

� ��

0,��������� ������������������� ��������������� ���������� ���������� ��������������� ���������

����������������������� ���������������������� ��������� ������������������� ���������������

����� ����������� �� ��������� ������� ���� ��������������������������� ��� ������������� ���

�� ������������������������������������������!�"������#"�������������������������������

�������� ���������������������������������������������$��������%�������������������������

����������������������������������$���������������������������������������������

� �������������������������&����������������������������������������������������

���� �������������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ���� ���� ����������� ��� ���������

���������� ��� �������� �������� ��������������� �'����� ��� ����������� (���������� ��)�������

����� ������ ���������������������������� ���� ������� ������������������� ������������� ����

���������� ����������� ��� �� ������������� ���� ������������������ ���������� ������ ������

����� �������� ��������� ���������� $������� ������� ��� ������������ ����� ���

���������������� *���#��������+� ����%� ���������� ����������� ��� ��������� ���������� ���

�������� �������� �'����� ��� ���������� ����� ���������� �������������� ��� ��������� �����

������������������������,��������-��������%�.���������������������������%��������

� ������ $������� ���� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ����� ����� ���

-��������%� ��������� ���� �������������� ��� ���������� ���������%� ����� �� �����

�����������������//0������#"%�����������������������������(�������������������������������

���������������������������������������������*0�01+%����������������������������������

����������������������������������������������������������* 2345%�6/1�7�,�/�8�#�"9:+�

����������������������������������������������������������������������

� ��� ���������%� ��������� ���� �������������� ��� ���������� ���� ���������� ��������

���������%����������������������������;8�����"/����� �#"� �����������%���� ������ ����� ���

-���������� �������� ��������� ����������� ��� ���������� ���������� ������%� ����� ��

��������������//1�������������������������������������������������������������������

-����������-������� �������� �'����� ����������������������� ��������� ��������� �������

��������� ���������� * 23:�/%� 6/1� 7�,� 4�4� #� /�/+%� ������ �������� �������� ����� ����������

�������� ���������� ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ���������� ����� ��������� ���

��������������������������������������������

� ���

� (�����������������������������������������������������������������������������

< =%������� ���� ��������� ���������������>�������� ���� �������� ��������������������� �����

�������� ����������� ��� ��� ��� ��� ������������� ��� ����� ������������� ����� ����� ���

-�������������������������� ������������� ������ �������������� ������� ������� �������� ����

��������� �������������%� ������� ��� ������ ���� ��� ��� ������������� ��� ���������� �� ���������

������������ ��� ������ $������� ��� �������� ��� ���� ?��� 2����� �� �� ������ ��� ����������

���������� ������� ���������������� ���� �������� ������������������ ��� �������� ����������

�����������������������������������������������������������������������

� ������������������������������������������������� �������������������������

������������������������'������������������������������ ��������������������������������

����'��������������� ���������������������������������!�"/������#"������������������������

����������������������������������.���������������������������������������������������

������� ���� �������� ���� ����������� ���������� �������� ������������� ����� ��� ��� ������ �����

�������������� (� ���#���� ��������������� ��� ���������� $������� ���������� ����������

������� ��������������� ���� ������ �������� �������� ������������� ��������������������

������������������������������%�������������������������

� ���

���1���������,�����������-../� =�����%� @���%� ������� ����%� -�.�� (���������� A� 7�� (�� @������ *��������+��

� (����������� ��� �� ������� ����'� ���� ������ ������ $������� ������� ��� ���� �������

� ���������?��#2������������������ ���������������������� ��� �����������������

-../� ?������%�?�%� �����������%���� ���� ��������%� -�.��(����������A�-��B��������

� *��������+�� ��������������������������������������������������������������������

� ���������������������������$���������.����������� �������������� ���������

-../� ����%���������%�@�����%�2����%�����������������%����*������+,�C���������������

���������,���������������-��������%�.�����������<���������%����� ��(����*�+,�

� ��� ��� ����������� ������������%���������������������(���������.��������%�C�����%�

DB��

-../� ����%� ������%���� �������������A�-��.��(���������� *������+������������� ����

� ���������� ���� ���������� ����������� ��� .�������� �� ����� �� ��� ���� !����� ������� ���

� ��"�������� ��� ��#��� ��

-..2� ����%�������%����������������%�?��?������%�E�� �����A�-�.��(�����������499/��

� ���������������������������������������������������������.�������� �� ����� ��

� �������!��������������� ��"�������� ��� ��#��� �$66%�096#0"0��

-..3� ����%� ������%� �� ?������%� ��� ���� ���� ����%� C�� 2�����#@����� A� -�� .��

� (����������� 4995�� (� ������#����� ������� ��� ���������� ��� ��� .������,� ���

� ������������������������������������������F�%�����"����%�8%�"6;#498��

-..3� �����������%�2����@���������������������������4995��%�������������� �&�'��� $�

� ���� ������ ��� #���� ����� � �� (���������� ��� ���������� ��� ��� ���������� (����������,�

� 7����������� ���� C���������� ���� ������������� 2�������%� 7�(�� @����� 7�(�%� >����

� -���$�������C��2�����#@�����*������+�������������,�7����.��������%����6"#"99��

� ���

0����������������� �������������������"660�������������������������?�������������������*��?�+����

���������������?@����������������� ���.�����������������������)���� ����������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������

������� ����� ���� ��� ���� ������ ��� ���� ������ �� ��� ��������� ���-���'�(���������%� -��������

B����������������������������%� �������������� ���� ����������� ��������'�������������

�������� ����%� ���� ������ ���������� ��� ���� ���� ������� ��� ��������� ���� ������ ���������

�����������������������������������������������������������-���'%��������������������

������������������499/%����������������������������������

� (������C������@��������������������� ��������?��������*C@� ?+�����������������

������D�����<���������%��������� ��������%� �����������������������*���������������+�

���������������������������������G���������������������������������������������������

�����������������������������������������������C�������@�����<����������������������

���������)������������������������@�����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������?������������������������������������������������������������������

����� ��������� ���� ���� ����� ���� ����� ������ ������������ @����� 7�������� ��� �����

���������������������������������������������������������������������������������������

��� ��#��������%� �� ������ ����� ��� ������ ���� ���� ������ �������� ����� ��� ����� ����� ����

�����������������$������������������������������������7����@����%������?��������

�����%� ���������� ��� ������ �������� ������� ������� ��� ������� ����� ���� ���� ����� ����

���������������������������

� ���.�������������������������������������������4%;""���������������������������������

�������������� ����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������":8����������������������

:%999�������������������������������������������������������������������������������#�����

���-�������������������������������������������������� ������������ ���� ����� ������� ��

���������������������������������������������������������������������%��������������������

����� ��� ���� ���&� ����� ������� ����� ������� ����� �������� �����������H� ��� .������� �� ���

���������� ��������� ��� ���$� ?������%� >���� ������ ���� ?�� ?�������� �����

��������������������������������� ���������%� ����������������������������������������

� ��

�����.������%���������������)����������������?���������������������%�����������������������

����� ���� ������� ��� .������%� ���� ���� ���������� ����������%� ���������� ���� ����������

���������������������.�������������������������%������������������������D������?���%�2����

=���� ���� C��$���� D����� ���� ������ ����������� ��� ���� ������ ������ 2�)�� ���� >�������� �����

������������������������������������������������������������������'�����������?������������

����������������������� �������������������������������������������������������������������

���������� �������������������������%���������������������������������������������������

�������������

� .�������?���������C����D�������������������������������������@.����.�������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����� �������� ���� ���� ����� ��� ���� ��������� ���������� ����������� ����� ������

����������� ���������� ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ����� �������� ��������� ����� ���

��������� �� ������ ����� ��� ������ .����� �����%� ������ @�������%� @����� .�����%� ?�������

@�������%� I������ �������� ���� ?���� 2�������� ���� �������� ��� ��� ����� ��� ����� �����

(����#=���������������%�������������#��������������������������������������������������

��������

� ?�� ������� (�����%� =���%� @������ ����������� ����� ����� ���� ���� ������� ��� �����

����������������� ����������������������� �����������������#������>������������� ����

�������������� ���� �������� ���� �� ��� ���������������� ������� ��������� ��������?����������

������� ����� �������� ����� ����� ���������� ��� ��������� ������������ �� ����������� ������

.������%� �����%�.�=#�������� ������������� ����������� ����� �������� ����� ��� ������ �������%�

������������������������������������.������������

� C����� ���� ���������� ���� ����%� �� ������ ����� ��� ��������� �������%� 2������� �������

��������2��������������������������������������������������������������������������

����� �����������������#�����������������������������������������������������?���������

��� ������ �������� ����� J'���������������� �������� �)��K� �� ������ �� .�=� ����������������

�������������������������������������������� ���������� �����%� ���� ������ �������������

�������������������������������������������������.��������

� -��������� ������� ���� ���� �������� ��� .������� ����� ����� ���� I������ -�������

?�������������������7���������������=�����������*4999�;089�9#99"�99+%����������������

����������������������������?����������������

� ���

"�,����������������(������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � .�=#������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� (�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��������7������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� C������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ' C���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'� ��������(������������������������������������������������������������������ ������������" "�" ��������������������,��������������������������������������������������������������������������������������������������4 "�"�" ���������������������������������������������������������� ���������������������������������4 "�"�4 ��������������������,���������������� ������������������������������������������������������������������������5 "�"�: ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������/

"�4 �I�������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������8 "�4�" ����������$���������������������������������������������������������������������������������������; "�4�4 ?���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������6 =������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������"9 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"" ������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������"4

"�4�: ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������": "�: @�������)����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������"5 "�:�" @��������������%�����������)������������������������������������������������������������������������������������"5 "�:�4 ?������������������������������������������ ������������������������������������������������������������"/ "�:�: �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"/

���������-����������������� ��������������,���4�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������"; 4�" ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"0 4�4 ?���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"6 4�4�" ���������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������"6 4�4�4 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4" 4�4�: ������$������������������������������ �����������������������������������������������������������������4" 4�4�5 =���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44 4�4�/ 7������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44

4�: 2���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4: 4�:�" ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������4: 4�:�4 D��������������������������������������������$������ �����������������������������������������������45 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45 < =%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4/

4�:�: 7�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������48 4�:�5 �@.����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4;

4�5 =������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40 4�5�" ��������������������������������$������������������������� ����������������������������������40 4�5�4 .�������'���������������������������������������������������������������������������������������46 =���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46 ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������:4

� ���

@������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:4 4�5�: (�������������������������������������$������������������������� �������������������������::

4�/ 7��������������������������������������������������������������������������������������������������������������:5 ���������5���������������������������������� 6���������������������������������������������������� ��������% ���7���� ���������������������������������������������������������������������������������������������:/ :�" ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:8 :�4 ?���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:0 :�4�" ���?���2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:0 :�4�4 ������L��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59 @����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59 ������$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������54 @�������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������54 �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������5:

:�4�: =����(����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5: :�: 2���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55 :�:�" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55 :�:�4 ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������58 :�:�: <����������� '�����=����� ���������������������������������������������������������������������������������������5; :�:�5 =������� '����������������������������������������������������������������������������������������������������������������56 :�:�/ @���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/9 :�:�8 =�������>�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������/" :�:�; ��������������M?��#�������� ����������������������������������������������������������������������������������/4 :�:�0 ?��#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������/4

:�5 =������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/5 :�5�" ��������������������������������$������ �������������������������������������������������������������������������/5 :�5�4 ����������������������?��#������$������ �������������������������������������������������������������������// :�5�: (���������������������������?���������$�����������������������������������������������������������������/8 :�5�5 ����������$������������������ �������������������������������������������������������������������������������������/0 :�5�/ <���������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������89 :�5�8 �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������8"

:�/ 7�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8: ���������3��$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������85 5�" ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8/ 5�4 ?������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������88 5�4�" @��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������88 5�4�4 @��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������80 5�4�: =����7��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������86 5�4�5 =���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;9 5�4�/ ������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������;9

5�: 2���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;" 5�:�" 7����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������;" 5�:�4 .����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������;4 5�:�: 2���������������������������������������������������������������������������������������������;5 5�:�5 @���������������������������������������������������� �����������������������������������������������;/

5�5 =������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;8

� �����

5�5�" �����������������������'���������������������������������������������������������������������������;8 5�5�4 ���������������������������������$������ ������������������������������������������������������������������������;6 5�5�: ����������������������������������.������ ������������������������������������������������������������09 5�5�5 .�������'������������������������������������� ������������������������������������������������04 @�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������04 ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������04 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0: @��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������05 7����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������05

5�/ 7�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0/ ���������2��$���������������,����������������������������������������������������������$ ����,��'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������08 /�" ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0; /�4 ?������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������00 /�4�" @��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������00 /�4�4 @��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������69 ������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������69 @����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6" ����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������64

/�4�: =����7��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������64 @�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������64

/�4�5 =���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6: ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������65

/�4�/ ������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������6/ /�: 2���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������68 /�:�" 7����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������68 /�:�4 .���������������������������������������������������������������������������������������������"99 (��#���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"99 ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������"99 .�����������������������������������������'�����������������������������������������������������������"9"

/�:�: D��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"9: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������"9: (��������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������"9/

/�:�5 ?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"9; ������������������������������������������������������������������������������������������������������������"9; (��������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������"90

/�5 =������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"96 /�5�" �����������������������'�������������������������������������������������������������������������"96 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������""9 (�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������""" ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"""

/�5�4 ����������$��������������������������������������� ���������������������������������������������""4 /�5�: ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������""5

/�/ 7�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������""5 ���

� �'

��������/����������������7�������������� ��������������������������������������������������������������������""8 8�" @������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������""; 8�4 ������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������""0 8�: ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������""6 8�5 .�������$������������������������� �����������������������������������������������������������������������������"49 8�/ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"4" 8�/�" �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"4" 8�/�4 (��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������"44 8�/�: ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������"4:

8�8 7��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������"4: �2�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"45 �(���'�", 2���������������������������$�������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������":5 (���'�4, 2����������������������������������������������� �������������������������������������������":/ (���'�:, I������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������":8 (���'�5, ?�'�����������������������������������������$������������������������ ������������.������ �����������������������������������������������������������������������������������������������":; (���'�/, I�������������������������������������$���������������������������������������������":0

� '�

#��������,,������������< =� � <����������� '�����=������7-D� � 7������-�������D����7�� � 7��������������������� � ����=(CN�� =�����������)���������������=>� � =�������>��������= � � =������� '������@� � ����@������3������������������������7� � ����������7����������������� � ����������������������-( � � -��������(������������ �������������� � �������� � ��������*"9%999��4+��2 � � ���������������������������?�� � ��������������������?��������������������� � �������� � ������ ��:� � ������������3�"%999������� 2� � ���2������ � ������@(2� � @������(���������2����� >� � �����>�������� .� � �����.����������� � � ������������� �������������@.� � �����@�������������.������� � ������������ � ������ � �

� '�

#���������,������������������������(� �����"�"� ������������������4994%������������������������������������������������� � �����499/�����49:9��������������%������%�7����%�D@(�����.������O O O 4�-������"�"� ?��������������������������494/���������������������������������� � �������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ���:� �����"��4� 7��������������������������������������������'��������������������� � ��������������������������������������������O O O O O O O O O O O ��0�-������"�4� I���������������������������������������O O O O O O O O O O O ��"9�-������"�:� �������������������#������������������O O O O O O O O O O O O "4����������-�-������4�"� C������������������@�������������.�������-��������O O O O O O O �49� �����4�"� C���������������������������������������@.����-��������O O O O O 49� �����4�4� ?������������������������������������*��+�����%���������������� � ����������������������������������������@.O O O O O O O O O ��4:�� �����4�:� ���������������������$����������������������������������������������������� � ������������-��������%�.������O O O O O O O O O O O O O O O O 45� �����4�5� (�������������������������$����������������������������������������������� � ������������������-��������%�.������O O O O O O O O O O O O O O �4/�-������4�4� @�������%��'������������������7������������*7+�������������������������� � ������������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��48� �����4�/� 7�����������������������������-��������O O O O O O O O O O O O O �4;� �����4�8� =����������������������������������������������@.����-��������O O 4;� �����4�;� < =������������������������������������������������������������� �� � �����������< =���������������������������������������������������� � �":�/P7�����49P7O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��:"����������5�-������:�"� @������������������������������������������������������������������������� � �����������������������O O O O O O O O O O O O O O O O ��:;�-������:�4� ?����������������������������������B����������%�������������������?��#�� � �����O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ���:6� �����:�"� @�����������%���������������������������������������������������������� � ����������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ���5"�-������:�:� @����������������������������������������������������������������������� � *������������+����������*������$����+��������?���2����O O O O O ��5"� �����:�4� ������������������%�������%�������������� ���������������������*������ � �����#"+����?���2�������������������������������������O O O O O O O �5/�-������:�5� C�������������������������������������������0��������������������?����� � 2����O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ���58�-������:�/� ��������������������������������������������������O O O O O O ����O 5;� �����:�:� < =%�= %�7����������������������*=>+������������������?���2������� � ��������������������������������O O O O O O O O O O O O O O O ��50�-������:�8� ?����= ����������������������0��������������������?���2����O O O �56�-������:�;� ?����7����������������������0��������������������?���2����O O O ��/9�

� '���

-������:�0� ?����=>����������������������0��������������������?���2����O O O �/"�-������:�6� ?�����������������������������*�:��#"+��������?���2��������(�������O ��/4� �����:�5� �����������������������������������������������������?���2������������ � �����������������Q���O O O O O O O O O O O O O O O ��O O O O ���/:� �����:�/� �����������������������%��������������������������*�2 +������������������ � < =��������������������������������������������?���2�����O O O O O /:� �����:�8� @���������������������������������������?���2����������������������� � ��������������������������@.����-��������%���������������������@.O /6� �����:�;� ?�������������'�����*= +%���������*> :+%������������������������������� � *7+��������������������������������������������������B�����#�����%���������� � �����������"66;#4999O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��8"����������3�-������5�"� I�������������������.������%����������������������������-��������#7������8;�-������5�4� @�����������������*�����������+������������������������������������������� � �������������������������������-��������O O O O O O O O O O O ����80� �����5�"� '������I�����7�������������O O O O O O O O O O O O O O O �����;"�-������5�:� ��������%������������ ��������������������������������'��������������;4� �����5�4� 2������������������������������������-��������&������������������O �����;:�-������5�5� ��������%������������ �������������������������������O O O O O O ��;5� �����5�:� 2�����������������������'�������������%��������������������������������� � ��������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��;/� �����5�5� (�����������������������������������������<�DG%���������������%�������������� � �������������������������������������/�������������������������O O �;8� �����5�/� ������������������������������������������������������������������� � ���������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ���;0� �����5�8� >��������������������������������*�(+%� ���������������������������%��������� � �������������������������������������������������4������������������������ � �����������������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ;6� �����5�;� .���������������������������������������������������������)�������������� � ���.��������������������������������O O O O O O O O O O O O O ���0"�-������5�/� =�������'��������������������-����������2������������������������������� � ������������������������ ������������������������������������������������������ � ��������������������������������������������������������������O O O O �0:����������2�-������/�"� �?�����������%���������������������������������O O O O O O O O O ��06�-������/�4�� =�������'�����*�������+���������������������������2������������������� � ������������������������������������ ����������������������%������� � �������������������������������������������������������������������������� � �����������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ���69� �����/�"� @����������������������������������?��#������������������O O O O O �6"�-������/�:� @�����������������*�����������+����������������������������������������� � �������������������������������������?��#�����O O O O O O O O O ���6"� �����/�4� ��������������������������������������������������O O O O O O O O 65� �����/�:� I�����������������������������������'�����������O O O O O O O O ���6;� �����/�5� @����#��������%�������������������������������������������������������� � �'�����������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��60�

� '���

�����/�/� (��������������������������������������������'�����������O O O O O ����66�-������/�5� ��������%������������ �������������������������������O O O O O O "99�-������/�/� ��������������������%������������ ������������������������������O O �"9"�-������/�8� ��������%������������ ��������������������������������'�������������"94� �����/�8,� (����������������%�������������� ���������������������������������'������� � �����O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O �"94� �����/�;� I������%�����#��������%������������������������������������������� �� � ����������������������������������������������������O O O O O ��"95� �����/�0� (������������������������������������������������������������������� � ������������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��"9/� �����/�6�� I������%�����#��������%������������������������������������������� �� � �������������������������� �����������������O O O O O O O O O O ���"98� �����/�"9� (��������������������������������������������������������� ������������������� � ��������������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��"9;� �����/�""� ������������������������������������������������������������������������ � ����������������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��"9;�� �����/�"4� ��������������������� �������������������������������������������������� � ��������O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ��"90�

� "�

��������(�������������������������������������������������������������������

�.����,� -������������������%������%��������������������������������������������������� ���������?���2�����

� 4�

(8(� �����������������������������������

(8(8(� ����������������������������������������������������������

� �

� ���� ���� ���� 8%999� ����� ���������� �����������%� �������� ������� �����%� ���������

��������� ���� �������� ���� ��� ����� �������%� ��� ����� ��� ���������� �������� ������ �������

���������������������� ���� ��������������������� ��������������������������������������������

������� ����� ������� ���� ��������� ������ �������� *������ ���� ���)��%� 4995+%� �������

����������� ������ ����� ���� ����� ���������� ���� ���� ������������%� ���������� ����

����������������������������������������������������������������������������������

* �����������%�"669+��������������������������������#�����������������������������������

�������%� ���� ����������� ���� ��������� ����� *�����+� ������ ����� ���� ��� ���� �������� ��� �����

��������� ���� ��������� �������� ����� ����� ��� ?����)�����%� ?���������� ���� �����

*.����%�"666+�����

� ���4994��������������������������'��������409�����������4���������������������������

���������%����������������������/91���������������)���5����������* �����"�"+,������%�7����%�

����D@(�����.�������*-( @ ( %�499/+�� ��������������������������������������491��������

�������������������������#��������������������������591����������������������������������

� ��

�����"�"� ������������������4994R%������������������������������������������������

� � *�����������������+RR�����499/�����49:9��������������%������%�7����%�D@(��

� � ����.�������� �

"��������������� !�,�������������� ����������0����

9('...��� -:�-..2� -.5.� ;������� -..2� -.5.� ;�������

������ 4;8%;"6�� 8%5/:� 0%":9� 481� :%";4� 5%65/� /81������� /;%"60�� "%968� "%5";� 461� :"/� /08� 081�������� /5%6:;�� "%:44� "%5/"� "91� /:8� 0;0� 851�!�0� 44%/99�� :99� :;9� 451� 454� :44� ::1���������� ";%099�� "8"� 4;4� 861� /8� ":/� "5"1��R������,�-( @ ( �*499/+�RR�����,�D������>������.����������=�������*D>.=%�499:+�

� ���������� ������������ �� ���� ������� �������� ��� ����� ������ �������%� ������ ���

��������� ����� �����%� .������� ���� 7����� ���� �������� ���� �� ����� �� 691� ��� ���� ������

� :�

�'���������*-( %�4994&�I�����%�4999+�����������'��4/������������������������������'�������

��� ��������� "�;� ��������������� * ����� "�"+�� �����)������ ��� ���� ������������ ����������� ���

������������������������ ���494/����� ���� ����� ����� ���������� �����������������������������

���������������������������������*D>.=%�499:+�� ������������������������������������������

����������������������������������������� �����������:01�*@�������������%�"666+������������

������������������������������������������������������������������������*=������%�4994+��

D���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� *-������"�"+��������������������������������������������

�������������������������*@�������������%�"660+���

-������"�"� ?��������������������������494/��������������*S�/99��:�������������������

� � ����������������#"�����#"%�����������������+��������������*S"999��:�����������

� � ������������������������#"�����#"%��������������������+���������������*@��������

� � ������%�"660+�

� �����������������������������������������������* �����"�"+��������������������������

������������ ����� ����� ��� �������� ����� ���� ����� ���� ����� $������� ������ ����� ������ ����

������������������������������������������������������������� ������%������������������

����� ������������ ������� �������%� ����������������� ��� ������� ��� �������������������� �����

���������������������������������������������������������'�������������������������������

������������������������������������R���

�������������������������������������������������R������������������������������������������,��������������������������������������������

� 5�

� (������������������������������������������������'���������������������������

����������������������������������������(�������������������������������������*�@.+���

���������� ������������ ���� ����� ���� ���#����� ����������� ��������� *?���%� 4999&� �� %�

"606+�����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��� ���� ���������� ���������� ��� ���� ������ �������� ��� ���������� ��� ���� *?������ ����

<�����%�"666+��

(8(8-� ���������������������������������,��������

� ������ ��� ���������� ��� �����#���� ��� ������������ ��� �� ����� ������%� ���������� ���

@����#���(�������7����������������������������������������������������������������������

���������*@������������%�"608+��7���������������������49�����������4������#�������������������

������������%���������������������������������7����%�?�'���%�����������.���������������

����� �� ��������� ��� ����� �������� ��� ���� ���� ����� �� ����� ��������� ������� ��� �����������

��������� *@�����������%�4995+�������������� ���>�����(��������������?�����#�������������

��� ���������� ���������������������������� ��������%����������������� ����������������

������ �'������� ����������� ��� �� ��� ������ �������� ��� ���� ��������� ��� ����� �����������

��������%��������������������������������������������������������������������� ��������

��������������������������������������������������������%�������������������������������

�������������������������

� ���������� �� ���������� ��� ������������ ������� ��� �� ������ ���� ����������� ������

���������������������������������������%������������������������������������������������

���������������������������������������������� ���� �������������������������������� ����

��������������������������*.����%�"664&��������������������%�4994+��@������������������������

�������� ��� ������� ����� ������� ������������� ������� �� ��������� ��� �������� ������� ���

.�����������?�'����*�����������%�4995�&�@�����������%�4999+����������������������.�������

���������� ���� ������������ ��� ���������� �����%� ������� �������� ����������� ������ ��� ����

��)������ ��� ��� �����'����� ��������� ����� *����� ��� ���%� 4995�+�� ��� ���'����� �����������

����� �������� ���� ���� ������������ ��� ���������%� ������ ��$����� ���$����� �����������

� /�

�������������Q���������������������������������������������������������������������������

����������������������#�����*?��������7�������%�"606&�@�����������%�4995&�@������������%�

"608+���

�� ������ ��� ���������� ����%� ������ �������%� ���� ������ ���� ��� ���� �����������%�

������������� ������������������������������� ������������������� �����������������������

���������������������������������������������������*7�������������%�"660&�-�����������%�"66:+��

������������������%����������������������������� ��� ������������������������������

���������� ����������� ���� ������ ��������� ����� ������������������ ������������� *7����� ��� ���%�

4994&� .����%� "664+� ���� ����� ������ *@������ ��� ���%� 499/+�� ��� ������� �������� ���

������������������������������������������������������������������������������������

����� ���� ��� ������ �������������� <���� ��� ������������ ���� ���������������� �������������

����,�����������������������������%���������������������������%���������������������������

���������� ���� ������ ��������� ���� ���� ��� ������� ��� ���� ���������� ���������� ������

*@������������%�"608+,�

• ��� ���������� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ������������� ������� ���

���������#�������������������������������������������#������������������� ����

���������� ���� ������� ���� ��,� ������� ����������� *���������+$� ������� ��������

*��������+$�� ��������������� ���������������������� ���*��������+��

• ��� ���������� ��� ������� ���������� ���� ���������� �����%� ���������� ���������%�

��������%��������������������������������������������#�������������������

• ��� ������������� ������ ���������%� ������ �������������� ���� ������������������� ���

�����������������%�������������������������������������������������������������

(8(85� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

*���������+����������� ��������������� �����������%��������������������������������������

��� ��� ����� ���������� ��� ���� ������ ������ ����� ����� ����� ���� ��� ��� *���������+�

���������� ���� ����� ��� ��� ��������� ���� ��� ���������� ��������� ���������� ��� �������

*<���������� ��� ���%� 499"&� -������� ��� ���%� 4999�&� @������ ��� ���%� "608+� ���� �������� ���

���������#��������������������*B�����%�"6:"&�B���%�"656&�@������������%�"605+�� �����������

� 8�

�������� ������ *@���� ��� ���%� "605&� �����%� "69:+� ���� ��� ��������� ���� ��� �������� ������

*7�������%� "660+� ����� ���� ����� ��������� ����� ����������� ��� ���������#����������

������������ ���� ���� ����������� ��� ���������#���������� ����������� ��� ����������� ���

���������#������������������������������������������������'������������������#��������������

���.��������������������������������������������������������������������*�����������%�

4998�+��

������������������������������ �������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������(������������������'�������������������������������

�$���������� ���� ������������ ��� ����� ��� ����������������� ����������� *�� +� ��� "6;"%�

���������������������������������������������������*�� %�"6;:+����������������������$�������

�����������"99�����������������"99���#"����������������������������(���������������

���"60;�����������������������������������������������������$���������������*!�"����������#"+�

���� �� �������� ��� ���� ������� ��������� �������� ���� ����� ��������������� *!� "999�7������

-�������D����*7-D+�"99���#"+�*(���'�"+�*�� %�"606+���

������������������������������������ ������������������������������������

���� ���,����������� ���������&� ����� ����������&� �������� ������������� �����������&� ������

�'�������������&��������������������������*�� %�"606+���

(8-� �;�����������������������������������������

� ����� �����������$�����������������������������������������������������������

����� ������ ���������� ��� "6;:�� ��� ���������� ��������� ��� ���� ���������� ���� ������ �������� ���

������������������������������$�����������������������������������������D������@�����

������������� .���������� (������ *D@.(+� ���������� *D@.(%� "664+� ���� �������� ����

�� � ���������� ���� �������� *@�����%� "66"+�� ����� ����� �������� ����� ���� ���������

�����������������������������'������"9����� �����#"� *(����������%�"664�+��(�����������4999����

���������������� ������ ���������� ����� "606��������� �� �������� ��� ���� "606� ����������

*(���'� 4+� ��� ��������� �� �������� ��������� ���������� ������ ��� ��� ����� 9�"� ���� �����#"�

*<����������������%�4999+����

��� �� � ���������� ���� ���������� ������ �������� ���� ���� ������ ���������� ���

��������������������@������������������%����������������������'������������������������

� ;�

���������%������������������������������������������������������������%���������%����������

������������������ �������� *7���� ��� ���%� 4995+�� ����������������������� ������������� ���

�������������������������������������� �������������������������%���������������������

�����������������������������������������$���������������������������������*L?2(+�

������*<����������������%�4999+��(���������������������������������������������������

���������������������������������������������������-���������������������������������

��������������������������������������������L?2(�����������������������������������

(� ��������� ������� ��� ���� ���������� ��������� �� ��������� ������� (� �� ������ ��� ���� �����

������������������������������������������������������������������������%������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�'���������������������

(8-8(� ��������������� �������������������������������������

��

� ��� ���� ��� ���������� ��������� ���������� ��� �������� �������� ��������� �'����� ���

���������� ��� ����� ����������� ��� �� �������� ������� ��� ������� �������� ���� ������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�'�����������������������������* �����"�4+��

� �����)��������������������������������������'���������������������������������

������ ����� ������� ��� ��������� ����������� ���� ���������� ���� B������������ ��� ����

*"6;:+������������������#�������������������������������;91������������������������������

������������������������������������������::1������������*���#���������+��������� ���

����� �����%� ������ �� �����������������%� ���� ��������� ��������� ��� ��������� ����������

���������������� ������%� ����� ���� ������� ���������� ���� ������ ��������������� �����

������� ����� ��� �������� �������� ��� ����� ������%� �������%� ��� ������� ���� ������ ��� ��

������������ ���%� ���������$������� ����������������%������������$������������$���������� ��

������������������%��������������������������������� ���������������������������������(�

����������%�������������������%�����������������������������������������������������

������������������������������������������C��������������������������������������������

������ ��� �������� ������� ��� �������� ���� ����� ��������� �������������� ��� ����������

�����������*@�������������.�����%�"608+�� ���������������������������������������������

� 0�

.��������������������������������#�����������������������������������������������������

����������������������������������������������*-�������������%�4999�+�������������������

������������������������������%������������;/1���������������������5�������������������

������������ ���������� ������������������� �������������� ������������� ��� ���������������

*�����������%�4995�+�� �������%��������%����������������������������������������%���������

�������� ���� ������������ ��������� ���� ��������� ��������� ���� �������������� ��������

����������������������������������������������

�����"��4� 7���������������������������������*����������� ���2�����* 2++������������

