Vuelta-Vol18_212_13WPlnOPz

5/14/2018 Vuelta-Vol18_212_13WPlnOPz

1/8

JUUO 1)[ 1994

Wolfgang PaalenOCTAVIO PAZ

N O ES ...4.C I L -QlIIZA S D E MA stA DO PRONTO- SITU AR LAob ra de W o lfg an g P aaJe n en 13 histo ria d el arte m od em o y. parti-eula rmente , en l a d e l s ur re a li smo . Tampoco 10e s desentrai iar sureal signil iClido. L a diJicuJtad n o e strib a un ic am en te en la disper-sion de s us c u ad .r o s y esculturas en v ario s co ntin eute s (p ara nohablar de la d e sus e sc rlto s): oi en que, desde 1939 hasta su

E llto lflb re p os ib le . 1 93 6.

VUELTA


2/8

muerte en 1960 , h ay a v iv id o en Mexico . e n u na so le da d rota apenas po r viajes oca-sionales a San Francisco . N ueva Y ork y P aris. L a naturaleza rn isrna de su obra-siempre e n lu ch a c on sig o misma. siem pre en m ovhniente-> se opone a una vis io n d e c on jun to , A dema s, para c on templ ar la s in mutilarla. en toda su variedad yen 5U secreta unidad , nos hace falta un punto de mira. N o s6 10 aun no podem osverla en su to talidad: todavia no hem os encontrado el lugar desde el cual habraque co ntem plarla, E l ojo hace el o bjeto , dice M arcel D ucham p; si. pero la obra, elobieto , rehace al ojo , H oy. m ientras lIega la bora del verdadero reconocimiento,d ebem os co nten tarn os con tratar de m ostrar alg un as d e sus facetas.

U VUEI.TA NU MERO 212


3/8

N o e s a cc id en ta l 1 '1 em pleo d e la p alab ra "facetas" para d esig ner lo s d istm to sa sp ec to s d el a 0br a de P aa le n, M u ch os de su s cu ad ros, com 0 si 51' tratase de p i e - -d ra s o . rn ejo r, c om o 5 i 1 '1 p ln to r se p rop usie se ta lla r 1 '1esp acio , a do ptan fo rm as h e-x ago nales, o ctag ona les u o vo id es. Y el ag ata, en la que lo s t nos m as calidos de laJill p arecen c aer in can sab lem en te en un a suerte d e abism o fr io. r ig i{ , d u ra n te a lgun tiem po sus creacinnes, A esta piedra le d e b e r n o s una de su s telas m a sJU LIO DE 1994

Madre AgO/fl . 1946 .

VUELl"A III


4/8

C um ~te d e p r{lfclp ts sol l l rniol lQs Il , 193K

IV VUf.LTA


5/8

R ttro to d e A nd re B r et t" " 1 9 52 .

lUtEO DE 1994 VUElTA


6/8

herrnosas: Madre agata, rica c o m o UII m an to d e plumas que Iuese aslm ism e unacascad a de astro s y lunas. A su obra Ie conviene tam bien la pal ab ra " fa se s" -yosd 10 para alud ir a su s eam bios sin 0 e n I.'I se II t ide de VI. 'rtien tes o puestas, H a b itadapor los contrarios -y,al fin, desgarrada pOT ell os-. la pimura de Paalen es IIlIasucesi6 n de bata llas espirituales, U n a serie de oleos p in tad os en 193851. ' Barna.precisamente, C o m b o t ts de p rilld p es s o tllN lio llQ S . Otra te la . d e 1939, Entre lU l ymatuia. Y n tr a, FIItllte de h u e s o s (titulo digno de Q uev ed o). Ell un artista com oP aa le n e ste s titllios e xp re sa n a lg o m a s qu e un jue go lite ra rio . Sol i v er da de ra s im a -g en es, e s d ec ir, c orresp on d en c ia s v e rb a les de 1a s im a g en es p la stic as . C on e llo s elpintor no nos entrega la clave de su universe pero nos da un santo y sen a p araI rasp asar la m u ra lla . S i d am es e l salto , c ae rem os I.' II e 1 c e 1 1 1 m i nme IIS0 de I aga(a.en 13 soled ad de la II o ch e c osm ic a, I.' II la esp iral de la from ba 0 e n el to rb e 1 1n o p e-trificado d el c ara co l, E n e l in fin ito d e la c ie nc ia 0 en un p aisa le d e an te pasa do s \0-tem ico s. A tras 0 adelan I e. d en lr o 0 fuera de nesetros, no im porta: en plenoe spac io. Y giram o s, cada ve z m as de prisa , hasta que el Ia do o pa co y el Ium i11050se funden ell lin a sola v i b ra c ion a ll i qu i la do ra .S usp en did o e ntre un e xtre me y orro, Paalen a rra ve se la v id a e n p re ca no equili-brio de pajaro. N o b us co en el arte una razo n para v iv ir sin o p ara v olar. A lg un a v ezd ijo que la v erd ad era p in tura , fig ura tiv e 0 abstracta, er a s i ernp re p re -f igu ra t iva ,ta n to p o rq ue r no d el ab a y a ntic ip ab a las im ag eo es d el h om bre futuro c om o p orqu er es uc ita ba la s g ra n de s lormas a rqu en pic as . Ig ua lm e nte a tra id o p or la p oe sia y perla den cia . fue uno de los pri m eres pinto res IIue se a VI.'II t u r6 . co II oj I)S de poeta, el llo s n ue vo s iufin ito s d e 1 3 fisic a, D e sus e xp ed icio ne s n os tra ]o a lg un os c ua dro s d e

VI VUELTA NLJM UIO 2 12


7/8

H om u,aje a Isa bel. 1958 .

JU LIO D E 1994 VUEl.TA VII


8/8

&.itt4s, 1959.

vm VUELTA

un a belleJl y una inte.nsidad ~ m erecen e I caIifkativo de vertiginosas. Lo s ulti-m o s lAos de Mexico fueron lAos de m ad O n y tambien de soledad. E1 artis ta c n a lope o n la s obras del arte precolombino y e on su s p r o p io s fantasmas. babIa co nlo s gnades UboJes y lo s vastos cleIos. pero c a D a ante lo s hombres. En 1958. r e a -parecido truuna l ar la e nfe nn ed ad } e xp on e en Ia G alena de A ntonio Souza unaserle de g r a n d e $ 61eos l um i tl os os . U l tim a lase: temp es ta d flo rid a. Salida del solantes d el ec lip se d eJin itiv o. F ases , facetas de un a p ie d r a . un aslto. una vida re osueIta II fi n en un solo acto definitivo: Ia expIosi6e final, e I re gre so I I e sp ac io p r e -sentido e n ta nt os cuadros . Espacio si n orilla. If.

EIIe Into It'publicO c on el titu lo ~ "Ank I a m ue rte ~ Wolfpng PaaIrn" en I'twW I I If O f I f P i l . Me xi co . U l li ve rs id ad N ac io oa I AanOnoma de Mhko. 1966 .

Del20~ julio alI8 de sepIlembre. el museo C ar ri llo G il de I a Ciudad de Mexico expone_ ~ deeUt' pinlOr.NUMERO 212

Documents

Vuelta-Vol18_212_13WPlnOPz