Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
4311 OLANDA ST. LYNWOOD, CA 90262 PHONE (310) 632-7179 FAX (310) 632-5119
WEBSITE: SPNERI.COM EMAIL: [email protected]
PRIESTS — CLERGY REV. ERNESTO JARAMILLO - PASTOR [email protected] FR. LOUIE REYES - ASSOCIATE PASTOR MR. LEO AND MRS. EVA PINAL - DEACON COUPLE MR. JOSE LUIS AND MRS. CAMELIA TORRES - DEACON COUPLE LUCIO TRINIDAD - SEMINARIAN/SEMINARISTA THEOLOGY 2
MASS SCHEDULE-BILINGUAL MONDAY - SATURDAY 8:00A.M. SUNDAY ENGLISH MASS 9:45A.M.
HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL LUNES A SABADO 8:00 AM Y 7:00PM SÁBADOS 7:00PM. (VIGILIA DOMINICAL) DOMINGOS 8:00 AM—11:30 AM—1:30 PM—6:00PM
CONFESIONES/ CONFESSIONS MARTES Y VIERNES /TUESDAY AND FRIDAY 6:00P.M. TO 6:50P.M.
HORA SANTA SACERDOTAL CADA JUEVES DESPUÉS DE LA MISA DE 7:00P.M. AFTER 7:00P.M. MASS ON THURSDAY
PARISH OFFICE/OFICINA PARROQUIAL - “HORARIO TEMPORAL / SCHEDULE TEMPORARY” MONDAY TO FRIDAY -10:00 AM TO 8:00PM
BUSINESS MANAGER: MR. COSME GARCIA [email protected]
OFFICE MANAGER MS. LAURA E. GOMEZ [email protected]
RECEPTION: MRS. MARIA ARÉVALO / MRS. BLANCA ABARCA
MAINTENANCE /PLANT: RICARDO LAGUNAS
PARROQUIAL SCHOOL PRINCIPAL: ALEXANDRA GONZALES
12522 STONEACRE AVE. LYNWOOD, CA 90262 (310) 638-0341 www.stphilipneri.net
RELIGIOUS EDUCATION CENTRO PASTORAL/PASTORAL CENTER
12435 COOKACRE AVE. LYNWOOD, CA. 90262
FIRST COM. COORDINATOR/CORDINADORA DE P. COMUNION MRS. MARIA DEL CARMEN PEREZ
323-351-5185 (MONDAY-FRIDAY FROM 2:00 PM TO 8:00 PM)
CONFIRMATION COORDINATOR AND ADULT PROGRAM COORDINADORA DE CONFIRMACION Y
PROGRAMA DE ADULTOS MRS. PATRICIA CHAVEZ [email protected]
BODAS / WEDDINGS AT LEAST SIX (6) MONTHS IN ADVANCE TO MAKE
ARRANGEMENTS
WEDDING COORDINATOR/CORDINADORA DE MATRIMONIOS
MRS. MARIA GARCIA 310-625-2235
MONDAY, TUESDAY & WEDNESDAY 5:00PM - 8:00PM
QUINCEAÑERAS & BAPTISM / BAUTISMOS LLAME A LA RECTORÍA/ PLEASE CALL THE RECTORY
SAFEGUARD THE CHILDREN CHAIRPERSON: BETZABE ESTRADA
PARISH OFFICE: The parish office returned to our regular hours Monday through Friday from 10:00 am to 8:00 pm to keep you updated please visit our social networks Facebook, Instagram or on our website spneri.com
ANUNCIO DE LA ESCUELA ST. PHILIP NERI Comidas diarias están disponibles para todos los miembros de la comunidad menores de 18 años. De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Se sirve por orden de llegada. Las comidas comunitarias gratuitas continuarán todos los días hasta finales de junio de 2021. ST. PHILIP NERI SCHOOLANNOUNCEMENT Daily Community Meals are available to all community
members under the age of 18. Monday to Friday, from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. It is served on a first come, first serve basis. Free community meals will continue every day until the end of June 2021.
We invite you to keep doing weekly donations leaving the envelope in the office mailbox or visiting
www.spneri.com/dar-given
CONFESIONES Martes & Viernes
de 6:00 pm to 6:50 pm
CONFESSIONS
Tuesday & Friday
From 6:00 p.m. to 6:50 p.m.
Los invitamos a seguir haciendo su
donaciones semanales dejando su sobre en el buzón de la oficina
o visitando:
www.spneri.com/dar-donate.
ST. PHILIP NERI ELEMENTARY SCHOOL
2020-2021 SCHOOL STUDENT NON-DISCRIMINATION POLICY
The school, mindful of its mission to be a witness to the love of Christ for all, admits students regardless of race, color, national origin, and/or ethnic origin to all rights, privileges, programs, and activities generally accorded or made available to students at the school. The school does not discriminate on the basis of race, color, disability, medical condition, sex, or national and/or ethnic origin in the administration of educational policies and practices, scholarship programs, and athletic and other school-administered programs, although certain athletic leagues and other programs may limit participation and some archdiocesan schools operate as single-sex schools. While the school does not discriminate against students with special needs, a full range of services may not always be available to them. Decisions concerning the admission and continued enrollment of a student in the school are based upon the student's emotional, academic, and physical abilities and the resources available to the school in meeting the student's needs.