� � �'������������������������������������������������������������������

+����������� ����� � <������ 0���;����

���������� � ���������4��

<7�

B������������*"6;:+�

������*�+��������*��+����������

(�����D���������7�����

060�*�+�:�/�*��+�4�"��

@���������*"608+�

������ ��������� (�����D���������7�����

449� #�

<��������*"660+�

?�������*�+��������*��+� �������

;#"5� � /40�*�+�"8�/�*��+�0�/��

��������*4999+�

?������� ������� /#"4�D���������7�����

":5:� "�0�

7��������*"660+�

?�'���� �������*�+�9#�5�*��+�/T�

6/�U�":/������#��9�������#��

8%4;9�*�+�":�4�*��+�/�;��

-�������*4999�+�

.�������*�+��������*��+����������*���+� �������

(���"99������#��9�������#��

40:�*�+�U�*��+�"�0�*���+�#�

.������*4999+�

?�'���� �������

*�+�S"/��*��+�V�"/�W��*���+�V�"/X�

68������#��9�������#��

609�

*�+��"�/�������4�8�*��+�/�5�������"�8�*���+�5�5�������9�;��

<����������*499"+�

?�'���� �������

*�+�9#�5�*��+�/T�

69�U�":/������#��S�"������#��9�������#��

"9%506�

*�+�"0�9������4"�4�*��+":�4������6�5�

� ��

����������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ��� ������� ���������� ����� ��� $�������� <������� ���� @������������ *"660+�

������� ��� ������'������������ ����������� ���������������������� ������������ ������ ���� ��� ��

����������������������� ������������������������ ��� �������� ����� ���?�������������������

����� ���������������� ����������� �'������ ������������� ������� ���� ���������� ���������

���������*��������������%�4999+��<�������������?�������������������������������������������

��� ����������������������� ��������%������������� ��������� �� ������������ ���� ������������

� 6�

�������� ����������� ������������ ���������� ��� ������ ������ ���������� ��� ����?��$������

����������?�'���%�������������������$������%����������������������������������������������

�����������������������������������������������*<����������������%�499"&�7�������%�"660&�

.����%�4999+�������� ������� ����������� *<����������������%�499"&�7�������%�"660+� �������

�'������ ���������$�������������'������ ���� ������������������������������%������� �����

����$����������������������������������������������������������������������������

)�������������������

�������������� ������������ ���������� �����%�������������������� ����������� �����

����%� ��� �� ������������������������%� ����� ��������������������������������$�������

*�'����������������������������+���������������������������������������������*������� ���

���� �������+� ��� ���������� ������� ���� ������ ��������� ����� ���� ��� ���� ������ ����

������������ ��������������������

<��������� ���� ����������������������� �����%� ���� ��������� ��������� ���� ���� ���

������������������� �������������� ����������������������$������� ����������� ���������

������ ����� ���������� ����� ��� ������ $���������� ������� �� ���������%� �������� ���������� ����

�������������%� ��%� ��� ����� ������ ����������$�������������� �������������%�$�������������

���� �� �������� ����� ����� ���� ����� ���������� ��� ���� �������������� ������ ���� ����� �����

��������� *<���������� ��� ���%� 499"&� 7�������%� "660&� -������� ��� ���%� 4999�+�� (� �� ������ ���

������� �������� ��� ������ �������������� ��������� ���� ���������%� ������� ��� ���������

���������� ������ ���� ��� ���� ��������� ���� ������� �� ������� ������ ��� ��� ������ �� �� ���#����

�������������������������������������������������

(8-8-� % ������������������������������������

� ����� ���� ��������)��� ������������������&�������������������*������+%����������

���� ���������������* ������+��������������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ��� ������ ���� �������� �������� ���� ������������%� �����%�

�������������������������������������������%������ ��������� ��� ������������ �������������

�������(������������������������������������������������� ���������������������������

��������� ��� ��������� ��� ����� ��� ���������������� ������������� ��� ���� ����������

�������� ���������� ����������� ���� ��������� ���������� �'���� ?�������%� ����������������

� "9�

���� ����������� ������������� ������� �� ����� ��� ���� ������� ���� ���������� ���� ����

����������������������������

,������� �� ������� �����������

� �������������������������������������������������%����������������)�������������

����������������� ��� ��������� �������������#�������������� ��������������������������

���������@��#@���������������� *-������"�4+%� ������������������������)�����������������

������ ���(��%��������������� ��������������������� ���� �������@�����������%�@����#���

(�������7������

-������"�4� I����������������������������������������*���@�����������%�499:+��

� ��� ���� ��������� ���������� �����%� ������ ��� ����� ��� ������ /99� ����������

���������""4���������%���������������;59������������������������������������������*���

@�����������%�499:+�� �����������������������������������������������'�����������������

����������������������������%������"�0������������������� ��)����� ����� ����� *=(CNG+%� ��

/91������������������������������*�� %�4994+�������������"�4�����������������������������

�����������������������*������+��

� ��� ������ ������� ���������� ��������� ���������� ����������� ���������� ������ �����

������� ������ ���� ������ ���� �������� ���� ���%� �����%� ��� ��������� �����%� ���� ������ ��� ��

��������� �������%����������������������� ������ ��� �������������� ������� ������� ��� ����

��������������������������������������%����������������������� �������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������(��������������������������������������������%�������������������

� ""�

����������� ���� ���������� ��� ���� ��������%����������� ������ ��� ����� ����������� ������������

�������������*7�������%�4999+��

������� ���������� ��� ���������� ����� ��� ����� ��� ������� ������ ��� ���� ������ ������

������������ �����%��������� �����������4999�������������������������� ����� ���������

����� �� ����� ��� ������������ ������ ��� /9� �� �#"� *@�������� ��� ���%� "66;�+%� ��������� ������ �� ��

���������������� ���������� ��� ������ ������������ �������������� ������ ������ �� ���������

���������������'�������*C������������%�"664+��

� ������������������� �� �'���������� ��� ����� ������� ���� ������������ ����� ��� ����

�����������������%����������������������������������������������������������������������

������ ��� ��������� �� ��� ��� ����� ��������� ����� ����� ������ ������������ ���� �������

������� *@����� ��� ���%� "666&� @��������� ��� ���%� 4999�+� �������� ���������� ��������� ��� �'������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������� ���� ����� �������� ��������� ��� ������������� ������� ���� ���� ����������� �����

��������*I������������%�499"+��

#��'������"���������� ����������

� ������������������������������������������������������� �����������������������

���� ������ ��������,�� ���������� ����� ���� ��� �������� ������ ���� ��������� �� �� ����

����������� ������������ ���� ��� ���������� �� ���� ������ ��� �������������� ��� ����

����������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������*<����������

���%�"66:&������������%�"608&����������������%�"60;&�>���������������%�"6;0�+%�����������������

�������� ��� ���� ��������� * ���� ��� ���%� 499"+� ��� ���� ������� ��� �� �������� ����� ��� ����

��������������*?�����������%�4995+��

��������� ����������%� ������� ����� ���������� ���� ������%� ����� ��� ��� ������� ���

������ ����� ����������������� ������'���������������������������������� ��� ����"/� #�4/�����

������ *-������ "�:+%� ������ ������ ��������������� ������� ����������� ������ � *(������%� "608&�

7�������%� 4999&� =����� ���� <����%� 499"&� @��������� ��� ���%� 4999�+�� ��� ��������� ���

���������%��'���������������������*���+�������� ������������������������%� ����������

����������������������������������������������@���������������������������������������

�����������������������������*I������������%�499"&�>�������������%�"660&� �����������%�4995+�%�

� "4�

������ �������� ����� ������ ���� ������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ��� 4/� ��� /9� ����� ����

*<��������� ���%� 4999+��(������������ �'������� �����%����������������� ����������������%�

�������������������������������������������������������������������������������*<����������

���%�4995+��

-������"�:� �������������������#�������������������*Q�����������%�499:+��

#��'������ �������������

� ���������� ���� ��������� ������������� ����� ����� ��� ��� ��������� ���� ����

������������ ��� ��������������� ������ ��� ��� ��� ���������� ���������� ���� ������� ���� ������

��������� ���������� *������ ��� ���%� 499:+�� ��� �����%� @��� C����� ���� <��������%� �����

������������������������������� ������������������������������������������� *I���������

���%�499"&�@�������������%�"668&� �����������%�4995+%��������������������������������������

��������������������$����������������������������������������������������������������

���������� ������ ���� ����������������������������� � *@�������������%�"668&� �����������%�

4995+���

� ������������ ������ ����������� ��� ��� ���������� ������� ��� ���� ����������� ����

���������� ��� ��������� �������� ��� ���� ���� ��� �'��� ����������� ������ ��������� ���

���������������������%�����������������������������������������������������������������

������������������'����#�������������������� *7�������%�"646&�@�����������%�"60:+����������

������������������������������������������������������������������������������������������

� ":�

�� ���� ���� ��������������%���� ��������������� ����������������������������������� ��� ����

�������������������������������������������������������7�������������������������������%������

���� ���������%� ������ ��$���������� ���$����� ����������� �� ��������� ��� ���������� �����

��������������������������������������������������#���������������������������������������

���������Q�������������������7�����������������������������������������������������%�

������������������������������������������������������������������������������������%�

����%��������%�������%��������������������*������������%�"66;&�Y��������%�"66/+��

(8-85� �������������������������������������������

��� �� � ���������� ����� ��������� ��������� ����� ��� ������������� ���� ���%� ����

�����������������������������������������������������������������%�������������������

������������������������������������������������������������������ �����������%��������%�

���� ������� ��� ��� ����� �� ������ � ���������� ��������� �������� ������������� ������

���������� ���������� ���� ����� ����������� *(���'� :+� ���� ����� ��������� �� ���'����� ����

����������������������������������� �����������*Q���@������������-�����%�499"+���

�������%�������������������������������������������������������������������������������������

�������� �'��������� ���������� ���������� ���� ����� ����������� ������� ��� ���� ������� ���

����������������������������������������*=�������������%�4994+���

7���� ����������� ���� ���������� ���������� ����� ������ ��������� ���� ������%�

���������������������������������������������������������7������������������������������

��������������������������������������������%������������������������#����������������������

���������%� ������ ���������� ���������� ����� ������� ���� ��������� ����� ����������� ���

��������� ������ ��� ���������� �� ��� ���������� ���������� ��� ��� ���������� ���� ���� ���

����������������� ���� ������������ ��� ���������%� �������� ��� ��D@Z� :99� ���D@Z� 899� �������

���������������.�����������������������������������������������*�����������%�4995�&�

�����������%�4998�+���

��������������� ������ ����������� �� ������������������� ���������� ��������������

������ ��� ����� ���� ���� ����� ��� ������������������� ��� ����� ����������� �������������������

���������� ������ ����� ���� ��� ������ ���� ���� ����� ���������� ������ ��� ��������� (�

���������� ������ �� ������������ ������ ����� ������� ���� ����� ��������� ���� ������������

� "5�

�������� �������� �������� ������� ��� ��� ������������� ������� ���� �������� ��� �����������

����������������������%������������������������������������������������������������������

���������� �������� D������������� ���� ������� ������ ����� ����� $���������� ���������

�������������� �������� ��������� ���� ������������� ������ ���� ����������� ������ ���

����������� �������������������������������������������������������)���������������������

���� ���� �� �� �������� ���� ����$������� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ������� ������� ����

������������������������)����������������������������������������������

(85� ��� ��,=��������������������������

(858(� ��� ����������'�����������,=��������

� ������ ����� ������� ��� ������������ ������ �������� �� �� ������ ��� ��������������

������������������� ��������������������������������������������������������'�������

��� ����� ���%� ���������� ������� �����%� ���� ��� �'������� ��� �������� ������������� �����������

������������� ����� �������������������������������������������������������������������

���� �������� ���� ����� ��� ���������� ���������� ���� ����� ����������� �������� ���� �������

����������� ������������������������ ����������� ����� �������������� ��� �� ���� ������ ��� ��

����� ��� ������ ����� �������� �� ����#�������� ���������������� ����� ����� �� ������� ������

$��������������� �������������������.�=�������,�

� �� "�� ������������ ���� ������������ ,������� ����������� ���� � ���� ���� ����� ���

� �����������������������������������������������������������������������

� ����������)����������������������,�

"� ���������������������������������������������������$�������������������������

���������������������������������������������

4� ��������������������������������������������������������������������

:� �����������������������������������������������������������������������������

����������������*�@.+������������������������������*�����+�

5� ���������������������������������������������������������������������������

������ ��� �'������ ��� ���������� ����� �������� ���������� ��������� ����

��������������

� "/�

(858-� % �������������������������������������� �������

�� ����� ���� ����� ��)������� �������� ��� ���������� ��� ���� ����� ���%� ���� ���

.������� ���� ���� ������ ��� ������� ���� ���� �������� ���� ����� �������� ���� �� ������� ���

�����,�.�������������������������������'��$���������������������'�������������������������

���������������������������������������&�����������������������������������������������������

�������������������������&���������������������������������������������������������#�����������

���� �����#����� ������� ����� ������ ������ ������������ ���������� ��� �� ������� ��� �����

��������� ���%� �� �� ������ ��� ��������������� �������� ����������������%� ���� �� �'������� ���

������ ��������� �� �������� ����������� ���� ������� �����������&� �������� ��� ������

��������� ���������� �� ��������%� ������ ��� .������� ��� �� ����� ��� �������� ���� ����

��������������������������������������������������������������������������

(8585� "�������������

7�������4��������������������������������������������������$�����������������

-��������%�.����������������������������������������������������������������������������

������� ����� ���� ����� ��� ������ ��������� ����� ���� �@.�� ��� �������� ���� ��������� ����

��������������������@.����-���������������������������������������������������������

����������������������������������[������G�����������������

7�������:����������������'�����������������������������������������������$�������

����������?���2����%� �������������������� �����������������������������������������

��������������������������������������������?��#���������������������������������������

������ ������ ������ ��� ������������� ������ ��������� ���� �������������� ���������� ��

���������������������������������

7������� 5� ������� ���� ������ ��� ���� ����� ������� ����%� ������ ��� ���������� ���

-��������%�.�������������������@.��.��������������������������������������������%�

������'������������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������� ���������������������������������������������������%������%�

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

� "8�

7������� /� ����������� �������� ���� ������������ ��� ������ $������� ���� ������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������8%������������������%�����������$������������������������������������������

���� �������� ��������%� ���� �������������� ��� ���� �������� ���� �������� ���������� ����� ���

��������������������������������������������������������������������������������

������������������

� ";�

��������-����������������� ��������������,���4�������������������������������������������������������������������������������8��

�.����,� 7���������������������������������������������������������������������������� @�������������.�����������������������������������-��������%�.�����������

�����������

� "0�

-8(� �������������

���������� ��� ����������� ��������� ���������� ������� �� ������ ��������� ��� ������

��������%����������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������%������������������������������������������������%������

���� �������� �������� ��� ���� ��� ��� ���������� ���� ������������� ����� ������������ ����������

������������������%�������������������������������������������*�����������������+�����

��������%�����������������������������������������������������������%������������������

��������*@������������%�"608+��(��������%������������������ ������������*�� +���������

������ ���������������� ������ $������� ���������� ��� !"� ��������� ���� �\"� ��� ������ ��� ��������

��������������*�� %�"606+���������%�������������������������������������������������������

���������� ���� ���� �'����� ���� ����� ��� ���������� ���������� ������� ��� �������� ���� @����

������� ����� �������� ����� ���� ���������� ������ ��� ����'��� ��� !� "9� ���� �\"� *(���� ��� ���%�

"664�+%����������������������������������� �������������������������!�9�"����� �\"������

��������� ������ ���� ���� ��� "/� ���� �'����� *<���������� ��� ���%� 4999+. (������������ ��� ����

������������������%����������������������"999�����������������"99���#"��������������������

������������ ��� *����������� ��� ����� ����� ���� �������� ��������+� ��� ���������� ���

������������*�� %�"606+���

(�����������������������������������������������������������������������#

����� ����������� ��������� �� �� ����� ��� ����� ������������������ *�@.+� ������ ����� ����

���������� ������������� ���������������������� �������������� ������������ ����������������

����� ��� ������������ ��� �@.� �������� ����� ����� ��$��������� ���� ����� ������ ����

�������� �����������%� ����� ���� ������� ������ ���������� ��������� ��� ����� ���� ���#����� �����

*?���%� 4999+�� (��@.� ����� ��������� ������ ��� �� ����� ��� ���������� ���� ������������

����� ���%� ���������� ��� ���� ���������$������� ��$�����%������������������ (��������� ����

�������������������������������������������#����������'������������*< =+�������������

������������������������������������'����������������*7������������-������%�"66:+���

(�����������������������������.����������4994\499:���������������S41��������������

�������������������������������"9%999����������������������������������������������������

091� ��� ���� ������ �������%� ���������� ���������� ��� ���� ���� ����� ����������%� ��������

������������ ����������� ��������:4%/99� �������� �������� *�������� ���%� 4995�+��-��������%� ��

������ �������������� ����%� ��� ���� ��� ���� ���� ������ ������ ���� ��� ������������ ����������

� "6�

����������������� ����@.����-��������������������������"66;�������������������������

���� ������ ���� ��� ��� ������������� 7��������%� ���� ��� ������������ ����� ��� ���������

������������ ��� ������������ ��������� ������������ �����%� �����@.� ��������� �� ����������

���������������������������������������������������������������������������(�����������

��������� ��� ���� ���������� ���������� �� ������ ��� ������ ������� ����� ���� ����� �����

������������ ������� ��������� ���� �@.� ���� �� ���� ���� ������������� �������� .���#������

������� ������������ �������� ����� ��)������ ��� �����@.��������� ����� ������ ������������ ���

�������� ����� ���������� ���������� �� ����� ���������� ��� ���� �� ����� ������ ���������

������������������������������������ ��������#�������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������%���������������

����������%��������������������� �������������$��������������������������������������

����������@.��

��� �������� ������� ������ ����� �� ��������� ������ $������� ������ ��� �����@.� ���

-��������%�.�������� ����������)��������������������������$���������������������������

�������������� ��� ���������� ���������� ���� ���� ������������ ?���� ��������� �����������

��������������������������������������#����������������������������������������������

����������������@.���������������������������������5��������������(������������)�������

����� ��� ����������� ������G� ������ ������ ���� ������������� ��� ������ ��������� ���� ��� ���

��������������������������������������������������������������������������%�����������������

����������������������������������@.���

-8-� % ��������� �

-8-8(� ���������,���4������������

����������=�������@������ ���������.��������-�������������������)����������

������������������������������������������������������������������������������"660�����������

�����������������"99���������������������� �'����������������������������� ���������

���������������������������������������������������������������*-������4�"+�� ���������

�����������������������������������69%999��:��\"�*]�"%999���\"+�����������������< =����

:09� ��� �\"�� < =� �������� ��� ���� ������ ����%� ����� ��� �� ������ ���������� ���������� �����

*�2 +����"8�/�����* �����4�"+��������������������������������������������������������

001� *�(@(%� "66:+�� ��� ������ ������ ��� ��� ��������� ����� < =� ��� ����������� ����� ����

� 49�

.������� ������������� .���������� (�����G� �������� *(���'� 5+� ���� ���� ������� ���

���������������������������������������������������������09�����\"�*D>@7(.%�4999+��

-������4�"� C������������������@�������������.�������-���������*�����������+�

�����4�"� C���������������������������������������@.����-��������� �

� �� � 0����9�:� ������9�:� $7"�9�� �:�(���������.���� 8� .�������� "99�'�"/9� :�T�"�*�����+� :�-�����������.���� 4� @���� 5/9�'�:99� "�/� 5�/�?����������.���� 5� @���� 5/9�'�:99� "�/� 5�/� ����� "4� � � � "8�/��

<������������������������������������������������������$���������������������

������ :� ������ ��� �������� ��� ���� ���� ��������� ����� ������� ������� �����������������

����������@.���������������������������������������5������� �����������������������������

����������������������������������49P7����������������������������������������%�������

���������� ��� ���������������������������� ������ ��� ������������$������� ����� ��������������

��������""/�����\"���

� 4"�

-8-8-� ����������������������

���������� ��������������45#��������� ����� ��������� ���������������� �������

�������� ������ ��������� ���������� ��� �����@.�� C����� ������%� ����� ��������� ����� ����

������ ������ ���� @���������� (��������� *�(@(+%� ����� ��������� ����� ���������� ������� ���

������� ���������� ���������� ��� ������ �'������ ����������� ��������� (����'�������� 469�

�������������������������������������������2�559%999�*D@Z�;%/99+���������(@(�������

���������� ����������� ��� ����� ����� ����������� ����� ���������� ���������� ����� ������%�

��������������������� ������������� ��������,�������%������������%����������%�������������

��������� <������ ��� ���������� �����������%� ������ � ���������� ���������������� �����������

�����������%����������������������������������������������� G��������������������

�����������������������������������������������

��� �� ���������� ��� ����� ����� ����� ��������� ��)������ ��� �����@.� ����%� ��������

����������������%� ���������� ����������������%� ���������� ���������� ������ ������ ������

����������������������������������%����������������������������������������������������������

��������

-8-85� ���������� ���������������������������

=����������"4������������@���������499"����(�����4994�����������������������

�����������������������������������������������$�������������������������������������������

��������� ��� ����������� ��������� =�������� ����������� ����� ������ ������ ����� ������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������� ���� ���������� �����@.��7��#�����������������������

����������������������*@�����������������������%�?��������%�D@(+����������������������

����������������������������������������#��������

� ����������������������������������������������������������������������������

�����������������������@.�� ���������������������������������������������������������������

��� ��������� ����� ���� ������� ������� (� /� ������ ������ ��� ���������� ���� ���� ������� ���

������������������������ ������������<������������������������������������� �*(����

����?���%�"668+�����������������������������������������������������������������������������

����������,�����������������������������������������������������������45\50�������������

� 44�

������ ���� �������������������������� ��� �������� ���������� ��� ������ �������� ���������

������������ ���������������� �������������<������������������� ����������(������������

������?�?����� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ���

����������� ������� ����� ����������� ������ ������ ����� ������ ��� ����� �����,� ���� 4/9#���

������ ������������< =����������� �������������� ������"� ������ ������ ���� ���������������

* >+��������������������* .+��(�������������������������������#������������������������%�

������ ��� ��� ���#��'������������� ���������� ��������������� *(.�(#��#�-%�"660+�

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ������%� �#7���<���45^%� ������ ������ ����������� ������������ ��� ������

��������� ������������ < =� ���������� ���������� ��� ��< = ���_ � *�(7�%�C�������%�

D@(+������������������������������*�(7�%�"66;+��>������������������������������������

����������������������#�����������*=2M49"9%��(7�%�C�������%�D@(+��-������������������

���� ���������� ��������� ������� ��� ���� ���� ���� ���������������� ����� ����� ����������

��������� ������� ���� ������ ��������� *�(7�%� "66;+�� (� ����� ��� �� ����� ��� ��$�����

��������� ��� ���� �@.%� �������� *�'������ �� ����������� ������������� *7++� ���� ��� �����

�������������#���%���������#���������������#����������� *7,�7 "/9%��(7�%�C�������%�

D@(%���,����������������%����������%�D@(+��

-8-83� ��������� ����

� =������������������������������������������?��������'����4994�*?��������

7����������%�2������%�D@(+��<�����������������������������������������������

����������������������������%�����������'����������������������������������������������

������6/1���������������������*7�+����������������������������������������������������

������������������������������������������������,�

-�������4�"�( )

( ) %100•−

−−

wastewateruntreated

effluentfinalwastewateruntreated

ionConcentrat

ionConcentrationConcentrat�

-8-82� ���������������

����������%������������������������������������������������������I�������������

.�����������������������������-����������

� 4:�

-85� 7������

-858(� ���������������������������

��� �������� ������ ����� ��� ���� �������� �������� ������ ��������� ���������� ��� ����

�@.�������������;"%:99��:��\"����65%:99��:��\"��������������������"41����������������

���������������@.������������* �����4�4+�� ������������������������������������������

������������������������������@.��������������������������������������54%"99��:��\"�*/:1�

��������� ����+��������������������������� ���������������:;%499��:��\"����������������������

���� ���������� ������ @������������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� ������� �������

@���������\�>��������499"������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������#����#��������

����%� ����������� ��� ���� ������������ ��� ����� ��� ���� ���������� ���������%� �������� ��� ��

���������� ���������� ������������� �����4/� ���8;�������������������������4;����� �������

�������������������������������������������

�����4�4� ?������������������������������������*��+�����%��������������� �

� � ����������������������������������������@.���������������� �

� � @���������499"�U�(�����4994��

� "�������1�����9� 5��>(:���

��������������������9� 5��>(:�

��1�����������������9� 5��>(:���

"�����$7"�9�� �:�

@��������� ;"%:99�*;61+� 4/%;99� 5/%899�*/"1+� :4�/� ������� ;;%;99�*081+� 46%499� 50%/99�*/51+� :9�/�>�������� 04%;99�*641+� 4:%/99� /6%499�*881+� 4/�9�=�������� ;"%/99�*;61+� 55%499� 4;%:99�*:91+� /5�/��������� 0"%899�*6"1+� 54%099� :0%099�*5:1+� :0�/�-�������� 0"%999�*691+� 58%099� :5%"99�*:01+� 5:�/�?����� 0:%899�*6:1+� /4%:99� :"%599�*:/1+� 5;�/�(����� ;5%:99�*0:1+� /9%899� 4:%;99�*481+� 84�/�?��� ;"%;99�*091+� 56%/99� 44%499�*4/1+� 8;�9������ ;0%499�*0;1+� 5/%899� :4%899�*:81+� 5/�/������ 05%"99�*6:1+� /"%599� :4%;99�*:81+� 5/�/�(����� 65%:99*"9/1+� 55%599� 56%699�*//1+� 46�/�� � � � �?���� ;6%:99�*001+� 54%"99�� :;%499�*5"1+� 5:�/��+�Q����������������������1������������������������������@.��

� 45�

-858-� !������������������������������������������������ �

� ���� ��� ���������� ��������

� D�����������������������������������������������������������������������������

�����* �����4�:+���������������������������������499����4%"/9������\"������������������

������������ ���������� ��������%� ����� �������������� �������� ����� /9� ��� 4%999� ���� �\"��

�������������������������������������������������������������������������9����:/9�����

�\"�� ������� ���� ����� ���� ��������� ��� ���������� ���������� ����������� ���� ������� ������

��������������������������������������������������������������"�9?"9;����4�/?"90�"99���#"���

� ���������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ���������� ����������� ������� ���� ��������� �������������� ������ ����������

�������������� �������������� ��� ������ ��������� ����� ������ ��� ��� ����������� ������ �����

���������������������������%�������������������������������������������������������������

������ ��� ���� ������� ������ ������ ��������� �������������� ��� ������ ��������� �����

��������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ��������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������ ������������������� ������ ����� ����� ������ ����������������������%� ������� ����� 59�

����� ���� ���������� �� � ���������� �������������� *�� %� "606+�� <���� ��� ������

�������������%� ������ ��������� ����� ���� ���� �� � ���������� ���������� ���� ������������

����������� �������?��� 4994%� ����� ������'����� ���������� ���������� ����� ��� 8;� ���� ���

�����������

�����4�:� ���������������������$����������������������������������������������������

� � ������������������������@���������499"�#(�����4994%����-��������%�.�������

!�������������������� +�������������� ;���������������:� 9;��������:�

% ����9��:�7����� 9;��������:�

% ����9��:�7�����

������"�9�?"9:�7-D�"99����#"�

4�:?"9;�

*;�;?"98+�"�9?"9;#�4�/?"90�

6�/?"9:�*0�;?"95+�

4�9?"94#�:�"?"9/�

����������>��������

S"������#"� ;99�*88;+� 499�U�4%"/9� ;4/�*;:;+� /9�U�4%999�

��������� S"������#"� "54�*""9+� 9�U�:/9� 4"�*5/+� 9�U�"/9����������� S"������#"� //0�*8"/+� /9�U�4%999� ;95�*;5/+� /9�#4%999��+��� ��������������������������������������������*�� %�"606+�

� 4/�

�-,$���� ���� �� ���� ���

< =� �������������� ��� ���������� ���������� ����������� �������%� ����� ���� �������

�������������� �������� ������� ���� ������� ������ *>�������� U� ?����+� ���� ���� ������

��������������������������������������������������*?��+����������������������������

*�����U�(����+�� ���� ��������� ������������< =������������������ ����������������������

�'������� ���� ������ < =� �������������� ��� :09���� �#"� * ����� 4�5+%� ������� ��� ���� �������

������ ���� ������ < =� �������������� ��� �'������� ��� "81� U� 461�� -����� ��������� ����

������������� ������ < =� �������������� ����� ���������� ���������� ���� ���� ������� < =�

�����������������09�����#"��������������������������������������������4������%�������������

(����%���������������������������������

�����4�5� (�������������������������$����������������������������������������������

� � ������������������������������@���������499"�#(�����4994%����-��������%��

� � .�������

!�������������������� +�������������� ;�������� ��������������

% ����9��:� 7����� % ����9��:� 7�����

< =� 09�����#"� :65�*;:+� 488�U�569� ""9�*5"+� :6�U�"00�7� S�:�9��@��#"��+� 4�9�*9�:+� "�5�U�4�/� :�;�*9�:+� 4�6�U�5�/���� 8�/�U�0� ;�9�*9�"+� 8�;�U�;�4� ;�;�*9�4+� ;�:�U�;�6� >� S�:9�����#"��+� 54�*;�5+� 40�U�/8� "0�*0�:+� 5�U�:4� .� #�����#"� 8�9�*"�:+� :�;�U�0�"� 5�"�*"�9+� 4�6�U�8�9��+�D����������������������������������������������������*(���'�/+�*.����%�"664+��

@�������� ������ ��� ���������� ���������� ����� ����������� ����%� ����� �� �����

�����������������4�9��@��#"��-������4�4�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

� 48�

-������4�4� @�������%��'������������������7������������*7+�������������������������

� � �������������������

(8.

(82

-8.

-82

58.

582

38.

382

28.

