VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    1/10

    christmas +

    new yearsprogramme

    2009//10

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    2/10

    merrychristmas+happynew year

    NotE :this programme may change without prior notice

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    3/10

    21st dec

    mondayHotEl gardEN tour

    an introduction to our gardensplease reserve at the SPA reception

    10h00 . SPA reception

    aftErNooN tEaselection o homemade cakes

    15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    daNcE lEssoN16h00 . SPA reception

    HotEl touran introduction to our hotel and acilities . english

    17h00 . SPA reception

    MadEira filM

    what to do and where to go in Madeira . english18h00 . bar OceanoJoo lus MENdoNa

    international hits20h00 . bar Oceano

    duo HarMoNianostalgic melodies rom the 30s till the 60s

    21h00 . bar Portofno

    +

    22nd dec

    tuesdayrEsErvatioNs for cHristMasaNd NEw YEars EvE diNNEr10h00-12h00 & 15h00-17h00 . lower lobby, Porto Mare

    tour to MadEira wiNE coMaNYplease reserve at the SPA receptionlimited number o people11h00 (epe) . Porto Mare reception

    aftErNooN tEaselection o homemade cakes15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    diviNg lEssoNjoin us to learn the scuba diving techniques16h00 . SPA reception

    MadEira filMwhat to do and where to go in Madeira . rench16h00 . bar Oceano

    cHristMas cocktailall guests are cordially invited or a drinkwith the general manager, a special Christmas perormance18h00 . bar LidoEvENiNg cHristMas ligHts tourjoin us on a city tour and enjoy the Christmas estiveatmosphere, limited number o seats,please reserve at the Porto Mare reception20h45 (epe) . Porto Mare reception

    duo HarMoNianostalgic melodies rom the 30s till the 60s21h00 . bar Portofno

    daNcErs iNcdance show21h30 . bar Lido

    +

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    4/10

    NotE :this programme may change without prior notice

    23rd decwednesday

    rEsErvatioNs for cHristMas aNdNEw YEars EvE diNNEr

    10h00-12h00 & 15h00-17h00 . lower lobby, Porto Mare

    watEr gYM11h00 . Eden Mar indoor pool

    aftErNooN tEaeen hmeme e

    15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    daNcE lEssoN16h00 . SPA reception

    MadEira filMh n hee n Me . emn

    18h00 . bar OceanodiNNEr daNcE

    19h00 . restaurant Med

    duo HarMoNian mee m he 30 he 60

    21h00 . bar PortofnoMagic sHow

    m nh he he my21h30 . bar Lido

    +

    24th decthursdayrEsErvatioNs for cHristMasaNd NEw YEars EvE diNNEr

    10h00-12h00 & 15h00-17h00 . lower lobby, Porto Mare

    fitNEss-ilatEs10h00 . gym

    aftErNooN tEaeen hmeme e15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    cHristMas EvE gala diNNEr19h00 . restaurant Atlntida (buet)19h00 . restaurants : Alama or Med (menu)

    duo HarMoNian mee m he 30 he 6021h00 . bar Oceanolobattos

    ne mee21h00 . bar PortofnobaNda dalM m h ne ey he m pp n n Me21h30 . bar Lido

    +

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    5/10

    25th decfridaybrEakfast witH saNta claus

    09h00-10h00 . restaurants : Atlntida and Alama

    Yoga11h00 . gym

    HotEl touran introduction to our hotel and acilities . german

    12h00 . SPA reception

    sEcial cHristMas daY luNcH

    a selection o the most traditional Christmas specialties13h00 . restaurant Alama (buet)

    aftErNooN tEaselection o homemade cakes

    15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    daNcE lEssoN16h00 . SPA reception

    iaNo & saxoHoNE Music20h00 . bar Oceano

    duo HarMoNianostalgic melodies rom the 30s till the 60s

    21h00 . bar Portofno

    +

    26th decsaturdayMiNigolf : frEE Hour11h00 . SPA reception

    tENNis15h00 . Porto Mare reception

    aftErNooN tEaselection o homemade cakes15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    watEr gYM

    17h00 . Eden Mar indoor pool

    duo HarMoNianostalgic melodies rom the 30s till the 60s21h00 . bar Portofnofado NigHtPortugals musical treasure21h30 . bar Oceano