ESCUELA CATOLICA SAN FELIPE NERI POLÍZA DE NO-DISCRIMINACIÓN A
ESTUDIANTES 2020-2021
La escuela, consciente de su misión de ser un testigo del amor de Cristo para todos, admite estudiantes sin importar su raza, color, nacionalidad, y/u origen étnico teniendo todos los derechos, privilegios, programas, y actividades generalmente concedidas o disponibles a los estudiantes de la escuela. La escuela en la administración de políticas y prácticas educacionales no discrimina en base a la raza, color, discapacidad, condición medica, sexo, y origen nacional y/o étnico, programas de becas escolares, y atléticas y otros programas administrados por las escuelas, aunque ciertas ligas atléticas y otros programas pueden limitar la participación y algunas escuelas de la arquidiócesis operan como escuelas de un solo sexo. Mientras que las escuelas no discriminan a estudiantes con necesidades especiales, una gran variedad de servicios no siempre estarían disponibles para ellos. Decisiones concernientes a la admisión y continua inscripción de un estudiante en la escuela están basadas en las habilidades emocionales, académicas, y físicas y de los recursos disponibles en la escuela para satisfacer las necesidades de los estudiantes.
OFICINA PARROQUIAL:
La oficina de nuestra parroquia regreso a su horario regular de lunes a viernes de 10:00 am a 8:00 pm. para mantenerte actualizado por favor visite nuestras redes sociales Facebook, Instagram o en nuestra pagina de internet spneri.com
Procesión de las Palmas - Evangelio Mc 11, 1-10 Primera Lectura : Is 50, 4-7 Salmo Responsorial: Salmo 21, 8-9. 17-18a. 19-20. 23-24 Segunda Lectura: Flp 2, 6-11 Evangelio: Mc 14, 1–15, 47 o Mc 15, 1-39
El comportamiento abusivo no es consensual
El término “consensual” implica que una persona acepta libremente hacer algo y comprende lo que está consintiendo en hacer. Cuando se trata de abuso infantil, ningún niño puede dar su consentimiento, o aceptar libremente, participar en un comportamiento inapropiado con una persona mayor. De cualquier forma, los niños pueden ser manipulados de manera que parezca que han dado su consentimiento de alguna manera debido al respeto que los niños tienen a la autoridad del abusador. Esta es la razón por la que el abuso a menudo implica un uso indebido o abuso de poder sobre una víctima y puede lograrse mediante una variedad de comportamientos inapropiados que le dan ventaja al abusador. Para leer más del artículo de VIRTUS® “Early Identification is Crucial” (La identificación temprana es crucial), visite https://lacatholics.org/did-you-know/.
Domingo de Palmas 28 de Marzo de 2021 Cristo se humilló por nosotros y por obediencia aceptó incluso la muerte, y una muerte de cruz. Por eso Dios lo exaltó sobre todas las cosas y le otorgó el nombre que está sobre todo nombre. Flp 2, 8-9
Reflexión de la semana
Nuestra Parroquia estará entregando despensas de
comida gratis a las familias de la comunidad el martes 30 de
marzo a las 9:00 am
Por Favor!! pasa la voz!!!
Palm Sunday March 28, 2021 Christ became obedient to the point of death, even death on a cross. Because of this, God greatly exalted him and bestowed on him the name which is above every name. Phil 2: 8-9
Palm Sunday of the Passion of the Lord TODAY’S READINGS: At the Procession with Palms - Gospel Mk 11:1-10 At the Mass - Reading I Is 50:4-7 Responsorial Psalm 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24 Reading II Phil 2:6-11 Gospel Mk 14:1—15:47 or Mk 15:1-39
Abusive behavior is nonconsensual
The term “consensual” implies that a person freely agrees to do something and understands what they are consenting to do. When it comes to child abuse, no child can give consent, or freely agree, to engage in inappropriate behavior with an older person – however children can be manipulated such that it appears they have consented in some way out of deference to the abuser’s authority. This is why abuse often involves misuse or abuse of power over a victim and can be accomplished through a range of inappropriate behaviors that give the abuser the upper hand. To read more from the VIRTUS® article “Early Identification is Crucial,” visit https://lacatholics.org/did-you-know/. Access the article: “Early Identification is Crucial” here.
Quote of the week
Our Parish will be providing free food
pantries to families in the community on Tuesday, March 30th, at 9:00 am Please!! Help to get the
word out!!!
MISAS DIARIAS ATRAVES DE “YOUTUBE” VISITE: SPNERI.COM SUNDAY MASS VIA “YOUTUBE”
Por favor pida su i intención 1 o 2 semanas antes de la fecha deseada. Please request your intention 1 or 2 weeks before the desired date.