@� 1.( <���,��1.( @���� 1.- 0����1.- @� 1.-

)��9����

1(:

!������������������� +������������

-8585� ��������

� ��� �������� ��� -��������%� ����� �� �������������� ��� ����� "69� ��� ����#"� ������ ���

����������������* �����4�/+�� ������������������������������������:P7�����������������

��'��������5;P7����?���� ��������������������������������������������������*�������+�

���":�/P7�� ������������������������������� ������������"9� �������������� �����������

�������������%�����������������������������������������������������?���������������

� 4;�

�����4�/� 7�����������������������������-������������������������@���������499"�#��

� � (�����4994�

"����������9A�:� ����)����������� ������ "�����7��������9��:�

% ����% �B�

% ����% ���

% ����9����1(:�

"�����9��:�

% ����������9����1(:�

����������

@��������� ;� :;� 4:� 8�:� "69� 5�"� @� ������� 9� :8� "6� 5�5� ":;� :�9� >�>�������� 4� :9� ":� 4�8� ;0� 4�8� >�=�������� 9� 45� 0� "�;� /4� 4�6� @��������� 9� 4"� 8� "�5� 55� :�:� >�-�������� 9� 44� 0� 4�;� ;/� 5�:� >�?����� /� 46� ":� 5�"� "4;� :�;� >�(����� 8� :;� 4"� 8�/� "68� /�4� @�?���� "8� 5:� 48� "9�0� ::/� /�5� @������ 8:� 5"� 46� 6�6� 46;� "4�8� @������ 4:� 59� :9� 0�5� 489� "9�0� @��(����� 8;� :6� 46� 8�/� 49"� ""�"� @� ����� "69� � � � "%664� � ��

-8583� ��������������������������

���������� ���� ������� ������ ����� ���� ���������� ������������ ���� ���� �@.� ���

-���������* �����4�8+�������������������������'����������������������������@.�*?���%�

"66;+� ���� < =#�������� ��� ������ ���� 001� ������ �������� ����������� ���� ���� ���� ����

��������

�����4�8� =����������������������������������������������@.����-���������

"������������������ �9C:�� �������������������������� �9C:��� %����9��:�,� 7�����

< =� V69� ;4�*"9+� /"\�64������� 66�666� 66�6�*9�95+� 66�6�\�66�666�

7� � #69�*:0+� #:4�#�#"80�������� "99� 0:�*::+� 9\"99���������� "99� \"50�*595+� \":99�U��08���� � #"9�*5+� #5�#�#"8� >� ;9�U�69� /0�*"0+� 45�U�00� .� :9�#�5/� :4�*""+� ":�U�/9��+�������������������������'�������������������������������������*?���%�"66;+��+�>������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� 40�

-83� ����������

-838(� $������������������������������������� �������������������

���.���������������������������������������������������'�������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

��"99%999����� �����#"� ������������������������%� �����������������������������;99�����

"%999����� �����#"%�����������������-��������%�������������������������������������� *@����%�

499:+�� ��� ��������%� ������� ���� ������ �������������� ��� ���������� ���������� ���

-��������� �'������� ���� �� � ���������� ������ ���� ������������ ����������� ���� ����������

���������������������������������������������������*�� %�"606+���

�@.� ���� ������������ ��� ���� �� � �� �� ������ ���� ������ ���� ��� ��������

������������������� ���������� ������ *�� %�"606+%� ����� ��������@.���������������������

�������� ���� ���� �������� ��� < =� ��������������� ��������� *@����� ��� ���%� "665+��?���� ����

7�������� *"606+� �������� ������ ����� �� ����� �������� �@.� ������ ���� ������� ����

���������������

���������� ��������� ���� �������� ��� ���� ������ ������ �� ����� �������&� �������

�������������������������%��������������������������������� �������������������������

��������������������������'��������%����������������������������%������������������

���������������������������*?������������%�4994&�?��������@����%�"608&�@�����������%�"665+��

��������������������������������������������������������������������*@����%�499:+�����

�����������������������������������%���������2 ��������������"8����4:����������������

����������������������������������������%������������������������������������������� ����

�����������������������������������������������������691���������������������������

��������������������������������*B���������<����'%�"66/&�C������������������(��������%�

"6;4&�?��������@����%�"608+��

��� ���� ��������� ������ ������ ��������� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ��� ����������

��������� ���� ���� ������ �������������� �'������� ���� �� � ���������� ���� ������������

����������� ���� ""� ������ ��� ���� ������ (� �� ������ ������ ��������� ��� ������ ���� ���� ��� ���

������������ *�� %� "606+�� ����@.� ��� -��������� ���� ������ �� ����������� ������< =�

���������������������� ���������������'������� �����������#���������@.�� ��� ����< =�

������������� ����������� ���������� ��������� ����������� ���� �������� ������� ���������

� 46�

������� ���������� ���������� ����� ����� �������� ����� ��� ������ $������� ��������

�����������������������������������������%��������������������������������������������

�������������������������������-��������������������������������������������&����������

��������������������

-838-� �����,����B������������������������������������������

� �

� �������< =������������������������������������������@.����-���������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������

����� �����@.���������� ������������� ���� ������ 5� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ���� ����

���������������������������������������� ��� ��������499"������������� *�(@(%�"66:+��

�����������(�����4994�������������������������$���������������������������������������

����������'�����"��������

,��� �

� (������ ������� �'���������� �� �����< =� �������� ��� ���� ����������������������#�

���������� ������������������������ ���� ��������������� �� ������������� ������������ ���

����������������%���������������������������������������������������< =����������*?���%�

"66;+�� ��� ���� ������ ����� ��� ���� �@.� ���� ������������ ��� ��� ���� 49P7� ���� �� < =�

�����������891���������������*-�������4�4+���������������������������������������������

���������������������������������":�/P7���������������������������������������< =�

�����������5;1����

� ���< =����������������������������@.����-�����������������������������":�/P7�

����49P7������ ����������������������������� ��� ���� ���������@�������������� ��������

�����������������������������*-�������4�:+���������������< =���������*-�������4�5+�����

< =� �������������� ��� ���� ��������� ����� ���� ������������ *-������� 4�/+� ���� �����������

�����*-�������4�8+�*?���%�"66;+����

-�������4�4� < =���������*1+���������������� � 3�4� ̀T49� �

-�������4�:� �������.��*������������T����������������+�( )

( )A

QL faca ⋅⋅= /10

-�������4�5� ����������.��*������������T����������������+� ( ) 25002.0107.1350 −−= TT �

� :9�

-�������4�/� ��������< =�*����������������*++� �� 3�( )

( )))05.1(1.0(1 20fac

T

facL

θ−+�

-�������4�8� ��������< =�*���������������+� �� 3�( )

( ))05.0(1 mat

facL

θ+�

'������������������,��

�3�?����������������*P7+����������������%�.��3�< =�*������+���������*�����#"�#"+�

L�3�-����*�:��#"+%�(�3�(����*�4+%�/�3���������������������*�#"+�

C�3����������< =�*����#"+�����,���3����������%�����3������������%�����3������������

� (��������� ��� ���� ������ ������������ ���� �@.� ����� ��� ��� �������� ���#���� ������

����������< =������������001�������������������������������������< =������������������

58���� �#"� *�(@(%�"66:+������������������ *�+� ���������� ������������ *49P7+����� *�+� ����

����� ������ ������������ ������� ���� ������� ������ �������� ��� ���� �����%� ���� ��������

������������������������������������������������������#��������������������*�+�0"1�����*�+�

;:1�������������* �����4�;+%����������������������������������������������������������������

�������

� -���������������� ���� �������� ���� < =� ��������� ��������� ���� ������������ ���

�������������%����������������'��������< =������������������%� �����������������������

��������������< =����������������� �������������������������������������������5#�����

��������������������������������������������������������������������������������%�������

������������������� ��� ���� ����������������������������������� ������� ��� ���� ������� ����

���������������������< =� �������� ������������������� ����� ��� ��� ���� �� �����������

����������������������������� �����������������������������������������������������������

�����������������< =���������������������������������������������������������������������

��������� �������%� ������ ������ ������� �'������ ���� ����� ��������� ���� ������

���������������

� :"�

� �����4�;� < =������������������������������������������������������������*����

� � ���������+������������< =��������������������������������� � �

� � �������������������":�/P7�����49P7����������< =����:09�����#"�����

� � ��������������������

*�+�":�/�P7�

*�+�49�P7�

�����

���

49"�

"/4�

��������*���� #"+�

0�����

,���

�����

;45�*"55+�

/98�*4/9+�

C�������

*�����#"�

#"+�

"/:�

"9;�

��������*���� #"+�

+�����������

����

//"�*"90+�

:0/�*";/+�

C�������

*�����#"�

#"+�

"48�

00�

��������*���� #"+�

%�������

�������1(�

5/5�*"90+�

:";�*";/+�

C�������

*�����#"�

#"+�

"95�

;:�

��������*���� #"+�

%�������

�������1-�

;:1�

0"1�

�<��

��������

�����

� :4�

#������������ �� �����

� ����������������������������������������������������������������@.������������

���������������������������������������������������������������������������5����������

��������������2���������� ����� ����� ��� �������� ����2 � ��� ��������������� ���� ����

��������������������������������������������������$�������*?���%�"66;+�� ��������������2 ����

�����@.�����������������������������������������������������������������������-����'���������

�����������������*?��+%� �����2 ����������������8;���������������������"9�0�����#"%�

���������� ����� �������� ��� �������� ��� ��� 0%;/9��:� �#"� ��� ���� ������������ ���������������

����%����������591���������������������������������������@.%������������������������������

���������������������������8;1������������������� ���������������������������������������

��������� ��������� ��� �@.� *?���%� 4999+%� �������� ���� ��)������ ��� ������ ����� ����

����������������'�������������������&�������������������������������������������-���������

��������������������

� C���� �2 � ������ ����� ��������� ���� ���������� ��� ������ ���� ���������

���������������@��������������%�<����������B��������������������$�������������������������

������������2 ��������������������������"8�����49������������������������������"991�

�����������������������������*(����������%�"664�+��(������������������������������������@.�

��� ?�'���� �������� ����� ����� ����� ���� ����� ���������� ������ ����������� ���������� ����

������������ ��� ���@.���� ��������� ���� ���������� ���������� ����� ��� ���� ���� ��� ������

;/1�*C�����������%�499:+�����-�������������������������������������������@�������������

�����������������������������������������������@.&��������������������������������������

����������������������������%�����������������������������������%����������(��������������

��������������������� ����#����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���"� ��

� (�������� ���� ������ ��� ���� ��������� ������ $������� ������ �������� ��������� ����� ����

�@.����-�����������������������������%�����������������������������������@.�����������

������������ ��� ������ $������� ������ ������ ����������� ������ ������������ ���� ���� ����������

������ $������� ���������� �������� ���� ���������������� ���� ���%� ��������� ����� ���� �����

������ ���������� ����������� *���������� ���� �2 +� ���� ����� ����� *������ �������� ����

�2 +������ ���������� ��������� ��� ����� �������������������������������������� ��������

� ::�

����� ���� ���������� ������������ ���� ���� �@.� �� ����� ��� ���������� ���� �� ����� ���������

��������������������������$���������������������

-8385� 0����������������������������������������� �������������������

� -������������������@.����-������������������������������������������������������

��� ��� ������������ ���� ����� ���������� ��� ��� ���������� ���������� ������� ��� ��� �������

������������������ ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� �������

��������� ���������� ����� ��� .������,� ������ *8�9� �@��#"+� ���� ������� *;�;� �@��#"+� ����� ��

�������������������� ���������%� �������������������������������������������������&� �����

����� *:�9� �@��#"+%� ������������ *"�0� �@��#"+%� ������� *:�4� �@��#"+� ���� �������� *9�6� �@��#"+�

*2������������%�"664+�� ������������������������������������������������������������

�������������� ��������� ��������.������� *������������� ��� ���%� 4994+%� ������� ����� ������

��������� ��� ��������� ����� ���� ��� �� ������ ��� ��������� �������%� ��� ������ �������

�����������������������������������������

@�������� ������ ���������������������������� ������ ��� ��� ����������� ����%� ���������

������� ����� ����� ��� �������� ����������� ������ *����� ��� ���%� 4998�+�� �������� ���� ��������

��������������������������������������������������������������������������������������

���� ��������� ������ ����� ��� .�������� ��� �������%� ���� �������� �������������� ��� ������

�������������������������������%���������������������������������������������������������

�������������������<��������������������������������������������������������������������

���������������������%����������������������������������'����������������������������������

���� -���� ���� (������������ ����������� *(���'� /+*.����%� "664+�� (� ������ ��� �'�������

��������� ���� ��������� �������������� ��� ������ ��������� ����� ������� ��� �������� ���

��������� ����� ���������� ������� ��� ������� �� ������� ������ ��� ����� ���� < =� �������&�

�����������������������������������������������������������@.�����������������������%�

������ ��������� �������� ��� ������� ���� ������ ������ ��� ������� �������� ������������

*?���%�"66;+���

��� ������ ��� ���� ������#��������������� ������ ��� .������� ���� ������ ��� ������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ���������� *����� ��� ���%� 4995�&� @����� ��� ���%� 4995+�� ��� ������ ���������

� :5�

�������������� ����� ����� ������ ��� ������ ��������%� ����� ������� ����� ����� ������� ���� -( �

���������������%����������������������������������������������������������������������

����� ����� ����� ���������� ����������� ��� ��������� ����� ���� ����������� ���� ���� ������ �����

��������

-82� ��������������������������������

D��������� ���������� ��� ������ ��� ����� ����� �������������� ��� ��������� ����

����������������������������������������������������������������������������������'�����

�����������������������������������������������'������������������#����������������� ����

����������������������#����������������������������������������������5���������������

����@.����-�����������������������������������������������������������������

������%�����������������������������%��'���������������������������������������%���������

������ ��� ������� ��� �������� ������ ���� ���� ��� ��� ������������ ����� ������� �����������

������������������������������

��� ������ ��� ���� ������ ���� �������� ������� ������G� ������ ����� ����������

�������������������������������������������������������������������%��������������������

�����������������������������������

����@.� ��� -������������ ���������������� ���������� �������� ����� ����<������

I�������������������������������������������������������������������������������%����������

���$����������������������������������������������������������%����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������%�

������ ������%� �������� �'������� ���� �'������� ������ ������%� ����� ���� ���� ������ ��� ���

���������� ���������%� �������� ������������ ���� ������������ ��� �����@.� ���� �����������

�������������������������������������������������������������������������

� ��������������������������������������������������������������������������������

����[���G������������%����������������������������������������������������������������

�@.�����������������������������������������������.�������������������������

����������<��������������������������������������������������������.������%������

�������������������������������%����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������@.�����������������

� :/�

��������5���������������������������������� 6���������������������������������������������������� ��������% ���7�����

.����,������*� ���+�����������������������������?���2��������.�����������%�49����� ����������������������������������%�����������

� :8�

58(� ������������� �

� ������������������������������%������������������������%������������������������������

���� ������ I�����%� ���� ������ ����� ������ ����� ������ ��� �������� <����� �� ���������

��������%� ������ ��� ������ ���� ������ ���� ������������������������ ������� ���� ���#����� ��� �����

���������� �������������� ��� ����������� ��� ���� ������������� ������������ �������� �����������

������������������������������������������591���������G�������������������������������������

��������������������������������������������������������*@����������%�499:+�������������������

������������������ �������������� ������ ������2��������������� ����������������� �������������

�����������������������������G������������ �������������������������������������������

������-����'�����%������G���������������������������%� ���I����%����������������������

��� �����G�������������� ������ �� �� ������ ��� �������� ���� ���������� ���������� ��������

7���������������������������������I�����������������������������������I�����(������.����

*I(.+����"608%������������������)�������������������������������������������������������

�������������������=���������%������������������������������������"�;����������:��������������

����������������������������������������������������������������*�� #D>.%�"66;+���

� ��� I����� �� ���� ��� �������� ����� ��� 499"� ��� ��� ��������� ����� ;:1� ��� �����G�

��������������������������������� ���� ����� ��� �������������D@Z�8/������������������

����������������������$�����������������������������������,�"9���������������������������

������� ����������� ����� ��� ����� *B����%� 499:+�� ��� ��������� �� ������� ��� ������������

�������������������'��$�������������������������G�������������������������������599���������

������%����������������)������������������������������������������*D>.=%�499:+�� ���������

������� ��������� ������� ����� ����� ��� ������� ������ ����������� ������� ���� ������ ����� ����

������������ ��� ���� ��� ��� ���������� ����� *���� 2���)��� ��� ���%� 499/+�� (� �� ����$������ ���

��������������� ����������� ��������� ������%� ���������� ������� ����� ����� ����� ���� ������

���������������������%��������������������������������������������������������������

� ��� ��� ��� ���������� ��� ������������ ��� ����� �������� �� �� ���� ��� ������ ����

���������������������������������������%��������������������������������������������

�������������������������������������������*�� #D>.%�"66;+��I���������������������

�� �����)��� �������� ���� ������� �����������%� ����� �� $������� ��� �����G� ����� ������� ��� ����

������������������������������������������*@����������%�499:+��������������������������

� :;�

��������� �����G������ ������������ ����������� ��� �����%� ���� ������������� ����� �������� ����

������G��������������

� (������������������������'�������������������������������������������������������

�� �� ��������� ������#����� ������� �� ������� ��� �%� �������%� ������ ����� ����������

����������� �� ������� ����������� ���� ��������� @������ ��� ���� *"608+� ��������� ����� ��� �����

"4%999� �������� ����� ���������� ��� ���������%� ������ @����� ���� <���������� *"669+�

���������������������;:%999����������Q������������ *4995+� ���������;/%/99��������%�����

�������� ���� �������� ;%899� �������� ��������� ���������� ����� �������� ����� ��� ����������

������ ���� ������ 80%999� �������� ��� ������������� ����� ���������� ��� ��������������������� ���

���������������

� ���������� ����������������������� ����� ��������������������������� �����������

������������ ������� ��� ���� ������� ��� ���������� ���%� ���� ������������ ���� �������������

�������������� ��� ������� ��� ���������� ������� ��� ���������� ��� ���� ���� �� ����

��������������%������� ��������������������������$�������������������������������%������

��������� ��� ���� ������������������ ���� ��������������������%�������� �������������� *-������

:�"+���

-������:�"� @������������������������������������������������������������������������

� � �������������������������

� :0�

� 2�����������������������������*����������������%����#���%�����������������������������

������+� ��� �������������$������� ������#���������� ������� ���� ��������������� ���� ���

�����������������M��������������������������������������������������������������%���������

������������ ���������� ���������� ���� ���������� �������������� <�� ������� ����� ��������

������� ����� ������������%� �������� ���������� ���������� ������ ��� ���������� ��� ��������

��������� ������� ��� ������������� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ���� ��� ����������

��������������������������

� ��� ��������������� ���� ������ ��� �� "5�������������$������� ����������� ���������

������ ������ ����� ���������� ��� �� ������������ ���� ��� 0� ���������� ������ ������ ���� ?���

2����%� �� ���������� ��� ����B������2����%� ���(������.�����%� ������� @����������� ����������

���������� ��� ���� ����� ����� ��� ���������#@������������ *���������� ��������� ��� ��

���������+%� ������ ������� ��� ������ ������ ���� ������������ ������������ ��� ������ $�������

������������������������������������������)�������� ����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� �����������

�������������������������������#��������������������������������������������������������

�������������������������������������*�����������������������������������/������������+���

��� ��������)���������� ������������� ���� �������������� ������������ ������� ��� �������������

��� ���� ��)���������� ��� ���������� ���� ������� ������������� ������������ ���������� �� ����

�������������������������������������������������������������������������������������

58-� % ��������� �

58-8(� "���% ���7������

���?���2�������������������������������������������B������2�������������������

��� ����=������.������� ��� @�������� ������ *-������ :�4+�� ��� ���������� ����� ��� ���� ������ ��

""%:99���4%����������������������'��������51��������������B������2����������� ���?���

2����������������������(�������I���������89��������������������������������������������

��������������B������2��������Q���������499����������������������(����������������������

?��� 2����� ����� �� 809���� ����#"�� ��� ���� "649� ���� ������ ��������,� ���� @����� ����

��������@����%���������������������������������������������������G����������*��������+�

����������������������������������������������$������������������������(������������������%�

� :6�

���������������������������������������������#����%����������������������������������

��������������

-������:�4� ?����������������������������������B����������%�������������������?��#�

� � ������

@����� ���� "649G� ��������������� ������������� ��� ������ �������� ���� ��� 499/����

��������� ��� ��������8�0��������� *����2���)������ ���%� 499/+�� ��� ������������ ���� ����������

�������� ��������� ����� ��� �������� 809%999��:� ��� ������ ������ ��� ���� ����%� ��������� ��������

������������� ��� "99%999#"49%999� �:� ��� ������������ ���������� ��� ������ ���������

(����'��������;91�������������������������������������������*�D=(%�"665+%����������

���������� ����������� �������� ��� ��� ���������� ����� ����� ������ ���� ����� *�����

��������+�� �����������������������������������?���2����������������������������������

����������������//9%999��:�����8/9%999��:�������������������������������������������

����?���2������(���������)�����������������������������������������������������������������

������������ ������������ ��������� ���������������%������� ������ �����'�������� /1���� ����

�����������(�������������������������������������������%���������������������������������

�����������������������������������������������

� 59�

� -������������ ����?���2���������������� ������)������������ ���������������������

���� ������������ ��� ����� ��� ���� ������ ����� ���������� ��� ����������� ������� ����

������������ ��� � ����� ���� �������� *������������ ����� ����� ������ ������������� �����������

������������+�������������%�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ��������������������44������������������������

�������?���2��������� ��� ����������%� ���������������������� )��������"9%999��������� *B����%�

"66;+�����������������������������������������*-��)�������+%����������������������������������

�������������������� *��������������+����������������.�������� �����������������������

���������������

� ����������������������������������������������������������������������������������

������������������%���������������������������������������������#�����������������������

J������K������������7��������%�����������'���������������������������������������

���������������������������%���������������������������������������������������������

*����+������������������ ����������������������������������������������%��������������

�������������������������������������������%�������������������������������������������

������$��������

58-8-� ������D���� �

���"���"� ���

(�������������$�������������������������������?���499:��������� �������499:��

��������� ����� ������ ��� ����� �������������� ���� �������� �������%� ���������� ���� ��������

������������%� ���� ������������������ ����������������������������������������������

����� �������� �������� ������������ ���� ���� ������� ��� �������� ������ $������� �����������

-��������� ���� ������ ����� �� "5� ������ ����� ������ $������� ������ ��� ����������� �����

=��������499:�����������������499/���

��� ����� ������ $������� �������� ���������� ��� �������� ��� ���� �������������� ���

�����������������������*��������%������������ ������+�������������%�������������������

����������������������������'������������*< =+%����������'�����*= +%���������������

*�����+%�������������������������*7+����������������������*> :#�����>�5

T+���

@������ ������ ����� �������� ��� ����� ������ ������ ��������� ��� ���������� ���������

��������������� ��������������������������������������������������������������������,�

� 5"�

���������� ����� ��� ���� �����%� ����������������� �������� ����������������������������� ���

���������������%����������������������������������%����'����������������� ��������������������

��������������������������������������������������������:�"������������:�:��

�����:�"� @�����������%���������������������������������������������������������

� � �������������������

�������������

0����E ������� ���������9��:�����������������$ ����,����:�

<,�������������9�����:�����,:�

�� (��������� 9� I��������������

��� >������� /�4� I�������������M7��������������

���� .������������ 6�8� 7��������������

�Q� ?���������� ":�6� 7��������������

Q� I��������� ";�:� 7�������������MC�������

Q�� B��������� 49�9� 7�������������MC�������

Q��� .����������� 4;�;� 7�������������MC������M-������

Q���� <���������� :6�;�7�������������MC������M-�����M<�������=�����������M2��������������������

�+�=��������������������������������������+�D�������������������������

-������:�:� @����������������������������������������������������������������������

� � *������������+����������*������$����+��������?���2�������

����',� (�������������������������*�����������������+�(�����������������������������*��������������+�(��������������������������*������������������������������������+�(�������������M����������������������������������������

� 54�

%�����0������� ������

2����� ������ ����� ���������� ��� �� ������������ ���� ���� ��������� ���� ������

���������� ��������� ���� �������� @������ ����� �������� ���������� ������������� <���������

������� *(��������?���%�"668+�� �������������������������������� ��� ���������������

���������������������������������������������������������������������%���%����%��Q�����Q��

�������������������������������/������������������������������������������������������

"9� ������ ������ ���� ���������� �������� ���������� *(���� ��� ���%� "66"+� ���� ����%� ������

�����������������������������%�����#�������������������������������������������������

���� ��������������������� ���������������(������������ ������?�?����� ��������� ������

��������������������������������������������������������������������������= �����7������

����������������������������� ����%����"9#49��������������������������%������������#

�����= �����7�������*?�����0/%�N@�%� ���%�D@(+��

-�������������������$����������������%�����������������������������������������

����� @������ ����� ���������� ��� "�/� ������ . #������� ���� �������� ���� < =� ��� ��

< = ���_ � *�(7�%� C�������%� D@(+� ����� ���� ������������� ������� *�(7�%� "66;+��

=������������������������������������� ���"� ����������#������������������������>�������

��� �������� ����� =������G� ������ ���������� ������� ������ ���� �������� ���� ������������

������� ��� ���� *(.�(#��#�-%� "660+�� @������ ���� ��� ���� ������������ �����

�������������/99��������������������������������������������������������������$����������

����������� ������� �#7���<���45^%� ������ ������ ����������� ������������ ��� ������

���������������������@�������������������������������������������8���������������������

2����� ������ ����� �������� �� ����� ����� ������#���� ������ �������� �������� 49� ���� :99�

�����������������������������������������������������������������������������"99#���

������ ������� ���� ����� ������ ���� ����� ����� �������� ����� �������� ���������� ����������

�����������������������������.�������*������������%�499"+��

���"� ������� ���������������� ���

@�������� ������� ���� ��������� ����������� ����� ����������� ���������� �� 45#�����

������*@���������499:+�����������%����%�Q������Q��%�������������������������������������

���:������������������������������������������������������������������������%�Q������Q���

�������������������������������������������������������������������2������������������

�������������������$�����������������������������%�����������������������������������������

����������������������'�����������������������������������������������������������

� 5:�

������������"",99�����":,99%� ���� ���������������� ���� �������� ������2��������������

�����������������������������������������������������(����#�����������������������

������������������������������������������������������������������������

������ ��"������� ���

� ������������������������������������������������������������������?���2�����

������������������������������������������������ ����������������'����������������

�����������������������*I����������+���������������������%��������������������������������

*�2 +%������������< =������������������������������������������������������������������

���������@.����������������*?���%�"66;+��?��������������������������������������������

�����������������������)����������������������*�72�@( %����������������+�

� .������������� �������������������������������������������������������������������

��������� ��� �������� ���� ���� ����� ����������� ��� ����?��� 2������ < =� �������� ��� �����

���������������������������������������������������< =������������������������������

�����������%�������������������������������������������-�����������������������������������

����������������������������������������?���2�����*��?�%����������������+�� ���������

��������������������������������������������*�2 +������������������������������������������

�����������������������,���

��������������������� 3�( )

( ) %100•−

upstream

downstreamupstream

ionConcentrat

ionConcentrationConcentrat�

�2 � � � 3� Q������*Q+M=��������*L+�

58-85� �����0��� ����

� =���� ������� ��� ����������� ����� ?�������� '���� *?�������� 7����������%�

2������%� D@(+�� (���������� ����� ���� �������� ���������� ����� ����������� ���� ����

���������%������ ���� �'����������������� �������������%� ���������� ����������������������

������������ =���������� ��� �������������� �������� �� ������ ������ ���� ���� ������ ������

�������� ���������������������� �������������� ��������%� ���#����� @������G� �#����� (� .#

���������S�9�9/�������������������������� ����������������������������������������$�������

��������������������������������������������'������������'���G������������������ ���

�����#����� ����� ���� ������� 24� ��� ���������� ���� ���� ���� ���� �� 24� ��� ��� ����� 9�0/� ���

����������������������

� 55�

585� 7������

5858(� ���������������������

� =�����������������������������$�������������4":�����������������������������������

0�������������������������������?���2����,�"5"�*881+��������������������������������

�������� ���� ���������� ��������� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ����� ������ ��� �����������

�������������������%���������������������������������������������������������������������

���� ������� ���� ������� �������� �������� ��� ���� ������ ������ ������ ���������� ����������

��������� ���� ����� ��������,�������%� ��������� ���� �������� ��������� ��� ���� ����

������%����������85�1�*":;M4":+������������������6;�1�*":;M"5"+��������������������

��������������������������������� ������������������������%������������5/�1�*6/M4":+����

���� ������ ����8;�1� *6/M"5"+������������#�������� �����&� ������� ������%��������� ���

�����6�1�*"6M4":+������������������":�1�*"6M"5"+������������#����������������

� ��������������������������������������������������������*��������������������+�

������� ����� 54� ��� :55� ���� �#"%� ����� ������� �������������� �������� ����� "/9� ���� �#"�� ���

�����������������������������������������������������������������������������"5�����

�����#"���������499����������#"�* �����:�4+�� �������������������������������������������������

����������� �����7������������� ��� ���� ������ ���������� ��������� ��������� �������� ������ ����

����������*���������������+�������������������������������������������������� ��� ����������

��� ���������� ��������� ���� ����� ������ ������ ��� ��� ���� ��� ����� 091� ���� ������������

������������������������*@������G��1���%�&�S�9�99"+%��������*&�S�9�99"+����� �������*&�3�

9�9"+�� ��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

� ������� ���� ����� ��� ������� ��������� ��� ?��� ������ ������ ������ ������ �Q%�

�����'��������"/����������� ����� ������������� ����������(����� �����'��������49�����������

*������������Q+���������������������������������������������������������� ����������

!�"����������#"�$��������������%���������������'������������������������*4����������#"+����

����������'����������� ����������@�����������������������������������������������

Q�����������������������������������������������������������������������������%���������

:�4� ���%� ������� �������� ���������� ���� ���� �� � ���������� ��������� ������ $�������

��������*!"������#"+���������������������������Q���*�������%�������'�������������������

� 5/�

����������� �������������4�/����� �����#"+��.�����Q������������������������������� ����������

����������������������������������

�����:�4� ������������������%�������%�������������� ���������������������*�����

� � �����#"+����?���2��������������������������������������

����

���

��

� �

����

���

�� �

:6�;�

4;�;�

49�9�

";�6�

":�6�

6�8�

/�4�

9�

�����

����

9��:�

9� ;�

55�

0"�

68�

"99�

"99�

"99�

F���9C:�

9�9�*9�9+�

9�"�*9�/+�

"�;�*:�9+�

4�;�*4�5+�

8�/�*5�5+�

40�*"5+�

"/9�*04+�

"/;�*6"+�

%����

9��:�

��������

���

����������

9� 9� 9�

""�

/8�

06�

"99�

"99�

F���9C:�

9�9�*9�9+�

9�9�*9�9+�

9�9�*9�9+�

9�4�*9�8+�

"�;�*4�"+�

"4�*0�/+�

8:�*8/+�

;8�*/:+�

%����

9��:�

0�������

9� ;�

55�

0"�

0/�

68�

"99�

"99�

F���9C:�

9�9�*9�9+�

9�"�*9�/+�

"�;�*:�9+�

4�/�*�5+�

5�8�*:�8+�

"/�*""+�

09�*5:+�

;"�*:/+�

%����

9��:�

$��������

9� 9� 9� 9� 5� ;�

::�

4;�

F���9C:�

9�9�*9�9+�

9�9�*9�9+�

9�9�*9�9+�

9�9�*9�9+�

9�"�*9�:+�

9�:�*"�"+�

:�/�*8�4+�

5�9�*6�"+�

%����

9��:�

"����

����

� 58�

5858-� )8������

� (�������������������������������������������������������������������������������%�

�����"4�������*�����������������������"5������+��������������������������������=����

������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������� *�����+%����� ������������������������ ��� ��������������%� �����������

�������� ������� �������� ������ ����� ��� ��������� ��� ����������� ������ ���� ������� ���

��������� �������������������������������������������������%����������������������������

�����:�9�?�"98����4�9�?�"90�������"99���#"��������������������������"�5�?�"9;�������"99���#"��

������������������������������������������������������������������*-������:�5+�� ���������

����������������� ������������Q���� ������������"�9� ?�"94� ���:�9� ?�"9:�������"99���#"%� ����

�������������������������;�6�?�"94�������"99���#"������������5�����*���66�661+������������

�������������� �������� ��� ���� ����� *-������ :�5+�� D������ ���� ���� ��������� ���%� ������

�������������� ���� ���� �������� ������������� ����� ���� ����������� ������ �������%� ����

���������������������������������*�+�������������������������������������������������������

*'������+%����������������������������������������#�����*��3�#9�""'�T�;�/;%�24�3�9�08+�� ���

��������������� ��� ���� ������ ������������ �� "9#9�""� ���������� ��� ������ �������������%�

�$������������;01%����������������

-������:�5� C�������������������������������������������0��������������������?����

� � 2������������������������=��������499:�U���������499/�*����$������

� � �������������������������������������������+�

.

(

-

5

3

2

/

*

G

H

. 2 (. (2 -. -2 5. 52 3.

�������������������������$ ����,���9��:

#<;�)8�����9�+!�(..���1( :

� 5;�

58585� ������������<B �����������

� < =���������������������������������������������������"8:���������#"����50;����

�����#"%� ������ ������ ������� ���� ������ ������ �� ���������� ��� ������� ��� ������ ��������

*7�������� ���� -������%� "66:+�� < =� �������������� ������ �� ������� ������ ��� ����

��������������������������������%����������������������������������������������������������

* ����� :�:+�� < =/� �������������� ������ ���� ����� ����� ����� ��� �������� 581� ������ �����

�������������� ������ ��� ����� ������ ������ �������� ��� ���� ����%� ������� ���� ����������

����������������������������������������������%��������������""1����861�� �����������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������*&�S9�99"+���

-������:�/� ���������������������������������������������������

� �

� 2����� ������ ��� ������ Q���� ��� ������� ��� ������� $������� *-������ :�/+%� < =�

�������������� ����������� ���� ����� ������� ����� 5� ��� 4:� ��� �#"%� ����� �� ������ �����

�����������������/5�����#"���������������������������������������� �������������������������

"/�����#"����������Q�������������������6/1�����������������������������������������������

���������������������������� �������������������������������0:1����������������������

����������������� ��� 6:1#661�������� ���� ���������������� ��� ���� ������ ��� ���������� ���

< =/� �������������� ����� ��������� �������� *'� ��� ��+� ����� ���� ����� ������ �� ���������

�'��������������������������������������������������*< =/�3�:58�5�#9�90:0Y%�24�3�9�6;+��

� 50�

�����:�:� < =%�= %�7����������������������*=>+������������������?���2������

� � ���������������������������������

����

���

��

� �

����

���

�� �

:6�;�

4;�;�

49�9�

";�6�

":�6�

6�8�

/�4�

9�

�����

����

9��:�

"/��*":+�

:"��*49+�

/5��*"0+�

;:��*4;+�

6/��*:5+�

"84�*50+�

:";�*;0+�

:4/�*8;+�

%����

9��:�

5�U�/5�

6�U�;:�

4;�#�6"�

:6�U�":/�

/9�#�"6"�

"94�#4�55�

"8:�U�50;�

499�#�544�

7�����

�<��

/�99�*"�85+�

:�9:�*"�:/+�

"�"4�*"�9"+�

9�4:�*9�4/+�

9�"4�*9�"8+�

9�"4�*9�"/+�

9�"4�*9�"5+�

9�"9�*9�"8+�

%����

9��:�

4�5:�U�0�69�

9�85�U�/�4/�

9�94�U�:�:5�

9�99�U�9�68�

9�99�U�9�;"�

9�99�U�9�/6�

9�99�U�9�/6�

9�99�U�9�84�

7�����

�<�

4�48�*9�:/+�

"�66�*9�"0+�

"�60�*9�4"+�

"�68�*9�49+�

4�99�*9�49+�

4�9:�*9�49+�

"�05�*9�";+�

"�/4�*9�""+�

%����

9��:�

"�;9�U�4�64�

"�89�U�4�:0�

"�/8�U�4�/9�

"�/0�U�4�56�

"�/5�U�4�/:�

"�;9�U�4�85�

"�/:�#�4�";�

"�:8�U�"�;/�

7�����

)��

0�4�*0�8+�

"0�"�*;�"+�

45�4�*:�0+�

4;�4�*5�5+�

46�6�*5�;+�

:9�4�*5�/+�

:9�/�*:�0+�

40�/�*5�8+�

%����

9��:�

9�U�45�

0�U�46�

"6�#�:9�

"6�U�:5�

"6�#�:6�

49�U�:8�

4:�U�:;�

4"�#�:;�

7�����

�I�

� 56�

58583� ����������<B ����

� ������������'���������������������� ��������� ��������������������������� ���%�

�������� �����9�99�U� 9�;"���� �#"� * ����� :�:+�� ��� ����� ������� ��� ����������������$�������

����������������������������Q��������= ���������������������������9�94�U�:�:5�����#"%�

�����������������������������"�"4�����#"��������$������������������������������������������

�������= ������������������/�99�����#"��������������������������������4�5:�U�0�69�����#"��

= ��������������������������������������������������������������������������������

< =#�������������� *-������:�8+�� ��� ������������ ���= #������������������� ���������

������������������������������������������������������'����������������*= �3�9�9/;:�9�"";Y%�

24�3�9�0/+��

-������:�8� ?����= ����������������������0��������������������?���2�������������

� � ������� �����=��������499:�U���������499/�*������������������������

� � �����������������+�

.8.