    +

    NotE :this programme may change without prior notice

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    6/10

    NotE :this programme may change without prior notice

    27th decsunday

    watEr gYM11h00 . Eden Mar indoor pool

    aftErNooN tEaeen hmeme e

    15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    frENcH boulEs : frEE Hour17h00 . SPA reception

    Joo lus MENdoNa

    nenn h20h00 . bar Oceanoduo HarMoNia

    n mee m he 30 he 6021h00 . bar Portofno

    folklorEn men nn

    21h00 . bar Lido

    +

    28th decmondayHotEl gardEN tourn nn en,

    pee eee he sa eepn10h00 . SPA reception

    rEsErvatioNs for NEw YEars EvE diNNEr10h00-12h00 & 15h00-17h00 . lower lobby, Porto Mare

    aftErNooN tEaeen hmeme e15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    daNcE lEssoN16h00 . SPA reception

    HotEl tourn nn he n e . enh17h00 . SPA receptionMadEira filM

    h n hee n Me . enh18h00 . bar Oceano

    Joo lus MENdoNanenn h20h00 . bar Oceanoduo HarMoNian mee m he 30 he 60

    21h00.

    bar Portofno

    +

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    7/10

    29th dectuesday

    rEsErvatioNs for NEw YEars EvE diNNEr10h0012h00 & 15h0017h00 . lower lobby, Porto Mare

    tour to MadEira wiNE coMaNYplease reserve at the SPA reception

    limited number o people11h00 (epe) . Porto Mare reception

    bEautY tisplease reserve one day in advance

    limited number o people

    14h00 . SPA reception

    aftErNooN tEaselection o homemade cakes

    15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    diviNg lEssoNjoin us and learn the scuba diving techniques

    16h00 . SPA reception

    kitcHEN tourplease reserve at the SPA reception

    limited number o people17h00 . SPA reception

    duo HarMoNianostalgic melodies rom the 30s till the 60s

    21h00 . bar PortofnodaNcErs iNc

    dance show21h30 . bar Lido

    +

    30th decwednesdayrEsErvatioNs for NEw YEars EvE diNNEr10h00-12h00 & 15h00-17h00 . lower lobby, Porto Mare

    watEr gYM11h00 . Eden Mar indoor pool

    aftErNooN tEaselection o homemade cakes15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    daNcE lEssoN

    16h00 . SPA reception

    MadEira filMwhat to do and where to go in Madeira . german 18h00 . bar Oceano

    duo HarMoNianostalgic melodies rom the 30s till the 60s21h00 . bar PortofnoMagic sHowa magical night or the whole amily21h30 . bar Lido

    +

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    8/10

    31st decthursday

    rEsErvatioNs for NEw YEars EvE diNNEr10h00-12h00 & 15h00-17h00 . lower lobby, Porto Mare

    aftErNooN tEaeen hmeme e

    15h30 - 17h00 . lower lobby, bar Portofno

    NEw YEars EvE gala diNNErpee n y eepn

    19h30 . restaurant Atlntida (buet)19h30 . restaurants : Med, Alama, Il Basilico or Lido (menu)

    iaNo & saxoHoNE Music22h30 . bar Portofno

    firEworksjn he be m eee he ne ye &h he n e en he y fnh

    ee he ee . n een neee22h45 ( ee ) . Porto Mare reception

    duo HarMoNiane n he ne ye h n mee

    00h00 . bar PortofnolatE NigHt sNacks

    p, n n np00h30 . bar Lido

    discone n he ne ye h ne00h30 . bar Lido

    +

    1stjanfridaylatE brEakfast08h00-12h00 . restaurants : Atlntida and Alama

    Yoga11h00 . gym

    aftErNooN tEaeen hmeme e15h30-17h00 . lower lobby, bar Portofno

    daNcE lEssoN

    16h00 . SPA reception

    iaNo & saxoHoNE Music20h00 . bar Oceano

    duo HarMoNian mee m he 30 he 6021h00 . bar Portofno

    viENNEsE QuiNtEtne ye y ne pemey he nhe qnee 15/pen (n. Me ne)pee n ppypee he Me eepn21h30 . bar Lido

    +

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    9/10

    merrychristmas+happynew year

    NotE :this programme may change without prior notice

  • 8/14/2019 VPM_Programa de Natal e Fim-de-Ano 2009/10_EN

    10/10

    www.

    portobay.comRua do Gorgulho 2, 9004-537 Funchal, Madeira-Portugalt :+351 291 708 750 . f : +351 291 703 727 . [email protected]