We invite you to continue making your weekly donations by leaving your envelope in the office mailbox or visit: www.spneri.com/
dar-given.
8:00 A.M. LUNES, MARZO 29, 2021
BENJAMIN MUÑOZ MARIN “D”
BENDITAS ALMAS DEL PURGATORIO “D”
8:00 A.M. MARTES, MARZO 30, 2021
BENJAMIN MUÑOZ MARIN “D”
BENDITAS ALMAS DEL PURGATORIO “D”
7:00 P.M.
BENDITAS ALMAS DEL PURGATORIO “D”
8:00 A.M. MIERCOLES, MARZO 31, 2021
BENJAMIN MUÑOZ MARIN “D”
7:00 P.M.
JULIANA BRAVO “D”
BENDITAS ANIMAS DEL PURGATORIO
8:00 A.M. JUEVES, ABRIL 1, 2021
JUEVES SANTO
7:00 PM.
HOLY THURSDAY
8:00 A.M. VIERNES, ABRIL 2, 2021
VIERNES SANTO 7:00 P.M.
HOLY FRIDAY
8:00 A.M. SABADO, ABRIL 3, 2021 G EN OV EV A O RTE G A SABADO DE GLORIA
7:00 P.M.
HOLY SATURDAY
8:00 A.M. DOMINGO, ABRIL 4, 2021
MARCELINO RENDON “D”
ISIDRO GOMEZ “D”
MARCO ANTONIO CASTILLO “D”
9:45 A.M.
HERMILA ALVARADO “D”
MARIA DEL ROSARIO RUIZ “D”
MARCELINO RENDON “D”
11:30 A.M .
GILBERTO VALLE “D”
GUADALUPE DUEÑAS “D”
ALEJANDRO MAGAÑA “D”
1:30 P.M .
FRANCISCO FLORES “D”
JOSE IGNACIO MARIN “D”
ANDREA MARIN BAUTISTA “D”
6:00 P.M.
BENJAMIN MUÑOZ MARIN “D”
ALMAS BENDITAS DEL PURGATORIO “D”
LA ESQUINA DE NUESTRO PASTOR:
La invitación es a vivir los días de Semana Santa en Familia, y aprovechar la oportunidad que nos da Jesús de renacer en El. FELIZ DOMINGO DE RESURRECCION!!!
Lent comes providentially to reawaken us,
to shake us from our lethargy.
-Pope Francis-
Visite Nuestra Página Web: www.stphilipneri.net
Contacte Nuestra Oficina: (310) 638-0341
Visite Nuestra Oficina:Martes A Jueves (7:30 am – 3:30 pm)
Viernes (7:30 am – 1:30 pm)
įEstamos aceptandoinscripciones!
(TK – 8)
Llamenos para mas informacion y haga un recorrido de nuestra escuela hoy!
Escuela Católica
San Felipe Neri
Estamos Comprometidos en Ofrecer:❖ Fe y Formación Espiritual❖ Preparacion para Primera Comunion❖ Ofrecemos un plan académico riguroso, ❖ Valores cátolicos y desarrollo del cáracter❖ Fuerte participación de la familia y la comunidad❖ Un ambiente de aprendizaje positivo, solidario y personalizado❖ Clase con pocos estudiantes
Construya una base sólida para un futuro más brillante
Dele a su hijo el regalo para toda su vida y mas
Sesión de Información General (Zoom)
• Venga y conozca a nuestras maestras/os• Conoce nuestro programa educativo• Informacion disponible de inscripcion y assistencia financiera
HORARIO DE LOS SERVICIOS DE SEMANA SANTA
JUEVES 1 DE ABRIL, 2021/ THURSDAY APRIL 1,2021
LA ÚLTIMA CENA CON REPRESENTACION 7:00 PM
THE LORD’S LAST SUPPER AND PLAY 7:00 PM
VIERNES 2 DE ABRIL, 2021/ FRIDAY APRIL 2,2021
PASIÓN DEL SEÑOR CON REPRESENTACIÓN 6:00PM
THE LORD’S PASSION AND PLAY 6:00PM
SABADO 3 DE ABRIL, 2021/ FRIDAY APRIL 3, 2021
VIGILIA PASCUAL 7:30PM/EASTER VIGIL 7:30PM
DOMINGO 4 DE ABRIL, 2021/ SUNDAY APRIL 4, 2021
MISA(S) DE PASCUA HORARIO REGULAR
EASTER ENGLISH MASS 9:45 AM
HORARIO DE LA RECTORIA PARA LA SEMANA SANTA
ABIERTO DE LUNES JUEVES DE 10:00 AM A 8:00 PM. LA OFICINA ESTARA CERRADA EL VIERNES 2 DE ABRIL RECTORY HOURS FOR HOLY WEEK
OPEN FROM MONDAY THROUGH THURSDAY FROM 10:00 AM TO 8:00 PM. THE OFFICE WILL BE CLOSED ON FRIDAY, APRIL 2, 2021