(8.

-8.

58.

38.

28.

/8.

*8.

. 2 (. (2 -. -2 5. 52 3.

�������������������������$ ����,���9��:

�<���������������9����1(:

� /9�

58582� ������� �

� @�������� �� �� ������������$������� �����������%������������ ����� ��� ���� ���� ��� ����

?��� 2����� ����� ������������ ���� ������� ����� ������ ������ ������ ����� ���������� ���������

7���������� ���� ������� ��� ?��� ������ ���� �������� ��� ������ �� ������ ��� ���������� ��� ���

����������� ���%������ �������7� �������������� ��� "�/4� �@��#"��7� �������������� ���������

�����������������������%���������������������������������������������������������������������

������� * ����� :�:%� -������ :�;+�� @�������� ��������� ����������� �������� ���� ���� ��'�� 5� ������

�������������������%������"�60��@��#"����������Q������4�48��@��#"����������Q������ ������

������������������������������������������������������������������%������������������>��������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������$������������������������

-������:�;� ?����7����������������������0��������������������?���2�������������

� � ������������=��������499:�U���������499/��*������������������������

� � �����������������+�

.8.

.82

(8.

(82

-8.

-82

58.

. 2 (. (2 -. -2 5. 52 3.

�������������������������$ ����,���9��:

������� ���������������9����

1(:

� /"�

5858/� ����������I��������

� =������� ��������� *������������ �������� �������������%� �'������ �� �����������

>�������+��������������������������*24�3�9�8/+������< =�����������������������������

������ �� ������� �������%� ������� �������%� ��� < =� ��������������� =������� ���������

������������������ ���� ����� ����������������� ������� �������������������������������������Q�

��� �� �������� ��� �������� ��������� �������������� �������� * ����� :�:%� -������ :�0+��

=��������������������������������������������������������*-������:�0+��������������������

��������������������������#��������������������

-������:�0� ?������������������������������������������0��������������������?����

� � 2������������������������=��������499:�U���������499/�*����������� �

� � ������������������������������+�

.

2

(.

(2

-.

-2

5.

52

3.

. 2 (. (2 -. -2 5. 52 3.

�������������������������$ ����,���9��:

���������������������������������9����1(:

� /4�

5858*� ���������������E%��1����������

� =������ ���� ������ ��� ���� ������ $������� ������ ���� ��������� ��� ����?��� 2����� ���

������������ ��������� �����:�5��:� #"� ���"5�;��:� #"��7������������������������%� ������������

���������������������:4/%999��:��#"����=��������499:��������'�����������������644%999�

�:��#"� ��� ��������������������(�����4995�� �����������������������//9%999��:��#"��

-������ :�6� ���� ��� ������ ����� ��� ����[���G������� ������������ ��� ����������� �����

*����%�(���������@��������+����������������������������������?���2������������������������

-������:�6� ?�����������������������������*�:��#"+��������?������������(���������

� � *@�������������+���������������=��������499:�U���������499/���

.

(..

-..

5..

3..

2..

/..

*..

G..

H..

('...

I��1.5 @��1.3 % ��1.3 0��1.3 @�1.3 0�1.3 ���1.3 I��1.3 ���1.3 +�,1.2

"�������

���� �����������9�

5 ��1(:

5858G� % ��1���������������������������

� ��� ���������� ������ *���� ��� ������� ���� ������ �������%� ����� �������� ����

�������������������+�������������������������������������$�������������������������������

������ ������ ����� ���������� (�������� �� ������#����� ����� ������ ��� ���������� ���

����������������������������������%������������������������������������������������������

������ ������ �� ������ ��� ����� ���� ���� ���� ��� �'�������� 7���$������%� ����������

�������������������������������������������������������������� �����������������������

� /:�

������:�5��������������������������������������������������������$����������������������

�����������������������������Q������������������������������������������

� �������������������������*�2 +���������������������������������%���'���������

����� ����� ��� ����?��� 2����� ���� ���� ���� ����� ����� ������� ����� �� ������� ����� ���� ���� ���

������ ����� ���� * ����� :�/+�� ��� ����� �������� ���� ��������� �������� ����� ����� ���� �����

��������������������������������������������������������������������������������2 ����49�

����� ���� ����� ����� �� ��������� ����� ���� ������ �2 � ����� ������ �� ��� ������ Q���� ���

�����'��������"4����������

�����:�5� �����������������������������������������������������?���2�����������

� � �����������������Q���%���������������=��������499:�U���������499/��

"������������������ �9C:��%����9��:��� 7�����

0������� "99�*9+� "99�$�������� "99�*9+� "99�)8����� 66�66�*9�9:+� 66�6�#�66�666�

�<�� 6/�*5+� 0:�U�66�)�� #56�*49+� #"6�#�#69�����������I�������� ;"�*:9+� "5�U�"99�

�+� >�������� �������� ��������� ����� �������������� ��� ������ ������ Q���� ����� ������� ����������������������������

�����:�/� �����������������������%��������������������������*�2 +�����������������

� � < =��������������������������������������������?���2�������

$7"�9�:�������������� 7�����������4��9� 5:�

% ���� 7�����

�<����������9�����1(��1(:�

���� "%"99%999� 50� 46�U�0"� "/6��Q� 5"9%999� 46� "5��#�69� ""/�Q� 489%999� 4"� 6�#�68� 69��

� /5�

583� �����������

� ����������������"5�������������������������?���2��������������������������

������� ����������������������� ����� ����?���2�������� ���� ������������������� ���?���

2�������������������������������������������������������������������������< =%�����������

���������� ��������� ��������������� ������ $������� ��������� ������������� ����������

������������������� ���� ������������� ���� ������������������ ������������������������������

��������������������������������(����������'��������:9�������������������������������������

������ ������ ��� ������ ��� ��� ����� ��� ���������� ��������� ���� ���� ������ ��� ����������� "9�

��������������������������������������������������������������������������������

5838(� ���������������,���� �,������������� �

� ���?���2��������������������%�����������������������������������������������%�

��������� ������ ��� �������� ����� ���� �����%� �������� ���������� �������%� �������� ����

������������������������������ ������������ �������� ����?���2������������������ ���"649�

���������� ���� ������������ ��� ���� ���� ��������� �������� ��� ���������%� ���������

����$������ ���� ���������� ������ ���� ����� ���������� ��� �������� ������ �������

*Q�����������%� "686+�� ��� �������� ����� ��� ����� ��� �� ����� ����� ������ ��� ������ ��� ����

�������������������������������������������'�������������������%�����������������

���������������������������������������������������������������������$������%����������

���� ���� ����� ���������� ����� ��� *���������+� ���������� ����� ���������� ��� ��� ����?���

2����������7�������������?���2�������������������������������%������������������������

����� ��� ������ �'��������� ��� *�������������������+������������������$������� ��� ���������

������������������%������ ���� ���������� ��� ������������������� ���� �������������������

���&�����������������������?��#�����������������������������������������.����������������

$�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

� <������������������������������������������?���2����������������������%��������

���� ���#����� ���� �������������� ����� ��������� ������� ���� ������� ������ @����� ����

��������������������������������"609G�����[?��G����������������������� �����������������

� //�

��������#��������������������� ����������� ��� �������������������� ��� ���������� ����������

������������������

� ��������������������������������������59�������������������������������������������

������:%899���������*B����%�"66;+��<����������������������������������������7�������;�9�

*-( %�2���%������+��������������������������*�72�@( %����������������+������������������

���������������%��������������������������������������������������������#������������������

��� :%;99� �������� ��� ����� ��� 8%699� �������� ��� ����� ����� ��� �� �� ������������ ��������

�������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������G�

���������� �� ������� ��� ������ ����� ����� ���� �� ���� ����������� ��� ���� ��� ����� ����� ��������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������

5838-� $����������������������% ��1���������� �

� 7������������������������������������������������������������������������������

������������� ���������� ��������� ���������� �������������� ��� ?��� ������ �'������� �� �

�������������������*!�"������#"+���������������������*"%999�7-D�"99���#"+����������������%�

����?��������%�����������'������������������������������%��������������������������������

������������*�� %�"606+�������������������������������������������������������������������

?���������������������������������������������������%������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������%�����

�����< =%�����������������������������������������������������������������������?�����

[�����������G�����������������������������������������������������������������

� ��������������������������������������������������������������������������@������

���I����� ��������� ���������������� �������������� ������ "9� ���� �#"� �����������������

������ ������ *(����� ��� ���%� 499/&� @����� ��� ���%� "66;+�� ����� �����%� ���������� ��� �����

�������������������<����������<��������%������������������������������������:/%999����

"99%999��#"������������������������*=�'��������%�"66/&�C���������-��������%�4999&�?��������

@����%� "608+�� ��� ��������� �������������� ��� ���������� ����� ������ ��� ��� ������������

�������������������������-���������*7�������4+%��������������������������������������

� /8�

��� ������ ����� ���� �������������� ������ ������������������������� ���� ������ �'������� ���

���������������������B������%����������������������������������499����4%":9������#"%�������

�����������������������������������8����"00����� �#"� *<��������������%�"6/8+�����>������

4/5� ��������� ���� �#"� ����� ������ ��� ���������� ���������� *C�������������� ����

(��������%� "6;4+%� ���� .�������� ���� B������������� *"60"+� ��������� "49� ����������

��������������#"��������������������������

� ?�������������������������������������������������������������������������������

����� ���������� ������� �� ���������� ��� ��������� �������������� ������ ��� �������� ������

����� ����%� ��� 8� ���� ��� ���� 0� �������� ������ ������ �������������� �'������� ���� �� �

���������� ���� ������������ ����������� *�� %� "606+�� ��� ������ $������� ��� ������ Q��%� ����� ��

����� �������������� ��� 9�"� ���� �#"%���� ���� ����� ������������������� ����� ���� �������� ����

���������� ��������������������������������������*<����������������%�4999&��� %�"606+��

� ������ �������������� ��� ���������� ���������� ��� ���� ����� ����� ����� ���� ���������

�������� ����� ��������� �������� ����� ���� ������ 7������������� �'������� ���� "%999� �������

�������������"99������ ������������������������������������������;��������0��������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������;64���������������������"99����*6/1�7�,�:64�U�"%89"+���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��� ����������������������������#�����������������������*��������������

������������ �Q+� ����� ���������� ���� �����&������� ���� ���������������� ����� �����������

������%�����������������������������������������������������������*�� %�"606+�����������

<���������� ��� ���� *4999+� ������ ����� ���� �������� �� � ���������� ������ ��� �������%�

�����������������������������%������������������������������"/������'�����������������������

�� �������� ������%� ������ ��������� ����� ������ ������� ��� ����� ��� �����%� ���� ���� ������ ���

�'��������

58385� 0��������������������������% ������������� �

� -���������� ����� ��� ����?��� 2����� ���� ������ ������������������������������� ���

�������������������������������$��������������������������������������������������*<��������

���� =���%� 499:+�� �������� ������ ������ ���������� ���� ����������� ��� ������ ������ ���� ��� ���

� /;�

������������������������������������������������������������������������������-���������

���� ����� ����������� ������ ������� ����� �������� ����%� ������%� ������� ���� ���� ������

��������������������������������������%���������������������������������$��������������������

������� ������ ������� ��� ���������� ������������������ ����������� ��� ���� ����&������ ���%�

�������������������������������������������������-������ ��� ��������#���������������������

�����������������������������������$������%�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������� ��� �����������������������:91������� ���������� ��� ����� *<������������

=���%� 499:+�� �������� ������� ���� ������������ ���� ��������� ������������%� ������������ ����

������������������?���������������������������������������������������������������������

�����������������������������

� ����'����������������������������������������������������#���������������������

����������������������������������������������������������������������������Q��������

�����������������������������������������'���������������������'��������������������������

������������������#���������������#����*<������������=���%�499:+��.����������$������%�����

��������������������������������%�����������������������������������'��������������������

�����������������������������������������������������%��������������������������������

��������� ����������$������� �������� ���� �������� ��������� ���� ����� *:�9��@��#"+����������

��������������������������������������*2������������%�"664+����������������������������������

�������������������������������������������������������������� �������������������������

���� ������������ ��� ����� ������ ���� ������ ������ Q��� ���� Q���� ������ ������� ������

�'������������������������������������������������������������ ���������������������?��#

������ �'������� ��������������� ����� ��� ���� -( � ���� ������������ ����������� *.����%�

"664+��I��������� ����������� ����� ������������ �'������� ��� �� �����������*(���'� 5+� ����

������������������������������������������B�����������������������"91�����������������������

*N����������%�499"+��������������������������� ���?�������������� ����������� ����*��?�%�

���������������+�����������'����������������*-�+���������������*(�+����������������������

�����'������������������������������������������*.����%�"664+��

� ��� ����� ����� ����� ��� ����� ���� ������������ ������ ���������� ����� ���� ����������

�����������������$������������%���������������������������������������������%�����������

���%����������������������� ���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������%������

� /0�

����%��������������������������������������������� ��%�������������������������������������

������� ���� ����� ���� ������ �������� ��� ������ *=������� ��� ���%� "666&� B�����%� 4995+%� ���

������������������������������������������������������������������������������������������

����������������2����������������������������������������'����������������'�����������

������������������������������������%����������������������������������������������������

�����������������������������������������?������������������%�����������������������������

������ ��������� ������������ ���� ����������� ���� ������� ���� ����� ��� ���� ������ $�������

�����%������������������������� ���� ������������� ��������������������������������������

����%���������'����������������������������������������������������������������������

������������������������������� ��������� �����$�������� ������������������������� �����

������ ������� ������ ������$������%� ����� ������ ����������� ��������%� ����������%� �������� ���

���������������������$������%���������������������

��

58383� ��������������� �������������

� ��� ������ ��� ���� ������ ���� ��� ��������� ������������ ��� ������$������� �����

�����������������Q���%�����������������������������������������������������59����� ����

��������������������������������������������������������������������������,�������������

������������%���������%���������%������������#���������'���������DQ#������� �����������

���������������������?���2���������������������@.����-���������������������������������

���������������������#���������@.������* �����:�8+��

� < =�������������������������������������������������������"99�����#:��#"�������

�� ���������� ���� �������� ����������� �������� ��� ��������� ���������� ���������� *?���%�

"66;+��(����������������� ��������� ��� ������'�� ��������� *������������Q+%��������������

���� ������ ������ ���� ����� ������������ ��� = #�������������� ��� ��������� ��� ������

����� ����� ���� ���� ���� ��������� ���� ��� ���������� ���������� ����� ���� ���� ����������

��������� ������������ ���� ����������� ������ ��������� ������������ ��� ���� ����� ����

��������� ���� ���� ��� ����������� ����� ��� ���� �������� ������������ ������� ���� �������

������ *�������� 4995+%� ������ ��� 4"� P7�� ��� ������ ����� �������� ��� *�������+� < =�

����������������������841�� ��������< =����������������������������'��������591�����

��������������������M��������%����������������������������������������������;91%�������

� /6�

��� ����� ��� ������'����� �������������������� ����� ��������������� ���� ��������������

����������������*?���%�"66;+��

�����:�8� @���������������������������������������?���2����������������������

� � ��������������������������@.����-��������%���������������������@.��

"������������������ �9C:����������������

����������1�+������,��� %���7�����

0������� "99� 0:�*::+� "99�*9+�$�������� "99� \"50�*595+� "99�*9+�

)8����� 66�666� 66�6�*9�95+� 66�66�*9�9:+�

�<�� V69� ;4�*"9+� 6/�*5+�

)�� � #69�*:0+� #56�*49+�I�������� ;9�U�69� /0�*"0+� ;"�*:9+����������� :9�U�5/� :4�*""+� #��+�������������������������'�������������������������������������*?���%�"66;+��+�>�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��� ���� ������ ��� ?�'���� ���� ������ ����� ���� ��������� ����� ����� ����� ���

�������� ������������� ����������$������� ������������ *<���������� ��� ���%� 499"&� ��������

���� @�����%� "66"+�� @������������� ������� ���� ����� ���� ���$����� ����� ��� ����?��� ���

���������������������������������������������< =���������������������������������������

��� ��� ���������� ��� �������� ������� ��� ���� ����� ����� ������ ������ ����� �����

���������������������������������������%�������������������8;%999����;:5%999�������#"����

�������� *�������%� 499/+�������������������� �� ������ �������� ��������� ������������ ����

���� ���� ����� ��������������������� ��������������������� �������������� ���������������

������*@����%�"66;+������

� ��� ������������� ��� ��������������� ���� ������ ����������������� ����� ����� �����

������� ��������� ��������%� ���������� ���������� ���� ���� �� ��������G� ���������� ��������� ��� ��

������������������������������������������������������������������������������������

����� ���� �������� ����� ������ ���� ��������� �������� ��#�������� ���� �������� ���

������������ ��������� ��� ������������ �������������� ��� �������� ���� ������������� ��#

�������� ������� ���������� ����� ������ ������ ��� ��� �������%� ��������� ���� ����� �����

��������� ��� ������� ������� ������� ��� 4�/� ����� ��� ������ *(���� ��� ���%� "66:+���������%� ����

� 89�

������� ������� ������� ��� ������� ���� ��� �'������� ��� ������� �������� ������� ���� �������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������

������������������������������������������������� *-�������������%�"60:+%����������������

���������� ���� ������ ���� ����� ������ ����� ����� ��� ������� ���� ��������� ����� �����#

�������������� ������ �� ������ ���������� ����� �������� ���� ���� ������ ����� ����

���������������������������������������������������?��#�����������������������������#

�������������%��������������������������������������������������������������������������%�

�����'���������DQ#���������������������������������������� �������������DQ#������������������

8� ������������������������������������%��� ������$��������� ��������� ����������������

���������������������������������DQ�����������������������������* �����������%�499:+�����

� ��� �������� �������� ��������� ��� ������ /91� ��������������� ���������� ���[������

��������G�� �����������������������������������������������������������������������������

��������G�������������������������������������������������������������������������������

������Q�������Q���� ��� ���� ������ ���������� ���� ��������������������������������������

����������������@����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������

�������������"�66��@��#"����4�48��@��#"�������������'�������������������������������������

������������'��������������������������������������������������������������� ��������������

������������������������?���2���������������������������������������������������������

�@.����-���������*7�������4+��

58382� �������������������������������

� ���������������������?��������������������������������������������������������������

���������������������������$����������������#�������������������������������������������

���������������������������N�����������������������������%�������������������������� ������

����� ���������� ������� ��� ������ ���� ������ �� ���� ������ ��� ������� ��� ���� ���������� ��

�����������������������������'������������������� ��������� ��������������";����������

���� ����������#������������������ ����������� ��� ���� ������ *=������ ��� ���%� �����+��(���������

������ ������ ���� ������ ������ ����� �������� ���������� ���� ������ ������������� ���������

� 8"�

�������%���������$����������������������'����������������������������������������������

*=������������%������+�� ����������� ��'������������� �������������������������� ���������������

���������������� ���� �������������� ��������#���������� ���� ������ *��?�%������������ ����+��

��%� ����������������������������� ������������ ������������ ���������$������%� ����� ����

��������������59���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

� ��� �� ��������� ���������������� �������� ��� )����� ������ ������������������������

��������������������������������'��*?�����%�"66;+��������������������?���2���������������

������������������B������2�����������������$������%����������������������������������$�������

����������� ���������%� �� �������� ��� �������� ��������� ��� ����� ������ ������ ���� �����

B������ ����� ��� ������� ��� ?��� ������ ����� ���� B������ 2����� �������� I������ ����

Q�)���������������� ���� �������� ��������� ���� ��������������$������� ��� ����B������2�����

* �����:�;+���������������������������������������������������������������������������

�����#�������������������������

� �

�����:�;� ?�������������'�����*= +%���������*> :+%������������������������������

� � *7+��������������������������������������������������B�����#�����%���������

� � �����������"66;#4999�����

���������

������

#��������

���������

�<�

9����1(:�

I<5�

9����1(:�

+����������������

9�+!�(..���1(:�

)��

9����:�

� � %���� % ��� % ���� % �B� % ���� % �B� % ���� % �B�

&����� $���� 8�/� :�6� 9�69� :�"8� ;� :9� 9�"0� 9�0;�

������� % ������ 8�"� :�:� "�:;� :�0:� 8� 4/� 9�:;� 4�55�

$������� % ������ ;�5� /�0� 4�00� 0�99� "/;"� "899� 9�"5� 9�/9�

;������ % ������ 8�5� /�9� 9�6"� 4�99� #� #� 9�/:� "�/;�

�=� ������ ������ 0�8� 8�6� 9�48� "�99� ""� 4"9� 4�:;� /�/:�

@�����,������,MM����������������M�

� � �

5838/� �����������������������

� Q��� ���� ����� *4995+� ������� ����� ������ ��� �� ����� ���� �� ������� ����������

��������� ���� �� ������� ����������������� ��� ���������� ��� �� ����� ���� ����� �'����� ����

� 84�

��������������������������� ��� ������������ ����������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������#��������������������#

��#�������%����������������������������������������������������������������������������

��������������� �������������������������������?���2�������������������������������������

�� ������� ��� ��� ����������� Q��� ���� ����� �������� ����������� �������� ���������� ����

�������� ���������� ��&� ���� ��� ���� ���� ������� ����� ���������%� �������� ��������

�������������������������������%���������������������������������������������

� (����� ���� ������� 59� ���������� ���� ?��� 2����� �������� ������������ ����� ���

���������� ���������� ������ ����� �� ������ ����� ����� ������� ������ ������ $������� ���������%�

���������������������������������������$����������������������������������B������2��������

������ :�;�� ��� ������������ ��� ������$������� ��� ����������������� ������������ ���� �����

$������� ������ ���� ����������� ������������������������ �� �������� �� ���������� ����� ���

��������������������������$��������������������������������������*���������%�4998+�� �������

����� ����� ����������������������� ������� ������ ���������� �����%������ ���� �'�������� ���

�������� ��������� �����%� �� ���������� ���� �� ���������� ���� ����� ������ ��� ���� ��������

?����*"6;;+����������������������������������������������������< =��������������%�

�����������������������������499�����#"��������������������������������%���������������

�������������������������������������������������������������������������?��������'�����

�� ������ ����� ������������� ���� ����� ����%� ����������� ���� ������ ����������� ������� �����

��������������������������$�������������������������������������������������������������������

��� -( � ��� ��� ������ $������� ���������� ���� ��'����� ����� ����������� ���� ����� ����

�������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����������$����������������� *.����%�"664+�� ����� ��������������������

����� ��������������������� ������������ �������������%� ������� �������� �����������#�����

�������������������������������'����������������������������������������������������*I?@%�

499/+����������������������������������������"%999�7-D�"99���#"������������������������

����������� ������ ������������Q���� �� ��� ������� ���������� ���� ���� ��� ���������� ������

�������������������������$�����������������������������������Q��������������������������

J���������������������������K�����������������������������J�������������������K�� ���������

����� ���������� ��� ���������� ��� ���� ���� ������ ������� ��� �����'�������� /99� ��%� ���� ���

����������������������������:%"99�����

� �

� 8:�

582� �����������

� D��������� ���������� ���� ���� ���� ������������ �������� ���� ���� ���������� ��� ����

������ ����� ��� ���������� ��� ������ ��� ����� ���������� ��������� �������������� ������

�'��������� ������������������?�������������������������������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������������������

-��������%� .�������� � ��� ������ ���� ������������ ��� ��������� ���� ������� ����$������ ���

�������������������������������������������������������������������������������

� ��������������������������������%����������< =��������������%�����������������

�����������������������������������?���2����%������������������������������������������

��������� ����� ������������������������������������������40���������������������

������ ��� ���� ������ (����� 59� ��� ���������%� ���������� ��������� ���� ����� ��� �������

��������� ��� ���� ��� ���� ���������� ������ ������� ��� ������ ��� ���� ������ $������� ������

������ ����� ������� ����� ���������� ���������� ������ ����� �� ������� ���� ��� ���������

������������������������������������������������������������������%�������������������

���������� ������ ����������� ����� ���� ����� ����� ������ ��� �'������� ��� ����� �� ���� ���

���������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��������������'���������������#�������������������������������������������

�����������/��������������

� <���� ��� �������� ���� ��������� �������������%� ���� ���������� ��� ���� ���� ��� ���

������������� �������%� ������� ����� ��������� ������ ���� ������ $������� ���� ������� ������

���������� ��� ����� ���?��� ������� ��� ������ ������ ���������� ��� ���������� ���� �������

���������������������������������������������������%�����������������$������������������

����������

� ���?��#������ ������ �� ��������� ������������ ���������$������� ������ ���� 59� ���

������ �������� ��� �������� ������������ ����������� ��� ���� ������ ����� ������ ��� ����

���������������������������������������%������������������%���������������������������������

������������������ ���-��������������������������� ��� ���� ������������������������ �������

�������� ����� ������������� ����� ������ ��� ������� ������� ������ ��� ���� ?��� 2�����

��������� ������ ����� �������������������� ������ ����� ���������� ������������� ����������

�����������������������#����������������������

� 85�

��������3��$�������������������������������������������������������������������8�

�.����,� -������� ������� �������� �� ������ ��� ������� ���������� ��� ���������� ���������� ���� -���������.����������

��

� 8/�

38(� �������������

� �����������������.�������������������������"8"������������499/�����������������

��������������4;9������������49:9�� �����)���������������������������������������.������G�

������ ������ ���� �'������� ��� ����� ��� ������ "/91� ��� ���� ��'�� 4/� ����� *D>.=%� 499:+��

.���������������������������������������������%���������������������������������%���������

���������������������������������������������*@�������������%�"660+�� �������������������

���������� �������������������������������,��������������������������������������������

�������:4%/99������������������������� ������������������� ���������������������������������

*����� ��� ���%� 4995�+� ��������� �������� �������� ������ ���� ��������������� �������� ���� ���

�'������� ��� ����� ����� ������ ��� ������ ������ ����� ���������� ����������� �� ����� �����

�������������������������41�����������������.������������������������������������������

*�����������%�4995�+���������������������������������������������������������������������

������������� �������������������������������%�������������������������������������������

������ ���������� ����� ��������� ��� ���� ��������� *����� ��� ���%� 4995�+�� (�������� ���� ��� ���

���������� ���������� ��� ������������ �� ������� ���� �'������� ��� ������������� �������� ���

.������%���������������������������������������������������

.��������������������������������������������������������������������#�����

����������� ��� "�/1� *=7..%� 499/+�� �� ����� ����� ���� ����� ��� ������������ ���� ���� ���

���������� ���������� ��� ��� ������� ��� .�������� ��� �� ����� ����� ��� @�������� .��)���

�������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ��������������������������������������������������;/1����

������ ���������� ������� *����� ��� ���%� 4995�&� -������� ��� ���%� 4999�+�� ��� ����� ������

������������������$����������������%������������ ��������������������������������������

������������������������������������������������������������

�����������-�����������������������������������.��)������������������������������

���������� ���������� ����� ��� ���� ������ ��� .�������� ��� �������� 4%��������������������%� ���

����� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ��� ������������ �� �� ������ ��� ����� ��������� �����������

��������������� ��� ����� ��������� �������������%� ���������� �� ��������� ������ $�������

������ ��� �����@.#���%� ����� ������ ��� ��� ���������� ������� �������������� ��� ;99� ���� �#"%�

����������������������������������������������/9����4%999������#"���

� 88�

��� ���#��������� �������������� ��� ���� �������� ���� ��� ��������� �������� �����

��������� �������������� ����������������������� ���� ���������� ����� ��� ��������� ���� ���

�����������������������������������������������������������������

��

38-� % ���������������������� -��������������������������������������������������������#�����������������

�������� ���� �������� (����� 4994� ���� ����� 499:� ��� -���������� -��� ���� ������� ������

�'���������������������������,����������������������������������������������������@.%�

��'������������������������������������[���������G��������������������������������������������

������� �����'���������������������������������������%���������������������������������

�������������������������%���������������������������������������

38-8(� ��� ������

�-��������� *;:�90G%� :"�4/G>+� �� ���� ������ ������� ����� ��� .�������� ��� 499"� ����

����������� ��� ��������� ��� ��� )��� ����� 4� �������� *.7 %� 499"+�� ��� �� �������� ��� .��)���

.�������� ��� �������� .������� �������� ������)��� ����������� ��� ���� ����� 2����%� 2���� ����

7�����%� ��� ���������������4"5������� ������ ��� ������ *-������5�"+�� �������� �� �������������

��������������������������"/9���'�������������������������������������������������������

� �������� ���������������������������������������������%� ������������%������'������

������������ �������� ����� #5a7� ��� �������� ��� 50a7� ��� ?��� *�(@� ���� >@.(B%� "66:+��

(��������� ��� ���� �������������������'��������//9%999��:�������������� �����������������%�

�����������������%�������������";8%999��:�*:41+����������������������������������������

�������������� ��� ���� ����� ���� ���� ������������ ��� ���������%� ������%� �����%� ����� ���� �������

*�����������%�4995�+��?����������������������������������������������������'��������"�

����������������������������-�����������������������������������.������������������������

���������������%� �������� ���� ��� ���� ������� ���������� ��� ���� ��� -��������� �� ��������

��������'�� ��� ���� ������ ����������������� ������������������ ������� ������������������������

�����������������������������%� ���������� �������������������� �������� ���� ������ ��������

�����������������������������������*7�������4+��

� 8;�

-������5�"� I�������������������.������%����������������������������-��������#7����

�� ���������������������������� �����������������������������������������������

���������������$����������������������������������������*7�������4+%��������������*V�899�

�������+%� ���� ����� ��������� ���������������������������������������������� ������������

���������������������������*(#"%�(#4%�(#:+��������������������������������������������������

������ *-������ 5�4+�� ���� ������ ����������� ��������� ���� ������������� ��� 50:;� ���������

�������� ����� ������ ��� ��������� ����� ����� ��������� ��� ���������� ����������� ������ ����

��)��������������������������������������������������'����������������-�����������

� (� �������� ���������� *<+� �������� �����'�������� 4�/� ���������� ����� ����� ����

��������������������� ���� ��������� �������������������������������;/90����������� ����

��������� ����� ��������� ��� ����������������� �������� ����������������� ����� ��������������

��������������������������������������*��?�%����������������+��

� (��� ����� ����������� �������� ���� ���� ����� ���� ������ ���� ������������ ��������

����%� ��������� ��� ����� ����� ������ ��� ������ ������ ���� ��������� ����� �����������

.�����������������������������������%����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������*���#���������+�����������������������������

� 80�

-������5�4� @�����������������*�����������+������������������������������������������

� � �������������������������������-���������

38-8-� ��� �����������

�<������������������������������������������������������%��������'������������

������ ��� ����������� ����� ���� ����� ���,����������� ������%� ��'����� ��������� ���� �������

����� �������� ����������� ������� �'����� ��������� ����� ��������� ������� ����� ����� ����

���������������������������������������������������������������������������@�������������������

