Slava interlingvistiko

Věra Barandovská-Frank

Interlingvo = inter (nacia) helplingvo

Giuseppe Peano 1903● Interlingvistiko = scienco pri kreado de

artefaritaj helplingvoj

Jules Meysmans 1911

● Otto Jespersen 1931

"Interlinguistics, a new science"

Lingvokonstruado, lingvoplanado,filozofiaj lingvoj

Funkciantaj interlingvoj

Martin SchleyerVolapük

1879

L.L. Zamenhof1887

Reformoj de Esperanto

Louis CouturatIdo

1907

Latinidoj

Giuseppe Peano

1903

● Edgar de Wahl: Occidental 1922(Interlingue)

● Otto Jespersen: Novial 1928● International Auxiliary Language

Association

(IALA): Interlingua 1951

Slavaj interlingvoj

● Konstanteno La Filozofo

= sankta Cirilo

(826 – 869):

Slavono

Slavono

● La unua komunslava lingvo● Kultura kleriĝo de Slavoj● Lingvo internacia (Slavoj, Bulgaroj, Rumanoj...)● Oficiala eklezia lingvo

>>> Slava komuneco: komuna origino, kulturatradicio, parencaj etnaj lingvoj, proponoj prikuna komunikilo

Panslavismo

● Jurij Križanić:

"ruskij jezik"

1666

● Sintezo de Slavona, Rusa, Serbokroata, Pola.Ukraina k.a.

● Gramatika adapto – kompreneblo● Kreo de vortprovizo:

jedinowladstwo, umitelnost, mĕrnik, lawnik...● Inspiro >>> aliaj autoroj

Iazika sowerszenost iest samopotrebno orudie k’ mudrosti, i iedwane stanowito iee zname. Czim kiynarod imaet izradneyi iazik, timprigodnee i witwornee razprawlyaetremestwa i wsakije umitelyi, ipromisli. Obilie besedi, i legotaizgowora, mnogo pomagaet namudrich sowetow izobretenie, i nawsakich mirnich i ratnich del lezneeobwerszenie.

Panslavisma ideologio

● Ján Kollár ● L'udovít Štúr ● Jernej Kopitar ● Pavol Josef Šafárik ● Josef Dobrovský● Samuel Bogumil Linde ● Oroslav Caf● Matija Majar-Ziljski ● Vladimir I. Lamanskij● Anton S. Budilović ● Alexander B. Pypin● Panslava kongreso en Prago 1848

Lingua slavica universalis

● Ján Herkel'

1826

Mežduslavjanskij jezik, 1958

● Stanislav Borovka● Jan Svatopuk Petr● Jaroslav Podobský● Ladislav Podmele● Václav Příhoda● Bohumil Trnka● Václav Stuchlík●

Jaroslav Podobský (1895-1962)

Ladislav Podmele - „Jiří Karen“ (1920-2000)

i..

Revolucija v istoriji interlingvistiki

● Do tego času bila aktivnost za meždunarodnijezik osnovana na principach utopizma, jež ždalsi jedinogo jezika za ves mir bez vgleda na fakt,čto taki jezik ne može bit v nikakim pripadurezultatem realnego razvoja jezikov živich...

● Naučna interlingvistika stranikom zonalnichjezikov ...

● Jezik zonalni bude uvršovat jezikovu kulturu vprocesu razvoja dogovara meždu masamivzaimno pribuzich jezikov...

SLAVICONLANGS

● Eksperimentaj: Nasika (Jan Havliš), Sevorian(James Campbell), Skuodian ( Pavel Iosad),Slavëni, Seversk, Slavisk, Lydnevi; Mrezian(Libor Sztemon) Onegian, Rothian (PawełCiupak) Gárðnenskina (Michał Pietrusiński),Novegradian (Martin Posthumus)

● Helpaj: Projekto Interslavic(Jan van Steenbergen)– Slovio, Slovioski, Slovianski,

Vseslavjanski, Slovianto....– Novoslověnski

(Vojtěch Merunka)

Scienca pristudo

● Aleksandr Dimitrevič

Duličenko