1
4 3 2 1 8 7 5 6 4 3 2 1 7 5 6 4 3 2 1 8 7 5 6 4 3 2 1 8 7 5 6 8 7 6 1 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 8 7 5 4 2 3 1 WABCO 3 2 1 A C A C A C A C A C A C A C 1 1 2 2 3 3 4 3 2 1 8 7 6 5 3 2 1 2 ±300 mm –2000 mm +2000 mm ECU ISO7638 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 3 2 1 3 2 1 Instala ní požadavky pro RSS č ISO7638 CAN Low (Standard 24V, TCE 5V) ISO7638 CAN High (Standard 24V, TCE 5V) ISO7638 varovná kontrolka (není u verze pro TCE) ISO7638 kostra (není u verze pro TCE) ISO7638 Kostra elm. ventilů (Sv. 31) (kostra u verze pro TCE) ISO7638 24V ECU (Sv. 15) (není u verze pro TCE) ISO7638 24V Sv. 30 (Plus ) u verze pro TCE ISO9141 K-vedení (diagnostika) Spínací výstup 4 (napájení diagnostiky) Kostra ECU Spínací výstup 2 (ECAS/ELM/ILS2) Brzdové sv tlo + ě Výtup pro nabíjení baterie (ECAS) Kostra ECU (Brzdové sv tlo ) ě Spínací výstup 1 (ISS/ILS 1) 449 172 … 0 série kabelů 449 272 … 0 série kabelů červ ný ě černý hn dý ě žlutý bílý bílý/hn dý ě bílý/zelený Požadavky na montáž pro zajišt ní správné funkce RSS - pro modulátor 480 102 014 0 ě y ±15° z ±3° x ±3° Rám vozidla Max. dovolené úhlové odchylky sm r jízdy ě náprava Omezení polohy montáže modulátoru Spínací výstup 3 Externí senzor požadovaného tlaku (Sv. 15, 3A) Kostra ECU Vstup - externí senzor požadovaného tlaku Sv. 30 (nejišt no) ě Kostra ECU CAN2 - High CAN2 - Low Spínací výstup 3 (Sv. 15, 3A) Kostra ECU 3. modulátor - odvzdušn ní ě (+24V) Redundantní ventil (+24V) Vstup - tlak. senzor EBS reléový ventil 3. modulátor (kostra) 3. modulátor - zavzdušn ní ě (+24V) Redundantní ventil (kostra) Vstup indikace opot ebení ř 5V Kostra ECU červ ný ě hn dý ě žlutý modrý 449 476 … 0 série kabelů Vstup senzor zatížení / Pomoc p i rozjezdu (TH) ř Spínací výstup 5 (+24V) Kostra ECU 449 372 … 0 série kabelů IN/OUT2 externí senzor požadovaného tlaku / telematika POWER - ISO 7638 / TCE DIAGN. diagnostika/brzd. sv tlo/ISS/ILS/ECAS/baterie ě IN/OUT1 - pomoc p i rozjezdu ř sníma e otá ek kol č č f, d MODULATOR - 3. modulátor 449 684 … 0 série kabelů modrý červ ný ě hn dý ě zelený - Indikace opot ebení ř sníma e otá ek kol č č c, e 449 834 … 0 série kabelů Trailer EBS D - elektrické p ipojení ř ©2014WABCOAllrightsreserved8201500883/09.03 449 764 … 0 série kabelů hn dý ě černý 449 762 … 0 série kabelů

WABCO - Trailer EBS D

  • Upload
    wabco

  • View
    236

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

elektrické p ipojení

Citation preview

Page 1: WABCO - Trailer EBS D

4 3 2 1

8 7 56

4 3 2 1

7 56

4 3 2 1

8 7 56

4 3 2 1

8 7 56

8

7

6

1

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

8

7

54

Chambers’02Chambers’02

2

3

1

Chambers’02

�����

3

2

1

A

C

A

C

A

C

A

C

A

C

A

C

A

C

1 1

2 2

3 3

4

3

2

1

8

7

6

5

3

2

1

2

±300 mm

–2000 mm

+2000 mm

ECU ISO7638

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

8

7

6

5

3

2

1

8

7

6

5

4

3

2

1

8

7

6

5

3

2

13

2

1

Instala ní požadavky pro RSSč

ISO7638 CAN Low (Standard 24V, TCE 5V)

ISO7638 CAN High (Standard 24V, TCE 5V)

ISO7638 varovná kontrolka (není u verze pro TCE)

ISO7638 kostra (není u verze pro TCE)

ISO7638 Kostra elm. ventilů (Sv. 31)

(kostra u verze pro TCE)

ISO7638 24V ECU (Sv. 15) (není u verze pro TCE)

ISO7638 24V Sv. 30 (Plus )u verze pro TCE

ISO9141 K-vedení (diagnostika)

Spínací výstup 4 (napájení diagnostiky)

Kostra ECU

Spínací výstup 2 (ECAS/ELM/ILS2)

Brzdové sv tlo +ě

Výtup pro nabíjení baterie (ECAS)

Kostra ECU –(Brzdové sv tlo )ě

Spínací výstup 1 (ISS/ILS 1)

449 172 … 0 série kabelů

449 272 … 0 série kabelů

červ nýě

černý

hn dýě

žlutý

bílý

bílý/hn dýě

bílý/zelený

Požadavky na montáž pro zajišt ní správné funkce RSS -

pro modulátor 480 102 014 0

ě

y

±15°

z

±3°

x

±3°

Rám vozidla

Max. dovolené úhlové odchylky

sm r jízdyě

náprava

Omezení polohy montáže modulátoru

Spínací výstup 3

Externí senzor požadovaného tlaku (Sv. 15, 3A)

Kostra ECU

Vstup - externí senzor požadovaného tlaku

Sv. 30 (nejišt no)ě

Kostra ECU

CAN2 - High

CAN2 - Low

Spínací výstup 3 (Sv. 15, 3A)

Kostra ECU

3. modulátor - odvzdušn níě (+24V)

Redundantní ventil (+24V)

Vstup - tlak. senzor EBS reléový ventil

3. modulátor (kostra)

3. modulátor - zavzdušn níě (+24V)

Redundantní ventil (kostra)

Vstup indikace opot ebeníř

5V

Kostra ECU

červ nýě

hn dýě

žlutý

modrý

449 476 … 0 série kabelů

Vstup senzor zatížení /

Pomoc p i rozjezdu (TH)ř

Spínací výstup 5 (+24V)

Kostra ECU

449 372 … 0 série kabelů

IN/OUT2externí senzor požadovaného tlaku / telematika

POWER - ISO 7638 / TCE

DIAGN.diagnostika/brzd. sv tlo/ISS/ILS/ECAS/baterieěIN/OUT1 - pomoc p i rozjezduř

sníma e otá ek kolč č f, d

MODULATOR - 3. modulátor

449 684 … 0 série kabelů

modrý

červ nýě

hn dýě

zelený

- Indikace opot ebeníř

sníma e otá ek kolč č c, e

449 834 … 0 série kabelů

Trailer EBS D - elektrické p ipojeníř

©2

01

4W

AB

CO

All

rig

hts

rese

rve

d8

20

15

00

88

3/

09

.03

449 764 … 0 série kabelů

hn dýě

černý

449 762 … 0 série kabelů