����"��������������������������������������������%������������������������������������

�����������(������������*���������������+���������4�����"4����������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������������������

* 2+����4�9�����������������������������6/1���������������������������091�*B�������%�

"600+�� �'����� ��������� ������� ��� ���� ����� ���'������ ��� ���� ���������� ���������� ����

������'�����������������������������������������������������������������������������

���������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���� ������%������ ��'����� ��������� ����� �������� �������

��������������-�������������'�����������������������������������������������������������

� 86�

��������'��������� ���������� ���� �������'�����������%� ���� �'������ ��'����� �������������

������������������������������(���������������������������������������������������������

����� ���������%� ������ ��������� ����������������%� �������%� ���������� ���� ������������=�����

���������������������$��������������*���������+������������������������������������������

������'����������������������7��������������������������������'��������������������

������������������%��������������������������������806�����������""95������������������

�����5;/�����������

38-85� ����������������

�=��������� ���������� ��������$������������ �����%� ����������� ���� �� ������ �����

��������������<������������������������������������ ��� �����������-��������4994U� �����

4994�����������������������������*�����������������%���������������������������������������+�

���� ������������ ��� ���������� ������������ ���������� @����#��������� ��������� ���������

��������%� �������� ����� �����������%� ����� �������%� ���� ������������ �������� @���������� ����

�������� �������� �������������� ����� ����� ��� ������ �����%� ��������� ��� �� ������ �����

*����������� ����� ������������� ��� �����+%� �������� ��� ������� ��� �� �������%� ���� ���� ��� ���

������������

@����� ������ ����� ���������� ��� �������� /9� ��� ������� ���������� ��������� �����

����������� �=#�������� @����� ���������� ����� ������� ���� ��� ���� ����� ���������� ��� ������

���������������������� ���������������������� �����������#�����������������������������

�������.�����̂ �*=��@��������C��%����������%�DB+����������������������������������

��� ���������� ���������� ��������� ������������ @����� ������ ����� �������� ��� �� ������

����������� ��������� ��� ���� ��������������������?���������� ��������� *��?�+�� ��� �����

��������������������"999�������������������%�����������������������������������������������

����� �������������������������������������������������������������"9�'�"9���������������

���� ���������� ��������� ���� ���� ��������=������ ����� ������ ����������%� ������������������

���#�������������������������������������������$�������������������������������������

��������������������������������������������������������%�������������������������������

�������������������������������������������������(�������������������������������������

��������� ��� �� /� ���������� ������ ��� ���� ����� ����� ����� ������� ��� ��� ���� ��������

��������������������#���������������������

� ;9�

38-83� ��������� �������

�� ?����������������������������������%������������%��������������������������������

�����������������������������������(> Q(����@������G��#���%��������������������������

���#$������������������@�����������������������������������@ ( (�;�9�*@ ( (#

7����������%�7�������@������%�D@(+��

(�������������������������������������������������%�������������������������������

���������'�������� ������ ��������-����������������� ����������������'������� ��� ��������

������,� ���� �������� ��� ������� ��� �� ��������%� ������%� ������� ���� ��� ���������

�����������J>�������� ���������K����������������� ����������� ��������� �������������������

����� ���������� ��������� ����������� �� �'������ ���� ������� ��� ���� ��� ��������� ���������%�

�����������������������������%� ������������������������'������ ��� ���������������������� ���

����������� ������������������������ *����V�";+��������������*4#"4�����+%������� ����������

�����������������������'����������������������������������������������������������������

����� D���������� ������� ��� �������� ���� ���� ����� ��� ���� ����� �������� *������%� ������%�

�������������������������������+�����'���������������������������������������������������

���������� ���� ������� ���� ������������ (� ������������� �������� ��������� ������ ��� �����

�����������������������������������������������&#������S�9�49���������������������������

>��#�����������*&�V�9�9/+�����������������������������������������������������������

��������(������������� ��������������� ��������������� ����������������������������� �������

������������� ��������������)������������������������������������������������������� ���

���������������������������������������C����������2����� ���*C2 +���

38-82� )����������������������

���������������������������������������������� �������499"����������������������

.������������%�C�����%�.��������?��������������������������������������������'����������

������� ��� ���� �������� ������ ����������� ������� ��� ��������� ������� ���� ����� ����

�������� ��������� ������� (��� ����������� ����� �� �������� ����� ������ ���� ����������

��������� ����� ��������� ��� ���� ��'�� ���� ������������������ �����(����������� *E�����%�

I@B+�� (�� ���� ���� ��� ���� ����� �� �������� ������� �������� ��������� ���� ���� ��������������

��������������������������������������������

� ;"�

385� 7�������

3858(� �������������������������� ������������

�@����� ������ ����� ��������� ����� ";95� ����������%� �� ����������� ��� 6/1��

7���������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ������ �'������ ������ *�������� ������� 651%�

��'����� ���������6/1��������������� �������681+�� ������������������� ������� �����������%�

����������891��������������������������������������������������������* �����5�"+���

� �����5�"� '������I�����7�������������� 2�������

-������ �'�����C��������

����������-������

� �

� �35;8� �3;54� �3508� ���@��������

.�������

(������������������� � � � � �����(����� 5"�8�*"8�9+� :5�;�*"4�8+� 5"�:�*"/�5+� -3"8�;� S9�99"�����7����� ;�"�*:�/+� 8�6�*:�"+� 8�6�*:�4+� -39�8;� 9�""�(������� ��������������������������

4�4�*9�8+� :�9�*9�4+� 4�"�*9�5+� -3:�"0� S9�99"�

����������������� � � �����.���� 581� 081� ;:1�����I���� /51� "51� 4;1�

b43/;� S9�99"�

������� � � �����>�� /1� :/1� /51�����N�� 6/1� 8/1� 581�

b43;9� S9�99"�

(������� ���������������������������

:�0�*5�"+� #� 4�8�*:�6+� -39�6"� 9�:9�

(������� ������� ����<��������

4�9�*"�0+� 9�:�*9�;+� 4�/�*:�9+� -385� S9�99"�

������������ � � ��������������� 451� ;:1� 801�����?���������� ;81� 4;1� :41�

b4364� S9�99"�

D�����-�������� � � � � �������������������� 6:1� ;/1� ;61� b43/6� S9�99"�������������������� /1� #� 91� b4356� S9�99"��

�'����� ��������������������������������� ������������������� �������������� �����������

����������� ��� ���� ��� ������ �������� ��������� ��� ���� ������ ������� ���� ��� �������

�����������������������������������������������������#����������������������������

����� ������� ����� �������� ����������� ������ ����� ������� ���� ����� ��'����� ��������� ����

������������������C��������������� ����������������������������� �������%�������������

� ;4�

891����������'����� �������������6/1������������������������-������������'����� ���������

��������������������������������������������������������������������������������������������

��'����� ��������� ����� ������ ����� ���������� ����������� ����� ��� �� ������� �����������

�������� ���� ������ ������ ��� ����� ��� ������ ���� ��������������%� ����� ������)������ ���

�������� ������� ������ �������#������ ������ ��� ��������� ��� ������� ���� ���� �������

���������������������������������/1���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

3858-� ��������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������������������������������

��������������5�81�*;0M";95+%�������������������������������*������+�"�61�*:4M";95+�����

������� �������� * ������+� 9�81� *"9M";95+�� ���������� ������� ���� ��'����� ���������

��������� �� ����� �� ������ ��������� ������ �� ������� ����������� ���� ���� ������ ����������

�������������������������������������������������������*-������5�:+���

-������5�:� ��������%������������ ��������������������������������'�������������

� � *�������������������6/1������������������������������+� ��

.

-

3

/

G

(.

(-

(3

0������ $�������� "�������

�����������9C:

7������������� "�B�������,����� ������������������

��� ������������������� ������������������������������ ������������������������������

������� ����������� ��������� ��� ���� ������ ��������� *-������ 5�5+%� ������������� ���� �������

� ;:�

���������� ��� ��������� ������ ���������������������� ��� ����;#0� ���� �������(�������������

������ ������ ������������ ���� ������� ���� ������ ���������� ��������� ����������� ��������������

������� ������������������������������������������������������������#����������� * �����

5�4+��

�����5�4� 2������������������������������������-��������&��������������������

���������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &�

���������������� � � � �� 2������� 5;8� "�9� � �� �'����� ;54� ""� 4�8�U�58� 9�99"�� ���������� 508� 4:� /�/�U�"99� S9�99"�(��� � � � �� 7�������� ""9;� "�9� � �� (����� /6;� "�5� 9�6�U�4�4� 9�";���������� � � � �� >���� 6:"� "�9� � �� c"������ ;;:� "�9� 9�;�U�"�8� 9�06������������������ � � � �� I���� 506� "�9� � �� .���� "4"/� 4�:� "�4�U�5�:� 9�990�C����������� � � � �� C������ 498� "�9� � �� @����������� 580� 9�/� 9�:�U�"�9� 9�9;�� C�������� "8;� 9�8� 9�4�U�"�5� 9�4/�C�������������������� � � � �� N�� ""64� "�9� � �� >�� /"4� "�0� "�"�U�4�0� 9�94�������@������ � � � �� ?���������� ;""� "�9� � �� ���������� 669� "�0� "�"�U�4�6� 9�94� ���� � � � �� N�� :8"� "�9� � �� >�� "::"� "�:� 9�;�U�4�:� 9�5/�-����������������������� � � � �� >����� :"5� "�9� � �� (����� ":;8� "�"� 9�8�U�4�"� 9�88�-��������������������� � � � �� >����� 640� "�9� � �� (����� 48� 4�;� 9�0�#�"9� 9�"9�(����������������������������������������� � �� >���� 8"8� "�9� � �� ���������� 55� 5�:� "�/�U�"4� 9�998�� �������� :/� 4�9� 9�5�U�6� 9�:8�� (��� 48;� 4�;� "�5�U�/�5� 9�99:�

� ;5�

-������5�5� ��������%������������ ��������������������������������

.C

-C

3C

/C

GC

(.C

(-C

-�1�3 2�1�/ *�1�G H�1�(. ((�1�(- (G�1�-2� -/�1�5. 5(�1�3. 3(�1�2. 2(�1�/. /(�1�H.

0���9 ����:

�����������

$�������� 0������ "�������

38585� 7��������������������������������������������������

��

���������� ����� ��������� ��� �������� ���� ����� ���� ��������� ����� ����������

����������%����������������� �����������������������������������������������������������

�����'��������������������� ��������������������������������������*����������������'�����

��������+� ������� ��� ����� ���'������ ��� ���������� ���������� ������ ��� ��������� ����� ���

������������������������������������ ��������������� ������� *��������������������������

������������� ������ ��� ��������� ����������� ����������� ���+� ��� ���� ��������� ����� ���

��������� ���� ��� ��������� ���������� * ����� 5�4+�� ��� ��������� ��� �� ������ ����%�

����������� ����� ������������� ��� �������� ������ �� ����� �� ����� ����#��������� ����� ���

��������� ����� �� ��������� ���� ��� ��������� ����������� .���� ����� ������������ *������

����%��������������������������������������+�������������������������������������*������

��������+��������������������������������������������������������������

� ����������������������������������������������������������������������������������

�����%� �������� ����������� ����� �������� ���� ���������� ���� ���� ���� ��� ���������� �����

� ;/�

������������������������������������������>���������������������������������������������

������������������������������������%���������������������������������������������������

��� ��������� ����� ��� ��������%� ������� ����������� ���#����������%� ���� ��� ���������

��������������

� �� �������������� ������������� ���������%� ��������������������� ��������� �������������

������������������������������������������������������������������%�������������������

����� ������ ����� ����� ��� ��� �$������ ����� ���� ������������� ���������%� ������ ��������� �����

�����������%� ����������%� �������� ���� ���������� ������ ����� �� �����#����� ��������� �����

����������$����� ��������������������������������������� �������'����������������������

������ ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ���������%� �������� �� �� ������ ��� �� �����

������������������������������������������

� -���������������������� �������� ��������� ���� ���������������� �������������������

�������� �������������� ������� ������������� ��� ������� ����� ������������� ���������� ����

* �����5�:+�� ����������������������������������)�������������������������������%���������

������������������������������������������������������������������������������������

���� ��'����� ��������� ���������� ������������ ������ ���� ������������ ���� ���� ���� ���� ��

��������������������������������������������������������������������������������������������

������������

� �����5�:� 2�����������������������'�������������%��������������������������������� � ����������� �� ���2����� *6/1�7�+� &���������� � � � �����2�������-������ 5;8� "�9� � ����� �'�����C��������� ;54� ""� 4�8�U�5;� 9�99"��������-������� 508� 45� /�8�U�"9:� S9�99"�� �����������)������������������������������������� �����������)������������%����������������������������������������������������������������

38583� ��������������������������,���� ����������������������

�� ����9�51������������������������������������������������������������������������

����������� ����� �� �������� ���� ��� ���� ���� ������ ���� ����� ���� ������ ������ ����

�������������� ����� ��� ��� ��������� ����� ������������� ������������ ��� �������������

�����������������������":����%�8�������������������%�:�<�����������D����*<�D+�����:�

� ;8�

������������������������/�������������������� ���������������������(����������"4�����������

����������/�����������������������������������������* �����5�5+��.������������������������

������� ������� ����� ����� ��� ���� ��� <�D� ���� ����� ����� ������� ������� *C��+� ��� ��

��'��������9�/�D@Z�������*�����������+�����������������������������

�����5�5� (�����������������������������������������<�DG%���������������%��������������������������������������������������/����������������������������

� <�D�*��34+�

=������*�3:+�

C���*��3�8+�

?�������@����*�3�":+�

�����*�3�45+�

>��������������� 4� 4� "� "9� "4�

������������������� ?T.�� CT?� .�(TCT?�.T.��

(TCT?�.T.��

(������������*1+����������������� /9� ::� 8;� 64� ;/�(�������@������ "/;� :�;� 45� 4;� :5� ���������� :"5� ""� "5/� :5:� 0":�(���������M����*D@Z+� -���� -���� -���� 9�"6� 9�90�(3�(����������%� C� 3� C��������%�?�3�?����������%� .��3� .���������� ���� .�3� .��������.�������2���,�"��������3�89�.���������������383� ������������ ��� ����� ������ �� ����� ����� 49#����� ��������� ���� ��� ��������� ���������� ���

�������� �������� ����� ���������� ���������� ���� ������������ ��� ���� ��� ������ ��� ���

�����������������������������������������������������������������������������������������

�'�������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����� ��� ���������� ���� �������� �������� ��������� ��� ����� ���� ���� ������� ��

���������������������������������������������������������������� ������������������������

�����������������������������

3838(� $�������������������������B��������������������

� �����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������#�����*<����������������%�4999&�@������������%�"608+%�������

���� ����� ���� ��� ��������� ���������� ������ ������ ���������� ������� ���� ������ ���������

� ;;�

������������������������������������@������������*-�������������%�4999�&�B�������������

��� ���%� "6;:+�� ��� ������ ��� ?�'���� ���� ?�������������� ��� ������ ��� ��� ���� ����� ����

���������������������������*<����������������%�499"&���������������%�4999&�.����%�4999+��

����������%�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

� ��� ����%� �� ����� �� ������ ���������� ��� ?�'���%� ������ ��� ��������� ���� ���

������������������� ���������� ������������������������� �������� ��� ��������� ���������

�����������������������������������������������'���������������=���������������������������%�

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ���������������������������� ����������'������ ���� ������������� ����

��������� ���������� ������ ��������� ������������� ��������(����� ������������ ���� ������ ���

�������� ���������%� ���� ������ ����� ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ���������� ������

��������������������������������������������'������������������� ���[���������G���������

����� ����������� ����������������������� ���������� ������ ���� �� �� ������ �����������������

����������������������������������������������������������'�����������������������������������

����������������������������

� � ��� ��� ��� ������� ����������� ���%� ��� ���� ������� ��� �� �������� ��� ���� ��������%�

�������������������������������������������������������������������������������������

���#��������������������������������������(���������'���������������������������������������

������������������������������������� ������ �����������������������������������

����������������������������������������������������������*@�����������%�"60:+���������������

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� �����������������������������������������������������

���� ��� ��� ������� ����������� ���� ���� ���� ������� ��� �������������� ��� ���� ����������

�����������������������������������������������������

� ��� ����� ������ ��� �������� ����������� ��� ���� ������ ���� ��������� ������� ���

.�������� ���"�����������������������������.������%���������������������������������

�������������%�����������������������������������������������������������������������

��������������������������� �������������� �����$������������ ������ ����������������#

��������� ���������������������������������������'����������������������������������

������������������� �����5�"������������������������������������#������������������������

���������������������������������������������������������������%����������������������������

� ;0�

��� ��'����� ��������� ����� ���� ��� ������������� ������� ���������� ����������� ����� ��� ���

������������ ���� ��������������������������������������������� ���������� ����������� ����

���������������������������������������������������������������������������#���������

�������������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ����#��������� ����� ����������� ���� ��� �'������� �������� ������ ���

���������������������������

� (�������� ���� ����� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ������� ���� ����� �������

��������������������������������������������������������������������������������������

�'�����������������������������������.���������������������'��������������������������

���������� �������* �����5�/+%�������������������������������*@�������������.�����%�"608+%�

����������$��������������$����������������*-�������������%�4999�&�B�������������������%�"6;:&�

@�������������.�����%�"608+%����������������������������*B�������������������%�"6;:+�����

���� ���� �������� ���� ������������ ��������� *-������� ��� ���%� 4999�&� B������������� ��� ���%�

"6;:&�@�������������.�����%�"608+��

� ��� ��������#������ �������������� ������$��� �� ����� ��� ������� ���� ���������� ���

���������� *2������ ���� �������%� "6/8+� ���� ����� ������� ��������� ���� �������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������* �����5�/+���

� �����5�/� ������������������������������������������������������������������� � ����������������

������������������ ����������7�������

������$�������* ����#"+�

(����� 7�������� (����� 7��������

B�������������*"6;:+� ������ #� 091� #� ;91� #�@���������*"608+� ������ #� #� #� 041� #�<�������*"660+� ?������� #� #� ::1� #� #���������*4999+� ?������� #� #� :/1� #� #�7��������*"660+� ?�'���� 6/�U�":/� 61� "51� #� #�.�����*4999+� ?�'���� � :01� /91� #� #�-�������*4999�+&�������*4995�+�

.������� "99� � � ;/1� 491�

�������� .������� 499�#4%"/9�

51� "1� "51� 81�

� ;6�

3838-� ������������������������������������� �

>�������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������//0����� �#"����� ������ ���������������"54�

����������� �#"� *7�������4+�� �������������������������������� ���� ������������ �������� ��� ��

�������������������������%���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������* �����5�8+��>�����������������������

�������������� ��������������-������������������������� ������������������������������%�

��������� ��� �� ���������� ����� ��� ���� ������ ����%� ��� �� ������� ����� ����#������� ����

�����������������������������:�8�������������*������#������+���������'��������5�;���������

����*�����#�������+�����������������������������������������������������������������������

�����%����:89%999�U�5;9%999����������4�����

����

�����5�8� >��������������������������������*�(+%� ���������������������������%��������

� � �������������������������������������������������4�����������������������

� � ������������������������

7���� d��(�

������������������(�*���+�

������(�*��+�

������������������

������������*������#"+�

����������������

������������*������#"+�

?��������������������*�����#4+�

7����������� "9� 6� :4"� "�9�"96� 9�:�"96� ":%:40� ������ 4/� 5�/� /0/� 4�9�"96� 9�/�"96� "9%9/9�-������ ;� "4� /4;� "�0�"96� 9�/�"96� 58%9:4������� ;� ";� 655� 4�;�"96� 9�;�"96� 50%449�(�����������,�*�����������%�4998�+�

>����������������*"6;0�+�������9�/���������������������84���4�*09�������������4+�

��� �� ������� ����������� ���� ��� ���� <�����%� ������ ���� ��������� ����� �� ������ ������� ����

��������������������������[�������G������4/4��������� ������������������������������

�����������%�691�������������������������������������������������������*>���������������%�

"6;0�+��D������������������� ������� ��� -�������������� *�����������+� �'����� ��� �������

����������������� ��������������%� ���������� ����������� ���� ����� ����� ��������������������

��������� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ����������� ������������� ���������������������� ���

���������� ������� ���������� ����� $������%� ���������� ����������� ���� ����� �����������

� 09�

������ ��� �������� ������ ��� ���������� ���������� ��� ��� .������%� �����%� ?������� ����

?�'�����

������������������������������������������������������������%�������������������

���� ������ ����� ������ ������� ���� ����� 4;� ��� :/� ���� *2������ ��� ���%� "6/"+%� ������

�����������������������������45����50��������������������������������������������������

���� ���� ���� ������� ���� ������� ����� *<������� ��� ���%� 4995+�� ��� �������� ����� ���� �����

��������� �� ���� ����� ������� ����� ���� ����� �������� ����������� ������������ * ����� 5�8+�

�������������������������������������������%��������������������������'��������������

��������[���������G���������� ��������� ��� ����������� �������������������������� �������� ���

�������� ����� ���� ������������� ���� ��� ������ ������� ���� ��������� ������ .������

�'�����������������������������������������������������������������������������������������

����������� ���� ��� �� ������ ���#���� ��� ���� ���� ������� ��� ������������� ������ �� ������ ���

�����������������������������%����������������������%����������������������������&����������

��������������

38385� 0�������������������������������������������

����������������� ������������������� ���������� ���.������� ����� ������ ���%������

������� ���� ���� ������� ������ *��� @����� ��� ���%� 499:+�� ������������ ��� ���� ����������%�

������������ ������������������ �����������������������������%����������� ������� ��� ����

������������������� ���.������� ���� �������� �������(� ����������� ������ �������� ��� ����� ""�

���������������������������� �����)���������������������������������������������������

������ ���� ��������� ���� ���� ������� ��� ������� ������� ���� ��� ����� ��� ���� ���������� �����

�������������,�����������������������������%�������������������������%�������������������

������������ ���������������������� ������������ ������������ ���� ����� ���������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�������������.������������������������������������������""�������������������������

����������������������������>���������-��������.��������*>�-.+%����������������

��� ������ ��� ��� ������� ��� ���� .��)��� * ����� 5�;+�� .��)��� ��������� �� �������� �������

���������� ��������� ��� .������� ���� �������� ���� ������� ������� ��� ��������%� ������ ������

� 0"�

��������� ������������������������������������������������������� �������������������������

�����������

�����5�;� .���������������������������������������������������������)���������������.����������������������������������

.����������*1+������������������� �����������*P7+"� ������������������ ���������

� (������2��������*��+"� ?�'� ?��� ?���� 2����� ?���� 2�����

<������������ 45:� :0�"� "�8� 4�:� "�9�#�:�8� 9� 9�#�9�>�-.A�>(��#�#�#�#�#)#�� :85� 59�4� :�6� :0�9� ;�5�#�6"� 9�5� 9�U�"�;�.��)����#�#�#�#�� /:9� 59�;� /�"� 6�:� 9�U�:/� ;�8� "�"�U�4;�@������� "00� :4�/� "5�4� 4�6� "�6�#�:�6� 9� 9�#�9�.������� � � � 4"� 9�#�6"� :�;� 9�#�4;��� ������ ���� ,� L������ *<���������+%� .������� *>�-.A� >(+%� C������ *.��)��+� ���� B������� *@����+�����,MM��������������������M���<��������<�����*"60"+&� �>���*"600+&� �B������� ���� *"60;+&� �(���������?�$����� *"66:+&��?����� ��� ���� *"66:+&� ������� ��� ���*"66;+&� �-������� ��� ���� *4999�+&� �-������� ��� ���� *4999�+&��>��������������*4994+&�)(������������*499:+&����$����������*499:+��� ��������� ����������� ����������� .������%� ��� ����������� ����� ����� ����

��������������� �'����� ��� *���������+� ���������%� ��� ������ ��� ��� ����� ���� ����� ����

�'�������� ��� ����� ���� ����������� ��������� �� 48�/1��������������������� �������#������

�������� �������� ��� @�������� .��)��� *-������� ��� ���%� 4999�+�� ��������� ����������� ���

�������� �������� ���� ��'����� ��������� ��������� ������������ ���� ��������� ����������������

����������������'����������������������������������������������������������������������%�

������ ���� ���� ���������� ��� ������� ���� ����������� �����%� �� ���� ������� ���������

����������� �� ��������� ��������� ��� ������ *7�������%� 4999+�� ��� ������� ���������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

� ��������������������� ��� ���� ������ �'������ ������ ���-������������ ������ ������

���������������������������������������������������.������%�����������'�����������������

���������� ��� ���� >����� ���� -�������� .�������� *>�-.+� ���� >(� ������ ���� �������

�������������� ������ ������������������ * �����5�;+�� ���������������� ������������������

����������� �� ��������� ��������� ��� /� ��� "9� ����� ���� *(������%� "608&� =����� ���� <����%�

499"+�������������������������������������������������'����������������������������������

����������� ����� ������ ��������%������������� ������ ����� �'������ �����������������������

��������������������������

� 04�

38383� �����,����B���������������������������������������

������������ �

@���������������������������.�������*=��������������%�"66;+����������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

����� ����������� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ����� ���� ��� �������� ��� ���

�������������� ������ (�������� ���� ����� ������ ��� ��� ���#����������%� ��� ������ ��������

���������@�������������������������������������������������������������������������������

������� ��������� ��� ������ ����� ����� ��� ����������� ���� ����� ������� 2������ ���� ���#

�����������������������������������������������������������������%������������������

����������������������������������%������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������"����:�

���������������#������������������������������������������������������������*<����������

���%�"66:&������������%�"608&������������%�"664&�L��������������%�499"+��

������� ��""����� �

=���� ��� ���� ������� ��� *������+� ���������� ��������� ���� ���� ��� ��� ���� ����� ����

������������������������������������������������������������-���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

7�������������������������������������������������������������������� ��� �����������

���������������������������������������������������%����������������������������������������

���� ���� ��������� @������ ���� .������� *"60/+� ��� �� ����� ����������� ������ ���������� 6/1� ��� ����

������� ���� ��� ���� ����� /� ��� ��� ���� ������������ ���� ������ ��� ���� ��� ���������������� ���

�������������������������%����������������������$�����������������������������%���������������

���� �������������� ��� ���� ����� �����������%� ������� ������ ��� ���������� ����������

�������� ���� ��� ������ ����� ���� ��� ���� ����������� ���� ���� ������ ����� ����������

����������������������������������*(����������%�"664�+�������������������������������������

��������������������������������������������������������*7�������%�"646&�@�����������%�"60:+��

������������ ��������������� ���� ������ ��� -��������������� ������������� ��� ������ ���

�������� ��� �� ������ ��� /�0������� *����� ��� ���%� 4998�+� �������� �������������������� ����

�������� ������������ ���������������%�����������������������������%����� �������$������

���������������������������������

� 0:�

��"�������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������ ��� ��������� ���������� *<������� ���� ?������%� 4999+�� ��� ����� ���� ���� ���

������ ��� ����� �� ���������� ���������� ��� �������������� ���������� *7�������%� "646+�� ���

������������� �������������������� ����� ������������� ������������� ���������&���������

���� ������ ������ ����� ��� ������ ��� �� ������ ����� .������� *I�(�� @����%� .����

7������������+�� ������������������������������������������������������������������

������������ ��������������������������������������������������������������������4;P7�����

:9P7%� ������ ���� ����� ���������� ���� ������ ���� ������� ����� ���� ��� ������������ ������ :/P7�

*D���������(����%�"60;+��7�������� *"646+���������������������� ���������������� ��������

������ ���� ������������ ��� ���� �������� �'����� 4;P7�� ����������� ��� -��������%� �� ���

����� �����������4� * �����4�:+%��������������� ��������������� ������������� ������������

��'������������� ��������������� ������ ������:/�P7������������-������5�/� ������ �����

������������ ��� ��������� ���� ���� ������������ ���� ������� �������� �� ��� ���� ����� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

-������5�/� =�������'��������������������-����������2������������������������������

� � ������������������������ �����������������������������������������������������

� � ����������������������������������������������������������������

.

2

(.

(2

-.

-2

5.

52

3.

32

2.

0����1.( @� 1.( <���,��1.( @���� 1.- 0����1.- @� 1.-

���� ���B����9��,����:������������9��:

� 05�

����

� <������ ����� ����� �� ������ ���� ��������� ������� ����� ��� �������� ��������� ����

���������������������@�������������D@������������������������������������������������%�

���� ������ ����� ��'������ ���� *������������������� ������������+� ������ ��� ����������� �����

���������������������� ����������������%� ��������������������������������� *<�����%�"6;/&�

7�������%�"646+�� ������� ����� ���-������������������������� ���������� ����������������� ���

��� ������� ����� ��� �� ����� ����%� ������� ����� ������ ����� ������������� ����������� ������

������������������������������������������������*�����������%�4998�+���

� @������'����������������������������������������������%���������������������������

�������� ���� �������� ���� ���� ��� ���� ������� ������ ������������ @���� ��� ���� ����������

���������������������������������������������@������(���������2�����*@(2+%��������������

������������ ������ ��� ��� ���� ������ ��� �������� ���������� ��� ��� ��������� ���� ��� ��� 0�4�

*�����������%�4998�+�� ��������������������������������������������������������������������

�����������������%���������������������������������������������$�����������������������

������'����������������*7�������%�"646+��@�����������������������������������������������

������� ���� �� ����� �� �������� ���� ������ ���������� ���� ��� ���������� ��'�������������

����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������*D���������(����%�"60;+��

2��"��

��������������������������������������������'���������������DQ������%����������

�����������7����������� ��������������������� ����� ���������������������� �������� ���� ���

������ ����������� ������ ����������� Q��������%� ������� ���������� ����� ��������� �����

������ ��� -���������� @������� ��� ���� ��� ���� ����� ���������� ���%� �� ���� ������ ��� ����

���������� ��� ���� �������� ���%� ������ ��� ����� ������� ����� �� ����������� ������ �������

������ �������� ����� ������� ������ @������� ���� ���� ������ ���������� �������� �������� ��

������'&�������������������������������������������������������������������������������������

�����������%����������$��������$�����������������������������������������������%����������

��������������� ������������������ ������� ������������������������� ���������#������� ��������

������������������������-��������%����������������$�������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

� 0/�

����������������������������������������������������%�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

382� ������������ ����������������������������������������������������������������-�����������

���������������������������������������������������%��������������������%���'�����

����������������������������� �����������������������������������������������%����������������

������������������������������������������������������������������%�������$�������

�����������������������������������������������������������

� @���������������������������������������������������������#�������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�������������$�����������������������������������������������������������������

� ������������������������������������������-�����������������������������������

��������������������������������������������'��������������������������������������

���������#�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������%�������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������#�����=�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������$��������������������������

� �����'������������������������������������������#���������������������������

���������%�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������-����������������

�'����������������-�������������������������������������������������������������������

����#��������

� 08�

��������2��$���������������,����������������������������������������������������������$ ����,��'�������

�.����,� (�[���������G����������������������������������������������������������������������

� 0;�

28(� �������������� ���499:���������������������������������������������������������������;1%�������

����������������������������������� �����������������������������������������*���@��������

���%� 499:+�� ��� ����� *-������"�4+� �������� �������� ���������� ��������������������������

��������� ����������� ��� ������ *��� @����� ��� ���%� 499:+�� ��� �� ��� �������� ��� �� ������

���������� ��� ������ ��� "6;4� ������ �������� ����� ����� ����� ���� ��������� ����� 2�)�����%�

I�)����%� ����=����������7������� ������������ ��������� �����������������������%������� ����

������� ����� ���� ������� ����%� ����� B�����%� ����� >���%� ���� ���� ���� <�����%� �����

�������� ��� �����#�������� ���� ��������� *����%� "6;4+�� ��������� ����������� ��� ����

������������������� ������������ ��������������������������������������5:1����(�����

���#������������������* �����������%�4995+%����8"1�����641��������������@����#������*B����

��� ���%� "660&� @��������� ��� ���%� "60;+� ���� ��������� ���� ������� ��� *���������+� ������������ ���

�����������������������[���G���������������%���������������������������������������

���������� ����� ����������� ����� ��������� ���������� �� �������� ��������� ����� ������������

*<�������������%�4995+��

� ��� ��� ��� ���������� ��� ������������ ������ �������� ���������� ���� ����������

�������� ��������� ���� *���������+� ������������ ��� ������� D����� ���� ���������� ��� <������

��������������������������������������������������������������������������?���������"0;;��

7��������%� ���� ����� �'����� ��� ���������� ����������� ��� ������ �� �������� ���� ������

������������%��������������������������������������������������������������������������������

����� ����� ���� ��� ��� ���������� ��� ������������ ����� ������� ����� ���� ����� ���������%�

������������������������������������������������������� ����������������������������G�������

������� ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ������� /99� �������� ����� ���������� ���

���������� ���������%� ������ ������� :%"99� �������� ����� ���������� ��� ���������� ��������

������������

� ��� ��������� ����������$������� �����%���������� �����������:%� ������������������

����������������$������� ������������� ���� ����� ������������������������������������

����������������������������������������599������#"���������������������������������������

���%� 59� ���������� ���������� ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ������ $������� ���� ��� ����

������������ ��� ���� ��������� ����� ������� ��������� �������������� �������������������

� 00�

����� ��� ��������� ��������� ��������������������������� ���������� ��� �������� �������������

������������

� ��������������������������������������#���������������������������������������

$���������������������������������������������������������������� ����������)����������

��� ����������� ���� ���� ��� ��������� ���������� �� �� ������ ��� �'������ ��� ���������������

�������� ��������� �������������,� � ����� ��������� �������������� ������� ����� ;8� ����

�����#"����"/����������#"����������������������������������

�28-� % ���������������������� -�������������������������������������'�������������$�������������� �����#

�������������������������������������(�����4995�����?���499/���������������-�������

��������������'���������������������������,�����������������������������������������%�

����������������������������������������������������������������������������������������

28-8(� ��� ������

������ ��� ��������� ����������� ��� 8�0� �������� ��� 499/� *���� 2���)��� ��� ���%� 499/+�

���������� *;0�5;G�%� ";�5/G>+� �� �����G� ������ ������� ������ @����� ���� ������ "609� ���� ����G��

������������������������������������������������������������������/1�*D>%�4994+� ����

����������� �� �'������� ����'�����"9��������� ���49"/������������ �� ����������� ����=������

�������%������������������*-������/�"+�������������������/:9��������������������������������

��������G���)��� �������������������������������������������(������������ �������������

����������� ������%� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ������ �������� ���� ��� ������ ���

*��������+�����������%������������������������������"49���������������������������������

����B������2������.���������������*��������+����������������I��������2���������%���������

��������#������������%�����������������������

� ����������������������������������������������#�����������?���2�����������������

����������� ������������������������� ����%� *7�������:+������������������������������4/9�

��������� ��� ���������� ��������� ����� ������ ����� ��� ����� ���� ������ ��� ���������

�����'��������/99������������ �����*<��������������%�4994+��-���������������������� ��������

�������������������%�����������������������%�������������������������������������������������

��������������������������%� ��������� ���� ������ ������������� ���� ������������������� ����������

� 06�

7����������������� ���������������� ��������� ��������������������� ����������������%�������

������������������� ����������������������� �������������������������������������� ���������

*��������+������������������%��������������������������������������������

-������/�"� �?�����������%����������������������������������

��

� =��������� ������������%� ����� ���� ����� ��� ����%� ������ ����� ����?��� 2����� ��

�������������������������������������������������������������������'��������:%"99����������

��� ����� ����� ������ ��� ����� ���������� ����� ���� ������� *����� ���+%� ����� ����

�����������

� �������������������������������������������#���������������������������������

�������������"4P�7����=�����������:6P�7����?����(�����������������065���%��������8/1����

�������������������������������������������������������������������@���������*�72�@( %�

����������� ����+�� -������ /�4� ���� ����� ������� ���� ��������� ��� -��������%� ��'�����

���������������������������������'�����������������������������������������������������

���� ����� ��� ���� ����� ������� ������� ���� ������� ����� ��� ����� ��'����� ����� ����

������������ ������ ��� ��� ������������ ���� ��������� ������� *7�������%� "646&� D����� ����

(����%�"60;+������

� 69�

-������/�4� =�������'�����*�������+���������������������������2������������������

� � ������������������������������������ ����������������������%����������������

� � ���������������������������������������������������������������������������

.

2

(.

(2

-.

-2

5.

52

3.

32

@���� 1.3 % ����1.3 % � 1.3 @� 1.3 ������,��1.3 I����,��1.3

���� ���B����9��,����:������������9��:�

28-8-� ��� �����������

%�����0������)� ���� ����������������

� ������ ������������� ����� ���������������$������������� �������� ���������������

���������%�������������$��������������������������������������?���2�����* �����/�"+��E����(�

������������������������������������������������������������������������������������

�����������������;8������#"��E����<����������������������#������������������������������

��������������������� ������������������ �������������������������������������������?���

2����������%����������������������������������������"/������#"��E����7����������������

������ ����������� ������������ ����� ��� ���������� ��������� ��������� �������� ���������

��������������������������������������������������������������������������*-������/�:+&�

���� ������� ����� ��� �����'�������� "9� ���������� �������� E���� (� ���� E���� <� ����

�����'��������49�������������������E����<�����E����7��

�����

� 6"�

�����/�"� @����������������������������������?��#�������������������

� C�������� �����������������������

������L�������=����������

E����(� D����� ;8������#"� D�������������������E����<� .���#D����� "/������#"� .�����������������������E����7� 2����� 9������#"� 2������������� �������������������������%������������������������������������������������������

���������������������������������(��������������������������������������������������������

�����������=��������499:����(�����4995�����������������������*E����(+%�������������������

����������� ������� ������ ����%�������������� ������� ���������� ���� ����� ����#������ �����

�����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�-������/�:� @�����������������*�����������+����������������������������������������

� � �������������������������������������?��#�������

���"����)����������� ��

� @���������� ������������ ���� �������'�������������������������� �����������������

���������� ����� @ ( (� ;�9� *@ ( (� �����������%� 7������� @������%� D@(+%� ���� �� �����

�����������������091%���6/1������������������������������#��������������091����������

�������������������%� ��� �������������%����������� ������������������������ ����������891%�

:91�����/1�������������� �������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������(���$���������������������������

�������������������������'��������������������#�������������������������� �����������

��� �� ��$������ ������ ��� /09� *�����+� ������������ ��� ��� ��������� ����� �����'�������� :9�

���������������������������$����������������������������������������

� 64�

#���������������� �

� ��������%� �������� ����� �� ����������� ������� ����� ����� ���� �������%� �����

������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ��� ������������ ��� ���� ������ �� ����� ����� ���� �������� ��������� ��� �������

��������� ��������������������'������������������$������� �������������������%���������������

������������ �������������������#�����������'��������������������������������������

��� ������ ������ $������� ����� ���� ��� �'������ ����#������ ���� ���� ������������� ���������

��������� ���� ���� ������������� ���������� ���� ������ ���� ���������� ��� �������� ����� ����

��������%� ����������� ��� ���� ����� ��������� ���� ����� ��������� ����� �'��������������

������������������������%�����������������������������������������������������������

��� 4������ ������� �����$��� ��������������� ��������I.@� ���������������� ����� ������ ����

����������������

28-85� ����������������

�� =������������������������������������������������������%�������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������#

������ ������ ����� ������ �������� ��� ����������� ���� $�������� ��� ���������

$������������ ��� �������� ��� �������� ����#��������� *����%� ��������%� ����� ���� �����

��������+%�����������������������*�������������������%��������������������%������������

������� ��� �� �������+� ���� ������������� ��������� *����� ������ ���� ������� ��������+�� ���

��������������������������������������������������������������������������*������������

��������%�����%����������������������������������������������������������������+�� ��

�����������������������������������������������$�������������������������������������������

$������� ������������������ �������� ���� ���������� *���������������� ���� ����������%� �����

������%����������+%�����������������������������������%�����������������������������������

�����������������������������������%���������������

���������"����������� �� ��� ������

� -��������� ��������������������� ��� �����������(�����4995� ���?���499/� ������#

���������/9������������������������������������������������������������������������������

�������� ���������� ��������� ����� �� ���$��� �=� ������� ���� ���� ����������G� ����� ��� �������

������ ��� D����� �� ������ ����� ���� �������� ����������� ���� ���� ���������� ����� ������

���������%� ����������������� ��� ���������������� ������� ���� ����� �=�������� ���� ����

� 6:�

������������������������@������������������������������������������������������������

$�����������������������������������������������'�����������

� �� ����� ��� ����� ������������ ��� ���� �������� ���� ����� �����%� ���� ������ ���

�����������'��� ���������������� �����'�������� "� ��� "�/� �������� �������� ��'��� ��� �����#

���������"9��������������������8����������������*:91�������������+�� �����������������

��� ���������� ����� ���� ����� ������������������ ��������� ��� ����� ����������� ���� �����

��������������������������'������������������������������������������ ���������

��� ����� *�����+� ����������� ��� �� .�����̂ � *=��@�� ������ C��%����������%� DB+� �������

������������� ����%� ������ ������ 4� ��� ��� �����#�������� ��� ������� ��� .������ ����� �����

���������������4599�������������������%���������������������������������������������������

�����

� @������ ����� �������� ��� �� ������ �������� ������ �� "9'"9� �������������� ���� ����

���������� ��������� �����(� ��������� ��������� ��������� ��� ����� ����� �������� ��� �����(���

��������������������������������������������������������������������� ���������������

����������*���������������������*���++���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

� �

28-83� ��������� �������

�� ��� ���������� �������� ��������� �������������� ��� ���������� ���� ���� ���� ���

��������� ���������� ��� �'������� ����� �� ���#����������� ����� ��� �������� ���������

������������������������������������������(> Q(������������������������������%�������

��������������������������������#$������������������(���������������������������������

���@ ( (�;�9�*@ ( (#7����������%�7�������@������%�D@(+��

� �����)��� �������� ��������� ����� ����������,� ����������� ��� ��������� ����������

������������������������������������������������ ������������������������������������

����������������������������������������������� ��� ������������������������������� ��

��������� ������ ��� ���� �����%� ����������� ����� ���� ��������)������ ��� ��������������� ��� ���

�������������������������%����������������������������������������������������������������

���������� *(������%�"608+�� ����� �������������� ��������� ��������� ��������������

������ ���������� *�� %�"60;+%� ������� ��� �������� �������������������������������� ����%�����

���� ���� ������ ��� ��������� *<������� ��� ���%� "666+�� ��� ���� ����� ���� ���� /1� ��� ����

� 65�

���$������������������������������� ����������������������������������#����������� ���

�������������������������������������"89�������������������������������������������

����������������

� (���������������������������������������������������������������'����������������

��������������������%� ������� ������������� �����������[?�������� ���������G�������������� ��

���������������������������������������������������������������������������������

� D���������� ������� ��� �������� ���� ���� ��������%� ������ ��������%�������� ����

���������������������������������������������������'�����������������������������������

���������%� ���������� �������� ���������� ���� ������ ������ ���� ������ ���� ������� ����

������������(����������������������������������������&39�49���������������������������

������� ����� �� �������� ��������� ������� Q�������� ������ ��� ���� �������� ��������� ������

������ ���#����������� ���������� *&V9�9/+� ����� ��� �� ��������� ������� ����� ����

�������� ����� ����������� 2��� ��� ��������� �� ���� ������ * 2+������ ������������� 6/1�

��������������������*7�+�� ������������������������������������������C����������2�����

���*C2 +��

#���������������� ��

� ?������������� �����������������������������������������������������������������

������������*���+�������.����������������������� ������������������������������������

���������������������������*B�������������%�"66"&�>�������������%�4994&� ����������%�499"+%�

������� ���� ��������� ���� ��������� ���������� ���� ��� ��� ��� ����������� ���� ������

���������������������������������� *B�������������%�"66"&� ����������%�499"+%�������������

��������������������������������������*<������������%�4999&�@�������������%�499/+��(����������

�'����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������* �����/�4+�������������%����������%����������

����������������������������������������������������������������

� �����/�4� ���������������������������������������������������

��������� e� &�� ������� 9�:6� S9�99"�� ������� 9�55� 9�99"�� ��������� 9�44� S9�99"����������������� � �� ��������� 9�4/� 9�9:�

� 6/�

28-82� )����������������������

�� ���������������������������������������������>��������499:���������������

7����������������C������@��������������������� ��������?��������������������4995������

���� ������?�������7������%��������?��������������������������������������������������

�'������������)����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������(���������������������������������������������

�����������������������������(�����������*E�����%�I@B+������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

����������

� 68�

285� 7�������� (����������4/"�������������"%9;0����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� �����������������

�������������������������(���������%�����������%�4:�������������������������������������

:9������������#�������������������������� �����������������������������������������

��������� ����� ���#����,� ����� �� �������� ������� ��� ��������� ������ ����� �'���������

��������� ��� J���������K� ���������� ������������ ����� ����������� ���� ������ ��� �� ��������

����������� ��������������� ��� ���������� ��� ������������������������� ����� ����������������

�������� ��� ���� ����� ������ ������ ��� ���������� ��� ������ ������� ���� ���� �� ��� ���

��������������

� ��� ���� ������� (����� 4995� ��� ?��� 499/� "%99;� ����� ������ ����� ���������%� ��

����������� ��� 6:1�� ��� ������� ����������� ��� ������ ����� ������� ��� E���� (� *681+%�

������������E����7�*6:1+%������������������������������������������E����<�*641+���

2858(� �������������������������� ������������

�� ��� ������ ���������� �'������ ������ �������� ���� ���� ����� ������ ���� ��������

�����������* �����/�:+��(���������������E����7%��������������������������5"�����%������

�����������������'������������������������������������������������E����(�����<%��������

��� ����������� ���� ����������� ��� ������ ��������� ��� ������� C�������� ��� ���� ������ �'������

����������������������������)����������������������������������������������������������

��������������������

� 7���� �� ����� ��� ���������������������������� ��� ������ ������������������ ����������

�������������������������� �������������������������'������������� ����891��������

������� ��� E���� (� ��������� ������� ��� ��������� ������ *@ +%� ��������� ����� *@7+� ���

��������������*<7+�� �������������������E����<���������)��������591%����������E����7�

)��������:91����������������������������������������

� ����#��������������������������E����7������������������������������������

����������%������� ������ ������ ���E����(�����������891�������� ������������ �������#

��������� ����� ���� ��� ������������ ���� ����� �������� ��� ������� �� ������ ��� ���������

����#��������������������������������������������������* �����/�5+��

� 6;�

�����/�:� I�����������������������������������'�������������� E����(� E����<� E����7�� ��3�459� ��3�:/5� ��3�5":�

���@��������

.�������

(�����������*����+� � � � � ������(����� :8�9�*":�6+� :;�"�*"5�8+� 59�0�*"/�/+� -�3�8�:� 9�994������7����� 6�6�*/�:+� 0�8�*5�6+� 6�"�*5�8+� -�3�4�9� 9�":����������� � � � � ����������������� /6�91� 56�;1� /9�81������S�:������ 0�91� 0�41� 6�41������:�U�8������ 6�41� "4�51� ":�"1������V�8������ 4:�61� 46�;1� 4;�"1�

b438�6� 9�::�

2�������� � � � � ������������ 08�41� 08�41� "991������?����� 0�01� ":�01� 9�91������7�������� /�91� 9�91� 9�91�

b436;� S9�99"�

7���� � � � � ������@ T@7� :6�01� 4;�/1� "0�;1������2����� 9�91� 8�41� 49�81������N����� 49�51� "/�"1� 8�"1������I���� 4�91� 4:�61� "0�;1������<7� 4"�51� ";�;1� "5�:1������ ����� "8�:1� 6�/1� 4"�81�

b43"8:� S9�99"�

� ��

� >�������������%����������������� ������������ �������� ��� ��������������� *E����(+�

��������������������������������������<�����7�����������������������������������

����������������������� ��������������������������������������������������������������

��� ���� ������ ������ ��� ��� ��� ��������� ��� ������� ������� ����� �� ����������� �����

���������������������������������������������������������������������������������������

� ������������������*E����7+����������������������������������������#��������������

�������� ������ ������� ���� ����#���%� �� �� ������ ��� ����� ��������� �������������� ���

�����������%���������������������������G��������������������������������E����<������

�������������� ������� ��� �������� ����#���� ������� ���� ��������� ���� ������ ��������

����������� ��� �� �������� ������ ������ ������� ��� ���� ����� *E���� (+� ���� ��)������ ��� ����

��������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������� ��� ���� ������ ����� �������������� ;91���� ��������������������

�����������������������%� ���������%����� �������� ��� �������������(������ ���?������$���

����������������������������������������)������������/����"9���������������������������

/91����������������������������������������*7������������7����%�"60;+�� ��������������������

� 60�

��������������%��������������������"/��������������%�����������������������������������

������������ /9� ������ ������ �� ���������� ��������� �� ���� �������� ������ ������ ��� ����

���������������*I�����%�"660+��=�������������������������������������'��������������������

�������������� ���������������������������������������������������%��������� �����'������

��������������������������������������������������������������������'�������49���������������

� �

�����/�5� @����#��������%�������������������������������������������������������

� � �'������������

� D��������� .��������� 2������ ��3�459� >�3�:/5� ��3�5":�

���@��������

.�������

�������������� � � � � ������>�� /0�01� 6�:1� :�51������N�� 5"�:1� 69�;1� 68�81�

b43::0� S9�99"�

.������������������ � � � � ������>�� ":�01� 54�"1� /9�51������N�� 08�:1� /;�61� 56�81�

b4300� S9�99"�

.�������������������� � � � � ������.���������� 44�61� 5;�61� 55�81������C������� ;;�"1� /4�"1� //�51�

b4354� S9�99"�

D�������������� � � � � ������>����� 4;�01� 84�:1� 59�/1������@�������� 5:�:1� :5�81� 50�91������(����� 46�61� :�"1� ""�/1�

b4364�/� S9�99"�

������������������� � � � � ������@��������� "5�:1� 85�;1� "991���������������������� 5/�91� :4�41� 91������������������� 59�;1� :�"1� 91�

b43/59� S9�99"�

.������������������� "4�8�*"9�;+� "6�5�*4"�8+� ""�/�*"8�6+� -�3�""�/� S9�99"�-����������������������� � � � � �������>����� :6�91� 84�91� /�;1�������@�������� "6�01� 45�51� :8�81�������(����� 5"�41� ":�81� /;�;1�

b43409� S9�99"�

@����������������� � � � � ������>�� 66�81� 6:�"1� 60�:1������N�� 9�51� ;�91� "�01�

b4345� S9�99"�

@���� ��� ���������� ��� ���� ���� �������� ��������%� ������� ��� ����� /1� ��� ���� �����

������������ ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ������ ������ ����� * ����� /�5+�� @�����

������������������������������������������������������������������������%������������������

�������������������������*"991+%��������������������������������������������������*041+�����

���������������������������������*"41+���

� 66�

� ��� ����������� ��� ����#��������� ����� ������ ���� ������ �'������ ������ ���

�������� ���������� ��� ���� ����� ����� ����� ;91� ���� :/1� ��� ������� ��� E���� (� ���� <�

�����������������������%������������"41������������������E����7���������������* �����

/�/+�� @����������%� ����� ������� ��� ���� ����� *E����(+����� ������ ����%� ����������� �����

����� ������� ��� ���� ������ ����� *E����<�����7+��-������ ��� ��������%��������������������

���������'���������������������%����������������������������������������������������

���E����<�����7�� ������������������������� ���������������������� ������� ������ ���� ������

�'����������������������������������������������������������""����������������������

�����/�/� (��������������������������������������������'������������

� D��������� .��������� 2������ ��3�459� ��3�:/5� ��3�5":�

���@��������

.�������

C������������� � � � � ������C������ ;"�:1� :/�81� ""�81������C��������� 40�;1� 85�51� 00�51�

b43459� S9�99"�

C�������������*����+� 4�8�*"�;+� "�5�*"�"+� "�6�*"�0+� -�3�5�;� S9�99"�7��������������� � � � � ������>�� ;6�41� 5"�01� "/�:1������N�� 49�01� /0�41� 05�01�

b43466� S9�99"�

>���������������� "�0�*9�5+� "�8�*9�/+� "�5�*9�/+� -�3�4;� S9�99"�.�������������*����+� ""�5�*"4�5+� "9�:�*"4�"+� "4�"�*":�;+� -�3�"�6� 9�"8�7���*+������� � � � � ������-������� 00�01� 8"�;1� 6�41������2���� 9�91� 5/�01� 6;�01������C��������������� //�/1� :�51� 9�91�

b430:/� S9�99"�

(��������������������� � � � � ������>���� :5�81� ::�"1� :4�;1�������������� 5�41� /�;1� "5�:1���������������� 5;�"1� :/�:1� "�;1������(��� "5�41� 48�91� /"�:1�

b434/"� S9�99"�

� 2������������������������������������E����7%��������������*��������+����%����

��������'����%�������������������������������E����(��E����<����������������������������

��������������������������������������7��������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������*E����(+����������������

�����������������������������������������������������%�������������������E����<�����7����

��������� ��� �� ������ ��������� ��� ������������� ���� ���� �� ����������%� ����������������� ����

����������

� "99

2858-� ����������������������� ����������������������������������

�� (����������:"/��������*:"�41+�������������������������������������������������������

���������� ��������� ���������&� ��� ����� �����%� ��������� ��� ������ ��� ��� ���� ����

���������� ����� ��� �������� ����������� ��� 46�01� *:99M"99;+%� ��������� ��� ������� /�81�

*/8M"99;+����� �������:�"1�*:"M"99;+��@�������������������������������������������������

���������,� 5�61� *56M"%99;+� ��� ���� ������������ ����� ������ ��� �������� ���� ����������

������������������%�������"�:1�*":M"99;+�������������������������������������������

���1"������ ���

� (����� ��� ���� ���� ������ �'������ ����� ������ �� ������������������ ��� ��������%�

������� ���� ������� ��������������������� ��� ����������������-������/�5����� �����������

�������� ��� ��������� ������������������������� ���������� ���� ���� ��� 89������ ���������

���������������������������������>������������������������������� ��������������������

����������

-������/�5� ��������%������������ ��������������������������������

.C

2C

(.C

(2C

-.C

-2C

5.C

52C

3.C

32C

2.C

. (. -. 5. 3. 2. /. *. G.

0���9J����:

����������

$������� 0������ "�������

� �� ������� ����� �

� ��� ��������� ��� ���������� ���� ���� ������ ���������� ��������� ��� ���� ����� ���

�����������������������������"�/�����������������������*���+����� �����������6�8���������

� "9"

������� ���:"�/������������������� ������������'����������������� �������������������

������������������"%;06����%�������������������'�������������%������::8��������������

���� ������������������ ���������������������������������������������������������/"����

89�������������������%���������������� ����������������������������������������*-������/�/+��

����������������������������������������������������������48#:9���������������������

-������/�/� ��������������������%������������ �������������������������������

.

-.

3.

/.

G.

(..

(-.

. (. -. 5. 3. 2. /. *. G.

0���9J����:

�������� ��������������9���:

$������� 0������ "�������

&������ ���� �� �� ������� ����� �"����4"����������"�

� ���������� ��������� ���������� ������ �� ������ ����������� ������ ���� ������ ������

$������� ����� *-������ /�8+��������� ����������� ���������� ���� ��������� ��������� ����� ����

���������������������������������'����������������������������������������������������

������ -������� �������� �'����� ��� ���������� ���������� ���� ����� ������ ���� �������

������������������������������������������������������� �������������������

� "94

-������/�8� ��������%������������ ��������������������������������'������������

� � *�������������������6/1������������������������������+� �

.

(.

-.

5.

3.

2.

/.

*.

$������� 0������ "�������

�����������9C:

7���������� �������� ������������������� !�������������������

� -������� �������� �'����� ��� ���������� ���������� ���� ����� ������ �� �������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������*"4�61����4�/1�����4�61+����%� ����������%���������������������� ������������������

�����������������������������* �����/�8+��

�����/�8,� (����������������%�������������� ���������������������������������'������

� � ��������

� �������� ��������� ��������'������������ ?����� 2����� ?���� 2����� ?����� 2������ 2����� 9�:�*4�/+� 9�U�5:� "6�*09+� 9�U�"458� 9�"�*"�/+� 9�U�46�� .��������� 8�8�*:6+� 9�U�:6/� "/�*08+� 9�U�":4:� 9�"�*"�4+� 9�U�"8�� D��������� :9�*"50+� 9�#�":::� ;0�*"60+� 9�U�";06� 8�"�*:4+� 9�#�::8�Q�������������������������������������������������

� "9:

28585� !�������������� ����

#��'������ �����������'����� ����� �

� ����������������������������� ���������������������������������������������#

���������������������������������������������������������#�����������������������������

�������������������* �����/�;+�� ������������������������������������������������������

�� ������ ��������������������������������������������%� �����������������������������

������������?������������� ������� ��� ������ ����� �� ������ ��������� ���������%� ����������

�����������������������������������������������'��������������������������������������

(����� ������ �� ���#����� ��������� ���� ��� ��������� ���������� ���� ��� ������ ����#�����

��������� ���� ��� ������ ��������� ���������� �� ��������� ��� ������ ���������� 2�������� ����

����� ����� ��������� ����� ��������� ���������� ����� ?����� ���� ������ ����� ������

*��������� �����%��������������������������������+� ���������������� ����������������

������������ �

� �������������������������������#�������������������������������������������

������������������������������������������%��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

��� ��������� ������ ���� ���� �������� ���������� ���� ���� ��� ����������� 2������� �� ��������

������������������������������������������������������������������������������

� �� ���� ���������� �������� ���� ���������� ��������%� ���� �������� ��� �� �������� ��� ����

��������� ��� ������ ��� ��� �� ����������� ���� ������� ���� ��������� ����������� ������� ��

��������� ����������� ��� ���� ������ ������ ������ ������ ��� ������ ��� ��� ����������� ����

��������� ����������������������������������� �����/9� ���������� ��������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������@��������������������%����������������������������������������������������

����%�������������������������������������������������������������������������������������

������������ ����������� ��������� ����������� ���� ���� ����� ����� ��������������������

����������������������������������������������������

� ������������������������%�������������������������#���������������������������%�

�������������������������������������������������������* �����/�0+���������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

� "95

�����/�;� I������%�����#��������%������������������������������������������� �

� � �����������������������������������������������������

������������������� �������������������������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &� 2� 6/1�7�� &�

������$������� � � � � � � �� 7����� 5":� "�9� � � "�9� � �� .����������������� :/5� 9�;� 9�/#�"�9� 9�90� 9�6� 9�5�U�4�"� 9�;8�� D��������� 459� :�6� 4�0�U�/�/� S9�99"� /�9� 4�/�U�"9� S9�99"�@�'� � � � � � � �� -������ /"6� "�9� � � "�9� � �� ?���� 500� "�"� 9�0�U�"�5� 9�84� 4�"� "�4�U�:�0� 9�9"�(��� � � � � � � �� 7����� :80� "�9� � � "�9� � �� (����� 8:6� 4�:� "�;�U�:�"� S9�99"� 5�;� 4�9�U�""� S9�99"�2�������� � � � � � � �� ������ 64/� "�9� � � "�9� � �� ?����� ;9� "�;� "�9�U�4�;� 9�9/� 9�0� 9�4�U�4�;� 9�;5�� 7�������� "4� 4�/� 9�0�U�;�0� 9�"4� "�;� 9�4�U�":� 9�8:�7���� � � � � � � �� @7T�@ �T�<7� :64� "�9� � � "�9� � �� ����� /"8� 9�;� 9�/�U�9�6� 9�995� 9�0� 9�8�U�"�/� 9�8:���������� � � � � � � �� >���� /4;� "�9� � � "�9� � �� c"������ 509� 9�/� 9�5�U�9�;� S9�99"� 9�5� 9�4�U�9�0� 9�998��������������� � � � � � � �� >�� "00� "�9� � � "�9� � �� N�� 0"6� 9�:� 9�4�U�9�/� S9�99"� 9�5� 9�4�U�9�0� 9�996�C�������������� � � � � � � �� >�� :06� "�9� � � "�9� � �� N�� 8"8� "�/� "�4�U�4�"� 9�99:� "�0� 9�6�U�:�:� 9�90�.��������������������� � � � � � � �� -����� 598� "�9� � � "�9� � �� C������� /6/� "�4� 9�6�U�"�8� 9�4/� 9�6� 9�/�U�"�8� 9�;6� ������������������� � � � � � � �� ��������� ;9;� "�9� � � "�9� � �� �������������� :99� 9�;� 9�/�U�9�6� 9�996� 9�4� 9�"�U�9�/� 9�99"���������� � � � � � � �� S�/9������� 6:4� "�9� � � "�9� � �� c�/9������� ;/� 9�5� 9�4�U�9�0� 9�990� 9�0� 9�4�U�9�/� 9�85������������� � � � � � � �� -���� //� "�9� � � "�9� � �� TC������� ;65� 9�;� 9�5�U�"�4� 9�4:� :�:� 9�/�#�4/� 9�4:�� T-����� "/"� 9�/� 9�:�U�"�/� 9�95� "�/� 9�4�#�":� 9�;:�D���������������� � � � � � � �� >�� 6:8� "�9� � � #� � �� N�� :"� 9�5� 9�4�U�"�4� 9�96� #� #� #�

� "9/

�����/�0� (������������������������������������������������������������������

� � �������������������

������������������� �������������������������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &� 2� 6/1�7�� &�

C������������ � � � � � � �� >���� :5/� "�9� � � "�9� � �� 9�"�U�"�9������ :"0� 9�8� 9�5�U�9�0� 9�99"� 9�8� 9�:�U�"�4� 9�"0�� V�"�9������ "6;� 9�;� 9�/�U�"�9� 9�9/� 9�8� 9�:�U�"�5� 9�4/�(��������� � � � � � � �� >���� ::/� "�9� � � "�9� � �� ������� 45/� 4�5� "�;�U�:�/� S9�99"� :�5� "�5�U�0�9� 9�99/�� �������� 06� "�:� 9�0�U�4�:� 9�4/� #� � �� (��� ::0� "�0� "�:�U�4�/� 9�99"� 5�8� "�6�#�""� 9�99"�7���������� � � � � � � �� -������ 468� "�9� � � "�9� � �� 2���� /88� 9�/� 9�5�U�9�;� S9�99"� 9�:� 9�4�U�9�8� S9�99"�� Q��������� "5/� "�0� "�"�U�4�;� 9�995� "�9� 9�/�U�4�9� 9�6/�D�������������� � � � � � � �� >����� :4/� "�9� � � "�9� � �� @�������� :95� "�5� "�9�U�4�9� 9�95� "�9� 9�/�U�"�0� 9�64�� ��������� 65� "�/� 9�6�U�4�5� 9�""� "�"� 9�/�U�4�;� 9�04��

�������� �� ������� ����� �

� �����������������������������������������������������������������������������

���� ������� ����������� ��� �������� ��� ��������%�������� ���������� ��� ���� �������������

��������� ����� ���� ��� ��� ���������� �������� ����������� (����� ����� ����� ������� ��� ������

��������������������� ����������������%��������������������������������������������������

�� ��������� ���������� �� ���� ���������� ����#��������� ��������%� ����� ��������� ����

������������ ������ ����������������������������������������� ���� ������� ���������%������

������� ������� ������ ��������� ������ ��� ���� ������� �� ����� ������� �� ������� ���� ���

����������� ��� ����� ��� ������ ������ ��� ��������� ����� ������������ �� ����� �� �������

���������&� ��������� ������ ���� ������ ���� ����������� ����� ��� �� ������ ���� ��� �����

���������� �� ��������� ��� ����� ��������� ����� ���� ��� ������� ������ ������ ����� ������

������� ��� *�������+� ����#����� (� ������� ���� ������� ������ ��%� �������%� ������ ���

����������� ��������������� �������������� ��� ������� ���������%� ���� ���� ������� ��� �������

�������������� ���������������������������������������������������������������������������

������� ���� ������� ���������� * �����/�"9+%����������������%���������������������� ��������

� "98

���������������������%������������������������������������������������������������������

�������������������

�����/�6�� I������%�����#��������%������������������������������������������� �

� � �������������������������� �����������������

����������������� �����������������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &� 2� 6/1�7�� &�

������$������� � � � � � � �� 7����� 5":� "�9� � � "�9� � �� .����������������� :/5� :�4� "�5�U�8�0� 9�995� 9�;� 9�4#�4�:� 9�/4�� D��������� 459� /�9� 4�:�U�""� S9�99"� /�:� 4�4�U�":� S9�99"�@�'� � � � � � � �� -������ /"6� "�9� � � "�9� � �� ?���� 500� "�0� "�"�U�:�4� 9�9:� "�;� 9�0�U�:�8� 9�"/�(��� � � � � � � �� 7����� :80� "�9� � � "�9� � �� (����� 8:6� :�4� "�/�U�8�/� 9�994� :�"� "�4�U�0�"� 9�94�7���� � � � � � � �� @7T�@ �T�<7� :64� "�9� � � "�9� � �� ����� /"8� 9�6� 9�8�U�"�8� 9�0/� "�4� 9�8�U�4�5� 9�80���������� � � � � � � �� >���� /4;� "�9� � � "�9� � �� c"������ 509� 9�5� 9�4�U�9�0� 9�995� 9�5� 9�4�U�9�0� 9�94��������������� � � � � � � �� >�� "00� "�9� � � "�9� � �� N�� 0"6� 9�/� 9�:�U�9�6� 9�94� 9�;� 9�:�U�"�/� 9�:9�C�������������� � � � � � � �� >�� :06� "�9� � � "�9� � �� N�� 8"8� "�0� "�9�U�:�9� 9�98� "�8� 9�;�U�:�5� 9�4;�.��������������������� � � � � � � �� -����� 598� "�9� � � "�9� � �� C������� /6/� "�8� 9�6�U�4�6� 9�":� "�;� 9�0�U�:�6� 9�49� ������������������� � � � � � � �� ��������� ;9;� "�9� � � "�9� � �� �������������� :99� 9�5� 9�4�U�9�6� 9�94� 9�4� 9�9�U�9�;� 9�9"���������� � � � � � � �� S�/9������� 6:4� "�9� � � "�9� � �� c�/9������� ;/� "�9� 9�:�U�4�;� 9�6:� #� #� #������������� � � � � � � �� -���� //� "�9� � � "�9� � �� TC������� ;65� :�/� 9�/�U�48� 9�44� "�6� 9�:�#�"5� 9�/:�� T-����� "/"� 4�8� 9�:�#�44� 9�:;� "�"� 9�"�U�""� 9�65�D���������������� � � � � � � �� >�� 6:8� "�9� � � "�9� � �� N�� :"� "�"� 9�:�U�5�6� 9�0/� #� #� #�

� "9;

�����/�"9� (��������������������������������������������������������� ������������������

� � ���������������������

������������������� �������������������������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &� 2� 6/1�7�� &�

C������������ � � � � � � �� >���� :5/� "�9� � � "�9� � �� 9�"�U�"�9������ :"0� 9�;� 9�5�U�"�:� 9�4/� 9�/� 9�4�U�"�4� 9�"4�� V�"�9������ "6;� 9�6� 9�5�U�"�0� 9�;4� 9�:� 9�"�U�"�4� 9�96�(��������� � � � � � � �� >���� ::/� "�9� � � "�9� � �� �������� 45/� 9�6� 9�4�U�5�/� 9�65� 9�0� 9�"�#8�/� 9�;6�� ������� 06� /�;� 4�8�#�":� S9�99"� 5�8� "�;�U�":� 9�99:�� (��� ::0� 4�9� 9�6�U�5�0� 9�""� "�0� 9�8�U�/�5� 9�46�7���������� � � � � � � �� -������ 468� "�9� � � "�9� � �� 2���� /88� 9�4� 9�"�U�9�5� S9�99"� 9�4� 9�"�U�9�5� S9�99"�� Q��������� "5/� 9�5� 9�4�U�9�6� 9�95� 9�5� 9�"�U�"�4� 9�96��

28583� % ��������������� ����

#��'������ �����������'����� ����� �

� ��� ���� ��� ��������� ���� ������ ��������� ���������� ���������� �������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������

* ����� /�"9+�� .��������� �������� ���������� ��� ��� ������������ ���� ���� ���� �� �����������

��������������������������������������������������������������� ��������������������

���������� ��� ��)����� ���� ���%� ���������%� ����%� ����������� ����������� ���� ���������

����������� ��� ���� ���� ������ ��������� ������������� ����������� ���� ���%� �'%� ���������%�

����� ��� ������ �����%� ������������� ���������� ��������� ��� ���� ��������� ����������� <����

����������� ������ ���� ������������ ���� ���� ���� ���� �� ������� ���� ��� ������������ ����������

����������

�����/�""� �����������������������������������������������������������������������

� � ������������������

������������������� �������������������������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &� 2� 6/1�7�� &�

������$������� � � � � � � �� 7����� 5":� "�9� � � "�9� � �� .����������������� :/5� 9�;� 9�5�U�"�"� 9�""� 9�0� 9�:�U�4�4� 9�8/�� D��������� 459� :�/� 4�4�U�/�/� S9�99"� :�6� "�/�U�6�6� 9�995�

� "90

�������� �� ������� ����� �

� -���������������������� ��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������* �����

/�":+�� ��� ���� ���������� ���������� ��� ����������� ���� ���%� �'%� ���������� ���� ���������

����������� ��� ���� ��� ������� ���������� ������ �� ����������� ���������� ����� ����������

���������� ����������� �������� ��� ��� ������ �'� ����� ��������� ���� �� ��������� ��� ��������

�������������������������� ������� ���������%��������������%������������������������������

�������������������������������������������� ��������������������� ���������������������

������$�����������������������������'%�������������������������������������

� �

�����/�"4� ��������������������� �������������������������������������������������

� � ���������

������� �������Q�������� �� 2� 6/1�7�� &� 2� 6/1�7�� &�

������$������� � � � � � � �� 7����� 5":� "�9� � � "�9� � �� .����������������� :/5� :�4� "�4�U�0�8� 9�94� 9�8� 9�4�#4�/� 9�/:�� D��������� 459� /�:� 4�9�U�"5� 9�99"� /�8� "�0�#�"0� 9�99:��� �

� "96

283� ������������ ����������������������������������������������������������%���������������:�/�

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������U������������������

�����������������������������-����������������������������������������������������������

�����������������������������������"/����������#"���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������

� ���������������������������������������������������������������������������%�

�����������������������������#��������������#������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������%���������������������������������������������������������������������������

�����

� ��������������������������������������������'#�������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������>��

����������������������������� ������������������������������������������������������������

�����������������������

2838(� $�������������������������B��������������������

�� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������%�������������� �������

������������ �� ��������� ��������������������������������� ��� ������������� �������������

�������� ���������� ��� ���� ���������� ��������� ���������� ������ ��� ��� ��������

������������ ��� ����� ���� ��� ��� �� ���#������� �����������%� �������� ����� ����� ����

�������������� ����� ������������������������ ������������ �����������������������������������

��������� ���� ��� ���������� ����� ������������� ��������� ����� �� ������� ��������� ���

����������� ��� �������������� ���� ������� ����������� �� ��������� ������ ��� ��������� ��� ��

����������������* fC������������������%�4999&�@���������������%�4999�+%������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������� ��� ������ ���������� -������%� �������� ������� ���� ���� ���� ������� ������������

� ""9

�������������������'�����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������

����������(����������������� ��������������� ��������� ��� ������������� ���������� ��� ����

������� ���������%� ���� ����� ������� �������%� ����� ������������ ���� ����������� ����� ������

�'��������� ����� ��� ���� ���� ���%� ���������%� ������ ��� �'������� ��� ����� ����� ����� ���

���������������������������

#��'�����

� ���������������������������������������������������������������������������

������ ��� ������ ������ ����� ������������ ���� ���������� �������� ���������� ���������

������������������������������������ �����������������������������"6;:�����������������

��������������������588����������������������5:4�����������������������������������

���������� ����� ������ ����� ���� ��������� ������������%� ���� ��� ���� �������� ����

������������ ����� ���� ��� ���� ������ ������� �������� ���� ���� ������ ��� ����� ������ ��

�����������������������86�;1�������������������������:4�81�������������������������

�����������������������������������������*B�������������������%�"6;:+��-������%�@���������

����*"608+������������891������������������������������������������������������������

:91�������������������������������%����������������������������������������������������

����������������������� ������������������������ ���������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������� ������� ����� ����� �������� ���� ����� ��������� � ��� �������������������� ���

�����������������������;�;1����0"�81�*@�������������.�����%�"608+��

� (� ����� ���������� ��� -��������%� .������� ������ �� ����� ������ ���������

����������� ��� ���������� �������� ��������� ��� ����� ��� .������� ������ ����� �� 49#�����

��������� ���� ��� ���������� ������ ��� ����� ������� ����� ����� ��� ������ ��� ���� ������

(������� ����� ���������� ��� .������� ������ �� ��������� ����������� ��� ;/1� ��� ������

���������������������������������������������#���������������������������������������%�

������ ��� ����� ������� ��� ����� ������ ��� ���� ����� *����� ��� ���%� 4995�&� -������� ��� ���%�

4999�+���

� �

� """

�������

� �����������������������������������������������������������������������������

���������� ����������� ��� �������B������������� ��� ��� *"6;:+� ������ ������������������������

58�01�������������������������":�51����������������������������������#����������%������

������������������������40�81��������������������������������� ������������������������

�������������������������������*�����+��������������������������������� ����������������

���� ������ ��� �������� ��� ���� ���������� ����� ���� ���� ��� �������� ��� ����� ������ ���

-���������*7�������5+%����������������������������������������������������������������

���� ������� ���������� ��� ������ *����� ��� ���%� 4995�&� -������� ��� ���%� 4999�+�� @������

���������� ��� ?�'���� ���� ?������� ������ ������� ��� ��� ���� ����� ���� ��������� �����

�������������������������?�'���%�������������������������������"91�����������������������

���������������"4�51��������������������������������������5�:1�������������������"9����"0#

��������������������������������*<����������������%�499"+������������������?������������

���������������������� ���� ����� ����������� ����������� ��� ������ ��� ��� ������� ���� �������

�����::1����:/1�*<�����������@�����������%�"660&���������������%�4999+%���������������

����� ��������� �������� ������������� ���������������� ���������� * 2�3�"�0+� *��������������%�

4999+��<���������%��������%��������������� ���������������������������������������������

��������������������������'������������������������������������������������������� ���

��������������������������������������������������������������������������������������%�

������ ��� ��� ����������� ����� ��� ������ ����� ��������� ��� ���� �������� ��� ������ ������

*<����������������%�499"&�<�����������@�����������%�"660&���������������%�4999+���

� �

�������

� ����� ����� ���� ����� ��� -��������%� ����� ���� ������ ������ ����� ������������ ����

������������������ ������������������������������������������� ���������������������%�

.������� ���� ���� ����� �� ����������� ���������� �������� ������� �������������� ����������%�

�������� ���� ����� ��� ��������� ��� �� ���� ������� ����������� ���� �� ����� ������ ����

*-�������������%�4999�+��2����������?���������������";1� ���������������������������������

�� �������� ������ ���������� ��� ���� ��� ������������ ���� ����� 41� ��� �� �������� ������ ���

�����������������*<�����������@�����������%�"660+��� ���������%��������%����������

����������� ���� ������ ���� ������� ���� ����������� ���� ��� ����������� ���� ������ �����

� ""4

���������� ��� ����� �%� ���������%� ���� ����� ����� ������� �� ������������� ��������� ���� ���

������������������������������������������������������������

2838-� ��������������� �����������������������������������

�� ��� �� � ���������� ��������� ���������� ��� ��� �� ������ ���������� ���� ���� ������

���������� ��������� ����������� ���������$������� ��������������� ��� �������� :� ���������

�������������������������������� ���*���������+�������%��������%���������� ��������

����������������������������������$�������������������������������������� �����������������

���������������������������� ��������������������������(���������������#��������������

����������������������������������������������������%������������ ��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������� ��������� ���������������� ������������������ �����������

�����������������������������������

� D������������%���������������������$��������������������$������� *<�����������

@�����������%� "660&� �������� ��� ���%� 4999&� B������������� ��� ���%� "6;:&� @��������� ����

.�����%�"608+%�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������*-�������������%�4999�+%��������������������������

�����������������������������������$����������������������������������������������������

� ���������������������������������� ��������������������������������� ;8�����

�����#"� �������� ��� ����� �� �����#����� ��������� ���� ��� ��������� ����������� �������

�������������� ��� ���������� ���������� ����� ������� ��� ��������� ����� �� �����

�������������� ��� ;"� ���� �����#"%� ������� ����� �������������� ����������� �������� ��� ����� ��

����#����� ��������� ������� ������������������������������� �������������� ��� ��������������

��������������������������������������������������������������������"/����������#"�����""�

���� �����#"%� ������������� ��� �������������� ���� ���� ��������� ����� ��� ��������� ���� ���

��������������������������������� ����������#���������������������������� ����������� ����

�������������������������������'��������������� ��������������"9����������#"�����������

*(����������%�"66:+���������������������������������������������������������"9����������������

���%� ������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��������� ���� ����� �������������� ������ ���

����������� ��� ��������������������� ��������������������������������������� �����������

����������������������:�;����������#"%���������������������������������8#������������������

� "":

��� ������� ���������� ��� ���������� ���������� �������� '������ ��� ���������� ��������

���������������������������������������9�:����������#"����������������������������������

������������������� ������������������ ������������������������������������������� �

���������� ���!� "� ���� �����#"� *�� %� "606+� �� ��� ���� �������� ������ ������������%������� ����

������������������������������!�9�"����� �����#"��������������������'������������������

*<����������������%�4999+���������������������������������������������������������

� ��� ����������� ���� ������������������������� ����� ������ �����������������

�������������� �������� ��������� ��� ���� ���� ����� ����������� ���� ������� ��� ���� �������

(��������������������������������� �����������������#����%������������������������� �������

*<�������������%�4995+%� ��� ���������� ���������������� ��������������������������'�����

������(�����������������������������������������������������������������������������������

��551%��������������������������������������������������:61%����������������������������

";��������������"99����������������������������������������������������������������������

����� *>��������� ��� ���%� "6;0�+�� ��� ��������� ����� ���� �������� ����� ������ ���������

������� ���� ������� ��� ���� ������������ ���� ������ ���������� ��� �������������� ������� ����,�

�����������%���#�������������������*7�������%�"646+����������������������������� �������

���� ����� ������ ����������� �������� ���������� ����������� ����� ������� ��������� ��� ��

���������������������*���������+���������������

� ������� ���� ������� ���������� ������ �������� ��������� ��� ���� ���� ����� ���������

���������������������������������������������������*(��������� ������%�499:&�>�������

������%�4994&� ����������%�499"&�@���������������%�4999�+����������������������������������

������������������������������������������������������������*>�������������%�4994+%�������

����������������������������������������������������������������������������*���@�����

������%�"66;&� ����������%�499"+��������������������������������������������������������������

*B����������� ��� ���%� "660+��2������� ���?�'���� ��������� ���$����������� ��� ����� ���� ����

����������������������������������������������������������������������*.����%�4999+��-������

�����������������������������$������� ���������������������������%�������������������������

������ ����� ��� ��������%� ������ ������ �'������ ���� ����������� ����������� ���� �������

������������������������������������������������������������������������

� �

� ""5

28385� $���������������������������������������

�� ��� ����� ��� -��������� ������ ��������� �������� �� ��������� ���� ��������������

����������������������������� ��������������������������������)�����������������������

������������������%������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������

����� ���� ������ ���������� ��������� ���������%������������ ��� ����� ��� ��������������� ����

���������������������������������������������������������� ��������������������������

$������� ���� ��� ����� ���������� ������ ������������%� ���� ���� ����� ����� ��� ���������� ��

��������������������������������� ������$������'�����%���������������������������%�������

������������������������������������������������������������������� ���������������������

���� ������ �� ������������� ��������� ������������������� �������������������������� ���

��������������������������������������������������������������������������������������

��%��������%��������������;�01����������������8�81����� ���������������������$�������

�������� ������ ���������� ��� ���������� ���������� ����������� ������ ��� )�������� ��� ����

���������������������

� ��������������������������#�����������������%��������������������������:91�������

�����������������������������������������������������������������������%����������������

����������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������������� ����������������������������������������������������

*@��������������%�"66;�&�@��������������%�"66;�+%���������������������������������������������

�������� ��������� ��� ������������ *I������ ��� ���%� 499"&�I�����%� 4999+��(�����������������

���������� �� ���� ���� ����� ������� ����� ����������� ��� �������%� �� ����� ��� ��� �������������

���������� ���@�������������������������;91����������������������� ���������������������

�������������������������"99�����*@���������������%�"60;+���

��282� ������������ ��� ���������������������� ����� ������������������������������ ������������� ��

��������� ����� ��� ��������� ���� ��� ��������%� ������ ��������%� ������� ���� �������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

� ""/

� (�������� ���� ����� �� ������� ��� �������� ���������� ��������� ����� ���� �� �

����������������������������� �� ������������� ���� �������� ����������� ��������������������%�

��������������������� �������������������� ������� ������������������������ ����������

�������������!�"����������#"�����������������������������������������������������������������

�������������!�9�"����������#"���������������

� >�����������������������������������������������������������������������

����������������������"/����������#"�������%�����������������������%���������������������

���������������������%������� ��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������� ��������������������������

� ""8

��������/����������������7���������������

.����,� -���������C�����%�.������%�������������������������������������������

� "";

/8(� ����� �����������������������

� ��� ����� ��)������� ��� ���� ���� ������ $������� �������� ��������� ��� ���� �����

*7������� 4� ���� :+� ��� ��� $�������� ���������� ��������� �������������� ��� ���������%�

�������������)������������������ �������������������������������������������������������

��������� ���� ���������� ������������ ��� �� ������������� ���� �������� ���������� ����������

�������

� ���-���������*7�������4+���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������(�

�� ������ ��� �������������������������� ������� ������ ����� �������������� ���������������%�

���������������������������������%�������������������������������������������������%�

������ �������� ��� �������������� ���� �������� �������������� ��� ������ ��������� ���� �� ������

������ ��������� ��� ���� ������ ���� ���� ��� ��� ������������� ��� ������ $������� ������ ��������

����������������G��������������������������������������������������������� ������� ���

����������������������������������

� �������?���2�����*7�������:+���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������-����������@��������

������������������������������?��#�������������������������������������������-���������

������������������������������������������������������������������$��������������?���2�����

�� �� ������ ��� ���������� ���������� ������� ����������� ����� ���� ������ *�������+� �������

��������������������������� ���������������������������������(�����59������������������

?������������������� ��� ������ ����������� ���� ������������������� ���������������� ���

���������� ������������ ��� ���� ?��� 2����� ��������� ����� ��� �� ����� ���������@.� ���� ���

�������������������������������������@.����-����������

� 7������� 5� ����/���������� ���� ���#��������� ������������ ������ ��� �����������

��������������������������������������������������������������*������������+��������

��������4�����:%�����������������������������������������������������������������

� ��� -��������� ���� ����� �������������� ��� ��������� ���� ������� ��� ����������

���������� ���� ���� ��������� ����� �� ���������������� ��� ������� ���� ��� ����� ���� ����������

*7�������5+��������� ����������������������������� ������������ ����������������������

�������������������������* 2345+�������������������������������������������������������

���������� ����� ������ ��������%� ������� ���� ������� �������������� ��� ����������

� ""0

���������� ���������� ��� ��� �� ������� ����������� ��� ���������� �� ��������� ��� �����������

���������-���������*7�������/+�� �����������������������������������������������������

����������������������������������������*V//1+��D����������������������������������

�������������������� �������������������������* 23:�/+%����������������* 23:�6+%�

������� * 23/�:+� ���� ������� * 23/�8+� ���������%� ������ ���� ��� ��� ���������� ��������

���������� ��� ����� ������������� ��������� ����� ��� ��������� ���� ��� ������� ����������

* 23:�4+��

/8-� ���������� ������������

� ��� ��� ��� ���������� ���������� ��� ����� ����������� ������� ��� ���������

������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������.������������������ ���������������������������������

��� ���������� ���� �� ������ ������� ��� ���� ���� ���� ��������� ��� ��������� ����������� ���

��������������������������������������������������%��������������������������������������

����������&�������������������������������-�����������������������������������������������

������� ����������%� ������ ���� ��������� ���������� ��� ���������� ����� ����� ��� ������ ����

�����������������������������

� ��� �������� ��� ����� ������ $������� ���� ���������������� ������ ����� ����������

�������������������������������������������������$������������������ ����������������������

�������������������������.��������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������������������.��������������������

*���+� ��� ������������� ������ $������� ����������� ��� ������� ��� ����������� ��� ������ $�������

�������� �� ����� ��� .������� ������ ���������� ��������� ��� ���������� ������ �'������ ������

��������������������������������������*�����������%�4995�+��������������������������������

���������� ����������� ��� ������� �������������������� ������� ���� ��� ���� ��������������� ���

����������������� ������������������������������������������������������������� ���

������������� *<�������� ����=���%� 499:&��������� ���%� 4995�+�� ����� �� ���������� �� ������

����� ���� ���������� ����������� ������ ����� ����� *������+� ���� ���� �������� ��� ���� ��� ���

�����������������������������

� ""6

� ��� ����� ���� ������� ���������� ����������������� ��� ���� ������������ ��� ���������

������$����������������(�������������� �����������$������������������������������������

����������� ����������� *�� %� 4998+&� ����� ?�'���� ��� ��������� ���� �� � ������ $�������

�������� ���� ���������� ����������� ��� !� /� ��������� ���� �#"� *��������� ��� ���%� 499"+�� ���

������������������������-�������������������������������������������������������������

��������������������������������������.���������������������������������������������'��%�

�����������������������'���������������������������"/���������������#"�������������

��� ��������� ���� ��� ����������� ��� ���� ��������� ���������� ��� .������� ���� ������ �����

���������������������������'��������������������������������������������.����������������

������%��������������������������������$���������������������������������������������

��/85� "���������������������������� ��� ������ ��� ������ ���� .������� ����������� ��� ���� ���������� ���� ��� ����

���������� �������� ���������� $������� ���� ���� ���� ��� ���������� ��������� �����������

�������%� ���� �������� ��� ����� ������ ���� ���� ����������� ��� ��������� ����� �����������

��������������#��������%�����������������������������������������������������������������

��$������� -������� ������������ ��� ����� ������ ���� ������ $������� ������%� ������ ����

������� ����� �����%� ����� �������� ���� ��� ���� ������������ ��� ������������ �������������

�������������

� ����������������������������������$������������������������������������������

��������� ���� ������������ ��� ���� �� � *<���������� ��� ���%� 4999+�� ��� ���� ��� ����

���������� *���������� ��� �����+� ������ ��� �������� ��� ���� -��������� ����� ���� ����

������[���������G� ������ �� ������������� ������������ ������� *<��������-������%� "60:+�� ���

���������������������������������$����������������� ������������������������������������

������#����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������)�������������������������������������������������������

����� ������ ���� �'������� .���������� ������� �����%� ��� ��#���������� �����%� ��� ������

�'�������������������������������%�����������������������������'������%����������������

��������������������������������������������������$��������������������������������������

�����������

� "49

� ��� �������� <��������� ������� �� ���� �� � ������������ ������� ���� ����

$�������������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ���������� *(���� ���� ?���%� "668+�� ���

������������������������� ���������������� ��������� ���������������� ���������������%�

������������������������������������������*(����������%�"66"+�� ����������������������;"1�

����������� ����461����� ������� ��������������� ���*(����������%�"66"+�� ��� ����%�����

�����������������������%������������������%��'������������������������������������������������

����������������� ����������������������� ������ ���������������� ������ ��������� �����������

�������������������������������������������������

/83� ����������� ���������������������

� ���������������������������������������������������������$�������������������

����������������������������������������������������������'��������������������������%�

������������������������������������������������������������������ ��������������������

���������������������������������������%�������������� ������������������������������������

�������������������������������������������������#������������������������������������

������� ���� ������������ �� ����� ������� ����� -���#������ ��������� ��� ���� ���������� ����

���������������������������%����� ������������������#��������� *<������%�"660+����������

�������������������������%������������[���������� ���������G�����#������������������������

���� )����������������� ��������������������������������������������#������ ������

����#��������������������������������������������� ���-�����������������������������������

������� ���������� ����� ������ ������ *.����� ��� ���%� "666+�� ��� ���������� $�������

�����������������������������������������#������������������������ ������������������������

��������������������������������*�� %�4998+��

� ����������������������������������������������������������������������������������

���� ���������� ��� ���� ��� �������������� ��� ���� �����%� ���� ���� ������� ������%� ��������%�

�����������%�������������� ��� ����������(� ����������������$������� ���I����� �����%� �����

������ ���������� ��� ���������� ����������%� ����� ���� ����� ������ ��� �������������� ���

���������� ��������� ��� �������� ��� ���� ������ ������� *(����� ��� ���%� 499/+� ������ ���

������������� ��������� ��� �������� ��� -��������� *��?�%� ����������� ����+�� ��� ������

�������������� ���������������� ���� ���������������� ��������������������� �������������������

� "4"

����� ��� �������� ������� ������� ���� ����� ������� ��� ����� ���#���������� ����� ���� �'������

��������������������

/82� $������������������������ ��������������

� ��� �������� $������� ����� ��� I����� ���� ��������� ��� ����� ��� -��������� ������

��������������������������������'�������������������������������������������������������

*���������+� ���������� ����������� ��� .�������� ������������� ������ ���������� ��� ����������

����������������������������� �����������������������������������������������������������

���� ����������� ���� ����#�������� ������ ����� ���������� ��� ������ (�� ��������� ���� ���

���������� ���������� ��� �� ���������� ����������%� ����� ��� ��� ������ ��� ������������� Q���

@�������� ����-������ *499"+� ���������� �� ���#���� ��������� ���� ���� ����������������������

$������� �������%� ������� ���������������� ���������� �� ������������������ ��������� ������ ���

������������������������ ������#�����������������������������������������������������

��� ���������� ���������� ����������� �� ��������� ������ ������������ ��� ����� ���������� ���� ���

�������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

/828(� ���������������������

�� ������$�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������� ����������������������������������(�������������������������������������

���������������������������������������������%�������������������������������������������

����������� ������������ *(���� ���� C�����%� "668&� ����� ��� ���%� 4998�+%� ������� ������ *��

��������������%�"668&�@������������%�"604&�N����������%�499"+��������������������������

����������������������������������*-���$���������%�4995&��������������������%�4994+�� ������

����� ��� �������� ��� ������� ����� ������� ���� ��������� ����#�������� *<�������� ����=���%�

499:&������������%�4998�+�� ���-���������������������� �������������������������%������

������� ����������� ����� ������ ��������� ��� ����������� ��� ����������� ������ ��� ����������

� "44

�������� �������������� ���� ���� �������� ��������������������������������������� ��� �������

*�����������%�4995�+���

� ��� ������ $������� ������ ��� -��������� ���� ���������� ������ ����� ������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������� ������� ���� ����� ��������������������� ��� )��� �%� ���� �������� ���������%�

����������� �������� ������������������ *�@.+� ����� ��� -�������������������������%� ��

������ ��� ������ ����%� ���������� ����������� ���� ��������� ����������� (�������� ���

��������������������������������@.��������.��������������������������������������%�����

����������������������������������������������������������������������������������������

���� ��������� ���������� ���������� ���������� ����� ����� �������� ������� ������� ��������

������������������������������������������������������

/828-� 0����������������������

�� ������ ���� ����#����� �������� ��� ���� ������� ������� ��� ���#����������� ���������

���������� �� ��������� ������� ���������%� ���������� ��������� ���������� ���� ��������

������������������������������������������������,��������������������%������������������

����#�������������� �� ������� ������������� �������������������������������������������

(��������������������������������������������������������.��������������������������������

-����������������������������������������������������������������������������������������

�'������� ������%� ����� ������� ������� ��� ������� ���������� ���� �� ���������� �������

������%� ������ ��������� ������ ���������� ��� ��������� ������� ������ ����� *������������+�

����������*<�������������%�499"+�� ���#���������������������������������������������

�����������������������������������.�������*@����$��������%�4994+�����������*@������������

���%�4999+��������������������������� ������� �������������������������������������������

���������� ����������� 7��������%� ��������� ��� ��������� ������� ������������� ����� �� ����

��������������)������������������������������������������*������%�4999+�����������������

���$������������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ���� ������� *I����� ���� I�����%� 499"+�� �������� ��������� ���������� ����� ���%�

�����#���%� ����������� ������������� ����� ������ ���� ��� ���������� �� �� ���������������

��������������������������#������������������������������������������������������������

�'�������������������

� "4:

/8285� ���������� ���������������������

�� ��������� �������� �������%� ���� �� ���� �������� ������� ��� ����� ����� ���%� ���

����� ��� �������� ������� ������������� *7����� ����7�������%� 499:+�� ��� �����%�����������

������������ ��������������������� �� ���������� ���������� ��� ���� ���������������� ����������

��������� ������������� ������������������������� *@����������?���)��%�"66"&�@���������

����.�����%�"608+�� ���������������������������������������������������������������

��������� ���������� ���� ��������� ������ ������ ���� ���������� ���� ���� �������� ����

�������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

� ��� ���������� �� ���� ������� ������ ��� ��� /9� �#"� �#"%� ����� ������� ������ ����� ���

������������� ������ ���� ���� ��� ��� ���� ����� ������������� ��������� ����� �� ������ ���� ���

�������������������� ����������������������������������#�������������������'���������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

� ��������� ��������� ��� ������������ ������ ��� ���� �������� ����������� �����������

-��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������.��������������������������$������������

��/8/� ��������������������������������� ��� �������� ��������� ��� ���� ����� ������ ��� ��������� ���� ��� ���������

������������������������'�����������������������������������������������������������

����������'�������������������������������������� �������������������������'�������������

��������������������������������!�"������#"����"/������#"���������������.�������� �

� "45

7�����������(����%�?�%�����?�$����%�@��*"66:+,�.��������������������������������������������&�'��� �

��� �������������!��������5-%�;6#05��(����%�(��B�%�?����%�<�%�@������%�<�%�N�����%�I�%�=��%����<�%�?���%�(��B�%�I����%�@�%�����

(���%�?��*499:+,�-��$���������������������������������������������������/#"4����������������(����������������2�(2%�40#:9��

(����%�.�%�=������%�.�%�����(������%�2��7��*499/+,�����������������������������������������I����,�@������������������������������������������������������������������� ��,�� ��23%�@56#@8"��

(������%�2��?��*"608+,� ������������������������������������������������������������������������ �� ��!����� ��"�����#���G.%�808#68��

(.�(#��#�-�*"660+,���� ����������������������4�� ��� ����������� ��������������(��������.�������������(��������������������=�7�%�D@(��

(���%� �%�����C�����%�(��=��*"668+,����������������������%�������������������,����%��������������������%�������� ��� ��� ������55%�"#"5��

(����%�@�� �%����� ������%������*499:+,� ������������������������������������������������������������������������������������� ��"���G/%�40:#465��

(���%�2��?�%�(�������%�I��.�%�?���%�=��=�%�����C��%�=��C��*"664�+,�(��������$���������������������������������������������������������������������������%�����!��������-/%�08:#08/��

(���%�2��?�%�C��%�=��C�%�?���%�=��=�%�����@����%�@��(��*"66:+,� ���������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��!����� ��"�����#���G*%�4/8#0��

(���%�2��?�%�����?���%�=��=��*"668+,�� ���������������������������� �����������5���������������� �������"�������������� �������������������� 0������������������ ������������I�����%�@������������

(���%�2��?�%�@����%�2�%�C��%�=��C�%�?���%�=��=�%�����@����%�@��(��*"66"+,�7������������������$����������������������������������������������������������������������������� ��� �� �������� ������(-%�8";#84:��

(���%�2��?�%�@����%�2�%�C��%�=��C�%�?���%�=��=�%�����@����%�@��(��*"664�+,�7���������������������������������������������������������������������������������������������������%����$���� ���� �� ��� ������-/%�"8"/#"84:��

<���%�C�%�����<����%�N��*"60"+,� ������������������������������������������������������������������������������������.�������*.������+��&�'��� ���� �������������!��������-.%�56#//��

<�����%�.��7��*"6;/+,�<�������������#�������������������,����������������������#������6������(-%�""8#"4/��

<�����%����?�%�=��7����$%�=�%�@����%�?�%�I������%�-��@�%� �������%�=��<�%�����Q�������%����*4999+,� ���������������������������������������������������������������������?����� ��"������ ��#������2%�:5:#/5��

<������%�C��2��*"660+,������������� ��� ��� ����������� ����������������� ����7����������-��������(������������ ������������*-( +������������������ ������������*�� +��

<�������%� ��2�%�@�������������%�?��(�%�@��%� ��7�%�����2�����������%����*"6/8+,�@������������������������������������������������������������������������������������ �� �8��� ����������������������33%�"8:#"09��

� "4/

<���%�=�%�����-������%�2��I��*"60:+,�?�����������������������������������������������������������������������������,�.������������������������ ��� ��� ���8��� �������"���������(-%�:/;#:8/��

<���������%�D����%�7�������%��%�<������%�@�%�L������%�?�%�����2���#.������%�I��*499"+,� ��������������������������������������������������������,������������������������������������������������������� �� ��!����� ��"�����#���H2%�":"#;��

<���������%�D����%�?���%�=��=�%�.����%�(�%�2���#.������%�I�%�����@����%�2��*4999+,�I���������������������������������$����������������������������������������������,������������������������������ �����������������%�����#������-��� �*G%�""95#"8��

<������%�B�%�����@�����������%����*"660+,���������������������������������������������������?����������������������������������9� �������#���:���������-..%�//:#8"��

<������%�?�%�7���������%�@��B�%�����<����%�=��(��.��*"66:+,� ���������������������������������������������������������<�����Q��������������E��������� �� ����� ���������!������������������"�������� ��� ������ ��G*%�"5/#"5;��

<������%�@�%�<������%���%����������%�.�����*4995+,���������������������������������4"���������������&��������2G%�"6;#400��

<������%�@�%�?������%���%�����%�(�%�(�)��%�@�%�(����%��%�?����%�7�%�<����%�=��(�%�=����%�C����%�7�����%�?��=�%�(����%�I�%�C������%�2��I�%����%�@�� �%�=����������%�?�%�7�������%���%� ���%�>�%�B������%�7��?�%����%���%�?�����%�C�%�?����%�?��2�%�?��������%�(�%�@�����%�?�%�>������%�.�%�B�����%�Q��?�%� �����%�(�%�>�����%�=��2�%�����?������%����*499"+,�7���������.������������������#���������������������������������I��������� ��������� ��"�������� ��� �� ��� ��� ����������/%�"9;/#"90:��

<������%�@�%�����?������%���*4999+,� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@��������%�@����2�������%�����2��=����*�+,�!�������� � ��� ��������"����� ������� ��������� ��"�������������� ���� �&����������%�(��������.��%�>���N�����

<������%�@�%�.���%�>�%�����%�.��(�%�?����%�?�%�I�����%����C�%�?���%�B�%�����@���%�2�����*"666+,� ������������������������������������������������������������������������������#����������������������B������������ �� ��!����� ��"�����#���H5%�459#8��

<�������%�@�%�����=���%�I��*499:+,������������������������������������������������������������������������������?��#���������(������.�����%������,����"7;;�������� �;�����<�� ���� <������;����������;����������������"���*��������$�,��������=>>?+��

<�������%�@�%�=���%�I�%�����2�����#@����%�C��*4994+,�C���������������������������������������������,�?��������������������������%�(������.�����%��������:��� �����������%�"5#";��

7�������%�@�%�����7����%����C��*"60;+,������������������������?����%�?������$���� �� ��!����� ��"�����#���G(%�/"#5��

7�������%�@�%�����-������%�2��*"66:+,�� ��� �� ������������ � ��� �� ��������"��5�� � �������������4������������������@����7��������%�D������B��������

7���%�2��?�%�<���������%�D����%�����?���%�=��=��*4995+,�I���������������������������������������������������,������������� ������������%�������� ��� ���2.%�:"#0��

7�������%�7��*"646+,�#��'������������������������� $�������$��"��������$�"��������$���� ���$�������� ��� ���� ������?�������������7�%�C��������C�������

7����%�(��7�%�.���%�7�%�.���%�(��C�%�����(���%� ��*4994+,�=����������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������%�����"9/%�������������� �����������%�I�����%�@������������

� "48

7������%�.����%�@�����%�?���%�������%� �%�?���%�2����%�I�������%�(�%�����?����%�7�����*"660+,�I�����������������������������������������������������������������������,������������C���%�?�'���%�����"/:#"80�����>��@��2�����*��+,����� �������"������ $��0��������������� ����� �������%�I����������@������%�C�����%�DB��

7�������%���*"660+,� �����������������������������������������������������������������'����������������������������,������������������������������ ��� ��� ������ ������� ��� �� ����#������!��������G%�49:#4":��

7�������%�=�����*4999+,� �����������������������������������������������&�����������(-(�����%�@:6#/9��

7����%�Q�%�����7�������%�@��*499:+,����������������������������������������������������������������,�������������������� ���6� ����5%�4;/#40"��

=7..�*499/+,�����,MM���������������M����M���4M@ ������'��*(������>��������499/+��

���@����%�>��2�%�<������%�@�%������%�.����%�?�������%�(�%�����%�=�%�����@������%�C��*499:+,�@���#�����������������������������,������������������������������ �� ���&��������(H%�/5;#/"��

���@����%�>��2�%�7���%�?��@�%�����<����%�=��(��.��*"66;+,�?������������������������������(����,���#�������������������������������������������������������� ��"�������� ��� �� ��� ��� ����������-%�/"6#/40��

=������%�7�%�2�������%�?�%�@��������%���%����%�@�%�����7������%�7��*"666+,�C�����������4949,� ���>�'��-����2����������%���������������-����.������2���������������%�-��������(����������� �����������%���������������C��������2�����������������

=�����%�@����%�����%���������%�(���������%�-��.�%�����@����%�7��(��*�����+,�(���������������������������'�����������������$�������������������������������������?��#2���������������

=�'�%�>��I����%�I�������%�?��.�%�7������%�.��-��7�%����������������%�(��7��*"66/+,�2���������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������� ���� �� ��� ������5(%�4;/#405��

=�������%�?����%�B�������%�-�%�����<�����%�?�����*"66;+,�?������#���������#��������������������������������.��)��%�.��������� � ��"�����&��������H(%�88/#;��

=����%�C����%�����<����%�=��(��*499"+,�?��������������������������������������,���������������������&�����������(--�����%�@;:#0"��

=������%�.�%�<���������%�D����%�����B������%�<��*4994+,�<��������������������C���������,���)������������������������������������������������#���������������:��� �����������%�;#6��

=������%�.��*4994+,�I����������������������������,� ��������������������������,��%��$�%��' ��"�"���@A%���������������������?������������������%�7������%�@���C������

���������%�<�%��������%�(�%�?������%�?�%� ������%�?�%�B����%�(�%�B�����������%�B�%�����<����������%� ��*"668+,�D�����������������������������������������������������������������,�������������������$������������������������������������������%����$���� ���� �� ��� ������55%�:4;#::5��

����%�=��<�%�������#����%�?�%�����(������%�2��?��*"608+,� ���������������������������������������������������������.�������C��������������@�����������������@������������������#�������#����������������������������������������������������� �� ��!����� ��"�����#���G.%�;;5#;64��

����%���������%�?������%� �%�������������%���%�2�����#@����%�C�%�����(���������%�-��.��*4995�+,�(�������#����������������������������.������,����������������������������������������������F�%�����&�����/%�"6;#498��

� "4;

����%���������%�@�����%�2����%�����������������%����*4995�+,�����������������.������%���������������������������-��������%�����6"#"99�����7��(��@����%�>�����-���$��%�����C��2�����#@�����*�+,�%�������������� �������������������7��� ��� � ���������������� ��� ��� �� �����������%�7����.��������%��������������

����%���������%�@�����%�2����%�����������������%����*4998�+,�C������������������������,���������������-��������%�.�����������<���������%����� ��(����*�+,�� ��� ��� ����������� ������������%���������������������(���������.��������%�C�����%�DB��

����%���������%�������������%���%�����(���������%�-��.��*4998�+,�I�������������������������������������������������������.�������� �� ��!����� ��"�����#����

-( �*4994+,�7������������,�������������������������������������������%�-��������(������������ �������������������D������>�����%�2���%��������

-( @ ( �*499/+,�����,MM���������������*(�����������499/+��-����%�?��@��?�%�(���%�@�%�2����%�?�%�?������%���� �%�����.���������%�2��*"66:+,� ����������

������������������������������������������������������������$��������%�������� ���� �� ��� ������-*%�"5;#"/;��

-���$��%�>����%�>����%�@�%�����2������%�?��*4995+,�D����������������������������������������,���������������=����%�@������%�����"":#"4/�����7��(��@����%�>�����-���$��%�����C��2�����#@�����*�+,�%����������:��� ��������������������7�2� ��� � ������6��������� ��� ��� �� ����!������%�7(<��������������%������������%�DB��

-������%�2�%�<������%�=�%�I�������%���%�����?���%�=��=��*"60:+,��� ���� �� ��������7�#��������"���������4������� ��������������� ����� ��������������A�@����7��������%�DB��

-������%�@�%������%�2�%�����������������%����*4999�+,�#��������'����������� ������ ������������ ������������ ������������ �&� 8��$�&�'��� ��C�������

-������%�@�%������%�2�%�����������������%����*4999�+,�&������ ������ ���� ���"�������� ������������ �&� 8����C�������

I�����%�>��@�%��������%�7�%�B�������%�B�%�-�����%�Y�%�@������%�C�%�N�����%�C�%�<��%�E�%��������%�Y�%�7����)��%� �%�N��%���%������%���%�=���'���%���%�7����%�7�%�@�����%�Y�%�������%����?�%����������%�.�����*499"+,����������������>���������������������������������������Y����������Q������%��������.�������%�7����,������������������������������������������#���������������������������&��������G*%�;:6#5:��

I����%�@�%�����I�����%�<��*499"+,�(��������������������������������������,����������� ��"�������� ��� �� ��� ��� ����������/%�6"/#64"��

I?@�*499/+,�����,MM����������������M����#��$M���������#�������*(������=��������499/+��

I�����%�=��=�%�?����# �����%�7��I�%�����2�����%�C��C��*499"+,�����������������������������%����������������������������������������������������������<���������� ��"������ ��#������/%�556#/;��

I�����%����.��*"660+,� �������������������������%�����&�����(%�50;#/9:��I�����%����.��*4999+,� ��������B��������=>>>1=>>C7� ����� �����"����� �����������������������������

.��������������=7%�D@(��I�����%����*4999+,�=�����������������������������������������������������F�&�������� �����

(/%�"/:#0���������%�B�%� �������%�(�%�<�����%�I�%�����?�����%�(��*4999+,�I�����������������������

������������������������������������������������������������<���#?�����%�?��������&��������� ��3G%�456#/5��

�(7��*"66;+,�%������ �������� ����'���(7�����������C�������%�7�������%�D�@�(��

� "40

����%�(�%�(����%�B��@�%����� �����%�(��?��*"664+,������������������������������(��������������������������������������������������������� ���6� ����55H%�"4/:#"4/;��

��������%�(�%�<���������%�D�%�@����%�?�%�B��%�=�%�����<������%����*499"+,�I��������,��������������������%�����";#54�����C��-�������%��������<�������*�+,�%�����0�����7������ ��$���� ������� ����������������� �������'�� ����'��� ����� �����������1�������� ��������������%���(����������%�C�����%�DB��

����%���*"6;4+,�Q������������������������������������������@g���������������������#���������������������*I�����+���� ���������% ������((3%�";9/#";"4��

�������%�7��*499/+,��������������������������������(������.�����%��������(���������������������������������$������������������������������������������%�����8",�,�"����� ������������ ���%�@��������������������������������������%�D�������

��������%����?�%�=���%�7��I�%�����@����%�I��(��*"60;+,�.�������������������������������������<�����,������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��!����� ��"�����#���G(%�6;0#08��

������%����*4999+,�(����������,�������������������������������������������������������&�����������(-(�����%�@"":#:4��

�����%�.����%����@����%�>�%�<������%�@�%�����<������%����*499:+,�������� �������#��� ��� ����� �7� ��� �����$��������� ������� ���������� ��� ��

�����%�.����%�E����%�-�%�C���#$�%�Y�%�?���#����%�7�%�@��#���%�Y�%�@��#'���%�C�%�<����%�=�%�?�?���%�=��.�%�����=���%�I��?��*"66;+,�������������������������������������������������������������7������������� �����,��5%�:9:#"9��

�D=(�*"665+,�����������?�����.�����@����������%�����������D�����=�����������(��������%������������

�����%���%��������)��%�?��(��*4995+,�����������������������������������,������������������������������������������ ��,�� ��35%�"#"/��

�����%�@��?�%�2���%�?����%�����>����%�@��*"66;+,�.����������������������������������>��������(�������.�������*<��������=������#@�����+����������(5%�89#85��

�(@%�����>@.(B�*"66:+,�-������������������������������������?�����.����@����%�������������%��������"�*?����������+%�-����������

�����%�.��B�%�(������%�<�%�(���%�2�%�����=�������%�(��*499"+,�@�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������32%�":/#"5"��

�������%�?�%�����@�����%�I��*"66"+,� ���������������������������������������������������������������������������������������%�������� ���� �� ��� ������-5%�"/96#"/"8��

B���%�I�%�?�����%�?��@�%�2�)��%�=��.�%�=�����%����=�%�?�����%�?��?�%�?�����%�Q����%�����?������%����.��*"660+,�.�������������������������������������������������������� ��"�������� ��� �� ��� ��� ����������5%�;9#;/��

B����%�?��2��*"66;+,�.������������������������������������������������������,���������������?��#�����%�����49:#4"4,� ��� �� �7�,�� �� ������ ���������"�� �%�7���������� ��������������%����������%��������

B�����%�?��*"6:"+,� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������%�����%��������������������������������(����������������� ������� ��"�������� ��� ��&�����������-2%�:/#84��

B���%�@��.�%�D����%�2�%�B���%����(�%�����(���%�-��*"60;+,�.��������������������������������������������������������������������������������&�'��� ���� �������������!��������-/%�"/"#"/5��

� "46

B����������%�C��B�%�@���%����2�%�����B����������%�?��<��*"660+,�(������������������������������������������������������%�������������%��������������������������������'��������������������������������������������?�����������&��������G3%�509#5��

B������%����E�%�7�������%�@�%�@���%�����%�?�������%�C��-�%���������(���%����*"66"+,�.�����������������������(������������������=�����@������������ ��"�3G%�45;#6��

B�������%�<��2��*"600+,����� �������������������������<���������.���������� '������B����%�(�%�����<����'%�<��*"66/+,�>�����������������������������������������������������

��������������������������@����#@�����������!������������ ��������B����G%�/8:#/;;��B���%����*"656+,� ���=��������(��������������������������������9����������������� ��� ��

��'�� ��'�� '���� �(-H��B������������%�B��.�%�(��������%�?��B�%�����(������%�(��B��*"6;:+,��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������.�������������������������������������������������

B����%�2��?��*499:+,�-�����������������������������������)�����������������������������������������������������������������������������������������������@������499:��

B�����%�Q��*4995+,�� ��B����'��������� �1� ���� �� �������"������������ )��� ��� ���������<���%�I�)����%��������

C�������������%����@�%�����(��������%�?��B��*"6;4+,� ������������������������������������������������%�����469�����7��(��@�����*��+,�6�������������������������� �%�7�������.������������������������2���������������%�>�����%��������

C����%�<����%�����-��������%�I��C��*4999+,�.���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������� ���� �� ��� ������3-%�:;/#:08��

C����%�<����%�C������%�(��2�%�Q����%�7��(�%�����I���������)��%�2��B��*499:+,�D����#��������������������������������������������������������������������������������?�'�����%�������� ��� ���3G%�:/#5:��

C�����%�>����%�<����%�=��(�%�����?�����%�I��-��*"664+,�(�����������������������������������������������������������������������"������� �����(.G%�586#0"��

?�����%�7��(�%�.���%�?��2�%�����?���%�=��=��*4994+,�?���������������$����������������������������������������������������������������������������Q�����=���7����%�7���������%�������� ��� ���32%�":6#5:��

?����%�E�%�����)�%�-�%�����=��%�(��@��*"66:+,�.���������������������������������������������������#������������������B���#���%�����������&�'��� ���� �������������!��������55%�459#45:��

?���%�=��*"66;+,�,��� ��� �������������������)��� �"� ��� �� ����C������ ������������������������C����C���%���������

?���%�=�%�����7�������%�@��*"606+,������ ����������������������������������� ���4������ ������������� ���0�����������I�������

?���%�=��=��*4999+,� ��������������������������������������������������������������������������?�������������>�����(�������%����$����� ������&������ �(-5%�/6/#89:��

?���%�=��=�%�����@����%�@��(��*"608+,�2���������������������������������������������������������������������� ��"�����#���GH%�;"#5��

?�����%�?�%�����<�����%����*"666+,�� � ����������""��������������������������� ��� ���������<����������������

?�����%�=��*"66;+,�(���������������������������������������,��%��$�"�"���C%���������������������?������������������%�7������%�@���C������

� ":9

?����%�C��2�%�7�����%����(�%�����7�������%�@��*4995+,��������������������������������������������������������������������������������������@�������%�<������� �� ��!����� ��"�����#���HG%�"6;#495��

>��������%� �%�@����%�I��(�%�����7��������%�(��<��*"6;0�+,�.�������������������������������������������������������<����������I�������������������������������������� ��"�����#���-*%�""/4#8"��

>��������%� �%�@����%�I��(�%�����7��������%�(��<��*"6;0�+,�.�������������������������������������������������������<�����������(�$�������������������������������� ��"�����#���-*%�""84#;:��

>������%�7�%�B��%���� �%����%�>��Q�%�7���%�C��=�%�?������%��%�=����%�C�%�����%�(�%�����<����%�=��(��*"660+,�������������������#������������������������������������>���.�������%�Q�������� ��"������ ��#������5%�695#"4��

>���*"600+,�.��������������������������������"60/�#�"60;%�>��������������������������%�����������

>������%�>�%�����%���%�>����%���%� �����%���%�7�������%�?��(�%������%�I��(�%�B�����%�N�%�����B����%� ��*4994+,�������������������������������������������������������������>��������(���%�.������,�����������%��������������������������#����������������������������������������� ��"���G5%�44:#4:"��

fC������%�.�%������������%�7��Q��*4999+,� �������������������������������(�����C������������&�����������(-(%�@/"#@/;��

���%�(�%�@�������%���%����� ������# ���%����*499"+,�(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55%�/86#05��

����%����?��Q�%��������%���%����������%����2��*"669+,�#������� �������� ��� ���"����� ����������1�� �������������� ������� $�������1�����������'� ����� $��� ������� $��"����� ����������������C��������2�������������������������������%� ���>�����������

����%�?�%� ����%�(�%� �)���%�B�%�������%� �%�B�������%�@�%����� �����%�@��*499:+,�������������������������������������������������������DQ�����������'�����������%����$���� ���� �� ��� ������3*%�"0/#"69��

.�������%�.��Q��2��7�%�����B������������%�B��.��*"60"+,�.����������������������������������'������������������������������������� ������%�����&������ �2� �����(������� �25%�"5":#"5"6��

.7 �*499"+,�"660�.�������������������������.��)��%�.����������7���� �����������%�����������

.����%�(��*4999+,��������'�����������������������������������������������������������������������������������������������%�D������������C�����%�C�����%�DB��

.����%�?��=��*"664+,�%����������������� ��� ������ �������������-��������(������������ �������������2���%��������

.����%�(�%�?������%�C�%�����<�������%�7����%�����C����������%� ��*"666+,�(������������������������������������������������������������������������"������� �����(-5%�586#;5��

.����%�@��*"666+,�&���������� �7�2� ����������� ������������D�������>������A�7��������>���N�����

L�������%�2����%�I������%���%�>�����%�?��(�%�2����%�(�%�����.��������%�=�����*499"+,�.�������������������������������������.�����>���I������� �� ��!����� ��"�����#���H2%�":6#54��

2�����%����=�%�B������%�(�%�����?�����%�(��?��*"664+,� ������������� ����������������"�"������� ��-��������(������������ �������������2���%��������

� ":"

2�����%�=��@�%������������%�<��7��*"6/8+,� ������������������#���������������������������������������������� �������� ����"��������%�;5#;8��

2�����%���%�-���%�C�%�����2��������%�2��(��*"6/"+,�7������������������������������������������������������������� ��� ��������%������-5%�8/8#889��

@����%���%�>���%�7�%���������%����@�%����������%�@�%�����%�(�%�<����%�=��(�%�����@������*"666+,��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��"������ ��#������3%�:44#:5��

@��������%�2��=�%�������������%�>�%�����>������%�?��*4999+,�@�������������������������������$���������������������������������������������B������@����%������������������������2.%�06"#69:��

@����%�I��(�%�>��������%� ��(�%�����B�����%�Q��*"60:+,�����������������������������������������������������������������������%�����"0;#44:,�#��� ���������� �� ���������������%�(��������.����

@����%�7��(�%�-���$��%�>����%�����2�����#@����%�C��*4995+,��������������������������������������,��������������������������������������������%�����"#"9�����7��(��@����%�>�����-���$��%�����C��2�����#@�����*�+,�%�������������� �������������������7��� ��� � ���������������� ��� ��� �� �����������%�7����.��������%��������������

@����%�7��(�%�E������%����(�%�����C�����%�I��*4999+,�:��� 1������������������������"�"������� � ����������1��������� �8������������� $���4������������������������?��������������������7��������

@���%�@��=�%�-��������%�7�%�C�����%�?��?�%�7������%�(��?�%�?������%���%�<����%�2���%�=f �����%�B�%�����2���%�<��*"605+,� ���������?�������������������������@�����������������������������������������@�������%�7������ ������ ������ ����������������(3H%�859#854��

@������%�=�%�(���������%�D�%�?�����%�=�%����@����%�2�%�����<�����%�2��*"660+,�%��������������� ��� ����""��$�CEE>����=>=?7���� ������ ���������7������%�@���C������

@������%�=�%�<�����%�2�%�����(���������%�D��*"666+,����������������������������#��������������%�����!���������,�����"�� ��(2%�46#54��

@���%� �%�=���2��%�(�%�L�����%�@��(�%���������%����*499:+,�@���������(��f�����������������,�(����������������������������������������!���������(�����-*%�":9#"5"��

@������%�(���%� ��������%���?�%�B����%���%�7�����%�@���%�?������%�.�%� ���%�(�%�B����������%�>��<�%�>�����������%�2�%�����<������%�@��*499/+,����������������������������������������������������������������������������������������D������� �� ��!����� ��"�����#���HH%�"0#45��

@�����%�2�%�����?���)��%�2��7��*"66"+,� ������������������������������� ���6� ����55G%�"595#"59/��

@�����%�I��*"66"+,�����������������������������������������������������%�������� ���� �� ��� ������-3%�4/"#48/��

@�����%�I��<�%�7����������%�7�%�B�������%�=��I�%�����=���������%�.��<��*"604+,� ��������'����������������������������������������������������������������5;���(������7������������������������@����������@����@��������

@�����%������%�(���%�(�%�-�����%�<�%�2�����%��%�����N�������%�.��*"608+,�%���������������� � �������" ����� ����7�#��������������� ������ ���������� ��� ���������<����������������

@�����%������%�N�������%�.�%�����-�����%�<��*"605+,�������������������������������������������������������������������������������������������������,���������#�������������%�������� ���� �� ��� ������(*%�5::#554��

� ":4

@����$�%�@�%������%�@�%�2���$��%�I�%�7�������%�@��(�%�(��%�>�%�@�����%�@�%�����@��������%�2��*4994+,�.������������������������������������������������������������������(������=����������.��������� �����#������&�� ���� ����(*��

@�����%�2����%�.�������%�.�%�@������������%�=�%�����B����������%�@��*499/+,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������,��������������������������������� ��� ���������#������-*%�/9"#""��

@������%��%������%�?�%�(���������%�=��B�%��������������%���%�����=��������%� ��@��*"668+,� ��������������������������������#����������������������������������������������������������������������������@���C������2���� ������3(%�:;#5"��

@��������%�Q�%�2����������%�@�%�2���������%�(��?�%�����������%�@��*"60;+,������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��!����� ��"�����#���G(%�6;:#;��

@��������%�Q��B�%�����.�����%�I��B��*"608+,�.����������������������������������������� �� ���� ������&�����������(.%�"6:#"65��

@��������%�C��@�%��������%�7��Q�%�����7�����%���@��*4999�+,� �������������������������������� �������������������&�����������(-(�����%�@;:#6/��

@��������%�C��@�%�C�����%�?��7�%����� �����%���(��*4999�+,�?���������������������������������������������&�����������(-(�����%�@4:#:0��

@�������%�2����%�7�����%����?�%� �����%����?�%�@������%�B����%�(�������%�?�%�����@������%�C��*"66;�+,������������������������������������������E����������������������,���������������������������������2� ������/2%�"/:#6��

@�������%�2����%�=�����%�?��C�%�7�����%����?�%�����(�������%�?��*"66;�+,���������������������������������������������������������������!���22%�44:#:4��

@�����%�I����%�����.������%�2��(��*"60/+,� �����������������������������������������������������&�����������H(%�/0/#/69��

@����%�2��*499:+,�(����� ��������������"�������� ������������������� ����������*�����+��@����%�2�%�(���%�2��?�%�C��%�=�%�����?���%�=��*"665+,�� ��4"���� ������������ ����"��� ������'��

������� �������������"������� ��������� ��������������������� ������������)��� �"� ���� ��������������"������� ��=�������������7��������������������.��������(�������<������%�D������������C�����C���%�DB��

@����%�2�%�������%� �%�@������%�?�%�����?��%���*"66;+,�(������������������������$������������������������������%����������������������������������������������%����$���� ���� �� ��� ������52%�4""#4";��

@����%�?�%�����<���������%�D�����*"669+,�#��� ����������� ������������� ���0���������5����)��� �"��������� ���������"���"�������*�4��������������+����������������2���������7���������������=�������=�����������

����%�2����%�2�������%����=�%������%�.�%�?�����%�>�%�����(������ ������%�2��7��*4995+,� �������������%��������������������������������������������������������������������#����������������������(��%�������� ��"������ ��#������H%�800#;9"��

D����%����B�%�����(����%�I��*"60;+,�>����������������,������������%���%������%�����������������������%����������%����������������������������4"�&��������/5%�":8#54��

D>�*4994+,�%��������� )��� �"���"����$�����=>>C������ ��>���N���%�D@(��D>@7(.�*4999+,���������������������%�������������������������(�����������.������,�

%�������������������������FE%�������������@������7������������(�����������.������%�>���N���%�D�@�(��

D>.=�*499:+,�����,MM���������M����M�*(�����������499/+��D@.(�*"664+,������ ��������������������.(�����D@(�=�������������

� "::

������������%����*4995+,�(���������������������������������������'����������������������������,� ���������������������������������������%�����""#45�����7��(��@����%�>�����-���$��%�����C��2�����#@�����*�+,�%�������������� �������������������7��� ��� � ���������������� ��� ��� �� �����������%�7����.��������%��������������

������������%���%��������%�?�%�����%���������%�-������%�@�%�2�����#@����%�C�%�?����%�@�%�(���%�2�%�(��%�>�%������%�2�%�����?�����%�N��*4994+,�:��� �����������7�������������������������������������������������������#���� ����$�&�'��� ����������������������?��������������������7��������

����2���)��%�=����%� �����%���%�����<���%� �����*499/+,�@����������,����������������������#�������������������������������������������%��������������� ��,�� ��23%�@0"#@6"��

Q�����������%�Q��*"686+,�(����������������������������������������?���%�����������*�����+����������������������������������������������.�����#���������������'���#������������55%�"";#"5:��

Q����%�.�%�B���%�(�%�=�%�>��Q�%� ����%�>��L�%�=���������%�B�%�B��%���� �%�����=����%�.��*499:+,�.������������������������������������������������������Q�������� ��"������ ��#������G%�68"#5��

Q���@�������%�?�%�����-�����%�<��*499"+,����������������������������,��������������������%�����:8"#:;8�����C��-�������%��������<�������*�+,�%�����0�����7������ ��$���� ������� ������������������ �������'�� ����'��� ����� �����������1�������� ��������������%���(����������%�C�����%�DB��

��$��%�@��>�%������%���%�B���%�2�%�B���)�%�(�%�?�)��%���%�?����%�@�%�>�����%� �%�����<��%�?��(��*499:+,�����������������������������������������������>��������.��������� �����,���&�'�(-%�;:#;;��

�����%����B��*"69:+,����������������������������#����� ���6� ����(-%�"8;"���(@(�*"66:+,�-�����������������������������������������������%�-���������

=�����������(��������%�-��������%�.���������� �*"6;:+,�!�������������� ��7������������������������������ ��� ����������������������������������

�������������I��������� �*"60;+,�.�����������������������������������������������������,� ��� ������"����������

FGE%�������������� �����������%�I�����%�@�������������� �*"606+,�#����������� ����������������������������� ������������� ���0������������������������

�������������I��������� �*4994+,�2�����������%������������������������� ����������������2������4994%�����

4:9%��� %�I��������� �*4998+,������ ���������������������������������� ������������*,����+���� ��I�����%�

@�������������� #D>.�*"66;+,�%�����"������ ��� ����7����������������������������0�������� ����� ��

"� �"������� #D>.��C�����%�DB������������*4998+,�����,MM����������������M����M����������*(��������������4998+��Y�%�C��L�%�N�%�@����%������%�E��Y�%�N���%����C�%�C��%�C��L�%�E����%�Y����%�����E����%�7��L��

*"66/+,�@���#����������������������,���������������������7�����������%�����#������-��� �*5%�/9;#":��

N���%�7��I�%�B���%�@��B�%��������%�������*499"+,���������������������������������������������������������������������������� �� ��,�� ����2.%�44;#4:8��

� ":5

0���B�(�� 7����������������,�������������� ��������������� �� � ����������������������������+�*�� %�"606+����8� 7����

�����������)B������;����

�I�,:�9������������������8��������E�:��:�

+��9�����������������8�����(..���:��:�

����������������������B������������������������������,�������������� �

0� ����������������������������������������������%�����������%��������������+�

������%�7�������.������

!�"� !�"%999�

(������������������������������������������������������������������$����������������%�����$�������������������

���

�������������������������%���������������%������������%������������������+�

������� !�"�>����������������������

2����������������������������������0#"9���������$����������������������������������������������

�� C����������������������������������������<�����'���������������������������������������������

>����>���

�����������>���

�����������

.��#��������������$����������������������������������%��������������������������������������

�+ ��������������%����������������������%�����#������������������������������������������������������������������������������������������������������

�+ ������%� ���������������������������+ =�����������������������������+ (�������������������������������*!�499��������7��������"99���#"+��������������������������

����%�����������������%����������������������������������������������������+ ������������������������%����������������������4���������������������������%��������������

��������������������������������@����M�������������������������������������

� ":/

0���B�-�� 7��������������������������������������� � � �� � �����������+�*<������������������4999+����8� 7����

�����������)B������;����

�������������������

�I�,:�9������������������8��������E�:��:�

+��9�����������������8�����(..���:��:�

����������������������B������������������������������,����������

���� �

0���

!������������������������-�����������������������������������������%�����������%��������������+�

������%�7������%��������

(��� !�9�"��+� !�"%999�

����#�����������������@.�����$�������������������*����%��������������������������������������������������������������������������������������������������+�

7����������������������7����������%���������������%������������%������������������+�

<�"��������*������������S�"/�����+%�������������������

@��������@���������

!�"� !�"99%999�

2�������������@.����������������������������������������$�������������������*����%����������������������������������������������������������������������������������+�

� <�4���<�"� -�����M�-������

!�"� !�"%999� (�����7��������(�

���

� <�:��������A����������S�"/�����%�������������������

(��� !�9�"� !�"%999� (�����7��������(�

�� C����������������������������������������<�����'���������������������������������������������

>���� ������%�=���������������

>��������������

>���(����������

.��#��������������$����������������������������������%��������������������������������������

�+ ��������������%����������������������%�����#������������������������������������������������������������������������������������������������������

�+ ������%� �������������������������%���+ =�����������������������������+ (�������������������������������*!�499��������7��������"99���#"+��������������������������

����%�����������������%����������������������������������������������������+ ��������������������������������������!�"����M�����*�+�������������������������������

�������������������������������*��+�������������������������������������������������������������������������������������������������

�+ ������������������������%����������������������4���������������������������%����������������������������������������������@����M�������������������������������������

� ":8

0���B�5�� ;�������4����������������������������������������������� � �������������������������*�� %�"606+��

��

� ":;

0���B�3�� % �B�������������,��������������������������������� �� � ������������������������������������������*D������� �� � >�����%�4999+�.���������� .���������

������*��M�+�.��������� .���������

������*��M�+� �����������*�°7+� 59� 7������� 9�"����*#+�� 8#"9� 7�������� "�< =/����49°7� 09� 7������ "�7 =� "/9� C���� 9�/� ������������������*@@+� "%"/9� ?������� 9�9"� ������������������ :%/99� @�������� 9�/�I������������� "9� >������ "�.��������������� 9�"� @������ "�7��������*7�+� "%999� �������'��������� 4�-��������*-+� 49� E���� /�7�������*7>+� 4� (������ "�(����������������� 49� <������ "�/�@��������*@ 5+� 899� ����� 4�@�������*@+� "� ?�������� "�/�(�������*>�:+� 59� <����� 8�.�������%��������������� 9�"/� 7�������� "��

� ":0

0���B�2�� ;����������������������������������������� ������� �� � ������������������*.����%�"664+��� � =��������������������.��������� D���� >���� @���������?�������� @������@�������� � � � � =@� ��M�� S5/9� 5/9�U�4999� V4999�7� �@M�� S�9�;� 9�;�U�:�9� V�:�9�� � � � �@��������������'������ � � � �@������*>�+� @(2� S:� :�U�6� V6�� � � � �?����������� � � � �>��������*> 3-N) ��M�� S/� /�U�:9� V:9���� � >������������8�/�U�0�5�

��